Regnskabsberetning
for
Københavns Universitet
for
Finansåret fra 1. april 1965 til 31. marts 1966
Udgivet på foranstaltning
af
Universitetets Kurator
København
Nielsen & Lydiche (M. Simmelkiær)
1967
Redaktion:
Kontorchef O. Christiansen
III
§ 20.
Undervisningsministeriet.
6. De højere læreanstalter.
1. Københavns Universitets, Kommunitetets og Sorø Akademis økonomiske forvaltning.
I regnskabet
Konto Bevilling Regnskab	mere mindre
Kr. Kr. 0.	Kr. 0. Kr. 0.
01.	Lønninger til tjenestemænd [finanslov kr.
595000, tillægsbev. + kr. 22000]......... 617 000. 690976,55	73 976,55
02.	Lønninger til ikke-tjenestemænd......... 1.177 000. 1.421 348,54	244 348,54
03.	Vederlag een gang for alle [finanslov kr.
9000, tillægsbev. + kr. 3000]........... 12 000. 15 575.00	3 575.00
04.	Overarbejdsbetaling til tjenestemænd..... 2 000. 776,62	1 223,38
05.	Honorarer............................ 43 600. 36 625,75	6 974,25
11. Tjenesterejser og befordring [finanslov kr.
13000, tillægsbev. + kr. 1000].......... 14000. 14092,12	92,12
13.	Særlige ydelser........................ 2 000. 2 048.00	48.00
14.	Uddannelse af personale............... 2 000. 2 214,86	214,86
21.	Kontorholdsudgifter [finanslov kr. 285000,
tillægsbev. + kr. 60000]................ 345 000. 350 029,48	5 029,48
22.	Udgivelse af regnskabsberetning......... 8 000. 7 143,40	856,60
24. Rengøring udført af rengøringsselskaber
[finanslov kr. 40000, tillægsbev. + kr.
15000]............................... 55 000. 51 838,84	3 161,16
lait [finanslov kr. 2176600, tillægsbev. +
kr. 101000]........................... 2 277 600. 2 592 669,16 327 284,55 12 215,39
Indtægter:
91. Fradrag for tjenestebolig................ 1 200.	0.	1 200,00
1 200. 0. 1 200.00
02. Kobenhavns Universitet.
Konto	Bevilling Regnskab
Kr.	Kr. 0.
01.	Lønninger til tjenestemænd [finanslov kr.
18983000, tillægsbev. + kr. 200000]..... 19 183 000.
02.	Lønninger til ikke-tjenestemænd [finanslov
kr. 33075000, tillægsbev. + kr. 1950000], 35 025 000.
03.	Vederlag een gang for alle.............. 95 000.
04.	Overarbejdsbetaling til tjenestemænd [fi-
nanslov kr. 235000, tillægsbev. +kr.60000] 295 000. 317402,03
05.	Honorarer [finanslov kr. 4499400, tillægs-
bev. + kr. 27 500]..................... 4 526 900. 4 966 076,88
I regnskabet
mere	mindre
Kr. 0. Kr. 0.
21 831 753,54 2 648 753,54
40 816 014,27 5 791 014,27
99 762,80 4 762,80
22 402,03
439 176,88
At overføre . . 59 124 900. 68 031 009,52 8 906 109,52
IV
I regnskabet
Konto	Bevilling Regnskab mere	mindre
Kr.	Kr. 0. Kr. 0. Kr. 0.
Overfort..........59 124 900. 68 031 009,52 8 906 109,52
06. Diverse vederlag [finanslov kr. 6285800,
tillægsbev. + kr. 1 039300]............................7 325 100. 7 251 305,70 73 794,30
11. Tjenesterejser og befordring [finanslov kr.
250000, tillægsbev. + kr. 50000]................300 000. 317 082,06 17 082,06
13.	Særlige ydelser [finanslov kr. 16000, til-
lægsbev. + kr. 14000]..................................30 000. 26 771,76 3 228,24
14.	Uddannelse af personale..............................105 000. 117 106,48 12 106,48
21.	Kontorholdsudgifter [finanslov kr. 315000,
tillægsbev. + kr. 28500]................................343 500. 417 080,08 73 580,08
22.	Publikationer [finanslov kr. 298500, til-
lægsbev. + kr. 60000]....................................358 500. 390 956,95 32 456,95
24.	Tjenesteydelser................................................2 045 000. 1 719 588,60 325 411,40
25.	Repræsentation................................................5 000. 5 419,11 419,11
29. Diverse administrationsudgifter....................24 000. 19 815,45 4 184,55
31.	Ørdinær vedligeholdelse af bygninger..........1 197 000. 1 203 449,06 6 449,06
32.	Overordentlige bygningsudgifter [finanslov
kr. 600000, tillægsbev. + kr. 233600]________833 600. 733 476,34 100 123,66
33.	Driftsudgifter for ejendomme og lokaler...	3 500 000. 4 182 346,74 682 346,74
34.	Skatter og afgifter [finanslov kr. 1200000,
tillægsbev. + kr. 700]....................................1 200 700. 926 654,85 274 045,15
35.	Husleje [finanslov kr. 817 500, tillægsbev. +
kr. 513 800]......................................................1 331 300. 1 336 264,91 4 964,91
50.	Driftsudgifter ved laboratorier og samlinger
[finanslov kr. 7 300000, tillægsbev. + kr.
746000]............................................................8 046 000. 8 631 811,38 585 811,38
51.	Driftsudgifter vedr. Universitetets fredskove	21 000. 18 907,77 2 092,23
53.	Anskaffelse og vedligeholdelse af inventar
m.v....................................................................250 000. 244 438,88 5 561,12
54.	Overordentlige anskaffelser [finanslov kr.
6337900, tillægsbev. + kr. 1459800]..........7 797 700. 6 738 822,98 1 058877,02
56. Ekstraordinære vedligeholdelses- og drifts-
udgifter [finanslov kr. 40000, tillægsbev. +
kr. 500]............................................................40 500. 37 604,23 2 895,77
64.	Diverse tilskud [finanslov kr. 1095500, til-
lægsbev. + kr. 69000]....................................1 164 500. 1 002 895,43 161 604,57
65.	Stipendier m.v. [finanslov kr. 7 019600, til-
lægsbev. + kr. 1 460000]..............................8 479 600. 8 603 764,26 124 164,26
81. Prioritetsrenter [finanslov kr. 125000, til-
lægsbev. + kr. 1200]......................................126200. 112 676,83 13 523,17
89. Ekstraordinære bevillinger............................24 000. 24 552,73 552,73
lait [finanslov kr. 95 759200, tillægsbev. +
kr. 7913900]..........................103673100. 112 093 802,10 10 446 043,28 2 025 341,18
Indtægter:
91.	Fradrag for tjenestebolig [finanslov kr.
100000, tillægsbev. kr. 3600]..................96 400.	76 550,76 19 849,24
92.	Lejeindtægt......................................................541 800.	530 029,74 11 770,26
93.	Salgsindtægter, afgifter, gebyrer m.v. [fi-
nanslov kr. 1 555000, tillægsbev. + 35100]	1 590 100.	2004 511,41 414411,41
94.	Almanakafgift..................................................2 700 000.	2 994 137,45 294 137,45
95.	Renteindtægter................................................7 500.	7 531,24 31,24
97. Refusion fra andre statsinstitutioner............600 000.	800 165,26 200 165,26
99. Diverse indtægter............................................100.	494 327,15 494 227,15
lait [finanslov kr. 5504400, tillægsbev. +
kr. 31500]............................ 5 535 900. 6 907 253,01 1 402 972,51 31 619,50
V
§ 20.
Undervisningsministeriet.
6. I)e højere læreanstalter.
21. Fællesudgifter vedr. de højere læreanstalter.
32. Overordentlige bygningsudgifter og
54. Ekstraordinære anskaffelser.
På disse konti er der bevilget ialt 4850000 kr. [finanslov 3500000 kr., tillægsbevillingslov
1350000 kr.].
Af Københavns Universitet er der anvendt ialt kr. 1 460538,49, der fordeler sig således:
Kr. 0.
Bogmagasin i Studiegårdens kælder............................................................................................35 900.00
Fjernvarme i St. Kannikestræde 13............................................................................................164 435,59
Forstærkning af fundamenter i Medicinsk-historisk Museums bygning..................................45 819,61
Elektromikroskop i Medicinsk-anatomisk Institut....................................................................11 823,25
Istandsættelse af lokaler for Institut for dansk Kirkehistorie, Vodroffsvej 8............................16 918,02
Istandsættelse af tag og tagetage i Studiestræde 10....................................................................68 308,48
Ombygningsarbejder ved Medicinsk-anatomisk Institut..........................................................121 093,55
Fornyelse af tag m.v. på Mineralogisk-geologisk Institut, 0. Voldgade 5-7............................57 821,67
Ombygning og nyindretning af Plantefysiologisk Laboratoriums øvelseslokaler..................57 004,79
Bygningsmæssige foranstaltninger i ejendommen Bredgade 60/Fredericiagade 18................10 062,05
Inventar til Det teologiske Fakultet og Teologisk Laboratorium, Set. Pedersstræde 5 og 23	2 359,26
Byggeforanstaltninger ved Niels Bohr Instituttet — etablering af NORDITA, etape II..........365 846,32
Istandsættelse af Fibigerlaboratoriets tidligere lokaler i Patologisk-anatomisk Instituts byg-
ning..............................................................................................................................................43 272,97
Midlertidig dyrestald ved de fysiologiske institutter..................................................................42 581,98
Midlertid værksted ved de fysiologiske Institutter......................................................................5 922,81
Indretning af Gendiagnotisk Laboratorium m.v. ved Arvebiologisk Institut..........................70 976,02
Indretning af lokaler til Oftalmopatologisk Laboratorium på Rigshospitalet........................43 969,14
Neurofysiologisk Institut — vekselstrøm....................................................................................7.00
Apparatur i forbindelse med overgang til vekselstrøm på biokemisk, de gymnastikteoreti-
ske og de zoofysiologiske institutter........................................................................................152 452,58
Istandsættelse af tag på Skindergade 36....................................................................................6 777,12
Dyrestalde i Rockefellerbygningen..............................................................................................27,19
Værksteder i Rockefellerjygningen............................................................................................10 286,75
Indretning af Gymnastikteoretisk Laboratorium B i Rockefellerbygningen..........................40 538,32
Indretning af orientalistiske institutter i Gråbrødreannekset....................................................41 212,02
Inventar til Rosenborgannekset (K.F.U.M.)................................................................................45 022.00
1 460 438,49
89. Til imødegåelse af merudgifter ved nye udgiftskrævende foranstaltninger.
Af den samlede bevilling på kr. 5000000,00 er der stillet kr. 1672600,00 til disposition for Ko-
benhavns Universitet. Af dette beløb er der anvendt kr. 1597 578/27 på følgende måde:
Københavns Universitets. Kommunitetets og Sorø Akademis forvaltning:	Kr. O.
01.	Lønninger til tjenestemænd................................................. 28 393.00
02.	Lønninger til ikke-tjenestemænd............................................. 20 000.00
48 393.00
VI
Kobenhavns Universitet:	Kr. 0.
