VIII. DET AKADEMISKE LEGAT- OG
STIPENDIEVÆSEN
a. Valg af elorer m. v.
Det lægevidenskabelige fakultet valgte den 17. februar 1947 professor,
dr. med. Knud O. Møller til medlem af bestyrelsen for købmand
i Odense Johann og Hanne Weimann, f. Seedorffs legat. Herefter
valgte bestyrelsen professor, dr. med. H. Helweg til legatbestyrelsens
formand (j. nr. 174a/47).
Konsistorium valgte under 4. juni 1947 professor, dr. phil. Albert
Olsen til eforus for Stiftamtmand Regenburgs legat til fremme af studiet
af nordisk historie (j. nr. 37k/47).
Under 28. september 1946 anerkendte Konsistorium bankdirektør
T. Wad som denominator for Elers kollegium i stedet for afdøde fhv.
fængselsinspektør J. H. Wandall (j. nr. 18a/46).
I anledning af professor, dr. phil. Erik Årups afgang fra universitetet
fra 31. januar 1947 at regne valgte Konsistorium den 11. december
1946 professor, dr. phil. L. L. Hammerich til efor for Studentergaarden
fra 1. juni 1947 at regne (j. nr. 23f/46).
Konsistorium genvalgte under 27. februar 1947 lektor, dr. phil. fru
Valfrid Palmgreen Munch-Petersen, mag. art. fru Aslaug Møller og
cand. polit. fru Margrethe Sørensen til medlemmer af bestyrelsen for
Kvinderegensen (j. nr. 31 a/47).
b. Tildeling af videnskabelige legater.
1. UNIVERSITETETS OG KOMMUNITETETS STIPENDIER
Kommunitetets kandidatstipendium tildeltes af Konsistorium oktober
1946: Cand. theol. Torben Christensen, cand. jur. Hugo Knuppert,
cand. med. Niels Erik Rud Haagensen, cand. mag. Thyra Pontoppidan
Thyssen og cand. mag. Anders Nielsen Munk. Juni 1947: Cand. theol.
Oluf Emil Paaske, cand. jur. Rudolf Arne Sand, cand. med. Flemming
Kissmeyer Nielsen, cand. mag. Rengt Jiirgensen og cand. mag. Tyge
Ahrengot Christensen.
Universitetsstipendiet for unge videnskabsmænd tildeltes af Konsistorium
juni 1947: Dr. med. Harald K.Kristensen, mag. art. Ole
Klindt-Jensen og dr. phil. Hans Tornehave med 1000 kr. til hver og
Det akademiske legat- og stipendievæsen 179
cand. med. E. WesLerlund, dr. med. Torben Svend Hansen, mag. scient.
Th. Sorgenfrei og mag. scient. Erik Bertelsen med 600 kr. til hver.
De i tilknytning til Carlsbergfondets universitetslegat af 25. september
1926 oprettede universitetsstipendier å 4000 kr. årlig tildeltes april 1947
af Konsistorium: Cand. theol. Laurids Stampe, cand. polit. Bent Hansen,
cand. med. Lise Engbæk, cand. med. Aage Videbæk alle for 2 år
fra den 1. april 1947 at regne.
Universitetsstipendierne å 1500 kr. årlig for helt nnge videnskabsmænd
tildeltes af Konsistorium april 1947: Cand. med. Harald Moe, cand.
med. Laurids Korsgaard Christensen, mag. art. Aage Henriksen, mag.
art. Tage E. Christiansen, cand. mag. Ove Bendsen, cand. mag. Gunhild
Nissen, mag. scient. P. Helweg Jensen, cand. mag. Anders Munk,
mag. scient. H. Wienberg Rasmussen og mag. scient. J. Kjerulf Petersen
alle for eet år fra den 1. april 1947 at regne.
Universitetets rejseunderstøttelser for unge videnskabsmænd tildeltes af
Konsistorium efternævnte med det for hver angivne beløb: Cand.
theol. F. Løkkegaard 2000 kr., dr. med. Erik Godtfredsen 1000 kr.,
cand. med. Niels Harboe 2000 kr., dr. med. Gustav H. Knappeis
1000 kr., dr. med. Henning Skydsgaard 2000 kr., dr. phil. N. Lukman
600 kr., cand. mag. Eigil Kryger Kristensen 1600 kr., mag. art. Ejnar
Tassing 1000 kr., mag. art. Svend Frederiksen 1000 kr., stud. mag.
Jørgen Læssøe 600 kr., mag. art. Leif Nedergaard-Hansen 1000 kr.,
cand. mag. Mogens Rudkjøbing 2500 kr., mag. scient. Inger luul
1500 kr., cand. mag. Dan Laursen 800 kr., cand. mag. M. Skytte
Christiansen 650 kr. og mag. scient. Erik Zeuthen 750 kr.
2. ANDRE LEGATER
Carlsbergfondets universitetslegat af 25. september 1926 fornyedes af
Konsistorium april 1947 for eet år for mag. art. Chr. Westergaard-
Nielsen samt tillagdes dr. phil. E. Th. Lind, dr. phil. Rudi Thomsen og
cand. mag. Viggo Hansen for 2 år, alle fra den 1. april 1947 at regne.
Af J. L. Smiths stipendium for kandidater og viderekomne har følgende
nydt understøttelse i 1946-47:
I december termin 1946 alene:
Dr. med. Flemming Nørgaard.
Dr. phil. E. Hoff-Jørgensen.
Dr. phil. Jørgen Koch.
Cand. mag. Peter Fuglsang.
Dr. phil. Svend Smith.
Dr. phil. Anker Nielsen.
Mag. scient K. A. Thernøe.
Dr. med. Erik Andreasen.
Dr. phil. Axel Steensberg.
12*
180 Universitetets årbog 1946-47
I begge terminer;
Dr. med. Erik Landboe-Christensen (fornyet 11/6 1947 for 2 år).
Dr. phil. Erling Asmussen (fornyet 11/6 1947 for 2 år).
Dr. med. Poul Astrup.
Mag. art. Ejnar Tassing.
Dr. phil. P. V. Glob.
Dr. med. Knud Lundbæk. M
Cand. mag. Helge Toldberg.
Dr. phil. Poul Larsen.
Mag. art. Niels Kaas-Johansen (fornyet 1946 for 2 år).
Dr. med. Erik Godtfredsen (udnævnt 11/i2 1946 for 2 år).
Dr, med. Jørgen Piper (udnævnt 11/i2 1946 for 2 år).
Mag. scient. Holger Madsen (udnævnt 11/12 1946 for 2 år).
Mag. scient. Mogens Koie (udnævnt 11/12 1946 for 2 år).
I juni termin 1947 alene:
Dr. med. Eiwin Hasner (udnævnt "/e 1947 for 2 år).
Dr. med. Knud F. Jansen (udnævnt 11l6 1947 for 2 år).
Dr. med. Ole Maaløe (udnævnt 1116 1947 for 2 år).
Cand. mag. J. Prytz Johansen (udnævnt "/e 1947 for 2 år).
Cand. mag. F. Søgaard Andersen (udnævnt "/e 1947 for 2 år).
Eichels legat: Juni 1947: Cand. polyt. N. Hofman Bang.
Finnes legat: Oktober 1946: Fuldmægtig i justitsministeriet cand.
jur. Louis le Maire: 2000 kr. som tilskud til trykning af hans doktorafhandling:
Legal kastration i strafferetlig belysning. Fuldmægtig i
udenrigsministeriet, cand. jur. Max Sørensen 2500 kr. som tilskud til
trykning af hans doktorafhandling: Les sources du droit international.
Juni 1947: Sagfører, cand. jur. Bent Nebelong 1000 kr. til udgivelse
af hans afhandling: Forløfte.
Svend Grundtvigs og Axel Olriks legat: Adjunkt Martin Larsen fornyet
for eet år fra juni termin 1947 at regne.
Oliver Bishop Harrimans stipendium: Februar og juli 1947: Cand.
mag. Bengt Jiirgensen.
Cand. mag. Karen Iversens legat: Juni 1947: Cand. mag. Ove Bendsen,
mag. art. Ella Jensen, cand. mag. Aage Kabell, stud. mag. Marie
Lorensen, lektor, mag. art. Karl Martin Nielsen og mag. art. Ejnar Tassing
1000 kr. til hver.
Reinholdt W.Jorck og hustrus fond: December 1946: Cand. med.
