INDHOLDSFORTEGNELSE I. BESTYRELSE: Side a. Beretning for årene 1948-53 1 b. Regulering af de på finansloven bevilgede honorarer 11 1. Lektorhonorarerne 11 2. Undervisningsassistenternes timeløn 15 3. Forhøjelse af censorhonorarerne 1() c. Repræsentation af de faste videnskabelige assistenter og amanuenser i universitetets styrelse 17 d. Universitetets fritrykskonto 18 e. Studenterrådet, studenterforeningen m.v 20 f. Forskellige sager 28 II. GKONOMISKE FORHOLD: a. Bevillingsoversigt for finansåret 1948/49 35 b. Personalebevillinger for finansåret 1948/49 36 c. Bygningsforhold og inventar 38 a. Bevillingsoversigt for finansåret 1949/50 38 b. Personalebevillinger for finansåret 1949/50 39 c. Bygningsforhold og inventar 40 d. Andre bevillingsmæssige forhold 41 a. Bevillingsoversigt for finansåret 1950/51 42 b. Personalebevillinger for finansåret 1950/51 43 c. Bygningsforhold og inventar 44 d. Andre bevillingsmæssige forhold 45 a. Bevillingsoversigt for finansåret 1951/52 45 b. Personalebevillinger for finansåret 1951/52 46 c. Bygningsforhold og inventar 47 d. Andre bevillingsmæssige forhold 47 a. Bevillingsoversigt for finansåret 1952/53 48 b. Personalebevillinger for finansåret 1952/53 48 c. Bygningsforhold og inventar 50 d. Andre bevillingsmæssige forhold 50 a. Bevillingsoversigt for finansåret 1953/54 51 b. Personalebevillinger for finansåret 1953/54 52 c. Bygningsforhold og inventar 54 d. Andre bevillingsmæssige forhold 54 VI Side III. LÆRERE, VIDENSKARELIGE MEDARREJUERE SAMT CENSORER: Det teologiske fakultet I. Afgang og udnævnelser m.v. 1. Professorer og lektorer a. Lektor teol. dr. Olof Lintons konstitution som professor i teologi med nytestamentlig eksegese som hovedfag 56 b. Universitetsadjunkt, cand. theol. Laurids Stampes udnævnelse til lektor i missionshistorie 62 2. Ansættelser og beskikkelser iovrigt af lærere og videnskabelige medarbejdere 62 3. Censorer m.v 63 II. Orlov, forelæsningsfritagelse m.v 63 Det rets- og statsvidenskabelige fakultet 1. Afgang og udnævnelser m.v. 1. Professorer og lektorer a. Professor H. Winding Pedersens udnævnelse til professor i nationaløkonomi 65 b. Oprettelse af et ekstraordinært professorat i retsvidenskab for og udnævnelse af dr. jur. Sven Clausen til ekstraordinær professor 71 c. Professor, dr. jur. F. Vinding Kruses afgang fra universitetet og byretsdommer, lektor, dr. jur. W. E. von Eybens udnævnelse til professor i ejendomsret 75 d. Professor, dr. jur. Kristian Sindballes afgang fra universitetet og professor, dr. jur. Carl Hastings udnævnelse til professor i retsvidenskab med dele af formueretten som fagområde 77 e. Professor, dr. polit. Axel Nielsens afgang fra universitetet og professor, dr. oecon. Kjeld Philips udnævnelse til professor i statsvidenskab 79 f. Besættelse af byretsdommer W. E. von Eybens ledigtblivende lektorat i retsvidenskab 86 g. Oprettelse af et lektorat i teoretisk statistik og cand. aet. Arne Jensens ansættelse i denne stilling 87 h. Lektor, cand. jur. Jens Søndergaards afgang fra universitetet og udnævnelse af cand. jur. Knud Waaben som lektor i retsvidenskab 89 i. Lektorerne, dr. polit. Hans Brems og dr. polit. Jørgen Geltings afgang fra universitetet og cand. polit. Niels Lindbergs og cand. oecon. Poul Nørregaard Basmussens ansættelse som lektorer i statsvidenskab og nationaløkonomi 90 j. Lektor, dr.jur. A. Vinding Kruses fratræden som lektor i obligationsrettens specielle del og cand. jur. Bernhard Gomardc ansættelse i lektoratet 92 k. Omdannelse af de tidligere oprettede stillinger som assistenter ved den juridiske undervisning til lektorater i retsvidenskab og beskikkelse af de juridiske