Aarbog
for
Københavns Universitet, Kommunitetet og den polytekniske
Læreanstalt,
indeholdende
Meddelelser for det akademiske Åar 1911—1912
udsivet
efter Konsistoriums Foranstaltning
af
JrT. Munch-Vetersen,
Professor, Dr. juris.

København.
Trykt i Universitetsbogtrykkeriet (J. H. Schultz A/S).
1917.

Medarbejdere:
Kontorchef Al/r. Holck (Legatmassen).
Inspektør M. C. Hard i ug (den polytekniske Læreanstalt).
Universitetssekretær Porrl Fons/' og Bibliotekar, Cancl. mag.
E. C. »S'puiiif Hanssen (Resten).
Indholdsfortegnelse
Første Afsnit.
Universitetets og den polytekniske Læreanstalts Forhold som
Læreanstalter,
A.
Universitetet.
I. Bestyrelse:	Side'
a.	Beretning for Aaret 1911—12 ......................................... 433.
b.	Lov af 8. Jnni 1912 om midlertidig Forhøjelse af Lønningerne for Embeds-
og Bestillingsmænd under Universitetet, Universitetskvæsturen, den poly-
tekniske Læreanstalt og den farmaceutiske Læreanstalt.................. 435
c.	De Universitetet vedrørende Udtalelser i Finanslovkommissionens Betænk-
ninger ..........................................*.................... 444.
d.	Beretning om Oprettelse af Studenterraad.............................. 447.
e.	Udgivelse af en Aarsliste over de immatrikulerede Studenter............. 460.
f- Forslag om Ændring i Reglerne om den inspectores quæsturæ paahvilende
Funktion............................................................ 463.
g.	Akademisk Disciplin.................................................. 466.
h.	Forskellige Sager..................................................... 467.
II. Det akademiske Lærersamfund samt Censorerne ved Universitetets Eksaminér:
a.	Afgang og Udnævnelser m. v., Oversigt for Aaret 1911 — 12 ............. 469.
b.	Friboliger og Huslejeportioner:
1. Om de Professorer, der som Overlæger ved Rigshospitalet har Tjeneste-
bolig der, har Adgang til at optere................................................................474
2 Personlig Huslejeportion til Professor, Dr pliil. Finnur Jonsson ......	47S.
c.	Universitetets Fritrykskonto......................................................................................479.
d.	Cand. juris L F. Vinding Kruse udnævnes til Docent i Retsvidenskab....	480.
e.	Underbibliotekar, Dr. polit Axel E. H. Nielsen udnævnes efter Konkurrence
til Professor i Statsvidenskab ......................................... 481
f.	Forhøjelse af Professor extraordinarius, Dr. jur. K. K. Berlins Anciennitet
i Henseende til Lønning og Pension................................... 484
g.	Honoraret til de 4 Overlæger ved Kommunehospitalet for at holde Praktikant-
kliniker ............................................................. 486.
li. Censuren i Kemi ved lægevidenskabelig Embedseksamens 1ste Del overgaar
til Docenten i Hygiejne, Dr. med. A. Erlandsen......................... 488.
i. Forslag om personligt Tillæg til Docent, Dr. phil. Valtyr Gudmundsson .. 489.
IV
Side
k. Docent ved polyteknisk Læreanstalt O. B. Bøggild udnævnes efter Professor,
I »r. N. V. Fssings Død til Professor i Mineralogi ved Universitetet..............41)0.
1. Professor, Dr. med. Chr. < 'hristiansens Afgang fra Universitetet og Docent
Martin Knudsens Udnævnelse til Professor i Fysik............................................492.
m. Honorar til Dr. pbil. Niels Bjerrum for at holde Forelæsninger over Kemi	493.
III. Forelæsninger, Øveher og Eksaminer:
a.	Fortegnelse over de Studerende, der i Aaret 1. Oktober 1911 til 30. Sep-
tember 1912 er blevet immatrikulerede................................................................497.
b.	Anmeldte og holdte Forelæsninger og Øvelser....................................................513.
c.	Afholdte Eksaminer:
1.	Tillægseksamen ved Universitetet i Henhold til Anordn. 28. Febr. 1908	533.
2.	Almindelig filosofisk Eksamen efter Bekendtg. 8. Septbr 1871 ................533.
3.	Særskilt Prøve i Hebraisk....................................................................................541.
4.	Teologisk Eksamen:
ct. Teologisk Embedseksamen............................................................................541.
