REGISTRERINGSTIDENDE 

FOK VARE-OG FÆLLESMÆRKER 

Tidenden udgives af Direktøren for Patent-og Varemærkevæsenet, Købentiavn, og indeholder Bekendtgørelse af registrerede Varemær­ker, Fællesmærker, Kommunevaaben og -segl samt Fornyelser, Udslettelser, Overdragelser og andre Ændringer i stedfundne Registreringer. — Abonnementsprisen for Aargangen er 15 Kr. Abonnement modtages af alle Postkontorer. I Direktoratet for Patent-og Varemærkevæsenet, København, sælgesenkelte Numre foren Pris af 50 Øre for hvert paabegj'ndt Antal 4 Sider, Nummeret indeholder. 
Nr. 35 
62. Aargang 
1941 
25. September 

A. Registrerede Mærker. 
Varemærker. 
Reg. 1941 Nr. 740. Anmeldt den 24. Marts 1941 Kl. 11^*^ af Magyar Wolfranilåmpa Gyår Krenienezky Jånos Reszvénytårsasag, Fabrika­tion, Budapest og Ujpest i Ungarn, og registreret den 13. September s. A. for Sygeplejeartikler, Sygeplejeinstrumenter, elektriske Glødelamper, til Lydfilm anvendelige elektroakustiske Be­standdele, Indretninger, Celler, Artikler, Elek­tronrør samt andre Udladningsrør, Maskiner, Kontakter, Tilbehør, Apparater, Lamper, Mon­teringer og Mekanismer, medicinske Ampuller, Indretninger, Artikler, Indpakningstilbehør, Æsker, Kar, Maskiner, Apparater, Monteringer, Beholdere, Diglerog Glasvarer, varmebevarende Celler, Æsker, Kar, Maskiner, Flasker og Be­holdere, til Signal-og Sikkerhedsindretninger anvendelige elektriske, elektroakustiske og elektrooptiske Bestanddele, Indretninger, Celler, Artikler, Elektronrør og andre Udladningsrør, Maskiner, Kontakter, Til­behør, Apparater, Lamper, Monteringer og Mekanismer, til Brug for Læger an­vendelige Indretninger, Maskiner, Apparater, Monteringer, til Rad'iobrug, Fjernsyn, 
I elefoni og Telegrafi anvendelige Bestanddele, Indretninger, Celler, Artikler, Elek­tronrør og andre Udladningsrør, Maskiner, Kontakter, Tilbehør, Lamper,' Mon­teringer og Mekanismer, Værktøj samt Emballage til kemiske Præparater Regi­streringen omfatter ikke Talemaskiner, Dele deraf og Tilbehør dertil. Mærket er i Henhold til Anmeldelse af (3. Februar 1941 registreret i Budapest under Nr. 68245 bl. a. for ovennævnte Varearter. — Som Fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet
Budde, Schou & Co., København. 
Reg. 1941 Nr. 741. Anmeldt den 13. Maj 1941 Kl. 10^-2 af Dr. A. VVander A/S, Fabrika-CDI I T A \/ I T tion og Handel, København, og registreret den i 1% vJ fV I Ir I I 
13. September s. A. for alle Varearter. 
Registreringstidende for Vare-og Fællesmærker.
226 
lleg. 1041 Nr. 742. Anmeldt den 4. Juli 1941 Kl. 11^® af Fir­maet Kieker & €o., Skoløjsrabrikation, Tuttiingen i Tyskland, og re­gistreret den lli. Septeinl)er s. A. for Skoløj. Mærket er i Hen­hold til Anmeldelse af 10. Oktober 1939 registreret i Berlin den 
SCHUHE 
23. Maj 1940 under Nr. 521413 i Klasse 3 b for ovennævnte Vareart. Mærket er udført i Farver. — Som Fuldmægtig er an­meldt: Ingeniørfirmaet Hofman-Hang & Boutard, København. 
