REGISTRERINGSTIDENDE 

FOR VARE-OG FÆLLESMÆRKER 

Tidenden udgives af direktøren for patent-og varemærke­ 
væsenet, København, og indeholder bekendtgørelse af regi- 1  Nr. 26  
strerede  varemærker, fællesmærker,  kommunevåben  og  
-segl samt fornyelser, udslettelser, overdragelser og andre  71. å^^ang  
ændringer i stedfundne registreringer. -Abonnementspri­ 
sen for årgangen er 15 kr. Abonnement modtages af alle  1950  
postkontorer. I direktoratet for patent-og varemærkevæse­ 
net, København, sælges enkelte numre for enpris af 50 øre  I 5. SGptbr.  
for hvert påbegyndt antal 4 sider, nummeret indeholder.  


A. Registrerede mærker. 
Varemærker. 
Røg. 1950 nr. 742. Anmeldt den 19. december 1944 kl. 12o'> FlKOSIN af Ciba Société Anonyme, kemisk fabrikation, Basel i Schweiz, ^-LrVwOIIN og registreret den 8. juli 1950 for et siilfonamidpræparat. — Som fuldmægtig er anmeldt: Dansk Patent Kontor A/S, København. 
Reg. 1950 nr. 743. Anmeldt den 28. juni 1948 kl. 1207 af OP|-|F| IA Helge Rønne, groshandel, København, og registreret den 8. rlL-LI/A juli 1950 for parfumer, eau de cologner, kosmetiske artikler og kemisk-tek­niske præparater. 
Reg. 1950 nr. 744. Anmeldt den 8. novem­ber 1949 kl. 1145 af A/S Dansk Shell, fabri­kation, København, og registreret den 8. juli 1950 for alle varearter (med undtagelse af cykler, metervarer, garn samt symaskiner og dele af og tilbehør til samme). 
Reg. 1950 nr. 745. Anmeldt den 1. december 1949 kl. ll^o AQCCY af Reckitt & Colman Limited, fabrikation og handel, Hull i ^LA\OOCA England, og registreret den 8. juli 1950 for en vædske til pudsning og rens­ning af vinduer, spejle og fliser. — Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniør­firmaet Hofman-Bang & Boutard, København. 
Registreringstidende for vare-og fællesmærker. 
Reg. 1950 nr. 746. Anmeldt den 25. november 1949 kl. 1153 af pPpAAA Hans Møller Andersen, fabrikation, Grænge, Radsted pr. Saxkø-y*/A bing, og registreret den 8. juli 1950 for landbrugsredskaber samt traktor­drevne plove, harver, tromler, såmaskiner, slåmaskiner, høstmaskiner, kombinerede høst-og tærskemaskiner, høstriver, roeoptagere samt træk-og hejsespil. 
Reg. 1950 nr. 747. Anmeldt den 14. juni 1949 kl. 11^5 af Montecatini Societå Generale per Flndustria Mineraria e Chimica, fabrikation og handel, Milano i Italien, og registreret den 8. juli 1950 for natur-og kunststene, brændselsstoffer, metaller i form af stænger, folier, plader, tråd og affald, ikke-spiselige oljer og fedtstofTer til industribrug, imiteret læder, kemikalier til industriel brug, naturlig og kunstig gødning, kemisk-tekniske stoffer til landbrug, jute-og kunstsilkegarn, maling, lak, beskyttelsesmidler mod rust og mod ødelæg­gelse af træ, farmaceutiske, sanitære og veterinære produkter samt desinfek­tionsmidler. Mærket er i henhold til anmeldelse af 10. marts 1949 registreret i Rom under nr. 89207 bl. a. for ovennævnte varearter. — Som fuldmægtig er anmeldt; Ingeniørfirmaet Hofman-Bang & Boutard, København. 
CHPPLinS 
Reg. 1950 nr. 748. Anmeldt den 16. december 1949 kl. 1145 af Seager, Evans & Co., Limited, handel, London i England, og registreret den 8. juli 1950 for vin, spirituosa, likør og andre alkoholiske drikke. — Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Hof­man-Bang & Boutard, København. 
