VIII. DET AKADEMISKE LEGAT- OG STIPEND IEVÆSEN a. Valg af eforer m. u. Konsistorium valgte den 12. november 1947 lektor ved universitetet, mag. art. Hedvig Olsen til medlem al" bestyrelsen for Kvinderegensen i stedet for professorinde, cand. polyt. Margrethe Sørensen, som af helbredsmæssige grunde havde ønsket at fratræde (j. nr. 31 c/47). Det lægevidenskabelige fakultet valgte den 17. februar 1948 professor, dr. med. Knud O. Moller til medlem af bestyrelsen for Købmand i Odense Johann og Hanne Weimann, f. Seedorffs legat (j. nr. 174a/47). Konsistorium valgte den 17. juni 1948 professor Ejnar Thomsen til medlem af bestyrelsen for »Svend Grundtvig og Axel Olriks legat« i stedet for professor, dr. phil. Vilhelm Andersen, som havde ønsket at fratræde (j. nr. 38a/48). b. Tildeling af videnskabelige legater. 1. UNIVERSITETETS OG KOMMUNITETETS STIPENDIER Kommunitetets kandidatstipendium tildeltes af Konsistorium oktober 1947: Cand. theol. Ed. M. V. Nielsen, cand. jur. Per Oluf Borg Knudsen, cand. med. Bent Jørgen Harvald, cand. mag. Hans Anton Koefoed og mag. scient. Palle Johnsen. April 1948: Cand. theol. Preben Wernberg- Moller, cand. jur. Gudrun Gautier Hermann, cand. med. Johanne Weis Liitzhoft, cand. mag. Birte Jacobsen og cand. mag. Karen E. M. E. Lund. Universitetsstipendiet for unge videnskabsmænd tildeltes af Konsistorium juni 1948: Cand. med. Harald K. Kristensen, mag. art. Bjørn Rasmussen og mag. scient. Th. Sorgenfrei med 1000 kr. til hver og cand. med. Villy Posborg Petersen, mag. art. Aage Henriksen, cand. polyt. A. Hofman Bang og mag. scient. C. Barker Jørgensen med 600 kr. til hver. De i tilknytning til Carlsbergfondets universitetslegat af 25. september 1926 oprettede universitetsstipendier å 4000 kr. årlig fornyedes april 1948 af Konsistorium for eet år for cand. theol. Laurids stampe og for to år for cand. med. Paul KruhotTer samt tillagdes dr. med. Erik Bartels og mag. scient. Kjeld Gyldenkærne for 2 år, alle fra den 1. april 1948 at regne. Det akademiske legat- og stipendievæsen 221 Universitetsstipendierne å 1500 kr. årlig for helt unge videnskabsmænd tildeltes af Konsistorium april 1948: Cand. theol. Preben Wernberg- Moller, cand. med. Ejner Pedersen, cand. med. Jens Edmund, cand. mag. Aage Kabell, mag. art. Marie Lorensen, mag. art. Ebba Waaben, cand. mag. Paul Svendsen, cand. mag. et mag. scient. Otto Koefoed- Hansen, mag. scient. Jens Lindhard og cand. mag. M. Skytte Christiansen, alle for eet år fra den 1. april 1948 at regne. Universitetets rejseunderstottelser for unge videnskabsmænd tildeltes af Konsistorium efternævnte med det for hver angivne beløb: Cand. theol. Torben Christensen 1500 kr., dr. med. Tage Hilden 2500 kr., dr. med. Poul Horstmann 1400 kr., dr. med. Jørgen Frost 700 kr., cand. med. Ib Boesen 500 kr., mag. art John Danstrup 1000 kr., mag. art. Marie- Luise Buhl 1500 kr., stud. mag. Jørgen Læssøe 1300 kr., mag. art. Einar Tassing 2200 kr., cand. mag. et. mag. scient. Erik Sparre Andersen 2000 kr., dr. phil. Axel Schou 1600 kr., mag. scient. P. Helweg Jespersen 1550 kr. og cand. mag. Aage Aagesen 1600 kr. 2. ANDRE LEGATER Carlsbergfondets universitetslegat af 25. september 1926 fornyedes af Konsistorium april 1948 for 2 år for cand. mag. Niels Alkjær, dr. phil. Poul Heegaard og cand. mag. Morten Lange samt tillagdes cand. mag. Eli Fischer-Jørgensen for 2 år, alle fra den 1. april 1948 at regne. Af J. L. Smiths stipendium for kandidater og viderekomne har følgende nydt understøttelse i 1947-48: I december termin 1947 alene: Cand. mag. Peter Fuglsang. Dr. phil. Svend Smith. Dr. phil. Anker Nielsen. Mag. scient. K. A. Thernøe. Dr. med. Knud Lundbæk. I begge terminer: Cand. mag. Helge Toldberg (fornyet n/e 1948 for 2 år). Dr. phil. Paul Larsen (fornyet 11/6 1948 for eet år). Mag. art. Niels Kaas-Johansen. Dr. med. E. Landboe-Christensen. Dr. phil. Erling Asmussen. Dr. phil. P. V. Glob (fornyet 11/12 1947 for 2 år). Mag. art. Einar Tassing (fornyet 11/6 1947 for l1^ år). Dr. med. Erik Godtfredsen. Dr. med. Jørgen Piper. Mag. scient. Holger Madsen. Mag. scient. Mogens Køie. 222 Universitetets årbog 1947-48 Dr. med. Ej vin Hasner. Dr. med. Knud F. Jansen. Dr. med. Ole Maaloe. Cand. mag. J. Prytz Johansen. Cand. mag. F. Søgaard Andersen. Dr. med. Tage Hilden (fornyet 11/12 1947 for 2 år), 1 juni termin 1948 alene: Cand. theol. F. Lokkegaard (udnævnt 11/6 1948 for 2 år). Dr. med. Harold