02.	Lønninger til ikke-tjenestemænd..........................................................................................447 643 33
03.	Vederlag..................................................3 500^00
05.	Honorarer................................................................................................................................49 486,33
06.	Diverse vederlag......................................................................................................................279 927 80
13. Særlige ydelser........................................................................................................................3 147I00
21. Kontorholdsudgifter (Databehandling)................................................................................222 532 46
35. Husleje----;.......................................................!".!!!'.	25 000!00
50. Driftsudgifter ved laboratorier og samlinger......................................................................215 000.00
53.	Anskaffelse og vedligeholdelse af inventar..........................................................................100 000.00
54.	Overordentlige anskaffelser..................................................................................................202 948,35
1 549 185,27
§ 27.
Statens anlægsudgifter.
2. Ministerierne.
20. Undervisningsministeriet.
I regnskabet
Konto	Bevilling Regnskab	mere	mindre
Kr.	Kr. 0. Kr. 0. Kr. 0.
01. Kobenhavns Universitet.
101.	Anskaffelse af instrumenter til filialobser-
vatoriet i Brorfelde [finanslov kr. 122000,
tillægsbev. + kr. 82 400]............... 204 400. 118 145,67	86 254,33
102.	Hovedistandsættelse af de tekniske instal-
lationer på Kobenhavns Universitets insti-
tut for almindelig Patologi............. 300 000. 37 139,78	262 860,22
103.	Opforelse af et nyt Zoologisk Centralinsti-
tut på Norre Fælled................... 4 700000 4 948 078,83 248 078,83
104.	Indretning af lokaler for Mineralogisk-geo-
logisk Institut m.m. ved Kobenhavns Uni-
versitet.............................. 1 634 000. 1 316 180,14	317 819,86
105.	Opforelse og indretning af et nyt Musikvi-
denskabeligt Institut ved Kobenhavns Uni-
versitet.............................. 200 000. 76 735,76	123 264,24
106.	Ombygning af Kobenhavns Universitets
ejendom Fiolstræde 20-26—Krystalgade 14
-16 til brug for Universitetets spisestuer.. 50 000.	0.	50 000.00
107.	Byggearbejder m.v. i Kobenhavns Univer-
sitets fysiologiske Institutters bygninger.. 2 800 000. 2 655 607,54	144 392,46
108.	H. C. Ørsted Instituttet [finanslov kr. 0, til-
lægsbev. + kr. 760000]................ 760 000. 751 933,66	8 066,34
109.	Haveanlæg i Universitetsparken [finanslov
kr. 0, tillægsbev. + kr. 165000]........ 165000. 133 481,31	31 518,69
112.	Farmakologisk Institut [finanslov kr. 0, til-
lægsbev. + kr. 384300]................ 384 300. 325 815,66	58 484,34
113.	Ombygning af Bispetorvet 1 [finanslov kr.
0, tillægsbev. + kr. 4000].............. 4 000.	0.	4 000.00
114.	Botanisk Have [finanslov kr. 0, tillægsbev.
+ kr. 15000]........................ 15 000.	0.	15 000.00
115.	Institut for biologi [finanslov kr. 0, tillægs-
bev. + kr. 14300]. ................... 14300. 12 975,23	1 324,77
116.	Farmakologisk Institut, hustelefonanlæg
m.m. [finanslov kr. 0, tillægsbev. + kr.
19500].............................. 19 500. 12 670,78	6 829,22
lait [finanslov kr. 9806000, tillægsbev. +
kr. 1444500]......................... 11 250 500. 10 388 764,36 248 078,83 1 109 814,47
VII
I regnskabet
Konto	Bevilling Regnskab	mere	mindre.
Kr.	Kr. 0. Kr. 0. Kr. 0
02. Den polytekniske Læreanstalt, Dan-
marks tekniske Hojskole.
02. Til byggearbejder og apparatur m.v. i for-
bindelse med udflytningen af Den polytek-
niske Læreanstalt, Danmarks tekniske Hoj-
skole og Danmarks Ingeniørakademi til
Lundtoftesletten...................... 57 000 000. 56 508 036,65	491 963,35
18.	Danmarks Ingeniørakademi [finanslov kr.
0, tillægsbev. + kr. 39000]............. 39 000. 37 981,83	1 018,17
19.	Danmarks Ingeniørakademi Aalborg afde-
ling [finanslov kr. 0, tillægsbev. + kr.
881000]............................. 881 000. 54 633,15	826 366,85
Endvidere: Etablering af selvstændig forsknings-
og undervisningsvirksomhed ved Labora-
toriet for elektromagnetisk Feltteori............0.	4- 462,84	462,84
lait [finanslov kr. 57 000000, tillægsbev. +
kr. 920000].......................... 57 920 000. 56 600 188,79	1 319 811,21
08. Mindre byggearbejder ved de
højere læreanstalter.
01.	Barakbygning ved Botanisk laboratorium
[finanslov kr. 0, tillægsbev. + kr. 93313] 93 313. 81 273,45	12 039,55
02.	Bygningsarbejder i forbindelse med instal-
lation af 2 GIER anlæg i Matematisk Insti-
tut og Niels Bohr Instituttet............. 190 877. 162 586,55	28 290,45
03.	Dyrestald ved Neurofysiologisk Institut [fi-
nanslov kr. 418387, tillægsbev. + kr.
200000]............................. 618 387. 515 429,90	102 957,10
-4- Tilskud fra Michaelsen fondet....... 4-200 000. 4-200 000.
04.	Biblioteks- og laboratoriebygning ved ark-
tisk station [finanslov kr. 200000, tillægs-
bev. + kr. 473489]................... 673 489. 667 660,44	5 828,56
05.	Indretning af tom etage i Nørre Alle 71 —
Transplantation og immunbiologi....... 43 000. 17 984,31	25 015,69
06.	Dyrestald ved Institut for eksperimentel
kirurgi og Medicin.................... 71 500. 36 520,19	34 979,81
07.	Isotopsikret stinkskab ved Fysiologisk In-
stitut................................ 54 750.	9 547,82	45 202,18
08.	Biofysisk institut i Rockerfellerbygningen. 42 600. 36 833,19	5 766,81
09.	Etableringsudgifter i forbindelse med la-
boratorium for strømningsmaskiner ved
Danmarks tekniske Højskole [finanslov kr.
0, tillægsbev. + kr. 439900]........... 439 900. 17 775,16	422 124,84
10. Videnskabeligt apparatur m.v. til Fysisk La-
boratorium ved Danmarks tekniske Høj-
skole [finanslov kr. 0, tillægsbev. 4- kr.
19300].............................. 19 300. 22 255,54 2 955,54
lait [finanslov kr. 821114, tillægsbev. 4-
kr. 1226002]......................... 2 047 116. 1 367 866,55 2 955,54 682 204,99
VIII
§ 30.
Bevægelserne på statens formue- og kapitalkonti.
I. Vedrørende aktiverne.
A. Ejendomme og anlæg.
2.20 Undervisningsministeriet.
I regnskabet
Konto	Bevilling Regnskab	mere	mindre
Kr.	Kr. 0. Kr. 0. Kr. 0.
Afgang:
3. Overtagelse af prioritetsgæld i forbindelse
med kob af ejendommen, matr. nr. 1 dd og
1 ee Gravgård, Åker sogn [finanslov kr. 0,
tillægsbev. + kr. 35000]................ 35 000. 35 002,41	2,41
Tilgang:
1. Afdrag på prioritetsgæld [finanslov kr.
80000, tillægsbev. + kr. 14000]......... 94 000. 93 820,66	179,34
3. Erhvervelse af ejendommen matr. nr. 1 dd
og 1 ee Gravgård, Åker sogn [finanslov kr. 0,
tillægsbev. + kr. 166600]............... 166 600. 167 997,37 1 397,37
5. Erhvervelse af ejendommen Rådmandsgade
71, matr. nr. 5693 Udenbys Klædebo Kvar-
ter [finanslov kr. 0, tillægsbev. + kr.
6630000]............................. 6 630 000. 6 578 007.00	51 993.00
lait [finanslov kr. 80000, tillægsbev. + kr.
6845600]............................. 6 925 600. 6 874 827,44 1 399,78 52 172,34
IX
Anmærkninger til regnskabsoversigten.
§ 20. Undervisningsministeriet.
6. De liojere læreanstalter.
01. Kobenhavns Universitets, Kommunitetets o? Soro Akademis økonomiske Forvaltning.
03. Vederlag een gang for alle.
Merudgiften skyldes dels, at det på grund af stillingsledighed har været nødvendigt at lade tjeneste-
mænd udføre det pågældende arbejde som overarbejde og dels, at der er udredet vederlag for ekstra-
arbejdet forårsaget af en større stigning i arbejdsbyrden end forudset.
05. Honorarer.
Bevillingen reguleres som følge af de for budgetteringen gældende regler. Mindreudgiften skyldes,
at en halvdagssekretærstilling har været ubesat.
91. Fradrag for tjenestebolig.
Mindreindtægten skyldes, at en tjenestebolig midlertidig har været stillet til rådighed for en ved
Kobenhavns Universitet ansat tjenestemand. (§ 20.6.02.).
02. Københavns Universitet.
01. Lønninger til tjenestemænd.
I regnskabet
Bevilling Kegnskab	mere	mindre
Kr.	Kr. 0. Kr. 0. Kr. 0.
1.	Ordinære lønninger.................... 17 345 000. 20 277 432,31 2 932 432,31
2.	Lønninger til ekstraordinære professorer.. 1 638 000. 1 554 321,23	83 678,77
Iflg. tillægsbevilling.................... 200 000. 200 000.00
19 183 000. 21 831 753,54 2 648 753,54
02. Lønninger til ikke-tjenestemænd.
I regnskabet
Bevilling	Begnskab mere	mindre
Kr.	Kr. 0. Kr. 0. Kr. 0.
1.	Videnskabelige assistenter, laboratorieassi-
stenter, medhjælpssummer m.v.......... 31 325 000.	35 411 510,06 4 086 510,06
2.	Vikarudgifter......................... 500 000.	608 044,22 108 044,22
3.	Løn til rengøringspersonale, fyrbødere, ha-
vearbejdere m.fl....................... 3 200 000.	4 796 459,99 1 596 459,99
35 025 000. 40 816 014,27 5 791 014,27
X
03. Vederlag een gang for alle.	I regnskabet
Bevilling	Regnskab	mere mindre
Kr.	Kr. 0.	Kr. 0. Kr. 0.
1.	Vikarbetaling til tjenestemænd........... 35 000.	14 766,68	20 233,32
2.	Andre vederlag een gang for alle......... 60 000.	84 996,12	24 996,12
95 000. 99 762,80 4 762,80
Merudgiften skyldes udredelse af vederlag for ekstraarbejde, forårsaget af en storre forøgelse af
arbejdsbyrden end forudset.
	04. Overarbejdsbetaling til tjenestemænd.				
				I regnskabet	
		Bevilling	Begnskab	mere	mindre
		Kr.	Kr. 0.	Kr. 0.	Kr. 0.
