VIII. DET AKADEMISKE LEGAT- OG
STIPENDIE VÆSEN
a. Valg af eforer m. u.
Det teologiske fakultet har den 5. januar 1966 valgt professor, dr.
phil. Søren Holm som efor for »Professor Henrik Scharlings boglegat«
i stedet for professor, dr. theol. N. H. Søe (j. nr. 37Sa/66).
Det lægevidenskabelige fakultet har den 7. februar 1966 valgt pro-
fessorerne, dr. med. Mogens Fog, dr. med. Mogens Volkert og dr. med.
H.	C. A. Lassen som medlemmer af bestyrelsen for »Murermester Anton
Stillinges legat« (j. nr. 399/65).
Det matematisk-naturvidenskabelige fakultet valgte den 15. februar
professorerne, dr. phil. Kaj Berg, dr. phil. Thorvald Sørensen og dr.
phil. C. Overgaard Nielsen samt kontorchef B. Daugaard til bestyrelsen
for »Læge Kristen Iversen Nørregaard og hustru Anna Dagmar Nørre-
gaard f. Beissels legat for zoologer og botanikere« (j. nr. 37 Nb/66).
Konsistorium valgte den 25. februar 1966 professor, dr. phil. C. Over-
gaard Nielsen til medlem af bestyrelsen for »Herluf Winges legat« i
stedet for afdøde professor, dr. phil. R. Spårck (j. nr. 37 Ve/66).
Det lægevidenskabelige fakultet valgte den 7. marts 1966 professor,
dr. med. Harald Gormsen som medlem af bestyrelsen for »Købmand
i Odense Johann og Hanne Weimann, født SeedorfTs legat« for tiden
I.	januar 1966 til 31. december 1968 i stedet for professor, dr. med.
F. Buchthai.
Konsistorium valgte den 25. maj 1966 professor, dr. oecon. P. Nyboe
Andersen til medlem af bestyrelsen for Egmont H. Petersens kollegium
for tiden indtil 31. december 1969 i stedet for afdøde professor, dr. polit.
Poul Winding (j. nr. 123 a/66).
Konsistorium genvalgte den 25. maj 1966 professor, dr. jur. Stig
Iuul som medlem af bestyrelsen for Egmont H. Petersens kollegium
for tiden 1. januar 1966 til 31. december 1971 (j. nr. 123a/66).
Konsistorium valgte den 22. juni 1966 professor, dr. phil. Hans
Sørensen til medlem af bestyrelsen for »Dante Alighieri Mindelegat«
i stedet for professor, dr. phil. Paul V. Rubow (j. nr. 37Df/66).
Konsistorium valgte den 22. juni 1966 videnskabelig assistent, cand.
med. Finn Bojsen-Møller som viceefor på Studentergården fra den
1. september 1966 at regne (j. nr. 23 c/66).
Det akademiske legat- og stipendievæsen
347
Konsistorium valgte den 2. november 1966 professor, dr. phil. Svend
Ellehøj til efor for Elers Kollegium fra den 1. februar 1967 i stedet for
professor, dr. theol. K. E. Skydsgaard, der havde ønsket at fratræde
(jr. nr. 18a/66).
b. Tilkomne legater.
I 1965-66 er tilkommet 1 nyt legat, nemlig »Trafikinspektør C. J. M.
Wieth og hustrus legat for kvindelige studenter«. Fundatsen, som
under 9. marts 1966 forsynedes med kgl. konfirmation (j. nr. 37Vg/65)
er sålydende:
I codicil af 14. marts 1944 til deres under 4. december 1912 notaria-
liter oprettede testamente bestemte nu afdøde trafikinspektor Carl
Jakob Marius Wieth og hustru Bertha Marie Wieth, født Larsen, at
der for en del af deres efterladte formue skulle oprettes et legat for
ubemidlede, enligt stillede unge kvinder under 24 år, der søger videre
uddannelse udover skoletiden i studiemæssig retning. For dette legat
fastsætter undertegnede executores testamenti i afdødes bo, overrets-
sagfører Ove Frederiksen og trafikkontrollør Gunnar Kristian RolofT,
i overensstemmelse med codicilens bestemmelser og efter forhandling
med Københavns universitet følgende
FUNDATS
§ I-
Legatets navn er »Trafikinspektør C. J. M. Wieth og hustrus legat
for kvindelige studenter«.