Skriftlige Opgaver............................................................................................542.
(3. Praktiske Prøver..............................................................................................543.
5.	Den fuldsta-ndige juridiske Embedseksamen, den statsvidenskabelige
Eksamen og den juridiske Eksamen for Ustuderede:
Oversigt....................................................................................................................544.
ct. Fuldstændig juridisk Embedseksamen........................................................545.
Skriftlige Opgaver............................................................................................554.
(3. Statsvidenskabelig Eksamen..........................................................................560.
Skriftlige Opgaver............................................................................................562.
f. Juridisk Eksamen for Ustuderede................................................................563.
Skriftlige Opgaver............................................................................................563.
6.	Lægevidenskabelig Embedseksamen..................................................................564.
Skriftlige Opgaver..................................................................................................568.
7.	Skoleembedseksamen:
a. Ved det filosofiske Fakultet..........................................................................568.
Skriftlige Opgaver............................................................................................572.
|3. Ved det matematisk-naturvidenskabelige Fakultet..................................582.
Skriftlige Opgaver............................................................................................584.
8.	Magisterkonferenser:
ct. Ved det filosofiske Fakultet..........................................................................591.
|3. Ved det matematisk-naturvidenskabelige Fakultet..................................594.
(1. Almindelige Bestemmelser og enkelte Afgørelser:
1.	Immatrikulation...........................................................................595.
2.	Tillægsproven til Studentereksamen i Henhold til Anordning 28. Fe-
bruar 1908:
ct. Kongelig Anordning af 13. December 1911 angaaende Ændringer i
Anordning af 28. Februar 1908 om Tillægsprøver til Studentereksamen	596.
|3. Forhandlinger angaaende Bevillingen til en Lærer i Græsk og Latin.
Dr. phil. Hans Ræder antages som Lærer i Latin og faar Bemyn-
digelse til at eksaminere teologiske Studerende i Latin........................597.
o	<r
3.	Den filosofiske Prøve............................................................................................599.
4.	Forelæsninger og Eksaminer under det teologiske Fakultet......................600.
5.	Forelæsninger og Eksaminer undet det rets- og statsvidenskabelige
Fakultet:
ct. Den fuldstændige juridiske Embedseksamen ............................................600.
|3. Statsvidenskabelig Eksamen..........................................................................601. j
■y. Juridisk Eksamen for Ustuderede......................... .............602. j
6.	Forelæsninger og Eksaminer under det lægevidenskabelige Fakultet ...	602.
7.	Forelæsninger og Eksaminer under det filosofiske Fakultet:
ct. Regler for Magisterkonferenser under Fakultetet....................................603.

V
Sido
(3. Bekendtgørelse fra Ministeriet for Kirke- og Undervisningsvæseuet
0111 Ændring af Fordringerne ved Skoleembedseksamen i Dansk.... 612.
y. Andre Sager................................................... 616.
8. Forelæsninger og Eksaminer under det matematisk naturvidenskabelige
Fakultet:
a. Magisterkonferens i Mineralogi og Krystallografi.................. 617.
|3. Kgl. Anordning af 2. Juli 1912 om Indretning af Skoleembedseksamen
i Fysik og Kemi med tilhørende Bifag under det matematisk-natur-
videnskabelige Fakultet og Bekendtgørelse fra Ministeriet for Kirke-
og Undervisningsvæsenet af 3. Juli 1912 indeholdende nærmere Be-
stemmelser til Gennemførelse af den kgl. Anordning af 2. Juli 1912 618.
■y. Andre Sager................................................... 624.
IV.	Prisopgaver:
a.	Besvarelser af Prisopgaverne for 1910—11 ..........................................................625.
b.	Prisopgaverne for 1912 ..............................................................................................628.
c.	Almindelige Afgørelser................................................................................................629.
