I nformationsvirksomhed Informationsvirksomhed 733 Grundlaget for universitetets informations- og formidlingsvirksomhed er universitetets formålsparagraf, der bl.a. fastslår, at det er en af universitetets hovedopgaver at formidle viden om forskningens resultater. Denne formidling sker først og fremmest gennem enkelte forskeres indsats, men universitetets fælles indsats på området er i betydelig vækst. Universitetets information gives gennem en række medier: Publikationer og registre Museer Andre formidlingsaktiviteter Publikationer og registre Universitetsavisen Universitetsavisens redaktion er uafhængig af universitetets ledelse og administration. Universitetsavisen udgives hver 14. dag (bortset fra sommerferien). Avisen bringer artikler om de seneste forskningsresultater fra hele universitetet i det omfang, de kan formodes at have mere almen interesse, ligesom man bringer debatstof om forsknings- og uddannelsespolitik set fra de ansattes og de studerendes side. Avisen udsendes til samtlige ansatte og indskrevne studerende samt til andre interesserede, der har tegnet abonnement. Prisen på et årsabonnement er 65 kr. Avisen udkom i 1990 21 gange i et oplag på 33.000 eksemplarer. Universitetsavisen nr. 16 var en temaavis om »4 Forskerspirer«. Temaavisen blev udsendt i ialt 95.000 eksemplarer. Abonnement kan tegnes ved henvendelse til: Universitetsavisen Fiolstræde 24,2. 1171 København K. Universitetets A rbog I årbogen findes en fyldestgørende dokumentation for universitetets mange aktiviteter med hovedvægten på institutternes forskningsaktiviteter og publikationer udsendt i det pågældende år. Årbog 1990 er på knapt 800 sider. Den er trykt i et oplag på 2.200 eksemplarer, som bliver brugt internt og udsendt til samarbejdspartnere, primært i Danmark. Så længe lager haves kan man få tilsendt et eksemplar ved skriftlig henvendelse til: Københavns Universitet Informationssekretariatet, Nørregade 10, P.O.B. 2177, 1017 København K. Københavns Universitets Publikations- og Fo rsk n i ngs reg ister I publikationsregistret samles oplysninger om de publikationer, som universitetets videnskabelige medarbejdere har medvirket til. Registret omfatter bøger, bidrag til bøger, tidsskriftartikler og andre selvstændige skriftlige afhandlinger. Ved afslutningen af registreringen for det enkelte kalenderår udskrives registret til brug for årbogens publikationslister, ligesom oplysningerne overføres til DANDOK, hvor de indgår i den offentligt tilgængelige database over danske forskningspublikationer. UNI-C er vært for denne database. For året 1990 er der registreret ca. 3.500 publikationer. Oplysninger om basen fas ved henvendelse til DANDOKbasens projektledelse, Risø Bibliotek, postbox 49, 4000 Roskilde, tlf. 42 37 12 12 lokal 2264/ 2260 eller fax 46 75 56 27. Password til basen fås ved henvendelse til Forskningsbibliotekernes Edb-Kontor, Nyhavn 31 E, 1051 København K, tlf. 33 93 46 33 eller fax 33 93 60 93. Københavns Universitets Almanak/ Skriv- og Rejse-Kalender 1990 I 305 år har universitetet regelmæssigt forsynet Kongeriget Danmark med den årlige almanak. Bortset fra universitetets lektionskatalog er der vist ingen periodisk publikation i Danmark, der kan påberåbe sig en tradition af tilsvarende længde. Bogen indeholder foruden det astronomiske stof en række andre oplysninger såsom: »Danske geografiske positioner«, »Fløjvande «, »Zonetider«, »Vindstyrker og vindhastigheder«, »Danske klima-værdier«, »Jordmagnetiske forhold i Danmark«, »Afmærkninger i danske farvande«, »Alfabetisk flag- og