979 TrecLie Afsnit. Patronatsforholdet til Frue Kirke. 1. Ombygning af den øverste Del af Frue Kirkes Taarn I Skrivelse af 24de Maj 1887 indberettede Kirkeinspektionen til Konsisto- rium, at der var sket Nedfald af Stykker af Sandstensgesimsen fra den øverste Del af Kirkens Taarn. Efter Inspektionens Indstilling bevilgede Konsistorium under 25de s. M., at den fornødne Undersøgelse ved Opstillingen af Stilladser samt de derved foranledigede Reparationer snarest muligt maatte foretages. Under 27de December s. A. meddelte Inspektionen Konsistorium, at det ved den i Sommeren s. A. foretagne Undersøgelse havde vist sig, at ikke blot Gesimsen, men hele den øverste Del af Taarnet befandtes i en skrøbelig Tilstand. Inspektionen indsendte derhos en af Etatsraad Meldahl og Kirkens Arkitekt, Professor V. Petersen afgiven Beretning tilligemed de i Henhold hertil udarbej- dede Overslag og Planer for hele det fornødne Arbejde. Med Hensyn til de til Hovedistandsættelsen medgaaende Udgifter, henved 50000 Kr., indstillede Inspek- tionen, at der først og fremmest brugtes hvad Overskud der fandtes, hvorhos den forbeholdt sig at fremkomme med nærmere Indstilling om Tilvejebringelsen af det Beløb, der yderligere vilde udkræves. De Midler, der kunde bruges strax, oplyste Inspektionen at være: 1. Et Overskud af Kirkens regelmæssige Indtægter i de Aar, Arbejdet skulde foregaa, nemlig Regnskabsaarene 1887—88 og 1888—89, anslaaet til............................ 2. En opsparet Fond af Hvidovre Kirkes Overskud paa........ samt hvad der af denne Fonds Overskud vilde være blevet henlagt til den i Regnskabsaarene 1887—88 og 1888—89... Angaaende denne Fond bemærkede Inspektionen, at det ved Konsistoriums Resolution af 3die Juli 1878, i Henhold til Kirke- og Undervisningsministeriets Skrivelse af 6te Juni s. A., var bestemt, at Konsistorium, saa ofte dertil fandtes Anledning, skulde tage Bestemmelse, om nogen Del af Fondens Beholdning skulde anvendes til Udgifter ved Frue eller Hvidovre Kirker, der ikke maatte kunne dækkes At overføre. .. c. 24000 Kr. c. 5000 Kr. c. 16000 — c. 3000 — 980 Universitetet 1888—1880. Overført. . c. 24000 af Aarets løbende Indtægter, eller om den skulde overføres til Frue Kirkes Kapitalformue, jfr. Univ. Aarb. for 1877— 78 S. 581- 82. Forøvrigt bemærkedes, at Fonden, naar det foreslaaede Forbrug af den godkjendtes, atter vilde kunne danne sig ved det aarlige Overskud af Hvidovre Kirke. 3. Det Belob af Frue Kirkes extraordinære Bygningsfond, der oversteg hvad der i sin Tid reserveredes som Fremvæitkapital efter Forbrugen af Fonden til Johannes' Gruppens Fuldførelse i Marmor, jfr. Univ. Aarb. f. 1871—73 S. 398 ff.......... c. 2500 — lait... c. 26500 Kr. I Henhold til Inspektionens Indstilling meddelte Konsistorium i Skrivelse af 26de Januar 1888 Bemyndigelse til paa den af Inspektionen angivne Maade og med de af samme nævnte Midler at foretage de fornødne Forarbejder til Taarnets Istandsættelse. I Skrivelse af yde November s A. indstillede Inspektionen, at der til Dækning af Udgifterne ved Taarnets Istandsættelse udover de nævnte Behold- ninger inaatte udtages det dertil fornødne Beløb, 25000—30000 Kr. af Kirkens Kapital. Denne Kapital udgjorde den 1ste Januar 1888 137748 Kr. 50 O.; forud- sattes som Maximum heraf 30000 Kr. udtagne, vilde Kirkens aarlige Rente- indtægter formindskes med 1200 Kr.; da Kirkens sædvanlige aarlige Overskud havde udgjort mellem 2000—3000 Kr., vilde denne Formindskelse af Indtægten ingen Fare medføre for Underskud; men der var tvertimod Udsigt til, at Kapitalformindskelsen i Løbet af en ikke for lang Aarrække atter ved Oplæg vilde være indvunden igjen. Fra 1ste Januar 