Jørgen Arne Jørgensen, dr. med. Møgens Bjørneboe, dr. med. Torben
With, dr. med. Preben Eskildsen, byretsdommer Theodor Petersen og
landsretssagfører N. Hardy Andreasen.
Emmy Lange, jodl Kramps legat: Cand. med. Anne Marie Thamsen
for 2 år fra december termin 1946 at regne.
Det akademiske legat- og stipendievæsen 181
Højesteretssagforer Otto Julius Levisons legat: Juni 1947: Cand. jur.
Svend Hermansen.
Professor Ernst Løfflers legat for geografer: Oktober 1946: Cand. mag.
Karl Blemsted-Sorensen.
Professor, dr. juris Henning Matzen og hustru Helga, f. Brydes legat:
Januar 1947: Cand. jur. Bent Nebelong.
Dr. Meinertz' og hustrus legat til fremme for zoologien, fortrinsvis
entomologien, her i landet: December 1946: Mag. scient. Chr. Overgaard
Nielsen.
Carl Melehiors legat: December 1946: Cand. med. Willy Byrn.
Læge, frk. Nielsine Mathilde Nielsens legat: Cand. med. Asta Ulf
Hansen og cand. med. Ruth Plum begge for eet år fra december termin
1946 at regne.
Stiftamtmand Regenburgs legat: Cand. mag. Sune Dalgaard, stud.
mag. Kristof Glamann, stud. mag. Niels H. Skyum-Nielsen, mag. art.
Erik Reske-Nielsen og mag. art. Kirsten Willerslev alle fra juni termin
1947 at regne.
Dr. phil. H. H. L. Schwanenfliigel og hustrus legat: Juni 1947: Cand.
mag. Helge Toldberg for 2 år fra juni termin 1947 at regne.
Japetus Steenstrups legat: Juni 1947: Stud. mag. Axel P. B. Bang
200 kr., stud. mag. Hans Greve 200 kr., kommunelærer K. O. Leth
200 kr., stud. mag. Ulrik Roen 200 kr., mag. scient. E. Wesenberg-Lund
300 kr., fhv. fuldmægtig August West 250 kr., dr. phil. T. W. Bocher
300 kr., fuldmægtig Einer Fjerdingstad 200 kr., adjunkt O. Hammer
Pedersen 200 kr., cand. mag. Valdemar M. Mikkelsen 240 kr., Sigurd
Olsen 200 kr., stud. mag. Vagn Haarsted 150 kr., stud. mag. Viggo
Mtinther 360 kr., cand. mag. Dan Laursen 200 kr., dr. phil. Kaj Hansen
200 kr., cand. mag. Anders Bæksted 200 kr., dr. phil. P. V. Glob
300 kr., mag. art. Ole Klindt-Jensen 200 kr., stud. mag. Georg Kunwald
300 kr. og mag. art. Th. Ramskou 300 kr.
Ludvig Triers legat: Stud. med. Karen Johanne Hansen for eet år
fra december termin 1946 at regne.
Læge H.C.Wegges mindelegat for zoologer: Juli 1947: Cand. mag.
F. Søgaard Andersen.
Købmand i Odense Johann og Hanne Weimann, f. Seedorfs legat:
Maj 1947: Dr. med. Poul Færgeman 4000 kr., cand. med. Erik Freiesleben
8000 kr., dr. med. Henning Skydsgaard 5000 kr. og dr. med.
Gustav Fr. Vraa-Jensen 4000 kr. årlig i 2 år.
3. REJSELEGATER
Buchwalds rejsestipendium: Juli 1947: Dr. med. Tage Hilden.
Carstensens rejsestipendium: Juli 1947: Dr. med. Erik Andreasen.
Dr. med. Vill. Rich. Christiansen og hustru, f. Bechs legat: Juli 1947:
182 Universitetets årbog 1946-47
Cand. med. A. Tybjærg Hansen 800 kr. og dr. med. Knud F. Jansen
4000 kr.
Det classenske rejsestipendium: Juli 1947: Dr. med. Vagn Mortensen
1600 kr.
Lehnsgreve Chr. C. S. Danneskiold-Samsoes rejselegat: Februar 1947:
Cand. mag. Peter Fuglsang, cand. mag. Knud Hannestad og cand.
mag. Arne Hoff. Juli 1947: Professor, dr. med. C. J. Munch-Petersen
og overlæge, dr. med. Richard Malmros.
Elers rejsestipendium: Juni 1947: Dr. med. Poul Astrup.
Lassons rejsestipendium: December 1946: Cand. mag. Morten Lange.
Vera og Carl Johan Michaelsens legat: Juli 1947: Dr. med. Flemming
Nørgaard 5000 kr., dr. med. Ib Andersen 3000 kr. og dr. med.
Tage Hilden 2000 kr.
Froken Dorete Mulertz legat: Juli 1947: Dr. med. Grethe Hartmann
1350 kr.
Cand. theol. Jens Lomand Rasmussens rejselegat for akademikere:
Marts 1947: Mag. art. Erik Bach, cand. mag. Niels Haarlov og cand.
med. Jens Chr. Hojensgaard.
Dr. med. I. F. C. E. Starcks legat: December 1946: Dr. med. Niels
B. Krarup.
Studsgaards legat: Juli 1947: Dr. med. Erik Andreasen 2000 kr.,
cand. med. Vilh. Antonsen 900 kr., cand. med. Preben von Magnus
2500 kr., dr. med. Vagn Mortensen 900 kr., dr. med. Olaf Povlsen
3000 kr. og cand. med. Niels Thyge Søndergaard 3500 kr.
c. Tilkomne legater.
I 1946-47 er tilkommet 9 nye legater, nemlig »Læge Otto Leerbeck
og hustrus legat«, »Lektor Ehlers' og hustrus legat«, »Overkirurg Ole
Chievitz og hustru, læge Ingeborg Chievitz' legat«, »Fru Jenny Bang,
f. Falcks legat til fordel for universitetskollegiet »Studentergården««,
»Mægler Carl Joseph Hansen og hustru Antoinette Eleonora, født
Erichsens legat«, »Thorkild og Lones legat«, »Læge Stephan Madsens
universitetslegat til indkøb af lægevidenskabelig faglitteratur til
universitetsbiblioteket«, »Læge Stephan Madsens legat for to medicinske
studenter fra Sorø Akademi« og »Museumsinspektør Poul Fossings
legat«.
Fundatsen for »Læge Otto Leerbeck og hustrus legat«, som under
28. januar 1947 forsynedes med kgl. konfirmation (j. ur. 234/44), er sålydende:
»I sit den 28. februar 1940 notarialiter oprettede testamente bestemte
nu afdøde fru Marie Johanne Victoria Leerbeck, f. Christensen,
enke efter læge Christian Otto Leerbeck, at hendes efterladte formue
efter fradrag af visse beløb skulle indsættes i overformynderiet til livsDet
akademiske legat- og stipendievæsen 183
varig rentenydelse for en overlevende søster, og at formuen, når denne
rentenyder var afgået ved døden, skulle udgøre et legat til fordel for
værdige og trængende, mandlige eller kvindelige, lægevidenskabelige
studerende ved Københavns universitet. For dette legat fastsætter det
lægevidenskabelige fakultet ved Københavns universitet og executor
testamenti i testatricis bo, sagfører, cand. jur. E. N, Renov i henhold
til den i testamentet givne bemyndigelse følgende:
FUNDATS
§ ILegatets
navn er »Læge Otto Leerbeck og hustrus legat«.
§ 2.
Legatets kapital består af det beløb, som i henhold til testamentet
og efter boets opgørelse foreløbig er indsat til livsvarig rentenydelse i
overformynderiet for testatricis søster Henriette Pauline Christensen,
nemlig 53.504,85 kr. Efter hendes død udbetales kapitalen af overformynderiet
til kurator for Københavns universitet, hvor den forvaltes
på samme måde som universitetets øvrige legatmidler.
Den til legatet udlagte kapital må ingensinde angribes, bortset fra
erlæggelsen af det beløb, som vil være at udrede i kapitalarveafgift,
når Henriette Pauline Christensens rentenydelse er ophørt; hvad der
indvindes udover sædvanlig årlig rente, f. eks. kursgevinst ved udtrækning
af obligationer, bliver at lægge til kapitalen. Denne skal
stedse være anbragt efter reglerne om anbringelse af umyndiges midler;
legatets aktiver skal lyde på legatets navn og så vidt muligt noteres
som tilhørende dette, hvorhos de skal forsynes med prohibitivpåtegning
fra undervisningsministeriet.
