VII. UNIVERSITETETS VIDENSKABELIGE
. SAMLINGER OG INSTITUTER*
a. DET TEOLOGISKE FAKULTET
1. Institut for dansk kirkehistorie.
1 forstander, 2 afdelingsledere, 1 amanuensis, 2 laboratorieassistenter.
Institutets afdeling for religionssociologi er fra 1. april 1966 blevet en per-
manent afdeling med egen afdelingsleder. Til denne stilling er udnævnt univer-
sitetsadjunkt, cand. theol. Per Salomonsen. Af universitetets rådighedsbeløb
er bevilget 6000 kr. til etablering af et religionssociologisk bibliotek.
Institutets pladsforhold har endnu ikke fundet en tilfredsstillende losning.
Pladsmangelen virker hæmmende for arbejdet.
Institutet har fået bevilget et hårdt tiltrængt læse- og fotokopieringsapparat,
samt en fuldautomatisk duplikator.
I årets lob har adskillige udenlandske videnskabsmænd besogt institutet.
Forstanderen holdt i maj måned tre gæsteforelæsninger ved Helsingfors Uni-
versitet og Åbo Akademi og deltog derefter i en finsk ekskursion til Estland.
Afdelingsleder Per Salomonsen holdt i december måned to gæsteforelæsninger
om religionssociologi ved Åbo Akademi.
I august måned afholdt det nyoprettede »Udvalget for fællesnordisk Kirke-
historieforskning« en konference i Båstad om vækkelsesbevægelserne i de nor-
diske lande i det nittende århundrede. Forstanderen, afdelingsleder Knud
Banning og amanuensis Jorgen Thorgaard deltog i konferencen. Initiativet til
oprettelsen af det nævnte udvalg, der skal koordinere og intensivere samarbejdet
mellem Nordens kirkehistorikere er udgået fra institutet. Endelig deltog for-
standeren i juni måned i en konference i Greifswald for de nordtyske og skan-
dinaviske teologiske fakulteter, og Per Salomonsen deltog i Nordisk Sommer-
universitets Session i Finland vedrorende universitetsadministrationen.
I årets lob har institutet udsendt folgende publikationer:
Jens Glebe Moller: Doctrina secundum Pietatem, Holger Bosenkrantz den
Lærdes Teologi (Disputats).
Vello Helk: Laurentius Nicolai Norvegus S. J. (Disputats).
Gustav Brondsted: Historie og Evangelium, udg. med indl. af Niels Thomsen.
Soren Kierkegaard læst af K. Olesen Larsen, I-II.
Desuden har Per Salomonsen udgivet »Beligionssociologi«.
I forening med Nationalmuseet har institutet taget initiativet til at udarbejde
en ikonografisk registrant over samtlige motiver på kalkmalerier i danske kirker
fra middelalderen. Begistranten fremstilles i tre eksemplarer, hvert på ca. 5000
kort. Arbejdet, der ledes af museumsinspektor dr. phil. Otto Norn og afdelings-
leder Knud Banning, er vidt fremskredet, og man håber at kunne stille regi-
stranten til rådighed for forskningen i lobet af det kommende år. Jævnsides
med registreringen har der været holdt ovelser over kirkelig kunst fra middel-
alderen og det dermed forbundne åndsliv, og man undersoger for ojeblikket
mulighederne for en videregående, tværvidenskabelig forskning, der har regi-
stranten som udgangspunkt.
* Hvor intet andet er oplyst om instituternes tidligere virksomhed, se årbogen for
1964-65, side 151 ff.
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
209
Institutets undersøgelse over »folkereligion« (med støtte af Statens Viden-
skabsfond) er afsluttet, og der kan forventes en storre rapport om undersøgelsen
i løbet af 1967.
De hymnologiske studier er blevet fortsat, og der planlægges på tværviden-
skabelig basis en fuldstændig dansk salmeregistrant.
Den 16. maj afholdtes på institutet en mindefest i anledning af hundred-
årsdagen for kirkehistorikeren J. Oskar Andersens fødsel, og den 5. december
fejrede vi institutets ti års jubilæum.	Niels Knud Andersen.
2. Det teologiske laboratorium.
1 forstander, 1 amanuensis, 1/2 assistent.
Den 1. april 1966 toges lejligheden Skt. Peders Stræde 174 i brug som arbejds-
værelser for fakultetets amanuenser.
Laboratoriets reolplads øgedes i efteråret 1966 med ca. 250 m, idet der blev
opsat nye stålreoler i læsesalen og i store ovelsessal.
Anskaffelsen af en elektrisk skrivemaskine betød en stor hjælp i det daglige
arbejde.
Af storre boganskaffelser må nævnes Migne's græske patrologi på 168 bind.
I sommeren 1966 foretoges en omfattende revision af bogbestanden under
ledelse af Det kgl. Biblioteks instituttjeneste.
Til Søren Kierkegaard Biblioteket er anskaffet forskelligt kontorinventar.
Bogbestanden, der vokser langsomt, er blevet katalogiseret ved Det kgl. Biblio-
teks instituttjeneste. Af udenlandske gæster kan nævnes professor Howard
Hong fra Minnesota og professor Winfield Nagiey fra Honolulu.
Eduard Nielsen.
■* r* i ,	3. Det økumeniske institut.
1 iorstander.
1. juni 1966 ansattes cand. theol. Peder Højen som amanuensis ved institutet.
Biblioteket rummer ca. 2600 bind og 35 tidsskrifter. Det er institutets håb,
at bogbestanden vil kunne forøges betydeligt i de kommende år.
Forstanderen deltog i april i et afsluttende mode mellem repræsentanter for
»Sekretariatet til fremme af kristen enhed« ved Vatikanet og repræsentanter for
»Det Lutherske Verdensforbund«, Geneve, med det formål at søge etableret et
officielt teologisk samarbejde angående kontroversteologiske problemer.
I august holdt forstanderen fire forelæsninger over ekklesiologi ved et viden-
skabeligt økumenisk kollokvium i Strasbourg.
Amanuensis Peder Hojen deltog i august i det ovennævnte kollokvium i
Strasbourg. Forstanderen har, dels som udgiver, dels som medarbejder, med-
virket til udgivelsen af tre bind til vurdering af det 2. vatikanerkoncil, skrevet
af observatører ved koncilet. »Konzil und Evangelium« (1961). »Dialog unter-
wegs« (1965). »Wir werden gefragt« (1966).	K. E. Skydsgaard.
b. DET BETS- OG STATSVIDENSKABELIGE FAKULTET
1. Det juridiske laboratorium.
1 forstander, 1 assistent.
Det juridiske Laboratorium oprettedes 1903. Dets første forstander var pro-
fessor, dr. jur. Hans Munch-Petersen. Det overflyttedes i 1916 til de nuværende
lokaler på 1. sal i Studiegården.
14
210
Universitetets årbog 1965-66
Det juridiske Laboratorium virker som håndbibliotek og læsesal for det
juridiske fakultets lærere og dets 2848 studerende.
Dets forstander er professor, dr. jur. et phil. Alf Ross. Som assistent fungerer
bibliotekar ved Det kgl. Bibliotek cand. jur. Jens Søndergaard. Assistenten
bistås i det daglige arbejde af stud. jur. Jens Rykind-Eriksen og stud. jur.
Jacob Norager-Nielsen. Medhjælpskontoen udgor i finansåret 1966/67 8.000 kr.
Laboratoriets annuum, 16.000 kr. i finansåret 1965/66 og 20.500 kr. i finans-
året 1966/67, er i første række anvendt til erhvervelse og indbinding af den
vigtigste juridiske litteratur fra de nordiske lande, medens det kun i begrænset
omfang har været økonomisk muligt at erhverve juridisk litteratur fra Tyskland,
England, Frankrig og U.S.A.
Laboratoriets bogbestand er vokset fra ca. 13.660 bd. til ca. 14.000 bd.
Laboratoriet har sommeren 1966 fra Gad's Fond modtaget en værdifuld bog-
gave bestående af 52 bd. udenlandsk litteratur.
Der er 106 læsepladser i Store Læsesal og 48 i Lille Læsesal, ialt 154 læse-
pladser. Da studentertallet er steget fra 2595 til 2848 er der stor pladsmangel.
Laboratoriets største problemer er denne mangel på læsepladser og mangel
på reolplads. Der er nu givet tilladelse til, at Juridisk Laboratoriums mindre
øvelsessal I fremtidig anvendes som læsesal, hvorved der kan fremskaffes ca.
30 læsepladser, hvilket dog langt fra er tilstrækkeligt.	Alf Ross.
2. Det kriminalistiske institut.
1 bestyrer, 1 docent, 2 amanuenser, 2 laboratorieassistenter.
Institutet har i 1966 fået sit ønske om tilfredsstillende lokaleforhold opfyldt.
I forbindelse med universitetets indretning af KFUM-annexet flyttede institutet
i juli 1966 til Rosenborggade 17, hvor man på 3. og 4. sal råder over ialt 20
lokaler, af hvilke det største er indrettet til forskningsseminarer og kursus-
undervisning for 25-30 studerende. Medens institutet har fået fortrinlige lokale-
forhold med henblik på forskningsarbejdet, både for de faste medarbejdere og
for kandidater og studenter knyttet til enkelte projekter, vil det på grund af
lokalernes beskaffenhed fortsat være udelukket at have en almindeligt tilgænge-
lig læsesal. Adgang til institutets bog- og tidsskriftssamling forudsætter aftale
i det enkelte tilfælde.
Cand. jur. Vagn Greve har efter orlov påny overtaget sin stilling som ama-
nuensis. Fuldmægtig Jorgen Jepsen er, efter at have fungeret midlertidigt som
amanuensis, pr. 1. november 1966 udnævnt til kandidatstipendiat og arbejder
fortsat ved institutet, ligesom han fortsat er administrerende sekretær for
»Nordisk Samarbejdsråd for Kriminologi«, hvis sekretariat under dr. Christian-
sens formandskab er knyttet til institutet. Dommerfuldmægtig Sv. Gram Jen-
sen og fuldmægtig Jan Kaarsen har også i dette beretningsår haft halvdags-
stillinger som videnskabelige assistenter.
Institutet er stort set blevet forsynet med inventar svarende til de nye
lokaler, men må meget beklage, at de begrænsede midler på annuum ikke til-
lader en tilfredsstillende vækst i bogbestanden.
Institutet har i beretningsåret haft en række udenlandske gæster, bl. a.
professor W. Buikhuisen, Groningen, professor Ralph Reisner, University of
Illinois, dr. Robert W. Chandler, Ford Foundation, New York, dr. Hugh T.
Cline, University of California, dr. Bengt Borjesson, Stockholm, og dr. Thomas
Mathiesen, Oslo. Sidstnævnte holdt på institutet et seminar om institutions-
forskning.
Professor Waaben og dr. Christiansen har deltaget i internationalt - herunder
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
211
nordisk - forskningssamarbejde, udvalgsarbejde, seminarer m. v. Her skal blot
nævnes deltagelse i den under Europarådet afholdte »Conference of Directors
of Criminological Research Institutes«, november 1966, hvor amanuensis Jorgen
Jepsen og cand. psych. Lone Pal forelagde en på institutet udarbejdet rapport
om en forundersøgelse vedrorende forudsigelse af kriminalitetsudviklingen.
Der arbejdes fortsat med de i tidligere beretninger nævnte storre under-
søgelser af tvillingkriminalitet, svig og uredelighed i formueforhold, skjult
kriminalitet, ungdomskriminalitet og kriminalitetsudviklingen i Danmark. Ved-
rorende enkelte spørgsmål foreligger trykte eller stencilerede delrapporter.
Professor Waaben og dr. Christiansen har arbejdet med revision af lære-
boger og af stencileret kursusmateriale.
Der er i årets lob påbegyndt forskellige nye undersøgelser, bl. a. den danske
del af en international undersøgelse af attituder blandt kriminelle og ikke-
kriminelle (ledet af professor W. Reckless, U.S.A.), en undersøgelse af beruser-
kriminaliteten i Kobenhavn (iværksat efter anmodning af StrafTelovrådet) og
en undersøgelse af kriminaliteten blandt åndssvage, til hvilken der er ydet be-
villing af åndssvageforsorgens forskningsfond.	Knud Waaben.
3. Det retsvidenskabelige institut.
1 bestyrer, 1 amanuensis, 2 deltidsbeskæftigede videnskabelige assi-
stenter, 2x/2 laboratorieassistenter.
Institutet ledes af bestyreren i forbindelse med professorerne, dr. jur. Bent
Christensen, dr. jur. Isi Foighel og dr. jur. Allan Philip.
En påtænkt lokalemæssig udvidelse har ikke kunnet gennemføres, og insti-
tutet lider meget stærkt under pladsmangel, således at det ikke har været
muligt at stille arbejdsværelser til rådighed for de professorer, som har ønsket
dette, og for den til institutet knyttede amanuensis.
Som amanuensis er ansat universitetslektor Ole Krarup.
Fra institutet er institut for skatteret udskilt som et selvstændigt institut.
De to instituter har indtil videre lokaler fælles.
Det af institutet påbegyndte seminar er blevet fortsat med behandling af
en række retsvidenskabelige emner, hvori har deltaget professorer og andre
lærere fra fakultetet, praktiserende jurister og yngre videnskabeligt interesserede
kandidater.
Institutet har i årets lob modtaget gaver til udvidelse af sit bibliotek fra
Egmont H. Petersens Fond, konsul George Jorck og Hustru Emma Jorck's
Fond, G. E. C. Gads Fond, Sparekassen for Kjobenhavn og Omegn, Bikuben og
Nationalbanken.
Professor Bernhard Gomard har den 11/9 1966 afholdt et seminar ved Uni-
versitetet i Oslo.
Professor Allan Philip har deltaget i Nordisk Soretsseminar i juni 1966, i
International Law Associations konference i Helsingfors i august 1966 og i et
internationalprivatretligt seminar (Helsinki-Berkeley Project) sammesteds.
Professor Gomard har udsendt en ny udgave af sin bog om fogedretten og
fortsat udgivelsen af en lærebog i skifteretten samt arbejdet med en fremstilling
af aktieselskabsretten.
