VIII. Det akademiske Legat- og Stipendievæsen. a. Valg af Eforer ni. v. Konsistorium valgte den 27. September 1934 Professor Poul Johannes Jørgensen til Efor for J. L. Smiths Stipendium for Kandidater og Viderekomne for den Tid, i hvilken han fungerer som Universitetets Administrator, samt til Efor for det Finneske Legat i Stedet for afdøde Professor, Dr. jur. li. Munch-Petersen. (J. Nr. 340/34). Det lægevidenskabelige Fakultet valgte den 8. Oktober 1934 Professor, Dr. med. Axel Lendorf til Efor for Buchwalds Legat, Gundelach- Møllers Legat, Fuirens Legat og C. Studsgaards Legat i Stedet for afdøde Professor, Dr. med. V. Schaldemose. (J. Nr. 360/34). Det lægevidenskabelige Fakultet valgte i Oktober 1934 Professor, Dr. med. V. Bie til Efor for Carstensens Rejsestipendium, Th. Fincks Rejsestipendium og det Classenske Rejsestipendium i Stedet for fhv. Professor, Dr. med. V. Henriques og til Efor for Carl Melchiors Legat i Stedet for fhv. Professor, Dr. med. S. A. Gammeltoft. (J. Nr. 364/34). Konsistorium valgte den 24. Oktober 1934 Universitetsinspektør P. Fønss til Medlem af Bestyrelsen for Herluf Winges Legat i Stedet for afdøde Professor, Dr. jur. H. Munch-Petersen (J. Nr. 362/34) samt Professor, Dr. jur. Frantz Dahl til Efor for Eichels Legat i Stedet for afdøde Professor, Dr. jur. H. Munch-Petersen og for Harry Levins Mindelegat i Stedet for fhv. Professor, Dr. jur. K. Berlin samt Professor, Dr. jur. Henry Ussing til Efor for Stampes Rejsestipendium i Stedet for afdøde Professor, Dr. jur. H. Munch-Petersen, (J. Nr. 371/34). Det rets- og statsvidenskabelige Fakultet valgte d, 23. November 1934 Professor, Dr. jur. Axel Møller ti! i Forbindelse med Eforen paa Elers Kollegium at bortgive Renterne af Etatsraad Hviid og Hustru, fødi Weilbachs, Legat til Fordel for Alumner paa Elers Kollegium i Stedet for fhv. Professor, Dr, jur. K. Berlin. (J. Nr, 367/34), Konsistorium anerkendte den 5. December 1934 Fængselsinspektør J. H. Wandall som berettiget til at udøve den i Fundatsen for Elers Kollegium hjemlede, Etatsraad Jørgen Elers Hustru, Anna Margrethe Wandals Familie tilkommende Denominationsret i Stedet for Direktør H. C. Ørsted, der var traadt tilbage som Denominator. (J, Nr. 18 a/34). Konsistorium valgte den 10. April 1935 Professor, Dr. phil. C. Høeg til Efor for Hassagers Kollegium i Stedet for afdøde Professor, Dr. jur. H. Munch-Petersen (jfr. S. 252). (J. Nr. 19 a/35). 240 Universitetets Aarbog 1934—35. Konsistorium valgte den 26. Juni 1935 Professor, Dr. phil. N. E. Nørlund til Efor for Thotts Rejsestipendium i Stedet for Professor, Dr. phil. Martin Knudsen, der havde bedt sig" fritaget for Hvervet. (J. Nr. 37 h/35). b. Tildeling af videnskabelige Legater. 1. Universitetets og Kommunitetets Stipendier. Kommunitetets Kandidatstipendium tildeltes af Konsistorium Oktober 1934: Cand. theol. Aif Vilhelm Johansen, Cand. jur. Arne Bøgh Andersen, Cand. med. Jørgen Parsbo Erost, Mag. art. Vagn Hager Poulsen og Cand. mag. Sigurd Jens Duerlund. April 1935: Cand. theol. Viggo Lissner, Cand. polit. Ebbe Groes, Cand. med. Arne Bertelsen, Mag. art. Erik Frode Biilow Iversen og Mag. scient. Poul Lauritz Larsen. Kommunitetsstipendiet for unge Videnskabsmænd tildeltes af Konsistorium Juni 1935: Dr. med. Svend Clemmesen, Adjunkt, cand. mag. J. A. Holt og Mag. sc. Helge Gry 1000 Kr. hver, Dr. med. Niels Aage Nielsen, Dr. med. P. H. Andresen, Mag. art. Ole Widding og Mag. sc. K. A. Jensen 600 Kr. hver. De i Tilknytning til Carlsbergfondets Universitetslegat af 25. September 1926 oprettede Universitetsstipendier tildeltes Marts 1935 af Konsistorium Dr. med. Mogens Fog og Dr. med. Henrik Johs. Clausen, begge for 2 Aar, og fornyedes for 2 Aar for Dr. theol. Johs. Munck og Cand. polit. Niels Lindberg. 2. Andre Legater. Af J. L. Smit/is Legat for Kandidater og Viderekomne har følgende nydt Understøttelse i 1934—35: 1 December Termin 1934 alene: Dr. med. E. Rosling. Dr. med. C. J. Munch-Petersen. Dr. phil. Martin Eliehauge. Mag. art. Hedvig Olsen. Dr. med. Povl Andresen. 1 begge Terminer: Dr. phil. Ebbe Rasmussen. (Fornyet G/6 1935 for l Aar). Dr. phil. Kaj Berg. (Fornyet 1935 for 1 Aar). Mag. art. Jens Peter Larsen. Mag. sc. Niels Berg. Dr. med. Viggo Eskelund. Cand. polyt. A. Klit. Dr. theol. Skat Arildsen. (Fornyet 6/,3 1935 for 2 Aar). Dr. med. Søren Ørskov. (Fornyet G/6 1935 for 2 Aar). Det akademiske Legat- og Stipendievæsen. 241 Dr. med. Poul Schultzer. Dr. med. Karl Lehmann. Mag. art. Kristian Hald. Dr. phil. Erik M. Poulsen. Mag. art. J. K. Bøggild. Dr. jur. Knud Illum. (Udnævnt 1934 for 2 Aar). Dr. med. Kristian Overgaard. (Udnævnt 5/i2 1934 for 2 Aar). Cand. mag. Poul Fossing. (Udnævnt 5/i2 1934 for 2 Aar). Cand. mag. Henning Lemche. (Udnævnt ^ 1934 for 2 Aar). 1 Juni Termin 1935 alene: Dr. med. Ebbe Brandstrup. (Fornyet % 1935 for 1 Aar). Dr. phil. Holger Johansen. (Fornyet c/6 1935 for 1 Aar). Dr. theol. Hal Koch. (Udnævnt G/6 1935 for 2 Aar). Dr. med. Holger Ehlers. (Udnævnt 6/l; 1935 for 2 Aar). Cand. mag. Holger Sten. (Udnævnt 6/6 1935 for 2 Aar). Carlsbergfondets Unimrsitetslegat af 25. September 1926 tildeltes i Marts 1935 H. I. Uldall, M. A., Cand. mag. F. J. Billeskov Jansen, Cand. mag. P. Gelting og Mag. scient. Fritz Kalckar, alle for 2 Aar. Eichels Legat: Juni 1935: Cand. mag. R. E. H. Rasmussen. Forlagsboghandler Jacob Erslevs Legat: Maj 1935: Cand. mag. Aksel Erhard Christensen. Finnes Legat: Oktober 1934: Dr. jur. Alf Ross 1800 Kr. som Tilskud til Trykning af hans Doktorafhandling: Virkelighed og Gyldighed i Retslæren. December 1934: Stiftsskriver, Dr. jur. C. W. Westrup 2500 Kr. som Tilskud til Trykning af hans Værk: Introduction to early Roman lavv. Comparative sociological studies. The patriarchal joint family. I. Joint family and family property. Marts 1935: Professor, Dr. jur. Vinding Kruse 2000 Kr. til Medhjælp ved Udarbejdelsen af en Fremstilling af den almindelige Retslære, og konst. Byretsdommer Erwin Munch-Petersen 1200 Kr. til Trykning af hans Afhandling: Overdragelse til Fyldestgørelse. Nogle Studier i Spørgsmaalet om Ejendomsrettens Overgang. Maj 1935: Dr. juris Kristian Østberg 900 Kr. til Udarbejdelse og Udgivelse af »Norsk bonderett« lOende Bind. Dr. jur. Alf Ross 1200 Kr. til Udgivelse af hans Arbejde: Ejendomsret og Ejendomsovergang. Svend Grundtvigs og Axel Olriks Legat tildeltes September 1934 Mag. art. Paul Diderichsen for 3 Aar fra Juni Termin 1934 at regne. Professor Gundelach-Mollers Legat: Juli 1935: Dr. med, Edgar Schnohr for 3 Aar fra Juni Termin 1935 at regne. Oliver Bishop Harrimans Stipendium: Februar 1935: Cand. mag. Erik Steen. Juli 1935: Cand. mag. Alfred Bolbjerg. C. P. C. Høms Legat: Maj 1935: Cand. mag. Aksel Erhard Christensen. Universitetets Aarbog. 