FØRSTE AFSNIT
UNIVERSITETET OG KOMMUNITETET
I. BESTYRELSE
a. Beretning for året 1947-48.
Den akademiske lær er j or samting har i 1947-48 holdt eet mode, nemlig
den 16. oktober 1947 med folgende dagsorden: 1) Meddelelser fra
rektor, 2) Valg af universitetets prorektor for universitetsåret 1947-48,
3) Valg af lærerforsamlingens protokolforer for universitetsåret 1947-48,
4) Valg af 5 medlemmer af folkeuniversitetsudvalget, 5) Valg af bestyrelsesmedlemmer
fra universitetet til centralforeningen af lærere ved
de højere læreanstalter, 6) Valg af 6 medlemmer til Rask-Ørsted fondets
komité, 7) Valg af et medlem til bestyrelseskomiteen for Kobenhavns
universitets jubilæumsfond i stedet for afdode professor, dr. med.
L, S. Fridericia, 8) Forslag til ny kgl, anordning om regler for ansættelse
af professorer og docenter ved Københavns og Aarhus universiteter.
Til prorektor for universitetsåret 1947-48 valgte den akademiske lærerforsamling
16. oktober 1947 professor, dr. jur. O.A.Borum.
Til protokolforer for den akademiske lærerforsamling for universitetsåret
1947-48 genvalgtes 16. oktober 1947 professor, dr. jur. Ernst
Andersen.
Dekanerne i universitetsåret 1947-48 har været: Professor, dr. theol.
N. H. Søe ved det teologiske, professor, dr. jur. Ernst Andersen ved
det rets- og statsvidenskabelige, professor, dr. med. K. A. Jensen ved
det lægevidenskabelige, professor, dr. phil. Louis Hjelmslev ved det
lilosofiske og professor, dr. phil. Chr. Moller ved det matematisk-naturvidenskabelige
fakultet.
Medlemmer af fakulteternes stående forretningsudvalg har i universitetsåret
1947-48 været, i det teologiske fakultet: professorerne, dr.
theol. N. H. Søe, dr, phil. Søren Holm og dr. theol. H. Mosbech, i det
rets- og statsvidenskabelige fakultet: professorerne, dr. jur. Ernst Andersen,
dr. polit. Carl Iversen og dr. jur. Stig luul, i det lægevidenskabelige
fakultet: professorerne, dr. med. Knud Sand og dr. med.
H. Haxthausen, i det lilosofiske fakultet: professorerne, dr. phil. C. A.
Bodelsen og Ejnar Thomsen, og i det matematisk-naturvidenskabelige
2 Universitetets årbog 1947-48
fakultet: professorerne, dr. phil. Chr. Moller, dr. phil. N. E. Nørlund
og dr. phil. R. Spårck.
Medlemmer af fakulteternes legatudvalg har i universitetsåret 1947-48
været, i det teologiske fakultet: professorerne, dr. theol. J. Nørregaard,
dr. theol. Hal Koch og dr. phil. Søren Holm, i det rets- og statsvidenskabelige
fakultet: professorerne, dr. jur. O.A.Borum, dr. polit et
oecøn. F. Zeuthen og dr. jur. Stig luul, i det lægevidenskabelige fakultet:
professorerne, dr. med. E. Lundsgaard, dr. med. Eggert Møller
og dr. med. K.A.Jensen, i det filosofiske fakultet: professorerne, dr.
phil. C. A. Bodelsen, Ejnar Thomsen og dr. phil. Albert Olsen med
professor dr. phil. Hartvig Frisch som suppleant, i det matematisknaturvidenskabelige
fakultet: professorerne, dr. phil, H. M. Hansen,
dr. phil. Knud Jessen og dr. phil. Bengt Stromgreen.
Til medlemmer af Folkeuniversitetsudvalget genvalgte den akademiske
lærerforsamling 16. oktober 1947 professorerne, dr. theol. H. Mosbech,
dr. polit. Carl Iversen, dr. phil. Rich. Ege, dr. phil. Hartvig
Frisch og dr. phil. R. Sparck.