1.	Vederlag for søndagstjeneste m.v.......	230 000.	302 973,43	72 973,43	
2.	Nattefyring i Botanisk Have...........	5 000.	735,76		4 264,24
3.	Overarbejde ved Folkeuniversitetet.....	0.	13 692,84	13 692,84	
	Iflg. tillægsbevilling..................	60 000.			60 000.00
		295 000.	317 402,03	22 402,03	
Merudgiften skyldes, at det i større omfang end forudsat har været nødvendigt at udrede overar-
bejdsbetaling til laboratorie- og auditoriebetjente bl. a. på grund af, at der som følge af det store studen-
tertal har været afholdt forelæsninger og øvelser i aftentimerne.
05. Honorarer.	I regnskabet
Bevilling	Regnskab	mere mindre
Kr. ^	Kr. 0.	Kr. 0. Kr. 0.
1.	Honorarer til lektorer.................. 3 427 800.	3 608 759,75	180 959,75
2.	Andre honorarer...................... 1 071 600.	1 357 317,13	285 717,13
Iflg. tillægsbevilling.................... 27 500.	27 500.00
4 526 900. 4 966 076,88 439 176,J
Bevillingen reguleres som følge af de for budgetteringen gældende regler, hvorefter der fremkom-
mer en mindreudgift, som skyldes, at en række honorarer kun har været udbetalt i en del af finansåret.
06. Diverse vederlag.	I regnskabet
Bevilling Regnskab	mere	mindre
Kr.	Kr. 0. Kr. 0. Kr. 0.
1.	Vederlag til censorer og eksaminatorer m.fl.
1.	Censorer og eksaminatorer.......... 1 300 000. 1 593 554,88 293 554,88
2.	Protokolfører og tilsynsførende....... 120 000. 133 006,24 13 006,24
3.	Medhjælp ved opgaverettelse ved de ju-
ridiske skriveøvelser samt honorering
af eksaminatorsuppleanter ved den ju-
ridiske embedseksamen............. 25 000. 34 562,88 9 562,88
2.	Vederlag til lærere ved forskellige kursus
m.v.
1. Undervisning i latin og græsk for teolo-
giske og filologiske studerende....... 170000. 114375,26	55624,74
At overføre.. 1 615 000. 1 875 499,26 316 124,00 55 624,74
XI
Konto	Bevilling
Kr.
Overfort..... 1 615 000.
2.	Undervisningshjælp for lærere under
Det filosofiske fakultet.............. 1 200 000.
3.	Undervisningshjælp for lærere under
Det teologiske fakultet.............. 34 000.
4.	Vederlag for eksaminatorier......... 700 000.
5.	Undervisningshjælp ved Musikviden-
skabeligt Institut................... 360 000.
6.	Propædeutisk kursus (eksaminatorier)
i anatomi......................... 550 000.
7.	Propædeutisk kursus (eksaminatorier)
i biokemi......................... 240 000.
8.	Vederlag for rationel taleundervisning
for alle universitetsstuderende........ 1 500.
9.	Undervisningshjælp ved Psykologisk
Laboratorium..................... 219 500.
10.	Kursus i matematik for sproglige stu-
denter under Det lægevidenskabelige
fakultet........................... 50 000.
11.	Aflonning af særligt tilkaldte lærere i
forskellige kursusfag for juridiske stu-
derende .......................... 40 000.
12.	Honorering af universitetsmanuduktø-
rer under Det rets- og statsvidenskabe-
lige fakultet....................... 670 000.
13.	Vederlag til lærere ved kursus i diætetik 7 000.
14.	Vederlag til lærere ved kursus i arvebio-
logi .............................. 7 000.
15.	Propædeutisk kursus i fysiologi....... 60 000.
16.	Undervisningsassistance i sociologi.... 20 000.
17.	Vederlæggelse af udefra kommende læ[
rere m.v. ved kursus i de for medicinen
basale videnskaber................. 8 000.
18.	Toksikologisk konsulent ved Farmako[
logisk Institut...................... 13 000.
19.	Opgaverettelse ved 1. del af juridisk
embedseksamen................... 25 000.
20.	Vederlag til lærere ved andre kursus..	0.
3.	Vederlag til tjenestemænd i forbindelse med
arbejde for fremmede rekvirenter.
1.	Hygiejnisk Institut.................. 9 500.
2.	Zoofysiologisk Laboratorium A..............300.
4.	Vederlag for almanakstempling m.v....... 135 000.
5.	Andre vederlag.
1.	Honorering af uden for Universitetet
stående videnskabsmænd for medvir-
ken ved doktordisputatser, prisafhand-
linger og ansættelse af universitetslærere 30 000.
2.	Vederlag i forbindelse med afholdelse
af konkurrencer................... 3 000.
3.	Vederlag for ekstra assistance ved un-
dervisningen ...................... 250 000.
4.	Gebyrandel til kapellanen ved Trinita-
tis kirke (t.b. 19300)............... 22 300.
9. Ovrige vederlag....................... 35 000.
Instruktorer Medicinsk-anatomisk Institut
[tillægsbev.]........................... 70 000.
Iflg. tillægsbevilling.................... 950 000.
Regnskab
Kr. 0.
1 875 499,26
I regnskabet
mere
Kr. 0.
316 124,00
1 445 360,60 245 360,60
30 091.00
855 088,80
386 015,07
606 514,63
237 606,57
1 584.00
215 350,41
54 200.00
304.00
249 034,40
19251,70
7 133,20
0.
155 088,80
26 015,07
56 514,63
84.00
64 107,18 14 107,18
64 333,31 24 333,31
755 067,79 85 067,79
0.
30 532,98 23 532,98
65 010,49 5 010,49
19841,53
0.
9 875.00
12 838,20
89 489,38 89 489,38
2 838,93
300.00
154 037,27 19 037,27
24 200.00
mindre
Kr. 0.
55 624,74
3 909.00
2 393,43
4 149,59
7	000.00
158,47
8	000.00
3 125.00
12 161,80
6 661,07
0.
2	696.00
965,60
3	048,30
27 866,80
70 000.00
950 000.00
7 325 100.
73 794,30
XII
11. Tjenester og befordring.	I regnskabet
Bevilling	Regnskab	mere mindre
Kr.	Kr. 0.	Kr. 0. Kr. 0.
1.	Tjenesterejser i forbindelse med censur.... 22 000.	35 421,03	13 421,03
2.	Tjenesterejser og befordring ved institutter
m.v.................................. 188 000.	228 596,33 40 596,33
3.	Andre tjenesterejser.................... 40 000.	53 064,70 13 064,70
Iflg. tillægsbevilling.................... 50 000.	50 000.00
300 000. 317 082,06 17 082,06
Merudgiften skyldes i det væsentlige, at det i større omfang end forudset har været nødvendigt —
forinden anvendelse af større bevillinger til apparatur m.v. — at lade videnskabsmænd og teknikere fore-
tage rejser til andre videnskabelige institutioner for at bese og afprøve apparatur m.v.
13. Særlige ydelser.
I regnskabet
		Bevilling	Regnskab	mere	mindre
		Kr.	Kr. 0.	Kr. 0.	Kr. 0.
1.	Uniformstilskud til betjente.............	10 000.	16 054,49	6 054,49	
2.	Flyttegodtgorelse......................	4 000.	8411,27	4411,27	
3.	Telefongodtgørelse og udstyrsgodtgørelser..	2 000.	2 306.00	306.00	
	Iflg. tillægsbevilling....................	14 000.			14 000.00
		30 000.	26 771,76		3 228,24
	14. Uddannelse af personale.			I regnskabet	
		Bevilling	Regnskab	mere	mindre
		Kr.	Kr. 0.	Kr. 0.	Kr. 0.
1.	Rejseunderstøttelse for universitetslærere..	100 000.	105 049,81	5 049,81	
2.	Kursusdannelse m.v....................	5 000.	12 056,67	7 056,67	
		105 000.	117 106,48	12 106,48	
13. Særlige ydelser.
I regnskabet
Bevillingen til rejseunderstøttelse for universitetslærere skal reguleres som følge af de for budgette-
ringen gældende regler. Den resterende del af merudgiften skyldes, at kursusafgifter m.v. er blevet af
større omfang end påregnet.
21. Kontorholdsudgifter.	_	_	I regnskabet
Kontorholdsudgifter:
1.	Konsistorialkontoret................
2.	Stipendiebestyrelsen................
3.	Almanakkontoret..................
4.	Øvrige kontorholdsudgifter..........
Trykning af blanketter m.v.............
Bevilling	Regnskab	mere	mindre
Kr.	Kr. 0.	Kr. 0.	Kr. 0.
200 000.	258 330,40	58 330,40	
38 000.	41 829,46	3 829,46	
30 000.	14 297,35		15 702,65
35 500.	46 753,25	11 253,25	
40 000.	55 869,62	15 869,62	
343 500.	417 080,08	73 580,08	
Merudgiften skyldes dels, at kontoen har været for lavt ansat og dels, at der ikke i tilstrækkeligt
omfang er søgt tillægsbevilling til dækning af prisstigninger.
XIII
22. Publikationer.	I regnskabet
Bevilling	Regnskab mere	mindre
Kr.	Kr. 0. Kr. 0. Kr. 0.
1.	Studievejledninger, lektionskatalog m.v____ 190 000.	241 484,69 51 484,69
2.	Universitetets almanak................. 40 000.	46 035,24 6 035,24
3.	Publikationer fra Det arnamagnæanske In-
stitut................................. 8 500.	9 092,48 592,48
4.	Trykning og publikation af arbejder vedro-
rende Grønlands geologi................ 2 500.	2 500.00 0.
5.	Publikationer fra Institut for Navneforsk-
ning................................. 15 000.	14 993,39 6,61
6.	Publikationer fra Institut for dansk Dialekt-
forskning............................. 2 500.	2 500.00 0.
7.	Publikationer fra Skallinglaboratoriet..... 5 000.	5 000.00 0.
8.	Andre publikationer, herunder cMeddelel-
ser fra Kobenhavns Universitet«......... 35 000.	69 351,15 34 351,15
Iflg. tillægsbev......................... 60 000.	60 000.00
358 500. 390 956,95 32 456,95
Merudgiften skyldes udgivelse af Universitetets årbog for 1963/64.
24. Tjenesteydelser.	I regnskabet
1.	Vagttjeneste og rengøring udført af selskaber
2.	Tuberkuloseundersøgelser af studerende. .
3.	Duplikering udført af bureau for medlem-
mer af den akademiske lærerforsamling . .
4.	Andre tjenesteydelser...................
Bevilling	Regnskab	mere	mindre
Kr.	Kr. 0.	Kr. 0.	Kr. 0.
2 000 000.	1 615 003,70		384 996,30
10 000.	12 180.00	2 180.00	
20 000.	13 813,64		6 186,36
15 000.	78 591,26	63 591,26	
2 045 000.	1 719 588,60		325 411,40
Mindreudgiften skyldes i det væsentlige, at udgifter til vagttjeneste udfort af Christiansborg Slots-
forvaltning ikke længere pålignes de enkelte ministerier og styrelser.
32. Overordentlige bygningsudgifte
A.	Hovedistandsættelse af et udsnit af 2 vækst-
huse i Botanisk Have...................
B.	Indretning af garderobe- og vagtrum i Filo-
logisk Laboratorium....................
