340
Den polytekniske Læreanstalt 1910—1911.
gyndelsesløn lil en Professor i Bygningsstatik og Jernkonstruktioner, og
paa Udgiftspost 1. b. et Beløb af 2000 Kr. som Løn til en Hjælpedocent i
samini Fag, medens sidstnævnte Udgiftspost nedsattes med 2400 Kr. som
Løn til en Docent i Faget.
Professorstillingen og Hjælpedocentstillingen blev besatte med hen-
holdsvis Docent Y. H. Dahlstrøm og Assistent P. M. Frandsen fra 1ste
April 1911 at regne.
d. Oprettelse af en Docentstilling i Jernbeton.
Ved den polytekniske Læreanstalts Reglement af 28de December 1909
indførte* der Undervisning i Jernbeton, der sattes i Forbindelse med det
hidtil docerede Fag Materialisere, jvfr. Univ. Aarbog f. 1909—10, S. 1348
og S. 1359. Undervisningen blev formet som 2 ugentlige Forelæsninger i
Efteraarshalvaaret, obligatoriske i Kursus for Bygningsingeniører, jvfr.
Univ. Aarbog f. 1909—10, S. 1387.
I Skrivelse af 30te Juni 1910 anmodede Læreanstalten derefter Mi-
nisteriet om at soge bevilget 800 Kr. aarlig til en Docent i Jernbeton, idet
der henvistes til, at Anvendelsen af Jernbeton var bleven saa overordentlig
almindelig ved Ingeniørarbejders Udforelse, at Læren om Jernbeton var
bleven oplaget som et fast Led i Undervisningen for Bygningsingeniører.
Det var sandsynligt, at dette Fag hurtigt vilde udvikle sig til et Hoved-
fag for Ingeniører, men indtil videre vilde Docenten i Materialisere kunne
overtage Arbejdet imod et Honorar af 800 Kr. aarligt.
Forslag i nævnte Retning optoges paa Finanslovforslaget for 1911
— 12. jvl'r. Rigsdagstidende for 1910—11, Tillæg A. Sp. 1229—30, og
vedtoges af Rigsdagen, hvorefter Udgiftspost l.b. forhøjedes med 800 Kr.
som Lønning for en Docent i Jernbeton.
Som ovenfor nævnt blev det nye Fag sat i Forbindelse med Under-
visningen i Materiallære, idet Docenten i dette Fag overtog den nye Do-
centstilling.
e. Forhøjelse af Honoraret for Docenten i Elektroteknik for 31askin-,
Bygnings- og Fabrik ingeniører.
Ved den polytekniske Læreanstalts Reglement af 28de December 1909
blev den Undervisning i Elektroteknik, som hidtil kun havde været obli-
gatorisk for Maskiningeniører, gjort obligatorisk ogsaa for Bygnings- og
Fabrikingeniører. Derved vilde Docentens Arbejde og da navnlig lians
Eksamensarbejde blive væsentlig udvidet, hvorfor Læreanstalten i Skrivelse
af 30te Juni 1910 anmodede Ministeriet om at soge Docentens Lønning,
der hidtil havde været 1100 Kr., forhøjet til 1500 Kr. Et Forslag herom
optoges paa Finanslovforslaget for 1911—12, jvfr. Rigsdagstidende for
1910—11, Tillæg A, Sp. 1229—30, og vedtoges af Rigsdagen. Det for-
øgede Beløb optoges paa Læreanstaltens Udgiftspost 1. b., Honorarer.
II. Den polytekniske Læreanstalts Personalforhold.
a. Afgang og Ansættelser.
1. Oversigt for Aaret 1910—11.
Den 24de Oktober 1910 afgik Professor i Vandbygningsfagene Palle
Bruun ved Døden, Undervisningen i nævnte Fag varetoges derefter af
Personalforhold.
341
Hjælpedocent G. L. Schønweller, der ander 24de Februar 1911 modtog
kgl. Udnævnelse som Professor i Vandbygningsfagene fra den 1ste Marts
s. A. at regne, se nedenfor.
—	Den 23de Juli 1911 afgik Læreanstaltens Lærer i Mineralogi og
Geologi, Professor ved Universitetet, Dr. phil. N. V. Ussing, ved Døden.
—	Belysningsdirektør I. Windfeld-Hansen fratraadte efter Ansøgning
den 31te Januar 1911 sin Stilling som Docent i Elektroteknik ved Lære-
anstalten, og i hans Sted udnævntes Ingeniør under Københavns Belys-
ningsvæsen, cand. polyt E. v. Holstein-Rathlou til Docent i Faget fra 1ste
Februar 1911 at regne, se S. 342.