31 242 Emmy Lange, født Kramps Legat: December 1934: Cand. med. Karen Skielboe for 2 Aar fra December Termin 1934 at regne. Højesteretssagfører Ottø Julius Levisons Legat: Juli 1935: Cand. jur. Engen O. Reindel. I)r. Meinerts øg Hustrues Legat til Fremme af Zøøløgien, førtrinsvis Entømøløgien, her i Landet: December 1934: Faglærerinde Astrid Jøker. Carl Melchiørs Legat: December 1934: Cand. med. Ove Høegh- Guldberg. Læge Frk. Nielsine Mathilde Nielsens Legat: December 1934: Cand. med. Sarah Kielberg og Cand. med. Esther Ammundsen for 1 Aar fra December Termin 1934 at regne. Stiftamtmand Regenburgs Legat: Juni 1935: Cand. mag. Aksel E. Christensen, Cand. mag. Georg Nørregaard, Cand. mag. Fridlev Skrubbeltrang, Cand. mag. Povl Bagge, Stud. mag. Anna-Elise Møldrup. Dr. med. Martin Salomønsens Legat: 9. Marts 1935: Prof., Dr. med. E. Lundsgaard som Belønning for hans muskelfysiologiske Undersøgelser. Prøfessør Henrik Scharlings Bøglegat: December 1934: Cand. theol. P. G. Lindhardt. Da Universitetets Aarbog for 1933—34 ved en Fejl ikke bragte Oplysning om Uddelingen i det paagældende Aar, anføres den her: December 1933: Cand. theol. R. Prenter. Dr. phil. H. H. L. Schwanenfliigels øg Hustrus Legat: Juni 1935: Dr. phil. Aage Hansen for 2 Aar fra Juni Termin 1935 at regne. Japetus Steenstrups Legat: Januar 1935: Cand. mag. F. W. Bræstrup 100 Kr., Medhjælper J. G. Worm Hansen 125 Kr., Dr. phil. P. Jespersen 100 Kr., Cand. mag. P. Louis Jørgensen 100 Kr., Cand. med. Bernt Loppenthin 125 Kr., Mag. scient. J. R. Pfaff 125 Kr., Mag. scient. S. L. Tuxen 200 Kr., Stud. mag. Tyge W. Bøcher 100 Kr., Mag. scient. Johs. Grøntved 200 Kr., Stud. mag. Mogens Køle 100 Kr., Mag. scient. Helge Gry 150 Kr., Stud. mag. J. Troelsen 75 Kr., Cand. mag. Knud M. Eriksen 150 Kr. og Margrethe Hald 150 Kr. Ludvig Triers Legat før kvindelige medicinske studerende: December 1934: Stud. med. Agnete Clausen for 1 Aar fra December Termin 1934 at regne. 3. Rejselegater. Dr. med. V. Buddes øg Hustrus Rejsestipendium: September 1934: Cand. med. Gerhard Lind. Carstensens Rejsestipendium: December 1934: Dr. med. Chr. N. G. Gram, Dr. med. Hans Tønnesen og Dr. med. Knud Winge. Dr. med. Villiam Richard Christiansen øg Hustru Helene Sophie Christiansen, født Bech's Rejselegat: Juli 1934: Dr. med. Erik Husfeldt. Juli 1935: Dr. med. Børge Faber. 243 Det cif den czekoslovakiske Regering oprettede Stipendium til Understøttelse af en dansk Studerende ved Universitetet i Prag: 1934— 35: Cand. mag. B. Kiær. Det af den danske Regering oprettede Stipendium til Understøttelse af en czekoslovakisk Studerende ved Københavns Universitet: 1934—35: Ingeniør Josef Frala. Lehnsgreve Danneskiold-Samsøes Legat: Februar 1935: Cand. theol. Knud Ejler Christian Løgstrup. Elers Rejsestipendium: Juni 1935: Mag art. Victor Hermansen. Frk. Olga Charlotte Amalie Gøttsches Rejselegater: Juni 1935: Dr. med. Johannes Holm (Legatet for Tuberkuloseforskning) og Overlæge, Dr. med. J. Juul (Legatet for Kræftforskning). Vekseller er Otto R. Henriques og Hustrus Rejselegat for unge Nationaløkonomer: Juni 1935: Cand. polit. Thorkild Kristensen (der havde tilbagebetalt den ham Juni 1933 tildelte Portion, da han paa Grund af Sygdom ikke havde kunnet benytte den) og stud. polit. Erling Kristiansen. En af Kommunelæge Vilh. Eilschou Holm til Raadighed stillet Legatportion paa 1000 Kr.: Juli 1935: Dr. med. C. C. Fleischer Hansen. Hurtigkarls Rejsestipendium: Maj 1935: Cand. jur. Stig Juul (6000 Kroner). Lassons Rejsestipendium: Juni 1935: Cand. med. Otto Kaalund- Jørgensen. Højesteretsadvokat C. Liebes Legat: Juni 1935: Landsretssagfører, cand. jur. Vagn Jensen og Dommerfuldmægtig, cand. jur. Erik Vetli, hver 1000 Kr. Biskop Martensens Jubilæumsstipendium: Juli 1935: Cand. theol. 1. Felter (1786,60 Kr.). Erk. Dorette Miilertz' Rejselegat: Juli 1935: Læge Frk. Sigrid Holm. Biskop, Dr. theol. Eredrik Nielsens Rejselegat for theologiske Kandidater: Juni 1935: Cand. theol. Paul Seidelin. Cand. theol. Jens Lomand Rasmussens Rejselegat for Akademikere: Marts 1935: Mag. scient. R. W. Asmussen og Dr. phil. H. Dam, hver 600 Kr. Dr. med. I. E. C. E. Stareks Legat: December 1934: Cand. med. Ejnar Roelsen. Da Universitetets Aarbøger for 1929—30 ff ved en Fejl ikke har bragt Oplysninger om Uddelingen af Stareks Rejsestipendium i de paagældende Aar, anføres de her: December 1929: Dr. med. Eggert Møller. December 1930: Dr. med. Holger Ehlers. December 1931: Cand. med. Sv. Aage Immanuel. December 1932: Cand. med. Hans Bjerre. December 1933: Cand. med. Kurt Brøste. Hovrattsnotarie Gunnar Svenssons Legat til Studieophold ved Lunds Universitet: December 1934: Professor Aage Bentzen 832,65 Kr., 244 Universitetets Aarbog 1934—35. Lektor, Dr. phil. Johs. Brøndsted 500 Kr. og Mag scient. P. Holst Christensen 400 Kr. Overretsassmsor, Dr. iuris Vilhelm Carl Thomsens Rejsestipendium: Marts 1935: Cand. jur. Poul Michael Sachs (6000 Kr.). Det Thottske Rejsestipendium: Juni 1935: Mag. scient. K. A. Jensen (2000 Kr.). c. Tilkomne Legater. I 1934—35 er tilkommet 4 nye Legater: »Ingeniør Åd. Clements Legat«, »Overlæge P. A. Veilbæks Legat for fattige Studenter«, »Pract. Læge i Hjørring Frees Jacob Horneman's Stipendium« og »Stud. med. Erik Anker-Jensens Legat for lægevidenskabelige Studerende«. Fundatsen for »Ingeniør Ad. Clements Legat«, der under 11. Januar 1935 forsynedes med kgl. Konfirmation, er saalydende: Ved Ingeniør Charles Adolphe Antoine Clements Testamente af 8. December 1932 er det bestemt, at hvad Ingeniør Ad. Clément maatte efterlade sig, bortset fra forskellige ved Testamentet trufne Dispositioner, skal tilfalde et Legat, der benævnes Ingeniør Ad. Cléments Legat. Legatet vil være at anse for Universalarving, og til Legatværge er indsat Ingeniør Ad. Cléments Hustru underskrevne Fru Juliette Clément, f. Schultz, og executor testamenti medunderskrevne Sagfører, Kreditforeningsdirektør Carl Herforth, der skal drage Omsorg for, at Legatet erholder behørig Fundats, og at Formuen anbringes paa betryggende Maade. 1 Henhold hertil oprettes herved saalydende FUNDATS. § L Legatets Navn skal stedse være ingeniør Ad. Cléments Legat. §2. Legatets første Bestyrelse bestaar af Fru Juliette Clément, Sagforer, Kreditforeningsdirektør Carl Herforth og 3 Medlemmer, der vælges af henholdsvis Polyteknisk Læreanstalt, Mineralogisk Museum og Universitetets mathematisk-naturvidenskabelige Fakultet. Naar Fru Juliette Clément fratræder Bestyrelsen, tiltræder Landsretssagfører Viggo Friderichsen i hendes Sted. Naar Sagfører, Kreditforeningsdirektør Carl Herforth fratræder Bestyrelsen, tiltræder Landsretssagfører Poul Hede i hans Sted. Naar Landsretssagfører V. Friderichsen eller Landsretssagfører P. Hede fratræder, vælges intet nyt Medlem i den afgaaedes Sted, men naar den sidste fratræder, vælges i Stedet en Jurist. Dette Valg, der foretages af de 3 øvrige Medlemmer, godkendes af Undervisningsministeriet. Det akademiske Legat- og Stipendievæsen. 