REGISTRERINGSTIDENDE FOR VARE-OG FÆLLESMÆRKER Tidenden udgives af Direktøren for Patent-og Varemærkevæsenet, København, og indeholder Bekendtgørelse af registrerede Varemær­ker, Fællesmærker, Kommunevaaben og -segl samt Fornyelser, Udslettelser, Overdragelser og andre Ændringer i stedfundne Registreringer. — Abonnementsprisen for Aargangen er 15 Kr. Abonnement modtages af alle Postkontorer. 1 Direktoratet for Patent-og Varemærkevæsenet, København, sælges enkelte Numre for en Pris af 50 Øre for hvert paabegyndt Antal 4 Sider, Nummeret indeholder. Nr. 14 58. Aargang 1937 29. April A. Registrerede Mærker. Fællesmærker. Reg.1937 Nr. 1. Anmeldt 2. September 1936 Kl. 11"^ af Landsforeningen „Dansk Frugtavl", København, og registreret den 17. April 1937. Mærket er registreret for al Slagsdansk Frugt, herunder Bær og Nødder. Mærket er udført i Farver. Retten til at benytte Mærket tilkommer Foreningens Medlemmer. Mærket maa kun benyttes til dansk Frugt, der er emballeret, sorteret og pakket efter de af Landsforeningen fast­satte Regler, Misbrug af Mærket medfører Fortabelse af Retten til at benytte dette. Hvis der gøres Indgreb i den ved Mærkets Registrering opnaaede Eneret, har ethvert Medlem Ret og tillige Pligt til at gøre Indberetning om Overtrædelsen til Bestyrelsen, som det paahviler at foranstalte enhver Overtrædelse, der kommer til dens Kundskab, forfulgt, jfr. Vedtægternes § 8. Foreningens Formaal er at fremme baade den erhvervsmæssige Frugtavl, Eksport og Frugtavl ved Hjemmet. Berettiget til at optræde paa Foreningens Vegne er Forretningsudvalget, der for Tiden bestaar af Plantageejer E. V. Hardy-Hansen, Fredensborg (Formand), Gaardbestyrer Jacob A. Larsen, Veddinge Strandgaard pr. Asnæs og Plantageejer A. Rugh, Jægerspris, jfr. § 7 i Foreningens Vedtægter. Varemærker. Reg.1937 Nr. 332. Anmeldt den 22. December 1936 Kl. 10 af Firmaet VITEX National Oil Products Co., Fabrikation, Harrison i New Jersey i De For­enede Stater, og registreret den 17. April 1937. Mærket er i Henhold til Anmeldelse af 11. Marts 1933 registreret i Washington den 12. September s. A. under Nr. 306141 i Klasse 46 bl. a. for D-vitaminholdige Opløsningsmidler til Ingredienser til Brød, Biskuits, Kager, Rundstykker, Boller, Teboller, Postejer, Kager bagt i Fedt, Kiks, Smaakager, Mel, Frokostspiser fremstillet af Korn, Chokolade, groft Mel af Korn, Smør, Mælk, Gær, Svinefedt, animalsk Fedt og vegetabilsk Fedt. Som Fuldmægtig er anmeldt: Dansk Patent Kontor, A/S, København. Reg .1937 Nr. 333.Anmeldt den 26. Januar 1937 Kl. 11^ af Frisenborg FRTFA Fabrikker, A/S, Fabrikation, Ikast, og registreret den 17. April s. A. Mærket erregistreret for Materialer til Tagdækning og Konservering af Tage. Isolerings­materialersamt Materialer til Indskud,Skillerum og til Lofts-, Væg-og Gulvbeklædning. Reg. 1937 Nr. 334. Anmeldt den 28. Januar 1937 Kl. 10^^ af Firmaet Stanco In­corporated, Handel, Wilmington i Delaware og New York i De Forenede Stater, og regi­streret den 17. April s. A. Mærket er i Henhold til Anmeldelse af 5. Marts 1931 registreret i Washington den 4. August s. A. under Nr. 285676 i Klasse 6 for insekt­dræbende, desodoriserende og desinfice­rende Midler. Mærket er udført i Farver. Som Fuldmægtig