Engberg (udnævnt 11/6 1948 for 2 år). Cand. mag. Aage Kabell (udnævnt 11/6 1948 for 2 år). Mag. art. Irene Fuglsang (udnævnt 11/6 1948 for 2 år). Mag. scient. Erik Bertelsen (udnævnt 11/6 1948 for 2 år). Eichels legat: Juni 1948: Cand. mag. N. M. Mikkelsen. Finnes legat: September 1947: Det danske Sprog- og Litteraturselskab: 1500 kr. til forberedende arbejder ved en udgivelse af gamle danske domme og professor, dr. jur. Ernst Andersen: 1200 kr. som tilskud til trykning af hans bog: Forfatning og sædvane. November 1947: Cand. jur. Knud Waaben: 2500 kr. som tilskud til trykning af hans afhandling om betingede straffedomme. December 1947: Fru Astrid Glædemark: 2000 kr. til delvis dækning ved trykning af hendes afdøde ægtefælle cand. mag. H. J. Glædemarks afhandling: Kirkeforfatningsspørgsmålet i Danmark indtil 1874. En historisk-kirkeretlig u ndersøgelse. Oliver Bishop Harrimans stipendium: Februar 1948: Cand. mag. Bengt Jiirgensen. Juli 1948: Cand. mag. Arne Bruun. Cand. mag. Karen Iversens legat: Juni 1948: Cand. mag. Ove Bendsen 1200 kr., cand. mag. Aage Kabell 1200 kr., mag. art. Marie Bjerrum 1000 kr., cand. mag. Gunhild Nielsen 1000 kr. og stud. mag. Carl Joh. Olsen 1000 kr. Reinholdt W.Jorck og hustrus jond: December 1947: Dr. med. Ib Andersen 5000 kr., dr. med. Preben Eskildsen og cand. med. Anders Tybjerg Hansen 4000 kr., cand. med. Asger Lunn 5000 kr. og landsretssagfører Niels Hardy Andreasen 2700 kr. Hojesteretssagforer Otto Julius Levisons legat: Juni 1948: Cand. jur. Knud Lomholdt-Pedersen. Professor, dr. jur is Henning Matzen og hustru fadt Brydes legat: Cand. jur. Erik Harder. N. N.'s legat til slotte aj videnskabelig psykiatrisk forskning (jfr. universitetets årbog før 1943-44, side 253): Marts 1948: Cand. med. Møgens Schou. Læge, frk. Nielsine Mathilde Nielsens legat: Cand. med. Asta Ulf Hansen og cand. med. Elisabeth Vestesen, begge før eet år fra december termin 1947 at regne. Det akademiske legat- og stipendievæsen 223 Stiftamtmand Regenburgs legat: Cand. mag. Sune Dalgaard, stud. mag. Niels H. Skyum-Nielsen, mag. art. Kristof Glamann, cand. mag. Svend Gissel og cand. mag. Erik Rasmussen. Japetus Steenstrups legat: Juni 1948: Cand. mag. Th. P. E. Andersen 250 kr., forstelærer L. Gjaldbæk 220 kr., stud. mag. Hans O. Greve 200 kr., stud. mag. Karl Erik Jensen 200 kr., mag. scient. P. Helweg Jespersen 250 kr., kommunelærer K. O. Leth 200 kr., kommunelærer E. Nørgaard 200 kr., mag. scient. Chr. Overgaard 250 kr., mag. scient. E. Wesenberg-Lund 300 kr., entomolog Aug. West 200 kr., entomolog J. G. Worm-Hansen 250 kr., dr. phil. T. W. Bøcher 250 kr., fuldmægtig E. Fjerdingstad 200 kr., cand. mag. A. Bæksted 250 kr., lektor Johs. Ferdinand 300 kr., mag. art. Ole Klindt-Jensen 200 kr., cand. mag. Knud A. Larsen 300 kr. og mag. art. Th. Ramskou 250 kr. Ludvig Triers legat: Cand. med. Lise Viero for eet år fra december termin 1947 at regne. Læge H.C.Wegges mindelegat for zoologer: 9. juli 1948: Dr. phil. Helge Volsoe. Købmand i Odense Johann og Hanne Weimann, /. Seedorffs legat: April 1948: Cand. med. Grete Olsen 3000 kr., cand. med. Carl Ryberg 3000 kr., cand. med. Hans Bohr 4000 kr., dr. med. Torben Fog 3000 kr., cand. med. Jørgen Balslev Jørgensen 3000 kr. og cand. med. E. Prætorius 3000 kr. Ludvig Zincks legat: Juni 1948: Mag. art. Th. Ramskou 250 kr. og cand. mag. Knud A. Larsen 241 kr. 77 øre. 3. REJSELEGATER Lehnsgreve Chr. C. S. Danneskiold-Samsoe s rejselegat: Cand. med. Bjørn Ibsen og dr. theol. Johannes Sløk. Fond til fremme af gæstfrihed i Holland over for danske studerende: Januar 1948: Stud. mag. Herluf Stenholt Clausen. Højesteretssagforer C. Liebes legat: September 1947: Cand. jur. Anders Vinding Kruse 4000 kr., cand. jur. Margot Satz 4000 kr., cand. jur. Iver Hoppe 2000 kr., cand. jur. Jens Lomholt 2000 kr. og cand. jur. Birger Wilcke 2000 kr. Cand. theol. Jens Lomand Rasmussens rejselegat: April 1948: Dr. phil. Poul Heegaard 1800 kr. og mag. art. Hans Lassen 800 kr. Stampes rejsestipendium: September 1947: Cand. jur. Knud Waaben 8000 kr. Dr. med. I. F. C. E. Starcks legat: December 1947: Cand. med. Torben Fog 1200 kr. c. Tilkomne legater. I 1947-48 er tilkommet 7 nye legater, nemlig »Kunstmaler Coronas ærespris«, »Kaj Munks klokkerlegat«, »Mindelegatet af 5. maj 1945 for 224 Universitetets årbog 1947-48 alumner på Valkendorfs Kollegium«, »Grosserer Sonnich Olsens og hustru, Thyra Anna