Kcg. 1941 Nr. 743. Anmeldt den 9. Juli 1941 Kl. 11^® af National-Krupp Hegistrier Kas­sen G. m. b. IL, Fabrikation, Herlin-Neukolln i Tyskland, og registreret den 13. September 
s. A. for Kasseai)parater, SkuH'er til Kasseappa­rater, autograliske Kasseapparater (Pultkasser), Beholdere og Allæggeindretninger til Bøger, Kontokort, Statusblade og lignende, med eller uden Telefonindretninger, Kontrol-og Kon­terings-(Kontoafslemnings-) maskiner til Brug ved 13ogforing, Additionsmaskiner, Regnema­skiner, kombinerede Hegne-, Skrive-og Addi­tionsmaskiner, Checki)erforerings-og Stable­maskiner, -indretninger og -mekanismer, Hegi­streringsmaskiner, -indretninger og -apparater. Indikatorapparater og Fnkeltdele hertil. Sed­deltrykke-og Udleveiingsmekanismer, Hegne­mekanismer, Bogholderimekanismer, Skrive­maskinmekanismer, Typetrykindretninger, Stole, Stativer, Borde, Pulte, Aflægge-, Sortere-og Samlebeholdere af alle Slags, Skrivepapir, Trykpapir, Kvitteringspapir, Papirvarer, nemlig Statusbøger, Salgsbøger, Kvitteringsbøger, Formularer, Status-og Hegnskabsark, Sedler, Kort og I^ipir til al Slags Bogføring, nemlig Papirruller, Papirstrimler, Papirark til Anvendelse i de førnævnte Maskiner, Indretninger og Apparater samt i Gennemskrivningsapparater, Paj)ir-, Afskærings-, Sortere-og Stablemaskiner, elektrisk drevne Maskiner, Indretninger og Apparater af den oven­nævnte Slags, Maskiner, Indretninger og Apparater til Sortering og Transport af Ordrebeviser, Sedler, Kort eller lignende i forskellige Afdelinger af f. Eks. et Vare­hus, Kontor og lignende, al Slags Tilbehør til de ovennævnte Maskiner, Indret­ninger og Ai)para[er, nemlig Farvepuder, Farvevalsei', Farvebaand med een eller flere Farver, Glasplader, Alarmorplader, Pengeseddelholdere, Dele af saadanne Maskiner, Indretninger og Mekanismer af den ovennævnte Slags. Mærket er i Henhold til Anmeldelse af 19. Juli 1939 registreret i Berlin den 30. Marts 1940 under Nr. 520152 i Klasse 22 b for ovennævnte Varearter. — Som Fuldmægtig er anmeldt: Firmaet Internationalt Patent-Bureau, København. 
Ueg. 1941 Nr. 744. Anmeldt den 4. August 1941 ARISTOKRAT 
Kl. 11 al C.Schous Fabriker A/S, Fabrikation og Han­
del, Kobonliavn, og registreret den 13. Sej)lember s. A. for Sæbe, Sæbepulver, Par­
fume, kosmetiske Artikler, Toiletgarniturer, Kamme, Haarnaale, Haarklemmer, 
Haarbøjler, Papillotter, Vadske-og Skurepulver, Bonevoks, Skocreme, Skosværte, 
Pudsecréme og andre Polermidler, Blegemidler, Stivelse, Blaaelse, Opskylnings­farver og Farvemidler, Midler til Aftagning af Pletter, Pimpsten, Fernis, Lak, 
Maling, Lys, Tændstikker, Fotopasta, Lim, Blæk, Desinfektionsmidler, Midler mod 
Møl og andre Insekter, antiseptiske Midler, Massageapparater, Parafin, Alkohol, 
Æter, Glycerin, æteriske Oljer og E^ssenser, Børstevarer, Cellulose, Celluloid, Kork­
varer, Grammofoner, Grammofonplader og Grammofonstifter, Lamper, Lysestager, 

Kegistreringstidende for Vare-og Fællesmærker. 227 
Udstyr til Kalendere, Artikler for Rygere, Legetøj, Solbriller, Husholdningsartikler fremstillet af plastiske Masser, Garnholdere, Ure, Køkkenudstyrsartikler, Spande, Kedler, Thermollasker, Kuvertartikler, Skilte, elektriske Pærer, Lervarer, Keramik og Glasur hertil. Glas, Porcelæn, Fajance, Masse til Fremstilling at Keramik, Glas, Porcelæn og Fajance, Natursvampe, Tobak i forarbejdet og uforarbejdet Tilstand, Sukkervarer, Kaffetilsætning og -surrogater, Konserves, Gryn, Krydderier, 15age­pulver. Buddingpulver, Crémepulver, Jævningspulver, Soja, Madkulør, frugtfarver og -essenser, Salatoljer, Vanillepræparater, Salt, Syltepulver, Kunsthonning og Cho­kolade. 