Professor Bent Christensen har afsluttet sit arbejde vedrorende offentlig
regulering af brugen af fast ejendom og har foretaget en foreløbig undersøgelse
af tilsvarende problemer vedrorende privat næring.
Professor Allan Philip har offentliggjort forskellige afhandlinger og anmel-
delser i fagtidsskrifter.
14*
212
Universitetets årbog 1965-66
Professor Foighel har beskæftiget sig med en undersøgelse af Danmarks
traktatpraksis og har udgivet domssamling i Indledning til Formueretten til
brug for 1. års undervisningen ved den nye studieordning.
Bernhard. Gomard.
4. Institut for skatteret.
1 bestyrer, 1 laboratorieassistent.
Arbejdet med opbygningen af et skatteretligt bibliotek er fortsat, og det
samme gælder fremstillinger af lovgivning og retspraksis på indkomstbeskat-
ningens område, hvoraf bind I udkom december 1965.
Institutet har deltaget i opbygningen af Dansk Skattevidenskabelig Forening
og herunder dannelsen af en dansk arbejdsgruppe under International Fiscai
Association. I samme forbindelse har institutet gennem udarbejdelsen af natio-
nalrapport deltaget i den nævnte organisations årskongres i Lissabon.
På institutet er endvidere udarbejdet materialer til brug for undervisningen
i skatteret, ligesom man har påbegyndt planerne om en udvidelse af undervis-
ningen.	Thøger Nielsen.
5. Det sociologiske institut.
1 bestyrer, 1 amanuensis, 2 videnskabelige assistenter, 2 laboratorie-
assistenter + 2 halvdagsbeskæftigede.
Institutet blev oprettet i 1950 som en afdeling under det daværende Økono-
miske-Statistiske Laboratorium. 1955 blev institutet selvstændigt med det nu-
værende navn.
Institutets pladsproblem er foreløbig lost ved flytning til nye lokaler i Rosen-
borggade 15.
Professor Svalastoga har i efterårssemestret opholdt sig i U.S.A. og Canada
som gæsteprofessor og forelæser ved forskellige universiteter.
Professor Cheng fra University of Hawaii har forelæst for de sociologistu-
derende under professor Svalastogas fravær i efterårssemestret. lovrigt har
institutet modtaget kortvarige besog af nordiske og amerikanske sociologer.
Igangværende storre videnskabelige undersøgelser:
1.	Institutet gennemfører med støtte fra Statens alm. Videnskabsfond en
longitudinal undersøgelse af en generation storkøbenhavnske drenge (projekt
Metropolit), der er koordineret med tilsvarende undersøgelser i de øvrige
nordiske lande.
2.	En undersøgelse over sociale relationer i sygehuse (personelgrupper, pa-
tienter).
3.	Et økologisk studie af folketingsvalgene 1849-1901. Man søger med kom-
munerne eller valgkredsene som geografiske enheder at korrelere de variable,
som foreligger i valgstatistikken og i de offentlige statistikker for perioden
1849-1901.
4.	En undersøgelse af medico-sociale forhold omkring oligophrene børn. Under-
søgelsen foretages i samarbejde med cand. med. L. H. Berg og med støtte
af Statens åndssvageforsorg.
5.	En undersøgelse i anvendt sociologi med henblik på familierelationen og
sociale afvigelser hos børn og unge i Kobenhavn (projekt City) i samarbejde
med Politiets ungdomsklubber i Kobenhavn. Undersøgelsen foretages i kon-
takt med Det kriminalistiske institut.
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
213
Publikationer forfattet af de til institutet knyttede videnskabsmænd:
Høgh, E.:
1.	Sociologi og boligbyggeri, Byggeindustrien, 16. årg. hæfte 24, 1965, p.
1183-1187.
2.	De sociale determinanter: social status, køn og bopælsområde og tids-
forbruget af massemedierne, aviser, fjernsyn, radio, ugeblade og bøger,
Sociologiske Meddelelser, 11. serie, 1. hæfte, 1966, p. 21-44.
3.	Planlægning af lykkelige miljøer, i H. Fonsmark m. fl.: Planlægning af
Danmark, Kbh. 1966, p. 55-60.
4.	Sammen med P. Wolf: Kriminalitet i velfærdssamfundet, Kbh. 1966, 158
sider.
5.	Sammen med U. Valentiner: Familielivets ABZ, Kbh. 1966, 150 sider.
6.	Bilag 6 og 10, p. 81-84 og p. 94-96 i straffelovsrådets betænkning om straf
for pornografi, Kbh. 1966.
7.	Et onskeuniversitet, et Universitet i Bibe-Esbjergområdet. Bibe 1966, p.
38-44.
8.	Sammen med E. Manniche, K. Budfeld og P. Wolf: Masse og menneske,
Kbh. 1966, 142 sider.
Manniche, E.:
1.	Aborter - sociologisk set, p. 61-78 i C. Weltzer (red.) abortproblemer, Kbh.
1966 (Fremad).
2.	Sampling Problems (14 p.), Preparation of Material for analysis (10 p.),
Analysis (10 p.), three contributions to the Northern Nurses Federations
Besearch Seminar, Copenhagen 1966.
3.	Sammen med E. Høgh, K. Budfeld og P. Wolf: Masse og menneske, Kbh.
1966. 142 sider (Erichsen).
Svalastoga, K.:
1.	Sammen med P. Wolf: A Town in Danish Borderland p. 27-48 i A. Meister
(red.) International Beview of Community Development nr. 13-14, 1965.
International Issue of »Centro Sociale«, Boma 1966.
2.	Talentudvikling og samfund i samrådet og andre fagorganisatoriske tids-
skrifter i foråret 1966.
Wolf, P.:
1.	Grime, p. 225-227 i Britannica Book of the year 1966. Chicago (Encyclopædia
Britannica Inc.) 1966.
2.	Sammen med K. Svalastoga: A Town in Danish Borderland p. 27-48 i
A. Meister (red.) International Beview of Community Development nr. 13-14,
1965 International Issue of »Centro Sociale«, Boma 1966.
3.	Sammen med E. Høgh: Kriminalitet i velfærdssamfundet, Kbh. 1966. 158
sider.
4.	Sammen med E. Høgh, E. Manniche, K. Budfeld: Masse og menneske. Kbh.
1966, 142 sider.	K. Svalastoga.
6. Det statistiske institut.
1 bestyrer, 1 amanuensis, 2 videnskabelige assistenter, 21/2 laboratorie-
assistenter.
Institutet er oprettet i 1953.
Institutet har i beretningsperioden haft besøg af:
Monroe C. Sirken, Chief, Division of Health Becords Statistics, National
Center for Health Statistics, U.S.A., I. M. Moryama, Ph.D., Chief, Office of
214	Universitetets årbog 1965-66
Health Statistics Analysis, National Center for Health Statistics, U.S.A., samt
af Lincoln H. Day, Professor of Sociology, Yale University.
Professor G. Rasch har 10.-24/7 1966 deltaget i: Seminar on Psychological
Measurement i Haag samt sammen med videnskabelig assistent Jon Stene
deltaget i en kongres afholdt af Institute of Mathematical Statistics, European
Region, London 5.-10/9 1966. Professor G. Rasch har i maj 1966 i Selskabet
for Filosofi og Psykologi holdt et foredrag med titlen: Om begrepet: Specifikk
objektivitet.
Amanuensis P. C. Matthiessen har deltaget i International Planned Parent-
hood Federation. Fifth Conference of Europe and Near East Region. Kobenhavn
5.-8/7 1966, samt i European Population Conference, Strassburg 30/8-6/9 1966,
hvor han holdt et foredrag med titlen: On the demographic, economic, and
social consequences of a life expectation of 100 years.
Publikationer i universitetsåret 1965/66:
Georg Rasch: An Individualistic Approach to Item Analysis, Readings in
Mathematical Social Science, 1966.
G. Rasch: An Item Analysis which Takes Individual Differences into Account,
The Rritish Journal of Mathematical and Statistical Psychology, Vol. 19,
part 1, p. 49, May 1966.
P. C. Matthiessen: Fertilitetsforskelle i Danmark, Statistiske Undersøgelser,
Det Statistiske Departement, Kobenhavn 1965.
P. C. Matthiessen: En note om permeabilitetsparametren, Nationaløkonomisk
Tidsskrift, 1965.
Axel Mossin: Om skattefri afskrivninger og skattefri henlæggelser til investe-
ringsfonds, Nationaløkonomisk Tidsskrift, 1966.
Jon Stene, Review: Alvar Eliegård, A Statistical Method for Determining
Authorship, Statistical Methods in Linguistics, Stockholm 1965.
Større undersøgelser:
1.	Arbejdet med udviklingen af målingsmodellerne er fortsat.
2.	En undersøgelse af en ny statistisk teknik - fordelingsanalyse som en ud-
videt form for variansanalyse - er bragt til en foreløbig afslutning. Resul-
taterne vil senere blive publiceret.*)
3.	En numerisk undersøgelse af gyldighedsområdet af en gruppe traditionelle
statistiske vurderingsprincipper er afsluttet.*) Undersøgelsens resultat vil
blive publiceret.
4.	Amanuensis, lektor, cand. polit. P. C. Matthiessen har fortsat en under-
søgelse af de danske kvindegenerationers fertilitet i geografiske hoved-
områder 1860-1960.*) Amanuensis P. C. Matthiessen arbejder endvidere
med en lærebog i teoretisk demografi.
5.	Videnskabelig assistent, cand. polit. Axel Mossin, har fortsat arbejdet med
stokastiske mikrookonomiske modeller. Specielt med henblik på en stokastisk
konsumtionsteori er der påbegyndt en analyse af tilgængelige data om
forbrugeradfærd.*)
6.	Videnskabelig assistent, lektor, cand. real. Jon Stene har arbejdet med
udviklingen af målingsmodellerne samt med en statistisk analyse af arve-
gangen for mongoloid idioti.	G. Rasch.
7. Det økonomiske institut.
1 forstander, 1 afdelingsleder, 3 videnskabelige assistenter, 1 kandidat-
stipendiat, 3 laboratorieassistenter.
* Undersøgelsen finansieres af en bevilling fra Statens almindelige Yidenskabsfond.

Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
215
Institutets bestyrelse udgores af professorerne ved det rets- og statsviden-
skabelige fakultets statsvidenskabelige afdeling. Forstander er professor, dr.
polit. P. Nørregaard Rasmussen. Institutet havde ved udgangen af november
1966 fire fastansatte videnskabelige medarbejdere: Afdelingsleder, lektor, cand.
polit. Mogens Boserup, tre videnskabelige assistenter, lektorerne, cand. polit.
Erling Olsen, cand. oecon. Hector Estrup og cand. polit. Niels Thygesen.
Cand. polit. Ellen Andersen var endvidere knyttet til institutet som kandidat-
stipendiat.
Om det ved institutet udforte videnskabelige arbejde samt om deltagelsen
i internationalt videnskabeligt samarbejde i universitetsåret 1965/66 kan op-
lyses folgende:
Professor, dr. polit. Poul Nørregaard Rasmussen har redigeret bogen: Fore-
læsninger for okonomer om biblioteksbenyttelse og opgaveskrivning, som er
udsendt som nr. 8 i serien: Studier fra Kobenhavns Universitets Økonomiske
Institut. Hans eget bidrag til denne er kapitel I og appendix A. Han har sam-
men med Niels Thygesen udarbejdet noter og kommentarer til Don Patinkins
model (ca. 40 sider) med henblik på offentliggørelse i institutets serie af me-
moranda. Han har videre afsluttet 1. udkast (ca. 150 sider) til en indforing i
nationalregnskabets problematik. Han har endvidere deltaget i arbejdet i
OECD's Science Policy Committee og Development Center. I august deltog han
i et i Helsingør afholdt FN-seminar: Long-Term Economic Projections for the
World Economy: Sectoral Aspects, hvor han fremlagde en sammen med Anders
Ølgaard forfattet redegørelse: »The Role of Projections in Planning and Tech-
niques of Projection«, som vil indgå i en samlet FN publikation. Han har
sammen med Kjeld Bjerke publiceret artiklen: »On the Interpretation of
Summary Measures for the Inverse Matrix of the Input-Output Model«, Statistisk
tidskrift, Stockholm, 1966:3, side 217-228. Han har endvidere publiceret føl-
gende artikler: »Opportunity Cost - Rephrased and Applied«, Swedish Journal
of Economics, Marts 1966, side 1-27. »Forskningspolitik«, Nordisk Forum,
hefte 4, 1966, side 194-206.
Professor, dr. oecon. Kjeld Philip har været formand for det af præsidenterne
for Tanzania og Kenya og af den daværende premierminister for Uganda
nedsatte ministerudvalg: Commission on East African Co-operation og har
endvidere indtil udgangen af juli været daglig leder af det til udvalget knyttede
internationale sekretariat med sæde i Nairobi. I september deltog han i Inter-
national Institute for Public Finance's kongres i York og holdt her det afslut-
tende foredrag »Summary«. Han har i Mellemfolkeligt Samvirkes serie udsendt
en mindre bog: Somalia, (Kbhvn. 1966).
Professor, dr. polit. Anders Ølgaard har i juni forsvaret en disputats: Growth,
Productivity and Relative Prices, som er udsendt som nr. 10 i institutets serie
af studier. Herudover har han arbejdet med problemer i forbindelse med infla-
tion, økonomisk vækst og indkomstpolitik. Endelig har han deltaget som Co-
director for FN's Inter-Regional Seminar on Long-Term Economic Projections
for the World Economy: Sectoral Aspects i Helsingør, august 1966 og har
sammen med Nørregaard Rasmussen til dette seminar udarbejdet redegørelsen:
»The Role of Projections in Planning and Techniques of Projections", som vil
blive publiceret af FN.