Ved sin Afgang blev Direktør Windfeld-Hansen, der i Forvejen var
dekoreret med Dannebrogsordenens Ridderkors, udnævnt til Dannebrogs-
mand.
—	Docent i Landmaaling og Nivellering P. Thygesen udnævntes til
Professor i Faget fra 1ste April 1911 at regne, se S. 336.
—	Docent i Bygningsstatik og Jernkonstruktioner Y. H. Dahlstrøm
udnævntes fra samme Dato at regne til Professor i det paa Finansloven
for 1911—12 nyoprettede Professorat i nævnte Fag, se S. 340.
—	Fra 1ste September 1910 overtog Docent ved Universitetet, Dr.
phil. Harald Bohr den Del af Undervisningen i Matematik, som tidligere
var bestridt af Professor, Dr. phil. H. G. Zeuthen, jvfr. Univ. Aarbog f.
1909—10, S. 1422—23.
—	Ingeniør, cand. polyt. Munch-Petersen, der efter Professor Bruuns
Død, indtil Professoratet paa ny besattes, udførte Hjælpedocentens Arbejde
og i Henhold til Ministeriets Resolution af 19de November 1910 lønnedes
af den ledigblevne Professorgage, udnævntes til Hjælpedocent i Vandbyg-
ningsfagene fra 1ste Marts 1911 at regne.
—	Assistent i Bygningsstatik og Jernkonstruktioner, cand. polyt.
P. M. Frandsen udnævntes fra 1ste April 1911 til Hjælpedocent i Faget,
se S. 340.
—	I Assistentstillingerne fandt der følgende Skifter og Nyansættel-
ser Sted:
Cand. mag. E. H. Petersen fratraadte og cand. mag. A. W. Marke til-
traadte Stillingen som 3die Assistent ved det fysiske Laboratorium fra
1ste Oktober 1910.
I en paa Finansloven for 1910—11 nyoprettet Assistentstilling ved
det elektrotekniske Laboratorium ansattes Ingeniør, cand. polyt. S. Bis-
gaard fra 1ste September 1910 at regne, jvfr. Univ. Aarbog f. 1909—10,
S. 1411—12.
I en paa Finansloven for 1911—12 nyoprettet Assistentstilling ved
det fysisk-kemiske Laboratorium ansattes cand. pharm. S. Sak fra 1ste
April 1911 at regne, se S. 347.
2. Besættelse af det ved Professor Palle Bruuns Død ledigtblevne Pro-
fessorat i Vandbygningsfagene.
Efter Professor Palle Bruuns Død den 24de Oktober 1910 blev Stil-
lingen som Professor i Vandbygningsfagene opslaaet ledig. Der indkom
to Ansøgninger, nemlig fra Docent Y. H. Dahlstrøm og Hjælpedocent G.
342
Den polytekniske Læreanstalt 1910—1911.
Schonweller. Lærerraadet vedtog i sit Mode den 9de Februar 1911 at ind-
stille Hjælpedocent G. Schonweller til Stillingen, navnlig under Hensyn
til, at han under Professor Palle Bruuns Sygdom og efter hans Død til
almindelig Tilfredshed havde udført det med Professoratet forbundne,
betydelige Undervisnings- og Eksamensarbejde. Ved kgl. Resolution af
24de Februar 1911 blev Hjælpedocent G. Schonweller udnævnt til Pro-
fessor i Yandbygningsfagene fra den 1ste Marts s. A. at regne, hvorefter
Ingeniør, cand. polyt. J. Munch-Petersen, der midlertidig havde udført
Hjælpedocentens Arbejde, ansattes som Hjælpedocent i Yandbygnings-
fagene fra samme Dato at regne.
3. Besættelse af Docentstillingen i Elektroteknik efter Belysningsdirektør
I. Windfeld- Hansens Afgang.
Efter Belysningsdirektør I. Windfeld-Hansens Afgang som Docent
i Elektroteknik fra 1ste Februar 1911 at regne blev Stillingen opslaaet
ledig. Der indkom to Ansøgninger, nemlig fra Ingeniør, cand. polyt.