Reg. 1941 Nr. 745. An­meldt den 11. August 1941 Kl. 11^ af K S Frederiksberg Vin-Kompagni v/ Rasmus Han­sen & €o., Handel, Koben­havn, og registreret den 13. September s. A. for Frugt­vin (Hedvinstype). 
Reg. 1941 Nr. 746. Anmeldt den 15. August 1941 Kl. 11^® af Osmia Ftillhalter-Fabrik G. m. b. H., Fabrikation og Handel, Dossenheim ved Heidelberg i Tyskland, og registreret den 13. September s. A. for Skrive-, Tegne-, Male-og Modellervarer, Kontor­redskaber (undtagen Møbler), Undervisningsmidler, Fyldepenne, Penne af Guld og andet Materiale, Tryk-og Fyldeblyanter. Mærket er i Henhold lil Anmeldelse af 17. December 1940 registreret i Ber­lin den 26. Juli 1941 under Nr. 535084 i Klasse 32 for ovennævnte Varearter. P'ortrinsret er begært fra den 17. December 1940, paa hvilken Dag den første Anmeldelse af Mærket er indleveret i Tysk­land. — Som Fuldmægtig er anmeldt: Firmaet Internationalt Patent-Bureau, København. 
Reg. 1941 Nr. 747. Anmeldt den 12. August 1941 Kl. 11" ORMALON af J. D. Riedel-E. de Haen Aktiengesellschaft, Fabrikation og Han­del, Berlin-Britz i Tyskland, og registreret den 13. September s. A. for Lægemidler, kemiske Produkter til medicinske og hygiejniske Formaal, farmaceutiske Droger og Præparater, Plastre, ForbindstotTer, Midler til Udryddelse af Dyr og Planter, Desinfektionsmidler og Midler til Konservering af Levnedsmidler. Mærket er i Hen­hold til Anmeldelse af 25. April 1919 registreret i Berlin den 13. Oktober s. A. under Nr. 236767 i Klasse 2 bl. a. for ovennævnte Varearter. — Som Fuldmægtig er anmeldt; Firmaet Internationalt Patent-Bureau, København. 
Reg. 1941 Nr. 748. Anmeldt den 15. August 1941 Kl. 11^° af ELEKTRA Firmaet Papierfabrik Fritz Kiehn, Papir-og Papirvarefabrikation, Eislingen (Fils) i Wiirttemberg i Tyskland, og registreret den 13. September s. A. for Crepepapir. Mærket er i Henhold til Anmeldelse af 19. Juni 1939 registreret i Ber­lin den 24. Januar 1941 under Nr. 528370 i Klasse 27 bl. a. for ovennævnte Vareart. — Som Fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Hofman-Bang & Boutard, København. 