Professor, dr. polit. Sven Danø har ligeledes i juni forsvaret en disputats:
Industrial Production Models: A Theoretical Study, som er udsendt som nr. 9
i institutets serie af studier. Han arbejder i øjeblikket på en redegørelse om
dansk boligpolitiks hovedproblemer, som ventes fuldført i 1967. Han har end-
videre udarbejdet fire artikler: Én om omkostningskurvers form, én om kva-
216
Universitetets årbog 1965-66
dratisk programmering og to om parametrisk programmering. De to sidstnævnte
vil blive publiceret i 1967, mens de to førstnævnte allerede foreligger: »Diminish-
ing Returns and the Cost Function: A Reconsideration«, Weltwirtschaftliches
Archiv, Bd. 97, 1966, Hft. 1, side 97-115. »Kvadratisk programmering«, Er-
hvervsøkonomisk Tidsskrift, 1966, nr. 4, side 215-242.
Professor Karl Vind har udarbejdet en artikel: »Control Systems with Jumps
in the State 'Variables«, som offentliggøres i Econometrica i 1967. En artikel
udarbejdet sammen med Bo Sodersten, »Tariffs and Tråde in General Equili-
brium«, ventes ligeledes offentliggjort i 1967. Et arbejde med et forsøg på syste-
matisering og generalisering af forskellige nyttebegreber på grundlag af teorier
om ordnede mængder og middelgrupoider er blevet videreført og vil blive
afsluttet i 1967.
Mogens Boserup tiltrådte stillingen som afdelingsleder 1. september 1966.
Han har siden afsluttet en essayssamling om den danske udviklingsbistand og
en artikel om principperne for ydelse af danske statslån til udviklingslandene,
som vil blive publiceret i Økonomi og Politik. I maj deltog han i en af The
Netherlands Economic Institute arrangeret konference i Haag om aktuelle
udviklingsproblemer i Asien. I juli deltog han i et af OECD's Development
Center arrangeret mode i Bergen til drøftelse af tilrettelægning af uddannelses-
og forskningsprogrammer ved internationale instituter for økonomisk udvikling.
I november deltog han efter anmodning fra Udenrigsministeriet i en af Deutsche
Stiftung fur Entwicklungshilfe i Berlin afholdt konference om vurdering af
udviklingsprojekter. Endelig har han været dansk repræsentant i bestyrelsen
for Nordisk Afrika-Institut, Uppsala. Han har publiceret følgende artikel: »Om
kriterier for små landes bilaterale udviklingshjælp«, Nationaløkonomisk Tids-
skrift, 1965, hæfte 5-6, side 243-254.
Erling Olsen har fortsat sin undersøgelse af regionale forskelle i indkomst-
udviklingen i U.S.A. siden 1870. Fra 1. september 1966 har han viderefort dette
arbejde ved Institutet for International Okonomi ved Stockholms Universitet.
Opholdet her afsluttes ved udgangen af august 1967. Han har publiceret en
bog: Welfare Criteria and the Gains from Tråde, som er udsendt som nr. 13
i institutets serie af memoranda, samt følgende artikel: »Regional Income
Differences within a Common Market«, Papers of Regional Science Association,
Vol. 14, 1965, side 35-42.
Hector Estrup arbejder med problemer indenfor den klassiske og neoklassiske
vækstteori med specielt henblik på analysen af tekniske fremskridt. Han har
udarbejdet en artikel: »Oresmes- and monetary Theory«, som i nær fremtid
offentliggøres i Scandinavian Economic History Review. I september deltog han
i den af Gesellschaft fur Wirtschafts und Sozialwissenschaften årligt afholdte
konference, som i år fandt sted i Hannover. Han har publiceret følgende artikel:
»Nogle bemærkninger om inaximering og valg«, Nationaløkonomisk Tidsskrift,
1965,	hæfte 5-6, side 255-268.
Niels Thygesen arbejder fortsat med en større undersøgelse af pengesystemets
elasticitet. Arbejdet udfores med støtte fra Bikubens jubilæumsfond. Han har
sammen med Nørregaard Rasmussen udarbejdet de fornævnte noter til Don
Patinkins model. Han har efter indstilling fra Danmarks Nationalbank deltaget
i arbejdet i en OECD-ekspertgruppe om smidiggørelse af kapitalmarkeder. En
foreløbig rapport forelå udarbejdet til modet i OECD's ministerråd i november
1966.	Han har endvidere deltaget i moderne i Econometric Society og Institute
of Management Sciences i Warszawa og - som koreferent - i det nordiske national-
økonomiske mode i Helsinki. Han har publiceret følgende artikler: »Den tyske
inflation 1918-1923«, Nationaløkonomisk Tidsskrift, 1965, hæfte 5-6, side
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
217
280-286. »En kollektiv lærebog«, Nationaløkonomisk Tidsskrift, 1966, hæfte
3-4, side 186-190.
Ellen Andersen har viderefort sine studier af økonomiske og statistiske
problemer ved opstilling af makroøkonomiske modeller. Hun har i forbindelse
hermed deltaget i en arbejdsgruppe, nedsat af Rådet vedrørende økonomisk
Forskning, som skal undersøge mulighederne for at opstille en dansk konjunktur-
model. Hun har endvidere været Anders Ølgaard's medhjælper ved gennem-
førelsen af det i august afholdte FN-seminar i langtidsplanlægning.
Ved siden af det arbejde, som udføres af de fast ansatte medarbejdere, har
institutet på grundlag af bevillinger fra videnskabelige fonds kunnet iværksætte
undersøgelser, som udføres af løst ansatte, deltidsbeskæftigede medarbejdere.
Det drejer sig om arbejde udfort af underdirektør, cand. polit. Olav Grue,
cand. polit. Leif Heltberg, sekretær, cand. polit. Ole Bus Henriksen, sekretær,
cand. oecon. Helge Korsbæk, sekretær, cand. polit. Olav Bak Olesen, fuldmægtig,
cand. polit. Paul Paulsen og sekretær, cand. polit. Karsten Thorbek.
Olav Grue's undersøgelse af sammenhængen mellem byggeaktivitet og den
samlede økonomiske aktivitet, som i 1965 udsendtes i en stencileret udgave
som nr. 12 i institutets serie af memoranda, er nu under omarbejdelse og ventes
udsendt i endelig form i 1967.
Leif Heltberg's arbejde med en undersøgelse af udviklingen på råvaremarke-
derne i efterkrigstiden, som i en periode havde måttet ligge stille på grund af
andet arbejde, blev genoptaget i efteråret 1965, men måtte kort efter påny
indstilles som følge af ekstraordinært arbejdspres i Det økonomiske Sekretariat.
Da der yderligere i mellemtiden af forskellige internationale organisationer er
blevet offentliggjort en række undersøgelser inden for det samme område, er
det blevet besluttet at afslutte undersøgelsen i noget beskåret form, således at
den i det væsentlige vil blive begrænset til de mere generelle afsnit, som allerede
foreligger i udkast. Et endeligt manuskript ventes at ville foreligge i sommeren
1967 og vil da blive offentliggjort.
Ole Bus Henriksen undersøger samspillet mellem ændringer i llæskeprisen
og ændringer i den danske flæskeproduktion. Bearbejdelsen af det statistiske
materiale på Regnecentralen er næsten fuldført, og den endelige rapport er
ligeledes langt fremme.
Helge Korsbæk har i oktober påbegyndt en undersøgelse over automatiske
finansreaktioner i Danmark.
Olav Bak Olesen arbejder fortsat med sammenligninger af realindkomsten
og reallønnen i U.S.A. og i en række vesteuropæiske lande.
Karsten Thorbek har videreført undersøgelsen af det statsvidenskabelige
studium 1947-1963, og et sammendrag af undersøgelsens resultater foreligger
i form af en stencileret redegørelse på 73 sider. På dette grundlag udarbejdes
nu et memorandum, som vil blive udsendt i institutets serie.
Paul Paulsen har fortsat arbejdet med en undersøgelse af de danske engros-
prisers bevægelighed i perioden 1948-1962. Han er i færd med at udarbejde
en endelig rapport om undersøgelsen.
I forårssemestret havde institutet besøg af to gæsteforelæsere, professor
Erich Schneider, Kiel, og professor Arthur F. Burns, Columbia University. I
efteråret har professor Andreas Papandreou, Athen, og professor Jan Tin-
bergen, Botterdam, holdt gæsteforelæsninger.
Institutets publikationsvirksomhed er inddelt i to serier: Studier og memo-
randa.
I serien Studier fra Københavns Universitets Økonomiske Institut, som er
218
Universitetets årbog 1965-66
trykte publikationer indeholdende videnskabelige forskningsresultater, mate-
rialesamlinger m. v., er der i perioden 1. december 1965-30. november 1966
udsendt folgende:
Studier:
Nr. 8. P. Nørregaard Rasmussen (red.): Forelæsninger for økonomer om biblio-
teksbenyttelse og opgaveskrivning. 1965. 96 sider.
Nr. 9. Sven Dano: Industrial Production Models: A Theoretical Study. 1966.
224 sider. (Særudgave) udsendt af Springer-Verlag, 1966. Wien & New
York.
Nr. 10. Anders Ølgaard: Growth, Productivity and Relative Prices. 1966.
317 sider. (Særudgave) udsendt af North-Holland Publishing Company,
1966, Amsterdam.
Nr. 11. Rent Rold Andersen: Nyere målsætninger i socialpolitikken. 1966.
136 sider.
I serien Memoranda fra Kobenhavns Universitets Økonomiske Institut, som
omfatter stencilerede publikationer, der i forste række tjener undervisningen af
statsvidenskabelige studerende eller bringer foreløbige resultater af videnskabe-
lige undersøgelser, er der i den anførte periode publiceret folgende:
Memoranda:
Nr. 13. Erling Olsen: Welfare Criteria and the Gains from Tråde. 1966.
29 sider.	P. Nørregaard Rasmussen.
c. DET LÆGEVIDENSKARELIGE FAKULTET
1. Institut for human arvebiologi og eugenik.
1 bestyrer, 3 afdelingsledere, 7 amanuenser, 2/2 lægelige assistenter,
20 laboratorieassistenter, 1 laboratoriemester.
Følgende langsigtede forskningsarbejder har været viderefort gennem året:
Genetisk og kromosomal kortlægning: professor, dr. med. Jan Mohr, cand.
med. Sven Asger Sørensen, V. Menashe M.D.: Relysning af genetiske koblings-
forhold ved biokemiske og andre markorsystemer.
Jan Mohr: Diagnose af kromosomanomalier i kulturer fra foetale væv.
Kromosomundersøgelser: Afdelingsleder, dr. med. J. Schultz-Larsen, cand.
med. Anders Frøland, cand. med. Margareta Mikkelsen, cand. med. Rent Pe-
dersen: Undersøgelser af kromosomforholdene ved forskellige sygdomstilstande
hos mennesket, herunder mongoloid idioti, Klinefelter's syndrom, visse sjældnere
former for misdannelser og kronisk myeloid leukæmi.
Strålebetingede defekter: Cand. med. Lars Jacobsen: eksperimentelle under-
søgelser med sigte på at klarlægge virkningerne af små stråledoser appliceret
på tidlige fosterstadier, angående misdannelser og andre defekter.
Tvillingeforskning: Dr. med. Mogens Hauge, dr. med. Rent Harvald, cand.
med. Kaj Gotlieb Jensen: Relysning af genetiske forhold ved en række syg-
domme på grundlag af et omfattende materiale af monozygote og dizvgote
tvillinger, herunder særlig ulcus ventriculi et duodeni og psykiatriske lidelser.
Institutets gendiagnostiske laboratorium blev taget i brug medio september
og indflytningen er begyndt i de midlertidigt indrettede lokaler i det tidligere
fysisk-kemiske institut, Rlegdainsvej 19.
Arbejdet med indretningen af det arvepatologiske register til elektronisk
databehandling skrider planmæssigt frem og forventes gennemfort i 1967.
Undervisningsapparatet er udbygget videre og planerne følges nu op ved
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
219
indretning af lokaler for et øvelseskursus i genetik og statistik. Man har organi-
seret en fortløbende vejledning af de studenterinstruktører, der er knyttet til
institutet, og har derved kunnet opnå en effektiv form også for studenterinstruk-
torernes undervisning.
Undervisningen i arvepatologi er udbygget således, at der gives fællesklinikker
med deltagelse af såvel klinikere som genetisk teoretikere.
Man har med M. Hauge som leder afholdt et kursus i medicinsk genetik for
læger fra forskellige lande under WHO's auspicier. Et mindre kursus af lig-
nende art - ligeledes under WHO's auspicier - blev holdt for ungarske læger i
Tihany, Ungarn, ligeledes med M. Hauge som leder.
Institutet har i løbet af året haft besøg af flere udenlandske gæster.
Jan Mohr har deltaget i Third International Congress of Human Genetics,
Chicago, og som konsulent ved et mode ved NIH i Washington.
Følgende publikationer er udgået fra institutet:
J. Lauritzen, A. Froland, S. G., Johnsen: Sexual Differentiation in the XXXXY
Chromosome Constitution. Acta Path. Microbiol. Scand. 65: 321-28, 1965.
M. A. Ferguson-Smith, J. R. Anderson, A. Froland, K. G. Gray: Frequency of
Autoantibodies in Patients with Chromatin positive Klinefelter's syndrome
and their Parents. Lancet ii 566-86.
A. Froland: Intern asynkroni i sent syntetiserende X-kromosomer. 4. nordiske
genetikermode, Lund 1966.
J. H. Edwards, M. A. Ferguson-Smith, A. Frøland, J. Lindsten, P. E. Polani,
R. R. Race, R. Sanger: The Contribution of the Xg Rlood Groups to X Chro-
mosome Aneuploidv. 3rd Int. Congr. of Human Genetics, Chicago 1966.
M. Warburg, M. Hauge, R. Sanger: Norrie's disease and the Xg blood group
system: Linkage data Acta genet. 15: 103-115 (1965). Udk. september 1965.
M. Hauge: Genetic counseling and eugenics. Turkish J. Ped. 8: 43-50 (1966).
Udk. januar 1966.
M. Hauge: Rlood groups and human genetics. Turkish J. Ped. 8: 116-121 (1966).
Udk. april 1966.
M. Hauge: The study of genetic components in the aetiology of malignant
growths. In: G. Wagner (ed.): Krebs - Dokumentation und Statistik maligner
Tumoren. Schattauer-Verlag, Stuttgart 1966, pag. 165-170. Udk. maj 1966.