morsetegn«, »Danmarks landskab«, »Markedsfortegnelsen«, »Det danske møntsystem«, »Møntsystemer i fremmede lande«, »Mål og vægt«, »Noteringskalender« og artiklerne: »Tyngdekraftslinser afslører kvasarerne« af civilingeniør Ralph Florentin Nielsen, M.Sc. Naturkalenderen - som i 1990 omhandler Mols Bjerge —er en fast serie som beskriver området i Danmark med en artikel om kalkmalerierne på Djursland, af dr.theol. Knud Banning. Fra Niels Bohr Institutet er der en artikel skrevet af docent, dr.phil. Sven Bjørnholm »Klynger af Atomer og Molekyler «. Fra Institut for germansk F ilologi, har lektor, cand.mag. Birgit S. Nielsen skrevet artiklen »Tyske forfattere på flugt for Hitler«. I serien »Økonomiske Anmærkninger fra Det kongelige danske Landhusholdningsselskab: »Landbobefolkningen især til Tjeneste « artikel nr. 204 har professor Jon Vibe-Pedersen 734 I nformationsvirksomhed skrevet artiklen »Samfundsøkonomiske aspekter ved begrænsning af miljøforurening«. Almanakken kan købes hos enhver boghandel. Pris kr. 60,-. Vejviser Som tidligere år udsendtes en vejviser indeholdende oplysninger om institutter, centre, administrationskontorer m.fl. og personale ansat ved de pågældende enheder. Endvidere udsendtes »Vejviser 2« med bl.a. oversigter over medlemmerne af de styrende organer og samarbejdsudvalgene. Vejviserne udsendtes i et oplag på 3.000 eksemplarer primært til interne brugere, men også til bl.a. ministerier, højere uddannelsesinstitutioner og biblioteker i ind- og udland. Et ikke uvæsentligt antal sendes til enkeltpersoner og virksomheder. Studie- og Erhvervsvejledning Studie- og Erhvervsvejledningen udarbejder skriftligt informationsmateriale om studier og studieforhold ved Københavns Universitet. Blandt dette års publikationer kan nævnes; — »Studier ved Københavns Universitet«. Informationsavis. — »Kollegieoversigt«. Information om boliger for studerende. — »Når du bliver kandidat«. Informationspjece for næsten-kandidater. — »Jobsøgning for universitetskandidater«. — »Tilbagebetaling af studiegæld tilskud«. Dette materiale kan fas ved henvendelse i; Studie- og Erhvervsvejledningen Fiolstræde 22 1171 København K. Tlf: 33 14 15 36 Åbningstid: mandag-fredag kl. 10-15, torsdag kl. 10- 17.30. Lektionskataloger Hvert fakultet udsendte i 1990 for hvert semester lektionskataloger med oplysninger om den tilbudte undervisning (Det teologiske og Det humanistiske Fakultet udsendte dog fælleskataloger). Katalogerne kan fas ved henvendelse på fakultetskontorerne og på Studie- og Erhvervsvejledningen. Andre publikationer »Københavns Universitet« og »University of Copenhagen «. Brochurerne, der giver en kort introduktion til Københavns Universitet, er udsendt i 2. reviderede udgave i et oplag på henholdsvis 5.700 og 7.000. Oplaget er fastlagt under hensyn til, at en ny udgave skal udsendes i forbindelse med etableringen af Det sundhedsvidenskabelige Fakultet i 1992. Det teologiske Fakultet udsendte 2 numre af »TEOL- information«. Hæfterne indeholdt bla. informationer om aktiviteterne på fakultetet, og artikler om de enkelte læreres fag eller projekter. Det udsendes 2 gange om året til udvalgte offentlige og kirkelige institutioner samt til universiteter, gymnasier, biblioteker og pressen. Det humanistiske Fakultet udsendte 16 numre affakultetsbladet »Humanist«, der omdeles på fakultetets undervisningssteder. Bladet bragte en gang hvert semester et tillæg om specialer, afleveret og bedømt ved fakultetet. Der er ligeledes udgivet et tillæg om studierne ved fakultetet, kaldet »Hum-90«. Det naturvidenskabelige