§3.
Legatets årlige renter skal uddeles i 3 lige store portioner og tillægges
værdige og trængende mandlige eller kvindelige studenter til hjælp til
fortsættelse eller tilendebringelse af deres medicinske studier ved Københavns
universitet; portionerne kan kun tillægges sådanne, som har
bestået 1. del af den lægevidenskabelige embedseksamen eller sådan
eksamen, som i fremtiden måtte svare hertil.
Uddelingen foretages af universitetets stipendieudvalg efter indstilling
af det lægevidenskabelige fakultet, således at fakultetets indstilling
bliver at følge, medmindre almindelige grunde taler derimod.
Stipendieudvalget bestemmer ved hver uddeling, for hvor lang tid
legatet skal tildeles en og samme legatnyder, dog ikke over 4 år ialt,
og begrænset af legatnyderens embedseksamen.
184 Universitetets årbog 1946-47
Personer, der er beslægtede med læge Otto Leerbeck og hustru
Marie Leerbeck i de to første generationer, er fortrinsberettigede til
at oppebære de fornævnte legatportioner.
§4.
Ændringer i og tilføjelser til denne fundats, på hvilken bliver at erhverve
kgl. konfirmation, kan ske efter indstilling af det lægevidenskabelige
fakultet, universitetets rektor og kurator og af stipendieudvalget,
dog at legatets navn og hovedøjemed ingensinde skal kunne
forandres.
For det lægevidenskabelige fakultet ved Som executor testamenti i fru Marie
Københavns universitet Leerbecks dødsbo
H. Helweg, E. N. Renov,
b. a. decanus. sagfører, cand. jur.
Fundatsen for »Lektor Ehlers' og hustrus legat«, som under 3. februar
1947 forsynedes med kgl. konfirmation (j. nr. 18b/46) er sålydende
:
»I sit under 29. april 1932 oprettede testamente bestemte nu afdøde
enkefru Johanne Marie Ehlers, f. Wiegandt, at der af hendes efterladte
formue skulle udredes et legat på 2000 kr., som skulle benævnes
»Lektor Ehlers' og hustrus legat« og hvis renter skulle tilfalde en
teologisk studerende på Elers kollegium. For dette legat fastsætter
Københavns universitet hermed i overensstemmelse med testamentets
bestemmelser følgende
FUNDATS
§ 1 -
Legatets navn er »Lektor Ehlers' og hustrus legat«.
§ 2.
Legatets kapital består af den fra testatricis bo modtagne kapital,
som efter fradrag af arveafgift består af 2000 kr. Kapitalen indbetales
til kurator før Københavns universitet, som forvalter den på samme
måde som universitetets øvrige legatmidler. Kapitalen må ingensinde
angribes; hvad der indvindes af den udover sædvanlig årlig rente,
f. eks. kursgevinst ved udtrækning af obligationer, bliver at lægge til
kapitalen.
§3.
Legatets årlige renter tildeles en teologisk studerende, som er
alumne på Elers' kollegium. Legatet uddeles een gang årlig af kollegiets
eforus efter indstilling af kollegiets inspector; det kan tillægges
Det akademiske legat- og stipendievæsen 185
en og samme person flere gange under forudsætning af, at den pågældende
stadig er alumne på kollegiet. Om legatets bortgivelse påhviler
det eforus hver gang at give indberetning til universitetets stipendieudvalg.
§4.
Ændringer i og tilføjelser til denne fundats, på hvilken bliver at
erhverve kgl. konfirmation, kan ske efter indstilling af Elers' kollegiums
eforus, stipendieudvalget og universitetets rektor og kurator,
dog at legatets navn og hovedøjemed ingensinde skal kunne forandres.
Københavns universitet, den 13. januar 1947.
J. Nørregaard, M. Korsgaard,
rektor. kurator.
Fundatsen for »Overkirurg Ole Chievitz og hustru, læge Ingeborg
Chievitz' legat«, som under 15. april 1947 forsynedes med kgl. konfirmation
(j. nr. 123/47) er sålydende:
»I 1937 skænkede nu afdøde professor, dr. med. Ole Chievitz i taknemlig
erindring om, at både han og hans hustru i deres studietid
modtog hjælp af universitetets legater, Københavns universitet et beløb
af 10.000 kr. til oprettelse af et legat for en lægevidenskabelig
studerende og fastsatte samtidig i en skrivelse af 15. oktober 1937 til
universitetets rektor nærmere bestemmelser for legatets bestyrelse og
uddeling, derunder, at fundatsen først skulle oprettes, når han var
afgået ved døden, idet han ikke ønskede sit navn nævnt i forbindelse
med legatet, så længe han var i live. I 1939 skænkede professor Chievitz
yderligere 10.000 kr. til forøgelse af dette legats kapital og fastsatte
i en skrivelse til universitetets rektor af 12. januar 1939 nogle supplerende
bestemmelser for legatets uddeling.
Efter at professor Chievitz den 26. december 1946 er afgået ved
døden fastsætter Københavns universitets undertegnede rektor og
kurator i overensstemmelse med de i professor Chievitz' skrivelser af
15. oktober 1937 og 12. januar 1939 fastsatte bestemmelser herved
følgende fundats for det af ham stiftede legat.
§ 1 .
Legatets navn er »Overkirurg Ole Chievitz og hustru læge Ingeborg
Chievitz' legat«.
§2.
Legatets kapital består af de af legatstifteren i 1937 og 1939 indbetalte
beløb, 20.000 kr., hvortil kommer de siden legatets oprettelse
af den årlige rente oplagte beløb, således at legatkapitalen ved denne
fundats oprettelse udgør ialt 23.964,68 kr.
Kapitalen, som så vidt muligt stedse skal være anbragt i 4 0/0 rente1S6
Universitetets årbog 1946-47
bærende kreditforeningsobligationer, bestyres af kurator for Københavns
universitet som en for sig bestående formue men iøvrigt på
samme måde som universitetets andre legatmidler. Legatkapitalen
må ingensinde angribes; hvad der indvindes af den udover sædvanlig
årlig rente, f. eks. kursgevinst ved udtrækning af obligationer, bliver
at lægge til kapitalen, jfr. endvidere om dennes årlige forøgelse nedenfor
i § 3.
§3.
Af legatkapitalens årlige renter lægges et beløb af 10 0/0 til kapitalen.
Hvad der herefter bliver til rest, uddeles i to lige store portioner til
studenter (mandlige eller kvindelige), som studerer lægevidenskab ved
Københavns universitet, og som har bestået første del af den lægevidenskabelige
embedseksamen.
Legatportionerne uddeles af konsistoriums stipendieudvalg sammen
med og efter samme regler som universitetets øvrige studenterlegater.
Stipendieudvalget fastsætter ved hver uddeling for hvor lang tid,
legatportionerne skal nydes, dog ikke over 4 år ialt og begrænset af
legatnyderens embedseksamen. En af legatets portioner skal fortrinsvis
tilfalde en student (mandlig eller kvindelig), som er blevet sat
tilbage i sit studium på grund af tuberkulose.
Når legatets årlige renteudbytte er vokset således, at hver af de to
ovennævnte legatportioner ville overstige 2I3 af det til enhver tid gældende
ordinære kommunitetsstipendium, skal legatet fremtidig uddeles
i 3 portioner, dog at allerede udnævnte legatnydere beholder de
dem tildelte portioner ubeskåret, indtil deres tid er udløbet. På samme
måde forholdes ved væksten af disse 3 portioner, således at det stedse
påses, at legatportionernes størrelse ikke overstiger 2I3 af det til enhver
tid gældende ordinære kommunitetsstipendium.
§4.
Ændringer i og tilføjelser til denne fundats, på hvilken bliver at
erhverve kgl. konfirmation, kan ske efter indstilling af Konsistoriums
stipendieudvalg, universitetets rektor og kurator, dog at stipendiets
navn og hovedformål ingensinde skal kunne forandres.
Kobenhavns universitet, den 28. februar 1947.
J. Nørregaard, M. Korsgaard,
rektor. kurator.
Fundatsen for »Fru Jenny Bang, f. Falcks legat til fordel før universitetskollegiet
»Studentergården««, som under 19. april 1947 forsynedes
med kgl. konfirmation (j. nr. 23c/46) er sålydende:
»I sit den 8. juli 1938 oprettede testamente har fru Jenny Bang,
f. Falck, bl. a. bestemt følgende:
Det akademiske legat- og stipendievæsen 187
»Der udredes det fornødne beløb til oprettelse af et værelse på
»Studentergården« i Kobenhavn, hvilket skal benævnes »Dr. phil,
Niels Bangs værelse«.
