XIV. Akademiske højtideligheder
Jubilæet 1979:
Året 1979 stod i 500-års jubilæumsfestlighe- teret i radio og fjernsyn, omtalt meget i dagsdernes
tegn. Festen blev fejret på overgangen pressen og samlede mange interesserede, anmellem
forår og højsommer på to af denne års- satte ved Københavns universitet, befolknintids
lyse dage, den 31. maj og 1. juni 1979. gen overhovedet og naturligvis hele den lærde
Festlighederne, der skulle være en fest for verden. Repræsentanter for europæiske og
borger, by og en akademisk fest, blev transmit- oversøiske universiteter deltog i festen.
Formanden for Videnskabernes Selskab, professor, dr. phil. Poul J. Riis lykønsker Københavns Universitet i
anledning af jubilæet. Fra Københavns Universitets modtagelseslokaler.
Akademiske højtideligheder 507
For at understrege universitetets tilhørsforhold
til sin by indledtes højtidelighederne den
31. maj 1979 om formiddagen med åbningen
af en udstilling i Nikolaj kirke »Universitet og
by«. Udstillingen var blevet til i et samarbejde
mellem Københavns kommune og universitetet.
Udstillingen var ikke blot en kronologisk
opremsning af begivenheder, der havde udspillet
sig mellem by og læreanstalt, men et
fornøjeligt skue over begivenheder, der kan siges
at være karakteristiske for det tætte naboskab.
Temaet var - med de konflikter, dette
perspektiv åbenbarede - ført op til vor tid.
Den samme dag - den 31. maj om eftermiddagen
— modtog universitetet i sine modtagelsesværelser
gratulanter. Blandt talerne var rektorkollegiets
formand, rektor, dr. phil. Carl F.
Wandel, Århus universitet, der bl.a. udtalte,
at ingen anden enkelt-institution havde haft
større varig betydning for det danske samfund
end Københavns universitet. Rektor for Uppsalas
universitet - det ældste i Norden (Uppsala
fejrede sit 500-års jubilæum i 1977) - bragte
sin lykønskning, skildrede Københavns universitets
betydning og formanede det til at
fortsætte sit virke, således at ikke angst for ny
viden hindrede søgen efter den.
For anden gang blev tilknytningen mellem
by og læreanstalt understreget ved en reception,
som Københavns kommune holdt på
Rådhuset for universitetet. Det blev til en hilsen
fra byen - Hafnia hylder Universitas Hafniensis.
løvrigt talte rektor Erik Skinhøj og
Borgerrepræsentationens formand, Gerda
Louw Larsen. Universitetet havde forinden festen
på Rådhuset meget generøst faet overrakt
en check på 500.000 kr., penge, som var tænkt
anvendt til istandsættelse af de gamle kollegier.
Festen fortsatte samme dag med en aftenforestilling
på Det kgl. Teater. Der opførtes 1.
akt af Carl Nielsens festlige »Maskerade« samt
Bournonvilles ballet »Kermessen i Brugge«.
Efter forestillingen var der et arrangement for
de udenlandske gæster.
Den akademiske procession rundt om Frue Kirke til Universitetets festsal.
508 Universitetets årbog 1979
Fra æresdoktorpromotionen. Det samfundsvidenskabelige fakultets dekan, professor, dr. jur. H. Gammeltoft-
Hansen promoverer etnologen, Henny Harald Hansen til dr. scient. soc. h. c.
I den tidlige morgenstund blev Frue Kirke
rammen om en smuk festlighed, idet der til
minde om Københavns Universitets åbning
ved en højtidelighed i Frue Kirke 1. juni 1479,
blev holdt morgensang, ved hvilken Københavns
drengekor medvirkede. Fra prædikestolen
talte Københavns biskop Ole Bertelsen.
Der blev bl. a. sagt følgende: »Troen på gud
bliver barbari uden den kritiske reflektion over
troens grundlag og udtryk. Ja, den er uden
realitet, uden et redeligt forhold til den mangfoldige
gudskabte virkelighed og til menneskets
situation, dets autentiske aldrig standsede
søgen efter den inderste grund for sin væren
og den yderste mening med dets historie«. -
Professor, dr. theol. Leif Gråne, det teologiske
fakultets dekan, talte på universitetets vegne i
kirken og sluttede sin tale med; »Fortior omnium
est veritas« - et Luthercitat.
