VIII. Det akademiske Legat- og Stipendievæsen.
a. Valg af Eforer m. v.
Det filosofiske Fakultet valgte den 23. Oktober 1939 Professor,
Dr. phil. Louis Hjelmslev til Efor for Martin Levys Mindelegat i Stedet
for forhv. Professor, Dr. phil. Holger Pedersen, som havde ønsket
at fratræde som Efor (J. Nr. 411/39).
Konsistorium valgte den 6. December 1939 Professor, Dr. theol.
N. M. Plum til Efor for Professor Henrik Scharlings Boglegat og Professor,
Dr. phil. William Norvin til Efor for Hopners Rejsestipendium
i Stedet for afdøde Professor, Dr. theol. Ed. Geismar. I Tiden fra Professor
Geismars Dod den 14. Maj 1939 og indtil 6. December 1939 blev
Eforhvervet for sidstnævnte Legat overdraget Universitetssekretær
P. Fønss (J. Nr. 432/39, 437/39 og 32 z/39).
Konsistorium genvalgte den 6. December 1939 Lektor, Dr. phil
Fru Valfrid Palmgren Munch-Petersen, Dr. med. Fru Eli Møller, Cand.
mag. Fru Aslaug Møller, Cand. polyt. Fru Margrethe Sørensen og Professor,
Dr. med. S. Kjærgaard til Medlemmer af Bestyrelsen for Kvinderegensen
for 3 Aar fra den 6. December 1939 at regne (J. Nr. 31 d/39).
Konsistorium anerkendte under 14. Februar 1940 Arkivar P. B.
Grandjean som Denominator for Elers' Kollegium i Stedet for afdøde
Kommandør, Kammerherre Peter Grove (J. Nr. 18 b/39).
Det filosofiske Fakultet genvalgte den 3. Juni 1940 Professorerne,
Dr. phil. Knud Fabricius, Dr. phil. Johs. Brøndum-Nielsen og Dr. phil.
Carl Roos til Medlemmer af Bestyrelsen for »Søstrene Steenstrups Legat
« for Treaaret 1940—42 (J. Nr. 237/40).
b. Tildeling af videnskabelige Legater.
1. Universitetets og Kommunitetets Stipendier.
Kommunitetets Kandidatstipendium tildeltes af Konsistorium Oktober
1939: Cand. theol. Sigfred Georg Petersen, Kandidat i Forsikringsvidenskab
og Statistik Anders LIald, Cand. med. Leopold Epstein,
Mag. art. C. J. Becker og Cand. mag. Tage Guido Carlsen, April 1940:
Cand. theol. Gunnar Ovesen, Cand. jur. Svend Gunnar Kallesøe, Cand.
med. Sigvard Kaae, Cand. mag. Niels Gunnar Olsen og Cand. mag. et
Mag. scient. Jørgen Ib Nørlund.
196 Universitetets Aarbog 1939—40.
Kommunitetsstipendiet for unge Videnskabsmænd tildeltes af Konsistorium
Juni 1940: Dr. med. Georg C. Brun, Mag. art. P. J. Riis og
Cand. mag. Borge Bak 1000 Kr. hver, Dr. med. K. S. Stein, Mag. art.
Leo Buschardt, Dr. phil. Erik Tetens Nielsen og Dr. phil. E. K. Gabrielsen
600 Kr. hver.
2. Andre Legater.
Af J. L. Smiths Stipendium for Kandidater og Viderekomne har
følgende nydt Understøttelse i 1939—40:
I December Termin 1939 alene:
Dr. phil. H. Sten.
Dr. med. Kai Roholm.
I begge Terminer:
Mag. scient. R. W. Asmussen (fornyet 6/12 1939 for eet Aar).
Mag. art. N. Schiorring.
Mag. scient. Marie Hammer, f. Jørgensen.
Mag. art. Erik Iversen.
Dr. phil. Ellinor Noe-Nygaard, f. Bro Larsen.
Dr, med. Jens Bing.
Dr. med. K. Brøchner-Mortensen.
Dr. phil. Paul Christophersen.
Mag. scient. M. Westergaard.
Dr. med. Erik Stromgren.
Dr. med. Arne Bertelsen.
Dr. med. Kaj Herluf Larsen.
Dr. med. Erik Husfeldt.
Cand. mag. Poul Johs. Jensen.
Dr. phil. E. Stemann-Nielsen.
Cand. mag. J. P. Ambrosen.
Dr. phil. Marius Nielsen.
Dr. med. Sigurd Cold (udnævnt 6/i2 1939 for 2 Aar).
Cand. mag. Eli Fischer-Jørgensen (udnævnt 6/12 1939 for 2 Aar).
Cand. mag. N. Alkjær (udnævnt 6/12 1939 for 2 Aar).
I Juni Termin 1940 alene:
Dr. phil. Kaare Grønbech (fornyet 12/6 1940 for 2 Aar.
Dr. med. Gunnar Teilum (udnævnt 12/6 1940 for 2 Aar).
Carlsberg fondets Universitetslegat af 25. September 1926 fornyedes
i April 1940 for Mag. scient. Gunnar Nørgaard for 2 Aar fra den
1. April 1940 at regne.
Det akademiske Legat- og Stipendievæsen. 197
Eichels Legat: Juni 1940: Cand. mag. Helge Poulsen.
Finnes Legat: December 1939: Sagfører, Cand. jur. M, Hesselbjerg
2000 Kr. til Udarbejdelse og Udgivelse af et Arbejde om Jordbesiddelsens
Former. Februar 1940: Fuldmægtig Ernst Andersen 1000
Kr. som Tilskud til Trykningen af hans Afhandling: Administrativt
Tilsyn med Kommunalforvaltningen. Juni 1940: Docent, Dr. jur. Stig
Juul 1350 Kr. som Tilskud til Trykningen af hans Afhandling: Fællig
og Hovedlod. Studier over Formueforholdet mellem Ægtefæller i Tiden
for Christian V's Danske Lov.
Oliver Bishop Harrimans Stipendium: Januar 1940: Cand. mag.
Niels Alkjær.
Hojesteretssagforer Otto Julius Levisons Legat: Juni 1940: Cand. jur.
Kjeld Mogens Lundgren.
Professor, Dr. med. K. K. K. Lundsgaards Legal for en medicinsk
Kandidat, som studerer Oftalmologi: Juni 1940: Cand. med. Poul Brændstrup.
Professor, Dr. juris Henning Matzen og Hustru Helga, fodt Brydes
Legat: Februar 1940: Stud. mag. John Danstrup.
Dr. Meinerts' og Hustrus Legat til Fremme for Zoologien, fortrinsvis
Entomologien, her i Landet: December 1939: Mag. scient. P. E. Heegaard.
Læge Frk. Nielsine Mathilde Nielsens Legat: Læge Fru Anna Poulsen
og Læge Frk. Annie Schondel for 1 Aar fra December Termin 1939
at regne.