§ 2.
Legatets kapital består af det beløb, hvormed det udlægges af
testators bo, ca. 100.000 kroner. Beløbet indbetales til kurator for
Kobenhavns universitet og forvaltes af denne som en for sig bestående
formue, men iovrigt på samme måde som universitetets øvrige legat-
midler.
Kapitalen må ingensinde angribes; hvad der indvindes af den udover
sædvanlig årlig rente, f. eks. kursgevinst ved udtrækning af obliga-
tioner, bliver at lægge til kapitalen.
§3.
Legatets årlige renter uddeles af bestyrelsen for universitetskollegiet
»Kvinderegensen« til derboende alumner under 24 år. Portionernes
antal og størrelse samt det tidsrum, i hvilket legatet kan oppebæres,
fastsættes af bestyrelsen, tidsrummet dog kun indenfor den nævnte
aldersgrænse.
§ 4.
Forandringer i eller tilføjelser til denne fundats, på hvilken bliver
at erhverve kgl. konfirmation, kan ske efter indstilling fra bestyrelsen
348
Universitetets årbog 1965-66
for »Kvinderegensen«, universitetets rektor og kurator, dog at legatets
navn og hovedojemed ingensinde skal kunne forandres.
København, den 25. januar 1966.
executor testamenti: executor testamenti:
Ove Frederiksen.	G. K. RolofJ.
c. De med universitetet forbundne 4 ældre kollegier.
BORCHS KOLLEGIUM
275 års jubilæum.
Den 29. maj 1966 havde Borchs Kollegium bestået i 275 år. Jubilæet
fejredes ved en festmiddag i universitetets festsal den 1. juni 1966,
hvortil gamle alumner med damer var indbudt.
ELERS KOLLEGIUM
Ombygning og modernisering af Elers kollegium*
(j. nr. 18c/56).
Under 8. maj 1959 indsendte universitetets rektor med sin tilslutning
følgende af stipendieudvalget under 23. januar 1959 afgivne indstilling,
idet man tilføjede, at denominatorerne har erklæret sig enige i for-
slaget :
I skrivelse af 17. d.md. har eforen for Elers kollegium oplyst, at
antallet af pladser på kollegiet, der for tiden udgør 23, ved den fore-
stående istandsættelse af kollegiet vil blive reduceret med tre til 20.
Det er for stipendieudvalget oplyst, at der foreligger et af arkitekt
K. Gottlob udarbejdet forslag til ombygning og modernisering af kol-
legiet for et beløb af ca. 100.000 kr., hvoraf ca. 60.000 kr. vil kunne
tilvejebringes ved realisering af kollegiets formue, hvorhos der af
»Mindelegatet om Danmarks ungdom 1940-1945, stiftet af ingeniør
Heinrich Wulff« vil blive ydet et lån på 40-50.000 kr., der skal indestå
rentefrit, afdragsfrit og uopsigeligt i kollegiets ejendom, St. Kannike-
stræde 9, sålænge bygningen anvendes som kollegium. Ved ombygnin-
gen afskaffes kontubernalsystemet, W.C.er og badeindretning, der for
tiden er i 2 pavilloner i gården flytter ind i bygningen, og køkkenerne
moderniseres.
I henhold til I afd. § 3 i fundatsen af 29. november 1691 for Elers
kollegium omfattede kollegiet oprindelig 16 alumnepladser, hvoraf 8
var forbeholdt teologer og resten skulle tilfalde visse i fundatsen særlig
nævnte studiefag (jvfr. nedenfor). Ifølge kgl. res. af 12. juni 1837
(Selmers årbog s. 108-09) blev der yderligere oprettet 8 pladser på
kollegiet, der bortgives uden hensyn til ansøgernes studiefag, nemlig
4 kontubernalpladser for studenter og 4 såkaldte enepladser. Den ene
for teologer forbeholdte alumneplads bortfaldt i 1873 (jvfr. eforens
* Se også ovenfor side 41.