K. M. Herrlin, M. Hauge: Determination of triplet zygosity. Acta genet. 17:
81-95 (1967). Udk. oktober 1966.
L. Jacobsen: A Retrospective Study of the Possible Teratogenic Effects of
Diagnostic Pelvic X-irradiation. Proceeding of the XIth International Con-
gress of Radiology, Rome, September 22-28, 1965. Ed. Excerpta Medica
Foundation, Amsterdam, 1966, p. 1337-1340.
L. Jacobsen: Radiation Induced Effects in Mouse Foetuses. A Preliminary
Report. Acta Radiologica, supplementum 254: 82-86, 1966.
N. Hobolt & M. Mikkelsen: Maladie de cri du chat. Acta obst. et gynec. scandi-
nav. 44, 572-578.
P. Pærregaard, M. Mikkelsen, A. Froland, H. Andersen: Trisomy 17-18. Acta
path. et microbiol. scandinav. 67, 479-487, 1966.
P. Jacobsen, M. Mikkelsen, A. Froland, A. Dupont: Familial transmission of a
translocation between two non-homologous large acrocentric chromosomes.
Clinical, cytogenetic and autoradiographic studies. Ann. Hum. Genet. 29,
391-402, 1966.
M. Mikkelsen: Familial Down's syndrome. A Cytogenetical and genealogical
study of twenty-two families. Ann. Hum. Genet. 30, 125-146, 1966.
M. Mikkelsen: Autoradiograflske kromosomundersøgelser af bærere af et 13-
220
Universitetets årbog 1965-66
15/21 translokationskromosom fra seks forskellige familier. Foredrag: 4. nor-
diske genetikermøde, Lund 15-17, 1966.
J. Mohr: Humangenetiske perspektiver. Nordisk Medicin, 76: 836-839, 1966.
J. Mohr: Genetic counseling. Proceedings of the Illrd International Congress
of Human Genetics, Chicago 1966.
B. Pedersen: Peripheral blood and distribution of chromosome counts in Ph1-
positive mitoses of blood cultures. Hereditas 55: 121-123, 1966.
B. Pedersen: The aneuploid, Ph1-positive cell population during progression
and treatment of chronic myelogenous leukaemia. Acta Path. et Microbiol.
scandinav. 67: 451-462, 1966.
B. Pedersen: Karyotype profiles in chronic myelogenous leukaemia. Influence
of therapy and progression of disease. Acta Path. et Microbiol scandinav. 67:
463-478, 1966.
J. Schultz-Larsen: Mutationer som sygdomsårsag. Nordisk Medicin, 76: 840-
847, 1966.
J. Schultz-Larsen: Arv. I Nordisk Lærebog i Pædiatri. (ed.) Munksgaard,
Kobenhavn, 1966.
J. Schultz-Larsen: Genetic radiation lesions. ILO/IAEA course on radiation
protection, Copenhagen 1966.	Jan Mohr.
2. Biokemisk institut A.
1 bestyrer, 2 afdelingsledere, 1 docent, 7 amanuenser, 1 universitets-
adjunkt, 10 laboratorieassistenter, 1 laboratoriemester, 1 mekaniker,
1 laboratoriebetjent, 1 dyrepasser.
Det biokemiske institut blev oprettet i 1928. I 1965 blev institutet delt i
to selvstændige afdelinger, A og B, idet de tidligere boliger for professorerne
i biokemi og fysik blev indrettet til midlertidigt at huse biokemisk institut B,
samtidig med en udvidelse af biokemisk institut A. Denne udvidelse omfatter
væsentlig øvelseslokaler, der blev taget i brug i september 1965.
Omlægningen af institutets elektricitetsforsyning til vekselstrøm har med-
ført, at en del apparatur er blevet udskiftet og værkstedernes udstyr af større
maskiner er til dels blevet fornyet og erstattet med vekselstrøms maskineri.
Endvidere er bevilget forskelligt videnskabeligt apparatur af Statens alminde-
lige Videnskabsfond.
Følgende udlændinge arbejder for tiden på institutet: A. K. Bawat (Luchnow,
Indien) og Miss B. Thambiah (Kuala Lumpur, Malaysia). De pågældendes
ophold her i landet financieres af Udenrigsministeriets sekretariat for teknisk
samarbejde med udviklingslandene.
Mange af institutets medarbejdere har deltaget i kongresser og moder i
udlandet eller har været på studieophold: B. Brodersen (møde om bilirubin-
stofskiftet i London i juli), J. Clausen (lipid-symposium i Cambridge, mode om
polyumættede fedtsyrer i Trondhjem, kursus i Molecular basis for enzyme
action i London i juli og et mode om lipidernes biokemi i Koln), P. Ebbesen
(studieophold i U.S.A. i 2 mdr.), L. Hertz (Neurosciences Besearch Program's
mode i Boston i januar 1966), H. E. Hansen, H. Thieden, L. Hertz, J. Dich og
Frank Lundquist (den europæiske biokemiske federations mode i Warszawa i
april).
Videnskabelige arbejder fra biokemisk institut A, der er publiceret i 1966:
Brodersen, B.: Bilirubin diglucuronide in normal human blood serum. Scand.
J. clin. lab. Invest. 18, 361, 1966.
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
221
Clausen, J.: The beta-lipoprotein of serum and cerebrospinal fluid. Acta neurol.
Scand. 42, 153, 1966.
Clausen, J. & Asboe-Hansen, G.: Urinary acid mucopolysaccharides in masto-
cytosis. A new technique for quantitative estimation. Clin. Chim. Acta 13,
475, 1966.
Dammacco, F. & Clausen, J.: Antibody deflciency in paraproteinemia. Acta
Med. Scand. 179, 755, 1966.
Ebbesen, P.: Anti-transferrin-dependent haemagglutination in adult C3H inice
during injections of casein and in untreated suckling C3H and DBA/2 mice.
Nature, 210, 1125, 1966.
Jarnum, S., Andersen, S. B., Dich, J., Hein, M. F., Henriksen, F. W. & Schmidt,
A.: Pancreatic catabolism of albumin and gamma-globulin. Clin. Sci. 31,
223, 1966.
Lundquist, F.: Metabolism of carbohydrates in the normal liver under the
influence of ethanol and hormones. Scand. J. clin. lab. Invest. 18, Suppl. 92,
47, 1966.
Wanstrup, J., Christensen, H. E. & Rask-Nielsen, R.: Generalized reticular
cell reactions associated with a murine transplantable reticulum cell sarcoma.
Acta path. et microbiol. scand. 67, 433, 1966.
Winkler, K., Lundquist, F. & Tygstrup, N.: The metabolism of ethanol in
normal man and in patients with cirrhosis of the liver. Scand. J. clin. lab.
Invest. 18, suppl. 92, 78, 1966.
En fortegnelse over institutets publikationer i perioden 1962-1965 (begge år
inclusive) kan rekvireres af interesserede.
Videnskabelige arbejder fra biokemisk institut A, der er under trykning:
Brodersen, R. & Jacobsen, J.: Serum bilirubin diglucuronide in the human
adult and newborn child.
Brodersen, R. & Tygstrup, N.: Serum bilirubin studies in patients with inter-
mittent intrahepatic cholestasis.
Brodersen, R.: Dimerisation of bilirubin anion in aqueous solution.
Flodgaard, H. & Brodersen, R.: Bilirubin glucuronosyl transferase activity of
developing guinea pig liver.
Hertz, L.: Neuroglial localization of potassium and sodium effects on respiration
in brain.
Bubin, I., Olesen, H. & Kemp, E.: Molecular weight of renin by Sephadex-gel
G-200 filtration.
Thieden, H. I. D. & Lundquist, F.: The influence of fructose and its metabolites
upon ethanol metabolism IN VITBO.
Institutets forskningsvirksomhed dækker et stort antal emner: galdefarve-
stoffernes kemi og kemiske omsætning, bl. a. med henblik på gulsot hos nyfodte
(Brodersen, Flodgaard, Jacobsen, Thambiah), urinens farvestoffer (S. E. Han-
sen), studier over leukæmi og lignende tilstande hos mus (Bask-Nielsen, Ebbe-
sen), mælkesyre dehydrogenaser i sperma (Clausen), rensning af enzymet renin
(Bubin), nervevævets stofskifte, specielt med henblik på indflydelsen af natrium
og kalium på aminosyre stofskiftet (Hertz, Arnfred), regulation af leverens
stofskifteprocesser (Thieden, Lundquist, Grunnet, Damgaard, Schambye,
Rawat).
Frank Lundquist.
222
Universitetets årbog 1965-66
3. Biokemisk institut B.
1 bestyrer, 1 afdelingsleder, 4 amanuenser, 6 laboratorieassistenter,
2 laboratoriebetjente.
I det forløbne år er resten af det apparatur hvortil en etableringsbevilling
på 745.000 kr. var bevilget i 1964 blevet anskaffet; dette omfatter bl. a. et
frysetorreanlæg samt en Sorvall kolecentrifuge.
Som gæster har følgende arbejdet i institutet: Dr. John Truman, Harvard
Medical School, Boston; Miss Harriet Fancher (M. Sc.), Stanford University
School of Medicine, Palo Alto og Dr. Y. C. Kong, Det frie Universitet, Bruxelles.
Flere af institutets medarbejdere (K. Roll, J. Truman, S. Frederiksen) har
deltaget i Meeting of Federation of European Biochemical Societies, Warszava.
Følgende arbejder er publiceret fra institutet i det forløbne år:
K. Roll: The action of benzene on DNA synthesis; abstracts from the third
meeting of the FEBS, Warszava, p. 304, 1966.
J. Truman and H. Klenow: The effect of 3'-amino-3'-deoxyadenosine and its
corresponding triphosphates on nucleicacid synthesis in Ehrlich ascites tumor
cells; abstracts from the third meeting of the FEBS Warszava, p. 82, 1966.
S. Frederiksen: Effect of Adenosine-N1-Oxide on the synthesis of nucleicacids.
Abstracts from the third meeting of FEBS Warszava, p. 337, 1966.
G. L. Tong, WT. W. Lee, L. Goodman and S. Frederiksen. Synthesis of some
2'-deoxyribosides of 8-azaadenine. Biochim. Biophys. Acta, 112, 76 (1965).
Institutets forskning inden for nucleotid- og nuclein-syreomsætningen er
blevet fortsat. Man har således især beskæftiget sig med ATP-analogers differen-
tialhæmning af RNA syntesen i intakte tumorceller, samt disse stoffers virkning
på cellernes omsætning af normalt forekommende ribonucleotider. Forskellige
ATP-analogers hæmmende virkning på polymeriseringen af ribonucleotider og
2'-deoxyribonucleotider katalyseret af rensede enzymer er desuden blevet under-
søgt. De igangværende lovende undersøgelser over benzens virkning på DNA-
syntese i tumorceller og knoglemarvsceller er blevet brat afbrudt ved læge
Kai Roll's pludselige død som følge af en færdselsulykke.
Hans Klenow.
4. Det farmakologiske institut.
1 bestyrer, 2 afdelingsledere, 8 amanuenser, 3 universitetsadjunkter,
5 laboratorieassistenter, 1 værkforer, 2 laboratoriebetjente.
Ved bevillinger i forbindelse med den nye retskemiske afdelings indretning
er blevet anskaffet et Beckman spektrofotometer (model DK 2 A, ultraviolet),
et Beckman spektrofotometer (model IR 10, infrarødt) samt en Beckman
gaskromatograf (model GC 4) foruden andet nyt laboratorieapparatur.
Foruden det universitetsansatte personale arbejder der på institutet 3 læger
(dr. med. Eigill Hvidberg, dr. med. Hans Langgård og dr. Erik Secher-Hansen)
i det af Rigsforeningen til gigtens bekæmpelse drevne bindevævsfarmakologiske
laboratorium, 1 læge som frivillig assistent i anæstesilaboratoriet (dr. Bendt
Wilhjelm) samt cand. scient. Jens Aas Jansen, som er ansat på en bevilling fra
Statens almindelige videnskabsfond.
Professoren i farmakologi ved Danmarks farmaceutiske højskole, dr. med.
Erik Jacobsen, har midlertidigt fået stillet kontor- og laboratorieplads til dispo-
sition. Afdelingen tæller 1 amanuensis, lic. pharm. H. Bjørn Christensen (psyko-
farmaka, toleransudvikling), 1 højskoleadjunkt, cand. pharm. Søren Rasmussen
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
223
(biologisk farmakopearbejde, absorptionskinetik) og 1 hojskolestipendiat, lic.
pharm. Bitten Stripp (tarmabsorption) samt to laboratorieassistenter.
Institutets videnskabelige medarbejdere har deltaget i Nordisk fysiolog-
kongres og farmakologmode i Åbo i august 1966.
Dr. med. Jens Jensen-Holm har under orlov studeret ved Royal Free Hospital
School of Medicine, University of London i efteråret 1965.
Dr. med. Jens Schou har deltaget i III International pharmacological con-
gress, Sao Paulo, samt under orlov studeret ved University of California, San
Francisco Medical Center i foråret 1966.
Publicerede afhandlinger:
Svend Norn: Histamin og andre permeabilitetsfaktorer ved den akutte betæn-
delse. Dansk Tidsskr. f. Farmaci 1965, 39, 291-301.
Bent Kæmpe: p-hydroxyphenylacetic acid, beta-phenylethylamine and tyra-
mine in post-mortem livers stored under difTerent conditions. Acta pharmacol.
et toxicol. 1965, 23, 15-26.
Jens Jensen-Holm: A titrimetric method for separate determination of specific
and non-specific cholinesterase activity in the absence and presence of
irreversible inhibitors (Paroxan and DFP), Acta pharmacol. et toxicol. 1965,
23, 73-84.
Jens Jensen-Holm: Respiratory changes in guinea-pigs poisoned by intrave-
neous Paroxan. With a new method for separated electronic registration of
inspiratory and expiratory volumes. Acta pharmacol. et toxicol. 1965, 23,
85-97.
C. Broen-Christensen: Distribution and biliary excretion of decamethonium in
doubly nephrectomized rabbits. Acta pharmacol. et toxicol. 1965, 23, 275-286.