Stiftamtmand Regenburgs Legat: Mag. art. Svend E. E. Christiansen,
Stud. mag. John K. Danstrup, Cand. mag. Kjeld Winding, Cand.
mag. Sigurd Jensen og Cand. mag. N. Lukman for 1 Aar fra Juni
Termin 1940 at regne.
Japelus Steenstrups Legat: Juni 1939: Stud. mag. P. Bondesen
200 Kr., Assistent S. G. Heding 250 Kr., Mag. scient. P. J. Holst Christensen
200 Kr., Dr. phil. P. Jespersen 300 Kr., Cand. mag. Arne Larsen
250 Kr., Mag. scient. Thydsen Meinertz 300 Kr., Stud. mag. Erik
Smidt 150 Kr., Dr. phil. G. Thorson 300 Kr., Translatør A. West 250
Kr., Dr. phil. Tyge W. Bocher 175 Kr., Mag. scient. Mogens Køie
350 Kr., Stud. mag. O. Hammer Pedersen 200 Kr., Stud. mag. K.
Dreyer Jørgensen 400 Kr., Stud. mag. G. Kjartansson 400 Kr., Stud.
mag. J. Troels-Smith 600 Kr., Mag. art. P. V. Glob 300 Kr., Mag. art.
M. B. Mackeprang 500 Kr. og Mag. art. H. Norling-Christensen 300 Kr.
198 Universitetets Aarbog 1939—40.
Ludvig Triers Legat for kvindelige medicinske Studerende: Dr. med.
Frk. Esther Ammundsen for 1 Aar fra December Termin 1939 at regne.
Ludvig Zincks Legat: Juni 1936: Frk. Margrethe Hald 230 Kr.
80 Øre, Cand. mag. Knud Thorvildsen 280 Kr. Juni 1938: Cand. mag.
Roar Skovmand 100 Kr,, Museumsinspektør Aage Roussell 411 Kr.
80 Ore.
3. Rejselegater.
Eters' Rejsestipendium: Januar 1940: Cand. mag. Nicolai Krarup.
Martin Levys Mindelegat: April 1940: Lektor, Cand. mag. Peter
Jørgensen.
Hojesteretssagforer C. Liebes Rejsestipendium: Maj 1940: Cand. jur.
Mogens Hvidt og Cand. jur. Aage Lorentzen.
Biskop Frederik Nielsens Rejselegat: Januar 1940: Cand. theol. C.
Bellingham Hansen.
Cand. theol. Jens Lomand Rasmussens Rejselegat for Akademikere:
April 1940: Dr. med. Jakob Jakobsen og Mag. art. Hans Hendriksen
700 Kr. hver.
Resen-Winstrups Rejselegat: Januar 1940: Cand. theol. Borge Diderichsen.
Rosenkrantz Rejsestipendium: December 1939: Cand. theol. Ebbe
Thestrup Pedersen og Cand. theol. Borge Diderichsen.
Dr. med. 1. F. C. E. Starcks Legat: December 1939: Dr. med. Borge
Lawætz.
Hovråttsnotarie Gunnar Svenssons Legat til Studieophold ved Lunds
Universitet: December 1939: Lektor Einar Storgaard.
Det Thottske Rejsestipendium: December 1939: Dr. phil. Gunnar
Thorson.
c. Tilkomne Legater.
I 1939—40 er tilkommet 6 nye Legater, nemlig »Sprogforskeren,
Mag. art. P. K. Thorsens Legat til Fordel for en Alumne paa Valkendorfs
Kollegium«, »Fru Gerda Brøns' Legat for Alumner paa Valkendorfs
Kollegium«, »Greve Preben Jørgen Scheel og Hustru Gudrun
Det akademiske Legat- og Stipendievæsen. 199
Scheels Legat«, »Overlæge N. Rh. Rlegvads Legat til Fordel for Alumner
paa Valkendorfs Kollegium«, »Cand. mag. Karen Iversens Legat«
og »Læge H. C. Wegges Mindelegat for Zoologer«.
Fundatsen for »Sprogforskeren, Mag. art. P. K. Torsens Legat til
Fordel for en Alumne paa Valkendorfs Kollegium«, som under 28. September
1939 forsynedes med kgl. Konfirmation (J. Nr. 180/39) er saalydende:
I Anledning af Valkendorfs Kollegiums 350-Aars Jubilæum har
undertegnede Kontorchef i Jernindustrien, Valdemar Jensen onsket at
oprette et Legat til Minde om Sprogforskeren, mag. art. P. K. Thorsen
i Erindring om dennes særlige Forhold til Alumnerne paa Valkendorfs
Kollegium; Legatets Renter skal tilfalde en Alumne paa Kollegiet.
For dette Legat fastsætter jeg herved følgende
FUNDATS
§ ILegatets
Navn er »Sprogforskeren, Mag. art. P. K. Thorsens Legat
til Fordel for en Alumne paa Valkendorfs Kollegium«.
§ 2.
Legatets Kapital bestaar af en Obligation paa 1000 Kr. med »Den
ny Creditforening af Kjobstadgrundejere i Nørrejylland« 414 pCt., 7de
Serie og bestyres af Universitetskvæsturen som en for sig bestaaende
Formue men iøvrigt paa samme Maade som Universitetets øvrige Legatmidler,
Kapitalen maa ingensinde formindskes; hvad der indvindes af
den udover de aarlige Renter, f. Eks. Kursgevinst ved Udtrækning af
Obligationen (Obligationerne) bliver at lægge til Kapitalen.
§ 3.
Legatets aarlige Renter efter Fradrag af Administrationsgebyr til
Universitetet bortgives hver December Termin med een Portion af
Kollegiets Efor til en af Kollegiets Alumner. Om Rortgivelsen sker
Indberetning til Konsistoriums Stipendieudvalg.
§ 4.
Ændringer i og Tilføjelser til denne Fundats, paa hvilken bliver
at erhverve kgl. Konfirmation, kan ske efter Indstilling af Eforus for
Valkendorfs Kollegium, Konsistoriums Stipendieudvalg og Universitetets
Rektor eller — for saa vidt angaar Legatmidlernes Forvaltning
- af Universitetets Kurator — saa længe jeg lever, dog kun med mit
Samtykke, dog at Legatets Navn og Hovedøjemed ingensinde skal
kunne forandres.
København, den 26. Juli 1939.
Valdemar Jensen.
200
Fundatsen for »Fru Gerda Brons' Legat for Alumner paa Valkendorfs
Kollegium«, som under 17. Oktober 1939 forsynedes med kgl.
Konfirmation (J. Nr. 172/39), er saalydende:
FUNDATS
for Fru Gerda Brons' Legat for Alumner paa
Valkendorf's Collegium.
§ 1-
Fru Gerda Brons' Legat for Alumner paa Valkendorf's Collegium
er stiftet af Exalumne Jakob Brons paa 350-Aarsdagen for Collegiets
Oprettelse, til Minde om hans afdøde Hustru, Fru Gerda Brons.