er anmeldt: Ingeniører Lehmann & Ree, København. Fællesmærker. MSSH Reg. 1937 Nr. 336. Anmeldt den 5. Februar 1937 Kl. HERKULES 10^^ af A/S Nordisk Krølhaarsfabrik (A/S Fabriken „Grand Da­nois" og Kødfoderfabriken), Fabrikation og Handel, København, og registreret den 17. April s. A. Mærket er registreret for al Slags Krølhaar af saavel animalske som vegetabilske Spindestoffer, Haar og vegetabilske Stoffer (Fiber, Piassava og lign.) til Spinding, alle Slags Polstrings-og Stoppematerialer, Betræk-og Gardinstoffer, Tæpper, Fjer og alle Frembringelser af Fjer, Møbelbeslag og Hængsler, Divaner, Stole, Borde og iøvrigt alle andre Slags Møbler. Reg. 1937jNr. 336. Anmeldt den 10. Februar1937 Kl. 1135 af Firmaet Mar­garinefabrikken „Kronen" ved K. A. Knudsen, Fabrika­tion, København, og registreret den 17. April s. A. Mærket er registreret forKaf­fe, The, Chokolade KRONE// og Æg. yjy Reg. 1937 Nr. 337. Anmeldt den 26. Februar 1937 Kl. 11®® af Ford FORD Motor Company, Limited, Fabrikation, London i England, og registreret den 17. April s. A. Mærket er registreret for traadløse Apparater, Dele og Tilbehør. Som Fuldmægtig er anmeldt: Internationalt Patent-Bureau, A/S, København. Reg. 1937 Nr. 338. Anmeldt den 1. Marts 1937 Kl. 10 af Poul p|M A p r\ Thomsen, Vinhandel, København, og registreret den 17. April s. A. r I iNMlxL-' Mærket er registreret for Vin, Spirituosa og Likør. Registreringstidende for Vare-og Fællesmærker Reg. 1937 Nr. 339. Anmeldt den 13. Februar 1937 Kl. 11^^ af Firmaet Kay Bojesen's Modeller, Sølvsmedje, København, og registreret den 17. April s. A. Mærket er registreret for Legetøj og kunst­industrielle Genstande, fremstillet af Træ, Metal, Glas og Papmaché. BOJESEN TOYS Reg. 1937 Nr. 340. Anmeldt den 9. Marts 1937 Kl. 10^^ af A/S GYRO Gyro Skive Jernstøberi & Maskinfabrik, Fabrikation, Skive, og registreret den 17. April s. A. Mærket er registreret for alle Slags Arbejds-og Kraftmaskiner samt Støbegods. Reg. 1937 Nr. 341. Anmeldt den 17. Marts 1937 QYI I NDR E"l TER Kl. 11^® af A/S Alfred Benzon, kemisk Fabrikation, København, og registreret den 17. April s. A. Mærket er registreret for specielle cylinderformede Ampuller, lukkede med Gummipropper, indeholdende Lægemidler til Injektion i steril Opløsning. Reg. 1937 Nr. 342. Anmeldt den 7. April 1937 Kl. 10^® af samme, og registreret den 17. s. M. Mærket er registreret HYDRARGAN for medicinske Præparater. Marts 1937 Kl. 11^® af Firmaet Victor PARISER/UODEN Schrøder, City Centra­len, Boghandel, Kø-benhavn, og registre­ret den 17. April s. Kr.1.25 TIL ALLE MODELLER FAAS MED DANSK TEKST A. Mærket er regi­ streret for Bøger, Blade og Tidsskrifter. Reg. 1937 Nr. 343. Anmeldt den 20. Reg. 1937 Nr. 344. Anmeldt den 22. Marts 1937 Kl. 11^^ EMISCOPE af Firmaet Electric & Musical Industries Limited, Fabrikation, Hayes i Middlesex i England, og registreret den 17. April s. A. Mærket er i Henhold til Anmeldelse af 21. Oktober 1936 registreret i London under Nr. 572444 i Klasse 8. for Elektronudladningsrør (dog ikke til kirurgisk og medicinsk Brug). Fortrins­ret er begært fra nævnte Dag, paa hvilken Anmeldelse af Mærket blev indleveret i England. Som Fuldmægtig er anmeldt: Patentkonsulent Chas. Hude, København. Reg. 1937 