Reg. 1950 nr. 749. Anmeldt den 16.decem­ber 1949 kl. 11^6 af samme, og registreret den 8. juli 1950 for vin, spirituosa, likør og andre alkoholiske drikke. — Som fuldmæg­tig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Hofman-Bang & Boutard, København. 
Registreringstidende for vare-og fællesmærker. 
Reg. 1950 nr. 750. Anmeldt den 2. december A IF'^ 1949 kl. 1146 af Maconochie Brothers Limited, ^ O fabrikation, London i England, og registreret den 8. juli 1950 for stoffer brugl som fødemidler eller som bestanddele i fødemidler. — Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Hofman-Bang & Boutard, København. 
Reg. 1950 nr. 751. Anmeldt den 18. januar 1950 kl. 1015 af Dansk Korset Industri v/ Volmer Linneballe, håndværk, København, og registreret den 8. juli s. å. for korsetter, hofteholdere og busteholdere. 
Reg. 1950 nr. 752. An­meldt den 18. marts 1950 kl. 1152 af Forlaget Fila­delfia Aktiebolag, forlags­virksomhed og handel, Stockholm i Sverige, og registreret den 8. juli s. å. for grammofonplader og grammofoner samt dertil hørende materiale. Regi­streringen angår ikke 

HEMMETSAHAROLD
grammofonstifter. Mærket 
er i henhold til anmel­
delse af 1. juli 1937 regi­
streret i Stockholm den 8. 
november s. å. under nr. 
49091 for ovennævnte va­
rearter. — Som fuldmæg­
tig er anmeldt: Varemær­
kekonsulent E. Henriksen, 
København. 
Reg. 1950 nr. 753. Anmeldt den 4. marts 1950 kl. ll^s af Wil-AIJSO liam Sørensen, automobilforhandling, Horsens, og registreret den 
8. juli s. å. for automobilreservedele, automobiltilbehør (undtagen radiomod­tagere) samt al slags værktøj. 
Reg. 1950 nr. 754. Anmeldt den 15. marts 1950 kl. 12')o af I VM ( CT Magasin du Nord, A/S Th. Wessel & Vett, handel, København, og registreret den 8. juli s. å. for flyverdragter. 
Reg. 1950 nr. 755. Anmeldt den 24. marts 1950 kl. ll^^ ^(^pVrjpY af Copydex Manufacturing Co. Ltd., fabrikation og handel, ' UCA London i England, og registreret den 8. juli s. å. for alle slags klæbemidler. Registreringen angår ikke insektudryddelsesmidler. — Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Hofman-Bang & Boutard, København. 
Reg. 1950 nr. 756. Anmeldt den 30. marts 1950 kl. lOis af RI A K|CO Lilli Kjeldsen, fabrikation, København, og registreret den 8. juli s. å. for slips, humbug og butterllies. 
Reg. 1950 nr. 757. Anmeldt den 4. april 1950 kl. 10"" af Columbia Ribbon & Car­bon Manufacturing Company Limited, fa­brikation og handel, London i England, og registreret den 8. juli s. å. for karbon­papir. — Som fuldmægtig er anmeldt: Civilingeniør Th. Ostenfeld, København. 
Reg. 1950 nr. 758. Anmeldt den 11. april 1950 kl. IO02 Dl JpM_T\^|QT af Christian Birch A/S, fabrikation og handel, Køben­havn, og registreret den 8. juli s. å. for uldmetervarer. 
Reg. 1950 nr. 759. Anmeldt den 12. april 1950 kl. ll"^ CWA ^APIF af Th. Duch, vinhandel, Odense, og registreret den 8. juli 
s. å. for vin, likør og spirituosa. 
Reg. 1950 nr. 760. Anmeldt den 19. april 1950 kl. 10"! af Q^tsl!£[_[_£ firmaet Kristian J, Andersen, handel, København, og regi­streret den 8. juli s. å. for kuvertartikler, spisebestik, pyntebestik, fade, bak­ker, skåle, kander, smykker, kæder, ringe, lysestager og alle slags knive fremstillet af horn, ben, træ, ædle og uædle metaller samt plastic og lignende pressestoffer. 
Registreringstidende for vare-og fællesmærker. 