§ 2.
Legatets Formue er ved Stiftelsen 10 000 — ti Tusinde — Kroner,
der efter de til enhver Tid gældende Regler for Anbringelse af umyndiges
Midler anbringes i Obligationer eller lignende Værdipapirer, som
af Undervisningsministeriet eller tilsvarende Myndighed forsynes med
Prohibitivpaategning og noteres paa Legatets Navn. De paagældende
Værdipapirer opbevares i Universitetskvæsturen og forvaltes paa
samme Maade som Universitetets ovrige Legatmidler.
§ 3.
Eforen for Valkendorf's Collegium er Legatets Efor.
§ 4.
Hvis en af de Legatet tilhorende Obligationer udtrækkes, skal det
herved indkomne Belob snarest belejligt anvendes til Indkob af Værdipapir
af lignende Art som omtalt i § 2.
§ 5.
stk. i. Det Rentebelob, som Formuen afkaster, anvendes efter Fradrag
af Administrationsgebyr til Universitetet som folger: Kun 3 pCt. af
Kapitalen, altsaa 300 Kroner, stilles til Disposition som Legat til een
eller flere Alumner paa Valkendorf's Collegium. Resten af Kapitalens
Udbytte — ifølge de i vor Tid gældende Rentesatser formentlig noget
øver 1 pCt. — anvendes til successiv Forøgelse af Kapitalen,
stk. 2. Hvis de nugældende Rentesatser med Tiden skulde undergaa
væsentlige Forandringer, kan de til de tø forskellige Formaal nævnte
Andele af Kapitalens Udbytte ændres forholdsmæssigt.
stk. 3. Hvis Pengenes Værdi forringes i en Grad, saa Udbyttet af Kapitalen
er uden Betydning som Legat, bor hele Udbyttet i en passende
Aårrække tilfalde Kapitalførogelsen.
Det akademiske Legat- og Stipendievæsen. 201
§ 6.
Saa snart den opnaaede Formueforøgelse tillader det, indkobes i
Overensstemmelse med de i § 2 nævnte Regler Værdipapirer, hvis Udbytte
alene anvendes til yderligere Forøgelse af Kapitalen.
§ 7.
Naar Formuen er forøget til det dobbelte, altsaa lil 20 000 Kroner,
anvendes af denne Kapitals Udbytte 3 pCt. til Legater, altsaa 600 Kroner,
med de i § 5, 2. og 3. Stk. nævnte Indskrænkninger, medens Formuen
iovrigt fortsat forøges paa den i §§ 4, 5 og 6 angivne Maade.
§ 8.
Hver Gang Kapitalen saaledes er fordoblet, fordobles ogsaa den
Sum, der stilles til Raadighed for Legatuddelingen.
§ 9-
Naar Udbyttet af den stadig voksende Formue ad Aare har naaet
en Størrelse, der tilsikrer alle Alumner paa Valkendorf's Collegium en
rimelig aarlig Pengehjælp, kan Formueforøgelsen suspenderes, men kan
ogsaa fortsættes — eller eventuelt genoptages til Fordel for Collegiets
Ejendom i Set. Pederstræde 14.
§ 10.
stk. i. Eforen for Valkendorf's Collegium, der bestyrer nærværende
Legat, uddeler — om muligt den 22. Marts og den 22. September
een eller flere Legatportioner til det nævnte Collegiums Alumner —
efter bedste Skøn og under Hensyntagen ikke blot til Trang men ogsaa
til Flid og Dygtighed. Eventuelt kan Alumner med det »rette Alumnesind
« fortrinsvis komme i Betragtning.
stk. 2. Om Bortgivelsen giver Eforen hver Gang Indberetning til Konsistoriums
Stipendieudvalg.
§ l i -
Revision af Legatets Beholdning og samlede Renteudbytte sker
i Overensstemmelse med de til enhver Tid gældende Regler for Revision
af Legatregnskaber under Universitetets Administration.
§ 12.
Ændringer i og Tilføjelser til denne Fundats kan ske efter Indstilling
af Valkendorf's Collegiums Efor, Konsistoriums Stipendieudvalg
og Universitetets Rektor, eller — for saa vidt angaar Legatmidlernes
Forvaltning — af Universitetets Kurator — saa længe jeg lever
dog kun med mit Samtykke, dog at Legatets Navn og Hovedøjemed
ingen Sinde skal kunne forandres.
København, den 22. September 1939.
Jakob Brøns.
Universitetets Aarbog. 26
202 Universitetets Aarbog 1939—40.
Fundatsen for »Greve Preben Jorgen Scheel og Hustru Gudrun
Scheels Legat«, som under 2. November 1939 forsynedes med kgl. Konfirmation
(J. Nr, 248/39), er saalydende:
FUNDATS
for »Greve Preben Jørgen Scheel og Hustru Gudrun
Scheels Legat«.
Greve Torben Scheel, der afgik ved Doden den 6. Marts 1939,
havde i sit under 10. Februar 1934 oprettede Testamente bestemt, at
den Del af hans efterladte Formue, som bliver til Rest efter Udredelsen
af forskellige mindre Legater, skal tilfalde et Legat, der til Minde
om hans Forældre skal bære Navnet »Greve Preben Jørgen Scheel og
Hustru Gudrun Scheels Legat«. For dette Legat opretter undertegnede
Executores testamenti i Greve Torben Scheels Bo, Landsretssagfører
H. Linde og Forpagter E. J. Mathiesen, herved efter Forhandling med
Kobenhavns Universitets Rektor og Kurator følgende i Overensstemmelse
med Testamentets Bestemmelser værende
FUNDATS
§ ILegatets
Navn er »Greve Preben Jørgen Scheel og Hustru Gudrun
Scheels Legat«.
§ 2.
Legatets Kapital bestaar af den Formue, der paa Skiftet efter
Greve Torben Scheel bliver udlagt Legatet, og som vil andrage ca. Kr.
32 000. — Kapitalen indbetales til Universitetskvæsturen og forvaltes
af denne som en for sig bestaaende selvstændig Formue, men iøvrigt
paa samme Maade som Universitetets øvrige Legatmidler. Hvad der
maatte indvindes som Udbytte af Kapitalen udover de aarlige Renter
saaledes Kursvinding ved Udtrækning af Obligationer — bliver at
lægge til Kapitalen. Om dennes Forøgelse ved Oplæg af den aarlige
Rente se nedenfor § 3 d.
§ 3.
Med Legatets Renter forholdes saaledes:
a) Først udredes Administrationsgebyr til Universitetet samt det
nødvendige Beløb til passende Vedligeholdelse af Legatstifterens
Gravsted i de 40 Aar, for hvilke Gravstedsretten skal erhverves
af Legatstifterens Bo. -— Saafremt Gravstedsretten ikke nu kan
erhverves for den hele Periode, paahviler det Legatet senere at
sørge for Fornyelse af Gravstedsretten for Resten af Perioden.
