Akademisk sprogs metaforicitet

Irene Simonsen

Forfattere

Irene Simonsen

Resumé

.

Referencer

Busch-Lauer, I. (2014) Abstracts: Cross-Linguistic, Disciplinary and Intercultural Perspectives. M. Bondi & R.L. Sanz (red.) Abstracts in Academic Discourse. Variation and Change. Frankfurt am Main: Peter Lang:43-63.

Busch-Lauer, I. (2012) Abstracts – eine facettenreiche Textsorte der Wissenschaft. Linguistik online 52, 2/2012; http://www.linguistik-online.de/52_12/busch-lauer.html, jan.’19.

Fandrych, C. (2008) Formulierungsroutinen und Handlungsart in der allgemeinen deutschen Wissenschaftssprache, http://www.abrapa.org.br/cd/pdfs/Fandrych-Christian-DRS12.pdf, 2.7.13.

Fandrych, C. (2005) Räume und Wege der Wissenschaft. Einige zentrale Konzeptualisierungen von wissenschaftlichem Schreiben im Deutschen und Englischen. U. Fix et al. (red.) Zwischen Lexikon und Text. Leipzig: Verlag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig:20-33.

Fandrych, C. & G. Graefen (2002) Text commenting devices in German and English academic articles. Multilingual 21:17-43.

Földes, C. (2005) Wissenschaftssprache und Wissenschaftskommunikation im Spannungsfeld zwischen Deutsch, Nationalsprache und Englisch. E. Neuland, K. Ehlich & W. Roggausch (red.) Perspektiven der Germanistik in Europa. Tagungsbeiträge. München: Iudicium Verlag:258-272.

Graefen, G. (2009) Versteckte Metaphorik – ein Problem im Umgang mit der fremden deutschen Wissenschaftssprache. M. Dalmas, Albert M. Foschi og E. Neuland (red.) Wissenschaftliche Textsorten im Germanistikstudium deutsch-italienisch-französisch konstrastiv. Akten der Trilateralen Forschungskonferenz 2007-2008. Deutsch-Italienisches Zentrum Centro Italo-Tedesco Via Giulio Vigoni:149-166.

Graefen, G. & M. Moll (2011) Wissenschaftssprache Deutsch: lesen – verstehen – schreiben. Ein Lehr- und Arbeitsbuch, Frankfurt a.M.: Peter Lang GmbH.

Jakobsen, A. S. (2017) From Implicit Norms to Explicit Skills – Focusing on Danish Academic Vocabulary. R. Vatvedt Fjeld et al. (red.) Academic Language in a Nordic Setting – Linguistic and Educational Perspectives. University of Oslo. OSLA Oslo Studies in Language 3(9):59-76.

Lakoff, G. & M. Johnson (1980) Metaphors We Live By. University of Chicago Press.

Pragglejaz Group (2007) MIP: A Method for Identifying Metaphorically Used Words in Discourse, Metaphor and Symbol 22:1:1-39, DOI: 10.1080/10926480709336752

Rheindorf, M. (2016) Die Figurativität der allgemeinen Wissenschaftssprache des Deutschen. Linguistik online 76(2)16 – http://dx.doi.org/10.13092/1o.76.2820:177-195.

Rinecker, L. & P.S. Jørgensen (2011²) Studiehåndbogen – for studiestartere på videregående uddannelser. Frederiksberg: Samfundslitteratur.

Salager-Meyer, F. et al. (2014) Abstract Quality in Complementary and Alternative Medicine Papers: A Structural and Cross-Generic Analysis. M. Bondi & R.L. Sanz (red.) Abstracts in Academic Discourse. Variation and Change. Frankfurt am Main: Peter Lang:221-240.

Sanz, R.L. (2014) Lost (and Gained) in Translation: A Contrastive (English/Spanish) Analysis of Rhetorical and Lexicogrammatical Patterns in Sociology RA Abstracts. M. Bondi og R.L. Sanz (red.) Abstracts in Academic Discourse. Variation and Change. Frankfurt am Main: Peter Lang:221-240.

Simonsen, I. (2016) Dansk som andet-/fremmedsprog – BA-studerendes skriftlige L2-genrekompetencer, ph.d.- afhandling, Syddansk Universitet.

Thiele, K. (2014) Visuelle und räumliche Metaphern im Wissenschaftsdiskurs: Analyse von englischsprachigen Expertenvorträgen. C. Fandrych, C. Meiβner & A. Slavcheva (red.) Gesprochene Wissenschaftssprache. Kor pus methodologische Fragen und empirische Analysen. Heidelberg: Synchron Wissenschaftsverlag der Autoren:165-176.

Thomale, C. (2017) Metaphern und Modelle – Zur Übersetzung von Wissen in Verstehen. Schweiker et al. (red.) Messen und Verstehen der Wissenschaft. Wiesbaden: Springer Fachmedien:69-79.

Akademisk sprogs metaforicitet

Forfattere

Resumé

Referencer

Downloads

Publiceret

Citation/Eksport

Nummer

Sektion

Licens

Nyeste nummer

Information