245 § 3. Legatets Formue bestaar af de Aktiver, der udlægges i Boet efter Ingeniør Ad. Clément, og de Aktiver, der senere tilfalder Legatet, naar forskellige Rentenydelses- og Brugsrettigheder er ophørte. Størrelsen af Legatets Kapital vil til sin Tid være at fastslaa ved en Tilføjelse til Fundatsen. De Aktiver, som Boet ejer, kan udlægges til Legatet, men ved fremtidig Anbringelse af Legatets Midler skal disse anbringes efter Reglerne om umyndiges Midler. Legatets Aktiver skal lyde paa Legatets Navn og saa vidt muligt være noterede i vedkommende Institutions Bøger samt være forsynede med Prohibitivpaategning af Undervisningsministeriet. Legatets Kapital maa aldrig angribes, og hvis der skulde lides Kapitaltab, vil dette være at genoprette ved Tilbageholdelse af de aarlige Indtægter efter Bestyrelsens Skøn. Kursgevinsten vil være at tillægge Kapitalen til dennes Forøgelse. §4. Legatets Indtægter med Fradrag af Administrationsomkostninger skal anvendes saaledes: 1/3 tilfalder Polyteknisk Læreanstalts Fond for teknisk Kemi til Fremme af Fondets Formaal, 1ls tilfalder Mineralogisk Museum, 1IG tilfalder Polyteknisk Læreanstalt til Anvendelse til Studiehjælp til dygtige, trængende Elever, 1IG tilfalder det mathematisk-naturvidenskabelige Fakultet ved Universitetet i København til Anvendelse til Studiehjælp til dygtige, trængende Elever. Om Anvendelsen af Midlerne aflægges Beretning til Bestyrelsen. § 5. Legatets Bestyrelse fører en Protokol over Forhandlingerne og de fornødne Regnskabsbøger. Over Legatets Formue, Indtægter og Udgifter aflægges aarligt Regnskab, der revideres af en af Undervisningsministeriet udpeget Revisor. Regnskabet decideres af samme Ministerium. Legatets Bestyrelse kan bestemme, at et af Medlemmerne skal varetage Legatets Kasserer-Forretninger, og Vedkommende er da berettiget til at hæve og kvittere for Renter og Udbytte. Til at disponere over Aktiver udkræves Underskrift af 2 Medlemmer af Bestyrelsen. Legatets Bestyrelse erholder et Honorar paa 1 pCt. af den aarlige Renteindtægt til hvert Medlem og 2 pCt. til det Medlem, der varetager Kasserer-Forretningerne. København, den 20. November 1934. /. Clement. Carl Herforth. 246 Universitetets Aarbog 1934—35. Under 18. Maj 1935 meddelte Ministeriet Konsistorium, at der under samme Dato var udfærdiget kgl. Konfirmation paa et Tillæg til ovenanførte Fundats, i hvilket Tillæg fastsloges Størrelsen af Legatets Kapital, der bestod af Obligationer til et samlet Paalydende af 390,933 Kr. 42 Øre og 5000 Dollars. (J. Nr. 308/34). Fundatsen for »Overlæge P, A. Veilbæks Legat for fattige Studenter «, der under 21. Januar 1935 forsynedes med kgl. Konfirmation (J. Nr. 302/34), er saalydende: Ved sit den 7. April 1934 oprettede Testamente bestemte Overlæge P. A. Veilbæk, Roskilde, som afgik ved Døden den 9. April 1934, at der af hans efterladte Formue skulde henlægges 6000 Kr. til et Legat, som skulde bære hans Navn, og hvis Renter skulde tilfalde fattige Studenter. For dette Legat fastsætter undertegnede Landsretssagfører Carl Skou, som i Overlæge Veilbæks Testamente er bemyndiget dertil, følgende FUNDATS. § L Legatets Navn er »Overlæge P. A. Veilbæks Legat for fattige Studenter «. §2. Legatkapitalen bestaar af 6000 Kr. med Fradrag af Arveafgift og anbringes i Kreditforeningsobligationer; den bestyres iøvrigt efter de for Universitetets Legater almindeligt gældende Regler; den maa ingensinde formindskes; hvad der maatte indvindes som Udbytte udover de aarlige Renter — saaledes Kursgevinst ved Udtrækning af Obligationer — bliver at lægge til Kapitalen. §3. Legatkapitalens Renter efter Fradrag af Administrationsgebyr til Universitetet uddeles aarligt paa Overlæge Veilbæks Dødsdag den 9. April i 2 lige store Portioner til værdige, flittige og særlig fattige Studenter af Landbostanden under Studiet ved det lægevidenskabelige Fakultet. Legatet uddeles af Universitetets Stipendiebestyrelse efter Indstilling fra det lægevidenskabelige Fakultet for eet Aar ad Gangen, men kan efter Ansøgning fornyes for flere Aar, dog ikke udover 5 Aar ialt og begrænses af Legatnyderens Embedseksamen; Uddelingen sker iøvrigt i Overensstemmelse med de i Undervisningsministeriets Bekendtgørelse af 20. Marts 1920 fastsatte Regler. §4. Ændringer i og Tilføjelser til denne Fundats, paa hvilken der bliver at erhverve kgl. Konfirmation, kan ske efter Indstilling af Universitetets Stipendiebestyrelse, det lægevidenskabelige Fakultet ved Københavns Universitet og Konsistorium, dog at Legatets Navn og Hovedøjemed ingensinde skal kunne forandres. Roskilde, den 4. Januar 1935. Carl Skou. 247 Fundatsen for »Pract. Læge i Hjørring Frees Jacob Horneman's Stipendium«, der under 7. Marts 1935 forsynedes med kgl. Konfirmation (J. Nr. 384/34), er saalydende: 1 sit den 8. September 1923 med senere Codicil af 5. Januar 1926 notarialiter oprettede Testamente bestemte fhv. Overlæge i Marinen Louis Horneman, som den 14. Oktober 1934 er afgaaet ved Døden, at hele hans efterladte Formue skulde indsættes i Overformynderiet til livsvarig Rentenydelse for hans to Søstre Elna og Olga Horneman, saalænge nogen af dem var i Live, og at, naar disse var døde, to Femtedele af Formuen forlods skulde anvendes til Oprettelse af et Legat, som skal benævnes efter hans afdøde Fader som »Pract. Læge i Hjørring Frees Jacob Horneman's Stipendium«, og hvis Renter skal tilfalde mandlige Studenter, som fortrinsvis er dimitterede fra Gymnasiet i Hjørring eller fra Herlufsholm, og som er Alumner i den gamle Regens, Store Kannikestræde Nr. 2. For dette Legat fastsætter undertegnede executor testamenti i afdødes Bo, Overretssagfører Niels Olesen følgende FUNDATS. § 1. Legatets Navn er »Pract. Læge i Hjørring Frees Jacob Horneman's Stipendium«. § 2. Legatets Kapital bestaar af det Beløb, som i Henhold til Testamentet bliver det udlagt, naar den længstlevende af Testators tvende fornævnte Søstre Elna og Olga Horneman er afgaaet ved Døden. Legatkapitalen udbetales af Overformynderiet til Universitetskvæsturen, hvor den forvaltes paa samme Maade som Universitetets øvrige Legatmidler. Den til Legatet udlagte Kapital maa ingensinde formindskes. Kapitalens endelige Størrelse vil til sin Tid være at fastslaa i et Tillæg til nærværende Fundats. §3. Legatets aarlige Renter — efter Fradrag af Administrationsgebyr til Universitetet — uddeles af Universitetets Stipendiebestyrelse til mandlige Studenter, som (fortrinsvis) er dimitterede fra Hjørring kommunale højere Almenskole eller fra Herlufsholm, og som er Alumner i den gamle Regcns, St. Kannikestræde 2. Stipendiebestyrelsen fastsætter Portionernes Antal og Størrelse og bestemmer, i hvor lang Tid Stipendierne kan oppebæres af en og samme Legatnyder. §4. Ændringer i og Tilføjelser til denne Fundats, paa hvilken bliver at erhverve kgl. Konfirmation, kan ske efter Indstilling af Universite248 tets Stipendiebestyrelse eller Konsistorium, dog at Legatets Navn og Hovedøjemed, at understøtte mandlige Alumner paa den gamle Regens, fortrinsvis saadanne, som er dimitterede fra Hjørring kommunale højere Almenskole eller Herlufsholm, ingensinde maa forandres. København, den 24. December 1934. Niels Olesen. Fundatsen for »S/z/c/. med. Erik Anker-Jensens Legat for lægevidenskabelige Studerende«, der under 20. Juni 1935 forsynedes med kgl. Konfirmation (J. Nr. 270/35), er saalydende: Undertegnede Overretssagfører Knud Anker-Jensen og Hustru Elisabeth Anker-Jensen, født Qram-Hanssen, har ønsket til Minde om vor d. 10. April 1935 afdøde Søn stud. med. Erik Anker-Jensen at oprette et Legat til Fordel for lægevidenskabelige Studerende ved Københavns Universitet, som paa Grund af Sygdom trænger til Støtte for at kunne fortsætte og fuldføre deres Studier. For dette Legat opretter vi herved følgende FUNDATS. § 1. Legatets Navn er »Stud. med. Erik Anker-Jensens Legat for lægevidenskabelige Studerende«. §2. Legatets Kapital bestaar af 20,000 Kr. 4V2 pCt. Østifternes Kreditforenings Obligationer 7. Serie, som indleveres til Universitetskvæsturen. Kapitalen, som ingensinde maa formindskes, bestyres som en for sig bestaaende selvstændig Formue, men iøvrigt paa samme Maade som Universitetets øvrige Legatmidler. § 3. Legatets Renteindtægt efter Fradrag af Administrationsgebyr til Universitetet skal efter de i § 4 fastsatte Regler uddeles til ubemidlede lægevidenskabelige Studerende, som er blevet syge under Studiet, fortrinsvis til saadanne, som er blevet angrebne af Tuberkulose, saaledes at de ved Sanatorie-, Kur- eller Rekreationsophold eller lignende kan blive hjulpet til Helbredelse og til at fortsætte og fuldføre Studiet. §4. Legatet bortgives af Universitetets Stipendiebestyrelse efter Indstilling af det lægevidenskabelige Fakultet, jfr. Undervisningsministeriets Bekendtgørelse af 20. Marts 1920. Stipendiebestyrelsen bestemmer Det akademiske Legat- og Stipendievæsen. 