Nr. 346. Anmeldt den 24. Marts 1937'K1.10^*^ af Firmaet Emil Hauptmann & Volckmar, Im­port og Eksport, Hamburg i Tysk­land, og registreret den 17. April s. A. Mærket er i Henhold til An­meldelse af 16. August 1935 regi­streret i Berlin den 18. December s. A. under Nr. 481276 i Klasse 20 b for Voks, Belysningsstoffer, teknisk Olje og Fedt, Smøremidler samt Benzin. Som Fuldmægtig er anmeldt: Dansk Patent Kontor,A/S, København. Reg. 1937 Nr. 346. Anmeldt den 24. Marts 1937 Kl. 11^° af Anglo-International Producers, Limited, Fa­brikation, London i England, og registreret den 17. April s. A. Mærket er registreret for kemiske Stoffer til Brug i Medicinen og Farmacien. Som Fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Hofman-Bang & Boutard, København. Reg. 1937 Nr. 347. Anmeldt den 24. Marts 1937 Kl. 10 af A/S * .. Dansk Frøkultur, Handel, Kerteminde, og registeret den 17. April s. A. ALytrA Mærket er registreret for Frø. Reg. 1937 Nr. 348. Anmeldt den 24. Marts 1937 KL 11^® af Siduna, ij pI H A/S, Handel, København, og registreret den 17. April s. A. Mærket HtLL/ er registreret for Ure. Reg. 1937 Nr. 349. Anmeldt den 24. Marts 1937 Kl. 11®^ af samme, og registreret den 17. April s. A. Mærket er registreret MONTA for Ure. Reg. 1937 Nr. 350. Anmeldt den 30. Marts 1937 KL 10 af aoTD A Valsemøllen, A/S, Handelsmølleri, Esbjerg, og registreret den 17. AS I RAl-April s. A. Mærket er registreret for Flormel. Reg. 1937 Nr. 351. Anmeldt den 9. April 1937 KL 10 MECODRIN af Det Danske Medicinal-& Kemikalie-Kompagni, A/S, Fabri­kation, Kobenhavn, og registreret den 17. s. M. Mærket er registreret for medicin­ske og farmaceutiske Præparater. Registreringstidende for Vare-og Fællesmærker. Reg. 1937 Nr. 352. Anmeldt den 31. Marts 1937 Kl. 10 af A/S Øxenbjerg Dampmølle, Møllerivirksomhed, Svendborg, og registreret den 17. April s. A. Mær­ket er registreret for Mølleriprodukter. THIS FLOUR IS PRODUCED FROM THE MOST SELECTED SORTS OF WHEAT. Reg. 1937 Nr. 353. Anmeldt den 3. April 1937 Kl. 10®^ af SaPeWa Pharmazeutische Praparate, Ernst F. P. Wesche, Fremstilling af IDenin og Handel med farmaceutiske Præ­parater, Berlin i Tyskland, og registreret den 17. s. M. Mærket er i Henhold til Anmeldelse af 15. August 1935 registreret i Berlin den 10. Januar 1936 under Nr. 481873 i Klasse 2 for Lægemidler, kemiske Produkter til medicinsk og hygiejnisk Brug, farmaceutiske Droger og Præparater, Plastre og ForbindstofTer, Midler til Udryddelse af Dyr og Planter, Desinfektionsmidler og Midler til Konservering af Levnedsmidler. Som Fuldmægtig er anmeldt: Ingeniører Lehmann & Ree, København. Reg. 1937 Nr. 354. Anmeldt den 3. April 1937 Kl. 10^® af Firmaet Flltrol Corporation, Handel, Wil­mington i Delaware og Los Angeles i Kalifornien i De Forenede Stater, og registreret den 17. s. M. Mær­ket er i Henhold til Anmeldelse af 28. Januar 1933 registreret i Washington den 20 Juni s. A. under Nr. 304074 i Klasse 6 for kemisk behandlet, kolloidalt Ler, anvendeligt som et Affarvnings-, Blegnings-, Filtrerings-, Rensning-og Absorptionsmiddel. Som Fuld­mægtig er anmeldt: Ingeniører Lehmann & Ree, København. Reg. 1937 Nr. 355. Anmeldt den 5. April 1937 Kl. 11®" af Eugen Bauer, G. m. b. H., Fabrikation af og