Nielsine, født Andersens legat«, »Overlæge Geert Espersens og hustrus legat«, »Vexellerer William Nathan's legat for unge medicinske studerende«, »Fru Christiane Andersen, f. Christiansens legat til fordel for studerende ved Københavns universitet«. Fundatsen for »Kunstmaler Coronas ærespris«, som under 30. september 1947 forsynedes med kgl. konfirmation (j. nr. 404/46), er sålydende : Ifølge testamente af 20. aug. 1939 bestemte kunstmaler Poul Corona, at den formue, som han måtte efterlade sig ved sin død, skulle tilfalde Københavns universitet til oprettelse af et legat. For dette legat fastsætter Kobenhavns universitet herved følgende: FUNDATS § 1- Legatets navn er »Kunstmaler Coronas ærespris«. §2. Legatets kapital består af det beløb, som ved skifterettens opgørelse af testators bo er til rådighed til formålet, ca. 7000 kr. Belobet indbetales til kurator for Københavns universitet og forvaltes af denne som en for sig bestående formue, men iøvrigt på samme måde som universitetets øvrige legatmidler. Kapitalen ma ingensinde angribes; hvad der indvindes af den udover sædvanlig årlig rente, f. eks. kursgevinst ved udtrækning af obligationer, bliver at lægge til kapitalen. §3. Af legatets årlige renter henlægges 100/0 til kapitalen. Resten af renten opsamles og uddeles hvert 5. år på legatstifterens moders fødselsdag den 9. oktober af Konsistorium ved Københavns universitet uden ansøgning til en mand, som har gjort sig fortjent af samfundet. Legatet kan tillægges en bildende kunstner, en komponist, en forfatter, en arkitekt eller en videnskabsmand indenfor medicin, sprogforskning, arkæologi, historie, biologi, zoologi, geologi, antropologi, kemi og fysik. Beløbet uddeles enten som en belønning for en fremragende indsats eller som et rejsestipendium til rekreation eller videre uddannelse. Legatet kan kun tildeles een og samme person een gang. §4. Ændringer i eller tilføjelser til denne fundats, på hvilken bliver at indhente kgl. konfirmation, kan ske efter indstilling af Konsistorium eller universitetets rektor og kurator, dog at legatets navn og hovedDet akademiske legat- og stipendievæsen 225 øjemed - at hædre en mand, som har gjort sig fortjent af samfundet - ingensinde skal kunne forandres. Københavns universitet, den 14. maj 1947. J. Nørregaard, M. Korsgaard, rektor kurator Fundatsen for »Kaj Munks klokkerlegat«, som under 6. november 1947 forsynedes med kgl. konfirmation (j. nr. 414/47) er sålydende: I Kaj Munks erindringsbog »Foraaret saa sagte kommer« fortælles pag. 316-317 om regensianernes afskedsgave til Kaj Munk ved hans fratræden som klokker i 1923, og det hedder her: »Af deres fattige spareskillinger gav de mig 200 kr. De penge er mig som en relikvie, jeg satte dem straks i en bankbog, og skønt det mange mange gange har knebet mig at lade være med at røre dem, står de der urørt endnu. Det var min øjeblikkelige beslutning at gemme dem hen så længe, at de kunne vokse til et passende klokkerlegat som en tak til alle mine kammerater fra dengang for den lykke øg ære, de gav mig.« Til virkeliggørelse af denne tanke, som også har fundet udtryk i Kaj Munks kladde til »Svar til Regensens Klokker« Regensiane pag. 44, stifter underskrevne fru Lise Munk herved det af min ægtefælle påtænkte legat, for hvilket fastsættes følgende: FUNDATS § ILegatets navn er »Kaj Munks Klokkerlegat«. §2. Legatets kapital består dels af 388,83 kr., hidrørende fra ovennævnte bankbog, dels af 32.201,40 kr., som af Westermanns forlag er stillet til disposition for fru Lise Munk lil brug ved oprettelsen af nærværende legat, og søm udgør andel i overskudet ved udgivelsen af »Bogen om Kaj Munk«, skrevet af hans venner. Den ved legatets oprettelse forhåndenværende kapital udgør herefter kontant 32.590,23 kr., hvortil vil komme de beløb, som yderligere vil blive afregnet fra Westermanns forlag for det efter 1. januar 1947 liggende salg af ovennævnte bog. Den forhåndenværende kapital og de senere tilkommende beløb indbetales til universitetets kurator og forvaltes af denne efter de for universitetets legater gældende almindelige regler. Hvad der indvindes af kapitalen udover sædvanlig årlig rente, bliver at lægge til kapitalen. 