Reg. 1950 nr. 761. Anmeldt den 14. april 1950 kl. II12 af fir­
TRACA
maet Cort Trap, handel, Skive, og registreret den 8. juli s. å. for vin og spirituosa. 
Reg. 1950 nr. 762. Anmeldt den 17. april 1950 kl. ll^o af Chesebrough Manufacturing Company Consolidated, fabrikation og handel, New York i De Forenede Stater, og registreret den 8. juli s. å. for ikke-medicinsk hårtonic. Mærket er i henhold til anmeldelse af 11. januar 1949 regi­streret i Washington den 21. marts 1950 under nr. 522.793 i klasse 51 for ovennævnte vareart. Mærket er udført i farver. — Som fuldmægtig er anmeldt: Firmaet Inter­nationalt Patent-Bureau, København. 
Reg. 1950 nr. 763. Anmeldt den 26. april 1950 kl. 1152 af A/S Toldbodmøllen, fabrikation og handel, København, og regi­streret den 8. juli s. å. for alle varearter med undtagelse af skind. 
Registreringstidende for vare-og fællesmærker. 
Reg.1950 nr, 764. Anmeldt den 22. april 1950 kl. 1130 af ^ASTOR Wilhelm Johnsen A/S, fabrikation, København, og registreret wl\ den 8. juli s. å. for radioapparater, dele af og tilbehør dertil samt alle slags radioartikler og landbrugsmaskiner. 
Reg. 1950 nr. 765. Anmeldt den 8. 
ALWAYS ORIENT SERIEN
jnaj 1950 kl. 11^7 af samme og regi­
streret den 8. juli s. å. for radioapparater samt dele af og tilbehør dertil. 

XI 3avw 
MADE IN 
DEK;«tR[ 
Reg. 1950 nr. 766. Anmeldt den 27. april 1950 kl. IO02 af Mejeriet U. K. ved Aug. Uth & Aa. Florander, Brædstrup, mejerivirksomhed, Brædstrup, og registreret den 8. juli s. å. for osl. 
Reg. 1950 nr. 767. Anmeldt den 6. maj 1950 kl. lO^^ af A/S Daru, Dansk Læder-og Ruskindsgarveri, garverivirksomhed, Faaborg, og registreret den 8. juli s. å. for garvede huder og skind samt produkter heraf. 
Reg.1950 nr. 768. Anmeldt den 8. maj 1950 kl. 1101 af C. F. Taylor (Golden Eagle) Limited, fabri­kation og handel, Shipley i Yorkshire i England, og registreret den 8. juli s. å. for garn og tråd af uld, kamgarn og hår samt beklædningsgenstande. — Som fuldmægtig er anmeldt: Firmaet Internationalt Patent-Bureau, København. 
Registreringstidende for vare-og fællesmærker. 219 
Reg. 1950 nr. 769. Anmeldt den 28. april 1950 kl. Iloo af SULFARYL Aage Vilhelm Sonne Buchardt, groshandel, København, og registreret den 8. juli s. å. for vaskemidler, rensemidler og rengøringsmidler. 
Reg. 1950 nr. 770. Anmeldt den 28. april 1950 kl. llss af PENGUIN Penguln Bocks Limited, forlagsvirksomhed, Harmondsworth i Middlesex i England, og registreret den 8. juli s. å. for trykte bøger og skrif­ter samt bogbinderiarbejder. — Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co., København. 
Reg. 1950 nr. 771. Anmeldt den 1. maj 1950 kl. lO^o af Valde-^^|F3TER mar Wester, groshandel, Skanderborg, og registreret den 8. juli 
s. å. for sølv-og pletvarer. 
Reg. 1950 nr. 772. Anmeldt den 3. maj 1950 kl. lO^s af VITAPONJT 
W. Hellesen & Co. A/S (Theodor Lund & Petersen, A/S), 
liandel, København, og registreret den 8. juli s. å. for kunstige tænder samt 
porcelæns-og akrylmasser til tandlægebrug og tandteknisk brug. 

Reg. 1950 nr. 773. Anmeldt den 6. maj 1950 kl. lloi af B. I Å/^OPA Johannsen, handel, Randers, og registreret den 8. juli s. å. for slips, tørklæder og strømper. 