Handel med kinematografiske Produkter og Apparater m. m., Stutt­gart-Untertiirkheim i Tyskland, og registreret den 17. s. M. Mærket er i Henhold til Anmeldelse af 15. December 1936 registreret i Berlin den 15. Marts 1937 under Nr. 492097 i Klasse 22 b for Apparater til Optagelse og Fremvisning af levende Billeder, Lysbilledapparater, Projektionsappara­ter, Toneoptagelses-og Gengivelsesapparater, Dele til saa­danne Apparater, Lystoneapparater, Højttalere, Projektions­borde, Omrullere, Filmsspoler, Ildbeskyttelsesapparater til Film, Overblændingsindretninger, Forstærkere, Jævnstrøms-, Vekselstrøms-og Uni­versalmotorer, Igangsættere, Modstande, Transformatorer, Omformere og Sikringer. Som Fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Budde, Schou & Co., København. .oo-, n?«' f''T « "M".','" 'i?« J UBILÆU MSKIKS 1937 Kl. 10 ® af Jensen & Møller, A/S, Fabrika­ tion, København, og registreret den 17. April s. A. Mærket er registreret for Kiks. Reg. 1937 Nr. 367. Anmeldt den 30. Marts 1937 KL 11 af GOTHIC Firmaet Dominion Corset Company, Limited, Fabrikation,Quebec i Kanada, og registreret den 17. April s. A. Mærket er i Henhold til Anmeldelse af 17. Oktober 1935 registreret i Ottawa samme Dag under Nr. 6220/21 for Busteholdere, Korsetter og alle andre Slags form-og støttegivende Klædningsstykker. Som Fuldmægtig er anmeldt: Patentkonsulent Chas. Hude, København. Reg. 1937 Nr. 358. Anmeldt den 30. Marts 1937 Kl. 11^® af CORDTEX samme, og registreret den 17. April s. A. Mærket er i Henhold til Anmeldelse af 29. November 1935 registreret i Ottawa samme Dag under Nr. 5786/20 for Korsetter, Korseletter, Bælter, Busteholdere og alle andre Slags form-og støttegivende Klædningsstykker samt Tekstilvarer til Fremstilling af disse. Som Fuldmægtig er anmeldt: Patentkonsulent Chas. Hude, København. Reg.1937 Nr.359. Anmeldt den 6. April 1937 Kl. 10^° af A/S Pharmacia, kemisk Fabri­kation, København, og regi­streret den 17. s. M. Mærket er registreret for medicinske Levertranpræparater. Reg.1937 Nr. 360. Anmeldt den 8. April 1937 Kl. 11^" af Firmaet Etablissements Emilien Bigeon, Fabrikation, Bordeaux i Gironde i Frankrig, og registreret den 17. s. M. Mærket er i Henhold til Anmeldelse af 17. August 1923 registreret i Bordeaux under Nr. 31912 i Klasse 62 for konserverede Levnedsmidler, i Klasse 63 for friske og tørrede Grønsager og Frugter, i Klasse 65 for Makaroni og i Klasse 66 for Konditorivarer og Syltetøj. Som Fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Hofman-Bang & Boutard, København. Registreringstidende for Vare-og Pællesmærker. Reg. 1937 Nr. 361. Anmeldt den 8. April 1937 Kl. 11^° af samme, og registreret den 17. s. M. Mærket er i Henhold til Anmeldelse af 18. Januar 1937 registreret i Bordeaux under Nr. 39398 i Klasse 62 for konserverede Levnedsmidler. Som Fuldmægtig er anmeldt: Ingeniørfirmaet Hofman-Bang & Boutard, København. LEMOINE Reg. 1937 Nr. 362. Anmeldt den 5. April 1937 Kl. 10 af M. Andersen, Smedevirksomhed, Hessum pr. Otterup, og registreret den 17. s. M. Mærket er regi­streret for Aalejern. Reg. 1937 Nr. 363. Anmeldt den 22. Januar 1937 Kl. 11 af P. Nielsen-Jexen, Groshandel, København, og registreret den 17. April s. A. Mærket er registreret for i-Vi