Lagbok för affärslivet. Redigeret af Curt Olsson og Göran Portin. Udgivet af Rattsvetenskapliga Institutionen vid Svenska Handelshögskolan i Helsingfors. 1959. 397 sider.

Den foreliggende samling af erhvervsretlige love for Finland har stor lighed med den samling af love, som er udgivet af Handelshøjskolen i København under redaktion af professor Kobbernagel. Inddelingen er ordnet systematisk efter emne og ikke som i den danske lovsamling alfabetisk efter lovens navn i almindelig sprogbrug. Når som her begge samlinger har sagregistre, er det vist uden forskel, hvilket system man vælger.

I lovsamlingen er ikke optaget skatteretlige love. Dette begrundes med, at Finlands Juristforbund arbejder med at udgive en fuldstændig samling af skattelovene på svensk, men det vil nok være et savn for mange forretningsfolk. Erhvervsøkonomiske dispositioner sker vist i Finland som her meget ofte med skattelovene i hænderne. Skulle man i en kommende udgave af den danske samling medtage skattelovene in extenso, ville den blive et digert værk. Det bør dog overvejes, om ikke de mere centrale bestemmelser bør medtages. Ved et kyndigt udvalg af disse kunne man hjælpe mange forretningsfolk mere end ved at trykke dem alle.

Den finske rigsdag har ikke vedtaget den skandinaviske købelov, men i lovsamlingenfinder man dog den svenske købelov.Dette begrundes med, at de principper,som er nedfældet i denne, lægges til grund af finske domstole. Dette er et interessantbevis for retssammenligningens

betydning. Et forbilledligt lovgivningsarbejdesom de skandinaviske købelove har blot ved sin overbevisende kraft kunnet blive „lov" i Finland.