249 ligeledes efter Indstilling af det lægevidenskabelige Fakultet dels hvornaar og paa hvilken Maade Legatet skal opslaas, dels i hvor store Portioner det skal uddeles, idet der herved tages særligt Hensyn til de med Legatnyderens Helbredelse forbundne Omkostninger. Dog kan ingen Legatnyder oppebære mere end fire Halvaars Renter. Saafremt i et Regnskabsaar Legatets Renteindtægt — helt eller delvis — ikke bliver bortgivet, staar det ikke bortgivne Beløb til Anvendelse i Overensstemmelse med det foranstaaende i det eller de følgende Regnskabsaar. § 5. Ændringer i og Tilføjelser til denne Fundats, paa hvilken der bliver at erhverve kgl. Konfirmation, kan ske efter Indstilling fra Universitetets Stipendiebestyrelse, det lægevidenskabelige Fakultet ved Københavns Universitet og Konsistorium — saalænge vi er i Live dog kun med vort Samtykke — dog at Legatets Navn og Hovedøjemed ingensinde skal kunne forandres. København, den 21. Maj 1935. Knud Anker-Jensen. Elisabeth Anker-Jensen. Under 20. August 1934 meddelte Overretssagfører Emil Nielsen som Executor testamenti i Dødsboet efter Frøken Olga Charlotte Amalie Qøttsche Universitetet, at hendes under 8. September 1933 for Notarius publicus i København oprettede Testamente indeholdt Bestemmelse om, at af hendes Dødsbo »udredes der 2 Rejselegater å 2000 Kr., som det medicinske Fakultet ved Københavns Universitet skal bortgive til 2 unge Videnskabsmænd, der beskæftiger sig med henholdsvis Tuberkuloseforskning og Kræftforskning, til Brug under Studieophold i Udlandet«. Efter Fradrag af Arveafgiften udgjorde Legatsummen 3640 Kr. Om Uddelingen se S. 243. d. Forandringer i de fundatsmæssige Bestemmelser for Legaterne eller nærmere Regler for disse. 1. Bings Legater. Efter Indstilling af Eforen, Professor Dr. phil. L. L. Hammerich og Konsistorium blev der under 20. September 1934 meddelt kgl. Konfirmation paa følgende under 21. Juli 1934 af Konsistorium udfærdigede Ændring i Fundatsen for Etatsraad, Dr. med. Jens Bings Legater. (J. Nr. 177/34): Universitetets Aarbog. 32 250 Universitetets Aarbog 1934—35. Etatsraad, Dr. med. Jens Bings Testamente af 11. Maj 1749 § 13 ændres saaledes: Fra og med Juni Termin 1934 fordeles de da ledige og i Fremtiden ledigblivende Portioner å 16 Kr. halvaarligt til »nødlidende Huusarme« ligeligt paa de Legatnydere, som forinden nævnte Juni Termin var udnævnt til at oppebære en Portion af Legatet. Naar Legatnydernes Antal paa denne Maadc er indskrænket til 2, som hver oppebærer 80 Kr. halvaarligt, uddeles ved senere indtruffen Ledighed Legatet stedse kun i Portioner å 80 Kr. halvaarlig. 2. Regensprovst, Professor Julius Lassens Mindelegat for Regensianere. I December 1934 skænkede Kontorchef, cand. jur. Hjalmar V. Elmquist og Hustru en Kreditforeningsobligation, stor 1000 Kr. til Forøgelse af Kapitalen for Regensprovst, Professor Julius Lassens Mindelegat for Regensianere. (J. Nr. 403/34). 3. Konsul L. C. Ohlsens Mindelegat. Efter Forslag af Legatbestyrelsen og Konsistorium blev der under 8. Juli 1935 meddelt kgl. Konfirmation paa følgende Tillæg til den under 21. Oktober 1920 kgl. konfirmerede Fundats for »Konsul L. C. Ohlsens Mindelegat« (J. Nr. 259/35): Tillæg til Fundats af 29. September 1920, kgl. konfirmeret 21. Oktober s. A. for Konsul L. C. Ohlsens Mindelegat. § 4 affattes saaledes: Efterhaanden som Ansøgerne —- Krigsinvaliderne og disses Enker samt de Faldnes Enker uddør, eller Trangen til Uddelingen af Legatet af andre Grunde formindskes, skal Legatets Formaal successive ændres, idet Kapitalens Renter skal anvendes til at hjælpe to trængende yngre sønderjydske Studerende, fortrinsvis Alsingere (og blandt disse atter saadanne, som er hjemmehørende i de ovennævnte tre Sogne) og derefter Studenter fra Sønderborg Statsskole, selv om de ikke er hjemmehørende paa Als. Legatbestyrelsen skal dog ikke af den herved hjemlede Fortrinsret for Alsingere og Studenter fra Sønderborg Statsskole være bundet til at give Legatet til Studerende, som efter dens Skøn ikke egner sig til at gennemføre Studiet med et hæderligt Resultat. Legatet kan kun gives til Ansøgere, som enten studerer eller ønsker at studere Lægevidenskab ved et dansk Universitet eller studerer eller ønsker at studere Handelsvidenskab ved den handelsvidenskabelige Læreanstalt i København, Niels Brocks Handelsskole i København eller ved Aarhus Universitet, saafremt der der bliver oprettet et Fakultet, der omfatter Undervisning i Handelsvidenskab. 251 Saafremt de nævnte Handelshøjskoler i København eller en eller flere af dem skulde blive ophævede og andre blive stiftede, der meddeler en tilsvarende handelsvidenskabelig Undervisning, vil Legatet kunne gives til Studerende ved disse nye Højskoler. Det beror paa Legatbestyrelsens Skøn, hvorledes der i Overgangstiden, indtil Invalide- og Enkeunderstøttelserne ganske er bortfaldet, skal forholdes med Uddelingen af Legatets Renter til Studerende som ovenfor nævnt, dog at de fortrinsvis bør anvendes til en lægevidenskabelig Studerende. Men naar Invalide- og Enkeunderstøttelserne ganske er ophørt, skal Legatet uddeles i to lige store Portioner, hver paa Halvdelen af Legatets Renter med Fradrag af Administrationsomkostninger. Disse to Legat-Portioner uddeles aarlig i September Maaned, og saaledes at den Legatnyder, som studerer Lægevidenskab, kan nyde Legatet i højst 4 Aar, medens den Handelsstuderende kan nyde det i højst 2 Aar. Legatbestyrelsen bestemmer ved hver Uddeling, om Legatet skal udbetales i maanedlige, kvartaarlige eller eventuelt større Rater, det sidste dog kun saafremt der af Legatnyderen fremføres særlige Grunde derfor. § 7 affattes saaledes: Legatportionerne til Krigsinvaliderne og disses Enker samt de Faldnes Enker skal uddeles efter Indstilling af 3 Mænd (een for hvert af de tre ovennævnte alsiske Sogne), som maa forudsættes at have et personligt Kendskab til Ansøgernes Liv, Vandel og Trang. Disse tre Mænd vælges af Legatbestyrelsen i København. Som ny § 9 tilføjes: Ændringer i og Tilføjelser til denne Fundats kan — under Forudsætning af kgl. Konfirmation foretages af Konsistorium og Bestyrelsen for Foreningen til unge Handelsmænds Uddannelse efter Indstilling af Legatbestyrelsen, dog maa Legatets Navn og Hovedøjemed ingensinde forandres. Saalænge Professor, Dr. med. Ernst Schmiegelow og Fru Dagmar Schmiegelow, født Ohlsen, eller en af dem er i Live, kan der ingen Ændring eller Tilføjelse ske uden Samtykke fra dem eller den længst levende af dem. København, den 14. Maj 1935. E. Schmiegelow. Aage Kunst. S. Kjærgaard. 