I I . Økonomi, Bygnings- og l o k a l e f o r h o l d 1. Universitetets økonomiske forhold Finansåret 1980 sluttede midt i det akademiske år 1980/81. Regnskabsresultatet var et mindre underforbrug på lønområdet på 1,9 mio.kr., et merforbrug på øvrige driftskonti på 2,0 mio.kr., samt et merforbrug på tilskud på 2,0 mio.kr. Hvad angår driftsbevillingen balancerede såvel lønninger som øvrige driftskonti, idet afgivelserne fra budgettet var mindre end 1,0%. Merforbruget på 2,0 mio.kr. på tilskud skal væsentligt søges i, at et tab på universitetets fond til tilvejebringelse af læremidler til de studerende blev afskrevet på regnskabet for 1980. Bevillingen for 1982 blev som konsekvens af undervisningsministeriets arbejde med budgetudviklingsarbejdet givet som 6 delrammer i lighed med bevillingen for 1981. Til illustration af konsekvenserne af underviningsministeriets budgetteringsmåde kan opstilles følgende tabel: mio.kr. Fremskrevet 1981 1982 Ændring Teologi 7,5 7,9 + 0,4 Samfundsvidenskab 57,4 58,5 + 1,1 Lægevidenskab 198,9 194,4 -4,4 Humaniora 146,8 142,1 — 4,7 Naturvidenskab 215,2 209,9 -5,3 Fællesområdet 199,7 203,4 + 3,7 lait 825,4 816,2 -9,2 (alle beløb er i januar 1981-niveau). I modsætning til finansåret 1981 fik universitetet tildels stillingsrammer for finansåret 1982. Nedskæringerne var ikke specificeret på stillingskategorier. Stillinger 1981 1982 Ændring Teologi 29 32 + 3 Samfundsvidenskab 178 178 0 Medicin 708 688 -20 Humaniora 588 570 -18 Naturvidenskab 1.088 1.059 -29 Fælles 667 668 + 1 lait 3.258 3.195 — 63 Almindelig beretning 47 Efter indledende drøftelser i konsistoriums budget- og forretningsudvalg blev den nærmere budgettering foretaget i de enkelte fakultetsråd. Budget for fællesområdet blev behandlet den 4. marts 1981 og på KF's møde den 11. marts 1981 blev universitetets endelige forslag til finanslov vedtaget. 1982-1988 Nedenfor vises en oversigt over det forventede personaleforbrug. l abellen er i årsværk (Tallene er afrundet). Kolonne 1 DVU 1982, viser hvilke forudsætninger, Direktoratet for de videregående Uddannelser har lagt til grund ved budgetteringen for 1982. Kolonne 2 KU 1982, viser hvilken budgettering, universitetet har lagt til grund ved budgetlægningen for 1982. Kolonne 3 DVU 1988, viser den forudsatte ligevægtssituation i 1988. VIF-kolonnen svarer stort set til de videnskabelige medarbejdere, (for fællesområdet dog rektor, universitetsdirektøren, sekretær/ fuldmægtige m.v. = akademiske TAP'er) DVIP-kolonnen svarer til eksterne lektorer, undervisningsassistenter o.lign. TAP-kolonnen svarer stort set til det teknisk- administrative personale. (Se dog ovenfor under VIP). DVU 1982 KU 1982 DVU 1988 Stip. 1981-88 (uændret) Hum. VIP 429 438 364 DVIP 57 63 16 TAP 148 144 114 Teol. VIP 24 24 30 DVIP 2 3 2 TAP 8 7 11 Samf. VIP 122 117 156 DVIP 59 71 24 TAP 76 71 68 Nat. VIP 510 510 438 DVIP 20 22 15 TAP 510 520 457 Med. VIP 258 253 227 DVIP 29 30 19 TAP 410 399 337 Fælles VIP 53 53 53 DVIP 1 0 1 TAP 700 694 700 KU VIP 1.397 1.395 1.270 245 DVIP 168 194 76 TAP 1.852 1.835 1.698 Der er for perioden 1982-1988 forudsat uændret budgettering af stipendier. Der forudsættes 245 stipendieårsværk for alle årene. Tallet indgår ikke i den ovennævnte tabel. Universitetets årbog 1981 2. Bygningsplanlægningen Byggeaktiviteterne i 1980 har, som i de tidligere år, været præget af eftervirkningerne af den voldsomme udvikling i studenterbestanden, som tog sin begyndelse for snart 20 år siden. Selvom denne udvikling navnlig i de seneste år ikke alene er bremset men også i høj grad, som følge af adgangsreguleringen, er vendt, vil det i endnu en årrække være nødvendigt at opretholde et ret højt byggeaktivitetsniveau, for at skabe rimelige forhold for forskning og undervisning. I juni 1981 blev påbegyndelsen af 5. og dermed sidste etape af Panum Instituttet tiltrådt af Finansudvalget. Hermed kan man endelig imødese afslutningen af et bygværk, der på trods af ændrede beslutninger om program- og uddannelsesindhold, alligevel vil kunne fremstå som en helhed. For øjeblikket er