Til dette værelse knyttes et legat på 10.000 kr. - »Dr, phil. Niels
Bangs mindelegat«, hvis renteindtægter skal tilfalde den til enhver tid
værende indehaver af det pågældende værelse.
Skulle denne bestemmelse ikke kunne bringes til udførelse under
bobehandlingen ved min død, bliver det omhandlede beløb på en efter
eksekutorernes skøn betryggende måde at hensætte til senere sådan
anvendelse og således, at de årlige renter deraf indtil da tilfalder
»Dansk studiefond«.«
Til opfyldelse af denne bestemmelse opretter undertegnede executores
testamenti i fru Bangs bo, kontorchef K. Saxild og overretssagfører
Erhard Flensborg i forening med Københavns universitet, hermed
følgende fundats, der, da oprettelsen af det ovennævnte værelse
på Studentergården ikke kan bringes til udførelse under bobehandlingen,
omfatter hele det beløb, der af boet skal udbetales til Studentergården.
§ 1-
Legatets navn er »Fru Jenny Bang, f. Falcks legat til fordel for
universitetskollegiet »Studentergården««.
§2.
Legatets kapital består af 25.000 kr., der er indbetalt til universitetets
kurator og af ham forvaltes som en for sig bestående selvstændig
formue, men iovrigt på samme måde som universitetets
øvrige legatmidler. Kapitalen må ingensinde angribes, jfr. dog ndf.
§ 3 og 4. Hvad der indvindes på kapitalen udover sædvanlige renter
bliver at tillægge kapitalen.
§ 3.
Af kapitalen er 15.000 kr. bestemt til oprettelse af et værelse på
Studentergården, der skal benævnes »Dr. phil. Niels Bangs værelse«
og indrettes i den projekterede tilbygning på Studentergården, medens
10.000 kr. er bestemt til et legat »Dr. phil. Niels Bangs mindelegat«,
hvis renteindtægter skal tilfalde den til enhver tid værende indehaver
af det pågældende værelse, se om dette legat nedenfor § 5. Sålænge
den projekterede tilbygning ikke er sat i værk, jfr. om tidspunktet
for iværksættelsen ndfr. § 4, udbetales dog de årlige renter af hele
kapitalen til »Dansk studiefond«. Men fra det tidspunkt, da tilbygningen
skal regnes sat i værk, udbetales kun renten af 10.000 kr. til
»Dansk studiefond«, og denne udbetaling ophorer fra den dag, da »Dr.
phil. Niels Bangs værelse« tages i brug, jfr. § 5.
188 Universitetets årbog 1946-47
§4.
Iværksættelsen af tilbygningen til Stndentergården regnes fra den
dag, der foreligger af Studentergårdens bestyrelse, universitetets rektor
og kurator approberede planer for tilbygningens opførelse - om hvilken
dag en af rektor udstedt erklæring er fuldgyldigt bevis. Fra denne
dag udskilles af kapitalen 10.000 kr. som »Dr. phil. Niels Bangs mindelegat
«, medens resten af kapitalen overføres til byggefonden for tilbygningen.
§5.
Kapitalen for »Dr. phil. Niels Bangs mindelegat« forbliver under
kurators bestyrelse som ovf. i § 2 nævnt. De årlige renter udbetales
af vice-eforen for Studentergården månedsvis til beboeren af »Dr.
phil. Niels Bangs værelse« fra den dag, værelset tages i brug.
§ 6.
Kobenhavns universitet forpligter sig ved underskriften på denne
fundats til, når den projekterede tilbygning til Studentergården sættes
i værk, i den at oprette et værelse, der benævnes »Dr. phil. Niels
Bangs værelse«.
§ 7.
Ændringer i og tilføjelser til denne fundats kan ske efter indstilling
af Studentergårdens bestyrelse, Københavns universitets rektor og
kurator, dog at legatets navn og hovedøjemed - at tilvejebringe et
med dr. phil. Niels Bangs navn benævnt studenter-køllegie-værelse -
ingensinde skal kunne forandres.
København, den 25. marts 1947.
For Kobenhavns universitet Som executores testamenti
J, Nørregaard, M. Korsgaard, K. Saxild.
rektor. kurator. Flensborg
Fundatsen for »Mægler Carl Joseph Hansen og hustru Antoinette
Eleonora født Erichsens legat«, som under 21. maj 1947 forsynedes
med kgl. konfirmation (j. nr. 190/47), er sålydende:
»1 sit den 29. april 1939 for notarius publicus oprettede testamente
har froken Anna Eline Hansine Christine Hansen, der den 6. marts
1945 er afgået ved døden, bestemt, at der for den del af hendes efterladte
formue, der måtte være i behold efter opfyldelsen af de iøvrigt
i testamentet fastsatte bestemmelser, skal oprettes et legat til fordel
for studenterrådet ved Kobenhavns universitet, og at dette legat til
minde om hendes afdøde adoptivforældre skal bære navnet »Mægler
Carl Joseph Hansen og hustru Antoinette Eleonora født Erichsens
legat«. For dette legat opretter undertegnede executor testamenti i
Det akademiske legat- og stipendievæsen 189
frøken Anna Eline Hansine Christine Hansens bo landsretssagfører
Chr. A. Heden i henhold til det mig ved testamentet givne pålæg efter
samråd med universitetssekretær P. V. Fønss følgende
FUNDATS
§ 1-
Legatets navn er »Mægler Carl Joseph Hansen og hustru Antoinette
Eleonora født Erichsens legat«.
§ 2.
Legatets kapital kr. 5.511,37 indbetales til Københavns universitets
kurator og bestyres af denne som en for sig bestående selvstændig
formue, men iøvrigt på samme måde som universitetets andre legatkapitaler.
Kapitalen må ingensinde angribes. Hvad der indvindes på
kapitalen udover sædvanlig årlig rente bliver at lægge til kapitalen.
§3.
Legatets halvårlige renter udbetales til studenterrådet mod kvittering
af dettes kasserer. Rådets forretningsudvalg bestemmer, hvorledes
legatets renter skal anvendes til bedste for studenterrådet, de
af det iværksatte arbejder, eller de af det støttede formål, dog skal
legatets renter ikke kunne bruges som tilskud til rådets ordinære
driftsudgifter. Beløb, der i et regnskabsår ikke kommer til anvendelse,
kan overføres til anvendelse i det eller de følgende regnskabsår.
§4.
Det årlige regnskab for legatrenterne aflægges af studenterrådets
kasserer. Regnskabsåret er kalenderåret. Regnskabet indføres i en
særlig for legatet indrettet protokol, hvori også nærværende fundats
indføres. Regnskabet, hvoraf en genpart indsendes til universitetets
rektor, revideres sammen med rådets øvrige regnskaber.
§5.
Ændringer i og tilføjelser til denne fundats, på hvilken bliver at
søge kgl. konlirmation, kan ske efter indstilling af studenterrådet og
universitetets rektor og kurator, dog at legatets navn og hovedformål
ingensinde skal kunne forandres.
København, den 8. marts 1947.
Chr. A. Heden,
landsretssagfører.
Fundatsen for »Thorkild og Lones legat«, som under 21. maj 1947
forsynedes med kgl. konfirmation (j. nr. 23b/45) er sålydende:
190 Universitetets årbog 1946-47
»I maj 1945 modtog Studentergårdens bestyrelse et beløb af 3000 kr.
til oprettelse af et legat, hvis renter skal tilfalde en alumne på Studentergården,
der studerer under det filosofiske fakultet ved Københavns
universitet med nordisk filologi, dansk eller historie som hovedfag.
Legatstifteren, der ikke ønskede sit navn nævnt, har senere meddelt
bestyrelsen, at legatet skal benævnes: Thorkild og Lones legat.
For dette legat opretter Studentergardens bestyrelse følgende
FUNDATS
§ 1 .
Legatets navn er »Thorkild og Lones legat«.
§2.
Legatets kapital, stor 3000 kr., bestyres af kurator for Københavns
universitet som en for sig bestående selvstændig formue, men iøvrigt
på samme måde som universitetets øvrige legatmidler. Kapitalen må
ingensinde angribes. Hvad der indvindes på kapitalen udover sædvanlig
årlig rente bliver at tillægge kapitalen. Om kapitalens forøgelse
ved henlæggelse til den af en del af den årlige rente, se post 3.