V.	Akademiske Grader:
1.	Dispensation med Hensyn til Erhvervelse af Doktorgraden........................630.
2.	Promotioner i 1911—12 ......................................................................................630.
3.	Anerkendelse af en i Udlandet erhvervet Doktorgrad..................................633.
4.	Forøgelse af Antallet af de Festskrifter, Forelæsningsfortegnelser og
Doktor-Disputatser, der leveres Universitetsbiblioteket til dets Byttefor-
bindelser. Bevilling af Trykning-Godtgørelse til Doktorander..................633.
VI.	Akademiske Højtideligheder:
Beretning for Aaret 1911—12 ......................................... 636.
VII.	Un iversitetets videnskabelige Samlinger og Anstalter:
1.	Universitetsbiblioteket. Aarsberetning 191 1 — 12 ..................... 637.
2.	Det teologiske Laboratorium. Aarsberetning 1911 —12 ............... 646.
3.	Det juridiske Laboratorium. Aarsberetning 1911 —12..................................646.
4.	De lægevidenskabelige Instituter:
a.	Det normal-anatomiske Museum....................................................................647.
b.	Det patologisk-anatomiske Institut..............................................................649.
c.	Det farmakologiske Institut..........................................................................652.
d.	Institutet for almindelig Patologi................................................................652.
e.	Det hygiejniske Institut..................................................................................655.
f.	Det retsmedicinske Institut............................................................................660.
g.	Andre Sager......................................................................................................660.
5.	Det filologisk-historiske Laboratorium:
a.	Aarsberetning 1911 — 12 ......................................... 660.
b.	Bevilling til Anskaffelse af religionshistoriske Værker.............. 661.
6.	Den botaniske Have:
a.	Aarsberetning 1912............................................. 662.
b.	Fornyelse for 5 Aar af Bevillingen til Forhøjelse af Tilskudet til plante-
fysiologiske Undersøgelser....................................... 671.
• c. Understøttelser til forhenværende Arbejdere..............................................672.
d. Andre Sager......................................................................................................676.
7 Det zoologiske Museum:
a.	Aarsberetning 1912 ..........................................................................................676.
b.	Forhøjelse af Museets fællesudgifter..........................................................690.
c.	Ekstraordinær Bevilling til Anskaffelse af et Lysbilledapparat (Epi-
diaskop) til Auditoriet....................................................................................692.
d.	Ekstraordinær Bevilling til Anskaffelse af og Installation af et Destil-
lationsapparat til Rensning af Spiritus........................................................693.
e.	Ekstraordinær Bevilling til Dækning af 2den Afdelings Gæld..............694.
VI
Side
f.	Ekstraordinær Bevilling til Anskaffelse af 2 Skabe til 2den Afdeling	695.
g.	Andre Sager......................................................................................................61)6.
8.	Det mineralogiske Museum:
a.	Aarsberetning 1912..........................................................................................696.
b.	Erhvervelse af en Del af afdøde Professor Ussings efterladte Bog-
samling ...............................................................................................700.
c.	Andre Sager......................................................................................................702.
9.	1 »et kemiske Laboratorium:
a Aarsberetning 1911—12 ..................................................................................702.
b.	Forslag om Oprettelse af 15 nye Fripladser til øvelserne ved Labo-
ratoriet og 30 Fripladser til de af Assistenterne afholdte Eksamina-
torier ..................................................................................................................703.
c.	Andre Sager......................................................................................................706.
10. Det astronomiske Observatorium:
a. Beretning om den anden Observatoriekommission af 7. December 1903
og om den tredie Observatoriekommission af 5. September 1907. —
Forslag fra Professor, Dr. phil. E. Strømgren vedrørende en Omor-
ganisation af Universitetets Observatorium m. m. Bevilling af Kom-
munitetets Midler til Anskaffelse af Instrumenter til Observatoriet.
samt Forhwjelse af Observatoriets Annuum................................................707.
1). Pen to-aarige Bevilling til Hegne- og Maalebureauet forandres til en
fast aarlig Bevilling..........................................................................................778.
e. Andre Sager......................................................................................................779.