Til bestyrelsesmedlemmer fra universitetet til Centralforeningen af
lærere ved de højere læreanstalter genvalgte den akademiske lærerforsamling
16. oktober 1947 professorerne, dr. jur. Poul Andersen, dr. phil.
F. J. Billeskov Jansen, dr. phil. H. M. Hansen og dr. theol. H. Mosbech.
Til medlem af Rask-Orsted fondets komité valgte den akademiske
lærerforsamling 16. oktober 1947 efter indstilling af fakulteterne professorerne,
dr. theol. J. Nørregaard, dr. jur. H. Ussing, dr. med. S. Kjærgaard,
dr. phil. L. Hjelmslev og dr. phil. K. Jessen samt genvalgte professor,
dr. med. Knud Sand.
Til medlem af bestyrelseskomiteen for Kobenhavns universitets jubilæumsfond
valgte den akademiske lærerforsamling 16. oktober 1947
professor, dr. med. S. Kjærgaard.
Til medlemmer af udvalget til forberedelse af valg af rektor, prorektor
og medlemmer af Konsistorium valgte fakulteterne i maj 1948 professorerne,
dr. theol. Flemming Hvidberg, dr. theol. H. Mosbech, dr. jur.
O. A. Borum, dr. polit. Carl Iversen, dr. med. E. Lundsgaard, dr. med.
H. Helweg, Ejnar Thomsen, dr. phil. Louis Hjelmslev, dr. phil. Knud
Jessen og dr. phil. A. Langseth; til suppleanter for disse valgtes professorerne,
dr. theol. N. H. Soe, dr. theol. Aage Bentzen, dr. jur. Poul
Andersen, dr. polit. F. Zeuthen, dr. med. Erik Warburg, dr. med Preben
Plum, dr. phil. C. A. Bodelsen, dr. phil. C. E. Sander-Hansen,
dr. phil. R. Sparck og dr. phil. H. M. Hansen.
Til repræsentant for universitetet i Statens byggeforskningsinstitut
valgte Konsistorium 17. september 1947 professor, dr. polit. F. Zeuthen
(j. ur. 344/47).
Til repræsentant for universitetet, som kan fungere som rådgiver for
Nationalkommissionen for UNESCO i Danmark, valgte Konsistorium
Bestyrelse 3
den 12. november 1947 professor, dr. phil. N.E. Norlund (j. nr. 406/47).
Formanden for grosserersocietetets komité, formanden for Carlsbergfondets
direktion og universitetets rektor valgte den 11. december 1947
professor, dr. phil. Johannes Brondsted til medlem for resten af valgperioden
1. januar 1946-31. december 1949 og professor, dr. phil.
L. L. Hammerich til suppleant for de danske medlemmer i styrelsen
for Clara Lachmanns fond for året 1948, mens professor, dr. phil.
N. E. Norlund blev genvalgt for tiden 1. januar 1948-31. december
1951 (j. nr. 436/47).
b. Studenterråd, studenterforeningerne m. v.
Som formænd for studenterrådene har i universitetsåret 1947-48
fungeret: Det samlede studenterråd: stud. mag. Per L. Olfer Andersen,
det teologiske: stud.theol. Børge Im. Riisgaard, det rets-og statsvidenskabelige:
stud, jur. Jette Hecht-Johansen, det lægevidenskabelige:
stud. med. Erik Moltke, det filosofiske: stud. mag. John Kousgaard-
Sorensen, det matematisk-naturvidenskabelige: stud. mag. Hans Helt.
Som medlemmer af studenterrådets legatudvalg har fungeret: Stud.
jur. Gunnar Gregers Larsen, stud. theol. Mogens Gottlieb, stud. med.
P. O. Jensen, stud. jur. Jorgen Frigast Larsen, stud. mag. Chr. Tortzen
og stud. mag. Svend Aage Jensen.
