Nationaløkonomisk Tidsskrift, Bind Ny række, 5 (1887)

Berner Beiträge zur Geschiehte der Nationalökonomie Nr. 1. Der ältere Mirabeau und die Oekonomische Gesellschaft in Bern. Von Dr. A. Oncken 1886. (77 S.) (Fr. 1,20.) Nr. 2. Die Maxime Laissez faire et laissez passer, ihr Ursprung, ihr Werden. Von Dr. A. Oncken. (131 S.) (Fr. 2,00.) Bern, 1886. Verlag von K. J. Wyss.

Nr. 1 dvæler mere ved det Økonomiske Selskab i Bern, fra Midten af forrige Aarhundrede, end ved Mirabeau. — I Nr. 2 fører Forf., Professor i Nationaløkonomi ved Universiteteti Bern, et noget vidtløftigt Bevis for, at hvad man i de nationaløkonomiske Lærebøger finder om Oprindelsentil Sentensen »laissez faire, laissez passer«, er foren Del übevist, foren anden Del unøjagtigt, foren tredje Del ligefrem grilt. Den første Del af Sentensen er et Svar, som en vis Legendre skal have givet Colbert, omtrent ved Aar 1680 (under Formen »laissez-nous faire«!) I Literaturenfindes Slagordet »laissez faire« vistnok først hos d'Argenson (173(5 og 1751). Suppleret med »laissez passer« findes Sentensen første Gang i 1767 (eller 1768) iet Brev fra Mirabeau d. Ƅ i hvilket det fortælles, at HandelsintendantGournay under en Samtale (i 1758?) med Brevskrivereni Foibigaaende fremsatte den senere saa berømte Sentens. Forf. vil forøvrigt ikke anerkende Gournay som egenlig Fysiokrat, og betvivler derfor, at Ordet »laissez faire, laissez passer« i hans Mund betød saameget, som man senere vilde lægge i d<.-t. Naar det siges, at det »berømteMotto skriver sig fra Fysiokraten Vincens Gournay, en Fiansembedsmand, der anførte det ligeoverfor Kongen«, — saa er altsaa dertil at bemærke: Gournay var knap nok Fysiokrat, — har derfor ikke villet opstille »laissez faire, laissez passer« som et økonomisk P/ogram, — har kun

Side 112

suppleret et allerede tidligere benyttet Stikord, — fremførte ikke Sentensen ligeoverfor Kongen, — var ikke Finansembedsmand,men »Handelsintendant«, — havde endelig ikke Fornavnet »Vincens«, men Efternavnet »Vincent«, hvortil han senere føjede Navnet paa sin Ejendom, Gournay. Hans fulde Navn var vistnok oprindelig »Jean (eller Jacques) Claude-Marie Vincent«, senere, efter Erhvervelsen af EjendommenGournay, med Tillæget »Seigneur de Gournay«.