15 226 Universitetets årbog 1947-48 §3. Regensens provst, viceprovst og klokker udgør i forening legatets bestyrelse. §4. Legatets renter anvendes efter klokkerens bestemmelse, der dog skal godkendes af provst og viceprovst, som tilskud til skovture, slåbrokaftener eller andre fællesregensielle arrangementer i årets løb. Eventuelle i et år ikke anvendte rentebeløb overføres til anvendelse i det eller de følgende år. § 5. Ændringer i og tilføjelser til denne fundats, på hvilken bliver at erhverve kongelig konfirmation, kan ske efter indstilling af legatbestyrelsen og rektor og kurator for Københavns universitet, dog at legatets navn og hovedøjemed ingensinde må forandres. Så længe jeg lever, kan dog ingen ændring og tilføjelse ske uden mit samtykke. Kobenhavn, den 10. oktober 1947. Lise Munk. Fundatsen for »Mindelegat af 5. maj 1945 for alumner på Valkendorfs kollegium«, som under 20. december 1947 forsynedes med kgl. konfirmation (j, nr. 20b/45), er sålydende: FUNDATS § 1- Legatets navn er »Mindelegatet af 5. maj 1945 for alumner på Valkendorfs kollegium«. § 2. Legatets kapital består af 5336 kr., som er indbetalt til kurator for Københavns universitet, og som forvaltes af denne som en for sig bestående selvstændig formue, men iøvrigt på samme måde som universitetets øvrige legatmidler. Hvad der indvindes på kapitalen udover sædvanlig årlig rente, f. eks. kursgevinst ved udtrækning af obligationer, bliver at lægge til kapitalen. § 3. Legatets renter uddeles af eforus for Valkendorfs kollegium til en alumne på kollegiet som almindelig studieunderstøttelse. Legatet tildeles for eet år, men kan efter eforens bestemmelse tildeles samme alumne flere gange, dog under forudsætning af, at den pågældende stadig er alumne på kollegiet. Det akademiske legat- og stipendievæsen 227 § 4. Ændringer i og tilføjelser til denne fundats, på hvilken bliver at erhverve kgl. konfirmation, kan ske efter indstilling af eforns for Valkendorfs kollegium, universitetets rektor og kurator, dog at legatets navn og hovedøjemed ingensinde skal kunne forandres. Kobenhavn, den 26. november 1947. Poul Andersen. Eforus for Valkendorfs Kollegium. Fundatsen for »Grosserer Sønnich Olsens og hustru Thyra Anna Nielsine, født Andersens legat«, som under 7. januar 1948 forsynedes med kgl. konfirmation (j. ur. 171/47), er sålydende: I sit den 6. oktober 1936 notarialiter oprettede testamente med senere codiciller af 21. januar og 27. september 1946 bestemte fru Thyra Sønnik-Olsen, født Andersen, som afgik ved døden den 24. januar 1947, at der for en del af hendes efterladte formue skulle oprettes et legat, hvis formål skulle være at yde en dansk videnskabsmand, der gør sit land tjeneste, navnlig på lægevidenskabens område, en understøttelse eller bistand. For dette legat fastsætter undertegnede executores testamenti i afdøde fru Sønnik-Olsens bo, overretssagfører E. Bang-Ebbestrup og ingeniør Valdemar Simonsen, i henhold til den i testamentet givne bemyndigelse og i overensstemmelse med dettes bestemmelser følgende FUNDATS Legatets navn er »Grosserer Sønnich Olsens og hustru Thyra Anna Nielsine, født Andersens legat«. § 2. Legatets kapital består af 100.000 kr., som er indbetalt til kurator for Københavns universitet, og som forvaltes af denne på samme måde som universitetets øvrige legatmidler. Kapitalen skal stedse være anbragt i gode danske statsobligationer, kreditforenings eller/og hypotekforenings kasseobligationer, så vidt muligt til 5 % rente. Kapitalen må ingensinde angribes; hvad der indvindes af den udover sædvanlig årlig rente, f. eks. kursgevinst ved udtrækning af obligationer, bliver at lægge til kapitalen. Samtlige ovenfor anførte bestemmelser for bestyrelse og anbringelse af legatets kapital, skal også være gældende for den i § 4 nævnte reservefond. § 3. Legatets bestyrelse består af 3 - eventuelt 4 medlemmer; den ene er den til enhver tid værende rektor for Københavns universitet; de 15* 228 Universitetets årbog 1947-48 to andre er ved legatets ikrafttræden executores testamenti i testatricis bo, overretssagfører E. Bang-Ebbestrup og ingeniør Valdemar Simonsen, som begge er berettigede til at udpege deres efterfølgere. Ved senere ledighed beskikkes de pågældende to bestyrelsesmedlemmer af undervisningsministeriet efter legatbestyrelsens indstilling, hvilket også skal gælde i tilfælde af, at de to ovennævnte første bestyrelsesmedlemmer måtte have undladt at udpege deres efterfølgere. Den således sammensatte legatbestyrelse er til enhver tid berettiget til at supplere sig med endnu et medlem. Bestyrelsen er ulønnet, men kan af legatets renteindtægt