Fakultet har i år udsendt 10 numre af fakultetsbladet »Hovedområdet« til samtlige ansatte og studerende, og den årlige udgave af informationstidsskriftet »Naturligvis«, der handlede om miljøforskning. Endvidere udgav fakultetet »Naturvidenskab-90« om de naturvidenskabelige studier ved Københavns Universitet. På andre fakulteter er der udarbejdet tilsvarende publikationer af de enkelte institutter og studienævn. Museer Universitetet har sin faste udstillingsvirksomhed i form af 4 museer, en botanisk have og et akvarium. I det følgende omtales formidlingsvirksomheden herfra, mens den sideløbende forskningsvirksomhed er omtalt i fakultetsberetningerne. Zoologisk Museum De offentlige udstillinger blev i 1990 besøgt af 143.436 gæster, hvoraf 32.595 var elever, der brugte udstillingerne i forbindelse med biologiundervisning. Den store særudstilling »Guld eller grønne skove?« fortsatte frem til 15. maj. Den blev d. 17. december afløst af en særudstilling om Grønlands fauna, »Glimt afGrønlands dyreliv«. Samtidig med åbningen afdenne særudstilling kunne museet præsentere sit nye forhalsdyr, en stor smuk isbjørn fra Østgrønland, som er skænket afGrønlands Hjemmestyre. Zoologisk Museums marionetteater kunne 14. oktober 1990 fejre sit 5-års jubilæum. Forestillingen »Din odder« rundede i efteråret opførelse nr. 450. I 1990 har den været spillet ved 79 turnéforestillinger, heraf 18 i januar måned for de danske børn på skoler i Sydslesvig. Forestillingen »Gro« har spillet 78 stationære forestillinger og 77 turnéforestillinger i 1990. Teatret har således ialt spillet 234 forestillinger. Skolernes vinterferie har udviklet sig til en lige så travl museumsperiode, som efterårsferien længe har været det. I år arrangeredes i vinterferien en udstilling Informationsvirksomhed 735 om dyrespor med tilhørende aktivitetstilbud, I efterårsferien centreredes aktiviteterne omkring dyrs energiforbrug ved forskellige former for bevægelse. I december arrangeredes igen i år en julespøg »Nissernes naturhistorie« med et nyopbygget nissehus under en egerod i udstillingsafsnittet Danmarks Dyreverden. De små skiftende forhalsudstillinger har været en succes hos museets gæster. I årets løb er vist: — Naturfotografering (28.11. 1989- 13.2. 1990) — Kondorens rige (15.5. - 6.8.) — Marsvineundersøgelserne (15.10. -9.12.) — Tropehavets giftslanger (18.12. 1990- 17.1. 1991). Derudover har der været arrangeret følgende udstillinger i foredragssalen: — Børnetegninger om »Vor fælles fremtid« (april). — Dyre og plantetegninger af Bernard Duhem (26.6. - 6.7.) — Malerier af Milton Blanc over temaet »Naturens Sjæl« (2.1 1.-2.12.) I skoleåret 1989/90 har museet haft besøg af 33.331 skoleelever, hvoraf Skoletjenesten har sørget for undervisning af 6.420 elever. Skoletjenesten sørger for fornyelse af undervisningsmaterialerne, vejledning af studenterkustoderne og vejledning af praktikanter fra både lærer- og fritidspædagogseminarier. Zoologisk Museums kiosk ejes af Dr. Bøje Benzons Støttefond. Den ene halvdel af kioskens overskud kan benyttes af museets udstillingsafdeling til hjælp til opbygning af nye udstillinger. Den anden halvdel uddeles af støttefonden til studie- og forskningsformål efter ansøgning fra museets medarbejdere. Museets medarbejdere har i 1990 bl.a. publiceret følgende artikler: Meyer, Ole E.; »Orangutang i natur og museum«, Dyr i natur og museum, 1990, nr. 2, side 14-17. Post, Ole Høegh: »Museumsansatte insekter«. Dyr i natur og museum, 1990, nr. 2, side 10-13. Geologisk Museum Museets udstillinger har været