Reg. 1950 nr. 774. Anmeldt den 8. maj 1950 kl. 10''i af fir-hÅAlC^Q Th. E. Grøndahl, handel, København, og registreret den 8. juli 
s. å. for alle slags tobaksvarer, herunder bl. a. cigarer, cerutter, cigarillos, cigaretter, shag-og røgtobak, skrå og snus. 
Reg. 1950 nr. 775. Anmeldt den 8. maj 1950 kl. IO02 af ÅAAJQRFT A/S Louis Dobbelmann, handel, København, og registreret den 8. juli s. å. for alle slags tobaksvarer. 
Reg. 1950 nr. 776. Anmeldt den 8. maj 1950 kl. lls" af RPITRPy^ 
British Bemberg Limited, fabrikation og handel, London og I Dt_ V\ Doncaster i England, og registreret den 8. juli s. å. for garn, tråd, servietter, metervarer, beklædningsartikler og andre tekstilvarer, alt af kunstsilke. — Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co., Køben­havn. 
Reg.1950 nr. 777. Anmeldt den 9. maj 1950 kl. 1136 af Muir-JFAY head & Co. Limited, fabrikation, Beckenham i Kent i England, og registreret den 8. juli s. å. for sende-og optageappacater til telegrafiske, telefoniske, telefotografiske og radiotelegrafiske formål samt kemisk impræg­neret papir og følsomgjort papir. — Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniør­firmaet Hofman-Bang & Boutard, København. 
i 
Hegistreringstidende for vare-og fællesmærker. 
Reg. 1950 nr. 778. Anmeldt den 9. maj 1950 kl. 1145 af QQAAFSTOS Domestos Limited, fabrikation, Byker, Newcastle-upon-wO Tyne i England, og registreret den 8. juli s. å. for rensemidler. — Som fuld­mægtig er anmeldt; Patentkonsulent Chas. Hude, København. 
Reg. 1950 nr. 779. Anmeldt den 9. maj 1950 kl. ll^e af STFRGFKIF 
samme, og registreret den 8. juli s. å. for rensemidler til tixwCINL. 
brug i husholdningen og til brug ved vask. — Som fuldmægtig er anmeldt: 
Fatentkonsulent Chas. Hude, København. 
Reg. 1950 nr. 780. Anmeldt den 10. maj 1950 kl. 10"« af A/S Nordisk Pyja­mas & Skjortefabrik, handel og fabri­
^Ua/nksiSLrt^

kation, København, og registreret den 
8. juli s. å. for skjorter, pyjamas, bade­mbmSUPERmmW^ 
kåber, arbejdstøj, kitler, cotton coats, 
oilskindsfrakker, lumber-jackets samt somnierundertøj til herrer (trøje og 
benklæder). 

Reg. 1950 nr. 781. Anmeldt den 10. maj 1050 kl. ll^e af *vn^|l|V Kurt Josef Pfeiffer, fabrikation, Genf i Schweiz, og regi­streret den 8. juli s. å. for skønhedsmidler, herunder barbercréme, sæbe, shampooingmidler, toiletvand, hudrensemidler, pomader, 
hårfarvemidler, afl'arvningsmidler samt alle slags hårmidler. — Som fuld­
mægtig er anmeldt: Patentagentfirmaet Magnus Jensens Eftf., København. 
Reg. 1950 nr. 782. Anmeldt den 12. maj 1950 kl. ll^o af L. E. Waterman Company, fabrikation og handel, New York i De Forenede Stater, og registreret den 8. juli s. å. for skrive­blæk. Mærket er i henhold til anmel­delse af 10. februar 1949 registreret i Washington den 7. marts 1950 under nr. 522.045 i kl. 11 for ovennævnte vareart. Mærket er udført i farver. — Som fuldmægtig er anmeldt: Firmaet Internationalt Patent-Bureau, Køben­havn. 
Reg. 1950 nr. 783. Anmeldt den 11. maj 1950 kl. ll^e af DEXION Dexion Limited, fabrikation og handel, London i England, og registreret den 8. juli s. å. for formede metalgenstande, møtrikker og bolte samt konstruktionsværktøj. — Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet 
Hofman-Bang & Boutard, København. 