§3.
Af legatets årlige renter henlægges i hver termin 10 0/0 til forøgelse
af kapitalen.
Resten af de årlige renter tildeles af Studentergårdens efor og viceefor
i forbindelse med det filosofiske fakultets repræsentant i Studentergårdens
bestyrelse en på Studentergårdens boende alumne, der studerer
under det filosofiske fakultet ved Københavns universitet med
nordisk filologi, dansk eller historie som hovedfag. I tilfælde af uenighed
mellem de uddelingsberettigede træfTes afgørelsen af Studentergårdens
bestyrelse. Uddelingen sker efter opslag på Studentergården.
Legatet, der udbetales med halvdelen i hver af de sædvanlige terminer,
tildeles den pågældende for den tid han har bolig på Studentergården
som udnævnt af dennes bestyrelse.
§4.
Ændringer i og tilføjelser til denne fundats, som skal søges kgl. konfirmeret,
kan ske efter indstilling af Studentergårdens bestyrelse og
rektor og kurator for Københavns universitet, dog at legatets navn
og hovedøjemed, at yde understøttelse til studentergårdsalumner med
de i post 3 nævnte studiefag, ingensinde må forandres.
København, den 17. december 1946.
J. Nørregaard Carl Sonne
Erik Arup P. Fonss M. Korsgaard
J. A. Christiansen Stephan Hurwitz
Johs. Brøndum-Nielsen.
Det akademiske legat- og stipendievæsen 191
Fundatsen for »Læge Stephan Madsens universitetslegat til indkøb
af lægevidenskabelig faglitteratur til universitetsbiblioteket«, som under
21. juni 1947 forsynedes med kgl. konfirmation (j. nr. 549/46), er
sålydende:
»I sit den 3. juni 1942 notarialiter oprettede testamente bestemte
læge Stephan Madsen, som afgik ved doden den 2. august 1946, at der
for en del af hans efterladte formue skulle oprettes et legat, hvis renter
skulle benyttes til indkob af lægevidenskabelig faglitteratur til universitetsbiblioteket.
For dette legat opretter undertegnede executor testamenti
i afdøde læge Madsens bo, overretssagfører C. Gammelgaard, og
undertegnede prodekanus for det lægevidenskabelige fakultet ved Kobenhavns
universitet, professor, dr. med. Knud O. Møller under den
fungerende dekanus' fravær i udlandet, i henhold til den i testamentet
givne bemyndigelse og i overensstemmelse med dettes bestemmelser
følgende
FUNDATS
§ ILegatets
navn er »Læge Stephan Madsens universitetslegat til indkøb
af lægevidenskabelig faglitteratur til universitetsbiblioteket«.
§2.
Legatets kapital består af værdipapirer til pålydende 275.000 kr.,
fortrinsvis sådanne private pantebreve, som forefandtes i testators bo.
Legatkapitalen, der ingensinde skal kunne angribes, overgives til forvaltning
og båndlæggelse i »Bikuben«s forvaltningsafdeling. Bikubens
forvaltningsafdeling vil i eet og alt have at administrere legatkapitalen,
foretager derunder også nødvendige ombytninger af legatets værdipapirer,
sålænge medundertegnede executor testamenti i testators
dødsbo lever, i samråd med ham. Legatkapitalen skal så vidt muligt
stedse være anbragt enten i 5 0/0 københavnske hypotekforeningsobligationer
eller i absolut gøde pantebreve i ejendomme i Storkøbenhavn
til ikke under 5 0/0 årlig rente.
§3.
Legatkapitalens årlige renter efter fradrag af administrationsudgifter,
herunder Bikubens administrationsgebyr, udgifter til revision samt
andre administrationsudgifter efter den i § 5 nævnte legatbestyrelses
skøn, anvendes således:
Der tillægges for livstid fru Else Ussing, født Vedel, født 9. april
1886, boende for tiden Sortedamsgade 3, et beløb af 10.000 kr. årlig,
testators søster fru Agnete Mathilde Melchiorsen, født Madsen, født
26. juni 1876, boende for tiden Sortedamsgade l3, et beløb af 5000 kr.
årlig samt testators tidligere husbestyrerinde frk. Ane Margrethe Lar192
Universitetets årbog 1946-47
sen, født 26. januar 1871, for tiden boende Ryesgade 1043, (Soldenfelts
stiftelse bolig 304), et beløb af 2500 kr. årlig.
Ved ovennævnte fru Ussings død indtræder i stedet for hende som
rentenyder for sin levetid hendes datter, cand. jur., frk. Fran^oise
Laurence Ussing, født 3. juli 1921, dog kun som berettiget til et beløb
af 4000 kr. årlig, hvilket beløb i tilfælde af hendes ægteskab skal være
og forblive hendes særeje.
Såfremt legatets årlige renteudbytte ikke skulle være tilstrækkeligt
til at udrede de ovennævnte ydelser med deres fulde beløb, udredes
disse med en procentdel, beregnet efter størrelsen af den ovenfor
nævnte for hver enkelt rentenyder fastsatte rentenydelse.
Bikubens forvaltningsafdeling skal hvert halvår udbetale legatnyderne
de dem tillagte rentebeløb, sidste gang i den termin, der ligger
umiddelbart forud for deres død.
§ 4.
Hvad der måtte blive til rest efter udredelsen af de i § 3 nævnte
ydelser skal stedse benyttes til indkøb af lægevidenskabelig faglitteratur
til universitetsbiblioteket i København, dog kun så længe der af statens
årlige tilskud til bogkøb til dette bibliotek anvendes en lige så stor
procentdel til indkøb af lægevidenskabelig faglitteratur som ved fundatsens
oprettelse, hvorved bemærkes, at der af bibliotekets fra staten
modtagne tilskud til bogkøb for finansåret 1945-46 anvendtes 60 0/0
til indkøb af lægevidenskabelig faglitteratur. Såfremt denne procentdel
nedsættes, skal legatrenten lægges til kapitalen, indtil enten nævnte
procentdel atter sættes op til den samme som ved fundatsens oprettelse,
eller statens tilskud til biblioteket bortfalder.
§5.
Universitetsbibliotekets indkøb af lægevidenskabelig faglitteratur
for legatets midler sker efter førslag af en bestyrelse på 3 medlemmer,
som udpeges af det lægevidenskabelige fakultet ved Københavns
universitet.
Den del af legatets årlige renter, som anvendes til indkøb af lægevidenskabelig
faglitteratur, udbetales af Bikubens forvaltningsafdeling
efter legatbestyrelsens anvisning. Det beløb, som i et regnskabsår
ikke måtte finde anvendelse, kan overføres til disposition i det eller
de følgende regnskabsår.
§ 6.
Legatets regnskabsår går fra 1. april til 31. marts. Inden udløbet af
hvert års juni måned allægger Bikubens forvaltningsafdeling regnskab
til legatbestyrelsen for det nærmest forudgående regnskabsår. Regnskabet
indsendes af legatbestyrelsen til universitetets rektor, som foranstalter
det revideret mod et af ham fastsat honorar og deciderer det.
Det akademiske legat- og stipendievæsen 193
§7.
Forandringer i eller tilføjelser til denne fundats, som skal søges kgl.
konfirmeret, kan ske efter indstilling af det lægevidenskabelige fakultet
ved Københavns universitet, dog at legatets navn og hovedøjemed
ingensinde skal kunne forandres.
København, den 3. december 1946.
Som executor testamenti i Som dekanus for det lægevidenskabelige
testators dødsbo fakultet ved Københavns universitet
C. Gammelgaard Knud O. Moller
Fundatsen for »Læge Stephan Madsens legat for to medicinske studenter
fra Sorø Akademi«, som under 21. juni 1947 forsynedes med
kgl. konfirmation (j. nr. 549/46), er sålydende:
»1 sit den 3. juni 1942 notarialiter oprettede testamente bestemte
læge Stephan Madsen, som afgik ved døden den 2. august 1946, at
der for en del af hans efterladte formue skulle oprettes et legat, hvis
renter skulle tilfalde to medicinske studerende fra Sorø Akademi. For
dette legat opretter undertegnede executor testamenti i afdøde læge
Madsens bo, overretssagfører C. Gammelgaard, og undertegnede prodekanus
for det lægevidenskabelige fakultet ved Kobenhavns universitet,
professor, dr. med. Knud O. Møller, under den fungerende dekanus'
fravær i udlandet, i henhold til den i testamentet givne bemyndigelse
og i overensstemmelse med dettes bestemmelser følgende
FUNDATS
§ ILegatets
navn er »Læge Stephan Madsens legat for to medicinske
studenter fra Sorø Akademi.«
§ 2.