Registreringstidende for Vare-og F 
Reg. 1911 Nr. 749. Anmeldt den 20. August 1941 Kl. 11 nf Kroiion-Krawatteii-Fabrik Fritz >1. Tiibke K G., l'ahrikation, llerliii i Tyskland, og registrerel den 13. Seplenil)er s. A. ior Be­klædningsgenstande, Herre-og Danielingeri, vSlij)s, Sjaler, strikkede Slips, Loninietorklæ­der. Natdragter, Morgendragter, Hadekaaber, Hadedragter, Seler, Handsker, Hæller, Strøm­per, vævede og strikkede Heklædningsgenstande. Mærket er i Henhold til Anmeldelse ai' 1. April 1940 registreret i Herlin den 15. August s. A. under Nr. 5289tS9 i Klasse 3 d for ovennævnte Varearter. — Som Fuldmægtig er anmeldt: Ingeniør H. Th. Mortensen, København. 
Reg. 1941 Nr. 750. Anmeldt den 2(). August 1941 Kl. 10^® af A S Uavnholm Fabrikerne, Fabri­kation af Trikotage m. m., Ravii­holin ved Konj^ens Lynjjby, og re­gistreret den 13. September s. A. for Lervarer, Keramik og Glasur hertil, Glas, Porcelæn og Fajance. 
Reg. 1941 Nr. 751. Anmeldt den 3. Septem­ber 1941 Kl. 11^ af Firmaet J. Nielsen, Fabrika­tion og Groshandel, København, og registreret den 
13. s. M. for Træ-Persienner, Staal-l^ersienner og Persienne-Hellektorskjulere. 
Ucg. 1941 Nr. 752. Anmeldt den 5. September 1941 Kl. 10^° af A/S Kon­serves & Bacoiidepotet, Handel, Koben­havn, og registreret den 13. s. M. for Kød-og Fiskekonserves. 
Reg. 1941 Nr. 753. Anmeldt den 2. September 1941 Kl. 11^^ af Saccharin-Ycrkaufsgesellscliaft mit besclirankter Haftiuig, Eksport og Salg af Sødestof 
m. 
m., Berlin i Tyskland, og registreret den 13. 

s. 
M. for Sødestof. Mærket er i Henhold til Anmel­delse af 2. Oktober 1940 registreret i Berlin den 


19. December s. A. nnder Nr. 527244 i Klasse 2 for ovennævnte Vareart. — Som Fuldmægtig er an­meldt: Ingeniørfirmaet Hofman-Bang & Boutard, København. 
Reg. 1941 Nr. 754. Anmeldt den 16. August 1941 Kl. 11^° af Firmaet REX Chr. Barsoe v/ Kai S. Barsoe, P^abrikation, København, og registreret den 
13. September s. A. for Dørlaase, Cylinderlaase, Hængelaase og Waterpas. 
Reg. 1941 Nr. 755. Anmeldt den 26. August 1941 Kl. 11 af IMPRIFIX Kalle & lo. Aktiengesellschaft, kemisk Fabrikation, Wiesbaden-Biebrich i Tyskland, og registreret den 13. September s. A. for Cellulosederivaler, navnlig C.elluloseæther som Sprøjtemiddel til Paasprøjtning paa frisk Tryk til For­hindring af, at Trykfarven smitter af. Mærket er i Henhold til Anmeldelse af 3. Juli 1939 registreret i Berlin den 16. August 1940 under Nr. 524012 i Klasse 6 for ovennævnte Vareart. — Som Fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Hofman-Bang& Boutard, København. 
230 
Roj?. 1941 Nr. 75G. Anmeldt den 26. August 1941 Kl. 11" KNABARET 
at Otto Mojisted A S, Pabrikation, Kobenliavii, og registreret 
den 13. September s. A. for Honning, Ost, Kød-, Fiske-og Grøntkonserves samt Sild. 

Keji^. 1941 Nr. 757. Anmeldt den 27. August 1941 Kl. 10 SAALIT Hava AS, Fabrikation og Handel, Kobenhavn, og registreret den 
13. September s. A. for kemisk-tekniske Præ{)arater til Behandling af Fodtøj, Be­klædningsgenstande, Læder, Skind og Træ, Fødevarer, Drikkevarer og Tobak. 