alle Artikler anvendelige til Fremstilling af Brød. Reg. 1937 Nr. 364. Anmeldt den 18. Januar 1937 Kl. 11^" af Swallow Raincoats, Ltd-, Fabrikation, Birmingham i England, og registreret den 17. April s. A. Mærket er registreret for Regnfrakker. Som Fuldmægtig er anmeldt; Internationalt Patent-Bureau, A/S, København. " ^ine -MX Zhe Jlcdix Reg. 1937 Nr. 365. Anmeldt den 9. April 1937 Kl. 11®^ af A/S Dansk Galoche-og Gummifabrik, Fabrikation, København, og registreret den 17. s. M. Mærket er registreret for Cykledæk og Automobilgumnii. Reg. 1937 Nr. 366. Anmeldt den 8. April 1937 Kl. 10 af Carl VESTRIA Jacobsen, Groshandel, København, og registreret den 17. s. M. Mærket er registreret for Beklædningsgenstande, saavel færdigsyede som skrædder­syede efter Maal. Reg. 1937 Nr. 367. Anmeldt den 30. Januar 1937 Kl. 11^*^ KARDINAL af C. Schous Fabriker, A/S, Fabrikation af og Handel med Sæbe m. m., København, og registreret den 17. April s. A. Mærket er registreret for Par­fumeriartikler, kosmetiske Artikler, Toiletartikler, Pimpsten, Lys, Tændstikker, Blæk, Midler mod Migræne, Celluloidvarer, antiseptiske Midler, Paralin, Æter, Gly­cerin, Cellulose, Forbindstoffer, Sygevat, Hygiejnebind, Frotterartikler, Massageappa­rater, Kaffeposer, Børster, Barberknive, Barberblade, Barbermaskiner, Barberpensler, al Slags Kartonnage og Papirvarer, herunder Konvolutter og Dragtposer, alle Slags Galanteri-og Bijouterivarer, Kamme, Perlekæder, Gummi og Gummiartikler, Gram­mofoner, Grammofonplader, Grammofonstifter, plastiske Masser og Halvfabrikata samt færdige Varer af disse, Kondensationsprodukter af Formaldehyd og Phenol, Erstatningsstoffer for Ben, Skildpadde, Horn, Fiskeben, Elfenben, Rav, Perlemor, Celluloid, Shellak, Ebonit, Lim, Lak, Harpiks, Fyldepenne og Pencils. Reg. 1937 Nr. 368. Anmeldt den 30. Januar 1937 Kl. ARISTOKRAT 11 af samme, og registreret den 17. April s. A. Mærket er registreret for alle Slags Sæber og Sæbepulvere, Parfumeriartikler, kosmetiske Artikler, Kamme og Perlekæder, Vadske-og Skurepulver, Bonevoks, Skosværte, Skokræm, Pudsekræm og andre Polermidler, Blegemidler, Stivelse, Blaaelse, Op­skylnings-og Farvemidler, Pletaftagningsmidler, Pimpsten, Fernis, Lak, Maling, Lys, Tændstikker, Fotopasta, Lim, Blæk, Desinfektionsmidler, Midler mod Migræne, Midler mod Møl og andre Insekter, Celluloidvarer, Parafin, Alkohol, Æter, Glycerin, Kaffeposer, Børster, Barberpensler, plastiske Masser og Halvfabrikata samt færdige Varer af disse, æteriske Oljer og Essenser, Kondensationsprodukter af Formaldehyd og Phenol, Erstatningsstoffer for Ben, Skildpadde, Horn, Fiskeben, Elfenben, Rav, Perlemor, Celluloid, Shellak, Ebonit, Lim, Lak og Haripks. Registreringstidende for Vare-og Fællesmærker. Reg. 1937 Nr. 369. Anmeldt den 5. April 1937 Kl. af NOVENTA Fællesforeningen forDanmarks Brugsforeninger, Fabrikation, Køben­havn, og registreret den 17. s. M. Mærket er registreret for Cigarer, Cigarillos, Ce­rutter og andre Tobaksvarer. Reg. 1937 Nr. 370. Anmeldt den 7. April 1937 Kl. 10^^ af Wiggo . -. * « a Madsen, Fabrikation af Trikotage, Frederiksberg, og registreret den 17. JALIVIA s. M. Mærket er registreret for Trikotage-og Manufakturvarer. Beg. 1937 Nr. 371. Anmeldt JH.SØEMODS BOLSCHER