C.	Hovedistandsættelse af elevatorer i Hygiej-
nisk Institut og Fysisk-kemisk Institut.....
D.	Hovedistandsættelse af taget på professorbo-
ligen i Nørregade 10....................
E.	Istandsættelse af taget på ejendommen Kej-
sergade 2.............................
F.	Ændring af køleanlæg ved la morgue på
Retsmedicinsk Institut..................
G.	Færdiggørelse af taget på annekset Set. Pe-
dersstræde 13-15.......................
I regnskabet
Bevilling Kr.	Regnskab Kr. 0.	mere Kr. 0.	mindre Kr. 0.
118 000.	117 946,50		53,50
19 000.	14 610,36		4 389,64
77 642.	62 639,97		15 002,03
59 086.	57 527,77		1 558,23
30 000.	28 047,54		1 952,46
1 500.	1 462,48		37,52
54 720.	54 719,03		0,97
I regnskabet
359 948.
336 953,65
22 994,35
At overføre.
359 948.
336 953,65
22 994,35
XIV
I regnskabet
Bevilling Regnskab	mere	mindre
Kr.	Kr. 0. Kr. 0. Kr. 0.
Overfort..... 359 948. 336 953,65	22 994,35
H.	Hovedistandsættelse af tagene på de fysiolo-
giske institutters bygninger.............. 58 352. 61 625,52 3 273,52
I.	Prisstigninger.......................... 10 000.	0.	10 000.00
J. Ekstraordinære istandsættelsesarbejder på
Universitetets bygninger................. 200 000. 201 243,31 1 243,31
K. Istandsættelse af tag og vægge på kuppelbyg-
ningen ved Astronomisk Observatorium i
København............................ 34 800. 34 784,48	15,52
L. Detailprojektering af indretning af lokaler
for Oftalmopatologisk Laboratorium på
Rigshospitalet.......................... 7 400.	7 696,48	296,48
M. Hovedistandsættelse af tagene på Farmako-
logisk Institut og Institut for almindelig Pa-
tologi................................. 58 400. 33 866,25	24 533,75
N. Detailprojektering og udforelse af ombyg-
ning af Studiegårdens 2. etage til brug for in-
stitutter for økonomi, samtidshistorie og
statskundskab......................... 104 700. 57 306,65	47 393,35
833 600. 733 476,34	100 123,66
Mindreudgiften skyldes, at en del arbejder ikke er kommet til udførelse i det omfang, man havde
påregnet. Af mindreudgiften vil kr. 84 700,— blive søgt genbevilget på tillægsbevillingsloven for 1966/67.
33. Driftsudgifter for egne ejendomme og lokaler.
Af merudgiften modsvares ca. 100000 kr. af merindtægt på § 20.6.02.97, refusion fra andre stats-
institutioner. Resten af merudgiften skyldes forøgede udgifter til brændsel og opvarmning.
35. Husleje.	I regnskabet
Bevilling	Regnskab mere	mindre
Kr.	Kr. 0. Kr. 0. Kr. 0.
1.	Leje af bolig til portneren ved Studiegården	2 000. 2 336,76 336,76
2.	Lejeafgift til Kommunitetet............................100 000. 100 000.00 0.
3.	Leje af lokaler i Kunstindustrimuseet til Mu-
sikvidenskabeligt Institut..............................5 500. 6 664.00 1 164.00
4.	Leje af arealer på Skallingen og af lokaler i
Esbjerg og Tonder til Skallinglaboratoriet.	2 800. 540.00 2 260.00
5.	Leje af lokaler m.v. til studentergymnastik-
ken....................................................................50 000. 47 305.00 2 695.00
6.	Leje af lokaler i Kronprinsessegade til Mine-
ralogisk Museum............................................0. 6 649,11 6 649,11
7.	Leje af lokaler i Haraldsgade til Geografisk
Institut..............................................................557 200. 573 537,08 16 337,08
8.	Øvrige lejeudgifter..........................................100 000. 65 508,50 34 491,50
9.	Leje af en del af K.F.U.M.s bygning..............513 800. 533 724,46 19 924,46
1 331 300. 1 336 264,91 4 964,91
XV
50. Driftsudgifter ved laboratorier og samlinger.
Se oversigten side 20-25.
De i oversigten på underkonto 6 »Forbrug af private tilskudsmidler« optagne beløb, der er anvendt
til institutternes eller et af disse driftsformål, er ydet af nedennævnte institutioner, fonds m.v. Belobene
er samtidig krediteret § 20.6.02.99. »Diverse indtægter«.
Overført fra Tilskud i
1964/65	1965/66
Kr.	Kr. O.
2.	voologisk Museum:
Købmand Poul Tholstrup..............................0. 60 796,49
Kosangas..........................................................0. 25 324,83
3.	Mineralogisk-geologisk Institut og Mineralo-
gisk Museum:
Ingeniør Ad. Clements legat..........................54 319,94 11 724,78
14. Filologisk Laboratorium:
American Council Societies..........................3 472,13 0.
26. uoofysiologisk Laboratorium A :
National Research Council............................1 475,52 10 774,82
42. Arvebiologisk Institut :
Fonden til forskning af åndssvaghed..........14 551,68 0.
Department of Health, Education and wel-
fare, National Instituts of Health Research
Grant, U.S.A....................................................124,59 0.
45. Neurofysiologisk Institut:
Foundations Fund for Research in Psychi-
atry..................................................................63 757,88 2 244,51
Lilly Foundation, Indianapolis, U.S.A. ...	61 124,95 2 158,08
Michaelsen-fonden..........................................935,67 32 268,62
50. Bornepsykologisk KKlinik:
Forskellige legater..........................................500,08 0.
66. Marinbiologisk Laboratorium:
U.S. Department of The Navy......................35 596,75 50 953,30
68.	Institut for biologisk Kemi:
Department of Health....................................18 146,08 82 884,68
69.	Mikrobiologisk Institut:
Diverse fondsmidler......................................13 677,31 0.
89. Institut for matematisk Statistik:
U.S. Navy purchasing Office, London. ...	40 175,52 0.
Forbrugt i Overfort til
1965/66 1966/67
Kr. 0.
60 796,49
25 324,83
34 768,43
3 431,36
8911,14
8 036,48
124,59
1 455.00
0.
37 803,68
0.
67 534,16
66 442,91
7 818,11
34 691,21
Kr. 0.
0.
0.
31 276,29
40,77
3 339,20
6 515,20
0.
64 547,39
63 283,03
-i-4 599,39
500,08
19 015,89
34 587,85
5 859,20
5 484,31
307 858,10 279 130,11 357 138,39 229 849,82

XVI
50. Driftsudgifter veo
	1.	2.	3.	4.
	Materialer,	Biblioteks-		
	herunder glas-	udgifter,	Inventar og	Forsøgsdyr, 1
	varer og	bøger, ind-	instrumenter	foder og bure [£
•	kemikalier	binding m.v.		
	Kr. 0.	Kr. 0.	Kr. 0.	Kr. 0. I
1. Botanisk Have.....................	61 249,23	296,50	33 700,91	—
2. Zoologisk Museum..................	39 729,06	12 340,76	9 540,46	161,05 1
3. Mineralogisk-geologisk Institut og Mine-				
ralogisk Museum...................	53 303,60	46 543,73	126 002,77	—
4. Kemisk Laboratorium III............	50 015,24	23 040,60	49 724,55	—
5. Astronomisk Observatorium..........	2 069,06	8 797,26	904,07	—
6. Medicinsk-fysiologisk Institut A.......	43 374,43	1 581,73	19 424,18	28 872,75 1
7. Medicinsk-anatomisk Institut.........	91 448,92	16 448,56	98 404,94	6 398,32 I
8. Patologisk-anatomisk Institut.........	79 872,98	7 822,24	28 585,63	21 232,80 I
9. Den kirurgiske Instrument- og Bogsam-				
ling ..............................	—	1 381,35	—	—
10. Farmakologisk Institut.............	40 730,22	8 138,24	24 766,94	14 909,63 I
11. Økonomisk Institut.................	7 308,09	14 265,93	123,16	—
12. Institut for almindelia Patologi........	136 442,09	7 875,90	43 657,97	25 605,59 1
13. Psykologisk Laboratorium...........	191.11	19 991,92	37 362,33	—
14. Filologisk Laboratorium.............	—	29 263,08	676,30	—
15. Institut for klassisk og nærorientalsk				
Arkæologi.........................	20,40	6 894,43	271,23	—
16. Ægyptologisk Institut................	430,83	13 148,54	108,00	
17. Historisk Institut...................	8 280,91	22 754,73	273,00	
18. Hygiejnisk Institut..................	15 479,96	2 454,35	23 709,10	2 814,22 I
19. Geografisk Institut..................	9 649,85	24 729,46	5 312,42	_
20. Institut for sammenlignende Anatomi				
og zoologisk Teknik.................	17 234,03	6 299,54	5 727,81	5 399,31 I
21. Teologisk Laboratorium.............	—	6 140,24	813,26	—
22. Juridisk Laboratorium..............	—	17 984,33	—	—
23. Matematisk Institut.................	41 070,67	37 427,97	48 973,97	_
24. Filosofisk Laboratorium.............	406,00	8 387,52	128,40	—
25. Betsmedicinsk Institut ..............	121 001,32	12 599,65	66 264,30	5 032,20 I
26. Zoofysiologisk Laboratorium A.......	29 783,82	6 815,08	18 476,49	6 936,24 I
27. Universitetets dermatologiske Klinik på				
Bigshospitalet.....................	—	1 175,57	1 177,00	—
28. Forsikringsmatematisk Laboratorium. .	—	3 438,06	—	—
29. Medicinsk-historisk Museum.........	1 471,34	7 777,84	3 812,07	—
30. Niels Bohr Institutet................	305 314,72	87 801,73	462 540,70	—
31. Fysisk Laboratorium I..............	70 591,36	20 803,88	54 428,06	—
32. Musikvidenskabeligt Institut..........	—	12 919.37	9 233,25	—
33. Fysisk Laboratorium II.............	76 482,90	29 125,69	46 074,27	—
34. Gvmnastikteoretisk Laboratorium A. . .	7 630,86	3 338,67	4 287,93	4 202,00 1
35. Biokemisk Institut A................	74 560,06	7 435,54	11 716,23	11 456,68 I
36. Kemisk Laboratorium IV............	50 534,79	21 265,43	88 447,13	—
37. Havbiologisk Laboratorium..........	16,75	235,25	2 000,33	—
38. Ferskvandsbiologisk Laboratorium.. . .	10 490,06	14 716,53	8 630,90	—
39. Psykiatrisk Laboratorium............	5 962,65	1 247,87	18 476,75	—
40. Den kliniske undervisning i epidemiske				
sygdomme.........................	211,83	1 179,30	—	—
41. Kunsthistorisk Laboratorium.........	1182,22	—	—	
At overføre....	1 453 541,36	575 884,37	1 353 756,81	133 020,79 I
XVII
aboratorier og samlinger.