Legatets kapital består af værdipapirer til pålydende 25.000 kr., så
vidt muligt sådanne private pantebreve, som forefandtes i testators
bo. Legatkapitalen, der ingensinde skal kunne angribes, overgives til
forvaltning og båndlæggelse i Bikubens forvaltningsafdeling. Bikubens
forvaltningsafdeling vil i eet og alt have at administrere legatkapitalen,
foretager derunder også nødvendige ombytninger af legatets værdipapirer,
sålænge medundertegnede executor testamenti i testators
dødsbo lever, i samråd med ham. Legatkapitalen skal stedse så vidt
muligt være anbragt enten i 5 0/0 københavnske hypotekforeningsobligationer
eller i absolut gode pantebreve i ejendomme i Storkøbenhavn
til ikke under 5 0/0 årlig rente.
13
194 Universitetets årbog 1946-47
§3.
Legatkapitalens årlige renter efter fradrag af administrationsudgifter,
herunder Bikubens administrationsgebyr, udgifter til revision
samt andre administrationsudgifter efter den i § 5 nævnte legatbestyrelses
skøn, anvendes således:
For så vidt de årlige livsvarige rentenydelser, som skal udredes af
det andet i henhold til testators testamentariske bestemmelse oprettede
legat »Læge Stephan Madsens universitetslegat til indkøb af lægevidenskabelig
faglitteratur til universitetsbiblioteket«, til fru Else
Ussing 10.000 kr., fru Agnete Mathilde Melchiorsen 5000 kr., frk.
M. Larsen 2500 kr. og efter førstnævntes død i stedet for hende frk.,
cand. jur. Frangoise Laurence Ussing 4000 kr., ikke kan afholdes med
de fulde beløb af ovennævnte legat, anvendes de årlige renter af nærværende
legat til hel eller delvis fyldestgørelse af det manglende beløb,
og i tilfælde af, at begge legaters renteudbytte ikke skulle være tilstrækkeligt
til at udrede ydelsen med det fulde beløb, vil ydelsen også
for nærværende legats vedkommende være at udrede med en procentdel
efter størrelsen af de ovennævnte for hver enkelt rentenyder
fastsatte rentenydelser.
Bikubens forvaltningsafdeling skal hvert halvår udbetale rentenyderne
de dem eventuelt tilkommende rentebeløb, sidste gang i den
termin, der ligger umiddelbart forud for deres død.
§4.
Hvad der af legatets renteudbytte ikke måtte finde anvendelse på
den i § 3 fastsatte måde, udbetales i to lige store portioner til to
fra Sorø Akademi dimitterede studenter, der har studeret medicin
mindst eet år ved Kobenhavns universitet. Ved uddelingen skal kun
tages hensyn til trang og absolut ikke til eksamenskarakter. De udnævnte
stipendiater skal, såfremt de passer deres studier, kunne oppebære
legatet hele studietiden, for så vidt studiet ikke udstrækkes over
normal tid; dog kan der i tilfælde af sygdom tilstås en stipendiat forlængelse
i indtil eet år herudover.
§5.
Legatet uddeles af en bestyrelse, bestående af to medlemmer af det
lægevidenskabelige fakultet, udpeget dertil af dette; legatbestyrelsen
indkalder i tilfælde af ledighed i legatportioner ansøgninger til disse
og anviser legatportionen til udbetaling i Bikubens forvaltningsafdeling,
hvorfra de udbetales stipendiaterne halvårsvis. Om legatets
bortgivelse påhviler det legatbestyrelsen at give indberetning til Konsistoriums
stipendieudvalg.
Det akademiske legat- og stipendievæsen 195
§6.
Legatets regnskabsår går fra 1. april til 31. marts. Inden udløbet af
hvert års juni måned aflægger Bikubens forvaltningsafdeling regnskab
til legatbestyrelsen for det nærmest forudgående regnskabsår. Regnskabet
indsendes af legatbestyrelsen til universitetets rektor, som foranstalter
det revideret mod et af ham fastsat honorar og deciderer det.
§7.
Forandringer i eller tilføjelser til denne fundats, som skal søges kgl.
konfirmeret, kan ske efter indstilling af det lægevidenskabelige fakultet
ved Københavns universitet, dog at legatets navn og hovedøjemed
ingensinde skal kunne forandres.
København, den 3. december 1946.
Som executor testamenti i Som dekanus for det lægevidenskabelige
testators dødsbo fakultet ved Kobenhavns universitet
C. Gammelgaard Knud O. Møller
Fundatsen for »Museumsinspektør Poul Fossings legat«, som under
19. juli 1947 forsynedes med kgl. konfirmation (j. nr. 343/46), er sålydende
:
»I deres under 17. februar 1938 notarialiter oprettede testamente,
hvoraf en bekræftet genpart er vedhæftet nærværende fundats, bestemte
nu afdøde skoledirektør Anders Peter Fossing og ligeledes afdøde
hustru Anna Cathrine Fossing, f. Arp, at deres efterladte formue
efter visse fradrag skulle indsættes i »Sparekassen for Kobenhavn og
omegns« forvaltningsafdeling til rentenydelse for deres svigerdatter,
fru Beatrice Fossing, f. Thesleff, og at formuen, efter at denne rentenydelse
var ophørt, skulle deles i to lige store dele, hvoraf den ene
skulle tilfalde Københavns universitet til oprettelse af et legat »Museumsinspektør
Poul Fossings legat« til fordel for viderekomne studerende
eller unge kandidater af det filosofiske fakultet, fortrinsvis til
sådanne, som studerer eller har bestået afsluttende eksamen i klassisk
arkæologi, klassisk sprog eller oldtidshistorie. For dette legat fastsætter
undertegnede executor testamenti i testatorernes bo, overretssagfører
Aage Thomsen efter samråd med Københavns universitet i
henhold til den i testamentet givne bemyndigelse og i overensstemmelse
med dettes bestemmelser følgende
FUNDATS
§ 1 .
Legatets navn er »Museumsinspektør Poul Fossings legat«.
§2.
Legatets kapital består af halvdelen af det beløb, som måtte være
til rest af den ifølge testatorernes testamente i Sparekassen for Købenis*
196 Universitetets årbog 1946-47
havn og omegns forvaltningsafdeling indsatte kapital, når den fru
Beatrice Fossing, f. TheslelT af denne kapital tillagte rentenydelse
samt ret til eventuelt forbrug af kapitalen i henhold til testamentets
§ 2 C, jfr. §§ 5 og 6 er ophørt. (Se nedenfor, hvor de pågældende bestemmelser
i testamentet er gengivet.)
Når fru Fossings rentenydelse er ophørt, udbetales kapitalen af
Sparekassen for København og omegn til kurator for Københavns
universitet, som derefter forvalter kapitalen på samme måde som
universitetets øvrige legatmidler. Kapitalen må ingensinde angribes;
hvad der indvindes af den udover sædvanlig rente, f. eks. kursgevinst
ved udtrækning af obligationer, bliver at lægge til kapitalen.
§3.
Legatets årlige renter uddeles i portioner på mindst 1000 kr. årlig
til viderekomne studerende eller unge kandidater af det filosofiske
fakultet, fortrinsvis til sådanne, som studerer eller har bestået afsluttende
eksamen i klassisk arkæologi, klassiske sprog eller oldtidshistorie.
Stipendierne kan efter omstændighederne uddeles for 1, 2 eller 3 år
med 1000 kr. årlig; de uddeles af Konsistorium efter indstilling af professoren
i klassisk arkæologi, den i anciennitet ældste professor i klassiske
sprog samt direktøren for Nationalmuseet.
Den del af den årlige rente, som i et år ikke måtte komme til udbetaling,
står til disposition til uddeling i det eller de følgende år.
§ 4.
Forandring i og tilføjelser til denne fundats, på hvilken bliver at
erhverve kgl. konfirmation, kan ske efter indstilling af det filosofiske
fakultet ved Københavns universitet. Konsistorium og kurator, dog
at legatets navn øg hovedojemed ingensinde skal kunne forandres.