den 7. April 1937 Kl. 11 af Th. Søemods Sukkervarefabrik, Fabrikation, København, og registreret den 17. s. M. Mærket er registreret for Bolscher. Reg. 1937 Nr. 372. Anmeldt den 7. April 1937 Kl. 11^^ af C. M.Hess' —. Fabrikker, Aktieselskab, Fabrikation, Vejle, og registreret den 17. s. M. i rx I i" A Mærket er registreret for Friktionsfaststiller. Reg; 1937 Nr. 373. Anmeldt den 7. April 1937 Kl. 11^5 af Firmaet Carl Krumbak & Co., Vinhandel, København, og registreret den 17. s. M. Mærket er registreret for Drikkevarer, herunder Vin og Spirituosa samt Cigarer og Tobak. Reg. 1937 Nr. 374. Anmeldt den 31. Marts 1937 Kl. 11^® A M af Skelskør Frugtplantage, A/S, Fabrikation, Skelskør, og regi-LJOCjCji|oA INI streret den 17. April s. A. Reg. 1937 Nr. 376. Anmeldt den 9. April 1937 Kl. 11 RENOWN Brødr. Braun, A/b, 1 obaksfabrikation, København, og registreret den 17. s. M. Mærket er registreret for al Slags fabrikeret Tobak. B. Fornyelser, Udslettelser, Overdragelser m. v. Fornyede er i Medfør af Lov Nr. 101 af 7. April 1936 § 9: Rog. 1887 Nr. 31, Reg. 1897 Nr. 68, 69, 70, 72, 74, Reg. 1917 Nr. 147, 149, 163, Reg, 1927 Nr. 360, 361, 362, 363, 366, 366, 367, 360. Udslettede er i Medfør af samme Lovbestemmelse; Reg. 1907 Nr. 9 (Wollgarnfabrik Tittel & Kriiger und Sternwoll-Spinnerei Aktien­geselischaft, Bremen i Tyskland), Reg. 1917 Nr. 16, 16, Reg. 1927 Nr. 29, 30, 32, 33, 34, 36, 37, 39, 40, 43, 44, 46, 48, 61, 62, 66, 67, 61. Overdragede er i Medfør af samme Lovs § 8: Reg. 1921 Nr. 1137 fra Delco Appliance Corporation, New York i De Forenede Stater, til General Motors Corporation, Detroit i Michigan i De Forenede Stater. Reg. 1927 Nr. 379 fra Uggerløse Maskinfabrik ved L. Petersen, Uggerløse By i Uggerløse Sogn i Holbæk Amt, til „Ugerløse Maskinfabrik" Enkefru Agnes Marie Pedersen, Ugerløse. Reg. 1932 Nr. 1242 og Reg. 1933 Nr. 76 fra Albert Mendel, A/G, Berlin-Tempelhof i Tyskland, til Chemische Fabrik Tempelhof Preuss & Temmler, Berlin-Tempelhof i Tyskland. Reg. 1936 Nr. 1166 fra Firmaet Harrison Radiator Corporation, Lockport i Staten New York i De Forenede Stater, til General Motors Corporation, Detroit i Michigan i De Forenede Stater. Ændring af Navn: Reg> 1897 Nr. 89 og Reg.1927 Nr. 376, 377, 388 og 400 fra De Forenede Margarinefa­briker (Bona, Steensens og Jysk Margarinefabrik) A/S, København, til De Forenede Margarinefabriker, A/S, Købenbavn. Reg. 1927 Nr. 464 fra Pepsin Syrup Company, Monticello i Illinois i De Forenede Stater, til Dr. W. B. Caldwell, Inc,, Monticello i Illinois i De Forenede Stater. Reg. 1927 Nr. 746 fra United Kingdom Tobacco Company (1929) Limited, London til The United Kingdom Tobacco Company, Limited, London. Som ny Fuldmægtig er anmeldt: For Reg. 1927 Nr. 434 (A. W-Faber Castell-Bleistiftfabrik Aktiengesellschaft, Stein ved Niirnberg, i Tyskland): Ingeniører Lehmann & Ree, København. For Reg. 1927 Nr. 1016 (0. Y. Ytyhneet Harja-ja Sivellintehtaat A. B. De Forenade Borst-och Penselfabrikerna, Åbo i Finland): Ingeniør Johannes Madsen, Viborg. For Reg. 1932 Nr. 1242 og Reg. 1933 Nr. 76 (Chemische Fabrik Tempelhof Preuss & Temmler, Berlin-Tempelhof i Tyskland): Ingeniører Lehmann & Ree, København. Trykt i Blanco Lunos Bogtrykkeri A/S. Kbhvn.