Det akademiske Legat- og Stipendievæsen. 203
b) Derefter udbetales hvert Aars 1. Juli Kr. 200 til Frøken Yelva
Jensen, p. T. boende Set. Jacobsplads 3, København O. — Denne
Rentenydelse, der er begyndt 1. Juli 1939 og denne Dag afholdt
af Legatstifterens Bo, vedvarer, saalænge Froken Yelva Jensen
lever og udbetales sidste Gang den 1. Juli for hendes Dod, saaledes
at hendes Bo ikke har Krav paa nogen Udbetaling for Tiden
fra denne Dag til hendes Dødsdag.
c) Resten af Legatets aarlige Renter udbetales med Halvdelen i hver
af de sædvanlige Terminer til Legatstifterens Broder Greve Ove
Scheel, saalænge han lever, sidste Gang i den sidste Termin for
hans Dod, saaledes at hans Bo ikke har Krav paa nogen Lidbetaling
fra denne Termin til hans Dødsdag.
d) Efter Greve Ove Scheels Dod forholdes saaledes:
Først udredes de ovenfor under a. og b. nævnte Beløb, derefter
henlægges 1 10 af den samlede Rente til Kapitalen. Det derefter
tilbageblivende Beløb anvendes til Studiehjælp til trængende og
llittige Studerende ved Kobenhavns Universitet, Danmarks tekniske
Højskole eller den kgl. Veterinær- og Landbohøjskole. Det
hvert Aar til Disposition værende Beløb deles i 3 lige store Portioner,
der udbetales med Halvdelen 2. Januar og Halvdelen
1. Juli. Naar Renten ved Greve Ove Scheels Død faar denne Anvendelse,
fastsætter Kobenhavns Universitets Rektor efter Forhandling
med Rektor for Danmarks tekniske Højskole og Direktøren
for den kgl. Veterinær- og Landbohøjskole, hvilke Regler,
der skal følges ved Uddelingen af Legatets 3 Portioner.
§ 4.
Ændringer i og Tilføjelser til denne Fundats, paa hvilken bliver
at erhverve kgl. Konfirmation, kan ske efter Indstilling af Københavns
Universitets Rektor eller, for saa vidt angaar Legalkapitalens Forvaltning,
af Universitetets Kurator. Legatets Navn og Hovedojemed skal
dog ingensinde kunne forandres.
Helsingør, den 19. September 1939.
11. Linde. E. J. Mathiesen.
Fundatsen for »Overlæge N. Rh. Blegvads Legat til Fordel for
Alumner paa Valkendorfs Kollegium«, som under 3. Februar 1940 forsynedes
med kgl. Konfirmation (J. Nr. 198/39), er saalydende:
I Anledning af Valkendorfs Kollegiums 350-Aars Jubilæum har
undertegnede Overlæge N. Rh. Blegvad oprettet et Legat til Fordel for
Kollegiets Alumner og for dette Legat fastsat følgende
204
FUNDATS.
§ 1-
Legatets Navn er »Overlæge N. Rh. Blegvads Legat til Fordel for
Alumner paa Valkendorfs Kollegium«.
§ 2.
Legatets Kapital, der bestaar af 10 000 Kr. 4*4 pCt. Kreditforeningsobligationer,
som er indbetalt til Universitetskvæsturen, bestyres
af denne som en for sig bestaaende Formue men iovrigt paa samme
Maade som Universitetets øvrige Legatmidler. Kapitalen maa ingensinde
formindskes; hvad der indvindes af den udover sædvanlig aarlig
Rente, f. Eks. ved Udtrækning af Obligationer, bliver at lægge til Kapitalen.
Ved Udtrækning af Obligationer bliver saavidt muligt at indkobe
nye Obligationer af samme Art. Om yderligere Forøgelse af Kapitalen
se § 3.
§ 3.
stk. i. Af Legatets aarlige Rente efter Fradrag af Administrationsgebyr
til Universitetet uddeles foreløbig een Legatportion paa 300 Kr. Hvad
der herefter bliver til Rest af den aarlige Rente lægges til Kapitalen.
For det Beløb, der saaledes efterhaanden henlægges, indkøbes, naar
et tilstrækkeligt Beløb er naaet. Obligationer saavidt muligt af samme
Art som Legatets oprindelige. Naar Obligationsbeholdningen derved
har naaet en Størrelse af 20 000 Kr., henlægges et Beløb af 25 pCt. af
den aarlige Rente til Kapitalen, medens Restbeløbet uddeles i een eller
flere Legatportioner efter nærmere Bestemmelse af Kollegiets Efor,
dog paa ikke under 300 og ikke over 500 Kr., jfr. nedenfor.
For saa vidt Pengenes Værdi forringes væsentlig fra den nuværende
Størrelse, skal der dog af Universitetets Rektor efter Indstilling
af Eforen og Konsistoriums Stipendieudvalg kunne fastsættes et højere
Maksimum end 500 Kr. for Legatportionen eller Legatportionerne,
stk. 2. Legatet uddeles af Kollegiets Efor hvert Aar paa min Fødselsdag
den 20. Februar, forste Gang den 20. Februar 1940. Ved Uddeling
af Legatet skal der navnlig lægges Vægt paa Trang. Naar det Tidspunkt
er indtruffet, hvor flere Portioner af Legatet kan uddeles, fastsætter
Eforen disses Størrelse indenfor den i Stk. 1 i Slutningen angivne
Ramme.
stk. 3. Om Bortgivelsen af Legatportionen eller Legatportionerne
afgiver Eforen hver Gang Indberetning til Konsistoriums Stipendieudvalg.
§4.
Forandringer i og Tilføjelser til denne Fundats, paa hvilken bliver
at erhverve kgl. Konfirmation, kan ske efter Indstilling af Kollegiets
Efor, Konsistoriums Stipendieudvalg og Universitetets Rektor eller
205
for saa vidt angaar Legatkapitalens Forvaltning —• af Universitetets
Kurator — saa længe jeg lever dog kim med mit Samtykke, dog at
Legatets Navn og Hovedojemed ingensinde skal kunne forandres.
Kobenhavn, den 25. September 1939.
N. Rh. Blegvad.
Fundatsen for »Cand. mag. Karen Iversens Legat«, som under
10. Februar 1940 forsynedes med kgl. Konfirmation (J. Nr. 415/39),
er saalydende:
FUNDATS
for Cand. mag. Karen Iversens Legat.
I sit den 15. November 1934 oprettede Testamente bestemte Frk.
Cand. mag. Karen Iversen, der er afgaaet ved Døden den 8. Oktober
1939, at der for en Del af hendes efterladte Formue skulde oprettes
et Legat, der under Navn af »Cand. mag. Karen Iversens Legat« skal
tilfalde Københavns Universitet, og hvis Renter skal anvendes til
Hjælp og Stotte for Studerende af de romanske og nordiske Sprog.
