Kontaktpåvirkning eller dialektal overlevering i amerikadansk. Kan det afgøres?

Forfattere

  • Jan Heegård

Resumé

.

Referencer

Allan, Robin, Philip Holmes & Tom Lundskær-Nielsen (1998) Danish. A Comprehensive Grammar. London: Routledge.

Baumann Larsen, Mogens (1981) Dansk i USA – et forskningsprojekt. Ålborg: Institut for sprog, kommunikation og kulturhistorie.

Boersma, Paul & David Weenink (2016) Praat: doing phonetics by computer. http://www.fon.hum.uva.nl/praat/.

Gregersen, Frans (2009) The data and design of the LANCHART study. Acta Linguistica Hafniensia 41, 1:3-29.

Gregersen, Frans, Marie Maegaard & Nicolai Pharao (2014) The LANCHART corpus. The Oxford Handbook of Corpus Phonology. Jacques Durand, Ulrike Gut & Gjert Kristoffersen (udg.). Oxford: Oxford University Press:534-545. DOI: 10.1093/oxfordhb/9780199571932.013.007. (tilgået 28.11.2016).

Grøngaard Jeppesen, Torben (2005) Danske i USA 1850-2000 – En demografisk, social og kulturgeografi sk undersøgelse af de danske immigranter og deres efterkommere. Odense: Odense Bys Museer.

Hansen, Erik & Lars Heltof (2011) Grammatik over det danske sprog 1-3. København: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab.

Hansen, Aage (1927) Bestemt og ubestemt substantiv. København: Arnold Busck.

Hasselmo, Nils (1974) Amerikasvenska. En bok om språkutvecklingen i Svensk-Amerika. Lund: Berlingska Boktryckeriet.

Hasselmo, Nils (2005) History of the Scandinavian emigrant languages. The Nordic Languages. An International Handbook of the History of the North Germanic Languages. Oskar Bandle, Kurt Braunmüller, Ernst Haakon Jahr, Allan Karker, Hans-Peter Naumann & Ulf Teleman (udg.): Berlin/New York: Mouton de Gruyter:2127-2141.

Heegård Petersen, Jan (2017) Phonological individuation in a former Danish settlement in South Dakota, USA. Under udgivelse i Journal of Germanic Linguistics.

Høysgaard, Jens (1752) Methodisk Forsøg til en Fuldstændig Dansk Syntax. København: Det Danske Sprog- og Litteraturselskab.

Kjær, Iver & Mogens Baumann Larsen (1978) Problems and Observations of American-Danish. The Nordic Languages and Modern Linguistics 3. Proceedings of the Third International Conference of Nordic and General Linguistics. The University of Texas at Austin. April 5–9, 1976. John Weinstock (udg.). Austin: The University of Texas at Austin:189-191.

Kjær, Iver, & Mogens Baumann Larsen (1981) Dansk i Dakota. Carlsbergfondet. Årsskrift 1981. København: Rhodos:24-31.

Kühl, Karoline (2014) ’Det er easy at tale engelsk også’. Amerikadansk i 1960’erne og 1970’erne. NyS 47:39-60.

Kühl, Karoline & Jan Heegård (2016) Ledstillingsvariation i amerikadanske hovedsætninger med topikalisering. Ny forskning i grammatik 23:161-176.

Kühl, Karoline & Jan Heegård (2017) Word order in American Danish declaratives with a non-subject initial constituent. Under udgivelse i Journal of Language Contact.

Kühl, Karoline, Gert Foget Hansen, Jan Heegård & Frans Gregersen (under udg.) CoAmDa – Et nyt dansk talesprogskorpus. Danske Talesprog 16.

Mikkelsen, Kristian (1911) Dansk ordföjningslære. København: Lehmann & Stages Forlag.

Pedersen, Karen Margrethe (2013) Substantiviske prædikativer til personsubjekter. 14. Møde om Udforskningen af Dansk Sprog 11.-12. oktober 2012:303-316.

Togeby, Ole (2002) Fungerer denne sætning? Funktionel dansk sproglære. København: Gad.

Downloads

Publiceret

01.08.2017

Citation/Eksport

Heegård, J. (2017). Kontaktpåvirkning eller dialektal overlevering i amerikadansk. Kan det afgøres?. Møderne Om Udforskningen Af Dansk Sprog (MUDS), (16), 125–139. Hentet fra https://tidsskrift.dk/muds/article/view/160011

Nummer

Nr. 16 (2017): 16. Møde om Udforskningen af Dansk Sprog

Sektion

Artikler

Licens

Creative Commons License

Dette værk er under følgende licens Creative Commons Navngivelse (by).

Artikler i MUDS-rapporten nummer 1-20 må læses, downloades og linkes til.

Fra MUDS-rapporten nummer 21 og frem er artiklerne udgivet under en CC-BY-licens.