lade afholde sådanne udgifter vedrørende legatets administration, som skønnes nødvendige, ligesom den også, om nødvendigt, kan antage lønnet bistand til udforelse af særlige hverv. § 4. Legatets renteindtægt efter fradrag af eventuelle administrationsudgifter bortgives af bestyrelsen hvert 5. år, første gang 5 år efter testatricis død, til en dansk videnskabsmand, der gør sit land tjeneste, navnlig på lægevidenskabens område, som en understøttelse eller en bistand. Legatet uddeles så vidt muligt med et beløb af 25.000 kr. ved hver uddeling. Såfremt den til en uddeling opsparede renteindtægt overstiger kr. 25.000, skal det overskydende beløb lægges til en reservefond, der bestyres efter samme regler som hovedkapitalen, jfr. § 2. Når renteindtægten af hovedkapitalen og reservefondet er blevet så stor, at et beløb af kr. 25.000 kan udbetales for mindre åremål end 5, skal sådan udbetaling finde sted. § 5. Ændringer i eller tilføjelser til denne fundats, på hvilken bliver at erhverve kgl. konfirmation, kan ske efter indstilling af legatets bestyrelse, dog at legatets navn og hovedøjemed ingensinde skal kunne forandres. København, den 26. marts 1947. Søm executores testamenti i afdøde fru Thyra Sønnik-Olsens bo. Valdemar Simonsen. E. Bang-Ebbestrup. Fundatsen for »Overlæge Geert Espersens og hustrus legat«, som under 21. april 1948 forsynedes med kgl. konfirmation (j. nr. 169/48), er sålydende: FUNDATS Underskrevne overlæge Geert Espersen og hustru Erna Espersen opretter herved følgende fundats for et af os stiftet legat: Det akademiske legat- og stipendievæsen 229 § ILegatet skal bære navnet »Overlæge Geert Espersens og hustrus legat« til fordel for flittige og dygtige studenter fra og elever i Thisted gymnasium. § 2. Legatets formue består af 40.000 kr. Kapitalen indsættes i Sparekassen for Thisted amt, men skal senest den 1. juli 1950 anbringes i kreditforeningsobligationer. Legatkapitalen skal iovrigt altid være anbragt efter reglerne for anbringelse af umyndiges midler. Legatets aktiver skal lyde på legatets navn og såvidt muligt noteres som tilhorende dette, hvorhos de skal forsynes med prohibitivpåtegning af Thisted amts skoleråd. §3. Legatet bestyres af amtmanden over Thisted amt, den til enhver tid værende rektor ved gymnasiet samt undertegnede overlæge Geert Espersen, så længe jeg lever. Efter min dod skal den til enhver tid værende overlæge ved Thisted sygehus's kirurgiske afdeling tiltræde bestyrelsen. Amtmanden fungerer som formand for legatbestyrelsen. § 4. Legatkapitalen skal stedse forblive urørt og legatets årlige renteindtægt skal anvendes på følgende måde: Der ydes årlig til en, eventuelt to flittige og dygtige elever indenfor Thisted gymnasiums tre øverste klasser og fortrinsvis fra landdistrikterne, et beløb af 250 kr. til halv eller hel friplads, til befordring eller til bøger. Beløbet udbetales i 2 halvårlige dele, nemlig pr. 1. september og 1. marts. Af den resterende del af renteindtægten ydes der 2 flittige og dygtige studenter fra gymnasiet hjælp til deres videreuddannelse ved Københavns eller Aarhus' universiteter med 700 kr. årlig til hver. Beløbene udbetales i 2 halvårlige dele, nemlig pr. 1. september og 1. marts. Skønnes to eller flere ansøgere til legatet iovrigt lige kvalificeret til at nyde dette, bør i almindelighed den mindst bemidlede have fortrinsret. Legatet uddeles første gang pr. 1. september 1950. §5. Hvis legatkapitalens årlige renter nogensinde skulle formindskes, således at de ikke er tilstrækkelige til udredelsen af de bortgivne legatportioner, skal disses antal ikke af denne grund formindskes, hvorimod legatportionernes størrelse alle skal lide forholdsmæssig afkortning, indtil legatkapitalens årlige renter atter måtte blive tilstrækkelige til 230 Universitetets årbog 1947-48 udredelsen af legatportionernes normerede beløb. Bliver der overskydende renteindtægt, eller opnås der kursgevinst ved udtrækning af obligationer, vil disse beløb være at tillægge legatkapitalen. Når legatkapitalen derefter er kommet op pa en sådan størrelse, at renteindtægten udover, hvad der udredes til de foran normerede portioner, udgør mindst 700 kr., vil dette rentebeløb efter bestyrelsens skøn være at anvende til hjælp til yderligere en flittig og dygtig student fra nævnte gymnasium. Således vil der iøvrigt være at forholde, hver gang renteindtægten eventuelt måtte vokse yderligere med mindst 700 kr. §6. De ovenfor omhandlede legatportioner uddeles af legatets bestyrelse hvert år inden den 1. september. Der er intet til hinder for, at en legatportion kan tildeles en legatnyder flere år i træk. Bekendtgørelse om ledige legatportioner skal ske ved opslag på gymnasiet samt på universiteterne, hvortil også meddelelse om bortgivelsen til studenter sendes efter hver uddeling. § 7. Det påhviler bestyrelsen at føre en protokol for legatet. 