Jens Jensen-Holm: The specific and non-specific cholinesterase activity in brain
and ileum of guinea-pigs killed by intravenous paroxan at difTerent infusion
rates. Acta pharmacol. et toxicol. 1965, 23, 287-302.
R. Sund & Jens Schou: Hyaluronidase as an accelerator of muscular absorption
of water and water-soluble compounds. Acta pharmacol. et toxicol. 1965, 23,
194-204.
Aksel Jorgensen & Jens Schou: The local effect of cholinergic agents and cho-
linesterase inhibition on the clearance of sucrose from muscles. Acta pharma-
col. et toxicol. 1965, 23, 205-212.
Bent Kæmpe: Interfering substances by determination of poisons in autopsy
material. V: 5-hydroxymethylfurfurol. Acta pharmacol. et toxicol. 1965, 23,
360-364.
Knud O. Moller: Historien om opdagelsen af morfin. Med. Forum, 1966, 19,
65-80.
E. Secher-Hansen, J. Schou & H. Langgård: A method to study subcutaneous
absorption in the skin of mice, and aseptic inflammation caused by the
injections. III International Pharmacological Congress, Abstract 387, p. 153.
E. Secher-Hansen, H. Langgård & J. Schou: Oedema formation caused by
subcutaneous injections in mice. Acta physiol. Scand. 1966, 68, suppl. 277,
p. 181.
Der arbejdes indenfor følgende områder:
Lægemiddelabsorption fra subcutis, muskler og tarm.
Lægemiddelfordeling, specifik binding og proteinbinding.
Lægemiddelelimination.
Virkningsmekanisme af antirheumatika.
Kolinesteraseinhibitorer og reaktivatorer.
224
Universitetets årbog 1965-66
Retskemiske undersøgelser, specielt med hensyn til fejlkilder ved påvisning
af gifte i materiale fra kadavere.
Bindevævets fysiologi og farmakologi.	Knud O. Moller.
5. Det hygiejniske institut og Biidde-Laboratoriet.
1 bestyrer, -1 docent, 2 videnskabelige assistenter, 5 laboratorieassi-
stenter, 2 laboratoriebetjente.
Statens Institut for Arbejdshygiejne fraflyttede i maj-juni 1966 de labora-
torier, der siden 1946 har været stillet til rådighed for Direktoratet for Arbejds-
tilsynet. Den nødvendige instandsættelse og mindre bygningsmæssige ændringer,
der gor lokalerne egnede for institutets arbejdsopgaver, er påbegyndt og ventes
afsluttet ca. 1. maj 1967.
Læge Michael Petri fratrådte 1. august sit universitetsadjunktur, men af-
slutter sit lobende arbejde som gæst på institutet.
Bestyreren har deltaget i IV International Biometeorological Congress,
Rudgers University, U.S.A. og som repræsentant for universitetet i III World
Conference on Medical Education, New Delhi. Dr. med. Per Jensen har deltaget
i 7th International Congress of Gerontology i Wien 26/6-2/7. E. Fjerdingstad
har deltaget i Nordforsk mode om vandforurening, Ebeltoft 23-26/5 samt i
Blaualgen Symposium i Hydrobiol. Lab. Ivastanienbaum 1-14/8 (arrangeret af
Eidgen. Techn. Hochschule i Ztirich).
Publikationer:
P. Bonnevie, P. Bechgaard og B. Lambert: Indendørsklima. Ugeskrift for Læger
128: 1327, 1966.
E. Fjerdingstad: The Algal Flora of some »Tintenstriche« in the »Alps Maritimes«
(France). Schweiz. Zeitschr. flir Hydrobiol. 27: 167-171, 1965. Taxonomv
and Saprobic Valency of Benthic Phytomicro-organism. Int. Revue d. ges.
Hydrobiol. 50: 475-604, 1965.
Per Jensen: Drikkevandsundersogelser. Et bidrag til belysning af drikkevands-
forsyningen i danske landdistrikter. Disp. 1966. The influence of foreign rule
and World War I on the age distribution of the population in a Danish
border district 1860-1960. With special reference to the age group 65 years
and older. Proceedings of 7th International Congress of Gerontology, Vienna
1966. Befolkningsudviklingen i Sønderjylland efter 1860 - med særligt hen-
blik på forholdene i Broager kommune. Sønderjysk Månedsskrift 42: 176-198,
1966.
Michael Petri: The occurrence of Nosema cuniculi (Encepnalitozoon cuniculi)
in the cells of transplantable malignant ascites tumours and its effect upon
tumour and host. Acta Path. Microbiol. Scand. 66: 13-30, 1966.
Michael Petri and Torben Schiødt: On the ultrastructure of Nosema cuniculi
in the cells of the Yoshida rat ascites sarcoma. Acta Path. Microbiol. Scand.
66: 437-446, 1966.	Poul Bonnevie.
6. Institut for eksperimentel kirurgi.
1 bestyrer, 3 amanuenser, 1 universitetsadjunkt, 3 sygeplejersker,
2 laboratorieassistenter, 2 laboratoriebetjente, 1 staldbetjent.
I arbejdet på institutet har deltaget 20 læger ansat ved forskellige hospitaler
(7 fra Rigshospitalet, 1 fra Kobenhavns Kommunehospital, 3 fra Bispebjerg
Hospital, 2 fra Sundby Hospital, 2 fra Københavns Amts Sygehus i Gentofte,
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
225
3 fra Frederiksberg Hospital, 1 fra Finseninstitutet, 1 fra et hospital udenfor
København). Fra Kobenhavns Tandlægehøjskole har 2 tandlæger arbejdet ved
institutet.
Det videnskabelige arbejde har i forste række været koncentreret om folgende
områder:
1.	Hjertekirurgi:
a)	Erstatning af hjerteklapper.
b)	Biokemiske forandringer under kunstigt kredslob.
2.	Mavetarmkirurgi:
a)	Operative indgreb til behandling af postgastrectomisyndromet.
b)	Ventrikel og pancreas secretionens forhold ved forskellig stimulations-
metode.
3.	Skeletsystemets kirurgi:
a)	Pseudarthroseheling.
b)	Operativ korrektion af rorknoglens vækst.
4.	Karkirurgi:
a)	Thrombosedannelse og trombolyse.
b)	Koagulation- og fibrinolysefaktorer ved blodtab.
c)	Nyreskade ved kredslobssvigt.
Institutet har i ovrigt ydet assistance ved klinisk-experimentelle under-
søgelser på en hospitalsafdeling, samt ved undersøgelse af ildslukning med
skum, hvor mulighed foreligger for, at levende væsener er indelukket.
3 medicinske studenter har deltaget i arbejdet. 1 medicinsk student fra Uni-
versity of Florida har deltaget i arbejdet fra (1/8-30/9). I årets lob har 5 ud-
lændinge aflagt besøg af kortere varighed (2 fra Libanon, 1 fra Indien, 1 fra
U.S.A. og 1 fra Checkoslovakiet), 2 læger (1 fra Phillippinerne, 1 fra Indien) har
med stipendium fra Styrelsen for teknisk bistand med udviklingslandene og
1 læge (fra Spanien) fra Undervisningsministeriets stipendiatsektion har været
beskæftiget ved institutet som led i studieophold her i landet.
Økonomisk støtte til videnskabelige undersøgelser er tildelt institutet eller
enkelte medarbejdere fra Statens almindelige Yidenskabsfond, fra Kong Chri-
stian d. X's Fond, fra P. Carl Petersens Fond samt fra Fonden til Lægeviden-
skabens Fremme.
Institutet har været medvirkende ved og stillet lokale til rådighed for Dansk
Kirurgisk Selskabs Yidereuddannelseskursus for yngre kirurger. Kursus af 1
uges varighed er afholdt i maj. Operationsdemonstration givet.
Fortsættelseskursus for speciallæger i kirurgi af 1 uges varighed har været
givet i marts og december.
Fra 29/3 til 7/6 1966 organiseredes et WHO-kursus i kirurgiens hjælpeviden-
skaber. 15 kirurger fra 15 lande deltog.
Medarbejderne har deltaget i folgende kongresser:
Cand. med. B. Buben Hansen, Nordisk Ortopædisk Forenings 33. kongres i
Gøteborg. Forelagt: Den intramedullære transfixation, en experimentel osteo-
syntese. 8/6-12/6 1966.
Cand. med. S. J. Bune, XII Scandinavian Congress of Physiology, Turku.
Forelagt: Gastric Acid Output and Pancreatic Bicarbonate Secretion Following
Ingestion in the Dog. 1/8-7/8 1966.
Publikationer:
H. H. Wandall: Burns and Trauma. The biologicai approach to treatment.
Acta Cbir. Belgica, 64, 353-366, 1965.
15
226
Universitetets årbog 1965-66
F. W. Henriksen: Maximal extern pancreassecretion. Nord. Med. 74: 1256-
1257, 1965.
S. J. Rune: Måling af ventriklens syresekretion. Nord. Med. 74: 1168, 1965.
K. E. Stocklund: The Effects of By-Pass Prostheses on the Collateral Arterial
System in the Lower Extremities. Danish Med. Bulletin, Yol. 12, No. 7-8,
1965.
A. Starr & G. Salomon: Electromyographic Study of Middle Ear Muscle Activity
During Shock Evoked Motor Activity in Gats. International Audiology,
Vol. IV, No. 1, 28-33, 1965.
Robert S. Shaw: Surgery and Social Disease. Surgery, Gyn. & Obstetr., Vol. 122,
110-111, 1966.
T. Hald: Behandling af neurogene blæresygdomme med elektromagnetisk indu-
ceret miktion. Nord. Med. No. 11, pp. 293-324, 1966.
J. Cerilli, P. Lauridsen, J. Saurbrey, E. Husfeldt & H. H. Wandall: Effect of
Mannitol, Saline, and Urea on the Function of a Recently Autotransplanted
Kidney. Arch. Surg. Vol. 92, 1966.
F. \V. Henriksen: Pancreatic Response to Repeated Secretin Stimulation in
Dogs. Acta Physiol. Scand. 67, 214-218, 1966.
S. J. Rune & F. W. Henriksen: Gastric Acid Output and Pancreatic Bicarbonate
Secretion Following Food Ingestion in the Dog. Acta Physiol. Scand. Suppl.
277, 1966.
S. J. Rune: Comparison of the Rates of Gastric Acid Secretion in Man after
Ingestion of Food and after Maximal Stimulation with Histamine. Journal
of British Society of Gastroenterology, Vol. 7, 344, 1966.
S. Jarnum, S. B. Andersen, J. Dich, M. F. Hein, F. W. Henriksen & A. Schmidt:
Pancreatic Catabolism of Albumin and Gamma-Globulin. Clinical Sciences,
31, 223-230, 1966.	H. H. Wandall.
7. Institut for eksperimentel medicin.
1 bestyrer, 2 amanuenser, 4 laboratorieassistenter, 1 universitetsad-
junkt, 2 kandidatstipendiater, 2 seholar-stipendiater, 1 laboratorie-
betjent.
Institutet er oprettet 1956.
I årets lob har institutet modtaget gæsteforelæsere fra: Norge, U.S.A.,
Frankrig og Czekoslovakiet.
Jens Bing har holdt foredrag om Reninsystemet i Endokrinologisk Selskab,
om Eksperimentel Medicin i Det Medicinske Selskab i Kobenhavn, og om
Vasoactive Drugs ved World Health Organisations kursus.
Paul P. Leyssac har givet gæsteforelæsninger ved: University of Texas,
Southwestern Medical School, Dallas, Texas, ved National Heart Institut,
Renal Section, Bethesda, Maryland, ved University of Toronto, School of
Medicine, Canada, og ved Université de Montreal, Faculté de Medicine, Canada.
Jens Bing har deltaget i »Symposium on Renal Hypertension« i Cleveland,
oktober 1966. Paul P. Leyssac har deltaget i symposier om reguleringen af den
renale saltudskillelse ved Federation Meeting of the Society of exper. Medicine
and Biology, Atlantic City i April 1966, og ved III int. Nephrologkongres,
Washington, September 1966. Poul Faarup har deltaget i The Boyal Micro-
scopical Society's årsmode i London, Juli 1966.
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
227
Publikationer:
Jens Bing and P. Faarup: Location and site of formation of extrarenal renin,
International Club on Arterial Hypertension, vol. 1, page 75, 1966.
Jens Bing: Det Svenske Medicinske forskningsråds dannelse og dets funktion
i to decennier. Ugeskrift for læger 127, nr. 51, 1665, 1965.
Jens Bing and P. Faarup: A qualitative and quantitative studv of renin in
the different layers of the rabbit uterus. Acta. path et. microbiol. scand.
67, 169, 1966.
P. P. Leyssac and E. Bojesen: Interdependence between glomerular filtration
and tubular reabsorption in the process of proximal salt and water turnover.
Abstract of symposia papers. III int. congr. Nephrology. Sept. 25-30, 1966.
Washington.
P. P. Leyssac: The regulation of proximal tubular reabsorption in the mamalian
kidney. Acta. physiol. scand. 1966, vol 70, suppl. 291. Christtreu's bogtryk-
keri. Copenhagen 1966, pp. 151. Thesis.
Jorn Giese: The Pathogenesis of Hypertensive Vascular Disease. 1966. (Dispu-
tats).
Sz. Gomba: Studies on the renin content of renal cortex autografts in rats.
Acta. path. et microbiol. scandinav. 68: 206, 1966.
H. Olesen: Thermodynamics of the cold agglutinin reaction. Scand. Journ. Clin.
Lab. Invest. 18: 1, 1966.
H. Olesen: On the cold Agglutinin Syndrome. 1966. (Disputats).
Knud Poulsen: Kinetic and measurement of the renin-antirenin system. Acta.
path. et microbiol. scandinav. 68: 197, 1966.	Jens Bing.
Afdeling for eksperimentel endocrinologi.
1 afdelingsleder, 1 amanuensis, 2 universitetsadjunkter, 2 laboratorie-
assistenter.
Videnskabeligt personale:
Afdelingsleder E. Bojesen, amanuensis P. K. Jensen, universitetsadjunkt
Lars Thuneberg, universitetsadjunkt Flemming Gjedde. Frivillige assistenter:
Ib Brorson, Knud E. Petersen. Studenterne: Michael Bort, Ulrik Klauman,
Elsebeth Lund, Bjørn Schaumburg, Frode Engbæk.