Konsistorium vedtog 14. januar 1948 at ophæve universitetets stående
idrætsudvalg, som blev nedsat i Konsistoriums mode 7. november
1917 (jfr. universitetets årbog 1915-20, IV. del, side 358-69), og i
stedet oprette et for de københavnske højere læreanstalter fælles
idrætsudvalg. Dette udvalg skal bestå af universitetets kurator, 2 af
Konsistorium valgte universitetslærere, 1 af Den polytekniske læreanstalt
valgt lærer og 3 af Danske studerendes fællesråd valgte studenter,
hvoraf 1 fra Kobenhavns universitet øg 1 fra Den polytekniske
læreanstalt, hvorhos udvalget, om det ønskes, kan tiltrædes af
en lærer fra en af de andre højere læreanstalter. Samtidig valgte Konsistorium
professorerne, dr. theol. Aage Bentzen øg dr. phil. Harald
Bohr til medlemmer af det fælles idrætsråd øg til repræsentanter for
universitetet i Danske studenters idrætsforbund (j. nr. 483/47),
I fortsættelse af tidligere bevilling, jfr, universitetets årbog for 1945-
46, side 16, blev der efter andragende fra studenterrådet på tillægsbevillingsloven
før 1947-48, jfr, rigsdagstidende før 1947-48, tillæg A,
bind II, sp. 5867-68, under universitetets konto 17, Bevillinger til støtte
før de studerende, optaget en bevilling på 20.000 kr. til middagsbespisning
for økonomisk dårligt stillede studenter. I anmærkningen til
konto 17 oplyses at et tilsvarende beløb har været bevilget i linansåret
1945-46 og 1946-47, jfr. universitetets årbøg 1946-47, side 9,
(j nr. 75f/48).
4 Universitetets årbog 1947-48
Fra en giver, som ønskede at være anonym, modtog universitetet
den 3. december 1947 et beløb af 2.000 kr. til betaling af julerejser
til provinsen for ubemidlede studenter (j. nr. 751/47).
Efter andragende fra de pågældende bevilgedes i året 1947-48 følgende
ekstraordinære tilskud af de til sådanne formål til rådighed
stående midler: 400 kr. til studenterrådet til dækning af udgifter ved
udsendelse af en repræsentant til en international sportskonference i
Lyon i dagene 24. august-7. september 1947 (j. nr. 75 n/47), 185 kr.
til studenterrådet til dækning af udgiften ved udsendelsen af en repræsentant
til en internordisk sportskonference i Uppsala i dagene
27.-28. oktober 1947 (j, nr. 75m/47); 185 kr. til studenterrådet til dækning
af udgifterne ved stud. mag. Ib Magnussens deltagelse i Norsk
studentsambands årlige rådsmøde i Oslo 29. oktober-4. november 1947
(j. nr. 75q/47); 120 kr. til studenterrådet til dækning af rejse- og opholdsudgifter
for en repræsentant for rådet som deltager i Stockholms
Hogskolas studentkårs midvinterfest i dagene 4.-7. december 1947
(j. nr. 75s/47); 50 kr. til studenterrådet til dækning af rejseudgifter
for en repræsentant for rådet ved deltagelse i Gøteborgs Hogskolas
studentkårs luciafest den 12. december 1947 (j. nr. 75u/47); 250 kr. til
Danske studerendes fællesråd til duplikering og papir til Fællesrådets
arbejde (j. nr. 472/46); 500 kr. af legaternes reservefondsmidler. Konsistoriums
andel, til studenterrådet til dækning af udgifter ved rådets
repræsentation på den svenske studenterrigsdag i Uppsala i dagene
15.-19. marts 1948 (j. nr. 75b/48); 140 kr. til stud. med. Knud Bendixen
som repræsentant for studenterrådet lil dækning af udgifter ved
deltagelse i Uppsala studentkårs vårfest den 15. maj 1948 (j. nr.
75c/48); 180 kr. til studenterrådet til dækning af rejseudgifter for 3
af rådets medlemmer ved deltagelse i konferencer i Tyskland fra den
9. juni 1948 (j. nr. 75d/48); 300 kr. til Akademisk Boldklub som tilskud
til en tennismatch mellem studenter fra Kobenhavns og Lunds
universiteter (j. nr. 256/48); 522 kr. til Danske studerendes fællesråds
deltagelse i Nordisk studenterkonference i Oslo i dagene 22.-28. juni
1948 (j. nr. 78 c/48).
c. Forskellige sager.