1 denne protokol indføres legatfundatsen, oplysning om, hvem der oppebærer legatet, samt iøvrigt alle meddelelser og oplysninger, der måtte være af interesse for legatet. § 8 . Legatportionerne tilkommer legatnyderne som særeje og kan ikke være genstand for overdragelse eller pantsætning, ej heller for arrest, eksekution eller for retsforfølgning. §9. Spørgsmålet om adgang til nydelse af legatet kan ikke gøres til genstand for rettergang, men afgøres af bestyrelsen. § 10. Over legatets formue, dets indtægter og udgifter skal bestyrelsen hvert år aflægge regnskab. Legatets regnskabsår er 1. april til 31. marts. Legatregnskabet skal, forsynet med bestyrelsens underskrift, inden 2 måneder efter regnskabsårets udlob være afgivet til revision af skolerådets revisor. Skolerådet deciderer regnskabet. Thisted, den 12. marts 1948. Erna Espersen G. Espersen. Fundatsen for »Vexellerer William Nathan's legat for unge medicinske studerende«, som under 12. maj 1948 forsynedes med kgl. konfirmation (j. nr. 282/45), er sålydende: Det akademiske legat- og stipendievæsen 231 I sit den 10. juli 1928 med senere kodiciller oprettede testamente bestemte nu afdøde vexellerer William Nathan, at der af hans efterladte formue skulle udredes et beløb af 5000 kr. til et legat til Kobenhavns universitet til unge medicinske studenters understøttelse. For dette legat fastsætter undertegnede executores testamenti i afdøde vexellerer Nathan's bo, overretssagfører Albert Goldschmidt og vexellerer Niels Jessen, hermed følgende FUNDATS § ILegatets navn er: »Vexellerer William Nathan's legat for unge medicinske studerende«. § 2. Legatets kapital består af 5000 kr. 4 0/0 østifternes kreditforenings obligationer 15. serie, som indbetales til kurator for Københavns universitet og forvaltes af denne som en for sig bestående formue men iovrigt på samme måde som universitetets øvrige legatmidler. Legatkapitalen må ingensinde angribes; hvad der indvindes af den udover sædvanlig årlig rente, således f. eks. kursgevinst ved udtrækning af obligationer, lægges til kapitalen. § 3. Legatets halvårlige renter skal tilfalde en ung ubemidlet medicinsk studerende ved Københavns universitet som understøttelse til hans studier. Bortgivelsen foretages af universitetets stipendieudvalg efter indstilling af det lægevidenskabelige fakultet. Stipendieudvalget bestemmer tillige for hvor lang tid, legatet skal tillægges den pågældende studerende, dog ikke over 4 år ialt og begrænset af legatnyderens embedseksamen. § 4. Forandringer i og tilføjelser til denne fundats kan ske efter indstilling af universitetets rektor, kurator, stipendieudvalg og lægevidenskabelige fakultet, dog at legatets navn og hovedformål ingensinde skal kunne forandres. København, den 31. januar 1948. Albert Goldschmidt Niels Jessen. Fundatsen for »Fru Christiane Andersen, født Christiansens legat til fordel for studerende ved Københavns universitet« som under 26. juli 1948 forsynedes med kgl. konfirmation (j. ur. 169/46), er sålydende: Til minde om min moder, Christiane Andersen, f. Christiansen, som afgik ved døden den 2. marts 1884, har undertegnede professor ved 232 Universitetets årbog 1947-48 Københavns universitet, dr. med. Anders Thornval besluttet at oprette et legat for studerende ved Københavns universitet og fastsætter for dette legat herved følgende FUNDATS § 1- Legatets navn er »Fru Christiane Andersen, f. Christiansens legat til fordel for studerende ved Københavns universitet«. §2. Legatets kapital består ved denne fundats oprettelse af et beløb af 6195,47 kr., som er indbetalt til kurator for Københavns universitet. Kapitalen forvaltes af kurator på samme måde som universitetets øvrige legatmidler; den må ingensinde angribes, hvad der måtte indvindes af den udover sædvanlig årlig rente, f. eks. kursgevinst ved udtrækning af obligationer, bliver at lægge til kapitalen. §3. Legatets renter uddeles een gang årlig af universitetets stipendieudvalg til