På den lyse sommerdag gik derefter en række
af universitetets lærere sammen med repræsentanterne
for de udenlandske universiteter i
akademisk festdragt i procession rundt om
Frue Kirke for at indfinde sig i festsalen på
Frue Plads til promovering af æresdoktorer i
anledning af jubilæet.
Der blev promoveret følgende æresdoktorer:
(Promotion ved Det teologiske fakultets
dekan):
Forstander Knud Hansen, professor Sven
Kjollerstrom.
(Promotion ved Det samfundsvidenskabelige
fakultets dekan):
Professor Sjur Brækhus, professor emeritus,
jur. dr., Per Olof Ekelof, cand. polit. Ester Boserup
(dr. polit. h. c.), Henny Harald Hansen,
der promoveredes til dr. scient. soc. h. c., Eigill
Knuth, ligeledes promoveret til dr. scient. soc.
h. c.
Følgende blev af Det lægevidenskabelige fakultets
dekan promoveret til medicinske æresdoktorer:
Seymour S. Kety, professor, med. dr. Carl
Akademiske højtideligheder 509
Bertil Laurell, professor Francis Daniels Moore,
professor W. Severinghaus, professor Daniel
C. Tosteson (der har arbejdet sammen
med og hos professor Ussing på Zoofysiologisk
laboratorium).
Kunsthistorikeren Merete Bodelsen blev
derefter promoveret af Det filosofiske fakultets
dekan sammen med følgende:
Magister C. A. Christenseif, professor Jon
Helgason, forskerstipendiat Erik Iversen,
sprogforskeren Roman Jakobson, filosofen
Paul Ricæur, forfatteren Villy Sørensen, der
alle fik tildelt titlen dr. phil. h. c.
Det naturvidenskabelige fakultets dekan
promoverede dr. med. Kaj Jerne, professor,
dr. med. Herman H. Kalckar, professor ved
Princeton universitet Elliot H. Lieb, ferskvandsbiologen
Gunnar Nygaard, cand. jur.
Troels Myndel Pedersen, mag. scient. Joannes
Rasmussen og Vilen Strutinsky, leder af afdelingen
for teoretisk fysik i Kiev til dr. scient. h.
c. (den sidstnævnte var ikke til stede).
Den akademiske højtidelighed var indrammet
af musik af danske komponister som Carl
Nielsen, Weyse og Niels W. Gade.
De pågældende æresdoktorers promovering
var motiveret i deres værkers vægt og lødighed.
Ved den akademiske fest i forbindelse med
æresdoktorpromotionerne blev universitetets
hæderstegn med påskriften »Universitas Hafniensis
honorat«, »Contraria sunt complementa
« overrakt følgende for deres individuelle
indsats for Københavns Universitet eller som
repræsentanter for institutioner, som Københavns
Universitet ønskede at hædre:
Professor, dr. med. Mogens Fog, professor,
dr. med. K. Brøchner Mortensen, direktør A.
W. Nielsen, Carlsberg-bryggerierne, folketingets
ombudsmand Lars Nordskov Nielsen,
overborgmester Egon Weidekamp.
Hæderstegnet var fremstillet af billedhuggeren
Svend Wiig Hansen og bar på for- og bagside
henholdsvis en mands- og kvindefigur.
Som erindringsgave om jubilæet overraktes
Hendes Majestæt Dronning Margrethe et eksemplar.
Den akademiske fest forlængedes til et afjubilæumsfestlighedernes
højdepunkter: Københavns
Universitets festkoncert i Radiohusets
koncertsal, hvor repræsentanter for kunst og
videnskab på en smuk måde talte og musicerede
om et fælles engagement i den menneskelige
fordybelse og erkendelse. Der blev ved lejligheden
præsenteret et af hovedværkerne i dansk
moderne musik ved en uropførelse, nemlig Ib
Nørholms »Universitetssymfoni«, 4. symfoni
(1978), der var blevet til i et samarbejde med
digteren Poul Borum. Borums tekst havde titlen
»Modskabelse« og drejede sig om den anden
- eller en anden - virkelighed. Med megen
indlevelse og autoritet musicerede over 200
mennesker under Tåmas Vetos ledelse. Professor
Mogens Pihl havde forinden opførelsen talt
om »Videnskabens væsen«, en tale, der smukt
kompletteredes af musikværket.