5. I Kontorholds- udgifter	6. Forbrug af private tilskudsmidler1)	7. Driftsudgifter vedrørende tjeneste- automobiler og og både	9. Andre udgifter	Rådighedssum til afholdelse af særlige udgifter jfr. underkonto44	Udgifter ialt
Kr. 0.	Kr. 0.	Kr. 0.	Kr. 0.	Kr. 0.	Kr. 0.
24 392,93	—	2 741,72	20 597,72	—	142 979,01
92 402,88	86 121,32	4 401,60	43 447,81	1 435,00	289 579,94
61 056,27	34 768,43	2 434,87	10 865,88	7 433,09	342 408,64
7 764,56	—	—	7 200.40	—	137 745,35
19 393,77	—	—	1 391,31	—	32 555,47
9 975,98	—	—	6 918,75	—	110 147,82
39 903,41	—	—	18 023,10	11 418,00	282 045,25
17 535,55	—	—	11 612,82	—	166 662,02
—	—	_	_	_	1 381,35
9312,34	—	—	2 066,10	—	99 923,47
12 372,08	—	—	1 532,26	—	35 601,52
19 434,32	—	—	6 759,08	99 684,12	339 459,07
33 498,09	—	—	5 378,25	—	96 421,70
2 332,48	3 431,36	—	12,00	—	35 715,22
1 338,32	_	_	5,00	_	8 529,38
2 120,61	—	—	1 597,00	—	17 404,98
8 737,75	—	—	—	_	40 046,39
8408,17	—	—	6 815,40	—	59 681,20
17 790,05	—	9716,78	11 728,74	18 070,95	96 998,25
9 248,04	—	_	10 034,17	_	53 942,90
3 588,46	—	—	713,95	6 028,07	17 283,98
828,83	—	—	1 591,57	—	20 404,73
5 034,95	—	—	496,58	—	133 004,14
4 202,37	—	—	473,75	—	13 598,04
95 395,10	—	—	28 373,15	15 712,07	344 377,79
10 578,90	8911,14	—	4 665,95	—	86 167,62
—	—	—	363,00	_	2 715,57
86,30	—	—	—	—	3 524,36
5 282,44	—	—	3611,22	2 007,03	23 961,94
163 794,41	—	—	35 537,33	—	1 054 988,89
14 495,24	—	—	1 841,47	—	162 160,01
6 212,77	—	—	343,39	3 623,84	32 332,62
12 326,38	—	—	5 850,05	—	169 859,29
3 455,33	—	—	285,89	5 772,00	28 972,68
17 541,23	—	—	3 867,24	—	126 576,98
6 675,34	—	—	7 794,29	—	174 716,98
95,94	—	—	28 314,15	—	30 662,42
11 056,62	—	5 166,15	4 938,84	12 253,28	67 252,38
2 909,76	—	—	—	—	28 597,03
—	—	—	_	_	1 391,13
57,75	—	—	1 742,13	—	2 982,10
760 635,72	133 232,25	24 461,12	296 789,74	183 437,45	4 914 759,61
aboratorier og samlinger.
XVIII
50. Driftsudgifter ved
	1.	2.	3.	4.
	Materialer,	Biblioteks-		
	herunder glas-	udgifter,	Inventar og	Forsøgsdyr,
	varer og	bøger, ind-	instrumenter	foder og bure
•	kemikalier	binding m.v.		
	Kr. 0.	Kr. 0.	Kr. 0.	Kr. 0.
Overført....	1 453 541,36	575 884,37	1 353 756,81	133 020,79
42. Arvebiologisk Institut...............	25 233,51	14 160,82	25 228,80	5 593,31
43. Studiesalen for græsk Papyrologi.....	—	1 361,49	—	—
45. Neurofysiologisk Institut.............	15 051,70	4 879,55	9 095,77	7 468,23
46. Genetisk Institut....................	22 463,46	15 714,72	20 294,69	919,90
47. Universitetets forhistorisk-arkæologiske				
Institut...........................	253,68	4 819,56	45,23	—
48. Institut for Lingvistik og Fonetik......	3 384,05	5 610,37	2 340,02	—
49. Undervisning i teoretisk Meteorologi. . .	109,65	3 245,62	1 127,38	—
50. Bornepsykologisk Klinik.............	1 018,84	2 613,42	103,20	—
51. Den arktiske station på Disko........	5 035,82	802,50	2157,18	—
52. Sociologisk Institut.................	—	15 273,37	3 059,80	—
53. Statistisk Institut...................	—	13 893,10	1 213,30	—
54. Laboratoriet for eksperimentel Anæste-				
siologi............................	448,06	—	—	345,00
55. Zoofysiologisk Laboratorium B.......	29 067,07	5 597,58	15 693,67	1 888,28
56. Slavisk Institut.....................	729,23	7 518,14	—	—
57. Institut for dansk Kirkehistorie.......	627,68	5 478,29	993,41	—
58. Arnamagnæansk Institut............	10 985,26	4 145,50	4 939,13	—
59. Institut for almen Zoologi...........	11 145,46	6 413,94	12 049,84	890,94
60. Kriminalistisk Institut...............	—	2 404,04	—	—
61. Institut for eksperimentel Medicin ...	20 217,05	1 904,52	5 191,92	22 447,87
62. Institut for eksperimentel Endokrinologi	35 489,36	2 491,47	3 769,60	2 046,49
63. Institut for eksperimentel Kirurgi.....	61 349,14	6 197,07	17 929,10	61 552,48
64. Laboratoriet for Metrik og Foredrags-				
lære ..............................	—	3 053,58	271,83	—
65. Observatoriet i Brorfelde............	50 604,37	6 726,39	12 388,85	—
66. Marinbiologisk Laboratorium........	5 414,99	22 395,89	2 758,40	—
67. Plantefysiologisk Laboratorium.......	25 218,05	21 746,04	49 428,31	—
68. Institut for biologisk Kemi...........	52 066,33	6 364,85	21 168,10	3 674,37
69. Mikrobiologisk Institut..............	65 878,02	13 113,19	7 633,95	—
71. Institut for græsk og latinsk Middelalder-				
filologi ............................	516,00	1 936,49	214,50	—
72. Oftalmopatologisk Laboratorium......	12 930,31	4 608,62	12 197,36	—
73. Institut for indisk Filologi............	—	8 975,74	840,29	—
74. Økumenisk Institut.................	—	942,92	—	—
75. Østasiatisk Institut..................	371,00	23 394,71	245,91	—
76. Institut for europæisk Folkelivsforsk-				
ning ..............................	1 253,99	521,93	1 374,04	—
77. Institut for Samtidshistorie og Statskund-				
skab..............................	184,14	1 115,95	413,80	—
78. Institut for systematisk Botanik.......	14 996,48	3 494,20	3 455,54	—
79. Institut for Planteanatomi og Cytologi..	9 293,87	2 121,24	11 608,17	—
80. Institut for Sporeplanter.............	10 836,80	1 587,20	4 932,90	—
81. Botanisk Museum..................	2 517,87	4 698,52	7 633,02	—
82. Botanisk Centralbibliotek............	73,68	64 262,79	32,10	—
At overføre....	1 948 306,28	891 469,69	1 615 585,92	239 847,66
XIX
[Jaboralorier og samlinger.
5. Kontorholds- udgifter	6. Forbrug af private tilskudsmidler1)	7. Driftsudgifter vedrørende tjeneste- automobiler og både	9. Andre udgifter	Rådighedssum til afholdelse af særlige udgifter jfr. underkonto 44	Udgifter ialt
Kr. 0.	Kr. 0.	Kr. 0.	Kr. 0.	Kr. 0.	Kr. 0.
760 635,72	133 232,25	24 461,12	296 789,74	183 437,45	4 914 759,61
47 506,16	8 161,07	—	15 289,60	19 879,45	161 052,72
—	—	—	—	—	1 361,49
13 604,88	39 258,68	—	2 150,75	6 696,34	98 205,90
16 823,09	—	2 350,21	6 078,83	—	84 644,90
454,96	—	—	912,46	_	6 485,89
3 950,01	—	—	328,16	31 758,77	47 371,38
299,19	—	—	72,20	—	4 854,04
18 136,99	—	—	4214,11	—	26 086,56
192.60	—	16 328,54	3 856,61	—	28 373,25
8 336,05	—	—	140,91	—	26 810,13
9 406,64	—			—	24 513,04
—	—			_	793,06
11 648,39	—		509,99	_	64 404,98
1 189,95	—	—	11,25	—	9 448,57
4 276,63	—		242,56	3 367,24	14 985,81
3 807,09	—		9517,94	3 226,50	36 621,42
10618,18	—	—	3 111,40	—	44 229,76
8 684,91	—	—	519,22	—	11 608,17
4418,16	—	—	1 405,01	—	55 584,53
3 958,83	—	—	224,34	—	47 980,09
11 241,69	—	—	7 700,56	—	165 970,04
178,25	—	—	225,40	_	3 729,06
8 477,11	—	3 039,08	286,41	2 000,00	83 522,21
11 194,23	67 534,16	13 991,42	2 706,36	4 578,00	130 573,45
18713,19	—	7 059,23	8 972,77	—	131 137,59
9 480,92	66 442,91	—	11 943,26	—	171 140,74
13 586,66	7 818,11	—	3 291,36	—	111 321,29
1 194,35	—	_	1 248,86	3 332,00	8 442,20
6 003,67	—	—	463,00	—	36 202,96
35,00	—	—	85,05	—	9 936,08
1 726,45	—	—	—	5 897,45	8 566,82
3 984,71	—	—	687,14	5 865,65	34 549,12
4 676,18	—		672,70	14 688,68	23 187,52
6 780,04	—		3 999,95		12 493,88
8 416,45	—	—	1 002,02	20 719,32	52 084,01
7 237,80	—	—	264,71	2 915,00	33 440,79
6 329,59	—	—	504,91	22 370,70	46 562,10
25 912,79	—	—	11 618,04		52 380,24
15 724,49	—	—	259,66	12 923,26	93 275,98
1 088 842,00	322 447,18	67 229,60	401 307,24	343 655,81	6918691,38
[Jaboralorier og samlinger.
XX
50. Driftsudgifter ved
	1.	2.	3.	4.
	Materialer,	Biblioteks-		
	herunder glas-	udgifter,	Inventar og	Forsøgsdyr,
	varer og	bøger, ind-	instrumenter	toder og bure
	kemikalier	binding m.v.		
	Kr. 0.	Kr. 0.	Kr. 0.	Kr. 0.