undervisningsassistenter til lektorer 93 1. Oprettelse af et lektorat i retshistorie for fuldmægtig, dr. jur. Poul Meyer 94 2. Ansættelser og beskikkelser iovrigt af lærere og videnskabelige medarbejdere 95 VII Side 3. Eksaminatorer, censorer m.v 100 II. Orlov, forelæsningsfritagelse m.v 105 Det lægevidenskabelige fakultet I. Afgang og udnævnelser m. v. 1. Professorer og lektorer a. Professor, dr. med. Carl Sonnes dod og udnævnelse af lektor, dr. med. K. Brochner-Mortensen til professor i intern medicin 108 b. Oprettelse af et ekstraordinært professorat i medicinens historie for dr. med. Edvard Gotfredsen 114 c. Professor, dr. med. Hjalmar Helwegs afgang fra universitetet og afdelingslæge, dr. med. Villars Lunns udnævnelse til professor i psykiatri 116 d. Oprettelse af et lektorat i bakteriologi og beskikkelse af cand. med. Knud Riewerts Eriksen som lektor i mikrobiologi og infektionspatologi 121 e. Oprettelse af et lektorat i orthopædi og beskikkelse af overlæge, dr. med. Aage Berntsen som lektor 122 f. Overlæge, dr. med. N. B. Krarups beskikkelse som lektor i systematisk medicin 124 g. Oprettelse af et lektorat i radiotherapi og overlæge Jens Nielsens beskikkelse som lektor i dette fag 124 h. Oprettelse af et lektorat i anatomi og amanuensis dr. med. Erik Andreasens beskikkelse som lektor i dette fag 127 i. Oprettelse af et lektorat i fysiologi og beskikkelse af amanuensis, dr. med. Poul Kruhoffer som lektor i dette fag 129 j. Oprettelse af et lektorat i biokemi og beskikkelse af amanuensis af 1. gr., dr. phil. E. Hoff-Jorgensen som lektor i dette fag 130 2. Ansættelser og beskikkelser iovrigt af lærere og videnskabelige medarbejdere 131 3. Eksaminatorer og censorer m.v 148 II. Orlov og forelæsningsfritagelse m.v 152 Det filosofiske fakultet I. Afgang og udnævnelser 1. Professorer og lektorer a. Professor, dr. phil. Hartvig Frischs afgang fra universitetet og bibliotekar, dr. phil. Povl Johannes Jensens udnævnelse til professor i klassisk fdologi 159 b. Oprettelse af et ekstraordinært professorat i metrik og foredragslære for og udnævnelse af lektor, dr. phil. Arthur Arnholtz til professor i dette fag 162 c. Professor, dr. phil. Carl Roos' afgang fra universitetet og udnævnelse af adjunkt, dr. phil. Steffen Steffensen til professor i tysk filologi med særligt henblik på litteraturen 166 d. Professor, dr. phil. Paul Hans Christoffersens afgang fra universitetet og udnævnelse af lektor, dr. phil. Knud Schibsbye til professor i engelsk sprog 168 e. Oprettelse af et ekstraordinært professorat i dansk sprog for og udnævnelse af dr. phil. Paul Diderichsen til ekstraordinær professor i dette fag 172 VIII Side f. Oprettelse af et ekstraordinært professorat i operaens æsthetik og historie for og udnævnelse af dr. phil. Torben Krogh til ekstraordinær professor i dette fag 175 g. Professor, dr. phil. et theol. Johs. Pedersens afgang fra universitetet og universitetsadjunkt, dr. phil. Frede Lokkegaards udnævnelse lil professor i semitisk-østerlandsk filologi 182 h. Professor, fil. dr. Bengl Hasselrots afgang fra universitetet og dr. phil. Hans Sørensens udnævnelse lil professor i romansk sprog og litteratur 183 i. Professor, dr. phil. Albert Olsens dod og landsarkivar, dr. phil. Povl Bagges udnævnelse til professor i historie 186 j. Professor, dr. phil. Poul Tuxens afgang fra universitetet og professor, dr. phil. Hans Hendriksens udnævnelse til professor i indlsk-østerlandsk fdologi 190 k. Omdannelse af docenturet i Grønlandsk (eskimoisk) sprog og kultur til et ordinært professorat i eskimoisk sprog og kultur og docent, dr. phil. Erik Holt veds udnævnelse til professor i dette fag 192 1. Professor, dr. phil. Johannes Brøndsteds afgang fra universitetet og museumsinspektør, dr. phil. C. .1. Beckers udnævnelse lil professor i nordisk arkæologi og europæisk forhistorie .... 