1871, da Kirkens Kapital udgjorde 82860 Kr. i jfr. Univ. Aarb. f. 1871—73 S. 362) til 1ste Januar 1888, da den udgjorde 137748 Kr. 50 O., var Kapitalen saaledes voxet med 54888 Kr. 50 O. Vel havde endel af disse 18 Aar været ualmindelig gunstige, saavel ved rigelige Jordebogsindtægter som derved, at extraordinære Udgifter ikke havde været nødvendige. I de senere Aar havde Forholdet i begge Henseender ikke stillet sig saa gunstig; men der var dog ingen egentlig Fare for Kirkens Økonomi ved den Foranstaltning, som nu foresloges og som var uundgaaelig. Det saaes nemlig ikke, at det vilde forandre Noget ved Sagens Realitet, om man vilde forsøge paa, istedenfor at forbruge endel af Kirkens Kapital, at optage et Laan, som forrentedes og afdroges. Efterat Konsistorium under 17de November 1888 havde indstillet til Mini- steriet, at der inaatte anvendes fornævnte Belob af Kirkens Kapitalformue, for- langte Ministeriet i Skrivelse af 4de December s. A. Oplysninger meddelt om Storreisen af Frue Kirkes Indtægter efter et Gjennemsnit af de sidste 5 Aar, og om hvilke Bostemmelser der i Henhold til Ministeriets Skrivelse af 6te Juni ls78 angaaende Frue Kirkes Retsforhold til Hvidovre Kirke maatte være var- tagne angaaende Opsamlingen af en Fond af sidstnævnte Kirkes Indtægter. I den af Konsistorium under 15de s. M. indsendte Erklæring fra Inspektionen henvistes til den medfulgte Extrakt af Kirkens akademiske Værges Regnskaber for Aa- rene 1883—88 (jfr. nedenfor Bilag I.) Denne Extrakt gav vel ikke Oplysning om alle Kirkens Indtægter, idet ondel af disse oppebåres af den borgerlige Værge og opførtes paa dennes særlige Regnskab. Da disse Indtægter forlods anvendtes til Ile- Patronatsforholdet til Frue Kirke. 981 stridelse af Udgifter, som den borgerlige Værge afholdt og ligeledes optog i sit Regnskab, og da disse særlige Indtægter og Udgifter salderede med et Underskud, som dækkedes ved de Tilskud, som fandtes paa Udgiftssiden af den akademiske Værges Regnskab (jfr. Udgiftspost 6), vilde Medtagelsen af disse Indtægter, der havde en tilsvarende Udgift, kun bevirke, at saavel den samlede Indtægt som den samlede Udgift maatte forøges med et lige stort Beløb, altsaa blive uden nogen reel Indflydelse paa Resultatet. Inspektionen havde derfor anset det for overflødigt med Hensyn til den Oplysning, Ministeriet maatte an- tages at lægge Vægt paa, at komme ind paa den borgerlige Værges Special- regnskab. Det vilde imidlertid være vildledende, om man vilde tage Gjennem- snittet af de Indtægtssummer, Extrakten udviste. Kirkens Indtægter vilde nemlig derved komme til at staa i et for gunstigt Lys. Paa Regnskaberne fandtes nemlig under Post 1 og Post 9 c. opførte Indtægtsposter, der hidrørte fra Forbrug af Beholdningerne. Fradroges disse Poster, stillede Forholdet sig for Regnskabsaarene 1883—84 til 1887—88 paa følgende Maade: 1883—84. 1884-85. 1885—86. 1886—87. 1887—88. Kr. O. Kr. 0. Kr. 0. Kr. 0. Kr. 0. Samlet Indtægt...... 18021. 03 18786. 22 18359. 01 17465 91 17393. 14 Efter Gjennemsnit af disse 5 Aar udgjorde altsaa Kirkens aarlige Indtægter 18005 Kr. 06Vs 0. Fradroges paa Udgiftssiden paa lignende Maade de Poster, som angik Ind- betalinger til Kirkens Kapital eller Overforeisen af Beholdning til det følgende Regnskabsaar (Posterne 8 og 9), stillede den effektive Udgift for de samme 5 Aar sig paa følgende Maade: 1883—84. 1884—85. 1885—86. 1886—87. 1887—88. Kr. ø. Kr. 0. Kr. 0. Kr. ø. Kr. ø. Summa Udgift..... 