Med Universitetets jubilæumskoncert i Tivolis
koncertsal dannedes indgangen til den
mere selskabelige del af festlighederne. Festlighederne
indledtes dog af en mere ofTiciel del.
Der blev spillet musik af Poul Rovsing Olsen,
J. P. E. Hartmann og Jean Sibelius.
Til lejligheden blev der holdt tale af Hendes
Majestæt dronning Margrethe II, der causerede
over Det mærkelige træ: »Vi vil beundre de
knudrede grene, som fortæller om styrke og
udholdenhed, vi vil nyde skyggen af et tæt og
frodigt løv og vi vil glæde os over alle de mange
skud og knopper, som viser, at ved 500 år er
Universitas Hafniensis i sin bedste alder. »Vivat
crescat floreat«.
Efter dronningens bevægende hilsen til Københavns
Universitet talte undervisningsminister
Dorte Bennedsen, der analyserede Københavns
Universitets stilling i den samlede undervisningssituation.
Der blev talt af statsminister Anker Jørgensen,
af repræsentanter for Kommunen, de styrende
organer og af repræsentanter for danske
og udenlandske universiteter.
Dermed kunne festmiddagen finde sted. Tivoli,
der til lejligheden var stillet til rådighed
for universitet og publikum, beværtede i de
forskellige restauranter sine akademiske
gæster.
Festlighederne afsluttedes af en revy. Man
havde ventet en overdådighed, et festfyrværkeri
i betragtning af det rige materiale, man kunne
øse af. Overdådighed blev det ikke til, men
revyen nåede dog at kaste et ironisk sidelys på
festdagen og på tilværelsesformerne ved den
højere læreanstalt, Københavns Universitet.
Universitetets årbog 1979
Til jubilæet er der planlagt et Jubilæumsværk
i 14 bind, Københavns Universitets historie
1479-1979.
Af dette omfattende værk nåede man at udgive
et bind, nemlig bd. VII. Det lægevidenskabelige
fakultet på selve jubilæumsdagen.
Pavebullen og Københavns Universitets
statutter blev i smuk opsætning udgivet af professor,
dr. phil. Jan Pinborg, medens der som
pendant til Universitetshistorien og videnskabshistorien
blev udgivet et mere alment tilgængeligt
værk i et bind, forfattet af professor,
dr. phil. Sv. E. Stybe.
Der var endvidere udsendt et jubilæumsfad,
fremstillet af Den kgl. porcelainsfabrik med
dekorationer af maleren Mogens Andersen. -
Adskillige banker og andre institutioner har
ydet bidrag til jubilæet og jubilæumsværket.
Dette vil blive omtalt særskilt andetsteds. Weimanns
legat forærede universitetet et maleri af
maleren Mogens Andersen til ophængning på
Panum instituttet og Sveriges universiteter
skænkede 20.000 svenske kroner som stipendiebeløb,
Ny Carlsbergfondet skænkede et beløb
til møblering af den gamle mødesal i Konsistoriebygningen
med arkitekt Wegener-møbler.
Der blev endvidere oprettet et Københavns
Universitets jubilæumsfond. Der var endelig
blevet sendt en række gaver fra udenlandske
universiteter og private i anledning af
jubilæet.
Udstillingen: »Universitet og by« løb til 10.
juli og besøgtes af 25.000 mennesker.
I forbindelse med jubilæet er der før, under
og efter festlighederne i jubilæumsåret afholdt
en række symposier for en mere indviet kreds
og en række åbent-hus-arrangementer for publikum
overhovedet.
Akademiske højtideligheder 511
Symposier og seminarer afholdt i anledning af Københavns Universitets
500-års jubilæum.
Ved jubilæet var der arrangeret et omfattende
symposieprogram, som afvikledes med deltagelse
af videnskabsmænd fra hele verden.