Det akademiske legat- og stipendievæsen
349
skrivelse af 4. marts 1873, Goos: Samling af de for universitetets legater
gældende bestemmelser, s. 113). I 1907 blev en kontubernalplads (uni-
versitetets årbog 1906-07 s. 816-17) og ved kgl. res. af 20. oktober 1914
(universitetets årbog 1914-15 s. 824-25) en af de i 1837 oprettede ene-
pladser nedlagt. Ved skrivelse af 29. juli 1936 (universitetets årbog
1935-36 s. 171) bifaldt undervisningsministeriet i anledning af ned-
læggelsen af portnerstillingen og omdannelsen af portnerlejligheden til
2 alumnepladser, at der oprettedes 2 nye studenterpladser. Der findes
herefter på kollegiet 23 boliger, hvoraf 3 enepladser. Af de 15 alumner,
hvis pladser er oprettet i henhold til fundatsen af 29. november 1691
skal 7 være teologer, 2 medicinere, 2 studere historie, statsvidenskab
eller retsvidenskab, 2 matematik og 2 latin eller klassisk filologi. Som
ovenfor omtalt bortgives de 3 kontubernalpladser og 3 enepladser, der
stammer fra 1837, uden hensyn til ansøgernes studiefag, medens de
2 i 1936 oprettede kollegiepladser er forbeholdt henholdsvis en student
med nordisk, germansk, engelsk eller romansk filologi og en student
med naturhistorie og geografi som fag. Medens de 3 enepladser fortrins-
vis tildeles kandidater, er de øvrige 20 pladser på kollegiet forbeholdt
studenter. Betegnelsen kontubernalpladser hidrører fra, at de pågæl-
dende alumner fik bolig i de i 1837 indrettede 2 kontubernallejligheder,
der hver beboedes af 2 kontubernaler. Nutildags er der ingen forskel
på kontubernalpladserne og de øvrige pladser.
I henhold til fundatsens V. afsnit, 2. stk., denomineres de 15 oprin-
delige alumnepladser af repræsentanter for kollegiestifternes familier,
hvorhos 4 af de i 1837 oprettede pladser besættes af konsistorium
(nu stipendieudvalget), medens de andre 4 samtidigt oprettede pladser
besættes efter denomination af familien. Da de forannævnte i 1907 og
1914 nedlagte pladser fragik i de pladser, som konsistorium bortgav
på egen hånd, er stipendieudvalget, der er trådt i konsistoriums sted
med hensyn til udnævnelsesretten alene berettiget til uden forud-
gående denomination at bortgive 2 af de i 1837 oprettede pladser samt
de 2 i 1936 oprettede pladser.
Med hensyn til de 3 pladser, der agtes nedlagt, foreslår eforen, at
antallet af teologpladser nedsættes med 2 til 5, samt at den tredie
plads tages fra de i 1837 oprettede kontubernalpladser, der herefter
vil udgøre 2. Endvidere foreslår eforen, at antallet af pladser, hvortil
familien har denominationsret nedsættes med 3, således at stipendie-
udvalget stadig bevarer sin selvstændige udnævnelsesret til de 2 af de
i 1936 oprettede kollegiepladser og til 2 af de i 1837 oprettede pladser,
nemlig henholdsvis en kontubernalplads og en kandidatplads.
Eforen har derhos oplyst, at denominatorerne på grundlag af en
foreløbig forespørgsel har erklæret sig enig i dette forslag.
Eoranlediget heraf skal man meddele, at man kan tiltræde eforens
forslag.