11.	Det geografiske Laboratorium..............................................................................779.
12.	Det histologisk-embryologiske Laboratorium. Aarsberetning 1912 ............782.
13.	Det matematiske Laboratorium..........................................................................783.
11. Det dyrefysiologiske Laboratorium:
a.	Aarsberetning 1910 —12 ..................................................................................784.
b.	Ekstraordinært Tilskud paa 4.000 Kr. til Laboratoriet..........................786.
15.	Det ferskvands-biologiske Laboratorium. Aarsberetning 1912......................791.
16.	Det marine-biologiske Sommerkursus i 1912....................................................792.
17.	Den Arnamagnæanske Stiftelse. Aarsberetning 1912....................................793.
VIII.	Universitet el s Forhold ud ad til:
a.	Fester ved fremmede Universiteter....................................................................794.
b.	Indbydelser til Kongresser m. v........................................................................797.
c.	Islands Universitet..................................................................................................798.
d.	Andre Sager............................................................................................................799.
IX.	l>ct akademiske Legat- og Stipendievæsen:
1.	Valg af Eforer..........................................................................................................800.
2.	Oversigt over Fordelingen af Stipendier og andre Beneficier:
a.	Komnninitetsstipendiet og Regensbeneficiet m. m........................................801.
b.	De med Universitetet forbundne Kollegier......................*•••	807.
c.	Andre Stipendier og Beneficier, som bortgives af Universitetet til Stu-
dium ved dette:
«. Pengelegater....................................................................................................808.
(i. Boglegater ..................................................•	811.
d.	Rejselegater............................................................................................................812.
e.	Stipendier, som ikke bortgives af Universitetet:
ct. Understøttelser af Kommunitetets Midler..................................................812.
Ii. Andre Meddelelser..........................................................................................821.
3.	Tilkomne Legater ved Universitetet......................................................................825.
4.	Forandringer i de fundatsmæssige Bestemmelser for enkelte Legater eller
nærmere Regler for disse........................................................................................"2l.
5.	Bevillinger eller Undtagelser fra de lov- eller fundatsmæssige Bestemmel-
ser for Legaterne......................................................................................................828.
VII
Side
6.	De med Universitetet forbundne Kollegier:
a.	Forbedring af Kollegiernes hygiejniske og sociale Forhold......................828.
b.	Borchs Kollegium................................................................................................836.
c.	Valkendorfs Kollegium........................................................................................836.
7.	Kommunitetsstipendiet og Regensbeneficiet:
a.	Forhøjelse af Kommunitetsstipendiet................................................................837.
b.	Ekstraordinær Forlængelse af et Kommunitetsstipendium og Regens-
beneficium..............................................................................................................839.
c.	Ekstraordinær Understøttelse til en færøisk medicinsk Student................840.
d.	Forskellige Afgørelser vedrørende Kommunitets- og Regensalumner ...	846.
e.	Skifte i Regenslæge-Stillingen............................................................................850.
f.	Instruks for Portneren ved Regensen..............................................................850.
g.	Instruks for Nattevagten paa Regensen..........................................................854.
h.	Instruks for Rengøringskonerne paa Regensen............................................855.
i.	Forskellige Forhold paa Regensen..................................................................856.
8.	Rentefrie Laan af Kommunitetets Midler til ubemidlede Studerende............857.
B.
Den polytekniske Læreanstalt.
I. Forandringer i Undervisnings- og Eksamensplanen samt almindelige Af-
gørelser vedrøreyide Lærerstillingerne-.
a. Ændringer i Læreanstaltens Reglement................................ 858.
1). Forandringer i det detaillerede Undervisningsprogram.................. 860.
c Indførelse af Undervisning i Fotokemi 9g Oprettelse af en Docentstilling i
samme Fag......................................................... 860.
d.	Omdannelse af Docentstillingeu i Svagstrømselektroteknik til et Professorat 862.
e.	Bestemmelser vedrørende Arbejdet, som paahviler Hjælpedocenten og As-
sistenten i Bygningsstatik og Jernkonstruktioner....................... 863.
f.	Midlertidig Forhøjelse af Lønninger for Embeds- og Bestillingsmænd ved
den polytekniske Læreanstalt......................................... 865.