252 Universitetets Aarbos 1934—35. e. De med Universitetet forbundne 4 ældre Kollegier. Borchs Kollegium. Under 21. Juni 1934 meddelte Konsistorium Kollegiebetjent og Portner ved Borchs Kollegium Lars Peter Mortensen Afsked med Pension efter Ansøgning fra 1. Nov. 1934; under 17. December 1934 antog Konsistorium derefter tidligere Pedel ved Svendborg Statsgymnasium Otto Theodor Niels Nørholm til at varelage Forretningerne som Kollegiebetjent ved Borchs Kollegium i et halvt Aar fra d. 1. Dec. 1934 at regne, og under 24. Maj 1935 meddelte Konsistorium ham Ansættelse som Kollegiebetjent og Portner ved Borchs Kollegium fra 1. Juni 1935 at regne. (J. Nr. 17 a/34). Hassagers Kollegium. Efter at Eforen Professor, Dr. jur. li. Munch-Petersen var afgaaet ved Døden d. 8. September 1934 overdrog Konsistorium under 18. September s. A. Universitetsinspektør P. Eønss at varetage Forretningerne som Efor for Hassagers Kollegium, indtil en ny Efor blev valgt. (J. Nr. 19 c/34). Efter Konsistoriums Indstilling bifaldt Undervisningsministeriet under 10. Maj 1935, at der i Henhold til § 4 i den under 29. Januar 1934 kgl. konfirmerede Fundats for Reservefonden for de under Universitetets Legaters Falllesmasse bestyrede Legater af nævnte Fonds Renter tillagdes Universitetsinspektør Fønss et Honorar af 350 Kr. for Bestyrelsen af Hassagers Kollegium i Tiden fra 18. September 1934 til 25. April 1935. (J. Nr. 19 d/34). Angaaende Valget af Efor se Side 239. Under 20. Oktober 1934 bifaldt Konsistorium, at det Eforen for Hassagers Kollegium ifølge Kollegiets Fundats § 3 tilkommende Beløb af 100 Kr. til Brændselshjælp for Aaret 1934 udbetaltes til afdøde Efor, Professor, Dr. jur. H. Munch-Petersens Enke, Fru Lina Munch- Petersen. (J. Nr. 19 d/34). Efter at Konsistorium under 11. Maj 1935 havde indstillet til Undervisningsministeriet, at der under Universitetets Udgiftspost 19. a.. Almindelige Vedligeholdelsesudgifter, paa forventet Tillægsbevilling for Finansaaret 1935—36 stilledes et Beløb af 5860 Kr. til Raadighed til Istandsættelse af Eforboligen ved Hassagers Kollegium, meddelte Undervisningsministeriet under 18. Juni s. A., at Finansministeriet, med hvilket det havde brevvekslet om Sagen, havde udtalt, at de den nævnte Bolig vedkommende Udgift som Helhed ikke burde udredes af Statsbevillinger, men betragtes som Statskassen uvedkommende, og at man herefter ikke saa sig i Stand til at imødekomme Indstillingen. Konsistorium vedtog herefter d. 26. Juni s. A. at anvende Kollegiets Reservekapital stor 4030 Kr. til Eforboligens Hovedistandsættelse. For at tilvejebringe Midler til Opførelse af en Garage for Kollegiets Efor og for at opnaa en mere indbringende Anbringelse af Kollegiets Hovedkapital, saaledes at den bedre kunde tjene til at imødegaa de stadig voksende Udgifter ved Kollegiets Drift, indstillede Konsistorium under Det akademiske Legat- og Stipendievæsen. 253 17. Juli til Undervisningsministeriet, at det bifaldtes, dels at der af Reservefonden for de under Universitetets Legaters Fællesmasse bestyrede Legater ydedes Massagers Kollegium et Laan paa 1600 Kr. til Opførelse af en Garage, hvilket Laan forrentes (4 pCt. p. a.) og afdrages med den for Garagen svarede aarlige Leje, der saalænge Garagen er udlejet til Eforen Professor, Dr. C. Høeg udgør 180 Kr. aarlig, dels at de Kollegiets Hovedkapital tilhørende 4 pCt. uamortisable Husejer Kreditkasse-Obligationer til paalydende Værdi ialt 100,000 Kr. søgtes ombyttede med 4 pCt. amortisable Obligationer til i det mindste samme paalydende Værdi. Under 9. August s. A. meddelte Undervisningsministeriet, at det bifaldt de af Konsistorium indstillede Foranstaltninger. (J. Nr. 19 a/35). f. Kommunitetsstipendiet og Regensbeneficiet. 1. Omdannelse a? det saakaldte »lille Kommunitet« samt Bevilling af et nyt rentefrit Laan til Dansk Studiefond. (J. Nr. 75 r/32). Under 22. Oktober 1932 tilstillede Studenterraadet Konsistorium en Betænkning fra en af Raadet nedsat Legatkommission, der i Tilslutning til en i 1929 fremsendt Betænkning (se Universitetets Aarbog for 1929—30 S. 175 ff) indstillede, at man erstattede den nuværende Legatordning med en Laaneordning; Kommissionen foreslog saaledes, at af Kommunitetets 10 Millioner Kr. de 5 Millioner Kr. straks henlagdes til et Laanefond, mens de resterende 5 Millioner indtil videre skulde anvendes som hidtil og først, naar der gennem Laanefondens Virksomhed i nogle Aar var indhøstet de fornødne Erfaringer, ligeledes henlægges til Laanefonden; de private Legatmidler skulde indtil videre finde Anvendelse som hidtil, dog saaledes at Uddelingen rationaliseredes derved, at Fundatsernes Bestemmelser om fortrinsberettigede skulde søges ændrede og Legaterne uddeles i Portioner af effektiv Størrelse; der udtaltes endvidere Ønske om, at Polyteknikere og Studenter stilledes paa lige Fod ved Konkurrencen om Laan og Legater, og at Studenterne selv gennem deres valgte Repræsentanter fik Hovedindflydelsen paa Legatuddelingen; endelig kritiseredes den gældende Fordeling af Legaterne mellem Fakulteterne. Paa sit Mode d. 7. December 1932 nedsatte Konsistorium et Udvalg bestaaende af Rektor og Administrator og en eller flere Repræsentanter for Stipendiebestyrelsen til at forhandle med Studenterraadet om Spørgsmaalet, og d. 15. December 1932 og 24. Januar 1933 fandt under Rektors og Administrators Ledelse Forhandlinger Sted, ved hvilke Stipendiebestyrelsen og Studenterraadet var repræsenteret. 1 Tilknytning til disse Forhandlinger tilstillede Stipendiebestyrelsen under 30. Januar 1933 Konsistorium følgende Skrivelse; 254 Universitetets Aarbog 1934—35. »Idet Stipendiebestyrelsen henviser til den af Konsistorium foranledigede og af Rektor og Administrator ledede Forhandling mellem Repræsentanter for Stipendiebestyrelsen og Studenterraadet angaaende en af dettes Forretningsudvalg i Oktober 1932 afgivet Betænkning om Universitetets Legatvæsen, skal man tillade sig at fremsætte nedenstaaende Forslag om en forandret Anvendelse af visse af Kommunitetets Midler, hvilke Forslag man anmoder Konsistorium om at søge gennemført, om muligt allerede paa Finansloven for Finansaaret 1933—34. 1. Den nævnte Betænkning, af hvilken et Exemplar vedlægges, tager til Orde for en meget radikal Forandring af hele Legatvæsenet, idet den principielt vil have de forhaandenværende Legatmidler anvendt til Udlaan i Stedet for som nu til Understøttelser uden Tilbagebetalingspligt, og foreslaar som et første Skridt til Gennemførelse af Forandringen, at 5 Millioner Kr. af Kommunitetets Midler straks henlægges til en Laanefond. Allerede for nogle Aar siden var det daværende Studenterraad inde paa lignende Tanker, om end fra en vis Side indenfor Raadet i langt mindre vidtgaaende Form, og Stipendiebestyrelsen havde dengang i Skrivelse til Konsistorium af 18. Juni 1929 Lejlighed til at udtale sig om Spørgsmaalet Understøttelse eller Laan. Til de da udtalte Betænkeligheder ved en for udstrakt Anvendelse af Laaneformen kan man i det hele stadig henholde sig, idet man blot skal tilføje, at disse Betænkeligheder naturligvis i meget forøget Grad maa gøre sig gældende overfor det nu foreliggende Forslag baade paa Grund af dettes langt større Rækkevidde og paa Grund af den Maade, hvorpaa Laaneordningen nærmere tænkes gennemført med Udlaan til den enkelte Student af 1000 Kr. aarlig gennem 4 Aar. Der kan efter Stipendiebestyrelsens Skøn ingen Tvivl være om, at Laan ydede med de nævnte betydelige Beløb paa et saa tidligt Stadium af Studiet og til den langt videre Kreds end de nuværende Kommunitetsalumner i Løbet af ikke mange Aar vil føre til betydelige Tab af Kapital, og baade af denne Grund og under Henvisning til, hvad der i Skrivelsen af 1929 er anført om Ønskeligheden af at opretholde Understøttelsesformen for de særlig dygtige Studenter, maa Stipendiebestyrelsen derfor bestemt fraraade, at man i større Udstrækning betræder den af Studenterraadet foreslaaede Vej. Hermed er det imidlertid ikke Meningen at tage Afstand fra en noget forøget Anvendelse af Kommunitetets Midler til Udlaan til trængende Studenter. Naar Laanetanken praktiseres i en forsigtig Form, saaledes som det hidtil er sket ved den af Dansk Studielaanefond drevne Udlaansvirksomhed, er den utvivlsomt et meget nyttigt, ja i Nutiden paakrævet Supplement til Understøttelsesformen, og ligesom Stipendiebestyrelsen derfor allerede i Skrivelse til Konsistorium af samme Dato som den ovennævnte Skrivelse mente at kunne anbefale, at der af Kommunitetets Midler ydedes Dansk Studielaanefond et rentefrit Laan, saaDet akademiske Legat- og Stipendievæsen. 