Det lægevidenskabelige fakultet havde i sit
program indbefattet de under fakultetet udnævnte
fem æresdoktorer og Filosofisk institut
(Det humanistiske fakultet) havde som gæsteforelæser
den ligeledes til æresdoktor promoverede
franske filosof Paul Ricæur.
Det teologiske fakultet arrangerede to symposier,
der afholdtes henholdsvis den 21.-23. maj
1979 og 24.-26. september 1979, nemlig: 1)
Kristen mission og kolonialisme« og 2) »Universitet
og Reformation«.
Det samfundsvidenskabelige fakultet afholdt den
16.-18. maj 1979 Det IV. nordiske retshistorikermøde,
på hvis første dag der afholdtes et
jubilæumssymposium om Anders Sandøe Ørsted.
I dette symposium, der skulle afspejle
Ørsteds omfattende forfatterskab og hans aktive
politiske, kirkelige og filosofiske rolle, deltog
teologer, filosofier, historikere, økonomer og
jurister, udenlandske som danske. Desuden afholdtes
et Nordisk symposium om Nordisk
fiygtningeret.
Det lægevidenskabelige fakultet afholdt i alt 10
symposier, hvor som nævnt.de 5 æresdoktorer
var inddraget samt en international konference.
Symposierne var følgende: 1) Forskning i almen
praksis 2) Immunochemical techniques
and inhibitors of serine proteinases 3) Sendiabetiske
manifestationer 4) Etiology and pathogenesis
of insulin-dependent diabetes-mellitus
factors influencing beta-cell destruction and
regeneration 5) Pre-term birth, aethiology,
prevention, management and outcome 6) Acid-
base and blood gas measurements. Recent
developments and clinical applications 7) Unity
and diversity in the immune system 8) Metabolic
response to surgery and injury 9) Ion
transport across lipid bilayer membranes 10)
Brain and behaviour.
Det humanistiske fakultet indledte rækken af
symposier den 28. maj 1979, hvor Det arnamagnæanske
institut i anledning af instituttets
mangeårige leder, professor, dr. phil. Jon Helgasons
udnævnelse til æresdoktor ved jubilæet
afholdt et seminar: »Synspunkter på tekstudgivelse
« med deltagelse af nordiske videnskabsmænd.
Filosofisk institut afholdt en række gæsteforelæsninger
og seminarer med filosoffen
Paul Ricoeur, Nanterre, som hovedperson.
I juni afholdt Institut for kunsthistorie et
seminar, der behandlede spørgsmål omkring
restaureringen af fresker og malerier i hovedbygningen
og festsalen. 10 sprogvidenskabelige
institutter holdt et symposium til minde om
to af dansk lingvistiks store navne, Rasmus
Rask og Louis Hjelmslev.
Fra 24.-28. september arrangerede Institut,
for klassisk filologi og Historisk institut symposiet:
»Dansk middelalderhistorie -. De nyeste
strømninger, med særligt henblik på Saxo«
med 60 deltagere fra Danmark, Norden og det
øvrige Europa.
Et symposium med titlen: »Konsekvenser af
menneskets tilpasning til det moderne industrisamfund
« afholdtes i dagene 3.-4. oktober
1979 af Psykologisk laboratorium.
Det naturvidenskabelige fakultet afholdt to symposier.
Det ene: »Danish-French colloquium.
on potential theory«, fandt sted på H. C. Ørsted
instituttet den 14.-18. maj 1979. Det andet
symposium fandt sted på Niels Bohr instituttet:
»Universe at large redshifts«.
Til rækken af symposier er der modtaget
støtte fra fonds, selskaber og andre institutioner.
512 Universitetets årbog 1979
Åbent hus-arrangementer og udstillinger i anledning af Universitetets
500-års jubilæum.
Med erfaringer fra tidligere år, nemlig 1974 og
1977 etablerede fakulteterne i jubilæumsåret
1979 en række åbent-hus-arrangementer og
udstillinger. Det var en meget vellykket foranstaltning,
idet ca. 20.000 mennesker besøgte
udstillinger m.v.