Registreringstidende for vare-og fællesmærker. 
Reg. 1950 nr. 784. Anmeldt den 11. maj 1950 kl. lO^i af Neu-3PIL-OP trofon Radio A/S, fabrikation og handel, København, og regi­streret den 8. juli s. å. for radioapparater. 
Reg. 1950 nr. 785. Anmeldt den 12. maj 1950 kl. 1130 af ^QNSUL Charles Virchaux Successeur de Frangois Huguenin Montres Consul, fabrikation, La Chaux-de-Fonds i Schweiz, og registreret den 8. juli 
s. å. for alle urprodukter, ure, dele til ure, uretuier og genstande til pyntning af butiksvinduer. — Som fuldmægtig er anmeldt: Dansk Patent Kontor A/S, København. 
Reg. 1950 nr. 786. Anmeldt den 13. maj 1950 kl. lli« af A/S Felicitas, handel, København, og registreret den 8. juli s. å. for uldgarn og al anden slags garn, tæppenåle, tæpper, spændrammer og træstativer til brug ved tæppefremstilling, lim til tæppefremstilling, textilstotfer, herunder hes­sian samt håndarbejdsartikler. 
små 

Reg. 1950 nr. 787. Anmeldt den 17. maj 1950 kl. llso af Geo. Bassett & Co. Limited, fabrikation og handel, Sheffield i England, og registreret den 8. juli 
s. å. for sukkervarer og konfekture. — Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniør­firmaet Hofman-Bang & Boutard, København. 
Reg. 1950 nr. 788. Anmeldt den 17. maj 1950 kl. 11"'' af samme, og registreret den 8. juli s. å. for suk­kervarer og konfekture. — Som fuldma'gtig er an­meldt: Ingeniørlirmaet Hofman-Bang & Boutard, København. 
Rag. 1950 nr. 789. Anmeldt den 12. maj 1950 kl. ll-'i af Persil-Kompagniet Aktieselskab, fabrikation, København, og registreret den 8. juli s. å. for alle varearter. 
Reg. 1950 nr. 790. Anmeldt den 
12. maj 1950 kl. 11^2 af Aktieselska­bet De Forenede Bryggerier, bryg­geri, København, og registreret den 
8. juli s. å. for drikkevarer. Mærket er udført i farver. 
DANMARHS FØRSTE PILSNER 
Reg. 1950 nr. 791. Anmeldt den 
12. maj 1950 kl. 1153 af samme, og registreret den 8. juli s. å. for drik­WjV lAGERØLlET MED LUKSUSSMAGEN • kevarer. Mærket er udført i farver. 
SKATTEKLASSE ) ( 
Registreringstidende for vare-og fællesmærker. 
Reg. 1950 nr. 792. Anmeldt den 15. maj 1950 kl. 1149 af Hunter Douglas Corporation, fabri­kation, New York i De Forenede Stater, og re­gistreret den 8. juli s. å. for persienner. Mærket er i henhold til anmeldelse af 27. oktober 1948 registreret i Washington den 
14. marts 1950 under nr. 522.365 i kl. 32 for ovennævnte vareart. — Som fuld­mægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co., København. 
Reg. 1950 nr. 793. Anmeldt den 19. maj 1950 kl. llsi af PRECEPTIN Ortho Pharmaceutieal Corporation, fabrikation og handel, Raritan i New Jersey i De Forenede Stater, og registreret den 8. juli s. å. for antiseptiske præparater og sæddræbende midler. Mærket er i henhold til an­meldelse af 9. februar 1936 registreret i Washington den 19. maj s. å. under nr. 334.936 i kl. 6 for ovennævnte vareart. — Som fuldmægtig er anmeldt: 
Firmaet Internationalt Patent-Bureau, København. 
Reg. 1950 nr. 794. Anmeldt den 20. maj 1950 kl. 120" af Société Anonyme de I'An­nuaire du Commerce Didot-Bottin, fabri­kation og handel, Paris i Frankrig, og registreret den 8. juli s. å. for tryksager, papir-og boghandlervarer, kontorartik­ler, bogbind, reklameartikler, almanak­ker, årbøger, lommebøger, oplysnings­brochurer, adresselister samt alle formu­larer til kompilation og til statistiske formål. Mærket er i henhold til anmel­delse af 22. juni 1949 registreret i Paris under nr. 395114 i klasse 72 for oven­nævnte varearter. — Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Hofman-Bang & Boutard, København. 