255 ledes vil man efter den Udvikling, Forholdene har taget i de sidste Aar, finde det meget ønskeligt, om det nuværende Laan af 100,000 Kr. kunde forøges med yderligere 200,000 Kr., der ligeledes tænkes stillet til Raadighed som rentefrit Laan, hvad man mener maa være forsvarligt, naar der paa Kommunitetets Budget for Finansaaret 1933—34 regnes med et Overskud af 37,000 Kr. Naar det nævnte Beløb overlades Studielaanefonden, vil denne for det første blive i Stand til at opretholde sin Udlaansvirksomhed i dens hidtidige Omfang, hvad den som Følge af den ved den økonomiske Krise fremkaldte forøgede Efterspørgsel efter Laan fra fuldt kvalificerede Ansøgere ellers ikke vil kunne, og der vil ogsaa være Mulighed for at udstrække Virksomheden noget ud over den nuværende Ramme, hvad efter de hidtil indhøstede Erfaringer næppe vil frembyde Betænkelighed. 2. Under Omtalen af de af Private oprettede Legater fremhæver Studenterraadets Betænkning det ønskelige i, at Legaterne uddeles i saadanne Portioner, at de betyder en effektiv Hjælp til Modtageren og ikke faar Karakteren af Lommepenge eller Flidspræmier. Denne Betragtning kan Stipendiebestyrelsen i det hele billige, og man har da ogsaa allerede i den oftnævnte Skrivelse af 1929 fremsat den Tanke, at visse Dele af Kommunitetets Midler, der for Tiden anvendes til Smaaunderstøttelser, burde uddeles som større Legatportioner og i det mindste tildels tilfalde andre Kategorier af Ansøgere end nu. Denne Tanke' vil man gerne herved genoptage, omend i en noget anden Skikkelse end i 1929. De Midler, det drejer sig om, er dels de under Kommunitetets Udgiftspost 1 B a og b bevilgede Beløb af henholdsvis 16,000 Kr. til Understøttelser for Studenter, der først i en fremrykket Alder har bestemt sig for Studeringerne, forsaavidt de studerer ved Universitetet, og 28,700 Kr. til mindre Understøttelser for fattige Studenter i de første Aar, i hvilke de uddanner sig ved Universitetet, dels det under Udgiftspost 1 A c bevilgede Beløb af 4000 Kr. til Understøttelse for Studenter, jfr. Reglement 11. Februar 1848 § 11 (de saakaldte Gratialer). Det sidstnævnte Beløb uddeles nu i Portioner paa 50 Kr. een Gang for alle, de førstnævnte Beløb, der sædvanlig betegnes som det lille Kommunitet, i Lodder paa fra 75 Kr. til 125 Kr. eller undtagelsesvis 150 Kr. halvaarlig med Udsigt til Fornyelse indtil fem Gange, dog for Beløbene under Udgiftspost 1 B b ikke udover det 7. Semester fra Studentereksamen. I Stedet for denne Anvendelse af Bevillingerne vil man foreslaa oprettet 40 Understøttelser å 400 Kr. aarlig og 54 Understøttelser å 600 Kr. aarlig. De førstnævnte Understøttelser, til hvilke vil medgaa et aarligt Beløb af 16,000 Kr., altsaa samme Sum, som for Tiden er bevilget under Udgiftspost 1 B a, tænkes tildelt Studenter, der befinder sig paa et ret tidligt Stadium af Studierne. 1 Almindelighed maa man vel anse det for det heldigste, at Legatmidlerne fortrinsvis tilfalder de noget ældre Studenter, baade fordi man med Hensyn til dem har 256 Universitetets Aarbog 1934—35. et sikrere Grundlag for Bedømmelsen af deres Kvalifikationer, og fordi det er særlig vigtigt, at Studenterne i de sidste Studieaar kan arbejde i Ro paa deres Uddannelse, men man mener dog, at der bør være nogen Adgang til Understøttelse allerede i de første Studieaar for Studenter med specielt gode Kvalifikationer, hvorved man bl. a. tænker paa visse af de for Tiden af Konto 1 B a understøttede, hvem det paa Grund af deres Alder kan være ønskeligt at hjælpe til en hurtig Afslutning af deres Studier, naar de opfylder den nævnte Betingelse med Hensyn til Trang og Dygtighed. De større Understøttelser paa 600 Kr. aarligt er tænkt forbeholdt de noget ældre Studenter, nærmest saadanne, der er kvalificerede til Opnaaelse af Kommunitetsstipendiet, men som paa Grund af det store Ansøgerantal dog ikke har kunnet naa at komme i Betragtning ved dette. Medens de mindre Understøttelser skulde tildeles for et Aar ad Gangen med Adgang til Fornyelse indtil 2 Gange, skulde de større bortgives for samme Tid, for hvilken den paagældende vilde have faaet tildelt Kommunitetsstipendiet, hvis han paa samme Tidspunkt havde opnaaet dette, altsaa aldrig udover den for Kommunitetsstipendiet fastsatte Maximaltid. Forslaget gaar saaledes ud paa, at de under Kommunitetets Udgiftsposter 1 A c og 1 B a og b givne Bevillinger paa ialt 48,700 Kr. erstattes med to Bevillinger paa henholdsvis 16,000 Kr. til Understøttelser å 400 Kr. aarlig til trængende Studenter, der er særlig dygtige, i de første Aar, i hvilke de uddanner sig ved Universitetet, og 32,400 Kr. til Understøttelser å 600 Kr. aarlig til trængende og dygtige Studenter ved Universitetet, der i det mindste har tilbagelagt henved Halvdelen af deres Studietid. Da det formentligt vilde være urigtigt at berøve de Studenter, der for Tiden understøttes af det lille Kommunitet, den Udsigt, de har til at faa deres Understøttelser fornyede i et vist Antal Semestre, maa der paa Finanslovene for Finansaarene 1933—34, 1934—35 og 1935—36 til de nye Bevillinger knyttes to Anmærkninger, henholdsvis gaaende ud paa, at de nye Understøttelser paa 400 Kr. aarlig først træder i Kraft efterhaanden som de Understøttelser, der i Efteraarshalvaaret 1932 er blevet uddelte af Bevillingen under den nuværende Udgiftspost 1 B a, efter de hidtil fulgte Regler hører op, og at de nye Understøttelser paa 600 Kr. aarlig først træder i Kraft, efterhaanden som de Understøttelser, der i Efteraarshalvaaret 1932 er blevet uddelte af Bevillingen under den nuværende Udgiftspost 1 B b, paa samme Maade hører op, samt at de under de to nye Udgiftsposter bevilgede Beløb, indtil det nævnte Ophør indtræder, kan anvendes til Fornyelse af de ovennævnte Understøttelser. Man skal endnu tilføje, at man senere vil fremkomme med en Udtalelse angaaende de i Studenterraadets Betænkning berørte Spørgsmaal om Legaternes Fordeling mellem Ansøgerne fra de forskellige Fakulteter og om Formerne for Studenterraadets Medvirkning ved Legatuddelingen. « Det akademiske Legat- og Stipendievæsen. 