Udenlandske gæster:
a)	Laborator dr. med. Hans Carstensen, Uppsala, Sverige.
b)	B. Manning, Ph. D., Geneve, Schweitz.
Deltagelse i kongresser:
a)	P. K. Jensen deltog i III meeting of the Federation of European Bioche-
mical Societies, Warszawa 4-7. april 1966: Hydrogen Peroxide Formation in
Antimycin-insensitive Oxidation of Succinate and NADH.
b)	P. K. Jensen deltog i II International Congress on Steroid Hormones,
Milano 23-28. maj 1966: Steroid induced shift in pH curve for antimycin
insensitive NADH oxidation and its relation to hydrogen peroxide formation.
c)	E. Bojesen deltog i II International Congress on Steroid Hormones,
Milano 23-28. maj 1966:
1)	Isotope derivative methods for steroid hormons based upon 35S sulfo-
nylating reagents (inviteret).
2)	Aldosterone concentrations in peripheral plasma of salt repleted, salt
depleted and salt repleted-renin stimulated rats.
15*
228
Universitetets årbog 1965-66
Publikationer:
a)	P. K. Jensen and Bent Kofod: Isolation from beef-heart homogenate of a
particulate lipoprotein, containing - carotene: Biochim. Biophvs. Acta,
116, 579 (1966).
b)	P. K. Jensen: Antimycin-insensitive oxidation of succinate and reduced
nicotinamide-adenine dinucleotide in electron-transport particles 1. pH
dependency and hydrogen peroxide formation. Biochim. Biophys. Acta,
122, 167 (1966). II. Steroid effects, Biochim. Biophys. Acta, 122, 167 (1966).
c)	E. Bojesen: Concentrations of Aldosterone and Corticosterone in peripheral
Plasma of Bats. European J. Steroid: 1, 144 (1966).
d)	L. Thuneberg: Synthesis of 35S-p-toluene sulfonic anhydride (tosan) of high
specific activity: Advances in Tracer Methodology, 3, 45, (1966).
Ejgil Bojesen.
8. Det medicinsk-anatomiske institut.
5 afdelingsledere, 15 videnskabelige assistenter, 5 af stillingerne er
ubesatte, ca. 30 instruktorer, 2 konservatorer, 1 portner, 3 labora-
toriebetjente, 20^2 ikke-videnskabelige assistenter, 1 medhjælper.
Det medicinsk-anatomiske institut ledes af et bestyrerråd: professor,
dr. med. Erik Andreasen, professor, dr. med. E. Landboe-Christensen
og professor, dr. med. Harald Moe (formand).
Institutet lider fortsat under alvorlig pladsmangel, idet der både mangler
laboratorieplads til videnskabelige og tekniske medarbejdere og brugbare under-
visningslokaler. Nogle mindre rum i forste etage af institutets nordfloj, oprinde-
ligt kun tænkt anvendt som magasinrum, og derfor uden udrustning af nogen
art, har måttet udstyres nodtorftigt for at kunne anvendes som arbejdsrum
for teknisk og videnskabelig stab. Det samme gælder nogle smårum i flojens
tagetage. Som klasseværelser har været inddraget vestibule- og vareindleverings-
rum. Institutkompleksets sydfloj er i det forlobne år fraflyttet af instituterne
for almindelig zoologi og sammenlignende anatomi og gennemgår nu en istand-
sættelse og mindre ombygning med henblik på overdragelse til medicinsk
anatomisk institut. Institutarealet vil herved bringes op på godt en tredjedel
af det nødvendige areal.
Undervisningsarbejdet har været præget af, at mulighederne for ved nød-
løsninger at gennemføre undervisningen af det store antal studerende efter-
hånden er udtømte. Væsentlige dele af undervisningen har måttet suspenderes,
og kodannelser er opstået ved de obligatoriske kurser.
Forskelligt forsknings- og undervisningsapparatur er anskaffet for særbevil-
linger i forbindelse med udvidelsen af institutområdet og af lærerstaben. Pro-
fessor E. Landboe-Christensens laboratorium har af Statens videnskabsfond
modtaget kr. 57.000, hvorfor er anskaffet et Zeiss forskningsmikroskop type
Ultraphot II. Afdelingsleder F. Bro-Basmussen har fra Forskningsfonden ved-
rorende medfødte sygdomme modtaget kr. 47.000, som hovedsageligt er an-
vendt til aflønning af laboratoriemedhjælp.
Professor J. Fuzzaro, University of Minnesota, og dr. J. Deleu, Belgien, har
arbejdet som gæster på institutet.
Dr. Bro-Basmussen har været medarrangør af »The first international work-
shop of teratology«, som afholdtes i København 22.-27. august. Dr. Bojsen-
Moller og dr. Bostgaard har deltaget i The Boyal Microscopical Society's kongres
i London i forbindelse med selskabets 100 års jubilæum. Dr. Bojsen-Moller har
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
229
holdt foredrag ved 2. europæiske rhinolog-kongres i Bordeaux, og dr. Rostgaard
har deltaget i et symposium om elektronmikroskopi og cytokemi i Leiden,
Holland.
Publikationer forfattet af den til institutet knyttede videnskabelige stab:
Andersen, H. og M. E. Matthiessen: The histiocyte in human foetal tissues.
Its morphology, cytochemistry, origin, function and fate. Zeitschrift flir
Zellforschung, 72: 193-211, 1966.
Bro-Rasmussen, F. og J. Egeberg: The ultrastructure of eosinophilic granulo-
cytes in the peritoneal cavitv of rats following injection of ferritin. Scand. J.
Haemat. 3: 257, 1966.
Buus, O., F. Bro-Rasmussen, D. Trolle og F. Lundwall: Response of the adrenal
cortex during exchange transfusion and maintenance of the low cortisol/
cortisone ratio in the neonatal period. Acta Endocrinologica, 52: 7, 1966.
Ehlers, Niels: Studies on the hydration of the cornea, with special reference to
the acid hydration. Acta ophthal. 44: 1, 1966.
Gerhardt, W. and H. Andersen: Lactate dehydrogenase isoenzymes of brain:
comparative studies of the visual pathway. Protides of the biologicai fluids.
Section A. Proteins of the Nervous System. 173, 178, 1966.
Matthiessen, Martin E.: Enzyme histochemistry of the prenatal development
of human deciduous teeth. Acta anat. 63: 523-544, 1966.
Storre igangværende videnskabelige undersogelser finder sted indenfor fol-
gende områder:
Den humane ventrikels og colons embryologi og slimhindemonstret i den
voksne ventrikel (professor Landboe-Christensen og medarbejdere).
Det thymo-lymfatiske system (professor Andreasen).
Embryologi og teratologi og eosinofile cellers genese og skæbne (Bro-Ras-
mussen og medarbejdere).
Cyto- og histokemisk embryologi (H. Andersen og medarbejdere).
Næsehulens kirtler (Bojsen-Moller).
Tarmepithelets finstruktur og enzymhistokemi (J. Rostgaard).
Desuden foretages undersogelser over de neurosekretoriske celler i hypotha-
lamus, interstitialcellerne i nyremarven, catecholaminer i nerveganglier, fin-
strukturen af gi. thyreoidea.
Ved bistand fra visse dele af pressen lykkedes det i foråret 1966 i storre grad
end nogensinde tidligere at bringe til offentlighedens kendskab medicinsk ana-
tomisk instituts alvorlige vanskeligheder med hensyn til tilgang af undervis-
ningsmateriale. Omtalen i pressen havde til resultat, at et betydeligt antal
personer gennem afgivelse af en »testamentarisk« erklæring har udtrykt onske
om, at deres afsjælede legeme efter deres dod som donation overdrages til
medicinsk anatomisk institut ved Kobenhavns universitet til brug for læge-
uddannelsen og forskningen. Institutet ser med taknemmelighed på denne ud-
vikling, som er et - begyndende - sidestykke til udviklingen i andre lande
(f. eks. England og U.S.A.). Det forelobige resultat er, at det har været muligt
- omend i beskedent omfang - at afholde dissektionskurser i både forårs- og
efterårssemestret 1966.
Til institutet er knyttet:
Anthropologisk Laboratorium.
1 leder, 1 assistent.
230
Universitetets årbog 1965-66
Laboratoriets leder, overlæge, dr. med. Jorgen Balslev Jorgensen, har deltaget
i et internationalt symposium i Vesttyskland om neoliticum i Europa, og dets
odontologiske konsulent, tandlæge Werner Alexandersen har forestået arrange-
mentet af et genetisk odontologisk symposium afholdt i Danmark med inter-
national deltagelse.
Laboratoriet har deltaget i Nationalmuseets udgravninger i Lyne Kirke i
Ringkobing amt og i Fitting sogn i Ribe amt samt i udgravninger i Karstrup
i Kobenhavns amt.
Gæster: Professor W. S. Laughlin, University of Wisconsin, U.S.A., har
arbejdet som gæst i laboratoriet.
Publikationer i »Skalk« og tilsvarende tidsskrifter.	Harald Moe.
9. Medicinsk-fysiologisk institut A.
1 bestyrer, 2 afdelingsledere, 7 videnskabelige assistenter, 1 universi-
tetsadjunkt (til d. 1/9), 9 laboratorieassistenter, 1 værkfører, 1 labo-
rant, 1 laboratoriebetjent, 1 lærling.
I 1867 opfortes det forste Fysiologiske Laboratorium på det Kirurgiske
Akademis grund (i Fredericiagade). Professor Panum tiltrådte som bestyrer i
1869. I 1910 overtoges nogle af de ledigtblevne lokaler ved de øvrige lægeviden-
skabelige instituters flytning til Rigshospitalet. I 1928 flyttede laboratoriet ind
i den nuværende bygning under benævnelsen Universitetets medicinsk-fysiologi-
ske Institut.
1 ledig stilling som videnskabelig assistent har først kunnet besættes efter
4 måneders vacance.
Af større apparatur er der i årets lob anskaffet: 1 kolebord, 1 Cahn microvægt,
1 Gallenkamp rysteincubator, 1 pH-meter 25, 1 automatisk gammaspectrometer
(Packard), forskelligt isotopudstyr, 1 reaktansconverter med forstærker og
oscillator, 1 micromanipulator, 1 Grass stimulator, 1 katodefølger, 1 stereo-
mikroskop, 1 skriver.
Alle indkobene er foretaget for fondsmidler tildelt institutets videnskabelige
stab. De samlede fondsmidler, som er stillet til rådighed til disse indkøb, be-
løber sig til ca. 203.000 kr.
Følgende scholarstipendiater har arbejdet hos dr. Thorn: stud. med'erne
Peter Bie, O. H. Petersen og J. Hedemark Poulsen. William F. Agnew, Ph. D.
Pasadena, California har fortsat arbejdet i laboratoriet som gæst hos dr. Crone.
Dr. Alister J. Moody har arbejdet hos cand. med. Gliemann. Dr. J. P. Felber,
Lausanne og dr. L. Belin, Goteborg har arbejdet i kortere perioder hos cand.
med. Galskov som gæst. Dr. Crone har deltaget i 3. internationale biofysik-
kongres i Wien og i et symposium om »Barrierer i centralnervesystemet« i
Baarn, Holland. Dr. Crone har forelæst ved WHO 16. Course in Anesthesiology,
ved WHO Course in Recent Advances in Surgery samt ved WHO Course in
Cardiovascular Diseases. Cand. med. Galskov har deltaget i Euratoms sympo-
sium i Pisa om mærkede proteiner. Cand. med. Gliemann har deltaget i 3. Euro-
pæiske Kongres for Diabetesforskning i Århus og holdt foredrag ved Lordags-
konferens i Lund. Dr. Madsen har deltaget i 3. internationale symposium om
undervandsfysiologi, Washington, D.C., og i det 2. nordiske møde oin medicinsk
undervisning i Goteborg. Dr. Madsen har foretaget en studierejse i LT.S.A. i
april-juni 1966 (bekostet af The Commonwealth Fund) for at studere trænings-
programmer i lægevidenskabelig forskning. Dr. Thorn har forelæst ved Rigs-
hospitalets postgraduate kursus for medicinske reservelæger og deltaget i et sym-
posium over odenier og nyere diuretika i København i maj. Dr. Thorn har efter
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
231
indbydelse holdt foredrag ved VI. West European Symposium on Clinical Che-
mistry i Basel i marts og 30. Jahrestagung der Deutschen Pharmakologischen
Gesellschaft i Kiel i September samt deltaget i XII. Nordiske Kongres for
Fysiologi i Åbo i august. Cand. med. K. H. Tonnesen har deltaget i Symposium
on Clinical Studies of Peripheral Circulation i Kobenhavn i maj, XII. Nordiske
Kongres for Fysiologi i Åbo i august og Symposium on Clinical Physiology i
Prag i september. Cand. med. N. B. S. Willumsen og scholarstipendiaterne stud.
med. P. Bie, O. H. Petersen og J. Hedemark Poulsen har deltaget i XII. Nor-
diske Kongres for Fysiologi i Åbo i august.
Der har været afholdt et fællesmode i Århus med det derværende Fysiologiske
Institut. Der blev holdt videnskabelige foredrag af medlemmerne af staben
ved Fysiologisk Institut i Kobenhavn.
Dr. Crone modtog i februar Thorvald Madsens hæderspris.
Publikationer forfattet af de til institutet knyttede videnskabsmænd:
P. Bie og N. A. Thorn: Studies of the possible release of antidiuretic hormone
from hypothalamic tissue in vitro. Acta physiol. scand. 1966. 68 suppl. 277:
200.
Chr. Crone: Glucose uptake in potassium-depolarized mammalian muscle. Acta
physiol. scand. 1966. 68: 105.
Å. Galskov: Labelling of corticotropin with iodine -125. Experientia 1966.
22: 63.
J. Gliemann: Serum insulin-like activity measured by the isolated fat cell
method. Diabetologia 1966. 2: 151.
J. Madsen: Fysiologiske risici ved dykning. Nord. Medicin 1966. 76: 1145.
B. G. Munck: Amino acid transport by the small intestine of the rat. On the
counterflow phenomenon as a cause of the accelerating effect of leucine on
the transintestinal transport of diamino acids. Biochim. Biophys. Acta, 120
(1966) 282-291.