åbne for publikum 18 timer/uge med udvidet åbningstid i skolernes efterårsferie. I årets løb har der været 50.188 besøgende, hvortil kommer 4.613 besøgende fordelt på 238 rundvisninger udenfor den normale åbningstid og 775 tilhørere til museets populære foredragsrækker. Det samlede besøgstal har således været 55.576. I samarbejde med bl.a. Zoologisk Museum, Fur Museum og Fakse Museum åbnede museet i januar en udstilling om »Danekræ«. Udstillingen var et led i oplysningskampagnen om den nye bestemmelse om Danekræ i den reviderede museumslov, der trådte i kraft 1 .januar 1990. Udstillingen omfattede ca. 60 genstande af »danekræ-kvalitet«, eller tæt derpå, som alle var fundet inden lovens ikrafttræden. I marts åbnedes en særudstilling med titlen »Gåden om den store død«. Hovedtemaet er massedøden på grænsen mellem Jordens Kridt- og Tertiærtid for 65 mill. år siden. Udstillingen er inddelt i en række afsnit, der dels fortæller om livet til havs og på land, dels fortæller om de gigantiske kræfter, man mener var på spil i dette tidsrum afjordens historie. Arbejdet med den nye Grønlandsudstilling er igang. Den gamle udstilling er fjernet, rummet er istandsat og opstilling af nye udstillingsskærme og montre er påbegyndt. Detailplanlægning for de 5 afsnit Prækambrium, Palæozoikum, Mesozoikum, Tertiær og Kvartær er indledt. Til denne udstilling, som er den hidtil dyreste ved museet, er efter ansøgning modtaget støtte fra en række fonde på foreløbig ialt 385.000 kr. Udover videnskabelige publikationer er der fra museet i beretningsåret udgået 14 formidlende artikler, hvortil kommer en database om vulkaner og jordskælv. Botanisk Museum Museets hovedopgave er forvaltning af de videnskabelige botaniske samlinger, så de til stadighed er opbevaret og registreret i overensstemmelse med international praksis. Museet har afholdt to udstillinger i 1990: »Så grøn som i gamle dage?« var åben for offentligheden i perioden 26.5. - 26.8. »Til lærdom, hæder og helse« var åben i perioden 14.10. - 25.11. og viste for første gang museets nyrestaurerede bog-herbarier for offentligheden. Udstillingerne besøgtes af ialt 9.930 personer, hvilket er en stigning i forhold til tidligere år. Tidligere års stigende besøgstal i skoletjenesten fortsatte i 1990. Ialt betjente skoletjenesten 248 grupper med ialt 4.285 personer, hvilket er en fordobling i forhold til 1989. Botanisk Have Botanisk Have er frit tilgængelig i dagtimerne og der er derfor ingen eksakt registrering af besøgstallet; men stikprøvetælling viser, at haven har henved 1 mill. besøgende om året. En stor del af det direkte formidlingsarbejde fra haven består i at besvare de talrige henvendelser man far om botanik og plantedyrkning fra såvel institutioner som private. Som en ny service er der i 1990 åbnet en butik ved indgangen fra Øster Farimagsgade, hvilket har givet en tiltrængt udvidelse både af salgsvirksomheden fra vagthusene og af informationsvirksomheden til publikum. I butikken sælges overskud fra havens planteproduktion, plakater og postkort med botaniske motiver og mange andre ting, som har tilknytning til botanik i bred forstand. Lige fra starten har butikken været velbesøgt og genstand for megen omtale i pressen, og pladsforholdene har allerede vist sig at være utilstrækkelige. Der har været afholdt 4 udstillinger: 736 Informationsvirksomhed »Guldhaven«, der dels fortsatte fra december 1989 og dels kom igen i juli-august, omfattede kunstneren Annette Friis' fantasifulde kunstværker med udgangspunkt i plantematerialer. Udstillingen fik megen