Reg. 1941 Nr. 758. Anmeldt den 29. August 1941 Kl. 10^*^ af A/S JAINA lli. >> essol & ^ ctt, .Mafjasin du Nord, Handel, Kobonhavn, og registreret den 13. Se[)tember s. A. for Manufakturvarer, særlig Dameundertøj af Charmeuse, (men derimod med Undtagelse af Garn). 
Reg. 1941 Nr. 759. Anmeldt den 3. September 1941 Kl. 10 TEGOLET af Iirniaet (lottliob Kopowski & (o.. Handel, København, og re­gistreret den 13. s. M. for Hygiejnebind. 
Reg. 1941 Nr. 7()(). Anmeldt den 5. September 1941 Kl. VARISAPON 10 al Det Danske >Iedieinal-k Keinikalie-Koinpajini A S, F'abrikation, Kobenhavn, og registreret den 13. s. M. for medicinske og farmaceu­tiske Præparater. 
Reg. 1941 Nr. 7(}|. Anmeldt den 29. August 1941 Kl. ll®'^ ANTIPOR at Chininfabrik Rraunschwoig Riichlcr & (o., Fabrikation, Braun­schAveig i Tyskland, og registreret den 13. September s. A, for Tættemidler til Luft­ringe til Befordringsmidler. Mærket er i Henhold til Anmeldelse af 17. September 1940 registreret i Berlin den 10. Februar 1941 under Nr. 529003 i Klasse 18 for ovennævnte Vareart. — Som F'uldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Go., København. 
B. Fornyelser, Udslettelser, Overdragelser m. v. 
Fornyede er i Medfør af Lov Nr. 101 af 7. April 1936 § 9: 
Rog. 1910 Nr. 506, 530, 
Reg. 1911 Nr. 428, 
Rog. 1921 Nr. 545, 546, 827, 828, 836, 838, 
Rog. 1931 Nr. 454, 634, 635, 636, 637, 929, 930, 931, 932, 934, 937, 940, 942, 943, 

947, 948; 949 (Brødr. Braun A/S, København), 950, 953, 954. 
Registreringstidende for Vare-og Fællesmærker. 
Udslettede er i Medfør af samme Lovbestemmelse: 
Røg. 1911 Nr. 269, 274, 275, Reg. 1921 Nr. 536 (Firmaet The West End Thread Corporation, 31illbury i Massa­chusetts i De Forenede Stater), 547, 549, 551, 552, 553, 
Reg. 1931 Nr. 638, 643, 645, 646. 
Overdragne 	er i Medfør af ovennævnte Lovs § 8: 
Reg. 1910 Nr. 506 og Nr. 530 fra Guttalinfabrik Friedrich Kunkler in Bensheim an der Bergstrasse, Bensheim i Tyskland, til Guttalinfabrik Friedrich Kiinkler Nachf., Bensheim a. d. Bergstrasse i Tyskland, 
Reg. 1921 Nr. 	592 fra A. W. Galle, A/S, København, til Firmaet A.W. Galle A/S's Eftf., Jørgen I. Goldschmidt, København, 
Reg. 1925 Nr. 199 og Nr. 255 fra Adolf & Norbert Kramer, Chenmitz i Sachsen i Tyskland, til Firmaet Sonntag & Schwanke, Chemnitz i Tyskland, 
Reg. 1929 Nr. 864 fra Robert Gotze, A/G, Oberlungwitz i Sachsen i Tyskland, til Firmaet Robert Gotze, Oberlungwitz i Tyskland, 
Reg. 1930 Nr. 134 fra Firmaet Simonsen & Weel's Eftf., Kobenhavn, til Firmaet Mamor-Laboratorium Inh. Herta Mecklenburg, Berlin-Wannsee i Tyskland, 
Reg. 1931 Nr. 454 fra Fabrikant Joseph May, Frankfurt a. M. i Tyskland, til Fa­brikanter Joseph May og Willy May, Frankfurt a. M. i Tyskland, og fra Joseph May og Willy May, Frankfurt a. M. i Tyskland, til Supinator-Compagnie, Frankfurt a. M. i Tyskland, 
Reg. 1931 Nr. 818 fra Ditmar-Briinner Aktiengesellschaft, Wien i Tyskland, til Austria Vereinigte Emaillierwerke, Lampen-und Metallwarenfabriken Aktiengesellschaft, Wien i Tyskland. 