Kobenhavn, den 12. maj 1947.
Aage Thomsen,
executor testanienti i fru Anna Cathrine Margrethe Fossing, f. Arps dødsbo.
§ 2 C, jfr. §§ 5 og 6 i det af skoledirektør Anders Peter Fossing øg
hustru, Anna Cathrine Margrethe, f. Arp, oprettede testamente, hvortil
fundatsen i dennes §2, stk. 1 henviser, er sålydende:
TESTAMENTE
§ 2.
C. Når boets gæld tilligemed udgifterne til boets behandling, derunder
afholdelse af skifteafgifter, og samtlige arveafgifter er betalt,
skal vort bos formue anbringes i de til den tid højst rentebærende
Det akademiske legat- og Stipendievæsen 197
østifternes kreditforenings- eller statsobligationer, forsåvidt den ikke
allerede foreligger på sådanne papirer, hvilke samtlige papirer og det
muligt overskydende kontante beløb indsættes i »Sparekassen for København
og omegns« forvaltningsafdeling til rentenydelse for vor fornævnte
svigerdatter, fru Beatrice Fossing, født Thesleff.
Skulle denne rentenydelse ikke andrage 6000 kr. årlig, beregnet
efter det pristal, som senest er udregnet før den længstlevendes dødsår,
har vor svigerdatter ret til at optage og realisere af den båndlagte
kapital et så stort beløb, som er nødvendigt til sammen med renten
at udgøre 6000 kr. årlig i reel værdi.
De belob, som vor nævnte svigerdatter herefter skal have udbetalt,
vil være at udbetale hende halvårlig hver 2. januar og 1. juli, første
gang den 2. januar eller 1. juli der indtræder, efter at regnskabet i den
længstlevendes bo er aflagt.
§ 5 -
Skulle vor fornævnte livsarving afgå ved døden, efter at en af os
er afgået ved døden, - altså før den længstlevende af os - uden at
han efterlader sig livsarvinger, vil der være at forholde med den længstlevendes
efterladenskaber som foran i post 2 C. bestemt, dog at det
i nævnte passus anførte beløb, 6000 kr, forandres til 3000 kr.
§6.
Skulle vor nævnte svigerdatter efter vor fornævnte søns død indgå
nyt ægteskab, bortfalder den hende tillagte rentenydelse.
d. Forandringer i de fundatsmæssige bestemmelser for legaterne
eller nærmere regler jor disse.
1. IKRAFTTRÆDEN AF »GREVE PREREN JØRGEN SCHEEL OG HUSTRU
GUDRUN SCHEEL'S LEGAT«
Efter at greve Ove Scheel, der for sin levetid oppebar legatets renter,
den 18. juni 1946 var afgået ved døden, trådte legatet i kraft efter
sit i fundatsens § 3 d, angivne formål (jfr. universitetets årbog for
1939-40, side 202-03) (j. nr. 248/39).
2. IKRAFTTRÆDEN AF »STUD. THEOL. ET MAG. AXEL C. HAVGAARD
ANDERSENS LEGAT«
Efter at frk. Christine Andersen, der for livstid oppebar legatets
renter, den 6. oktober 1946 var afgået ved døden, trådte legatet i kraft
efter sit formål i henhold til fundatsens § 3 (jfr. universitetets årbog
for 1920-23, bind I, side 210-11) (j. nr. 525/46).
198 Universitetets årbog 1946-47
3. FORØGELSE AF KAPITALEN TIL »STUDENTERNES JUBILÆUMSLEGAT«
Under 1. november 1946 har studenterne fra 1921 til forøgelse af
kapitalen til »Studenternes jubilæumslegat« indbetalt et beløb af
10.000 kr. (j. nr. 431/46).
4. FORHØJELSE AF DET STAMPESKE REJSESTIPENDIUMS
STIPENDIEPORT IONER
Efter indstilling af eforen for Stampes rejsestipendium og med det
rets- og statsvidenskabelige fakultets anbefaling bifaldt Konsistorium
under 4. juni 1947, at stipendiet fremtidig uddeles med et beløb, hvis
størrelse fastsættes af fakultetets juridiske medlemmer, dog ikke over
8000 kr. til eet års rejse og ikke over 4000 kr. til et halvt års forlængelse
af rejsen (j. nr. 290/47).
5. TILLÆG TIL »STUDENTERNES JUBILÆUMSLEGAT«
Under 27. november 1946 blev der udfærdiget kgl. konfirmation på
et sålydende tillæg til fundatsen for »Studenternes jubilæumslegat«
(jfr. universitetets årbog for 1943-44, side 264-65), (j. nr. 115/45):
Tillæg til og ændring i den under 1. februar 1944 oprettede, under
24. juni s. å. kgl. konfirmerede fundats for Studenternes jubilæumslegat,
oprettet af studenterne, årgang 1918.
§ IFundatsens
§2 alTattes således:
Legatets kapital består foruden af den ved stiftelsen indbetalte
kapital 10.000 kr., 4 0/0 husejerkreditforeningsobligationer, 1. afdeling,
1. serie tillige af 11.000 kr., som er indbetalt af 25-års studenterjubilarerne
fra 1919 og af 17.500 kr., som er indbetalt af 25-års studenterjubilarerne
fra 1920. Legatets formue kan forøges ved bidrag
fra studenterjubilarer eller ved gaver, dotationer etc. fra studenterorganisationer
eller studenter.
§2.
Fundatsens §6 alTattes således:
Legatportionen uddeles, forsåvidt angår studerende ved Københavns
universitet af universitetets stipendieudvalg samtidig med kommunitetets
uddeling, medens uddelingen af legatportioner til polytekniske
studerende foregår ved den polytekniske læreanstalts foranstaltning.
§3.
Fundatsens §8 alTattes således:
Legatets årlige renteindtægt uddeles i portioner, hvis størrelse fastsættes
efter følgende skala. Sålænge legatets renter ikke udgør 1600 kr.
Det akademiske legat- og stipendievæsen 199
årlig, uddeles de i to lige store portioner. Dette skal ligeledes være
tilfældet, når legatets renter overstiger 1600 kr. men endnu ikke har
nået 1800 kr. Ligger renterne mellem 1800 kr. og 2700 kr., uddeles
de i 3 lige store portioner, indtil de har nået 3600 kr. og så fremdeles,
idet det stedse iagttages, at portionerne ikke bliver mindre end 600 kr.
og ikke større end 900 kr.
§4.
Som ny § 11 tilfojes:
Ændringer i eller tilfojelser til denne fundats, hvorpå skal søges
kgl. konfirmation, kan ske efter indstilling af universitetets stipendieudvalg,
rektor for Danmarks tekniske højskole og rektor og kurator
for Københavns universitet.
Københavns universitet, den 23. oktober 1946.
H. M. Hansen, M. Korsgaard,
prorektor. kurator.
6. ÆNDRING I FUNDATSEN FOR »DR. C. STUDSGAARDS LEGAT«
Under 5. oktober 1946 blev der udfærdiget kgl. konfirmation på
ændring af den under 25. november 1902 kgl. konfirmerede fundats for
»Dr. C. Studsgaards legat til rejsestipendier for lægevidenskabelige kandidater
« (jfr. universitetets årbog for 1902-03, side 549-51), (j. nr. 202/46):
Ȯndring i den under 25. november 1902 kgl. konfirmerede fundats
for »Dr. C. Studsgaards legat til rejsestipendier for lægevidenskabelige
kandidater«.
Fundatsens §3 affattes således:
Legatets årlige renter uddeles hvert andet år til medicinske kandidater
som rejsestipendier. Fakultetet bestemmer størrelsen af portionerne,
hvorved bliver at tage hensyn til den bekostning, som de
understøttedes studierejsers formål og varighed vil medføre.
Skulle der ikke melde sig kvalificerede ansøgere til hele det beløb,
søm er til disposition ved hver uddeling, henlægges det beløb, som ikke
uddeles, til reservefonden, forsåvidt denne ikke har nået den i § 2
fastsatte sum af 1/4 af hovedkapitalen; i modsat fald, ligesom også når
fakultetet af særlige grunde, f. eks. på grund af tab måtte finde, at
uddelingen af legatet et år ikke bør finde sted i sædvanlig udstrækning,
overfores det disponible beløb til den følgende uddeling for eventuelt
at uddeles ved denne.
Legatnyderen er pligtig efter sin hjemkomst at aflægge beretning
til legatets efor om, hvor han har opholdt sig, og hvilke studier han
har beskæftiget sig med.