Særligt aktiv formåede Det naturvidenskabelige
fakultet at påkalde en levende interesse
for sit forehavende.
Ca. 17.000 mennesker besøgte fakultetets
udstillinger og rundvisninger. For et beløb af
150.000 kr., der var bevilget som andel i Universitetets
jubilæumsbevilling (100.000 kr.) og
et beløb på 50.000 kr. fra fakultetsrådet, formåede
fakultetets forskellige institutter at præstere
et interessant og levende jubilæumsarrangement.
De »Åbne huse« blev afholdt lørdage-søndage
i perioden 1. september-18. november
1979 og omfattede botanik og biologi, astronomi,
zoologi, geografi, geologi, kemi, fysik og
matematik.
De botaniske og biologiske Abne-huse indledtes
med tre foredrag, hvor man gennemgik
»Flora Danica«, den biologiske evolutionsteori
og 'genetic engineering' og den biologiske
forskning. Foruden botaniske og biologiske foredrag
var der udstillinger om bl.a. rensningsanlæg
og spise- og giftsvampe.
På astronomisk observatorium var der en
meget besøgt rundvisning og forevisning af observatoriets
linsekikkert med demonstration af
EDB-beregninger.
Instrumentariet blev ligeledes inddraget på
Zoologisk museum og tilknyttede institutter,
idet man viste og forklarede elektronmikroskoper
og lysmikroskoper i tilknytning til foredrag
om zoologiske og beslægtede emner.
Havbiologien var også repræsenteret og arrangerede
en udstilling om økologiske forhold i
havet, samtidigt med at der rundvistes i Øresunds-
akvariet.
Film og foredrag afløste hinanden i den geologiske
gruppe, der tillige havde etableret en
høring om geologi, videnskab og samfund,
hvor et sagkyndigt panel besvarede spørgsmål
fra tilhørerne.
H. C. Ørsted instituttet, der rummer kemi,
fysik og matematik var rammen om en række
rundvisninger, plancheudstillinger og demonstrationer.
Atomfysikken blev bl.a. behandlet i
foredrag (forandringer af overflader ved beskydning
med atomare partikler. Atomare kollisioner).
Matematikken var repræsenteret ved en
række foredrag (Passer og lineal, et foredrag
om, hvad matematikerne mener med at kunne
eller ikke kunne tredele vinklen med passer og
lineal).
Fysikken på Niels Bohr-instituttet indledtes
med tre aftenforedrag, der knyttede sig til
rundvisninger med tilhørende introduktioner
til områderne: højenergifysik, kernefysik, atomfysik,
astrofysik og isotopfremstilling.
Også August Krogh Instituttet var repræsenteret
i Åbent-hus-arrangementerne. Der
var foredrag om August Krogh; Nobelpristager
og grundlægger af dansk dyrefysiologi. Der
var film om cellelivet, plancheudstilling m.v.
Det lægevidenskabelige fakultet startede sine
åbne-huse med et arrangement for børn på
Institut for medicinsk mikrobiologi og fulgte
op med emner som Retsmedicinsk instituts
funktioner og Retskemiens udvikling.
Udstillingerne, som det Medicinsk-historiske
museum dannede ramme om, var bl.a. følgende:
Farsoter, Medicinsk forskning i 500 år,
idet museets permanente samlinger var udvidet
med udstillinger om emner som blodtransfusion,
anæstesiologi og sygepleje.
Det humanistiske fakultet var bl.a. repræsenteret
ved en udstilling i Universitetsbibliotekets
1. afdeling om »Rumopfattelsen gennem
tiderne«.
Akademiske højtideligheder 513
Følgende pengeinstitutter har givet nedenstående beløb til støtte for
jubilæumsværket og til jubilæet:
Danmarks Nationalbank 50.000 kr.
Amagerbanken 5.000 kr.
Arbejdernes Landsbank 10.000 kr.
Handelsbanken 100.000 kr.
Sparekassen 100.000 kr.
Bikuben 100.000 kr.
Den danske Bank 100.000 kr.
Andelsbanken 30.000 kr.
Privatbanken 100.000 kr.
Reinholdt W.Jorck og hustrus fond 100.000 kr.
Gutenberghus 250.000 kr.