Reg. 1950 nr. 795. Anmeldt den 20. maj 1950 kl. 1202 af KJPQTOP Krøluld Fabriken Lama A/S, fabrikation og handel, Ørholm pr. Lyngby, og registreret den 8. juli s. å. for sengeudstyr, møbeludstyr, puder, tæpper, fjedre, polstringsmateriale og stopningsmateriale. 
Reg. 1950 nr. 796. Anmeldt den 20. maj 1950 kl. 12o4 af I AI^AR)PAS samme, og registreret den 8. juli s. å. for sengeudstyr, niøbeludstyr, puder, tæpper, fjedre, polstrinigsmateriale og stopningsmate­riale. 
Reg. 1950 nr. 797. Anmeldt den 22. maj 1950 kl. 10^6 af I /S Ål OAR Algadan ved Aage Laursen & Anders Peter Conradsen, fabrika­tion, Frederikshavn, og registreret den 8. juli s. å. for produkter af havtang. 
Reg. 1950 nr. 798. Anmeldt den 22. maj 1950 H A PVFQT ^^1 Pi kl. 1145 af Gallaher Limited, fabrikation, Belfast i V CO wwLLx 
Nordirland, og registreret den 8. juli s. å. for tobak, cigaretter og cigarer. — Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Hofman-Bang & Boutard, Kø­benhavn. 
Reg. 1950 nr. 799. Anmeldt den 22. maj 1950 kl. 114C V^AR HORSF 
af samme, og registreret den 8. juli s. å. for tobak, MV-yrvOC cigaretter og cigarer. — Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Hof­man-Bang & Boutard, København. 
Reg. 1950 nr. 800. Anmeldt den 22. maj 1950 ^ -kæ kl. 1159 af Dunlop Rubber Company Limited, Lz ^ LJ I I fabrikation, Erdington ved Birmingham i Eng­land, og registreret den 8. juli s. å. for dæk og slanger til alle slags køretøjer. 
— Som fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co., Køben­havn. 
Reg. 1950 nr. 801. Anmeldt den 24. maj 1950 kl. ^FKITPAPI A^T ll'»7 af Nordisk Plaster Industri A/S, fabrikation, I l\MrLMOI København, og registreret den 8. juli s. å. for medicinske plastre. 
B. Fornyelser, udslettelser, overdragelser m.v. 
Fornyede er i medfør af lov nr. 101 af 7. april 1936 § 9: Reg. 1910 nr. 296, 304, Reg. 1920 nr. 707, 710, 714, Reg. 1930 nr. 389, 392, 412, 413, 718, 719, 721, 726, 727, 728, 732, 744, 745, 747, Reg. 1940 nr. 194, 195, 254, 375, 377, 378, 380, 381, 382, 383, 385, 386, 387, 388. 
Udslettede er i medfør af samme lovbestemmelse: Reg. 1930 nr. 397, 398, 399, 411, Reg. 1940 nr. 201. 
Overdragne er i medfør af samme lovs § 8: Reg. 1930 nr.1230 fra A/S N. B. Clemmensen, København, til N. B. Clem­mensens Eftf. Aktieselskab, København, Reg. 1934 nr.11012 fra ministeriet for handel, industri og søfart, Køben­havn, til Helge Rønne, Helsingør, Reg.1935 nr. 1113 fra Firmaet V. H. Langebæk & Søn, København, til W. Møller Knudsen, København, Reg. 1940 nr. 254 fra Østrup-Jeppesen's Chocolade-& Dragée Fabrik A/S, København, til Østrup-Jeppesen's Chokolade-& Dragéefabrik, København. 
Ændring af mærkeindehavernes bopæl: Reg. 1930 nr. 963 (Victor B. Strand) fra Aarhus til København, Reg. 1935 nr. 49 og nr. 159 (Smith & Davis, Limited), fra Birmingham i England til Wednesbury i England. 
Trykt i Bianco Lunos Bogtrykkeri. Kbhvn.