færdiggørelsen af etaperne 2A og 4 i fuld gang og med disse vil Københavns Universitets andel af Panum byggeriet stort set være fuldført, idet væsentlige dele af 4. og næsten hele 5. etape skal indrettes til tandlægeuddannelserne. Hermed vil dog kun udbygningen for lægeuddannelsens I. dels-fag være fuldført og endnu afventer 2. dels fagene en række omfattende ombygninger af de gamle bygninger i Juliane Maries Vej-området. I november 1980 og april 1981 tiltrådte Finansudvalget, at ombygningerne i Universitetsfirkanten og Fiolannekset til den centrale administration kunne igangsættes. Hermed er der taget skridt, til at en samling af administrationens centrale kontorer inden for et rimeligt snævert område, endelig kan finde sted. Ombygningen i Universitetsfirkanten berører såvel Kommunitetsbygningen som det tidligere Museumshus, ikke alene hvad angår indretningen, men også således at bygningerne på væsentlige punkter føres tilbage til det oprindelige udseende. Alt ialt, har det været en vanskelig opgave at forberede ombygningen af disse fredede bygninger, men alt tyder på, at det vil lykkes for kgl. bygningsinspektør Nils Koppel at skabe gode lokaleforhold for administrationens ansatte, samtidig med at bygningernes særpræg bevares. Det naturvidenskabelige fakultets udbygningsplaner har i 1981 på en række områder gennemgået omfattende revisioner. Geologisk Museums overflytning til Østervoldkomplekset, er blevet udskudt indtil videre og i stedet forberedes nu en flytning af Geografisk Institut til område V i Østervoldkomplekset, hvorved det nuværende lejemål i Haraldsgade kan opgives inden 1985. I Østervoldkomplekset er ombygningen af den tidligere kemifløj til de geologiske institutter blevet påbegyndt. Når ombygningen er afsluttet i sommeren 1982, vil den længe planlagte samling af alle de geologiske institutter i Østervoldkomplekset være tilendebragt. Der er endvidere opnået principiel enighed om, at de botaniske og de biologiske institutters fremtidige udnyttelse af bygningerne omkring Botanisk Have, således at der nu kan udarbejdes et revideret aktstykke til ombygning af Sølvtorvskompleksets auditoriefløj til Botanisk Museum. Den hårdt tiltrængte restaurering af Palmehuset i Botanisk Have fortsætter på andet år. Når ombygningen af den fredede glasbygning fra 1874 er afsluttet, fremtræder bygningen i en lettere form, helt symmetrisk med glasflader overalt. De nye bygninger vil byde på væsentlig bedre arbejdsforhold for Botanisk Haves gartnere. Almindelig beretning 49 3. Bygnings- og lokaleforhold m.v. På finanslovene for 1980, 1981 og 1982 er på universitetets driftsbudget til bygningsudgifter afsat følgende beløb: 1980 1981 1982 Bevilling Forbrug Bevilling Forbrug Bevilling Vedligeholdelse af bygninger og tekniske anlæg 14.823.588 11.858.304 19.740.281 19.465.281 20.295.000 Driftsudgifter for ejendomme og lokaler 36.839.045 37.838.781 93.429.611 99.501.070 85.500.000 Skatter og afgifter 12.400.000 11.636.395 13.090.000 13.565.189 12.700.000 Husleje 6.334.380 6.609.934 7.164.623 7.344.506 6.700.000 På universitetets anlægsbudget på finansloven (§ 20.20.08.70.01.) er for finansårene 1980, 1981 og 1982 til større byggearbejder bevilget henholdsvis 99.821.000 kr., 128.000.000 kr. og 143.000.000 kr. Herudover far universitetet andel i fælesbevillinger på finansloven under § 20.20.08.70.09. Mindre byggearbejder ved universiteterne og de højere læreanstalter. Af disse fællesbevillinger har universitetet laet tillagt: 1980 1981 1982 Bevilling Forbrug Bevilling Forbrug Bevilling 70.09 Mindre byggearbejder ved universiteterne og de højere læreanstalter Universitetets andel 6.026.500 5.685.238 7.293.773 6.526.156 7.000.000 Oversigt over løbende byggearbejder m.v. under ovennævnte. Finanslovkonto § 20.20.08.70.01. 