Ved skrivelse af 1. september 1947 tiltrådte ministeriet efter ansøgning
fra universitetet, at der anvendtes et beløb af 7.450 kr. til afholdelse
af en mindefest for Kong Christian X i universitetets festsal
den 26. september 1947. Hjemmel tilvejebragtes på tillægsbevillingsloven
for 1947-48, jfr. rigsdagstidende for 1947-48, tillæg A, spalte
5865-66, under universitetets konto 10, Kontorhold og andre administrationsudgifter,
litra f. Om afholdelse af mindefesten henvises til det
nedenfor side 201 berettede (j. nr. 249/47).
Ved skrivelse af 6. september 1947 bevilgede ministeriet efter anBestyrelse
5
søgning fra universitetet et beløb af 10.800 kr. til udforelse og anbringelse
af en mindetavle i porten til vestre universitetsgård indeholdende
navnene på de studenter ved universitetet, som mistede livet
i modstandskampen under Danmarks besættelse 1940-45, samt til en
istandsættelse af portrummet, således at dette kan danne en værdig
ramme om mindetavlen. Hjemmel tilvejebragtes på tillægsbevillingsloven
for 1947-48, jfr. rigsdagstidende for 1947-48, tillæg A, spalte
5869-70, under universitetets konto 24, Overordentlige udgifter. Om
afsløringen af mindetavlen henvises til det nedenfor side 202 berettede
(j. nrj 309/47).
Efter indstilling fra universitetets rektor og kurator bifaldt ministeriet
under 1. maj 1948 den ordning, at det rektor eller den til enhver
tid fungerende rektor for Københavns universitet som universitetslærer
påhvilende undervisnings- og eksaminationsarbejde i det
omfang, dette nødvendiggøres af udførelsen af rektorembedets administrative
forretninger, overdrages til vikarer, således at der til
vikarudgifter årligt stilles en bevilling på indtil 6.000 kr. til rådighed,
at optage på de årlige tillægsbevillingslove (j. ur. 119/48).
I anledning af 30-årsdagen for oprettelsen af universitetets spisestuer,
jfr. universitetets årbøg 1915-20, side 325-48, afsløredes den
8. april 1948 et relief af spisestuernes stifter, professor, dr. med. Knud
Faber. Til højtideligheden var foruden universitetets fem dekaner indbudt
billedhugger Gottfred Eickhoff, som havde udfort relieffet, samt
repræsentanter for universitetets spisestuer øg studenterrådet (j. nr.
24a/48).
Ved højtideligholdelsen af 100-året for grundlæggelsen af den franske
arkæologiske skole i Athen i dagene 10.-17. september 1947 var universitetet
repræsenteret af professor, dr. phil. K. Friis Johansen, som
overrakte en adresse (j. nr. 260/47).
Ved åbningshøjtideligheden ved universitetet i Bergen den 30.
august 1948 var universitetet repræsenteret af prorektor, professor, dr.
jur. O. A. Borum, søm overrakte en adresse (j. nr. 403b/48).
På tillægsbevillingsloven for 1947-48, jfr. rigsdagstidende for 1947-
48, tillæg A, spalte 5869-70, optoges under universitetets konto 24,
Overordentlige udgifter, en bevilling på 16.000 kr. til forandring og
reparation af tagafløbet på metropolitan-annekset (j. nr. 426/47).
På tillægsbevillingsloven for 1947-48, jfr. rigsdagstidende for 1947-
48, tillæg B, spalte 2175-76 under punkt 226, optoges under universitetets
konto 24, Overordentlige udgifter, en bemærkning øm, at
folketingets finansudvalg under 26. februar 1948 havde givet sin tilslutning
til, at universitetets kurator lik bemyndigelse til at træffe
aftale med Københavns belysningsvæsen om levering af fjernvarme til
metropolitan-annekset (j. nr. 470/47).
