Oversættelsesproblemer i moderne dansk
– propierne i Michel Tourniers Gulddråben
Resumé
.
Referencer
Bang, J.Chr. & J. Døør (1990). Sprogteori V - to essays om syntaktiske, semantiske og pragmatiske aspekter af skønlitterære texter. Odense Universitet.
Døør, Jørgen (red,) (1994), Bio-etik & Kulturkritik. Odense Universitet.
Diderichsen, P, (1948), Elementær Dansk Grammatik, København: Gyldendal.
Holm, L. (1994). Oversættelsesteori og praksis. Systime.
Jespersen, O. (1925). The Philosophy of Grammar. London: George Allen & Unwin.
Leech, G.N. & M.A, Short (1981). Style in Fiction. A linguistic introduction to English fictional prose. London: Longman.
Lyons, J. (1977). Semantics. Cambridge.Tournier,
M, (1980). Gaspard, Melchior & Balthazar. Paris: Gallimard.
Tournier, M. (1986). La Goutte d'Or. Paris: Gallimard.
Tournier, M. (1987). Gulddråben (overs. ved Bjørn Bredal Hansen): København: Gyldendal.
Worton, M. (1992). Michel Tournier — La Goutte d'Or. Glasgow: Castle Cary.
Downloads
Publiceret
Citation/Eksport
Nummer
Sektion
Licens
Dette værk er under følgende licens Creative Commons Navngivelse (by).
Artikler i MUDS-rapporten nummer 1-20 må læses, downloades og linkes til.
Fra MUDS-rapporten nummer 21 og frem er artiklerne udgivet under en CC-BY-licens.