omtale og billeder herfra blev vist som »godnatbilleder « i TV. »Danske biotoper«, i samarbejde med Dansk Botanisk Forskning, markerede foreningens 150 års jubilæum ved at fokusere på danske plantesamfund og deres tilstand. »Fra fæstningsanlæg til bypark« blev arrangeret af Naja Kløve Lassen og beskrev parkernes tilblivelse på de gamle voldarealer. »Regnskoven« var organiseret af Regnskovsgruppen Nepenthes og viste eksempler på den tropiske regnskovs rige dyre- og planteliv og på dens produkter, som f.eks. frugter og tømmer- og møbeltræ. I en weekend i efteråret demonstrerede blomsterkunstneren Erik Knudsen kransebinding for publikum og fortalte om kransenes kulturhistorie. I efterårsferien arrangerede Botanisk Skoletjeneste demonstration af plantefarvning, ligesom tidligere år. Øresundsakvariet Dette akvarium drives i samarbejde mellem Universitetets marinbiologiske Laboratorium og Helsingør Kommune. Akvariet er åbent dagligt for publikum og har i 1990 haft næsten 30.000 besøgende. Akvariet viser eksempler på typiske lokaliteter i Øresund og Kattegat og fortæller gennem små udstillinger om havbiologi i almindelighed og om laboratoriets arbejde. Medicinsk-historisk Museum Museets offentlige udstilling blev besøgt af 11.906 personer i 1990. Det er museets vigtigste opgave at belyse medicinens udvikling i hele Danmark, men især ved Københavns Universitet. Museet har faet tilbud om at overtage den Saxtorphske samling fra Fødselsstiftelsen og Gynækologisk afdeling på Rigshospitalet, men forhandlingerne er endnu ikke afsluttede på grund af museets mangel på penge. Andre formidlingsaktiviteter Åbent Hus Hvert år i november måned afholder Københavns Universitet Åbent Hus for potentielle studerende. Arrangementet indgår i de gymnasiale uddannelsers orientering om uddannelsesmuligheder. Det er for mange gymnasieelever meget inspirerende at se de fysiske rammer for den uddannelse, som de står i begreb med at skulle vælge. Universitetet åbner dørene kl. 12.00, og alle fakulteter, institutter og fag er parat til at modtage de besøgende i to omgange. Det giver alle mulighed for at fa uddybet deres viden om to uddannelser på Københavns Universitet. Studie- og Erhvervsvejledningen udarbejder en folder med informationer om universitetet og praktiske oplysninger om arrangementet. I 1990 deltog godt 3.000 besøgende i arrangementet. Vejledningsaftener i naturvidenskab Det naturvidenskabelige Fakultet afholder hvert forår vejledningsaftener om de naturvidenskabelige studier. Her vil der være mulighed for at træffe studievejledere fra samtlige naturvidenskabelige fag. Arrangementet foregår på H. C. Ørsted Instituttet den første tirsdag aften i april, maj ogjuni. Studieorienterende møder på gymnasieskoler I løbet af februar og marts måned koordinerede Studie- og Erhvervsvejledningen ialt 57 studieorienterende møder på gymnasieskoler i regionen øst for Storebælt. På disse møder orienteres om videregående uddannelser for afgangselever på gymnasiale uddannelser. De studieorienterende møder er led i uddannelsesvejledningen, som den foregår på de gymnasiale uddannelser. Fokus sættes på, hvordan livet som studerende på universitetet former sig. Et korps af studenter fra universitetets fakulteter varetager orienteringen om studieforhold og uddannelsesmuligheder på Københavns Universitet. Studie- og Erhvervsvejledningen sørger for uddannelse og instruktion af studentervejlederne. Kontaktdage I oktober 1990 deltog 21 virksomheder i 2 kontaktdage, som var arrangeret af Københavns Universitet sammen med de 7 