14729.47 15858.55 18608.80 20121.32 18848.30 Efter Gjennemsnit af disse 5 Aar udgjorde altsaa Kirkens aarlige effektive Udgift 17633 Kr. 28Vs 0. Saldoen efter disse Aars Gjennemsnit vilde altsaa være et Overskud af 371 Kr. 772/s 0. Den effektive Udgift i disse Aar indbefattede imidlertid en Række extra- ordinære Udgifter, der særlig havde været usædvanlig store i de 3 sidste Aar. Dernæst havde Tilskudet til den borgerlige Værge i de første Aar været be- tydeligt større, end det af Grunde, som fandtes meddelte paa Bilaget, havde været i de sidste Aar og fremdeles kunde ventes at blive. Disse extraordinære eller bortfaldende Udgifter havde for de 5 Aar om- trentlig udgjort: 1883 84. 1884—85. 1885—86. 1886 - 87. 1887—88. 1500 Kr. 2500 Kr. 5000 Kr. 6300 Kr. 4800 Kr. eller efter Gjennemsnit 4020 Kr. Fradroges dette Beløb Gjennemsnitsudgiften blev Gjennemsnitsoverskudet, efter Afholdelsen af de ordinære Udgifter, 4391 Kr. 770. Det var et aarligt Beløb af omtrent denne Størrelse, som Kirken kunde regne med til Afholdelsen af extraordinære Udgifter, til at bære Indtægts- formindskelser og til Kapitalforøgelse. De extraordinære Udgifter i det foreliggende Femaar overskred, særlig paa Grund af de Arbejder, der havde bebyrdet de sidste 3 Aar, betydelig hvad Universitets Aarljog. 191 982 Universitetet 1888—1889. et længere Tidsrum vilde udvise. Man vilde komme Virkeliglieden nærmere ved at regne med aarlige extraordinære Udgifter til et Beløb af 2000 Kr. Efter disses Afholdelse og efter den Indtægtsformindskelfle af 1200 Kr., som vilde blive en Følge al det Kapitalforbrug, Taarnet foraarsagede, vilde der saaledes endnu kunne paaregnes ca. 1000 Kr. aarlig til Kapitalforøgelse Med Hensyn til Frue Kirkes Fond af Hvidovre Kirkes Overskud henviste Inspektionen til den af Konsistorium i 1878 trufne Bestemmelse om dette Fonds Dannelse, jfr. Univ. Aarb. f. 1877 — 78 S. 581 — 82 samt fremsendte neden- staaende af Universitetsbogholderen udarbejdede Oversigt Bilag II.), hvoraf fremgik, at Konsistorium 3 Gange, i Henhold til de for Fonden fastsatte Regler, havde bestemt, at den skulde afgive Tilskud til Udgifter ved Frue Kirke, nemlig den 4de Juli 1878 9000 Kr., den 27de Juli 1879 1700 Kr., begge i Anledning af Hovedreparationer af Kirken, som medførte en Udgift af over 12000 Kr., samt ved Skrivelse af 26de Januar 1888, der bestemte, at Fondens hele opsamlede Beholdning (oa 16000 Kr.) skulde anvendes til Udgifter ved Taamets Restauration. Hllair I. Extrakt af Vur Frue Kirkes Regnskab i Regnskabsaarenc 1883—88. Indtægt. 1883—84. 1884—85. 1885 — 86. 1886—87. 1887 — 88. 1. Beholdning fra forrige Regn- skabsaar .............. 2. Jordebogsindtægter....... 3. Afgifter af Kirkens Be- nyttelse .............. 4. Erstatning for Kirkegaar- dens Overgang til Kom- munen ............... 5. Indtægt af Kirkens Bosser 6. Renter af Kirkens Kapital. 7. Renter af Legater til Kir- ken med Forpligtelse til Gravsteds Vedligeholdelse. 8. Refusion fra Helligaands- og Trinitatis Kirker af Andele i Metropolitansko- lens Skatte- og Brand- præmie (henholdsvis 32% og 29%)............. 9. Extraordinære Indtægter: a. Brandforsikringens Ex- trafond (Kgl. Res. 28de Maj 1870).......... b. Vederlag fra Brygger Jacobsen jun......... c. Modtaget af Frue Kirkes Fond af Hvidovre Kirkes Overskud........... Summa Indtægt... Kr. O Kr. 0. Kr. 0. Kr. O. 1 138. 6080. 689. 3300 1528. 5138. • ' I 54 430.33 3358 ') 3108.21') 61 18. 13 51 18. 89 5095. 37 930. 768. 608. 50 19 3300. 3300. 3300. 1487. 25 1640. 25 1523. 25 5270. 91 5349. 3S 5347. 44 101 1.88 1050 62 1077.74 1079.6: Kr. O. 452. 80 4694. 72 656. 3300. 2037. 28 5349. 38 1081. 74 272. 92 222. 27 223. 15 272. 18 274. 02 407. 04 19159. 80 19216. 55 381. 60 500.-) 240.2) 21717. 01 20574. 12 5000.:J) 22845. 94 Patronatsforholdet til Frue Kirke. „ 983 U d gift. 1883—84. 1884 — 85. 1885 — 86. 1886- 87. 