Overfort....	1 948 306,28	891 469,69	1 615 585,92	239 847,66
83. Assvriologisk Institut................	532,35	5 380,04	378,55	—
84. Centralasiatisk Institut..............	—	5 429,50	—	—
85. Institut for Navneforskning..........	—	3 045,88	—	—
86. Institut for dansk Dialektforskning. . . .	1 771,54	2 740,18	1 700,00	49,40
87. Teatervidenskabeligt Institut.........	289,11	3 987,86	—	—
88. Niels Bohr Institut, Risø afdeling....	273 349,70	15 623,41	176 798,03	—
89. Institut for matematisk Statistik......	—	11 400,51	1 713,29	—
90. Kemisk Laboratorium I.............	67 307,85	27 053,45	37 435,43	—
91. Kemisk Laboratorium II............	210 236,26	36 522,49	28 693,82	—
92. Kemisk Laboratorium V.............	72 802,54	21 818,44	43 046,75	—
93. Iransk Bibliotek...................	—	4 093,27	3,97	—
94. Fælles annuum for H. C. Ørsted insti-				
tuttets laboratorier .................	91 818,50	51,23	35 361,27	—
96. Betsvidenskabeligt Forskningsinstitut. .	—	4 412,54	30,75	—
97. Gymnastikteoretisk Laboratorium B. . .	2 017,98	2 094,17	10 166,36	4 530,00
98. Proteinlaboratoriet under Institut for				
almindelig Patologi.................	19 776,66	7 450,22	33 860.06	600,00
99. Medicinsk-Fysiologisk Institut B......	22 679,77	3 261,60	22 925,16	6 032,92
100. Biokemisk Institut B...............	51 152,69	6 008,44	4 629,39	6 965,37
101. Fysisk Oceanografi ................	5 277,78	6 090,64	5 486,63	—
102. Inst. for Etnologi og Antropologi......	588,06	66,40	576,15	—
103. Færøsk Laboratorium..............	—	2 132,10	—	—
Den romanske faggruppe...........	—	—	—	—
Professoratet i Geofysik.............	—	—	—	—
Ekskursionslab. »Christiansminde« . . .	—	—	—	—
Andel i udgifter til færdiggørelse af tibe-				
tanske lamaers videnskabelige arbejde	—	—	—	—
Dronning Louises Børnehospital.....	—	—	—	—
Restaurering af stuehus til ejendommen				
på Vorsø........................	—	—	—	—
44. Rådighedssum til afholdelse af særlige				
udgifter anvendt til				
1. Universitets Institutter og Laborato-				
rier jfr. oversigtens udvisende.....	81 549,21	88 845,39	256 926,44	—
Overført til § 20.6.21.89. til imødegåel-				
se af merudgifter ved nye udgiftkræven-				
de foranstaltninger.................	—	—	-f200 000,00	—
2. Undervisningsmidler.............	67 015,25			
	2 916 471,53	1 148 977,45	2 075 317,97	258 025,35
x) Jfr. oversigten side 19.
x) Jfr. oversigten side 19.
Af merudgiften udgor ca. kr. 357 000.— forbrug af private tilskudsmidler, og ca. kr. 77 500.—
fremmede videnskabsmænds forbrug af materialer m.v. på Universitetets institut for eksperimentel
Kirurgi. Et til disse merforbrug svarende belob, kr. 434500.—, er indgået på konto § 20.6.02.99. »Diverse
indtægter«, og er inkluderet i den på denne konto fremkomne merindtægt.
XXI
Ilaboratorier og samlinger.
5. Kontorholds- udgifter	6. Forbrug af private tilskudsmidler1)	7. Driftsudgifter vedrørende tjeneste- automobiler og både	9. Andre udgifter	Rådighedssum til afholdelse af særlige udgifter jfr.underkonto 44	Udgifte - ialt
Kr. 0.	Kr. 0.	Kr. 0.	Kr. 0.	Kr. 0.	Kr. 0.
1 088 842,00	322 447,18	67 229,60	401 307,24	343 655,81	6 918691,38
2 122,19	_	_	_	_	8 413,13
1 099,90	—	—	—	813,00	7 342.40
2 944,14	—	—	—	408,58	6 398,60
6 195,35	—	—	859,45	1 150,00	14 465,92
117,46	—	—	477,20	680,00	5 551,63
48 864,97	—	2 836,24	11 033,79	—	528 506,14
7 190,62	34 691,21	—	1 872,58	—	56 868.21
6 554,92	—	—	10 940.38	—	149 292,03
27 031,30	—	—	7 756,99	—	310 240,86
11 427,43		—	2 066,23	—	151 161,39
—	—	—	48,67	—	4 145,91
82 316,35	_	_	5 221,59	2 887,56	217 656,50
7 276,65	—	—	284,69	5 450,50	17 455,13
2 831,24	_	—	269,48	—	21 909,23
2 893,15	_	_	1 648,58	_	66 228,67
10 034,60	—	—	8 418,54	—	73 352,59
6613,33	—	—	3 710,28	—	79 079,50
1 995,31	—	—	273,06	18 957,64	38 081,06
1 784,91			515,14	27 188,91	30 719,57
45,00	_	_	—	3 519,50	5 696,60
—	—		—	1 253,97	1 253,97
—	—	—	—	8871,88	8 871,88
—	—	—	—	14 990,18	14990,18
—	—	—	_	3 500,00	3 500,00
—	—	—	—	9 923,65	9 923,65
—	—	—	—	15 000,00	15 000,00
7 441,27	—		23 488,87	—	—
_				200 000,00	4-200 000,00
—	—		—	67 015,25	67 015,25
				325 266.43	
1 325 622,09	357 138,39	70 065,84	480 192,76		8 631 811,38
Ilaboratorier og samlinger.
XXII
53. Anskaffelse og vedligeholdelse af inventar.
Mindreudgiften, der skyldes, at en del inventargenstande ikke har kunnet leveres i finansåret
1965/66, vil blive sogt genbevilget på tillægsbevillingsloven for 1966/67.
54. Overordentlige anskaffelser.
Bevilling	Regnskab
Kr.	Kr. 0.
1.	Kassetter og bind til fotografier — Arnamag-
næansk Institut................................................6 000. 6 051,97
2.	Kob og indbinding af boger til Institut for
græsk og latinsk Middelalderfilologi..............10 000. 9 892,19
3.	Anskaffelse af håndskriftfotografier til Ar-
namagnæansk Institut....................................8 000. 9 965,25
4.	Instrumentarium til retskemisk afdeling på
Farmakologisk Institut..................................158 300. 49 987,31
5.	Inventar til Retsvidenskabeligt Institut..........7 500. 7 500,61
6.	Laboratorie- og auditorieudstyr, kontor- og
værkstedsudstyr m.v. til Mineralogisk-geo-
logisk Institut..................................................539 800. 463 010,83
7.	Udstyr til øvelseslokaler på Institut for bio-
logisk Kemi......................................................72 000. 0.
8.	Laboratorie- og værkstedsudstyr til Medi-
cinsk-fysiologisk Institut B............................830 753. 830 753,28
9.	Laboratorie- og værkstedsudstyr til Bioke-
misk Institut B................................................786 447. 703 840,30
10.	Inventaranskaffelse i forbindelse med eta-
blering af Pastoralseminariet i Helligånds-
huset................................................................51 000. 0.
11.	Apparaturanskaffelse til Arvebiologisk In-
stitut..................................................................80 100. 0.
12.	Specialapparatur til Institut for eksperi-
mentel Kirurg..................._..........127 000. 117 090,05
13.	Instrumenter og apparatur til Biokemisk In-
stitut A..............................................................69 020. 63 249,97
14.	Laboratorieudstyr til Psykologisk Labora-
torium..............................................................39 250. 43 512,83
15.	Fonetisk apparatur til Institut for Lingvistik
og Fonetik........................................................8 040. 0.
16.	Fornyelse af accelerationsror i accelerator
på Riso............................................................282 400. 282 380,70
17.	Udstyr til kursussale ved Institut for almen
Zoologi (Zoologisk Centralinstitut)................189 770. 180 200,21
18.	Elektronmikroskop til Institut for almen
Zoologi...................................188 781. 202 464,24
19.	Rutineudstyr til forskningslaboratorier ved
Institut for almen Zoologi..............................80 260. 73 376,14
20.	Prisstigning......................................................45 700. 0.
21.	Mikroskoper og andet udstyr til kursussale
i Institut for sammenlignende Anatomi ....	205 142. 205 104,93
22.	Laboratorieudstyr m.v. til Institut for sam-
menlignende Anatomi....................................159 340. 159 710,47
23.	2 gaschromatografer til Kemisk Laborato-
rium II............................................................106 400. 106 384,15
24.	Supplerende øvelsesudstyr til Kemisk Labo-
ratorium III....................................................250 000. 189 339,54
25.	Supplerende øvelsesudstyr til Kemisk La-
boratorium IV................................................200 000. 177 186,96
I regnskabet
mere	mindre
Kr. 0. Kr. 0.
51,97
1 965,25
0,61
0,28
4 262,83
370,47
107,81
108 312,69
76 789,17
72 000.00
82 606,70
51 000.00
80 100.00
9 909,95
5 770,03
8 040.00
19,30
48 470,41
37,07
15,85
60 660,46
22 813,04
At overfore. . 4 501 003. 3 881 001,93 6 651,41 626 652,48
XXIII
I regnskabet
Bevilling Regnskab	mere	mindre
Kr.	Kr. 0. Kr. 0. Kr. 0.
Overfort..... 4 501 003. 3 881 001,93 6 651,41 626 652,48
26.	Apparatur samt materialer til bygning af en
mikrospektograf til Kemisk Laboratorium V 115 400.	76 341,45	39 058,55
27.	Laboratorieudstyr til Plantefysiologisk La-
boratorium ...........................
28.	Tjenestebil til Ferskvandsbiologisk Labora-
torium ...............................
29.	Konstruktion af mikrofotometer til Brorfel-
de Observatoriet....................... 42 300.	7 494,56	34 805,44
30.	Mikroskoper, kontormaskiner og kontorin-
ventar til Institut for systematisk Botanik
samt 1 spektrofotometer til institutets økolo-
giske afdeling......................... 26 500. 26 225,48	274,52
31.	Instrumenter til Institut for fysisk Oceano-
grafi.................................
32.	Tjenestebil til Mineralogisk-geologisk In-
stitut.................................
33.	Mikrofotografler af typeeksemplarer til Bo-
tanisk Museum........................
34.	Tjenestebil til Genetisk Institut...........
35.	Flygel til Musikvidenskabeligt Institut..... 12 000.	0.	12 000.00
36.	Projektionsapparat m.v. til Neurofysiolo-
gisk Institut........................... 8 500.	8 494.00	6.00
37.	Ikke fordelt...............................1 437.	0.	1 437.00
38.	Apparaturanskaffelser m.v. til Arvebiolo-
gisk Institut........................... 5 000.	4 492,43	507,57
39.	Kursusmikroskoper til Planteanatomi og
Cytologi (j.nr. 55/10—15/9 65)...........
40.	Metalbure med reoler til Biokemisk Institut
A...................................
41.	Anskaffelse af projektionsmaskine til Niels
Bohr Instituttet........................
42.	Apparaturanskaffelse m.v. til Medicinsk-
anatomisk Institut..................... 200 000. 131 268,73	68 731,27
43.	Apparaturanskaffelser m.v. til Medicinsk-
anatomisk Institut — professor Moe...... 159 400. 158 462,77	937,23
44.	Apparaturanskaffelser m.v. til Kemisk La-
boratorium III........................ 12 000. 10 536,99	1 463,01
45.	Kanin- og rottebure Medicinsk-fysiologisk
Institut A.............................
46.	2 TV monitorer til Dermatologisk Klinik. . . 8 000.	7 964.00	36.00
47.	Apparatur til Biokemisk Institut B........ 30 280.	7 633,89	22 646,11
48.	1 lysbilledapparat til Institut for Planteana-
tomi og Cytologi.......................
