Internationalt samarbejde og udveksling Københavns Universitets samarbejdsaftaler 661 Størstedelen af Københavns Universitets internationale samarbejde både inden for forskning og uddannelse er ikke formaliseret og foregår decentralt mellem institutter, forskningsgrupper og enkeltpersoner. I institutternes beretning gives oplysninger om en del af denne aktivitet: besøg af udenlandske gæsteprofessorer og gæsteforskere, ansattes gæsteforelæsninger og ophold ved udenlandske universiteter, deltagelse i internationale forskningsprojekter m.v. I det følgende gives en oversigt over aktiviteten inden for de mere formaliserede samarbejdsaftaler og programmer især på uddannelsesområdet og med hovedvægt på studentermobiliteten. Københavns Universitets samarbejdsaftaler Ved udgangen af 1991 havde Københavns Universitet etableret samarbejdsaftaler med 51 udenlandske universiteter. Disse aftaler - partnere og aftaleindhold - er tiltrådt af Konsistoriums internationale udvalg. Hovedparten af de indgåede aftaler er generelle samarbejdsaftaler, omfattende både studenter- og lærerudveksling m.m. indenfor alle fag. Enkelte aftaler (de med * mærkede) er på nuværende tidspunkt mere specialiserede/begrænsede samarbejdsaftaler (typisk indenfor et fagområde). Der er indgået aftaler med følgende: Norden: Islands Universitet, Reykjavik, Island. Helsingfors Universitet, Helsingfors, Finland. Oulu Universitet, Oulu, Finland. Universitetet i Bergen, Bergen, Norge. Oslo Universitet, Oslo, Norge. Lunds Universitet, Lund, Sverige. EF: University College London, London, England. University of Lancaster, Lancaster, England. University of Sussex, Falmer, Brighton, England. Université de Caen, Caen, Frankrig. Université de Lille III, Lille, Frankrig. Université Paris 7, Paris, Frankrig. *Université Paul Valéry-Montpellier HI, Montpellier, Frankrig. *Le Centre National d'Etudes Agronomiques des Régions Chaudes, Montpellier, Frankrig. Freie Universitåt Berlin, Berlin, Tyskland. Christian- Albrechts Universitåt, Kiel, Tyskland. Eberhard- Karls-Universitåt Tiibingen, Tiibingen, Tyskland. * Universitåt Leipzig, Leipzig, Tyskland. Universitåt zu Koln, Koln, Tyskland. Universitåt Rostock, Rostock, Tyskland. *Erasmushogeschool, Bruxelles, Belgien. Universidad Complutense Madrid, Madrid, Spanien. Universidad de Santiago de Compostela, Santiago de Compostela, Spanien. Universidad de Zaragoza, Zaragoza, Spanien. Øvrige Europa: Adam Mickiewicz University in Poznan, Poznan, Polen. University of Gdansk, Gdansk, Polen. Jagiellonian University, Krakow, Polen. University of Warsaw, Warszawa, Polen. Universitåt Ziirich, Ziirich, Schweiz. *Moskva Statsuniversitet, SMV Lomonosov, Moskva, Rusland. USA: University of Alaska-Fairbanks, Fairbanks, Alaska. University of California (University of California System: Los Angeles, Berkeley, San Diego, Santa Barbara, Davis, Irvine, Santa Cruz and Riverside) Californien. University ofWisconsin-Madison, Madison, Wisconsion. Washington State University, Pullman, Washington. University of Washington, Seattle, Washington. Canada: McGill University, Montreal, Quebec. McMaster University, Hamilton, Ontario. University of Western Ontario, London, Ontario. York University, Toronto, Ontario. University of British Columbia, Vancouver, British Columbia. Andre lande: University of Ghana, Legon, Accra, Ghana. *Universidad Autånoma De Baja California, Mexicali, Baja California, Mexico. Beijing University, Beijing, Kina. Nankai University, Balitai, Tianjin, Kina. National Chung Hsing University, Taichung, Taiwan. Nagoya University, Nagoya, Japan. Daido Institute of Technology, Nagoya, Japan. Yarmouk University, Irbid, Jordan. University of Mansoura, Mansoura, Ægypten. Tel Aviv University, Tel Aviv, Israel. Aftalerne har den fordel, at et antal studerende (almindeligvis 3-5) er sikret optagelse, såfremt de faglige ønsker og forudsætninger er i orden, at værtsuniversitetet yder bistand feks. med bolig og ikke mindst, at der med udveksling af information er et rimeligt grundlag for at vælge studiested og kurser. Der er ikke i aftalerne tale om direkte økonomisk støtte til de studerende: Man bytter studiepladser, hvilket dog er ensbetydende med, at studerende fra Københavns Universitet ikke skal betale studieafgift (tuition) i