(til oversættelse og trykning af statutterne).
514 Universitetets årbog 1979
Andre akademiske højtideligheder:
Københavns universitets årsfest afholdtes torsdag
den 22. november 1979. Professor, dr.
med. Povl Riis talte om »Etik og lægevidenskab
«.
Højtideligheden indledtes med Præludium
af Armas Jårnefelt. Efter rektor, professor, dr.
med. Erik Skinhøjs tale, fremførtes værker af
komponisterne Poul Rovsing Olsen til tekst af
Ove Abildgaard, Jørgen Bentzon til tekst af
Thøger Larsen, Leif Kayser til tekst af Ludvig
Holstein. Før foredraget afsluttedes med
Dansk folkevise udsat af Knudåge Riisager:
»Gildet i skoven«. Højtideligheden fortsatte
med fremførelse af Carl Nielsens »To motetter,
opus 55, nr. 2 og 3«.
Efter uddeling af årets guld- og sølvmedailler
og promovering af doktorer fremførtes
»Hellige Flamme« afj. L. Heibergs og C. E. F.
Weyses kantate ved Københavns universitets
fest i anledning af Reformationens indførelse
samt rektorskiftet i 1839. Afslutningen på højtideligheden
markeredes ved Lange-Miillers
festmarch. Medlemmer af Sjællands symfoniorkester,
under ledelse af kapelmester Eifred
Eckart-Hansen, studentersangforeningen og
»Lille MUKO« under ledelse af Tamås Veto
medvirkede.
Om aftenen var der arrangeret en festforestilling
i Det kgl. teater. Der opførtes Adam
Oehlenschlågers tragedie »Dina«.
Immatrikulations festen afholdtes den 3. september
1979. Rektor, professor, dr. med. Erik
Skinhøj talte. Højtideligheden indledtes med
Elgar Howarths: »2 processions-fanfarer«. Efter
rektors tale fremførtes »Hellige Flamme«.
Højtideligheden afsluttedes med Carl Nielsens
forspil til 2. akt af »Saul og David«. De medvirkende
var: Studentersangforeningen og
FDF Kgs. Lyngby's brass band under ledelse
af Arne Christensen.
På afdøde redaktør C. J. Sonnings fødselsdag
den 19. april 1979 afholdtes i anledning af
ningprisens overrækkelse til dr. Hermann Gmeiner
en festlighed i Universitetets gobelinsal,
hvor minister Lise Østergaard introducerede
Dr. Gmeiner, der holdt en takketale.
På 200-årsdagen for digteren, professor, rektor
Adam Oehlenschlågers fødsel afholdtes Københavns
universitets mindefest i Universitetets
festsal den 14. november 1979. Festligheden
overværedes af hendes Majestæt Dronning
Margrethe IL Der fremførtes som indledning
Mozarts »Allegro af Serenade nr. 12 i c-moll
(Kochel V. 388), hvorefter Universitetets rektor,
professor, dr. med. Erik Skinhøj bød velkommen.
Professor, dr. phil. F. J. Billeskov
Jansen holdt derefter en forelæsning »Adam
Oehslenschlåger som æstetiker«, hvorefter
skuespillerinden Kirsten Rolffes læste Sangvinitas'
prolog af »Aladdin«. Oplæsningen fortsattes
ved skuespillerinden Karen-Lise Mynster
(Morgen-vandring af »Langelands-Reise
«) og skuespiller ved Det kgl. teater Martin
Hansen, der læste Frodes Drapa af »Helge«. I
forbindelse med festlighederne blev Martin
Hansen hædret af Oehlenschlåger-selskabets
næstformand, professor, dr.jur. H. Gammeltoft-
Hansen i anledning af skuespillerens 50-
års skuespillerjubilæum. Højtideligheden afsluttedes
med W. A. Mozarts Tema con variazioni
af »Serenade i c-moll«. Det Danske Blæserensemble
medvirkede ved festligheden.
Universitetets prorektor, professor, dr. jur.
Mogens Koktvedgaard modtog i Universitetets
festsal den 26. oktober 1979 studenterne
fra 1919 og 1929 i anledning af deres 50- og 60
års studenterjubilæum.