257 Efter at have indhentet en Erklæring i Sagen fra Universitetets Kvæstor afgav Konsistorium under 18. Februar 1933 følgende Indstilling til Undervisningsministeriet: »Fra Studenterraadet har Konsistorium modtaget den vedlagte Skrivelse af 22. Oktober f. A., hvormed Studenterraadet med sin Tilslutning fremsender en af en af Raadet særlig nedsat Kommission udarbejdet Betænkning angaaende en Reform af de under Universitetet hørende Studenterunderstøttelser, navnlig af Kommunitetets Midler. I Anledning heraf har der været ført forskellige Forhandlinger mellem Raadet paa den ene Side og Konsistorium og Stipendiebestyrelsen paa den anden Side, og man har derefter fra Stipendiebestyrelsen modtaget den vedlagte Skrivelse af 30. f. M. indeholdende nogle Forslag til Udvidelse af Dansk Studiefonds Virksomhed ved et nyt Laan paa 200,000 Kr. fra Kommunitetet og en Omlægning af de hidtil under Navn af »det lille Kommunitet« ydede Understøttelser. Fra Universitetets Kvæstor har Konsistorium indhentet den vedlagte Erklæring af 16. ds., hvori Kvæstor gør Rede for, hvilke Understøttelser m. v., der for Tiden udredes af Kommunitetets Renteindtægter og gaar nærmere ind paa de i Studenterraadets Legatkommissions Betænkning fremsatte Forslag til Kommunitetets Anvendelse. Medens Kvæstor ligesom Stipendiebestyrelsen og Konsistorium ikke kan tiltræde Studenterraadets Forslag om, at Halvdelen af Kommunitetets Midler udlaanes til Studerende som nærmere anført i Kommissionsbetænkningen, tiltræder Kvæstor Forslaget om en Udvidelse af Dansk Studiefonds Laanevirksomhed ved et forhøjet Laan af Kommunitetets Midler, dog saaledes at der af Hensyn til de usikre økonomiske Tilstande, som kan forventes ogsaa at faa Indflydelse paa Kommunitetets Forhold, foreløbig kun stilles et nyt Beløb af 30,000 Kr. til Studiefondens Raadighed under Form af en Forhøjelse fra 20,000 Kr. til 50,000 Kr. af den sidste Rate af det samlede Laan paa 100,000 Kr., som i Henhold til Ministeriets Skrivelse af 11. December 1929 (J. Nr. 2294/29) stilledes til Dansk Studiefonds Raadighed, hvilken Rate kommer til Udbetaling den 1. April d. A. Efter Kvæstors Mening bør det overlades til senere Undersøgelse, om der vil være Mulighed for Ydelsen af et nyt Laan til Studiefonden og under hvilke Former. Til Stipendiebestyrelsens Forslag om Omdannelse af de mindre Understøttelser af Kommunitetets Midler til Stipendier paa 400 Kr. og 600 Kr. aarlig har Kvæstor sluttet sig. Konsistorium vilde for sit Vedkommende finde det ønskeligt, om Stipendiebestyrelsens ovennævnte Forslag kunde gennemføres i videst muligt Omfang. Man anerkender imidlertid Vægten af de Betænkeligheder, som Kvæstor anfører mod under den nuværende usikre Situation at træffe bindende Bestemmelser ud i Fremtiden, og mener derfor som foreløbig Foranstaltning at maatte slaa sig til Taals med en Forhøjelse af Laanet til Studiefonden som af Kvæstor foreslaaet. Paa den anden Side maa man paa Grund af de særlig store økonomiske Vanskelig- Universitetets Aarbog. 33 258 Universitetets Aarbog 1934—35. heder, som Krisesituationen medfører for de Studerende, lægge megen Vægt paa, at denne Forhøjeise gennemføres straks paa den førstkommende Finanslov. 1 Henhold til det anførte skal Konsistorium indstille, a t der ved Ændringsforslag til Finanslovforslaget for 1933^—34 under Kommunitetets Indtægtspost 1, Renter af Kapitalformuen, optages en Tekstanmærkning, hvorefter den sidste Rate paa 20,000 Kr. af det i Henhold til Tekstanmærkning paa Forslaget til Tillægsbevillingsloven for 1929— 30, jfr. Rigsdagstidende for 1929—30, Tillæg A, Sp. 5253—54 og 5639—40 bevilgede Laan til Dansk Studiefond af Kommunitetets Midler forhøjes til 50,000 Kr. paa de tidligere fastsatte Vilkaar, idet samtidig Kommunitetets Indtægtspost 1, Renter af Kapitalformuen, nedsættes med anslaaet 4^2 pCt. af 30,000 Kr., altsaa med 1350 Kr. fra 438,000 Kr. til 436,650 Kr., at Kommunitetets Udgiftspost 1. A. c., Understøttelser for Studerende i Henhold til Reglementets §11, udgaar, hvorefter den samlede Konto 1. A. nedsættes med 4000 Kr. fra 252,860 Kr. til 248,860 Kr., at Kommunitetets Udgiftspost 1. B. a.. Til Understøttelse for Studenter, der først i en fremrykket Alder har bestemt sig til Studeringerne, for saa vidt de studerer ved Universitetet, og Kommunitetets Udgiftspost 1. B. b.. Til mindre Understøttelser for fattige Studenter i de første Aar, i hvilke de uddanner sig ved Universitetet, der er normeret med henholdsvis 16,000 Kr. og 28,700 Kr., tilsammen 44,700 Kr., udgaar og i Stedet derfor indsættes som Udgiftspost 1. B. a. »Til Understøttelser å 400 Kr. aarlig til trængende Studenter, der er særlig dygtige, i de første Aar, i hvilke de uddanner sig ved Universitetet «; 16,000 Kr., og som Udgiftspost 1. B. b. »Til Understøttelser å 600 Kr. aarlig til trængende og dygtige Studenter ved Universitetet, der i det mindste har tilbagelagt henved Halvdelen af deres Studietid«: 32,400 Kr., samt endelig, a t der i Teksten til Kommunitetets Udgiftspost 1. optages 2 Anmærkninger som i Stipendiebestyrelsens Skrivelse formuleret. « Undervisningsministeriet meddelte imidlertid under 2. Marts 1933, at det ikke saa sig i Stand til paa daværende Tidspunkt og paa det foreliggende Grundlag at fremsætte det til Gennemførelse af Konsistoriums Forslag sigtende Ændringsforslag til Finansloven for Finansaaret 1933—34. 1 Skrivelse af 27. Maj 1933 anmodede Studenterraadet Konsistorium om endnu en Gang at ansøge Undervisningsministeriet om at faa overført et Beløb fra Kommunitetets Midler til »Dansk Studiefond«, og Konsistorium androg herefter i en fornyet Indstilling af 1. Juli 1933 Ministeriet om Optagelse af de fremsatte Forslag paa Finansloven for 1934—35. Da Forslagene ikke optoges paa Finanslovforslaget for 1934—35, indstillede Konsistorium under 18. Januar 1934 efter at have brevvekslet med Universitetets Kvæstor om Sagen, »at der ved Ændringsforslag til Finanslovforslaget for 1934—35 under Kommunitetets Ind259 tægtspost 1., Renter af Kapitalformuen, optages en Tekstanmærkning om, at der i det paagældende Finansaar kan stilles 20,000 Kr. til Raadighed for Dansk Studiefond til Udlaan til Studerende ved Universitetet og den polytekniske Læreanstalt paa Vilkaar, at Laanet bliver at tilbagebetale, naar Fondens økonomiske Forhold tillader Tilbagebetaling uden at svække dens Virksomhed, samtidig med, at det paa Kontoen opførte Beløb nedsættes med 4^2 pCt. af 20,000 Kr., altsaa 900 Kr., til 437,100 Kr., idet man derhos paany stillede Forslag om, at det saakaldte »lille Kommunitet« omdannedes til Understøttelser paa 400 Kr. og 600 Kr.« Ministeriet meddelte under 8. Marts 1934 efter stedfunden Brevveksling med Finansministeriet, at man stillede Spørgsmaalet om yderligere Udlaan af Kommunitetets Midler til Dansk Studiefond i Bero, indtil der forelaa Betænkning fra det af Folketingets Finansudvalg nedsatte Spareudvalg. Da Sagen heller ikke gennemførtes paa Finansloven for 1934—35, gentog Konsistorium i Skrivelse af 4. Juli 1934 Forslagene til Optagelse paa Finansloven for 1935—36, hvorefter de af Konsistorium stillede Forslag blev gennemført paa nævnte Finanslov, jfr. Rigsdagstidende for 1934—35, Tillæg A, Sp. 1615—16 og 1623—26. Under 3. Oktober 1934 bifaldt Konsistorium efter Brevveksling med Universitetets Kvæstor, at der af Kommunitetets Udgiftspost 8, Overordentlige Udgifter, for Finansaaret 1934—35 udrededes et Beløb af 100 Kr. til Faderen til afdøde Regens- og Kommunitetsalumne, stud. mag. N. N. som Bidrag til Dækning af Begravelsesudgifterne. (J. Nr. 25 d/34). 2. Andre Sager. g. Studentergaarden. 1. Kapitalbalancen pr. 31. December 1934. Aktiver. A. Studentergaardens Kapital-Formue. a . I . H o v e d k a p i t a l e n : Kr. 0. Kr. 0. Obligationer, deponerede i Universitetets Legatkasse 314,700. 