andre forsknings- og uddannelsesinstitutioner i hovedstadsområdet. Kontaktdagene havde form af en udstilling på Panum Instituttet for på et bredt plan at ajourføre forbindelsen mellem de studerende og erhvervslivet. Et par tusinde studerende mødte op. Virksomhederne fik udleveret factsheets med beskrivelse af universitetet og dets fagområder. Kontaktdagenes program omfattede også en paneldebat om »forskningstendenser år 2000«, hvor erhvervsrepræsentanter og forskere drøftede perspektiver i samarbejdet om forskning og udvikling. Jobsøgningskurser Studie- og Erhvervsvejledningen har i 1989/90 afholdt 4 to-dages jobsøgningskurser for næsten-kandidater, og et informationsmøde om de forhold man som nyI nformationsvirksomhed 737 bagt kandidat må tage højde for ved overgangen til arbejdsmarkedet. Videnskabsbutikken Videnskabsbutikken formidler viden og bistand fra Københavns Universitet til ressourcesvage grupper. Butikken påtager sig at opstille redegørelser og analyser på basis af henvendelser fra organisationer, lokalgrupper og bevægelser. Private kan ligeledes henvende sig for at få hjælp. Samarbejde med butikken foregår på et ikke-kommercielt basis. Butikken har kontakt til hele universitetet og samarbejder med andre videnskabsbutikker samt offentlige forvaltninger og styrelser. Videnskabsbutikken udgiver et projektkatalog samt et nyhedsbrev: Butiks Nyt. Projektkataloget præsenterer de henvendelser, butikken har modtaget, og Butiks Nyt orienterer om projekter, der bliver udført i Videnskabsbutikken samt om butikkens øvrige aktiviteter. Videnskabsbutikkens bibliotek registrerer studenterprojekter udført på Det naturvidenskabelige Fakultet og rummer en mindre håndbogssamling samt en tidskriftssamling. Videnskabsbutikken Jagtvej 155 D 2200 København N. Universitetsradioen Universitetsradioen har siden 1987 sendt i hele det storkøbenhavnske område med brugerne af Københavns Universitet som primær målgruppe, d.v.s både studerende, lærere og teknisk administrativt personale. Universitetsradioen drives af studerende fra alle fag på Københavns Universitet, og radioen sigter mod at formidle dagsaktuelle nyheder med tilknytning til både Københavns Universitet og til andre højere læreanstalter. Universitetsradioen lægger især vægt på at være tværfaglig, ligesom den er upolitisk og nonkommerciel. Universitetsradioen støttes ikke driftsmæssigt af universitetet, men nyder stor moralsk opbakning fra mange grupper på universitetet. Udsendelserne strækker sig emnemæssigt fra dagtil- dag service til brugerne af universitetet, til de mere dybdeborende debat-, tema- og reportageprogrammer, bl.a. andet med vægten lagt på emner indenfor uddannelse og forskning. Et mål for radioen er også, at brugerne af Københavns Universitet vil udnytte de muligheder, der ligger i radiomediet, til at vække andres interesse for universitetet på tværs af faggrænser, og på den måde være med til at også folk uden direkte kontakt med universitetet kan få et indblik i livet og miljøet på Københavns Universitet. Offentlige forelæsningsrækker Det humanistiske Fakultet har i 1990 arrangeret 2 offentlige forelæsningsserier som »På vej hjem- forelæsninger «. I foråret var temaet »Dansk. Før, nu — og i fremtiden?