350
Universitetets årbog 1965-66
Endvidere indstillede man, at der af kollegiets egenkapital afsættes
et beløb på 6.000 kr. til 4°/0 p. a. som en særlig legatkapital for Elers
rejsestipendium.
Ministeriet bifaldt under 9. juni 1959 de nævnte forhold, ligesom
boligministeriet under 4. juni 1959 godkendte projektets gennemførelse
på det foreli'ggende grundlag.
Under 18. april 1962 afgav universitetets kurator følgende indstilling:
Ved skrivelser af 2. april og 9. juni 1959 tiltrådte undervisnings-
ministeriet, at Elers kollegiums egenkapital, der var anbragt i obliga-
tioner, tillige med et lån på 40-50.000 kr. af »Mindelegatet om Dan-
marks Ungdom 1940-45, stiftet af ingeniør Heinrich Wulff« anvendtes
til en påkrævet ombygning og modernisering af Elers kollegium.
Obligationerne indbragte 56.200 kr., og der blev af nævnte legat
ydet et rentefrit lån på 50.000 kr., således at man rådede over et
samlet beløb af 106.200 kr. til gennemførelse af ombygnings- og mo-
derniseringsarbejderne.
Disse arbejder omfattede indretning af kokkener, badeværelser og
toiletrum i kollegiebygningen og modernisering af installationer m. v.
og i forbindelse med en indskrænkning af kontubernalsystemet gennem-
fortes samtidig en nedsættelse af alumnernes antal fra 23 til 20.
Som nedenfor anført har udgifterne ved arbejdet imidlertid vist sig
at blive væsentlig større end det til rådighed værende beløb, og efter
at man har gennemført den påtænkte ombygning og modernisering i
godt halvdelen af ejendommen for et beløb af 106.050 kr. har man
indstillet arbejdet.
Fra arkitekt K. Gottlob har man modtaget en skrivelse af 10. ok-
tober 1961 med bilag, hvoraf det fremgår, at udgifterne ved færdig-
gørelsen af det påbegyndte arbejde kan anslås til 78.529 kr. (excl.
omkostninger). Endvidere har man anmodet arkitekten om at udarbejde
et overslag over udgifterne til en række supplerende arbejder, herunder
istandsættelse af yderligere 5 værelser, reparation af portrum og have-
huse samt anskaffelse af inventar til læsestuen.
Ifølge arkitekt Gottlobs ovennævnte skrivelse kan de samlede ud-
gifter til færdiggørelsen af det påbegyndte arbejde og til de supplerende
byggearbejder og inventaret, anslås til ialt 205.900 kr., incl. omkost-
ninger.
Til financieringen af disse arbejder har man fra privat side fået til-
sagn om et beløb af 100.000 kr., idet det føromtalte legat har givet
tilsagn om yderligere 75.000 kr., fordelt med 25.000 kr. i hvert af årene
1962, 1963 og 1964, ligesom Elersianersamfundet har givet tilsagn om
25.000 kr.
Universitetets rektor og undertegnede kurator kan meget anbefale,
at de foreslåede arbejder bliver bragt til udforelse og finder det ønske-
Det akademiske legat- og stipendievæsen
351
ligt, om det manglende beløb af 105.900 kr. kunne stilles til rådighed
som statsbevilling og med bemærkning, at man såvel fra giverne som
fra universitetets side lægger vægt på, at arbejdet så snart som muligt
kan bringes til udførelse, skal man indstille, at der på forventet efter-
bevilling ved lov om tillægsbevilling for indeværende finansår, ad fi-
nanslovkonto § 20.6.02.64. som ekstraordinært tilskud stilles et beløb
på 105.900 kr. til rådighed til istandsættelse og modernisering af
Elers Kllegium.
Ministeriet meddelte imidlertid under 19. juli 1962, at man ikke så
sig i stand til at søge den omhandlede bevilling tilvejebragt.