00 Kontant Beholdning i do. 77.84 a . I I . R e s e r v e f o n d e t : Obligationer, deponerede i Universitetets Legatkasse 251,500. 00 25. 38 2,500. 00 155.26 Kontant Beholdning i do. b. Laan til Portforretningen c. Gældsbeviser for ikke betalt Husleje .. 568,958. 48 568,958. 48 260 Universitetets Aarbog 1934—35. Under Hovedkapitalen er indbefattet de til Martin Borchs og Førstelærer, Cand. phil. Rasmus Miillers Værelser knyttede Legatkapitaler paa henholdsvis 6000 Kr. og 2000 Kr., ialt 8000 Kr. med aarlige Legatydelser paa henholdsvis 300 Kr. og 80 Kr., ialt 380 Kr. Desuden paahviler der Hovedkapitalen en aarlig Ydelse paa 180 Kr. til Beboeren af Stud. polyt. Ingvar Jantzens Værelse. B. Depoter for Nøgler. Kr. ø. Bankbog Nr. 15836 med Privatbankens vestre Afdeling .. 729.50 729. 50 C. Legater, knyttede til enkelte Værelser paa Studentergaarden. Nr. 1. Til Martin Borchs Værelse, Martin Borch og Hustrus Legat, se ovfr. u. A. Nr. 2. Til Førstelærer, Cand. phil. Rasmus Mullers Værelse, Enkefru Dorthea Vedels Legat, se ovfr. u. A. Nr. 3. Til I. N. Madvigs Værelse, 1. N. Mad- Kr. ø. vigs Legat, Obligationer deponerede i Universitetets Legatkasse 3,200. 00 Nr. 4. Til Henrik Bertelsens Værelse, Sophia og Henrik Bertelsens Legat, Obligationer dep. i Univ. Legatkasse .. Kr. 11,800.00 Andel i Legaternes Fællesmasse — 500.00 Kontant Beholdning i Univ. Legatkasse .... — 47. 94 12,347. 94 Nr. 5. Til Stud. polyt. Ingvar Jantzens Værelse, Stud. polyt. Ingvar Jantzens Legat, se ovfr. u. A. Nr. 6. Til Simon Paullis Værelse. Af det under E. hørende Districtsingeuieur August Poulsen og Hustru Ella Poulsens Legat uddeles under Navn af »Gustav-Emils Legat« aarlig 240 Kr. til Beboeren af ovennævnte Værelse. 15,547.94 15,547. 94 Det akademiske Legat- og Stipendievæsen. 261 D. Studentergaardens Festlegat. Obligationer deponerede i Universitetets Le- Kr. 0. Kr. 0. gatkasse 23,500.00 Kontant Beholdning i do 50.71 23,550.71 23,550.71 E. Legater, hvoraf Donatorerne har forbeholdt sig Renten for deres Livstid. Obligationer og Beholdning deponerede i Universitetets Legatkasse og Overformynderiet £ 1040 284,928.73 ^ 1040 284,928.73 Passiver. Å. Studenter gaardens Kapital-Formue. Restlaan fra Statskassen 172,780.33 Midlertidigt Tilskud fra Driftsregnskabet 1,287.04 174,067.37 Saldo Formue til 1935 394,891. 11 568,958. 48 H. Depoter for Nøgler. De af Beboerne indbetalte Depoter 729. 50 729. 50 C. Legater, knyttede til enkelte Værelser paa Studentergaarden. Saldo Formue til 1935 15,547. 94 15,547.94 D. Studenter gaardens Festlegat. Saldo Formue til 1935 23,550.71 23,550. 71 E. Legater, hvoraf Donatorerne har forbeholdt sig Renten for deres Livstid. Saldo Formue til 1935 £ 1040 284,928.73 £1040 284,928.73 262 Kr. 0. Kr. 0. lait Saldo til 1935. A. Studentergaardens Kapital-Formue .... 394,891.11 B. Depoter for Nøgler 0. 00 C. Legater, knyttede til enkelte Værelser paa Studentergaarden 15,547. 94 D. Studentergaardens Festlegat 23,550.71 E. Legater, hvoraf Donatorerne har forbeholdt sig Renten for deres Livstid ^ 1040 284,928. 73 £ 1040 718,918.49 Formuen er ved Regnskabsaarets Afslutning ovenstaaende ^ 1040 718,918.49 men var ved dets Begyndelse £ 1040 715,474. 50 Formueforøgelse .... 3,443. 99 Studentergaardens faste Ejendom er vurderet til Ejendomsskyld til 1,000,000 Kr., herunder Jordværdi 290,200 Kr. og Bygninger brandforsikrede for 890,000 Kr., hvoraf 28,600 Kr. for faste Genstande. Studentergaardens Inventar er brandforsikret for 100,000 Kr. 2. Andre Sager. Paa Finansloven for 1935—36, jfr. Rigsdagstidende for 1934—35, Tillæg A, Sp. 1529—30 fornyedes for en ny treaarig Periode det til Studentergaarden bevilgede Statstilskud, der i de sidste tre Aar havde været paa 16,000 Kr. aarlig, dog at Beløbet nedsattes til 14,000 Kr. aarlig. (J. Nr. 23 d/34). Under 18. September 1934 meddelte Konsistorium Fyrbøder ved Studentergaarden Erik Johannes Werge Afsked efter Ansøgning fra 30. November s. A.; i hans Sted antog Konsistorium under 8. December s. A. Maskinmester Egon Thorvald Nielsen til Aspiranttjeneste i Stillingen som Fyrbøder ved Studentergaarden fra d. 1. Dec. s. A. at regne. (J. Nr. 23 e/34). h. Kvinderegensen. Kvinderegensens Indsamlings- og Byggeregnskab. Afslutning (J. Nr. 31 c/34). I n d t æ g t : Rest ifølge Regnskab af 2 11 1933 . 1.715 Kr. 12 0. Rest-Tilskud fra Dansk-Islandsk Forbundsfond . . 1,000 — 00 — Renter fra Privatbanken 14 — 95 — Renter fra Privatbanken 13 — 12 — Renter fra Privatbanken 7 — 09 — 2,750 Kr. 28 0. Det akademiske Legat- og Stipendievæsen. 263 U d g i f t : Sekretær, Cand. poiit. Gudrun Povlsen Revisionshonorar 100 Kr. 00 0. Dr. Eli Møller, Udlæg til Konvolutter og Frimærker 13 — 00 — Indbetalt paa Kvinderegensens Konto i Sparekassen for Kjøbenhavn og Omegn 2,637 — 28 2,750 Kr. 28 0. 8. Oktober 1934. Fønss. i. Københavns Universitets Jubilæumsfond af 1929. Regnskabsoversigt for 1934. Renteindtægten har været: Af den i Kvæsturen indbetalte Kapital: liovedfondet 20,307 Kr. 00 0. Underkonto I 514 — 00 — II 30 — 00 — 20,851 Kr. 00 0. Fra Ny Carlsbergfondet er modtaget 1,500 — 00 — Indvundne Bankrenter 393 — 13 — lait .... 22,744 Kr. 13 0. der fordeles saaledes: Hovedfondet 20,663 Kr. 28 0. Underkonto 1 523 — 21 — 11 ^ 1,557 — 64 — 22,744 Kr. 13 0. Til Medhjælp er anvendt 559 Kr. 10 0. Hovedfondets Renter anvendes saaledes: I Henhold til Fundatsens § 5 a henlægges 10 pCt. til Kapitalen 2,066 Kr. 33 0. Til Medhjælp (Fundatsens § 5 b) 506 — 69 — Af Restbeløbet stilles efter Fundatsens § 5 d 25 pCt. til Konsistoriums Raadighed 4,522 — 56 — Medens Resten efter Fundatsens § 5 e bliver til Komiteens Raadighed 13,567 — 70 — 20,663 Kr. 28 0. 264 Universitetets Aarbog 1934—35. Renterne af Underkonto I (Nordisk Insulinfond) anvendes saaledes: 1 Henhold til Fundatsens § 5 a henlægges 10 pCt. til Kapitalen 52 Kr. 32 0. Til Medhjælp (Fundatsens § 5 b) 13 — 10 — Resten bliver efter Fundatsens § 5 c til Komiteens Raadighed 457 — 79 — 523 Kr. 21 0. Renterne af Underkonto II (Ny Carlsbergfondet) anvendes saaledes: I Henhold til Fundatsens § 5 a henlægges 10 pCt. til Kapitalen 155 Kr. 76 0. Til Medhjælp (Fundatsens § 5 b) 39 — 31 — Resten bliver efter Fundatsens § 5 c til Komiteens Raadighed ^ 1,362 — 57 — 1,557 Kr. 64 0. Hoved fondets Renter. Konsistoriums Andel Overført fra 1933 16,179 Kr. 21 0. Sparekasse-Renter 363 — 09 - Renter for 1934 ifølge foranstaaende 4,522 — 56 — lait .... 21,064 Kr. 86 0. er anvendt saaledes: Køb af Bind XIV af Ordbog over det danske Sprog 19 Kr. 50 0. Udgifter vedr. Finlands-Adressen 158 — 38 - Tilskud til Lundenser-Festen 2,327 — 16 — At overføre til 1935 18,559 — 82 — 21,064 Kr. 86 0. Komiteens Andel. Overført fra 1933 11,547 Kr. 52 0. Renter for 1934 ifølge foranstaaende 13,567 — 70 lait .... 25,115 Kr. 22 0. er anvendt saaledes: Til Universitetslærere er udbetalt 14,529 Kr, 22 0. At overføre til 1935 10,586 — 00 — 25,115 Kr. 22 0. Det akademiske Legat- og Stipendievæsen. 265 Underkonto I (Nordisk Insulinfond). Overført fra 1933 1,142 Kr. 03 0. Renter for 1934 ifølge foranstaaende 457 — 79 — lait .... 1,599 Kr. 82 0. der er overført til 1935. Underkonto II (Ny Carlsbergfondet). Overført fra 1933 1,418 Kr. 31 0. Renter for 1934 ifølge foranstaaende 1,362 — 57 lait .... 2,780 Kr. 88 0. er anvendt saaledes: Til Universitetslærere er udbetalt 1,400 Kr. 00 0. At overføre til 1935 1,380 — 88 — 2,780 Kr. 88 0. Universitetets Aarbog. 34