49.	Bogindkøb og anskaffelse af 1 diktermaski-
ne til Geofysisk Institut................. 4 650.	4 334,23	315,77
50.	Fornyelse af måleapparatur — Zoofysiolo-
gisk Laboratorium A................... 13 414.	8 407,03	5 006,97
51.	Træskabe og stålskabe til Botanisk Museum
52.	Inventar, undervisningsmateriel og bogan-
skaffelser til Institut for Etnologi og Antro-
pologi................................ 28 830. 28 582,18	247,82
53.	Anskaffelse af fryseskab og udstyr til kro-
matografi — Neurofysiologisk Institut..... 8 020.	4 021,63	3 998,37
54.	2 opslagsværker til Psykologisk Laborato-
rium................................. 6 500.	5 005.00	1 495.00
55.	1 rejseskrivemaskine til Kriminalistisk In-
stitut..................................................................635.	633,75	1,25
12 400.	12 436,24	36,24
12 500.	12 750.00	250.00
42 300.	7 494,56	
26 500.	26 225,48	
29 100.	29 316,25	216,25
13 245.	14 150.00	905.00
15 000. 14915. 12 000.	15 575,93 15 769.00 0.	575,93 854.00
8 500. 1 437.	8 494.00 0.	
5 000.	4 492,43	
61 000.	61 103,75	103,75
9 600.	10 955,25	1 355,25
96 000.	96 036.00	36.00
200 000.	131 268,73	
159 400.	158 462,77	
12 000.	10 536,99	
14 870. 8 000. 30 280.	14 870,25 7 964.00 7 633,89	0,25
1 535.	1 581,34	46,34
4 650.	4 334,23	
13 414. 51 575.	8 407,03 53 854,64	2 279,64
28 830.	28 582,18	
8 020.	4 021,63	
6 500.	5 005.00	
At overføre.
5 515 609.
4 709 298.70
13 310,06 819 620,36
XXIV
I regnskabet
Bevilling	Regnskab mere mindre
Kr.	Kr. 0. Kr. 0. Kr. 0.
Overført..... 5 515 609. 4 709 298,70 13 310,06 819 620,36
56.	Filmsforevisningsapparat m.v. til Medi-
cinsk-fysiologisk Institut A............................30 451. 0. 30 451.00
57.	1 kontorskrivemaskine, 2 rejseskrivemaski-
ner og 2 båndoptagere til Institut for Lingvi-
stik og Fonetik................................................8 940. 8 913.00 27.00
58.	Mikroskoper til Mineralogisk-geologisk In-
stitut..................................................................60 000. 59 543,05 456,95
59.	Mikroskoper til Institut for almindelig Pato-
logi....................................................................40 000. 41 544,53 1 544,53
60.	Stålskabe til Botanisk Museum......................44 100. 44 887,50 787,50
61.	Anlæg til fremstilling af flydende kvælstof —
H. C. Ørsted Instituttet....................................85 000. 86 658.00 1 658.00
62.	TV billedoptager samt kodebåndautomat til
Psykologisk Laboratorium............................89 000. 89 195.00 195.00
63.	1 forskningsmikroskop til Institut for Plan-
teanatomi og Cytologi....................................27 000. 27 233,25 233,25
64.	Apparatur til brug for videregående stude-
rende ved Botanisk Haves Tåstrup anneks
(Systematisk Botanik)....................................6 800. 5 855,12 944,88
65.	Udstyr og instrumenter til Minerologisk-
geologisk Institut til fælleskursus..................1 400. 1 376,73 23,27
66.	Mikroprojektionsapparat og øvelsesmateri-
ale på Mineralogisk-geologisk Institut..........19 200. 20 700,88 1 500,88
67.	Standardapparatur til professor Landboe-
Christensen, Medicinsk-anatomisk Institut.	1 700. 1 903,94 203,94
68.	Undervisningsmateriale, mikroskoper og
andet udstyr til Mineralogisk-geologisk In-
stitut..................................................................6 400. 6 362,05 37,95
69.	Laboratorieudstyr til Fysisk Laboratorium I	20 300. 18 479,78 1 820,22
70.	Fællesapparatur til Fysisk Laboratorium I
og II..................................................................27 000. 7 320,50 19 679,50
71.	Inventar til Børnepsykologisk Klinik............1 000. 0. 1 000.00
72.	Skeletter m.v. til Medicinsk-anatomisk In-
stitut..................................................................52 300. 0. 52 300.00
73.	Inventar til Økonomisk Institut og Institut
for Samtidshistorie og Statskundskab..........3 800. 8 603,12 4 803,12
74.	Laboratorieudstvr til Fysisk Laboratorium
II......................................................................299 800. 228 595,33 71 204,67
75.	1 GIER med tilbehør til Matematisk Institut	567 400. 569 267,50 1 867,50
76.	1 GIER med tilbehør til Institut for teoretisk
Fysik................................................................485 700. 493 841.00 8 141.00
77.	Inventar i forbindelse med Geografisk Insti-
tuts flytning......................................................218 000. 211 533,44 6 466,56
78.	Inventar til skrivestue for Akademisk Læ-
rerforsamling..................................................4 700. 4 680,60 19,40
79.	Anskaffelser til institutter under det filosofi-
ske fakultet......................................................2 800. 732,25 2 067,75
80.	Apparaturanskaffelser til Genetisk Institut.	92 200. 92 297,71 97,71
81.	Klimakammer til Institut for Planteanatomi
og Cytologi og Genetisk Institut....................80 900. 0. 80 900.00
82.	Kursusmikroskoper og stereomikroskoper
til Institut for almen Zoologi........................6 200. 0. 6 200.00
7 797 700. 6 738 822,98	1 058 877,02
Mindreudgiften skyldes, at det på grund af leveringsvanskeligheder og lignende ikke har været
muligt at udnytte bevillingen fuldt ud. Det nødvendige beløb til indkøb af det resterende apparatur m.v.
vil blive søgt genbevilget på tillægsbevillingsloven for 1966/67.
XXV
56. Ekstraordinære vedligeholdelses- og driftsudgifter.
1.	Konservering af håndskrifterne i den Arna-
magnæanske Samling..................
2.	Indbinding af boger i Arnamagnæansk In-
stitut.................................
3.	Indbinding af boger på Marinbiologisk La-
boratorium ...........................
I regnskabet
Bevilling Kr.	Regnskab Kr. 0.	mere Kr. 0.	mindre Kr. 0.
25 000.	22 092,67		2 907,33
15 000.	15 041,56	41,56	
500.	470.00		30.
40 500.	37 604,23		2 895,77
I regnskabet
Mindreudgiften, der skyldes, at konservering af en del håndskrifter i den Arnamagnæanske Sam-
ling ikke er kommet til udforelse i finansåret 1965/66, vil blive sogt genbevilget på tillægsbevillingsloven
for 1966/67.
64. Diverse tilskud.
Bevilling	Regnskab
1.	Tilskud til kollegier:	Kr. Kr. 0.
1.	Studentergården........................................151 000. 136 102,13
2.	Kvinderegensen..........................................93 000. 90 226,15
3.	Valkendorfs Kollegium..............................30 000. 32 697,14
4.	Elers Kollegium..........................................32 000. 33 727,51
5.	Borchs Kollegium......................................23 100. 25 414,71
6.	Hassagers Kollegium..................................14 000. 14 000.00
7.	Brændselstilskud........................................30 000. 28 925,71
2.	Tilskud til kurser og ekskursioner m.v.:
1.	Ekskursioner for de universitetsstude-
rende i naturhistorie og geografi..............71 000. 49 316,08
2.	Ekskursioner for studerende under Det
filosofiske Fakultet....................................13 000. 11 406,28
3.	Obligatoriske kurser for studerende i ge-
ologi og geografi samt zoologi og botanik	85 000. 70 992,33
4.	Dissektionskurser i udlandet for lægevi-
denskabelige studerende..........................250 000. 220 370,82
5.	Undervisning i fodselsvidenskab............1 000. 0.
3.	Andre tilskud:
1.	Tilskud til middagsbespisningen..............150 000. 150 000.00
2.	Tilskud til studenternes spisestuer..........8 000. 8 000.00
3.	Tilskud til studenternes sports- og for-
eningsliv......................................................9 900. 9 900.00
4.	Tilskud til Studenterrådets administra-
tion.........................................................16 000. 16 000.00
5.	Tilskud til driften af en læsestue på Uni-
versitetsbiblioteket for de lægevidenska-
belige studerende......................................1 000. 1 025,06
6.	Tilskud til udgivelse af et engelsksproget
tidsskrift i forbindelse med Ugeskrift for
Læger.......................................................31 500. 31 500.00
7.	Forrentning af Kommunitetets udlån til
Dansk Studiefond......................................40 000. 40 000.00
8.	Tilskud til Fibigerlaboratoriet..................115 000. 33 291,51
1	164 500. 1 002 895,43
I regnskabet
mere
Kr. 0.
2 697,14
1	727,51
2	314,71
0.
25,06
mindre
Kr. 0.
14 897,87
2 773,85
1 074,29
21 683,92
1 593,72
14 007,67
29 629,18
1 000.00
0.
0.
0.
0.
0.
0.
81 708,49
161 604,57
Mindreudgiften skyldes dels, at udgifterne til ekskursioner samt til dissektionskurser i udlandet
ikke er blevet så store som påregnet og dels, at tilskuddet til Fibigerlaboratoriet kun har været udbetalt i
en del af finansåret.
XXVI
65. Stipendier m.v.	I regnskabet
Bevilling Regnskab	mere	mindre
Kr.	Kr. 0. Kr. 0. Kr. 0.
1.	Stipendier og rejseunderstottelser:
1. 114 kandidatstipendier............... 4040000. 4 035 325,95	4674,05
3.	2 forskerstipendier.................. 67 000. 69 545,43 2 545,43
4.	Vederlag til 83 universitetsadjunkter... 3 670 000. 3 772 663,20 102 663,20
5.	Nordisk stipendiatstjlling............. 22 000. 22 266,85	266,85
6.	Rejseunderstottelser for unge videnskabs-
mænd............................. 198 200. 197 935,57	264,43
7.	Understøttelse af unge videnskabsmænd 5 400.	5 400,00	0.
8.	Udsendelse af geologer til fremmede uni-
versiteter med formål at søge specialud-
dannelse som grønlandsgeologer....... 6 000.	6 000,00	0.
2.	Tilskud til trykning af lærebøger og afhand-
linger :
1.	Professorernes fritryk................ 75 000. 72 456,25	2 543,75
2.	Tilskud til trykning af doktordisputatser 320 000. 389 804,09 69 804,09
3.	Køb af guldprismedailler og godtgørelse for
besvarelse af prisspørgsmål............. 28 000.	32 366,92 4 366,92
Iflg. tillægsbevilling (ikke fordelt)........ 48 000.	48 000,00
8 479 600. 8 603 764,26 124 164,26
Merudgiften skyldes dels, at stipendiaternes gennemsnitlige anciennitet har været højere end for-
ventet og dels, at antallet af doktordisputatser har været større end forudset.
91. Fradrag for tjenestebolig.
Mindreindtægten skyldes blandt andet, at bevillingen ikke fuldt ud er søgt reguleret som følge af
inddragelse af tjenesteboliger til universitetsforinål.