Ændring af 	Navn: 
Reg. 1912 Nr. 571 og Nr. 572, Reg. 1913 Nr. 21 og Reg. 1919 Nr. 959 fra Van den Bergh's Margarine-Gesellschaft, m. b. H., Cleve i Rheinland i Tysk­land, til Margarinewerke Kleve Gesellschaft mit beschrankter Haftung, Kleve i Tyskland, 
Reg. 1931 Nr. 818 fra Lampen- und Metallwaren-Fabriken R. Ditmar Gebriider Briin­ner A/G, Wien, til Ditmar-Briinner Aktiengesellschaft, Wien i Tyskland. 
Ændring af 	Mærkeindehavers Bopæl; 
Reg. 1931 Nr. 725 (Fabrikant Olaf Dessau) fra Hellerup til København. 
Hegistreringstidende for Vare-og Fællesmærker. 
Ændring af 	Mærket i Medfør af ovennævnte Lovs § 10: 
Ref?. 1931 Nr. 991. Paa Mærkeindeliavernes Begæring af 10. September 1941 er Mærket ved Registreringens Fornyelse i 1941 ændret saa­ledes, at den i Mærket indeholdte Tekst del­vis er fjernet af Hensyn til Bestemmelserne i 
Slankhet genom
Lov om Apotekervæ^senet Nr. 107 af 31. Marts 1932 § 33. Janssen-Té 
Or. Jantsen« fruhosl>T6 
VSlsmakande ••• •••••••••••.. «•< Tillredes och drickes som vanligt ti. 
Dr. Janssen 
Fabrikant av kemiska 	specialiteter 
Chaploftenburf? 1, WalUu. ti. 
Generalagent foi Sverige; 
AKTIEBOLAGET MAVELLO 
Kungigaian 4 tr. Stockholm, 
Som ny Fuldmægtig er anmeldt: 
For Heg. 1901 Nr. 320 (Victoria-Werko, AG, Niirnherg i Tyskland): 
Firmaet Internationalt Patent-Bureau, Kobenhavn, 

For Reg. 1910 Nr. 506 og Nr.»r)30 ((luttaliiifahrik Friedrich Kiinkler Nachf., Bens­heim a. d. Bcrgstrasse i Tyskland): Ingeniorfirniact Hofman-Bang & Boutard, Kobenhavn, 
' ^or Reg. 1911 Nr. 515 (Zeiss Ikon Aktiongesellschaft, Dresden i Tyskland): 
Dansk Patent Kontor A S, Kobenhavn, 

For Reg. 1912 Nr. 671 og Nr. 672 og Reg. 1913 Nr. 21 (Margarinewerke Kleve Gesell­sehaft mit beschninkter Haftung, Kleve i Tyskland):Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co., Kobenhavn, 
For Reg. 1922 Nr. 399 (Svenska Aktiebolaget „Gasaccumulafor", Stockholm i Sverige): Ingeniorer Lehmann & Ree, Kobenhavn, 
For Reg. 1929 Nr. 864 (Firmaet Robert Gotze, Oberlungwitz i Tyskland): Firmaet Internationalt Patent-Bureau, Kobenhavn, 
For Reg. 1930 Nr. 134 (Firmaet Mamor-Laboratorium Inh. Herta Mecklenburg, Berlin-VVanseo i Tyskland): Dansk Patent Kontor A/S, Kobenhavn, 
For Reg. 1931 	Nr. 818 (Austria Vereinigte Jlmailllervverke, Lampen-und Metallwaren­fabriken Aktiengesellschaft, Wien i Tyskland):Firmaet Internationalt Patent-Bureau, København. 
Trykt I Bianco Lunos Bogtrykkeri A/S, Kbhvn.