A. Y. E. v. Holstein-Rathlou og Ingeniør, cand. polyt. E. Rager. I sit
Mode den 9de Februar 1911 vedtog Lærerraadet at indstille den først-
nævnte til Stillingen, idet det vedtog at udtale følgende:
»Af de to Ansøgere, der begge er polytekniske Kandidater i Elektro-
teknik, har Ingeniør Holstein-Rathlou bestaaet Eksamen med bedst Re-
sultat; han er tillige den ældste. Ingeniør Holstein-Rathlou har haft
Lejlighed til at udfore et Arbejde om Yekselstrømmes Indflydelse paa
Telefonanla^g, hvorom han har offentliggjort en Afhandling i et tysk Fag-
skrift og i det danske »Elektroteknikeren«. Dette Arbejde har vakt en
vis Interesse indenfor Fagkredse.
Endelig har Ingeniør Holstein-Rathlou haft Lejlighed til i afvigte
Efteraarshalvaar at holde en Række Forelæsninger som Yikar for Docent
Windfeld-Hansen. Under Hensyn hertil har Lærerraadet vedtaget at ind-
stille Ingeniør Holstein-Rathlou til Stillingen.«
Yed ministeriel Resolution af 21de Februar 1911 ansattes Ingeniør
A. Y. E. v. Holstein-Rathlou som Docent i Elektroteknik fra 1ste s. M.
at regne.
b. Andre Personalia.
1. Studierejser m. m.
Studierejser. Paa Finansloven for 1911—12 blev der bevilget en Beløb
af 3,000 Kr. til Rejser for Lærerne i de tekniske Fag. Efter Læreanstaltens
Indstilling tildelte Ministeriet under 26de Juli 1911 Professor E. P. Bonne-
sen 300 Kr. til Besøg ved den hygiejniske Udstilling i Dresden og til Del-
tagelse i den tyske Kongres for Opvarmning og Yentilation sammesteds,
Professor J. N. Bronsted 450 Kr. til Deltagelse i Bunsenselskabets Kon-
gres for fysisk og uorganisk Kemi i Kiel samt til Besøg ved Laboratorier
ved hollandske og franske Højskoler og Professor Julius Petersen 125 Kr.
til Deltagelse i Bunsenselskabets Kongres for fysisk og uorganisk Kemi
i Kiel. Restbeløbet blev først anvendt efter Beretningsaarets Udløb.
— Rejser til Udlandet. Følgende indhentede Tilladelse til at foretage
Rejser til Udlandet i de angivne Tidsrum: Inspektor Harding fra 15de Juli
Personalforhold.
343
—10de August 1910; Professor Hjemslev fra 15de Juli—15de August
1910; Professor Absalon Larsen i første Halvdel af August 1910; Professor
Hannover i første Halvdel af September 1910; Professor Bonnesen i 3 Uger
fra 2den Oktober .1910; Professor Orla Jensen fra 10de December 1910—
5te Januar 1911; Professor Hannover fra 15de—23de Marts 1911. Pro-
fessor Bonnesen fra 10de—26de Juni 1911; Professor P. C. Y. Hansen fra
4de Juli—31te August 1911; Professor K. Prytz fra 6te Juli—31te August
1911; Professor W. Rung fra 23de Juli—1ste September 1911.
2. Forhøjet Anciennitet for Professor A. Ostenfeld.
1 Skrivelse af 30te Juni 1910 henstillede Læreanstalten til Ministeriet
at søge bevilget et Aldertillæg til Professor A. Ostenfeld, saaledes at hans
Anciennitet beregnedes fra hans Ansættelse som Docent, 1ste September
1894, idet man henviste til, at han fra det nævnte Tidspunkt og indtil 1ste
April 1900 havde varetaget hele Undervisningen i nævnte Fag, uden at
lians Tjenestetid som Docent ved hans Udnævnelse til Professor var bleven
regnet ham til Gode. Da Professor Ostenfeld havde udført et stadigt
voksende og vanskeligt Undervisningsarbejde i et for Ingeniørernes Ud-
dannelse overordentlig vigtigt Fag, foreslog man at beregne hans Anci-
ennitet fra hans Ansættelse som Docent. Forslaget optoges paa Finans-
lovforslaget for 1911—12, jvfr. Rigsdagstidende for 1910—11, Tillæg A,
Sp. 1227—28, og vedtoges af Rigsdagen. Den forøgede Udgift, 600 Ivr.
aarlig, optoges paa Læreanstaltens Udgiftspost 1. a., Lønninger, og i Ud-
giftspostens Tekst tilføjedes: Professor i Bygningsstatik og Jernkonstruk-
tioner A. Ostenfelds Tjenestetid i Henseende til Lønning og Pension be-
regnes fra 1ste April 1911, som om han var bleven ansat som Professor
den 1ste September 1894.