92. Lejeindtægt.
1. Huslejer m.v.
1.	Universitetets beboelsesejendomme i
Set. Pedersstræde og Studiestræde....
2.	Universitetets beboelsesejendomme i
Gråbrødreannekset.................
3.	Førstesalen Vodroffsvej 8, der i øvrigt
anvendes til Institut for dansk Kirkehi-
storie.............................
4.	Professorgården, St. Kannikestræde 11
5.	Refusion fra Universitetsbiblioteket for
benyttelse af den af Universitetet ejede
bibiioteksbygning, derunder til forrent-
ning og afskrivning på den i ejendom-
men anbragte kapital...............
6.	Afgift fra Det kgl. geografiske Selskab
for lokaler i Gråbrødreannekset......
7.	Lejeindtægt af »Nybrogaard«, Bagsværd
8.	Lejeindtægt af ejendommen Dyrkøb 3
— Skindergade 36.................
Bevilling Kr.	Regnskab Kr. 0.	I regnskabet mere mindre Kr. 0. Kr. 0.	
48 000.	47 070,53		929,47
30 000.	34 833,75	4 833,75	
5 000. 9 400.	5 527,56 9 420,00	527,56 20,00	
70 000.	70 000,00	0.	
1 200. 48 000.	2 400,00 36 070,00	1 200,00	11 930,00
24 000.	7 902,61		16 097,39
235 600.	213 224,45	6 581,31	28 956,86
XXVII
I regnskabet
Bevilling	Regnskab mere	mindre
Kr.	Kr. 0. Kr. 0. Kr. 0.
Overfort..... 235 600.	213 224,45 6 581,31 28 956,86
9. Lejeindtægt af ejendommene Krystal-
gade 14-16, Fiolstræde 20-26........ 38 000.	40 256,96 2 256,96
10.	Lejeindtægt af Aabenraa-ejendommene 37 000.	34 288,32 2 711,68
11.	Lejeindtægt af ejendommen Fiolstræde
10—St. Kannikestræde 18........... 48 000.	45 958,24 2 041,76
12.	Lejeindtægt af ejendommen Skinder-
gade 8............................ 10 000.	11 819,63 1 819,63
13.	Lejeindtægt af ejendommene Frederi-
ciagade-Rigensgade m.v............. 85 000.	93 198,51 8 198,51
14.	Øvrige huslejer m.v................. 42 000.	40 076,31 1 923,69
2. Forpagtningsafgiftm.m.:
1.	Universitetets gods................. 44 000.	49 027,32 5 027,32
2.	Universitetets fredskove............. 200.	180,00 20,00
3.	Godtgorelse til Hygiejnisk Institut fra
Vitaminlaboratoriet................. 2 000.	2 000,00 0.
541 800.	530 029,74	11 770,26
Mindreindtægten skyldes, at en række lejligheder i udlejningsejendommene er taget i brug til
universitetsformål.
93. Salgsindtægter, afgifter, gebyrer m.v.
I regnskabet
Bevilling	Regnskab	mere mindre
Kr.	Kr. 0.	Kr. 0. Kr. 0.
1.	Adgangskort til kursus for embedslæger... 1 000.	600,00	400,00
2.	Salgsindtægter......................... 100 000.	171 285,64	71 285,64
3.	Indtægt for arbejde udfort for fremmede
rekvirenter:
1. Farakologisk Institut for retskemiske
undersøgelser...................... 25 000.	33 900,00	8 900,00
9. Institut for almindelig Patologi for resi-
stensbestemmelser m.v.............. 250 000.	365 225,00	115 225,00
4.	Hygiejnisk Institut for undersøgelse af
drikkevand....................... 40 000.	40 759,25	759,25
5.	Retsmedicinsk Institut for obduktioner
og undersøgelser................... 900 000. 1 081 825,31	181 825,31
6.	Zoofysiologisk Laboratorium for frem-
stilling og reparation af forskellige in-
strumenter og apparater............. 0.	1 000,00	1 000,00
8.	Psykiatrisk Laboratorium for hjerne-
undersøgelser...................... 10 000.	17 525,00	7 525,00
9.	Arvebiologisk Institut for afgivelse af
erklæringer vedr. svangerskabsunder-
søgelse og sterilisation.............. 30 000.	21 972,00	8 028,00
10.	Proteinlaboratoriet for elektroforese-
undersøgelser...................... 105 000.	121 446,00	16 446,00
11.	Universitetsparken for havearbejde____ 25 000.	31 835,53	6 835,53
12.	Andre institutter m. 11. for udfort arbejde 5 000.	7 231,53	2231,53
Universitetets astronomiske Observatorium,
Brorfelde. Fremstilling af de mekaniske dele
af et 40 cm Cassegrain spejlteleskop for
Aarhus LTniversitets astronomiske Institut. 55 100.	55 100,00	0.
4.	Kontingent til Studentergymnastikken..... 44 000.	54 806,15	10 806,15
1 590 100. 2 004 511,41 414 411,41
XXVIII
97. Refusion fra andre statsinstitutioner.
Der henvises til forklaringen ad § 20.6.02.33. Driftsudgifter ved egne ejendomme og lokaler.
99. Diverse indtægter.
Der henvises til forklaringen ad § 20.6.02.50. Driftsudgifter ved laboratorier og samlinger.
XXIX
§ 27.
Slatens anlægsudgifter.
2. Ministerierne.
20. Undervisningsministeriet.
01.	Kobenhavns Universitet.
ad 101, 102, 104, 105, 106, 107, 109, 112 og 114.
Mindreudgifterne, der skyldes, at arbejderne ikke har kunnet bringes til udforelse i det omfang,
som man havde påregnet, vil blive sogt genbevilget på tillægsbevillingsloven for 1966/67.
ad 103. Opførelse af et nyt Centralinstitut på Norre Fælled.
Merudgiften skyldes, at arbejdet er skredet frem i et hurtigere tempo end forudset.
ad 108. H. C. Ørsted Instituttet.
Arbejdet er afsluttet i 1965/66. Refusion af omsætningsafgift, kr. 71484,00, er modtaget den 28.
juni 1966 og er fort til indtægt i finansåret 1966/67.
ad 113, 115 og 116.
De pågældende arbejder er afsluttet.
02.	Polyteknisk Læreanstalt.
Mindreudgiften skyldes i det væsentlige, at refusion af omsætningsafgift for bygningerne 322, 325,
343, 344, 348, 349, 352, 424 og 425, ialt kr. 472183,10, er fort til indtægt på kontoen.
18.	Danmarks Ingeniørakademi.
Anskaffelser af maskiner og apparatur til maskinlaboratoriet.
Mindreudgiften fremkommer ved besparelser i anskaffelser.
19.	Danmarks Ingeniørakademi, Ålborg.
Mindreudgiften skyldes dels forsinket igangsættelse af ombygning af Danmarksgades skole, dels
senere ansættelse end påregnet af lederne af afdelingerne, således at apparaturanskaffelser ikke kunne
finde sted. Beløbet er sogt genbevilget i finansåret 1966/67.
Endvidere. Etablering af selvstændig forsknings- og undervisningsvirksomhed ved labo-
ratoriet for elektromagnetisk feltteori.
Merindtægten fremkommer som toldrefusion for indkøb i finansåret 1964/65.
08. Mindre byggearbejder ved de højere læreanstalter.
Mindreudgiften der skyldes, at arbejderne ikke er kommet til udførelse i det omfang, man havde
påregnet, vil blive sogt genbevilget på tillægsbevillingsloven for 1966/67.
XXX
§ 30.
Bevægelserne på statens formue- og kapitalkonti.
I. Vedrørende aktiverne.
A. Ejendomme og anlæg.
20. Undervisningsministeriet.
Tilgang.
5. Mindreudgiften skyldes, at omkostningerne ved ejendommens erhvervelse er blevet mindre
end påregnet.
XXXI
Legater og stipendier.
I.
Af Universitetskuratoriet forvaltedes pr. ultimo marts 1966 legatmidler til et belob af kr.
46014055,87 fordelt på 504 konti, foruden de til Soro Akademi horende legatmidler, der ultimo marts
1966 belob sig til kr. 470500,92 fordelt på 9 konti.
Kr. 0. Kr. O.
Legaternes kapitaler udgjorde pr. 1. april 1965 (exclusive Soro Akademis
legater)................................................................................................................39 504 139,51
Nytilkomne legater i finansåret 1965-66:
Murermester Anton Stillinges legat................................. 50 000,00
V. P. Legatet, skænket af Patricierklubben af 1920................... 2 016,54
Trafikinspektor C. J. M. Wieth og hustrus legat for kvindelige studenter.. 165 033,89
- 217 050,43
39 721 189,94
Anden tilvækst i legaternes formue i finansåret 1965-66 belober sig til............6 292 865,93
46 014 055,87
Vedrorende Kommunitetet er 4 driftskonti udgået, og kontoen for formueregnskabet er erstattet af
konti for de enkelte formuedele, ialt 7.
II.
Ved de under Kobenhavns Universitets regnskabsområde horende institutioner forvaltedes pr.
ult. marts 1966 legatmidler til et belob af kr. 1398860,48.
XXXII
Kommunitetet.
Driftsregnskab
Udgifter	Indtægter
Renter......................................................................................344.016,68
Tilskud fra universitetet til forrentning af lån..........................................40.000,00
Lejeindtægter....................................................................................................100.250,00
Fradrag til pensionering og fradrag til tjenestebolig................................2.124,18
Øvrige indtægter..............................................................................................16.862,84
99 Kommunitetsalumner................................................................................176.250,00
Stipendier til færoske og grønlandske ansøgere........................................0.
Kur og pleje......................................................................................................14.102,28
Regensens læseindretning samt til regensianeres deltagelse i sport ...	4.721,13
Andre understøttelser......................................................................................7.000,00
Lønninger og honorarer til tjenestemænd..................................................31.278,32
Lønninger og honorarer til ikke-tjenestemænd..........................................21.436,13
Rengøring..........................................................................................................187.998,76
Driftsudgifter for ejendomme og lokaler....................................................79.071,57
Ordinær vedligeholdelse................................................................................64.989,92
Overordentlige bygningsudgifter..................................................................97.381,61
Skatter og afgifter............................................................................................46.889,29
Inventar..............................................................................................................430,30
Andre udgifter..................................................................................................8.697,62
Overordentlige anskaffelser............................................................................5.585,65
Driftsunderskud..............................................................................................242,578,88
745.832,58	745.832,58
Status pr. 31. marts 1966.
Aktiver	Passiver
Faste ejendomme (ejendomsværdi: Kr. 5.261.100,00)............................5.261.100,00
Panteobligationer (pålydende værdi)..........................................................1.438.766,25
Offentlige værdipapirer (nominel værdi)....................................................7.308.000,00
Rentefri lån:
Lån til Dansk Studiefond.................... 631.144,59
Lån til Kvinderegensen...................... 100.000,00	731.144,59
I mellemregning med Kobenhavns universitet..........................................346.298,58
Kapitalkonto......................................................................................................15.085.309,42
15.085.309,42 15.085.309,42