Det lægevidenskabelige fakultet ved Kobenhavns universitet, den 2. juli 1946.
H. C. A. Lassen,
h. a. dec.
200 Universitetets årbog 1946-47
e. Kommunitetsstipendiet og regensbeneficiet.
REGENSEN
Under 11. december 1946 bifaldt universitetets rektor, at der af
kommunitetets kasse for ekstraordinære udgifter blev afholdt et beløb
af 500 kr. som tilskud til dækning af udgifterne ved Regensens
indflytterfest i oktober måned 1946 (j. nr. 25 c/46).
f. De med universitetet forbundne 4 ældre koltegier.
1. VALKENDORFS KOLLEGIUM
Under 11. december 1946 ansatte universitetets kurator efter indstilling
fra eforen, professor, dr. juris Poul Andersen, Ejner Johs.
Nielsen som kollegiebetjent fra den 1. januar 1947 at regne (j. nr.
20a/46).
2. HASSAGERS KOLLEGIUM
Under 17. februar 1947 ansatte universitetets kurator Asmus Petersen
som kollegiebetjent ved Hassagers kollegium fra den 1. februar
s. å. at regne. Da ansættelsen er sket efter det fyldte 40. år, er den
ikke forbundet med pensionsret (j. nr. 19a/44).
g. Studentergården.
Efter at frk. Augusta Martine Bendz, der for livstid oppebar renten
af »Cand. jur. Hagbart Martin Buchwalds legat til fordel for Studentergården
«, var afgået ved døden den 2. oktober 1946, bestemte Konsistorium
under 8, maj 1947 efter indstilling af Studentergårdens bestyrelse,
at kapitalen til det nævnte legat skulle indgå i Studentergårdens
almindelige formue (j. nr. 23c/47).
Efter at justitsrådinde D. K. Hald, der i henhold til fundatsen for
»Dr. med. P. Tetens Halds legat til fordel for Den ny Regens« for sin
livstid oppebar et rentebeløb stort årlig 1250 kr. af nævnte legat, var
afgået ved døden den 20. august 1945, besluttede Konsistorium under
7. marts 1947 efter indstilling af Studentergårdens bestyrelse, at kapitalen
af det nævnte legat skulle indgå i Studentergårdens almindelige
formue (j. nr. 23 b/47).
Under 22. januar 1947 bifaldt universitetets rektor efter indstilling
fra Studentergårdens bestyrelse, at der på Studentergården oprettedes
et værelse benævnt »Studenterne af 1906« for en af studenter fra 1906
indsamlet kapital af 10.289,47 kr. (j. nr. 23a/47).
Det akademiske legat- og stipendievæsen 201
h. Ekstraordinær bevilling til brændselsindkob for visse
af universitetets kollegier.
Efter indstilling af universitetet blev der på tillægsbevillingsloven for
1946-47 under en ny underkonto til universitetets konto 17, Bevillinger
til støtte for de studerende, optaget en bevilling på 21.700 kr. til dækning
af forøgede udgifter til brændsel for Valkendorfs, Borchs og Hassagers
kollegium samt for Studentergården og Kvinderegensen. Beløbet
svarede til et beløb af 100 kr. pr. alumne, hvorefter der af den samlede
bevilling tilfaldt de 3 førstnævnte kollegier ialt 4700 kr.. Studentergården
11.300 kr. og Kvinderegensen 5700 kr. (j. nr. 19 a/42).
i. Kobenhavns universitets jubilæumsfond af 1929.
Regnskabsoversigt for 1946.
Renteindtægten har været:
Af den i forvaltningen indbetalte kapital;
Hovedfondet 18.498 kr. 87 øre
Underkonto 1 484 - 98 -
II 1.642 - 76 - 0nA0R1 A1 20.626 kr. 61 øre
Indvundne bankrenter 8 kr. 23 øre
— renter fra forvalt-
237 - 111 : 245 - 84 -
lait... 20.872kr. 45 øre
der fordeles således:
Hovedfondet 18.721 kr. 67 øre
Underkonto 1 490 - 74 -
— II 1.660 - 04 -
20.872 kr. 45 øre
Til medhjælp er anvendt 1068 kr. 75 øre.
Hovedfondets renter anvendes således:
I henhold til fundatsens § 5 a henlægges 10 0/0 til
kapitalen 1.872 kr. 17 øre
Til medhjælp (fundatsens § 5 b) 968 - 56 -
Af restbeløbet 15.880 kr. 94 øre stilles efter fundatsens
§ 5 d 25 0/0 til Konsistoriums rådighed . . . 3.970 - 24 -
medens resten efter fundatsens § 5 e bliver til komiteens
rådighed 11.910 - 70 -
18.721 kr. 67 øre
202 Universitetets årbog 1946-47
Renterne af underkonto I (Nordisk Insulinfond) anvendes
således;
1 henhold til fundatsens § 5 a henlægges 10 0/a til
kapitalen 49 kr. 07 øre
Til medhjælp (fundatsens § 5 b) 25 - 05 -
Resten bliver efter fundatsens § 5 c til komiteens
rådighed 416 - 62 -
490 kr. 74 øre
Renterne af underkonto II (Ny Carlsbergfondet) anvendes
således:
I henhold til fundatsens § 5 a henlægges 10 0/0 til
kapitalen 166 kr. 00 øre
Til medhjælp (fundatsens § 5 b) 75 - 14 -
Resten bliver efter fundatsens § 5 c til komiteens
rådighed 1.418 - 90 -
1.660 kr. 04 øre
H o v e d f o n d e t s r e n t e r
Konsistoriums andel
Overført fra 1945 7.324 kr. 79 øre
Sparekasserenter 619 - 14 -
Refusion af udgifter vedr. befrielsesfesten
11.665 - 00 -
Refusion af udlæg for 1 dr.ring 44 - 71 -
Refusion af udlæg vedr. radio 154 - 50 -
Indgået for salg af »The Univ.
øf Cop.« 12 - 00 -
Renter for 1946 iilg. foranstående
3.970 - 24 -
23.790 kr. 38 øre"
er anvendt således:
Bibliotekar A. Krarup for sagregister til acta consist. 750 kr. 00 øre
Honorar for 1 festskrift-afhandling 900 - 00 -
6 dr.ringe til æresdoktorer 1.386 - 00 -
Maleri m. v. af departementschef Fr. Graae 2.985 - 00 -
Fordeling af overlæge Lindboes Brænde 507 - 14 -
Honorar til fuldmægtig O. Waage 500 - 00 -
Tilskud til Lundenser-fest 3.611 - 49 -
Jubilæumsgave til frk. A. Jansen 148 - 50 -
Frokost for Atlantide-ekspeditionen 148 - 20 -
Udlæg for studenter-repræsentation i udlandet , . 9.025 - 00 -
19.961 kr. 33 øre
At overføre til 1947 3.829 - 05 -
23.790 kr. 38 øre
Det akademiske legat- og stipendievæsen 203
Udlæg, der kan ventes refunderet;
Prof. Ellings bog (1937-39 og
1941) 2.694 kr. 00 øre
Udlæg for kollega-hjælpen.... 396 - 00 -
- studenter-repræsentation
9.025 - 00 -
12.115 kr. 00 øre
Komiteens andel
Overført fra 1945 28.876 kr. 63 øre
Renter for 1946 iflg. foranst.. . 11.910 - 70 -
l a i t . . . 40.787 kr. 33 øre
er anvendt således:
Til universitetslærere er udbetalt
At overføre til 1947
Underkonto I (Nordisk Insulinfond)
Overført fra 1945 687 kr. 14 øre
Renter for 1946 iflg. foranst... 416 - 62 -
lait. . . 1.103 kr. 76 øre
der er overført til 1947
Underkonto II (Ny Garlsbergfondet)
Overført fra 1945 4.290 kr. 66 øre
Renter for 1946 iflg. foranst... 1.418 - 90 -
lait. . . 5.709 kr. 56 øre
er anvendt således:
Til universitetslærere er udbetalt 3.563 kr. 00 øre
At overføre til 1946 2.146 - 56 -
5.709 kr. 56 øre
En fortegnelse over de i henhold til fundatsens §§ 5 c og 5 e af
komiteen uddelte understøttelser vedlægges.
Den 15. marts 1947.
Fønss.
25.105 kr. 68 øre
15.681 - 65 -
40.787 kr. 33 øre