3. Forhøjet Anciennitet for Professor, Dr. phil. Orla Jensen.
linder 23de April 1910 tilskrev Professor, Dr. phil. Orla Jensen Lære-
anstalten saaledes:
»Da jeg allerede den 1ste Juli 1906 blev ansat ved den polytekniske
Læreanstalt med min nuværende Gage, 3200 Kr., tillader jeg mig at ansøge
om, at min Anciennitet som Professor maa blive regnet fra dette Tidspunkt
i Stedet for fra den 1ste April 1908, saaledes at jeg næste Finansaar kan
faa mit første Alderstillæg.
Som Støtte for dette mit Andragende skal jeg fremhæve, at jeg i sin
Tid forlod en bedre lønnet Stilling som Leder af den sveiziske MaJkeri-
forsøgsanstalt i Bern for at kunne overtage et Docentur i landboteknisk
Kemi ved den polytekniske Læreanstalt og derved komme til at arbejde
i det danske Mejeribrugs Tjeneste. Det har da ogsaa ved Siden af Under-
visningen og rent teoretiske Undersøgelser (»Om Oprindelsen til Komælkens
Oxydaser og Reduktaser« og »Hovedlinierne i det naturlige Bakterie-
system«, begge publicerede i det kgl. danske Videnskabernes Selskabs
Skrifter) ikke manglet paa praktiske Opgaver (»Einige Bemerkungen iiber
Lab und Labbereitung«, Molkereizeitung Berlin 1907 og »Lidt Mælke-
hygiejne«, Maanedskrift for Sundhedspleje 1909). Særlig har jeg lagt et
stort Arbejde i at forbedre Kvaliteten af den Mælk, der leveres til vore
344
Den polytekniske Læreanstalt 1910—1911.
Mejerier, hvad der er af allerstorste Betydning for vort Smørs Holdbarhed,
og jeg har i dette Øjemed udarbejdet en meget praktisk Mælkebedømmelses-
metode, Gærreduktaseprøven (Mælkeritidende 1909, S. 359, 458, 769, 831,
870, 959, 995, 1012 og 1065, Molkereizeitung, Milchwirtschaftliche Zeitung,
Revne géntrale du lait etc. etc.), der stadig lægger Beslag paa min Tid,
idet vi her i Laboratoriet jævnlig har Mejerister og Mejerikonsulenter baade
her fra Landet og fra Udlandet gaaende for at lære Metoden. For at støtte
Mejerikonsulenterne i deres Virksomhed har jeg paataget mig gratis Under-
søgelse af Vand og Syrekulturer til Mejeribrug, og jeg staar i livlig Brev-
veksling med mange af vore Mejerier og Mælkedommere. Da jeg saaledes
udøver en udstrakt, men ulønnet Konsulentvirksomhed, forekommer mit
ringe Lønkrav mig ikke ubeskedent.«
I Skrivelse af 30te Juni 1910 anmodede Læreanstalten Ministeriet
om at imødekomme Professor Orla Jensens Andragende, saaledes at hans
Anciennitet regnedes fra hans Ansættelse som Docent den 1ste Juli 1906,
hvorved der vilde tilkomme ham et første Aldertillæg fra 1ste Juli 1911.
Forslaget optoges paa Finanslovforslaget for 1911—12, jvfr. Rigsdags-
tidende for 1910—11, Tillæg A, Sp. 1227—28, og vedtoges af Rigsdagen.
Belobet, 450 Kr., for 1911—12, opfortes paa La^reanstaltens Udgiftspost
1. a., Lønninger, og i Udgiftspostens Tekst tilføjedes: Professor i Gærings-
fysiologi og landboteknisk Kemi Orla Jensens Tjenestetid i Henseende
til Lønning og Pension beregnes fra 1ste April 1911, som om han var
bleven ansat som Professor den 1ste Juli 1906.
4. Bibeholdelse af Alderstillæg for Inspektør M. C. Uarding.
Under 30te Juni 1910 tilskrev Læreanstalten Ministeriet saaledes:
Som Følge af den store Udvidelse af den polytekniske Læreanstalt
blev Inspektorens Begyndelsesløn for 1906—07 for højet med 800 Kr. til
3200 Kr. Forhøjelsen blev formet som et personligt Tillæg, indtil For-
holdene kunde blive ordnede ved en eventuel ny Lønningslov. At det ikke
var Meningen, at det personlige Tillæg skulde reduceres ved indtrædende
Alderstillæg, ses deraf, at det nævnte personlige Tilla;g traadte i Kraft
samtidig med den nuværende Inspektørs første Alderstillæg. Det foreslaas
derfor at bibeholde det personlige Tillæg uformindsket ved Indtrædelsen
af det næste Alderstillæg, der finder Sted den 1ste Marts 1912, saaledes
at Konto 1. c. i 1911—12 forøges med 33 Kr. 33 Øre.