For dette Legat opretter vi undertegnede Rektor og Kurator for Kobenhavns
Universitet følgende i Overensstemmelse med de i ovennævnte
Testamente givne Forskrifter værende
FUNDATS.
§ ILegatets
Navn er »Cand. mag. Karen Iversens Legat«.
§ 2.
Legatets Kapital bestaar af de Midler, der vil blive Legatet udlagt
i Frk. Cand. mag. Karen Iversens Bo, og som vil andrage ca.
160 000 Kr. med Fradrag af den Legatet paahvilende Arveafgift.
Kapitalen bestyres af Kobenhavns Universitets økonomiske Forvaltning
(Universitetskvæsturen) som en for sig bestaaende selvstændig
Formue paa samme Maade som Universitetets øvrige Legatmidler.
Dog skal Legatkapitalen, hvis Aktiver skal noteres paa Navn og forsynes
med Prohibitivpaategning af Undervisningsministeriet, kun
kunne anbringes i saadanne paa Københavns Bors noterede Papirer,
i hvilke Umyndiges Midler kan anbringes, medens saadanne Beløb, for
hvilke der ikke kan kobes Værdipapirer, ligesøm ogsaa Legatets aar206
lige Indtægter, skal anbringes paa Sparekassebog eller paa anden betryggende
Maade. Kapitalen maa ingensinde formindskes; skulde Legatet
dog lide Tab i den til samme udlagte Kapital — hvortil ikke
henregnes Tab i Kursværdi af de Legatet tilhørende Papirer —, skal
der ingen Legatportion uddeles, førend det lidte Tab er indvundet ved
Oplæg af paalobne Indtægter. Hvad der indvindes paa Kapitalen udover
sædvanlig aarlig Rente — saaledes Kursgevinst ved Udtrækning
af Obligationer •— bliver at lægge til Kapitalen. Ligeledes skal Beløb
af Legatets aarlige Indtægter, der ikke i paagældende Regnskabsaar
anvendes til Uddeling, oplægges til Forøgelse af Kapitalen og kan ikke
senere anvendes til Uddeling.
§ 3.
Af Legatets Renter afholdes forlods Administrations-Gebyr til
Universitetet og eventuelle andre Administrations-Udgifter, Honorar
for Legat-Regnskabets Revision jfr. nedenfor § 5, samt det nødvendige
Beløb til Vedligeholdelse og eventuelt Fornyelse for den Tid, hvori
saadan Fornyelse kan tinde Sted af det Gravsted paa Solbjerg Kirkegaard,
III Afd. C. Nr. 139, hvori Frk. Cand. mag. Karen Iversen og
hendes Forældre Direktør for Københavns Brandforsikring, Cand. juris
Charles Alfred Iversen og Hustru Fernanda Muller Iversen, født Ree,
ligger begravede.
Resten af Legatets aarlige Renter uddeles af den nedenfor i § 4
nævnte Uddelings-Komité til saadanne danske Kandidater og/eller
Studenter, det være sig Mænd eller Kvinder, der enten har taget
Eksamen i romanske eller nordiske Sprog ved Københavns Universitets
filosofiske Fakultet eller studerer saadan Sprogvidenskab ved det
nævnte Fakultet, og som har vist fremragende Evner og Flid og derfor
anses for egnede til at støttes til videre Uddannelse i Ind- eller
Udland. De enkelte Legat-Portioners Størrelse fastsættes af LTddelings-
Komiteen. Denne kan, hvis den maatte finde særlig Grund dertil, bestemme,
at hele Legatets til Uddeling værende Aarsindtægt skal tilfalde
en enkelt Person og skal endog kunne tillægge samme Person hele
Aarsindtægten i 3 Aar, enten i Rækkefølge eller med Mellemrum. Derimod
kan ingen oppebære Legatet — enten helt eller delvist — mere
end ialt 3 Gange. Flvert Aars Legatportion eller Legatportioner udbetales
paa Legatstifterens Fødselsdag den 11. August.
Saafremt ellers vel kvalificerede Ansøgere til Legatet kan paaberaabe
sig og dokumentere Slægtskab med en af Legatstifterens Forældre,
skal der gives saadanne Ansøgere Fortrinsret.
§ 4.
Legatet uddeles af en Komité bestaaende af Professorerne og de
fast ansatte Docenter i romanske og nordiske Sprog ved Københavns
Universitets filosofiske Fakultet. Komiteen vælger selv sin Formand,
der foranstalter de ledige Legatportioner bekendtgjort paa passende
Det akademiske Legat- og Stipendievæsen. 207
Maade, modtager de indkomne Ansøgninger, forelægger dem for Komiteen
og leder dennes Forhandlinger. Komiteens Beslutning om at
tillægge en Ansoger Legatet skal være enstemmig. Saafremt der ikke
kan opnaas Enighed i Komiteen om Legatets Uddeling, finder ingen
Uddeling Sted, men det paagældende Belob oplægges i Overensstemmelse
med Reglen i § 2, sidste Punktum.
Om Uddelingen giver Komiteens Formand Meddelelse til den eller
de udnævnte, det filosofiske Fakultet, Universitetets Rektor og Kurator.
§ 5.
Legatets Regnskabsaar er Kalenderaaret. Forste Regnskabsaar
gaar til Udgangen af 1940.
Regnskabet aflægges af Universitetskvæsturen og tilstilles inden
en Maaned efter Regnskabsaarets Udlob Undervisningsministeriet, der
foranstalter det revideret. Revisionen sker efter Ministeriets Bestemmelse
enten paa samme Maade som Revisionen af de andre under
Universitetet bestyrede Legater eller ved en at Ministeriet antaget Revisor
og da mod et af dette fastsat Honorar. Decisionen foretages af
Undervisningsministeriet.
Af Regnskabet tilstilles der Universitetets Rektor og Uddelings-
Komiteen hver et Eksemplar.
Paa nærværende Fundats bliver at indhente kgl. Konfirmation.
§ 6.
Saafremt det i Tidens Lob skulde vise sig, at der under Kobenhavns
Universitets filosofiske Fakultet paa andre videnskabelige Specialomraader
maatte være væsentlig stor Trang til at faa Andel i Uddelingen
af Legatet, og der i flere Aar ikke til det i § 3 angivne Formaal
fremkommer tilstrækkeligt kvalificerede Ansogere, kan Fundatsen
efter Indstilling af det filosofiske Fakultet og Universitetets Rektor
og Kurator ændres saaledes, at Legatets Midler ogsaa kan anvendes
til Støtte for disse andre Videnskabsgrene.
løvrigt kan Ændringer i og Tilføjelser til Fundatsen ske efter Indstilling
af Fakultetet, Rektor og Kurator, dog at Legatets Navn og
Hovedøjemed ingensinde skal kunne forandres.
Københavns Universitet, den 9. December 1939.