B. G. Munck: Amino acid transport by the small intestine of the rat. The
existence and specificity of the transport mechanism of amino acids and its
relation to the transport. Biochim. Biophys. Acta, 120 (1966) 97-103.
O. H. Petersen og J. Hedemark Poulsen: Concentrations of sodium and potas-
sium in cat submandibular saliva after electrical stimulation. Acta physiol.
scand. 1966. 68 suppl. 277: 160.
J. Hedemark Poulsen og O. H. Petersen: Besting and secretory transmembrane
potentials in the submandibular gland of the cat. Acta physiol. scand. 1966.
68 suppl. 277: 166.
Skadhauge, E.: Studies of the antidiuresis induced by natrichloriuretic drugs
in rats with diabetes insipidus. Quart. J. Exper. Physiol. 1966. 51: 297.
Thorn, N. A.: In vitro studies of the release mechanism for vasopressin in rats.
Acta Endocrinol. 1966. 53: 644.
Tonnesen, K. H og P. Sejrsen: The muscle blood flow, calculated from the
desaturation curve of Xenon-133 and by direct recording. Acta physiol.
scand. 1966. 68 suppl. 277: 202.
Willumsen, N. B. S., P. Bie & N. A. Thorn: Permeability of neurohypophysal
tissue to tritiated vasopressin circulating in large concentrations. Acta
physiol. scand. 1966. 68 suppl. 277: 222.
Igangværende storre videnskabelige undersøgelser. Der arbejdes med pro-
blemer indenfor folgende områder:
1) Endokrinologi: De biokemiske fænomener involveret i frigørelsesmekanismen
og virkningsmekanismen for de neurohypofysære hormoner. Badioimmuno-
232
Universitetets årbog 1965-66
kemisk bestemmelse af corticotropin i plasma. Undersøgelser over plasmaets
insulin, specielt dettes tilstandsform. Anvendelse af isolerede fedtceller til
insulinbestemmelse.
2)	Membrantransport: Blod-hjernebarrierens permeabilitet for hexoser samt
mekanismen ved muskelcellens glukoseoptagelse.
3)	Intermediært stofskifte: Kulhydraters indflydelse på det intermediære stof-
skifte, spepielt på fedtsyre- og proteinsyntesen.
4)	Kredslobsfysiologi: Inaktive gasarters udvaskningskurver fra muskelvæv.
5)	Dykningens fysiologi.	E. Lundsgaard.
10. Medicinsk-fysiologisk institut B.
1 bestyrer, 1 afdelingsleder, 4 videnskabelige assistenter, hvoraf 1 med
lektorat, x/2 elektroingeniør (Teknikum), 51/2 laboratorieassistent,
1/2 sekretær, 1 finmekaniker, 1 laboratoriebetjent, 1 lærling.
Efter indflytningen i permanente lokaler medio oktober 1965 har det forlobne
år fortsat været præget af organisatorisk arbejde i forbindelse med udbygning
af studenterundervisningen, indkøb af udstyr, indretning af interimistisk dyre-
stald og lignende.
Det videnskabelige arbejde har omfattet følgende felter: Funktionen i super-
ficielle og profunde dele af kattenyren, galaktosens behandling i nyren, under-
søgelser over temperaturens indflydelse på blodets strømningsegenskaber, me-
kanismen ved kredslobsomlægninger under voluntær apno hos mennesker,
funktionen af transplanteret myometrium.
Endvidere har cand. med. Søren Claus Sørensen arbejdet med en prisopgave
om forskellige anæsthetikas indflydelse på respirationcentrets følsomhed for
C02, for hvilken han har modtaget universitetets guldmedaille.
Følgende udenlandske gæster har arbejdet i institutet i korte tidsrum:
Cornelia Channing, Ph. D., School of Vet. Med., Cambridge; C. A. Michael,
M. D., Univers. College Hosp., London.
Kongresser: 2 medarbejdere har deltaget i XII Nordiske kongres i Åbo,
1 i Soc. Study Fertility årsmøde i Cambridge og i Symposium de læsione foetus
intrauterina, Prag.
Publikationer:
Gorm Wagner: Correlation between external and internal methods of recording
uterine contractions in the second trimester of pregnancy. J. Obst. Gyn.
Brit. Cmwlth. 72, 976, 1965.
Induction of abortion or labor by intra-amniotic injections of hypertonic solu-
tions. Clin. Obst. Gyn. 9: 520, 1966.
Changes in myometrial activity following intra-uterine injection of hypertonic
saline (rabbits). J. Beprod. Fert. 12, 405, 1966 P.	Poul Kruhofjer.
11. Det medicinsk-historiske museum.
1 bestyrer, 1 inspektør, 1 laboratorieassistent, 1 konservator II, 1 vagt-
mester, 1 laboratoriebetjent, 1 museumsbetjent.
Museet blev i 1907 oprettet som en privat institution og kom 1918 under
universitetets administration.
Beretningsperioden har, hvad angår ombygning etc., været præget af fort-
sættelsen af det i 1964 påbegyndte arbejde med en radikal ombygning af museet
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
233
med henblik på oprettelse af en offentlig mod betaling tilgængelig afdeling,
samtidig med bibeholdelse af den videnskabelige studiesamling, hvis ca. 30.000
numre tænkes registreret i den internationale museumsregistrants system, even-
tuelt på manuelle hulkort.
Af storre gaver har museet modtaget:
Fra Armed Forces Institute of Pathology, Washington D.C., en samling be-
stående af 26 farvefilm (af størrelse indtil 26 X36 cm), der viser epoker af lepra-
ens historie samt de forskellige lepraformers makroskopiske og mikroskopiske
klinik, der p. t. bliver opstillet i lepramuseet.
Fra dr. med. Helga Frandsen ophthalmologiske apparater; fra Dansk Selskab
for intern Medicin og H. Lundbeck & Co., A/S: 11 jubilæumsinterviews med
danske læger; fra overlæge, dr. med. A. V. S. Norgaard: diverse billeder og
udklip; fra Rigshospitalet, afd. B.: diverse apparater.
Af økonomisk stotte til ombygningsprogrammet har museet modtaget fra
Chr. Augustinus' fond: kr. 25.000,-, Kong Christian X's fond: kr. 6.000,-,
Tipsmidlerne: kr. 15.000,-, Kommunelæge Eilschou Holm's legat: kr. 1.000,-.
Af udenlandske gæster skal nævnes 65 professorer, læger, tandlæger, apo-
tekere og studenter fra: England, Frankrig, Holland, Indien, Island, Israel,
Norge, Skotland, Sverige, Sydafrika, Tyskland, Maryland U.S.A., Minnesota
U.S.A., New York U.S.A., Ohio U.S.A., Oregon U.S.A., Washington U.S.A.,
Washington D.C., U.S.A., Ægypten, samt 22 britiske studenter fra I.M.C.C.
(International Medical Cooperation Committee).
Gæsteforelæsninger ved fremmede universiteter:
Vilh. Møller-Christensen har i oktober 1966 holdt 2 forelæsninger ved uni-
versitetet i Reykjavik.
Kongresser:
Vilh. Moller-Christensen har sammen med museets konsulent dr. Jorgen
Genner i august 1966 deltaget som foredragsholder i den 20. internationale
medicinsk-historiske kongres i Vest-Berlin.
Publikationer:
Kurt Bærentsen: Apoteksfajance fra Fabriken i Store Kongensgade. (Farma-
ceutisk Tidende, 75, 1253-1260, 1965).
E. Dahl-Iversen: Den kirurgiske diagnostik og behandling på det kgl. Frederiks
Hospital i årene 1795-1800. (Bibliotek for Læger, 1966 (i trykken)).
Øivind Larsen: St. Antonius' ild. (Tidsskrift for Den norske Lægeforening,
1080-1085, 1965).
Øivind Larsen: Helseforhold i norske bergverkssamfunn ved slutten av 1700-
tallet. En kildeoversikt. Oslo, 1966.
Vilh. Moller-Christensen: New Knowledge of Leprosy through Paleopathology.
(Proc. LWM-AFIP Conf., Internat. J. Leprosy 33 (1965) No. 3, Pt. 2, pp.
603-610).
Vilh. Moller-Christensen: Niels Ryberg Finsen (1860-1904). (Til 1966-udgaven
af »Beriihmte Årzte«).
Vilh. Moller-Christensen and R. G. Inkster: Cases of Leprosy and Syphilis in
the osteological Collection of the Department of Anatomy, University of
Edinburgh. With a Note on the Skull of King Robert the Bruce. (Danish
Medical Bulletin, 12, 11-18, 1965).
Vilh. Moller-Christensen and D. R. Hughes: An Early Case of Leprosy from
Nubia. (Man, vol. 1, No. 2, juni 1966).
234
Universitetets årbog 1965-66
Med udgang i museets samlinger er følgende storre videnskabelige arbejder
i gang:
Dr. Johs. G. Andersen: Klassificering af middelalderens lepra på basis af under-
søgelser af skeletter fra danske leprakirkegårde, sammenholdt med moderne
patientmateriale fra Indien.
Dr. Jorgen Genner: Den kirurgiske kniv.
Tandlæge Ole Krogsgaard-Jensen: Dentalproblemer i middelalderen: Caries,
abrasion.
Dr. Øivind Larsen, Universitetets hygiejniske institut, Oslo: Om morbiditeten
indenfor den kgl. dansk-norske orlogsflåde i slutningen af 1700-tallet.
Dr. Laurits Lauridsen: Om urinvejskirurgiens historie.
Dr. Philip Sager: Om cervicalsyndromet.
Desuden har Dr. rer. nat. H. Helmuth, Anthropologisches Institut der Uni-
versitåt Kiel i oktober 1966 foretaget undersøgelser vedrørende »Sexualdismor-
phismus des Epistropheus«.	Vilh. Møller-Christensen.
12. Det neurofysiologiske institut.
1 bestyrer, 1 afdelingsleder, 2 docenter, 1 laboratorieingeniør, 3 ama-
nuenser, 4 laboratorieassistenter, 2 finmekanikere og 1 elektronik-
tekniker.
Den for midler fra Michaelsen Fonden og staten opførte bygning til anbrin-
gelse af aber blev indviet 30. juni 1966.
Fra Statens almindelige Yidenskabsfond er modtaget støtte til anskaffelse
af en PI 8-kanal taperecorder, et spektrofotometer (Beckmann D.K.2A) samt
Grason Stadler logiske program-moduler. Fra samme fond og fra Statens
teknisk-videnskabelige Fond er modtaget støtte til fortsat udvikling af appara-
tur til databehandling af impulssvar fra nerveceller i centralnervesystemet.
Fra F. L. Smidths Jubilæumsfond er modtaget støtte til anskaffelse af udstyr
til kromatografi.
Følgende udenlandske videnskabsmænd har arbejdet på institutet: J. Davis,
stud. med., U.S.A.; A. C. Ertekin, M.D., Tyrkiet; D. Grob, M.D., U.S.A.;
Samia Al-Azharia Jahn, med. cand., Sverige/Tyskland; A. Lamontagne, M.D.,
Canada; P. Schilder, stud. med., U.S.A.; A. Slomic, M.D., Jugoslavien; I. Sulg,
M.D., Sverige.
A. Mosfeldt Laursen har holdt foredrag ved Schweizerische Akademie der
medizinischen Wissenschaften i Basel marts 1966. F. Buchthai har holdt fore-
drag ved Helsinki Universitet maj 1966.
Medarbejdere ved institutet har deltaget i:
International Advanced Symposium on Data Processing in Medicine (Hel-
singør april-maj 1966).
12. nordiske fysiologkongres (Åbo august 1966).
Second International Institute of Advanced Studies in Human Electro-
encephalography (Marseille september 1966).
Second International Biophysics Congress (Wien september 1966).
International Conference on the Structure and Reactions of DFP-sensitive
Enzymes (Stockholm september 1966).
Fourth International Meeting of Neurobiologists (Stockholm september 1966).
Conference on Exploratory Concepts in Muscular Dystrophy and Related
Disorders (New York oktober 1966).
Der arbejdes med følgende hovedproblemer:
1) Muskelcellens ultrastruktur og membranegenskaber samt receptorer i
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
235
muskelen. 2) Hjernecholinesterases og -carboxylesterases molekylære og enzy-
matiske egenskaber. 3) Farveopfattelsens centrale bearbejdelse analyseret ved
elektronisk databehandling. 4) Pyramidebanens funktion belyst ved en kom-
bination af neurofysiologiske og adfærdsundersogelser. 5) Det sensitive aktions-
potential hos mennesker. 6) Muskelcoordination illustreret ved telemetri.
Publikationer forfattet af de til institutet knyttede videnskabsmænd:
Rosenfalck, A. & F. Buchthai: Conduction in sensory nerve fibres in man as
related to sensory threshold. Communicationes. - 6th International Congress
of Electroencephalography and Clinical Neurophysiology. Wien, 5.-10. Sep-
tember 1965, 707-710.
Buchthai F. & M. Fernandez-Ballesteros: Electromyographic study of the
muscles of the upper arm and shoulder during walking in patients with
Parkinson's disease. Brain. 1965, 88, 875-896.
Buchthai, F.: Grundlagen und klinische Bedeutung der Elektromyographie.
Verh. dtsch. Ges. inn. Med., 71. Kongress 1965. 139-160.
Buchthai, F. & P. Rosenfalck: Spontaneous electrical activity of human muscle.
Electroenceph. clin. Neurophysiol. 1966, 20, 321-336.
Buchthai, F.: Spontaneous and voluntary electrical activity in neuromuscular
disorders. Bull. N.Y. Acad. Med. 1966, 42, nr. 7, 521-550.
Buchthai, F. & A. Rosenfalck: Evoked action potentials and conduction velocity
in human sensory nerves. Brain Research. 1966, 3, nr. 1, 1-122.
Diamantopoulos, E. & P. Zander Olsen: Motoneuron excitability in normal
subjects and patients with abnormal muscle tone. Communicationes. - 6th
International Congress of Electroencephalography and Clinical Neurophy-
siology. Wien, 5.-10. September 1965. 621-623.