«, der blev belyst ved ialt 7 foredrag. Der blev bla. afholdt foredrag over emnerne »Rigtigt og forkert dansk«, »Sproget i radio og fjernsyn« og »Dansk i 90'erne«. I efteråret var temaet »Teater i Danmark«. Det blev belyst gennem 6 foredrag, spændende fra »Rammerne for teaterlivet i Danmark«, over »Dansk opera i 80'erne«, til »Omveje til nutiden «. Tilsvarende forelæsningsrækker er afholdt af institutter, museer, etc., ofte i samarbejde med de respektive fagvidenskabelige selskaber. Et eksempel på denne type virksomhed er Geologisk Museums serie »Populære foredrag«, der i 1990 har haft Grønland som gennemgående tema. I foråret afholdt man 5 foredrag om nye forskningsresultater fra Grønlands videnskabelige udforskning. Efterårets 5 foredrag var en kalejdoskopisk gennemgang, gående fra de tidlige dinosaurer og urpadder i Østgrønland til hestens udviklingshistorie. Interaktive video-projekter Universitetets samarbejde med bl.a. Danmarks Radio omkring interaktive video-projekter er under fortsat udvikling. »Siulleq«, en database med billeder og data om Grønland, nærmer sig sin afslutning. Siulleq forventes udgivet medio 1991, og vil fra efteråret kunne købes i Danmarks Radios Forlag. Fra Københavns Universitet har følgende institutter bidraget til projektet: Botanisk Museum, Geofysisk Institut, Geografisk Centralinstitut, Geologisk Museum, Institut for Eskimologi, Institut for Sporeplanter og Zoologisk Museum. »500 år efter« skal omhandle Latinamerika i dag — 500 år efter Columbus's opdagelse af den nye verdensdel. Projektet er et EF-projekt og igangsat af den spanske stat. Fra dansk side er projektet baseret på et samarbejde mellem Danmarks Radio, Det kongelige Bibliotek og Københavns Universitet. Finansieringen er ved at være afklaret, og der sigtes mod udgivelse medio 1992. Fra Københavns Universitet vil primært Botanisk Centralinstitut og Zoologisk Centralinstitut bidrage til projektet. »Danske kalkmalerier« er et nyt interaktivt videoprojekt. Det er startet på initiativ af Historisk Institut i samarbejde med Danmarks Radio. Projektet er baseret på Niels M. Saxtorphs komplette dias-samling af danske kalkmalerier og støttes af Kort- og Matrikelstyrelsen, Det kongelige Bibliotek og Nationalmuseet, der bidrager med materiale til projektet. Endvidere er der etableret kontakt til Dandata om samarbejde. Ved årets udgang forelå en prototype med tilhørende database. »Encuentros« er et interaktivt videoprogram til un738 Informationsvirksomhed dervisning i spansk lytteforståelse på avanceret niveau. Programmet er baseret på en video produceret af Eva Dam Jensen og Thora Vinther fra Romansk Institut i samarbejde med AV/ITVcentret på Københavns Universitet Amager. Programmet bygger på en idé om gradvis simplificering af input; I arbejdet med lytteforståelse vil brugeren efter behov kunne hente langsommere versioner af vanskeligt forståelige passager ind på skærmen. Et pilotprogram med stregkodeprogrammering er fremstillet med støtte fra Danmarks Radio og firmaet I MA Norway. Videoprojekter »Et stenkast fra virkeligheden« om pressen og BZ er produceret af en gruppe studerende med tilknytning til undervisningen i historisk formidling. Produktionen - på 20 min. - blev bragt i TV2 Lorry i efteråret. TECHTRANS-90 I september 1990 deltog Københavns Universitet med en stand på udstillingen TECHTRANS 90 i Herning. Universitetets stand viste eksempler på arbejdet med digital billedbehandling på Geografisk Institut og gav mere generelt information om universitetets virksomhed med forskning, undervisning og formidling med særligt henblik på natur- og lægevidenskab. Andre udstillinger Herudover har en række universitetsinstitutter og forskningscentre deltaget i udstillinger i beretningsperioden. Dette sker på institutternes eget initiativ og finansiering; derfor sker der ikke nogen fælles registrering af denne virksomhed.