1887 — 88. Kr. 0. Kr. 0. Kr. 0. Kr. 0. Kr. 0. .1 1. Lønninger m. m........ 5460. 55 5675. 71 5802. 27 6178. 01 6694. 62 .S 2. Skatter m. m........... 624. 50 628. 90 617. 94 3653. 584j 615. 50 .8 3. Kirkens Vedligeholdelse . . 1393. 51 3508. 465) 7045. 465) 5357. 875) 6810. 106) 4. Udgifter ved Assistents- kirkegaarden ......... 560. 04 640. 83 610. 46 647. 64 624. 81 .5 5. Udgifter til Metropolitan- skolen .............. 938. 20 938. 20 938. 20 937. 940. .9 6. Udbetalinger til den bor- gerlige Værges Udgifter7). 4500. 4300. 3400. 3200. 3000. .T 7. Forskjellige Udgifter..... 1252. 678) 166. 45 194. 47 147. 22 163. 27 .81 8. Indbetalt til Forøgelse af Kirkens Kapital......... 4000. .. » )) » .Q 9. Overskud, som er overført til næste Regnskabsaar ... 430. 33 3358.1) 3108. 211) 452. 80 3997. 641) Summa Udgift... 19159. 80 19216 55 21717. 01 20574. 12 22845. 94 U d gift. — A nm. (til Bilag I.). I Anledning af Regnskabernes Revision ere alle enkelte Poster under liver Hovedpost blevne behørig legitimerede og Regnskaberne derefter godkjendte ved Decisionen. Dette gjælder selvfølgelig ogsaa om de Poster, hvor betydelige Svingninger vise sig. Til Oplysning for Ministeriet har jeg imidlertid ment nedenfor at burde give en Forklaring af. hvad der i hvert '1 ilfælde har været Aarsagen til betydelige Varia- tioner paa enkelte Poster. 1. At saa store Beløb i 1885—86 ot 1886—87 ere overførte som Beholdninger fra forrige Regnskabsaar, og at derfor i disse Aar, saa lidt som i de to følgende, Intet er blevet indbetalt til Forøgelse af Kirkens Kapital, medens der efter den sæd- vanlige Fremgangsmaade vilde have været indbetalt til saadan Forøgelse ca. 3000 Kr. i hvert af de 3 Aar, 1884—85, 1885—86 og 1887 —88, har sin Grund i de extraordinære Udgifter, som besluttede og paabegyndte extraordinære Arbejder vidstes at maatte medføre, og til hvis Afholdelse betydeligere Midler, end sæd- vanlig nødvendigt, maatte haves i Kasse. Fornøden Hjemmel for denne Over- førelse af større Beholdning til et kommende Regnskabsaar har hver Gang været erhvervet og forelagt Revisionen. 2. Disse Vederlag have været givne for Erhvervelsen af Duplikat-Afstøbninger af Friserne, hvilke efter Kontrakt med Brygger Jacobsen jun. bleve tagne samtidig med de Afstøbninger, der ifølge Ministeriets Paalæg toges for Kirkens Regning. 3. I Henhold til Konsistoriums Skrivelse af 4de Juli 1878 indstilledes det, at det i Hvidovre Overskiulsfond opsamlede Beløb skulde anvendes til Taarnets Restaura- tion. Konsistorium har bifaldet denne Indstilling. Ifølge heraf udtoges 5000 Kr. af Fonden til saadanne Udgifter i Regnskabsaaret 1887 — 88. 4. Den betydelige Merudgift er grundet paa, at Assurancen for de 759000 Kr., der af Kirken ere forsikrede hos private Selskaber udover de 400000 Kr., som ere for- sikrede i Bygningernes Brandforsikring, i dette Aar fornyedes for 5 Aar, hvorhos Præmien forudbetaltes, for at opnaa den betydelige Nedsættelse, som er forbunden med en saadan Forudbetaling (1 Aar præmiefrit\ 5. I disse 3 Regnskabsaar have de stedfundne Afstøbninger af Billedhuggerarbejderne medført betydelige extraordinære Udgifter. Ogsaa Forandringerne ved Udgangs- dørene have voldet store, extraordinære Udgifter. 121* 984 Universitetet. 1888—1889. 6. I dette Regnskabsaar er der afholdt betydelige å conto Udbetalinger paa Taarn- Restaurationen. 7. Nedgangen i Udbetalingerne til den borgerlige Værge skyldes for en væsentlig Del nye Taxter, som have forøget Stolepengene, hvilke tages til Indtægt paa den borgerlige Værges Regnskab. 8. Den betydelige Merudgift paa denne Post skyldes de Udgifter, Kirken afholdt Anledning af Riskop Martensens Iiegravelse (ca. 1000 Kr.). Bilag II. Frue Kirkes Fond af Hvidovre Kirkes Overskud. Indtægt. Udgift. Kr. 0. Kr. 0. 