C. E. Bloch.
Rektor.
M, Korsgaard.
Kurator.
208
Fundatsen for »Læge H. C. Wegges Mindelegat for Zoologer«, som
under 14, Februar 1940 forsynedes med kgl. Konfirmation (J. Nr.
165/38), er saalydende:
I sit den 3. Maj 1921 notarialiter oprettede Testamente bestemte
nu afdode Frøken Sigismunda Sophie Augusta Wegge, at der af hendes
efterladte Formue skulde skænkes et Beløb af 20 000 Kr, til et
Legat, der skulde bære Navnet »Læge H. C. Wegges Mindelegat for
Zoologer« og henlægges under Københavns Universitets Bestyrelse, For
dette Legat opretter underskrevne executor testamenti i Frøken Wegges
Dødsbo, Overretssagfører Aage E, Jørgensen i Overensstemmelse
med Testamentets Bestemmelser og efter Samraad med Universitetets
Rektor og Kurator følgende
FUNDATS,
§ ILegatets
Navn er »Læge H, C, Wegges Mindelegat for Zoologer«.
§ 2.
Legatets Kapital bestaar af et Beløb paa 20 000 Kr. — skriver
Tyve Tusinde Kroner.
Legatets Kapital indbetales til Universitetskvæsturen og forvaltes
af denne som en for sig bestaaende Formue, men iøvrigt paa samme
Maade som Universitetets øvrige Legatmidler. Kapitalen maa ingensinde
formindskes; hvad der indvindes af denne udover sædvanlig
aarlig Rente, f. Eks. Kursgevinst ved Udtrækning af Obligationer, bliver
at lægge til Kapitalen,
§ 3,
Til Legatbestyrer udnævnes af det matematisk-naturvidenskabelige
Fakultet en af de faste Lærere (Professorer eller Docenter), der
repræsenterer Zoologien i snævrere Forstand, (Systematik, Komparativ
Anatomi, Mikroskopisk Anatomi og Udviklingshistorie), Fakultetets
Valg skal godkendes af Konsistorium,
Legatbestyreren foretager fornoden Bekendtgørelse om Uddeling
af Legatet i Berlingske Tidende, modtager Ansøgningerne og indgiver
en motiveret Indstilling til Konsistorium om, hvem Legatet bør tilfalde,
Konsistorium bestemmer derefter, hvem Legatet skal tilfalde,
men er pligtig at motivere sin Afgørelse, hvis den ikke falder sammen
med Indstillingen,
Legatbestyreren er pligtig at føre en Protokol, hvori for hvert
Aar Navnene paa de forskellige Ansøgere samt for Legatnyderen opføres,
samt iøvrigt Meddelelse og Oplysninger, der maatte være af
Interesse for Legatet.
Det akademiske Legat- og Stipendievæsen. 209
§ 4.
Med Legatets aarlige Renter efter Fradrag af sædvanligt Administrationsgebyr
til Universitetet og eventuelt andre Administrationsudgifter
(jfr. § 3) forholdes saaledes:
Legatets Renter udbetales aarlig som een Portion; en Deling maa
saaledes ikke finde Sted. Udbetalingen sker paa Læge H. C. Wegges
Fodselsdag den 10. Juli, og den forste Uddeling finder Sted den 10. Juli
1941.
Legatet kan kun nydes af samme Person een Gang.
Berettiget til at soge Legatet er enhver, uanset om Vedkommende
er Akademiker eller ej, der har drevet selvstændige, videnskabelige
Studier indenfor et af Zoologiens Omraader (Systematik og Biologi,
makroskopisk eller mikroskopisk Anatomi, Embryologi eller Palæontologi
— derimod ikke Fysiologi eller Arvelighedslære). Fortrinsberettigede
til at erhverve Legatet skal være Born af Overlæge Kai Wegge,
St. Josephs Hospital, Odense, dersom disse skulde vise Interesse for
Zoologi og vælge dette Fag som Studium.
Legatet uddeles som en Anerkendelse af vedkommendes videnskabelige
Virksomhed og Legat nyderen har med Hensyn l il Beløbets
Anvendelse den storst mulige Frihed; det er saaledes tilladt at benytte
det til Anskaffelse af videnskabeligt Undersøgelsesmateriale, af Bøger
eller Instrumenter, til Undersøgelses- eller Studierejser, men dog ikke
til Rekreationsrejser, til Udgivelse af et videnskabeligt Værk o. s. v.
Stillingen som Legatbestyrer hindrer ikke vedkommende i ligesom
enhver anden een Gang at nyde Legatet.
Skulde der et Aar ikke melde sig nogen fuldt kvalificeret Ansøger
til Legatet, overgaar den paagældende Legatportion til Universitetsbiblioteket,
som derfor anskaffer et Par større illustrerede zoologiske
Værker — helst vedrørende Pattedyr eller Fugle; saadanne Anskaffelser
mærkes med Legatets Navn.
§ 5.
Forandringer i og Tilføjelser til denne Fundats, paa hvilken bliver
at erhverve kgl. Konfirmation, kan ske efter Indstilling af Legatbestyreren,
det matematisk-naturvidenskabelige Fakultet og Universitetets
Rektor eller — for saa vidt angaar Legatkapitalens Forvaltning
- af Universitetets Kurator, dog at Legatets Navn og Hovedojemed
ingensinde skal kunne forandres.
Kjobenhavn, den 27. December 1939.
Som executor testamenti
i Frk. Sigismunda Sophie Augusta Wegges Bo;
Aage E. Jørgensen.
Universitetets Aarbog. 27
210 Universitetets Aarbog 1939—40.
d. Forandringer i de fundatsmæssige Bestemmelser for
Legaterne eller nærmere Regler for disse.
1. Islændinges Adgang til Stipendier og Kollegieboliger
ved Københavns Universitet.
I Anledning af en fra Undervisningsministeriet modtagen Forespørgsel
angaaende Islændinges Adgang til Stipendier og Kollegieboliger
ved Københavns Universitet afgav Stipendieudvalget under 20.
April 1940 følgende Udtalelse:
Der findes ved Kobenhavns Universitet et Par smaa Legater, som
ifolge Fundatserne specielt er bestemte for islandske Studerende og
selvfølgelig altid gives til saadanne (Skulesens Legat og Thorvald Vidforles
Legat). lovrigt kommer islandske Studerende, der er immatrikulerede
ved Københavns Universitet og forbereder sig til en afsluttende
Prøve her, f. Eks. statsvidenskabelig og forsikringsvidenskabelig Eksamen,
i Betragtning ved Siden af danske Studerende, uden at der gores
nogen Forskel. Derimod vil Islændinge, der i deres Studietid maatte
onske at opholde sig en kortere eller længere Tid her ved Universitetet
uden at have til Hensigt at tage Eksamen her, i Reglen ikke kunne
vente at opnaa Legater, da disse faktisk altid kun gives til Studerende,
der driver egentlig Eksamensstudier.
