Hvordan får vi danskerne til at tale dansk med os?
En analyse af sprogskift i interaktioner mellem danskere og udlændinge
Resumé
.
Referencer
Bates, Douglas M., Martin Maechler og Ben Bolker (2012) lme4: Linear mixed-effects models using S4 classes (Version 0.999999-0).
Benediktsson, Artëm Ingmar (2015) Det sproglige sammenstød. En undersøgelse af sproglige problemer i kommunikationen mellem udlændinge og danskere i Danmark og udlændinge og islændinge i Island. Specialeafhandling, Hugvísindasviði Háskóla Íslands.
Drager, Katie (2018) Experimental Research Methods in Sociolinguistics. Research Methods in Linguistics series. Bloomsbury Academic: London/Oxford/New York/New Delhi/Sydney.
Flege, James. E. og Ocke-Schwen Bohn (Accepteret) The Revised Speech Learning Model. Kapitel.
Garnier, Simon, Noam Ross, Bob Rudis, Marco Sciaini og Cédric Scherer (2018) viridis: default colour maps from ‘matplotlib’. Tilgået januar 2021. https://cran.r-project.org/web/packages/viridis/index.html.
Jespersen, Anna og Míša Hejná (indsendt) Can the subaltern speak Danish? Second language learners of Danish as the linguistic other. Indsendt til Otherness: Essays and Studies.
Jørgensen, Jens Normann og Pia Quist (2001) Native Speakers’ Judgements of Second Language Danish. Tore Kristiansen (red.). Language Awareness 10(1):41-56
Kirilova, Marta (2004) Danskernes holdninger til fremmed accent: et uerkendt lillebrorkompleks? Københavnerstudier i Tosprogethed 37. København: Københavns Universitet.
Kristiansen, Tore (2003) Language attitudes and language politics in Denmark. International Journal of the Sociology of Language 159:57-71.
Labov, William (1972) The social stratification of (r) in New York City department stores. Kapitel i Sociolinguistic Patterns. Philadelphia: University of Pennsylvania Press:43-69.
Ladegaard, Uffe (2002) Sprog, holdning og etnisk identitet: En undersøgelse af holdninger overfor sprogbrugere med udenlandsk accent. Odense: Odense Universitetsforlag.
Maegaard, Marie (2005) Language attitudes, norm and gender. Acta Linguistica Hafniensia 37:55-80.
Maegaard, Marie, Malene Monka, Kristine Køhler Mortensen og Andreas Candefors Stæhr (2019) Standardization as Sociolinguistic Change: A Transversal Study of Three Traditional Dialect Areas. Lon don: Routledge.
Monka, Malene (2015) Mobilitet, sted og sprogforandring. Frans Gregersen & Tore Kristiansen (red.). Hvad ved vi nu? Efter Ti Års Forskning i Dansk Talesprog. Copenhagen: Sprogforandringscentret:83-90.
Normann Jørgensen, Jens (2013) Uniformity and Isolation – The Two Challenges Facing Danish as a Medium- Sized Language. F. Xavier Vila (red.). Survival and Development of Language Communities. Bristol: Multilingual Matters:38-57.
Quist, Pia og Jens Normann Jørgensen (2002) Indfødte dansktalendes vurdering af unge andetsprogsdanske talesprog, Nydanske Sprogstudier 29. København: Dansklærerforeningen:9-43.
R Core Team (2020) R: A language and environment for statistical computing. R Foundation for Statistical Computing, Vienna, Austria. https://www.Rproject.org/.
RStudio Team (2020) RStudio: integrated development for R. http://www.rstudio.com/.
Schoonderbeek Hansen, Inger og Yonatan Goldshtein (denne publikation). Er København virkelig (eneste) sproglige normcenter? 18. Møde om Udforskningen af Dansk Sprog. Aarhus: Institut for Kommunikation og Kultur, Aarhus Universitet:189-210.
Universitets- og Bygningsstyrelsen (2010) Universiteternes sprogstrategier. Ministeriet for Videnskab, Teknologi og Udvikling. Kan tilgås på https://www.ft.dk/samling/20091/almdel/uvt/bilag/76/779205.pdf. Tilgået i marts 2021.
Wickham, Hadley, Winston Chang, Lionel Henry, Thomas Lin Pedersen, Kohske Takahashi, Claus Wilke, Kara Woo, Hiroaki Yutani, Dewey Dunnington, Rstudio Team (2020) ggplot2: Create Elegant Data Visualisations Using the Grammar of Graphics. Tilgået januar 2021 https://cran.r-project.org/web/packages/ggplot2/index.html.
Downloads
Publiceret
Citation/Eksport
Nummer
Sektion
Licens
Dette værk er under følgende licens Creative Commons Navngivelse (by).
Artikler i MUDS-rapporten nummer 1-20 må læses, downloades og linkes til.
Fra MUDS-rapporten nummer 21 og frem er artiklerne udgivet under en CC-BY-licens.