193 m. Omdannelse af det ekstraordinære docentur i færøsk til et ekstraordinært professorat og docent, dr. phil. Chr. Matras' udnævnelse til ekstraordinær professor i dette fag 197 n. Professor, dr. phil. Victor Kuhrs dod og dr. phil. Bent Schultzers udnævnelse til professor i filosofi 198 o. Professor, dr. phil. Johs. Brøndum-Nielsens afgang fra universitetet og dr. phil. Kr. Halds udnævnelse lil professor i nordiske sprog 208 p. Fil. mag. Sonja Carlbergs beskikkelse som lektor i svensk.... 210 q. Oprettelse af et lektorat i navneforskning for dr. phil. Kr. Hald 212 r. Bektor, cand. mag. Per Krarups beskikkelse som lektor i klassisk filologi 212 s. Oprettelse af et lektorat i nederlandsk sprog og litteratur for en indfødt nederlænder og beskikkelse af student H. Schultink som lektor i nederlandsk 213 t. Mag. art. H. Kossmanns beskikkelse som lektor i engelsk. . . . 215 u. Cand. philol. Beidar Djupedals beskikkelse som lektor i norsk ved universitetet 216 v. Bevilling på finansloven 1948-49 til aflønning af en indfødt lektor i russisk og anvendelse af honoraret til aflønning af mag. art. Gudrun Sterner-Petersen som lektor i russisk 216 w. Omdannelse af lektoratet i islandsk nutidssprog og litteratur til et lektorat i islandsk for en indfodt islænding og cand. mag. Bjarni Einarssons beskikkelse som lektor 217 x. Mag. art. Einar Tassings beskikkelse som lektor i fransk med litterært speciale 218 y. Oprettelse af et lektorat i fransk med sprogligt speciale og adjunkt, cand. mag. P. K. Hyllesteds beskikkelse som lektor i fransk 219 z. Oprettelse af et lektorat i middelalderhistorie for mag. art. Erik Bach 220 æ. Oprettelse af et lektorat i amerikansk kultur og litteratur for IX Side en indfodt amerikaner og beskikkelse af dr. Thomas H. Johnson som lektor i dette fag 221 0. Oprettelse af et lektorat i musikvidenskab for mag. art. Povl Hamburger 223 å. Oprettelse af et lektorat i nordisk og germansk sagnhistorie for dr. phil. N. C. Lukman 224 aa. Oprettelse af et lektorat i filosofi og beskikkelse af dr. phil. et jur. J. Himmelstrup som lektor i dette fag 226 2. Ansættelser og beskikkelser iøvrigt af lærere og videnskabelige medarbejdere 228 3. Eksaminatorer og censorer m.v 232 II. Orlov, forelæsningsfritagelse m.v 233 Det matematisk-nalurvidenskabelige fakultet I. Afgang og udnævnelser m. v. 1. Professorer og lektorer a. Professor, dr. phil. J. N. Bronsteds dod og udnævnelse af amanuensis, dr. phil. Jannik Bjerrum til professor i kemi 24G b. Professor, dr. phil. P. Boysen Jensens afgang og professor, dr. phil. Detlev Mullers udnævnelse til professor i plantefysiologi 253 c. Oprettelse af et ekstraordinært professorat i genetik for amanuensis, lektor, dr. phil. Mogens Westergaard 258 d. Professor ekstraordinarius i kulturgeografi, dr. phil. Gudmund Hatts afgang og oprettelse af et ordinært professorat i kulturgeografi med udnævnelse af museumsinspektør, dr. phil. C. G. Feilberg som professor i dette fag 259 e. Oprettelse af et ekstraordinært professorat i kemi for og udnævnelse af lektor, dr. phil. Kai Arne Jensen 267 f. Oprettelse af et ekstraordinært professorat i zoofysiologi for og dr. phil. Hans H. Ussings udnævnelse til professor i dette fag 269 g. Professor, dr. phil. Harald Bohrs død og professor, dr. phil. Jacob Nielsens udnævnelse til professor i matematik 270 h. Omdannelse af docenturet i botanik til et ordinært professorat og lektor, dr. phil. Johannes Boye Petersens udnævnelse til professor i dette fag 271 1. Oprettelse af et professorat i teoretisk metereologi og cand. real. Bagnar P'jortofts udnævnelse til professor i dette fag. . . 