en studerende ved Kobenhavns universitet, som ikke har kunnet opnå kommunitetsstipendiet på grund af det begrænsede antal portioner af dette, men dog har udsigt til at få det ved en senere tildeling. Legatet kan oppebæres af den samme student i indtil 3 år, men bortfalder ved tildeling af kommunitetsstipendiet samt efter embedseksamen. § 4. Forandringer i og tilføjelser til denne fundats, på hvilken bliver at erhverve kgl. konfirmation, kan ske efter indstilling af stipendieudvalget, universitetets rektor og kurator - så længe jeg lever, dog kun med mit samtykke - dog at legatets navn og hovedojemed ingensinde skal kunne forandres. København, den 2. marts 1948. Anders Thornval, professor, dr. med. d. Forandringer i de fundatsmæssige bestemmelser for legaterne eller nærmere regler for disse. 1. FORØGELSE AF KAPITALEN TIL »STUD. POLIT. JENS MARTENS MINDELEGAT« Under 19. november 1947 har fru Valborg Martens til forøgelse af kapitalen til »Stud. polit. Jens Martens mindelegat« (jfr. universitetets årbog 1945-46, side 212-13) indbetalt et beløb af 4000 kr. (j. nr. 280/45). Det akademiske legat- og stipendievæsen 233 2. FORØGELSE AF TILLÆGSKAPITALEN TIL »DR. MED. VET. AXEL THOMSEN OG HUSTRU MARTHA THOMSENS LEGAT TIL PSYKISK FORSKNING« Under 18. februar 1948 har dyrlæge, dr. med. vet. Axel Thomsen til forøgelse af den »Dr. med. vet. Axel Thomsen og hustru Martha Thomsens legat« tilhorende tillægskapital indbetalt en kapital bestående af obligationer til pålydende 5000 kr. (j. nr. 164/48). 3. FORØGELSE AP KAPITALEN TIL »LEGATET AF 1. APRIL 1914« Under 5. marts 1948 har boet efter professor, dr. med. L. S. Fredericia til forogelse af kapitalen til »Legatet af 1. april 1914« (jfr. universitetets årbog 1913-14, side 290-91) indbetalt et belob af 5000 kr. (j. nr. 213a/47). 4. FORØGELSE AF KAPITALEN TIL »STUDENTERNES JURILÆUMSLEGAT AF 1927« Under 2. juli 1948 har studenterne fra 1922 til forøgelse af kapitalen til »Studenternes jubilæumslegat af 1927« (jfr. universitetets årbog 1933-34, side 237-38) indbetalt et beløb af 7770 kr. (j. nr. 408/48). 5. FORHØJELSE AF LEGATPORTIONERNES STØRRELSE PÅ »FRØKEN JULIA JOSHUA LEVINS LEGAT« Efter at Konsistorium havde modtaget indberetning fra universitetets kurator om, at kapital og oplagsfond for »Frøken Julia Joshua Levins legat« for december termin 1947 var forøget til 17.121,38 kr., bestemte Konsistorium den 9. juni 1948, at den halvårlige legatportion fra juni termin 1948 at regne forhøjedes til 300 kr. (j. nr. 330/48). 6. ÆNDRINGER I UNDERVISNINGSMINISTERIETS REKENDTGØRELSE AF 20. MARTS 1920 OM NYE ALMINDELIGE RESTEMMELSER FOR UNIVERSITETETS LEGATER I HENHOLD TIL KGL. ANORDNING AF 19. MARTS 1920 (j. nr. 75 q/46). Under 28. november 1946 anmodede studenterrådet om, at få tilvejebragt hjemmel til at udvide studenterrådets legatudvalg og det samlede studenterråd med 1 medlem, således at legatudvalget fremtidig består af 6 medlemmer, nemlig 5 medlemmer valgt som hidtil og 1 medlem valgt af det afgående legatudvalg, således at det sidstnævnte medlem fungerer som legatudvalgets formand. Efter at forslaget var tiltrådt af Konsistoriums forretningsudvalg under 20. december 1946 og anbefalet af stipendieudvalget, indstillede universitetets rektor under 26. februar 1947, at der til undervisningsministeriets bekendtgørelse af 20. marts 1920 angående nye almindelige bestemmelser for universitetets legater i henhold til kgl. anordning af 19. marts 1920 og kgl. anordning af 5. oktober 1936 om Kø234 Universitetets årbog 1947-48 benhavns universitets organisation udfærdigedes følgende nødvendige ændringer; »Kgl. anordning om ændring af kgl. anordning af o. oktober 1936 om Kobenhavns universitets organisation. § 1- § 31, stk. 2, andet punktum, affattes således: Disse 5 studenterråd, suppleret med et medlem valgt af de afgående råds forretningsudvalg og et medlem valgt af de afgående råds legatudvalg danner tilsammen det samlede studenterråd. §2. Denne ændring træder i kraft ved afholdelsen af studenterrådsvalgene i efteråret 1947. Bekendtgørelse angående ændring af undervisningsministeriets bekendtgørelse af 20. marts 1920 angående nye almindelige bestemmelser for universitetets legater i henhold til kgl. anordning af 19. marts 1920. 