de lande, hvor det findes. Nordiske programmer Nordplus-programmet (Nordisk Program for lærere, uddannelsessøgende og studerende) blev igangsat i 1989 foreløbig for en 5 årig forsøgsperiode til 1993. Programmet omfatter mobilitetsstipendier til studerende og lærere inden for netværk, der etableres ved rammeaftaler indgået mellem 2 eller flere universiteter. Ved udgangen af 1991 havde Københavns Universitet indgået 8 sådanne rammeaftaler. Studenterudvekslingen mellem Københavns Universitet og universiteter i de øvrige nordiske lande balancerer ikke. Københavns Universitet modtog således i 1990/91 54 studerende fra de nordiske lande, heraf 28 inden for Nordplus programmet, mens kun 9 studerende herfra rejste til et nordisk land heraf 6 inden for Nordplus programmet. 662 Internationalt samarbejde og udveksling EF-programmer ERASMUS-programmet (European Community Action Scheme for the Mobility of University Students) blev vedtaget i 1987 og igangsat det akademiske år 1987/88. Det omfatter alle fagområder og omfatter fra 1992 udover EF-landene også de 6 EFTAlande. Foruden til Inter-University Cooperation Programmes (ICP'er) herunder studentermobilitet inden for programmerne, ydes støtte til individuelle kontaktrejser og -besøg for lærere og andre universitetsansatte (Study visits eller STV) til individuel studentermobilitet (»Free Movers«), til intensive kurser, til studieplans* eller kursusudvikling og forskellige supplerende foranstaltninger. I 1990/91 modtog 87 studerende fra Københavns Universitet (inden for ICP'er eller som Free Movers) støtte til et studieophold inden for EF. I 1991/92 forventes antallet af Erasmus-stipendier stort set fordoblet. Københavns Universitet deltager i 1991/92 i 38 ICP'er. For 1992/93 er indsendt 57 ansøgninger med deltagelse fra Københavns Universitet. TEMPUS-programmet (Trans-European Mobility Scheme for University Studies) er EF's program for uddannelsessamarbejde og udveksling med lande i Central- og Østeuropa. Bortset fra SNG deltager nu alle central- og østeuropæiske stater, incl. de 3 baltiske stater i TEMPUS. Programmet blev vedtaget i maj 1990 og iværksat fra 1990/91. I foråret 1991 fik 14 studerende fra Østeuropa støtte som Free Movers og i 1991/92 fik 6 studerende støtte til studieophold ved Københavns Universitet. For 1992/93 er indsendt 13 ansøgninger om tilskud til programmer med deltagelse fra Københavns Universitet. Andre aktiviteter I 1991 er finansieringen og organiseringen af samt informationen om dansk-kurser for udenlandske studerende m.fl. lagt i faste rammer. Der gennemføres nu fast et 3-ugers intensivt kursus før semesterstart d.v.s. i januar og i august samt et 8-ugers kursus fra slutningen af juni til slutningen af august. Deltagelsen i kurserne var stor; i januar deltog 45, i 8-ugers kurset deltog 19 og 115 deltog i 3-ugers kurset i august. Kurserne er fagligt meget tilfredsstillende, resultaterne gode og de udenlandske deltagere er særdeles tilfredse med danskundervisningen. Ikke alle udenlandske studerende kan imidlertid deltage i universitetets undervisning på dansk. Det er derfor af stor betydning for universitetets muligheder for at modtage udenlandske studerende, at der efterhånden er et rimeligt udbud af regulære universitetskurser, som afholdes på engelsk. Hvert semester afholdes således godt 50 kurser på engelsk inden for et bredt udsnit af fagene. Nogle er enkeltstående kurser, mens andre indgår i et fuldt studieprogram for 1 eller 2 semestre, f.eks. inden for teologi, jura og elektrofysik. Der udgives nu før hvert semester en oversigt over disse fremmedsprogede kurser. løvrigt har året 1991 været præget af en øget indsats for internationaliseringen på fakultetsniveau. Ved årets udgang var der således etableret internationale udvalg ved det teologiske fakultet, inden for jura og statsvidenskab samt ved Det humanistiske Fakultet. Ved de øvrige fakulteter er nedsættelse af internationale udvalg planlagt og forventes nedsat i 1991 ved Det naturvidenskabelige og Det sundhedsvidenskabelige Fakultet. Et samarbejde og en arbejdsdeling mellem Konsistoriums internationale udvalg og Det internationale Kontor på den ene side og fakulteterne på den anden side er ved at udvikle sig og må i det kommende år nærmere overvejes og tilrettelægges.