Da islandske Statsborgere ifolge Forbundslovens § 6 her i Landet
nyder lige Ret med danske Indfødte, gælder der ingen Undtagelse fra
det ovenfor anførte med Hensyn til de enkelte Legater, deriblandt
navnlig Kommunitetsstipendiet, til hvis Opnaaelse der kræves Indfødsret.
Islændinge er derfor ikke udelukkede fra at opnaa Kommunitetsstipendiet
og dermed Regensbolig, naar de har kvalificeret sig dertil
paa sædvanlig Maade, hvortil i Reglen vil hore, at de har bestaaet
1ste Del af vedkommende Embedseksamen eller en Forprøve til denne
med godt Udfald. Derimod er som bekendt den Islændinge tidligere
tilkommende Fortrinsret med Hensyn til Opnaaelse af Kommunitet og
Regens siden Forbundsloven bortfaldet.
Paa de under Stipendieudvalget hørende Kollegier bortset fra Regensen
finder Islændinge vistnok kun sjældent Optagelse, men det er
ikke udelukket, at det kan ske.
Ved Indsendelsen af denne Erklæring til Ministeriet tilføjede Universitetets
Rektor, at islandske Studenter, naar de studerer ved Københavns
Universitet med Eksamen for Oje, kommer i Betragtning
ved Besættelsen af Værelserne paa Studentergaarden paa fuldstændig
lige Fød med danske Studenter, og at der til et enkelt Værelse — Finnur
Jonssons Værelse — er Fortrinsret for islandske Studenter (J. Nr.
198/40).
Det akademiske Legat- og Stipendievæsen. 211
2. Forespørgsel fra Studenterraadet ved Aarhus Universitet angaaende
Muligheden for at tillægge Studerende ved Aarhus Universitet
Københavns Universitets Legater.
I Anledning af en gennem Undervisningsministeriet modtagen
Forespørgsel fra Studenterraadet ved Aarhus Universitet, som ønskede
visse Oplysninger om de under Undervisningsministeriet hørende Studielegater,
udtalte Stipendieudvalget i en Erklæring af 11. Juni 1940 bl. a.
følgende:
Hvad angaar det af Studenterraadet rejste Spørgsmaal, om Fortolkningen
af Fundatserne for Legaterne aabner Mulighed for, at Studenter
ved Aarhus Universitet kan søge og opnaa dem, maa Stipendieudvalget
bestemt fastholde, at allerede den Omstændighed, at de paagældende
Legater i Tidens Lob er skænkede til Københavns Universitet,
maa have til Følge, at de kun kan komme dette Universitets Studerende
tilgode, uanset om dette iøvrigt har fundet mere eller mindre
tydeligt Udtryk i Fundatsen. En Undtagelse herfra vil kun kunne anerkendes,
hvor der er særlig Hjemmel derfor, enten i Fundatsen selv
eller — som Forholdet i nogle faa Tilfælde er med Hensyn til Studerende
ved Danmarks tekniske Højskole — i en langvarig Sædvane.
Man skal i denne Forbindelse ogsaa erindre om, at de Legater, som
enten allerede er oprettede eller maatte blive oprettede til Bedste for
Aarhus Universitet, selvfølgelig kun vil kunne tildeles dette Universitets
Studerende og aldrig vil kunne komme Studerende ved Københavns
Universitet tilgode. (J. Nr. 100 f/40).
3. Rostgaards Legat.
Efter at Konsistorium havde modtaget Indberetning fra Universitetets
Kurator om, at der pr. Juni Termin 1939 var opsparet et Beløb
af 1000 Kr. paa Fremvækstkontoen paa Rostgaards Legat, bestemte
Konsistorium den 19. September 1939 efter Indstilling af Legatets
Efor, Professor, Dr. phil. Knud Fabricius, at Halvdelen af dette Beløb
med Renter fra nævnte Termin skulde tillægges Legatets Konto IV
til Forøgelse af de deraf udredede Stipendier til Regensalumner (J. Nr.
347/39).
4. Delvis Ikrafttræden af „Søstrene Frøken Elisabeth Engelsteds og
Fru Christiane Fogs Legat for unge Teologer".
Den 25. Oktober 1939 døde Bogbinder Jens Edvard Engelsted,
som for sin Livstid oppebar Renten af »Søstrene Frøken Elisabeth
Engelsteds og Fru Christiane Fogs Legat for unge Teologer« i Henhold
til Bestemmelse i dette Legats Fundats § 4 (se Universitetets Aarbog
for 1915—20, Bd. I, Side 361). Da den ene af de Rentenydere, som
efter Bogbinder Engelsteds Død ifølge Fundatsen skulde oppebære
Halvdelen af Renten, Caroline v. Benzon, var afgaaet ved Døden den
20. Januar 1939, kunde Legatet delvis træde i Kraft.
212 Universitetets Aarbog 1939—40.
e. De med Universitetet forbundne 4 ældre Kollegier.
Borchs Kollegium.
Efter Andragende fra Kollegiets Inspektor, Cand. polyt. Carsten
Forman og Kollegiets Efor, Professor, Dr. theol. J. Norregaard, blev
der under 3. August 1940 bevilget et Belob af 500 Kr., nemlig 250 Kr.
af Universitetets Konto 10. f. Til andre overordentlige Udgifter og
250 Kr. af Kommunitetets Udgiftspost 8. Overordentlige Udgifter, som
Vederlag til Cand. mag. G. Mondrup for Udarbejdelsen af et Festskrift,
som skulde behandle Kollegiets Historie fra Indvielsen af den nuværende
Kollegiebygning i 1825 indtil den nyeste Tid, og som beregnedes
at skulle udkomme ved Kollegiets 250 Aars Jubilæum den 29. Maj 1941
(J. Nr. 17 b/40).
f. Kommunitetsstipendiet og Regensbeneficiet.
Paa Tillægsbevillingsloven for 1939—40, jfr. Rigsdagstidende for
1939-—40, Tillæg A., Sp. 4353—54 optoges under Kommunitetets Udgiftspost
11. a. 2. Hovedistandsættelser et Belob af 3000 Kr. til Opforelse
af en ny Skorsten til Regensens Varmeværk (J, Nr. 25 b/39).
Paa Tillægsbevillingsloven for 1939—40, jfr. Rigsdagstidende for
1939—40, Tillæg A., Sp. 4353—54 optoges under Kommunitetets Udgiftspost
11. a. 2. Hovedistandsættelser en Bevilling paa 4000 Kr, til
Anskaffelse af en ny Varmtvandsbeholder paa Elers' Kollegium samt
til Afhjælpning af forskellige Ulemper ved Varmtvandsforsyningen saavel
i Kollegiet som paa Regensen (J. Nr. 25 e/39).
g. Studentergaarden.