11- I § 2, ad a. 8. stk., ændres 1. punktum til følgende: Samtidig med at listerne sendes til fakulteterne, sendes eksemplarer til studenterrådenes legatudvalg bestående af 6 medlemmer, 1 for hvert fakultet, valgt af de vedkommende faglige råd, og 1 medlem valgt af det tidligere legatudvalg; sidstnævnte medlem fungerer søm legatudvalgets formand. §2. Denne ændring træder i kraft ved afholdelsen af studenterrådsvalgene i efteråret 1947.« Under 1. september 1947 udstedtes en kgl. anordning og under 17. september 1947 en ministeriel bekendtgørelse af den af universitetets rektor foreslåede ordlyd. e. Kommunitetsstipendiet og regensbeneficiel. På tillægsbevillingsloven for 1947-48, jfr. rigsdagstidende for 1947-48 tillæg A, bind II, spalte 5867-68 optøges et beløb af 80.000 kr. under universitetets konto 18, Stipendier øg rejseunderstøttelser, til ydelse af dyrtidstillæg til kømmunitetsstipendierne, således at disse midlertidig forhøjes med 300 kr. til 1200 kr. (j. nr. 26b/48). Det akademiske legat- og stipendievæsen 235 f. De med universitetet forbundne 4 ældre kollegier. VALKENDORFS KOLLEGIUM På tillægsbevillingsloven for 1947-48, jfr. rigsdagstidende for 1947-48, tillæg A, spalte 5869-70, bevilgedes under universitetets konto 24, Overordentlige udgifter, et beløb af 5800 kr. til istandsættelse af portnerboligen på kollegiet (j nr. 19a/44). g. Studentergården. Efter at sagfører Hans Vilh. Krag Moller, som efter hans hustru, Anna Marie Krag Møllers død den 16. maj 1937 i henhold til fundatsen for »Rektor V. A. Blochs legat til fordel for den ny Regens« alene oppebar renten af nævnte legat, var afgået ved døden den 30. januar 1947, indgik kapitalen til det nævnte legat i Studentergårdens almindelige formue (j. nr. 23d/47). Efter at ørelæge Vakl. Klein, som i henhold til fundatsen for »Ørelæge Vald. Kleins og hustru, læge Johanne Kleins legat til fordel for Studentergården« efter hustruen, læge Johanne Kleins død den 4. oktober 1946 alene oppebar renten for sin livstid af nævnte legat, var afgået ved døden den 30. januar 1947, indgik kapitalen til det nævnte legat i Studentergårdens almindelige formue (j. nr. 23e/47). Efter indstilling fra Studentergårdens bestyrelse bifaldt Konsistorium under 25. februar 1948, at huslejen for alumnerne fra 1. marts 1948 fastsættes til 500 kr. årlig, der betales med 50 kr. i hver af månederne marts til juli og september til januar (j. nr. 23 b/48). h. Kvinder egensen. Efter at ørelæge Vald. Klein, som i henhold til fundatsen for »Ørelæge Vald. Kleins og hustru, læge Johanne Kleins legat til fordel for Kvinderegensen« efter hustruen, læge Johanne Kleins død den 4. oktober 1946 alene oppebar renten af nævnte legat, var afgået ved døden den 30. januar 1947, indgik legatkapitalen i Kvinderegensens almindelige formue (j. nr. 31 b/47). Efter indstilling fra Kvinderegensens bestyrelse bifaldt Konsistorium under 25. februar 1948, at huslejen for alumnerne forhøjes med 100 kr. til 500 kr. årlig, der betales med 50 kr. i hver af månederne marts til juli og september til januar (j. nr. 31 a/48). i. Ekstraordinær bevilling på finansloven til understøttelse af færøske studenter. (j. nr. 26b/48) Efter indstilling fra universitetets rektor og kurator blev der på tillægsbevillingsloven for 1947-48, jfr. rigsdagstidende for 1947-48, tillæg B, spalte 2173-74 i lighed med det dyrtidstillæg, der på tillægs236 Universitetets årbog 1947-48 bevillingsloven for 1947-48 er tillagt de ordinære koimmmitetsstipendier, under universitetets konto 17, Bevillinger til støtte for de studerende, tilvejebragt hjemmel for afholdelse af 3900 kr. som dyrtidstillæg til de 13 færøske studenter tilståede midlertidige understøttelser, således at disse i lighed med de ordinære kommunitetsstipendier forhøjes med 300 kr. til 1200 kr. (jfr. universitetets årbog 1945-46, side 226-227). j. Ekstraordinær bevilling til brændselsindkob fur visse df universitetets kollegier. Efter indstilling af universitetet blev der på tillægsbevillingsloven for 1947-48, jfr. rigsdagstidende for 1947-48, tillæg A, bind II, spalte 5867-68, under underkonto litra 1 til universitetets konto 17, Bevillinger til støtte for de studerende, optaget en bevilling på 21.700 kr. til dækning af forøgede udgifter til brændsel for Valkendorfs, Borchs og Massagers kollegium samt for Studentergården og Kvinderegensen. Beløbet svarede til et beløb af 100 kr. pr. alumne, hvorefter der af den samlede bevilling tilfaldt de tre førstnævnte kollegier ialt 4700 kr., Studentergården 11.300 kr. og Kvinderegensen 5700 kr. (j. nr. 19a/42).