Nationaløkonomisk Tidsskrift, Bind Første række, 11 (1878)

Arbetarefrågan. Af Dr. G. Schonberg, Prof. v. Univ. i Tübingen. Ofversatt med tilläg af C. 0. Montan. Stockholm, Häggström. 1877. (133 S.)

En Oversættelse af Kathedersocialisten, Prof. Schonbergs lille Skrift «Die sittlieh-religiose Bedeutung der socialen Frage.« De meget talrige og omfangsrige Anmærkninger, «lillågg», som Hr. Montan har ledsaget Oversættelsen med, gjør ikke Krav paa Originalitet, men supplere paa en nytlig Maade den tyske Forfatters stærkt begrænsede Afhandling. Afhandlingen giver i en sammentrængt, rubriceret Form en klar Oversigt over de enkelte Dele, hvori Fabrik-Arbejderspørgsmaalet lader sig stykke ud. Dets »religiøse Betydning* har dog faaet en højst stedmoderlig Behandling, — Den svenske Lileraiur. navnlig dens populære Del, har hidtil næslen ganske savnet en orienterende Fremstilling af det sociale Spørgsmaals n.yesle Ddvikling. I Sverig vil Hr. Montans Bog bidrage til at udfylde el Hul; men ogsaa adskillige danske Læsere ville kunne læse den med Ddbytte.