1878. Indbetalt............................... 9000. » Udbetalt, Konsistoriums Resolution 4de Juli 1878 9000. » 1879. Indbetalt............................... 1700. » Udbetalt, Konsistoriums Resolution 27. Juli 1879 1700. n 1880. Indbetalt og frugtbargjort................. 2000. » Renter....................... ........ 40. » Administrationsgebyr til Universitetet........ 1. 25 1881. Indbetalt.............................. 2500. » Renter.......................... ...... 131. - Administrationsgebyr ..................... 4. 09 18S2. Renter................................ 188. » Administrationsgebyr ..................... 5. 88 1883. Indbetalt........... .................. 1500. » Renter ................................ 224. » Administrationsgebyr.................... 7. » 1884. Indbetalt ............................ 2000. Renter................................. 304. » Administrationsgebyr................... 9. 50 1885. Indbetalt............................... 2500. »> Renter ................................. 407. » Administrationsgebyr...................... 12. 72 1886. Indbetalt............................. 2000. » Renter................................. 514. » Administrationsgebyr.....*................ 16. 06 1887. Indbetalt............................... 1500. » Renter................................. 605. » Administrationsgebyr...................... 18. 91 1888. Renter................................. 386. 61 Udbetalt, Konsistoriums Skrivelse 26. Januar 16000. » 1888 ............................... Administrationsgebyr ..... ...... ....... 12. 08 27499. 61 26787. 49 -K26787. 49 Fonden udgjorde pro 11. December 1888... 712. 12 nemlig Rentebærende Kapital...... 550 Kr. » 0. Kontant Beholdning ....... 162 — 12 Frue Kirkes Fond af Hvidovre Kirkes Overskud. PatronatsforhoMet til Frue Kirke. 985 Ved Skrivelse af 14de December 1888 bevilgede Ministeriet, at det fornødne Beløb tilvejebragtes ved Forbrug af Kirkens Kapital med indtil 30000 Kr. Under 10de Juli 1889 indsendte Konsistorium omstaaende (S. 986), af Kirkens Arkitekt, Professor V. Petersen udarbejdede Oversigt over Udgifterne ved Om- bygningen, hvorefter disse udgjorde 3688 Kr. 37 O. mere end oprindelig anslaaet, samt indberettede, at der til Dækning af den samlede Udgift i Overensstemmelse med Konsistoriums Skrivelse af 26de Januar 1888 og Kirke- og Undervisnings- ministeriets Skrivelse af 14de December s. A. var anvendt: Af Frue Kirkes Kapital............................................................25000 Kr. » O. - Frue Kirkes extraordinære Bygningsfond..........................2700 — » — - Frue Kirkes Fond af Hvidovre Kirkes Overskud ....... 16550 — » — - Hvidovre Kirkes Overskud i Regnskabsaarene 1887—88 og 1888—89 .......................................................4553 — 15 — Beholdningen paa Frue Kirkes Regnskab for Aaret 1887—88 3997 — 64 — Af Beholdningen paa Frue Kirkes Regnskab for Aaret 1888 —89................................................644 — 41 — 53445 Kr. 20 O. Konsistorium tilstillede samtidig Kirkeinspektionen en Gjenpart af Professor V. Petersens Oversigt med Tilføjende, at Konsistorium, i Overensstemmelse med dennes Forslag havde besluttet, at der indtil videre ikke burde svinges med den store Klokke i Taarnet. Paa Grund af den forøgede Bistand, der havde været benyttet ved Aflæg- gelsen af Frue Kirkes Regnskab for Aaret 1888—89, bevilgede Konsistorium under 3die Juli 1889, at der istedenfor det sædvanlige Honorar af 20 Kr. maatte udbetales 60 Kr. 986 Universitetet 1888 188'.) Oversigt, over l dgiften ved Ombygningen af den uverste Del