282 j. Oprettelse af et lektorat i geodæsi for statsgeodæt, dr. phil. Einar Anton Andersen 297 k. Oprettelse af et lektorat i kvartærzoologi for museumsbestyrer, dr. phil. Magnus Degerbol 298 2. Ansættelser og beskikkelser iøvrigt af lærere og videnskabelige medarbejdere 299 3. Censorer m.v 307 II. Orlov, forelæsningsfritagelse m.v 308 . UNIVERSITETETS EKSAMINER: Oversigt over de studerende, der fra 1. oktober 1948 til 30. september 1953 er blevet immatrikulerede 313 Afholdte eksaminer; X Side 1. Tillægseksamen i henhold til kgl. anordning af 8. februar 1908 med senere ændringer 314 2. Den almindelige filosofiske prøve efter kgl. anordning af 11. april 1927 314 3. Særskilt prove i Hebræisk 314 4. Prove i nytestamentlig græsk 315 5. Teologisk embedseksamen 315 6. Juridisk embedseksamen, statsvidenskabelig eksamen, samt eksamen i forsikringsvidenskab og statistik a. Juridisk embedseksamen 317 Statsvidenskabelig eksamen 327 y. Eksamen i forsikringsvidenskab og statistik 329 7. Lægevidenskabelig embedseksamen 329 8. Embedslægeeksamen 339 9. Skoleembedseksamen oc. Ved det filosofiske fakultet 339 p. Ved det matematisk-naturvidenskabelige fakultet 344 10. Psykologisk-pædagogisk eksamen 345 11. Magisterkonferenser: a. Ved det filosofiske fakultet 346 p. Ved det matematisk-naturvidenskabelige fakultet 347 c. Almindelige bestemmelser og enkelte afgørelser: 1. Immatrikulation a. Immatrikulation af studenter med udenlandsk eksamen 348 Immatrikulation uden studentereksamen 351 2. Den filosofiske prove 351 3. Det teologiske fakultet 352 4. Det rets- og statsvidenskabelige fakultet 353 a. Lovgivning: 1. Ændring af kgl. anordning af 22. februar 1941 angående den statsvidenskabelige eksamen ved Kobenhavns universitets rets- og statsvidenskabelige fakultet 353 2. Anordning om ændring af kgl. anordning af 5. juli 1925 om eksamen i forsikringsvidenskab og statistik under det retsog statsvidenskabelige fakultet 355 3. Ændring af kgl. anordning af 22. februar 1941 om den statsvidenskabelige eksamen ved Kobenhavns universitets retsog statsvidenskabelige fakultet 356 p. Undervisning: 1. Udvidelse af undervisningen for de forsikringsvidenskabelige studerende 366 2. Bevilling til afholdelse af et kursus i matematik for statsvidenskabelige studerende 366 y. Andre sager 367 5. Det lægevidenskabelige fakultet a. Bevillinger til norske, lægevidenskabelige studerendes ophold i Kobenhavn i årene 1949-51 369 p. De medicinske studerendes dissektionskursus i Paris 370 y. Udvidelse af kursus i øjensygdomme 371 3. Andre sager 371 6. Det filosofiske fakultet a. Nyordning af sproglig-historisk skoleembedseksamen ved kgl. XI Side anordning af 25. juli 1948 og ministeriel bekendtgørelse af 2. september 1948 377 Generel bemyndigelse for fakultetet til at dispensere fra ministeriel bekendtgørelse af 2. september 1948, II, eksamensordningens § 9 om sproglig-historisk skoleembedseksamen 402 y. Bekendtgørelse af 8. november 1951 angående magisterkonferenser under det filosofiske fakultet ved Kobenhavns universitet og det humanistiske fakultet ved Århus universitet 403 (5. Andre sager 406 7. Det matematisk-naturvidenskabelige fakultet a. Indforelse af faget musik ved skoleembedseksamen under det matematisk-naturvidenskabelige fakultets matematisk-fysiske faggruppe 415 Bevilling til opgaveretning i biostatistik 417 y. Andre sager 417 V. PRISSPØRGSMÅL: a. Besvarelse af prisspørgsmålet i geologi for 1947 419 b. Besvarelserne af prisspørgsmålene for 1948 419 c. Besvarelse af prisspørgsmålet i zoologi for 1948 419 d. Besvarelserne af prisspørgsmålene for 1949 420 e. Besvarelserne af prisspørgsmålene i geologi og botanik for 1949 420 f. Besvarelserne af prisspørgsmålene for 1950 420 g. Besvarelserne af prisspørgsmålene i zoologi og geografi for 1950 421 h. Besvarelserne af prisspørgsmålene for 1951 421 i. Besvarelserne af prisspørgsmålene i botanik og geologi for året 1951 . 