Kobenhavns universitet har i 1947-48 været repræsenteret på fol6
Universitetets årbog 1947-48
gende kongresser: Kongres til drøftelse af bestræbelserne for Europas
enhed i Haag 7.-10. maj 1948 ved Konsistoriums referendar, professor,
dr. jur. E. Munch-Petersen (j. nr. 289/48); 12. franske gynækologkongres
i Montpellier 15.-19. maj 1948 ved lektor i obstetrik, dr. med.
Valdemar Madsen (j. nr. 112/48); 8. internationale genetikkongres i
Stockholm 7.-14. juli 1948 ved lektor i arvelighedslære, dr. phil.
Mogens Westergaard (j. nr. 117/48); 6. internationale linguistkongres i
Paris 19.-24. juli 1948 ved professor, dr. phil. C. A. Bodelsen (j. nr.
184/48); 13. internationale zoologiske kongres i Paris 21.-27. juli 1948
ved professor, dr. phil. R. Spårck (j. nr. 154/48); 21. internationale
orientalistkongres i Paris 23.-31. juli 1948 ved professor, dr. phil. C. E.
Sander-Ilansen (j. nr. 232/48); 6. og 7. internationale kongres for byzantinske
studier i Paris og Bruxelles 27. juli-15. august 1948 ved professor,
dr. phil. Carsten Høeg (j. nr. 199/48); 10. internationale filosofikongres
i Amsterdam 11.-18. august 1948 ved professor, dr. phil.
Jørgen Jørgensen (j. nr. 475/47); 18. internationale geologiske kongres
i London 25. august-1. september 1948 (j. nr. 218/47).
Efter indbydelse fra Lunds universitets lærere fandt den 11. oktober
1947 i Lund en sammenkomst sted mellem disse og Kobenhavns universitets
lærere. Dette besøg er en fortsættelse af en tradition, som
ihvertfald var indledt i 1881, jfr. universitetets årbog 1881-82, side 286,
og hvorefter lærerne ved de to universiteter besøger hinanden hvertandet
år. Sidste besøg i Lund fandt dog på grund af krigen sted i 1940
(j. nr. 371/47).
Den 4. december 1947 havde universitetets rektor i lighed med de
to foregående år (jfr. universitetets årbøger 1945-46, side 19-20 og
1946-47, side 11) indbudt alle til universitetet knyttede videnskabsmænd
til en sammenkomst, hvor professor, dr. phil. F. J. Billeskov
Jansen holdt et foredrag over emnet: »Engelsk universitetsliv - og
hvad vi kan lære af det« (j. nr. 222/47).
Ved Konsistoriums beslutning af 17. september 1947 blev en stud.
jur. relegeret fra universitetet under hensyn til, at han ved Kobenhavns
byrets dom af 11. juni 1947 var blevet idømt en straf af 60 dages
fængsel ubetinget for bedrageri (j. nr. 212c/47).
Ved Konsistoriums beslutning af 12. november 1947 blev den 3
studerende under 29. juni 1945 overgåede relegation (jfr. universitetets
årbog 1945-46, side 20) ophævet (j. nr. 275/45).
Ved Konsistoriums beslutning af 12. november 1947 blev den en
stud. med. under 18. september 1946 overgåede relegation, som ved
Konsistoriums beslutning af 19. februar 1947 begrænsedes til 2 år
(jfr. universitetets årbog 1946-47, side 11), ophævet (j. nr. 275/45).
Ved Konsistoriums beslutning af 28. april 1948 blev den en stud.
jur. under 29. juni 1945 overgåede relegation ophævet (jfr. universitetets
årbog 1945-46, side 20) (j. nr. 275/45).
Bestyrelse 7
Ved kgl. resolution af 14. august 1948 blev der meddelt universitetssekretær
ved Københavns universitet, cand. jur. Povel Viggo Fonss
afsked efter ansøgning på grund af alder med pension fra 30. november
1948 at regne (j. nr. 401/48).
Kontorist ved konsistorialkontoret, fru Ruth Blædel fratrådte efter
ansøgning sin stilling den 30. september 1947. Den 2. oktober 1947
ansattes frk. Inger Woller som aspirant i samme stilling fra 1. august
1947 at regne (j. nr. 369/47).