TY - JOUR AU - DuvÄ, Grete AU - Laursen, Anne Lise PY - 2005/01/01 Y2 - 2024/03/29 TI - Fordeling af informationer og selektion af henvisninger i en fagsproglig internetordbog JF - Nordiske Studier i Leksikografi JA - NSL VL - 0 IS - 7 SE - Artikler DO - UR - https://tidsskrift.dk/nsil/article/view/19323 SP - AB - <p>Thc wide potential for incorporating information into an online dictionary gives rise to rcconsidcration of<br />thc distributional and reference structures of thc dictionary. Tue dictionary can bc drawn up as an cfficicnt<br />tool, allowing for diffcrent user profiles and user scenarios. By way of a logical information building and<br />a stratification ofthc amount of information placcd in and outsidc ofthc dictionary articlc, thc information<br />may bc adaptcd to thc spccific user situation. Tue distribution of thc information is supportcd by various<br />types of links and references, thus adding a wholc ncw mcaning and form to thc reference structurc<br />than is thc case with thc traditional papcr dictionary. Thc articlc discusscs thc possibilitics and challcngcs<br />offcrcd by thc hypcrlink system to thc lcxicographcr in thc prcparation of online dictionarics. This is<br />furthcr illustratcd by cxamplcs takcn from a Danish-Frcnch/Spanish LSP online dictionary.</p> ER -