Efter at arbejdet var blevet genoptaget i vinteren 1964-65 afgav
byggeudvalget vedrørende ombygning og istandsættelse af Elers Kol-
legium under 17. marts 1966 følgende redegørelse for de stedfundne
forskydninger:
I forbindelse med fremsendelsen af skema III for tidsrummet 8. april
1964-10. oktober 1965 omhandlende færdiggørelse af påbegyndte arbej-
der vedrørende ombygning og istandsættelse af Elers kollegium skal
byggeudvalget fremsætte nedenstående bemærkninger til de i skemaet
med bilag givne oplysninger.
Som det fremgår af kurators skrivelse af 14. november 1964 blev
den til udførelsen af arbejdet nødvendige kapital tilvejebragt som gave
fra nedennævnte private institutioner:
Heinrich Wulffs legat............................... kr. 75.000
Elersianersamfundet................................ - 30.000
Sonningfonden..................................... - 50.000
kr. 155.000
Da det til rådighed stående beløb således lå fast, har prisstigninger,
der er indtrufne efter udarbejdelsen af overslaget af 8. april og 3. juli
1964 medført, at påbegyndelsen af visse udendørs arbejder har måttet
udskydes, indtil man efter udførelse af de indvendige ombygnings-
arbejder har fået oversigt over den kapital, der herefter er til rådighed
samt eventuelt fremskaffet yderligere beløb.
Endvidere har nogle under arbejdet fremkomne uforudsete forhold
medført enkelte ændringer i og tilføjelser i forhold til overslaget.
Således har man fundet det nødvendigt efter nedrivning af vind-
fanget til en stuelejlighed at retablere den således frilagte hegnsmur.
For at kunne forøge gulvarealet og forbedre formen af et mindre
værelse på 2. sal, har man fundet det nødvendigt at nedtage en skorsten
fra 2. sal og op gennem tag.
En udførelse af en påkrævet forstærkning af bjælker i trapperum
på 1. sals loft har ikke været forudset i overslaget.
352
Universitetets årbog 1965-66
Byggeudvalget har endvidere fundet det hensigtsmæssigt at der i
forbindelse med indretningen af de nye værelser indsættes låse i dorene
svarende til låsene i den tidligere istandsatte fløj af kollegiet.
Da pudslaget på de tilbagestående vægge viste sig at være mere
porøst end tidligere antaget, fandt man det fornødent at beklæde
væggene med papir forinden maling blev foretaget, ligesom man fandt
det økonomisk fordelagtigere at anvende plasticmaling fremfor lim-
farve.
Under arbejdet med restaureringen af kollegiet blev man opmærk-
som på, at trapperummet i ældre tid har haft et andet udseende og
med bistand af Det særlige bygningssyn og af Nationalmuseet har
man fundet frem til den oprindelige udformning.
Da man fandt det meget ønskeligt at gengive rummet dets oprinde-
lige smukke udseende og hensigtsmæssigt at udføre arbejdet i forbin-
delse med den øvrige restaurering er de med dette arbejde forbundne
udgifter bekostet af særlige tilskud fra private fonds og Det særlige
bygningssyn, idet Bikuben har stillet 15.000 kr. til rådighed, Egmont
H. Petersens Fond 16.000 kr. og Det særlige bygningssyn 6.000 kr.
Udgiften er af praktiske grunde medtaget i skema III under andre
forskydninger. Idet bemærkes at byggeudvalget forventer at de i
henhold til overslaget endnu manglende arbejder helt eller i hvert
fald delvis vil kunne gennemføres af de endnu til rådighed værende
midler skal man anmode om at de trufne dispositioner må blive god-
kendt.
Efter ansøgning af 21. marts 1966 fra universitetets kurator meddelte
undervisningsministeriet byggeadministrationen for de højere lære-
anstalter under 7. juni 1966 sin tilladelse til færdiggørelse af arbejdet
i overensstemmelse med de i byggeudvalgets redegørelse angivne ret-
ningslinier.
d. Kvinderegensen.
Konsistorium tiltrådte i møde den 1. april 1966 at alumnernes husleje
fra den 1. april 1966 forhøjedes til 900 kr. årligt (j. nr. 31 a/66).