II.	Den polytekniske Læreanstalts Per sonal forhold:
a.	Afgang og Ansættelser:
1.	Oversigt for Aaret 1911—12..............................................................................867.
2.	Direktørskifte........................................................................................................868.
3.	Besættelse ved Konkurrence af det paa Finansloven for 1911—12 op-
rettede Professorat i Maskinlære......................................................................874
4.	Besættelse af Docentstillingen i Mineralogi og Geologi..............................877.
b.	Andre Personalia:
1.	Studierejser m. m................................................. 881.
2.	Forhøjet Anciennitet for Professor C. Hansen...,................... 881.
3.	Forskellige Sager................................................. 882.
III.	Laboratorier og Samlinger m. ni.:
a.	Det kemiske Laboratorium......................................................................................882.
b.	Det teknisk-kemiske Laboratorium........................................................................884.
c Det fysisk-kémiske Laboratorium..........................................................................885.
d. Det gæringsfysiologiske Laboratorium..................................................................888.
e Det fysiske Institut....................................................................................................888.
f- Det elektrotekniske Laboratorium..........................................................................892.
g.	Maskinlaboratoriet......................................................................................................893.
li. Den teknologiske Samling......................................................................................894.
i- Materialprøvelaboratoriet og Materialsamlingen..................................................896.
k. Tegne- og Konstruktionsstuerne............................................................................897.
VIII
Side
1. Biblioteket....................................................................................................................897.
ni. Undervisningen i Landmaaling og Samlingen af Landmaalingsinstrumenter	898.
n. Modelsamlingen for Opvarmning og Ventilation................................................902.
o. Laboratoriet for Telegrati og Telefoni..................................................................902.
p. Den teknisk-hygiejniske Samling............................................................................903.
q. Forskellige Sager vedrorende Læreanstaltens Budget........................................903.
IV. Fwelæsninf/er, Øvelser og Eksaminer:
a.	Forelæsninger, Øvelser og Ekskursioner m. m....................................................907.
b.	Eksaminer:
1.	Afholdte Eksaminer..............................................................................................913.
2.	Opgaver ved de praktiske og skriftlige Prover ved de polytekniske
Eksaminer..............................................................................................................936.
3.	Almindelige Bestemmelser og enkelte Afgørelser..........................................947.
r. Fripladser, Stipendier og Legater..............................................................................952.
VI. G. A. Hagemanns Kollegium......................................................................................958.
Andet Afsnit.
Universitetets og Kommunitetets økonomiske Anliggender.
I. Universitetskvæsturen....................................................................................................^<52.
II. Universitetets Almanakpririlegium............................................................................962.
III.	Bygge foranstaltninger ved Universitetet og Kommunitetet...................903.
IV.	V niversitetsbygningens Forskønnelse........................................................................9,U).
V. Universitetets Landsbykirker........................................... 903.
VI. Forskellige Stiger.....................................................-
Tredje Afsnit.
Patronatsfbrholdet til Frue Kirke..................................

IX
Tillæg.
Den med Universitetet forbundne Legatmasse.
Aaret 1912.	side
Regnskabsoversigten................................ ............................3-
Rekapitulation og Anmærkninger til Regnskabsoversigten......................................13.
1. Den rentebærende Kapitals Forøgelse................................................................18.
2 Den kontante Beholdnings Forøgelse....................................................................13.
3.	Universitetets Legatkasses Aktiver..........................................................................14.
4.	Grev J. G. Moltkes Legater til Universitetet........................... 21.
5.	J. L. Smiths Legat............................ ............................................23.
6 Professorernes Enkekasse....................................................................................24.
7.	Legaternes Overskndsfond..........................................................................................24.
8.	Ekstrakter af Eforiregnskaber:
a Valkendorfs Kollegium..........................................................................25.
b.	Borchs Kollegium ..........................................................................................2G.
c.	Elers' Kollegium ........................................................................................27.
d.	Hassagers Kollegium............................................................................27.
e.	Det Arnamagnæanske Legat........................................................28.
f.	Bings Legat...................................................29.
g.	A. W. Scheels Stiftelse............................................................................29.
h.	Liliendahls Legat........................................................................................30.
i.	Frue Kirke ..............................................................................................30.