Et Forslag i Overensstemmelse hermed optoges paa Finanslovsfor-
slaget for 1911—12, jvfr. Rigsdagstidende for 1910—11, Tillæg A, Sp.
1235—36, og vedtoges af Rigsdagen.
5. Personlige Lønning stillæg til Funktionærer ved den polytekniske
Læreanstalt.
Forslag om at tillægge de paa Udgiftspost 1. d. lønnede Assistenter
ved Laboratorier og Samlinger, Betjente m. fl. et personligt Løntillæg
efter nærmere angivne Regler blev fremsat af Læreanstalten i følgende
Skrivelse af 30te Juni 1910 til Ministeriet:
»Den polytekniske Læreanstalt lider for Øjeblikket stærkt under de
nugaddende uheldige Lønningsforhokl, der daterer sig fra 1894 og fra en
Personalferhold.	345
Tid, da Læreanstaltens Virksomhed i Art og Omfang stod langt tilbage for
de nuværende Forhold. Under disse Omstændigheder finder vi det nød-
vendigt at give den polytekniske Læreanstalt en ny Lonningslov.
For imidlertid at bøde noget paa den allerværste Trang maa vi varmt
anbefale, at der midlertidigt tillægges alle de af Konto 1. d. lønnede Assi-
stenter ved Laboratorier og Samlinger, samtlige Betjente samt Fuldmæg-
tigen og Assistenter ved Kontoret et personligt Tillæg paa 20 pCt. af deres
Løn, saaledes som de oppebærer den i 1910—11, dog saaledes, at det dem
eventuelt tillagte midlertidige Lønningstillæg (96 Ivr.) bibeholdes, og saa-
ledes at Forhøjelsen kun gælder saadanne, der inden 1ste April 1912 har
været ansat 5 Aar eller derover i den paagældende Stilling ved den poly-
tekniske Læreanstalt, idet Forhøjelsen for de Bestillingsmænd, der i Lobet
af Finansaaret 1911—12 opnaar 5 Aars Anciennitet, beregnes i Forhold
til Ansættelsesdatoen.
Den saaledes foreslaaede Forhøjelse af Kontoen omfatter følgende
Funktionærer med det vedføjede Beløb:
Fuldmægtig R. Jespersen
Assistent A. Nørregaard
A. Høst ......
B j ø r n - A n d er s en
Jul. Hartmann
Alf. Stage
P. Schrøder . . .
Maskinmester Flamand . .
Fyrbøder A. F. Møller . .
Betjent J. Liebach .....
—	C. Magnussen . .
—	H. Andersen . . . .
—	N. Larsen .....
—	P. Nielsen .....
—	J. Jensen ......
P. Mikkelsen . . .
—	H. Th. Hansen .
—	P. Mathiesen . . .
Portner A. Petersen
Ansat		Nuværende Lønning Kr.	Foreslaaet Forhøjelse Kr. 0.
V2	1907	2000	66. 67
Vs	1904	1200	240.
V*	1906	1200	240.
Vi	1901	2000	400.
V«	1903	2000	400.
Vil	1904	1000	200.
Vi	1907	1800	90.
Vi	1907	2000	100.
1 / /I	1903	1300	260.
Vs	1904	1500	300.
1/ / 4	1903	1500	300.
Vi	1907	1500	75.
v2	1866	1400	280.
Vi	1884	1000	200.
Vi 2	1900	1000	200.
V*	1906	1000	200.
Vs	1902	1000	200.
Vo	1906	1200	140.
Vu	1888	1000	200. 4091. 67
Ved Gennemførelsen af dette Forslag vil Assistenters og Betjentes
Lønninger ingenlunde blive tidssvarende, og en almindelig Lønningslov,
der ogsaa omfatter de ved Læreanstalten ansatte Lærere m. fl. maa nød-
vendigvis snarest gennemføres.«
Ovennævnte Forslag optoges paa Finanslovforslaget for 1911—12,
jvfr. Rigsdagstidende for 1910—11, Tillæg A, Sp. 1237—40, og vedtoges
af Rigsdagen.
Universitetets Aarbog.
44