Under 6. April 1940 bifaldt Konsistorium efter Indstilling fra Studentergaardens
Bestyrelse, at de to til Gæsteværelser bestemte Værelser
paa 3die Sal i Studentergaarden blev omdannet til Studenterværelser,
og at det ene blev benævnt Vagn Aagesens Værelse med Fortrinsret
for en juridisk Studerende, og det andet blev benævnt Ditlev Berg
og Hustrus Værelse med Fortrinsret for en polyteknisk Studerende.
Til Oprettelsen af disse Værelser var blevet skænket dels 15 000 Kr.
fra afdode Hojesteretssagforer Vagn Aagesens efterladte, dels 15 000
Kr. ifolge afdode Direktor for Aalborg Portland-Cement-Fabrik Ditlev
Berg og Hustru Johanne Bergs testamentariske Bestemmelse (J. Nr.
23 b/40).
Under 6. April 1940 bifaldt Konsistorium efter Indstilling fra Studentergaardens
Bestyrelse, at et Belob af 8537,80 Kr., som var blevet
anvendt til en Hovedistandsættelse af Studentergaardens Musikstue
Det akademiske Legat- og Stipendievæsen. 213
og Læsestue samt til Forsyning af disse Lokaler med nye Møbler, blev
afholdt af de Kapitaler, som var blevet indbetalt ved Oprettelsen af
de ovenfor nævnte 2 nye Værelser (J. Nr. 23 c/40).
Under 6. April 1940 bifaldt Konsistorium efter Indstilling fra
Studentergaardens Bestyrelse, at Huslejen for Alumnerne fra 1. Marts
1940 og indtil videre blev forhojet med 10 pCt. nærmere saaledes, at
Huslejen blev opkrævet med 33 Kr. maanedlig i Maanederne Marts—
Juli og September—Januar, alle de nævnte Maaneder medregnet (J.
Nr. 23 d/40).
h. Kvinderegensen.
Efter Indstilling fra Kvinderegensens Bestyrelse bifaldt Konsistorium
under 9. April 1940, at Huslejen for Alumnerne paa Kvinderegensen
fra den 1. Marts 1940 blev forhojet med 10 pCt. nærmere saaledes,
at Huslejen blev opkrævet med 33 Kr. maanedlig i de 10 af
Aarets Maaneder (J. Nr. 31 a/40).
i. Københavns Universitets Jubilæumsfond af 1929.
Regnskahsoversigt for 1939.
Renteindtægten har været:
Af den i Kvæsturen indbetalte Kapital:
Hovedfondet 20 755 Kr. 51 0.
Underkonto 1 522 — 52 —
II 60 — 32 —
21 338 Kr. 35 0.
Fra Ny Carlsbergfondet er modtaget 1 500 — 00 —
Indvundne Bankrenter 432 — 10 —
lait. . . 23 270 Kr. 45 0.
der fordeles saaledes:
Hovedfondet 21 147 Kr. 10 0.
Underkonto 1 532 — 65 —-
II 1 590 — 70 —
23 270 Kr. 45 0.
Til Medhjælp er anvendt 539 Kr. 50 0.
214 Universitetets Aarbog 1939—40.
IIovedfondets Renler anvendes saaledes:
I Henhold Lil Fundatsens § 5 a henlægges 10 pCt.
til Kapitalen 2 114 Kr. 71 0.
Til Medhjælp (Fundatsens § 5 b) 488 — 93
Af Restbelobet, 18 543 Kr. 46 0., stilles efter Fundatsens
§ 5 d 25 pCt. til Konsistoriums Raadighed 4 635 — 87 —
Medens Resten efter Fundatsens § 5 e bliver Lil
Komiteens Raadighed 13 907 — 59 -
21 147 Kr. 10 0.
Renlerne af Underkonto I (Nordisk Insulinfond)
anvendes saaledes:
I Henhold til Fundatsens § 5 a henlægges 10 pCt.
til Kapitalen 53 Kr. 27 0,
Til Medhjælp (Fundatsens § 5 b) 12 — 64
Resten bliver efter Fundatsens § 5 c til Komiteens
Raadighed 466 — 74 —
532 Kr. 65 0.
Renterne af Underkonto 11 (Ny Carlsbergfondet)
anvendes saaledes:
1 Henhold til Fundatsens § 5 a henlægges 10 pCt.
til Kapitalen 159 Kr. 07 0.
Til Medhjælp (Fundatsens § 5 b) 37 — 93 —
Resten bliver efter Fundatsens § 5 c til Komiteens
Raadighed 1 393 — 70 —
1 590 Kr. 70 0-
I I o v e d f o n d e t s R e n t e r .
K o ns ist or i mns Andel.
Overfort fra 1938 18 756 Kr. 97 0.
Sparekasserenter 502 — 14
Refusion fra Universitetets Repræsentationskonto
af Udlæg til Kongres-Rejser i 1938 . 1 250 — 00
Indkommet ved Salg af Rogen »The University
of Copenhagen« 26 40
Renter for 1939 ifolge foranstaaende 4 635 — 87 —
25 171 Kr. 38 0.
er anvendt saaledes:
Det akademiske Legat- og Stipendievæsen. 215
Tilskud til forskellige Universitetslæreres Kongres-
Rejser 1 772 Kr. 00 O.
Tilskud til Prof, Norvins Bog om Universitetets
Historie 430 — 00
Køb af forskellige kobberstukne Portrætter af
Universitetslærere 230 — 90
Kob af Porcelæn og Service 1 699 — 00
Ordbog over det danske Sprog, Bind 18 . . . . 19 50
Trykpapir m. v, til Prof. Ellings Bog om Universitets-
Bygningen (kan ventes refunderet)... 1000 — 00
Udlæg for Studenterraadet (kan ventes refunderet)
1 918 — 20
Udlæg for Studenter-Gymnastiken (kan ventes
refunderet) 400 — 00
At overføre til 1940 17 701 — 78
25 171 Kr. 38 O.
Komiteens Andel.
Overfort fra 1938 10 532 Kr. 03 0.
Renter for 1939 ifølge foranstaaende 13 907 — 59 —
lait. . . 24 439 Kr. 62 0-
er anvendt saaledes:
Til Universitetslærere er udbetalt 8 909 Kr. 11 0.
At overføre til 1940 15 530 — 51 —
24 439 Kr. 62 0.
Underkonlo 1 (Nordisk Insulinfond).
Overført fra 1938 1 156 Kr. 79 0.
Renter for 1939 ifølge foranstaaende 466 — 74 —
lait. . . 1 623 Kr. 53 0.
der er overført til 1940.
Underkonlo II (Ny Carlsberg fondel).
Overført fra 1938 1 528 Kr. 64 O.
Renter for 1939 ifølge foranstaaende 1 393 70 —
lait. . . 2 922 Kr. 34 0.
er anvendt saaledes;
Til en Universitetslærer er udbetalt 300 Kr. 00 0.
At overføre til 1940 2 622 — 34 —
2 922 Kr. 34 0.