1980 1981 1982 Bevilling Forbrug Bevilling Forbrug Bevilling incl. ind. till.bev. till.bev. KØBFNHAVNS UNIVFRSITET 99.821.000 97.497.460 136.666.000 137.129.711 143.000.000 Zoologisk centralinst. etape 111 A, udstillingssamlinger 50.000 49.681 Patologisk-anatomisk og retsmedicinsk inst. 47.000 47.196 Panum institutet 79.354.000 79.118.263 108.000.000 108.138.861 119.289.000 Amager Fælled 9.350.000 8.132.138 3.788.000 3.413.960 Sølvtorvskomplekset, Sølvtorvsfløjen 3.428.000 3.475.420 378.000 292.965 50 Universitetets årbog 1981 1980 1981 1982 Bevilling Forbrug Bevilling Forbrug Bevilling incl. incl. till.bev. till.bev. Østervoldkomplekset, Område VI 485.000 226.474 4.300.000 5.076.084 2.281.000 Botanisk Have, personalefaciliteter 842.000 832.333 5.000 - Botanisk Have væksthuskomplekset hovedistandsættelse 2.827.000 2.325.459 13.751.000 13.773.931 3.351.000 Universitetsfirkanten 382.000 384.256 3.000.000 3.177.871 9.557.000 Arktisk Station, Godhavn 967.000 892.725 42.000 41.592 Østervoldkomplekset Område V - - - - 400.000 Sølvtorvskomplekset Auditoriefløjen - • - 28.173 500.000 Juliane Mariesvejområdet, etape 1 157.000 167.798 - - 5.942.000 Fiolstræde 22/ Krystalgade 14 - - 1.200.000 1.068.228 1.680.000 Bredgade 60-62 hoved istandsæt telsse 29.000 28.742 Energibesparende foranstaltninger, 1980 1.903.000 1.816.974 Energibesparende, foranstaltninger, 1981 - - 2.202.000 2.118.046 Af ovennævnte arbejder var med udgangen af finansåret 1981 afsluttet: Amager Fælled Sølvtorvsfløjen. Desuden er de nævnte arbejder vedrørende energibesparende foranstaltninger afsluttet. Af bevillingen af finanslovkonto § 20.20.08.70.09. Mindre byggearbejder ved universiteterne og de højere læreanstalter i finansåret 1981 er blandt andet nedennævnte arbejder udført; Frederiksholms Kanal 4, Institut for Etnologi. Indretning af frokoststue samt nedrivning af vindeltrappe Institut for Medicinsk Mikrobiologi. Indretning al hønsestald ved Rockefellerkomplekset Farmakologisk Institut. Modernisering af auditorium Musikvidenskabeligt Institut. Lydisolering, 2. etape Institut for Kunsthistorie, Indretning af formningslokale i »Ovnhal« Østervoldgade 10 Feltstation »Kristiansminde«. Ombygning al staldfløj til undervisningsbrug Botanisk Have. Opførelse af 2 sammenhængende væksthuse Botanisk Have. Opførelse af et forsøgsvæksthus H. C. Ørsted Institutet. Indretning at et handicaptoilet i kælder Østervoldkomplekset. Ombygning af auditorium a, område I\ til .54 pladser samt depotrum 105.000 kr. 50.000 kr. 580.000 kr. 305.000 kr. 410.000 kr. 983.000 kr. 600.000 kr. 470.000 kr. 102.000 kr. 200.000 kr. Almindelig beretning 51 Geologisk Centralinstitut, Østervoldkomplekset. Indretning af lokaler i stueetagen i område III 335.000 kr. H. C. Ørsted Institutet. Ombygning af lokaler, 3. sal, bygning C 35.000 kr. Universitetsparken. Overdækket cykelparkering ved August Krogh Instituttet 22.000 kr. Universitetsparken. Overdækket cykelparkering ved Farmaceutisk Højskole 75.000 kr. August Krogh Instituttet. Udskiftning af vinduer og istandsættelse af ventilationsanlæg 970.000 kr. Rådmandsgade 71. Istandsættelse af facader 635.000 kr. 4. Salg af ejendomme og afvikling af lejemål Finansudvalget har den 25. februar 1981, akt. 260, tiltrådt salget af ejendommen matr.nr. 20 y og 20 aa, Frederiksberg, beliggende Vodroffsvej 8, 1900 København V for en samlet salgspris på kr. 1.219.000,-. Ejendommen er overdraget pr. 1. juni 1981. Finansudvalget har den 27. maj 1981, akt. 414, tiltrådt salget af ejendommen matr.nr. 5543, Udenbys Klædebo kvarter, beliggende Sigurdsgade 29, 2200 Kobenhavn N for en samlet salgspris på kr. 850.000,-. Ejendommen er overdraget pr. 1. januar 1981. Finansudvalget har den 23. september 1981, akt. 578, tiltrådt salget af ejendommen matr.nr. 7, Klædebo kvarter, beliggende Skindergade 36 og Dyrkøb 3, 1 159 og 1 166 København K for en samlet salgspris på 3 mill.kr. Ejendommen er overdraget pr. 1. november 1981. Som led i afviklingen af universitetets lejemål i den indre by er følgende lejemål ophørt: Nørregade 20 pr. I. februar 1981 (ialt 220 m2 brutto)brugere: Institut for Eskimologi. Nørregade 7 C pr. I. februar 1981 afgivet kælder, 3. og 4. sal ialt 1468 nr. Pr. 1. juni 1981 afgivet 356,1 m~ af 5. salen. Fr. 1. september 1981 afgivet resten af 5. salen ialt 583,9 nr, hvorefter hele lejemålet i 7 C er ophørt.