422 j. Besvarelserne af prisspørgsmålene for 1952 422 k. Anordning af 7. marts 1952 om ændring af kgl. anordning af 13. september 1947 om prisopgaver ved Københavns universitet 422 I. Andre sager 423 VI. AKADEMISKE GRADER: I. Æresdoktorpromotioner 424 II. Ordinære promotioner a. Promotioner i året 1948-49 425 b. Promotioner i året 1949-50 431 c. Promotioner i året 1950-51 438 d. Promotioner i året 1951-52 445 e. Promotioner i året 1952 453 VIL AKADEMISKE HØJTIDELIGHEDER. FORELÆSNINGER AF FREMMEDE UNIVERSITETSLÆRERE M.V 457 VIII. DET AKADEMISKE LEGAT- OG STIPENDIEVÆSEN: a. Valg af eforer m.v 468 b. Tildeling af videnskabelige legater: 1. Universitetets og kommunitetets stipendier 470 2. Andre legater 474 3. Bejselegater 482 c. Tilkomne legater 484 d. Forandringer i de fundatsmæssige bestemmelser for legaterne eller nærmere regler for disse: XII Side 1. Forhojelse af stipendieportionerne fra Eichels legat 525 2. Forøgelse af kapitalen til »Studenternes jubilæumslegat, oprettet af studenterne årgang 1918« 526 3. Forøgelse af legatkapitalen for »Peter Fyhns mindelegat« 526 4. Forøgelse af kapitalen til »Studenternes jubilæumslegat af 1929« 526 5. Forøgelse af kapitalen til »Rostgaards Legat« og anvendelse af renterne på fremvækstkontoen til fordel for regensalumner 526 6. Forøgelse af kapitalen til »Studenternes jubilæumslegat« 526 7. Forøgelse af kapitalen til »Emma Salomonsens rejselegat for medicinere « 526 8. Forøgelse af kapitalen til »Studenternes jubilæumslegat, oprettet af årgang 1918« 527 9. Forøgelse af kapitalen til »Studenternes jubilæumslegat, oprettet af årgang 1918 527 10. Forøgelse af kapitalen til »Studenternes jubilæumslegat, oprettet af årgang 1918« 527 11. Forøgelse af kapitalen til »Studenternes jubilæumslegat, oprettet af årgang 1918« 527 12. Ikrafttræden af »Grosserer Oluf E. Olsens legat for trængende medicinske studerende« 527 13. Ikrafttræden af »Wads stipendium for to alumner på Elers Kollegium « 527 14. Ikrafttræden af »Stud. med. Steen Andersens legat« 527 15. Ikrafttræden af »Professor Ludvig Wimmer og hustrus legat til fremme af videnskabelige, særlig historiske og sproglige studier ved Kobenhavns universitet« 528 16. Ikrafttræden af og forøgelse af kapitalen til »Mario og Asta Krohns legat for danske kunsthistorikere« 528 17. Tillæg I til fundatsen for »Sonningfonden« 528 18. Tillæg II til fundatsen for »Sonningfonden« 528 19. Ændring af fundatsen til »Professor Ludvig Wimmer og hustrus legat til fremme af videnskabelige, særlig historiske og sproglige studier ved Københavns universitet« 528 20. Tillæg til fundatsen for »Professorernes enkekasse« 529 e. Kommunitetsstipendiet og regensbeneficiet: 1. Adgang til de privilegerede kommunitetspladser med tilhorende regensbeneficium for dimittender fra det statsanerkendte studenterkursus i Thorshavn 530 2. Andre sager 531 f. De med universitetet forbundne ældre kollegier 532 g. Studentergaarden 532 h. Kvinderegensen 533 i. Ekstraordinær bevilling på finansloven til understøttelse af færøske studerende 533 j. Ekstraordinær bevilling til brændselsindkøb for visse af universitetets kollegier 533 k. Kobenhavns universitets jubilæumsfond af 1929 533 IX. ÅRSBERETNING FRA DANSK-ISLANDSK FOND FOR ÅRENE 1948-52 . . . 541