Trojaborg, W.: Spike foci in children. Communicationes. - 6th International
Congress of Electroencephalography and Clinical Neurophysiology. Wien,
5.-10. September 1965. 31-33.
Carlsen, F., F. Fuchs & G. G. Knappeis: Contractility and ultrastructure in
glycerol-extracted muscle fibers. I. The relationship of contractility to sar-
comere length. J. Cell. Biol. 1965, 27, 25-34.
Carlsen, F., F. Fuchs & G. G. Knappeis: Contractility and ultrastructure in
glycerol-extracted muscle fibers. II. Ultrastructure in resting and shortened
fibers. J. Cell. Biol. 1965, 27, 35-46.
Diamantopoulos, E. & P. Zander Olsen: Motoneuron excitability in spinal shock
in man. Acta Neurol. Scand. 1965, 41, suppl. 13, 273-274. (Proc. 17th Congr.
Scand. Neurologists, Goteborg 1964).
Jahn, Samia Al Azharia: Spontaneous intrafusal contractions and spontaneous
afferent discharges as a tool in the analysis of muscle spindles. Reprint from
Nobel Symposium I. Juni 1965, 453-456.
Wiesendanger, M. & A. Mosfeldt Laursen: Pyramidal influences on gamma-
and alpha-motoneurones in the cat. Reprint from Nobel Svmposium I. Juni
1965, 465-466.
Mosfeldt Laursen, Arne & Mario Wiesendanger: Pyramidal effect on alpha and
gamma motoneurons. Acta physiol. scand. 1966, 67, 165-172.
Moller, Eigild: The chewing apparatus. An electromyographic study of the
action of the muscles of mastication and its correlation to facial morphology.
Acta physiol. scand. 1966, 69, suppl. 280, 1-229.
Mosfeldt Laursen, Arne & Mario Wiesendanger: Motor deficits after transsection
of a bulbar pyramid in the cat. Acta physiol. scand. 1966, 68, 118-126.
Trojaborg, W.: Focal spike discharges in children, a longitudinal study. Acta
pædiat. scand. 1966, suppl. 168, 1-113 (Disputats).	Fritz Buchthai.
236
Universitetets årbog 1965-66
13. Institut for almindelig patologi.
1 bestyrer, 2 afdelingsledere, 7 videnskabelige assistenter, 21 labora-
torieassistenter, 2 laboratoriebetjente, 1 fotograf, 1 finmekaniker.
Institut for almindelig patologi er en fortsættelse af Laboratoriet for medicinsk
bakteriologi, som påbegyndte sit arbejde i lobet af 1883. Laboratoriet, som var
det forste universitetslaboratorium i sin art, havde til huse i et lokale i Botanisk
Museums bygning indtil 1893, da det flyttedes til Ny Vestergade 11. I 1910
stod det nuværende Institut for almindelig patologi færdigbygget i forbindelse
med opforeisen af Rigshospitalet. I 1966 fik institutet bevilget en gennemgri-
bende reparation og ombygning, samt en udvidelse af laboratoriearealet ved
indretning af laboratorier på institutets 2. sal. Undervisningsforholdene bliver
også forbedret under denne ombygning, idet auditoriet bliver repareret og an-
tallet af pladser til kursus foroget fra 40 til 80. Ombygningen, der ialt vil komme
til at koste 4,2 mill. kr., forventes færdig inden den 1/9-1967.
Institutets virksomhed omfatter folgende felter: bakteriologi, virologi og
immunologi.
Bakteriologi: En væsentlig del af arbejdet i den bakteriologiske afdeling har
været betinget af denne afdelings virksomhed som klinisk-bakteriologisk labo-
ratorium for Rigshospitalet.
Det antal prover, der indsendes til undersøgelse, har i de senere år været
stadigt stigende. I det akademiske år 1965-1966 modtoges fra Rigshospitalet
cirka 17.000 prover. Det må forventes, at prøveantallet i de nærmeste år vil
stige yderligere.
Det gennem dette rutinearbejde indsamlede materiale udnyttes på mange
måder videnskabeligt, dels gennem stadige forsog på at forbedre den bakterio-
logiske diagnostik, dels gennem indsamling af materiale vedrorende sjældne
eller særlig interessante infektionssygdomme, og dels gennem indsamling af
stafylokokstammer til belysning af de stadigt optrædende ændringer i stafylo-
kokkernes biologiske egenskaber.
Virologi: Den virologiske afdeling blev etableret den 1/9-1965. Arbejdet her
har været en fortsættelse af studier over immunologisk tolerance ved virus-
infektioner. Herudover er der udfort en række undersøgelser over respirations-
vejsvirus hos småbørn. Med »Fabrikant Einar Willumsens Mindelegat« og
»Landsforeningen til Kræftens Bekæmpelse« blev i 1965 oprettet en kontrakt
om stotte til arbejde med tumorvirus. Dette betingede, at der inden for virus-
afdelingens rammer blev oprettet en særlig laboratorieenhed (Institutet for
tumor-virusforskning).
Immunologi: Arbejdet på dette område har bestået i fortsatte undersøgelser
over den lokale akutte overfølsomhedsreaktion hos marsvin under påvirkning
med forskellige farmaka, samt studier over eksperimentel astma.
Institutet har med stotte af Statens almindelige Videnskabsfond anskaffet
en Sorvall centrifuge, med stotte fra Daell-fonden en dybfryser til -^70° G og
med stotte fra P. Carl Petersen's fond et forskningsmikroskop. For ekstraordi-
nære bevillinger fra universitetet er der derudover købt en del mindre apparatur.
M. Volkert har deltaget i den internationale cancerkongres i Tokio i oktober
måned.
R. Dybkær har holdt ét foredrag i Nederlandse Vereniging voor klinische Che-
mie, Eindhoven, Holland, om kvantiteter og enheder i klinisk kemi og sammen
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
237
med H. Hertz to foredrag ved VIth International Congress of Clinical Chemistry,
Munchen, Tyskland, om bilirubinanalvse. Har deltaget i mode i International
Union of Pure and Applied Chemistry's Commission on Clinical Chemistry i
Munchen, Tyskland og i IVth European Conference on Microcirculation i
Cambridge, England.
I. Rode Pedersen er kommet tilbage efter et års studieophold i Department
of Microbiology, University of Pennsylvania, U.S.A.
Publikationer:
Dons, Niels: Eksperimentelle og kliniske undersogelser over effekten af peni-
cillin overfor infektioner med penieillinasedannende stafylokokker. Disputats.
Kobenhavn 1966.
Dybkær, R. & K. Jorgensen: A Primer of Quantities and Units in Clinical
Chemistry. Copenhagen 1966. 25 pp. (Bestilt af »The Subcommittee for
Standardization of Units in Clinical Chemistry).
Dybkær, René: On the importance of normalizing distributions before the cal-
culation of »normal ranges« in clinical chemistry - illustrated by an example.
(I Danmarks Apotekerforening: O. Z. Dalgaard, P. From Hansen, Vagn Aage
Porsman, Claus Petri & E. Snorrason (edd.): Torben Geill on his 70th Birth-
day 14.8.1966, Copenhagen 1966, 57-62).
Dybkær, René, Erik Freiesleben & Allan Hornsleth: Praktisk vejledning til
brug ved Kursus i medicinsk mikrobiologi og blodtransfusion ved Koben-
havns universitet. 2. udgave. Munksgaard 1966. Kobenhavn. 94 sider, hvoraf
1/2 blanke.
Eriksen, Knud Riewerts: Penicillinresistente stafylokokker. Deres egenskaber
og opståelsesmåde samt det teoretiske grundlag for behandling af stafylokok-
infektioner med antibiotika. Disputats. Kobenhavn 1965.
Hornsleth, Allan: Acceleration of the growth of respiratory syncytial virus by
profiavine. J. path. Bact. 92, 1966, 210-217.
Hornsleth, Allan: Effect of inhibitors and respiratory factors on the growth of
respiratory syncytial (RS) virus in Hep-2 celle cultures. Acta. path. microbiol.
scandinav. 68, 1966, 293-304.
Jensen, K. A., I. Kiær & L. Lundberg: Studies on the antigenic structure of
Mycobacteria. Report 2. Acta path. microbiol. scandinav. 66, 1966, 79-92.
Jensen, K. A., I. Kjær & L. Lundberg: Studies on the antigenic structure of
Mycobacteria. Report 3. Acta path. microbiol. scandinav. 67, 1966, 111-116.
Jensen, K. A., I. Kiær & L. Lundberg: Studies on the antigenic structure of
Mycobacteria. Report 4. Acta path. microbiol. scandinav. 67, 1966, 488-492.
Pedersen, Ib Rode: Methanol precipitation of lymphocytic choriomeningitis
virus. Acta path. microbiol. scandinav. 67, 1966, 514-522.
Pedersen, Ib Rode & Mogens Volkert: Multiplication of lymphocytic chorio-
meningitis virus in suspension cultures of Earle's strain L cells. Acta path.
microbiol. scandinav. 67, 1966, 523-536.	Mogens Volkert.
14. Det patologisk-anatomiske institut og de til
institutet knyttede laboratorier.
1 bestyrer, 1 afdelingsleder, 1 videnskabelig assistent, 1 ass. overlæge
(ansat under Rigshospitalets prosektor), 1 undervisningsassistent,
4 reservelæger (ansat af Rigshospitalet), 1 videnskabelig assistent
(lonnet af Rigsforeningen til gigtens bekæmpelse), 1 universitets-
adjunkt, 2 kandidatstipendiater, 9 laboratorieassistenter (ansat af
238	Universitetets årbog 1965-66
universitetet), 51/2 laboratorieassistenter (ansat af Rigshospitalet),
1 laboratoriemester, 1 laborant, 2 laboratoriebetjente.
Angående institutets virksomhedsområde henvises til årbogen for 1963-64.
Efter Fibigerlaboratoriets flytning er de istandgjorte laboratorielokaler indrettet
til et laboratorium for eksperimentel forskning samt til et laboratorium for
pædiatrisk patologi, der ledes af dr. Inge Tygstrup, der fra 1. november 1966
er konstitueret i den nyoprettede stilling som ass. overlæge under Rigshospitalets
prosektor. Desuden har flere af de ved institutet ansatte medarbejdere fået
arbejdsrum i de frigjorte lokaler.
Institutets forskningsvirksomhed har fulgt de tidligere angivne linier og har
specielt drejet sig om eksperimentelle undersøgelser over amyloidose, granulo-
matøse forandringer i det reticuloendotheliale system samt undersøgelser inden
for den pædiatriske patologi.
Institutet har i det forløbne år modtaget bevillinger fra Daell Fonden og
Statens alm. Videnskabsfond til indkøb af apparatur, bl. a. et forsknings-
mikroskop med tilbehør, en histokinette, en dybfryser og tilbehør til elektron-
mikroskopet.
Forskellige udenlandske gæster har i årets lob besøgt institutet.
Professor Gunnar Teilum har efter indbydelse deltaget i UICC's Symposium
on Ovarian Cancer, The University of Texas, Houston, Texas, samt holdt fore-
læsning om histogenesen af germinale ovarietumorer på The University of
Michigan, U.S.A., i oktober 1966.
Dr. Emmerik Jensen har deltaget i The Third International Congress of
Nephrology, Washington D.C., september 1966, samt holdt foredrag på New
York University, School of Medicine, og på Massachusetts General Hospital,
Boston, U.S.A.
Desuden har han deltaget i et symposium på University of Bristol, England,
april 1966.
Dr. Molsted Pedersen har efter indbydelse deltaget i Symposium on Problems
in New-born Infants of Diabetic Mothers, Boston, U.S.A.
Dr. Torben Schiødt har deltaget i et seminar om leversygdomme i Sverige,
juni 1966, og dr. Tygstrup i et seminar om bornepatologi i Stockholm, juni 1966.
Dr. Hans E. Christensen og dr. O. Werdelin har deltaget i patologkongres i
Warszawa, juni 1966.
Dr. Banlow har efter indbydelse deltaget i det ovennævnte symposium i
Bristol, april 1966, samt i ovennævnte patologkongress i Warszawa, juni 1966,
og desuden haft studieophold ved Radiobiological Besearch Unit, Harwell,
England, april-maj 1966.
Dr. Wanstrup har deltaget i The International Congress of Sarcoidosis, Paris,
september 1966.
Publikationer:
Petri, M. and Schiødt, T.: On the ultrastructure of nosema cuniculi in the cells
of the Yoshida rat ascites sarcoma. Acta path. et microbiol. scandinav. 66,
437-446, 1966.
Banløv, P.: Fractionation of mouse serum proteins. Acta path. et microbiol.
scandinav. 66, 485-488, 1966.
Banløv, P.: The role of the thymus in experimental mouse amyloidosis. Acta
path. et microbiol. scandinav. 67, 42-54, 1966.
Banløv, P., and Jensen, Em.: Homograft reaction in amyloidotic mice. Acta
path. et microbiol. scandinav. 67, 161-164, 1966.
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
239
Ranløv, P., and Nielsen, P. E.: Systemic (primary) amyloidosis associated with
an I M (B9M) paraproteinaemia. Acta path. et microbiol. Scandinav. 66,
154-168, 1966.
Schiødt, T.: Breast carcinoma. Disputats, Kbh. 1966.
Teilum, G.: Amyloidosis. Origin from fixed periodic acid-schniff positive reti-
culoendothelial cells in loco and basic factors in pathogenesis. Laboratory
investigation, 15, part I, 98-110, 1966.
Wanstrup, J., and Christensen, H. E.: Sarcoidosis. Ultrastructural investi-
gations on epithelioid cell granulomas. Acta path. et microbiol. scandinav. 66,
169-185, 1966.
Werdelin, O., and Ranløv, P.: Amyloidosis in mice produced by transplantation
of spleen cells from casein-treated mice. Acta path. et microbiol. scandinav.
68, 1-18, 1966.	Gunnar Teilum.
Neuropatologisk laboratorium.
1 docent, 2 videnskabelige assistenter.
Til laboratoriet er knyttet lektor, docent, dr. med. Erna Christensen, viden-
skabelig assistent Jørn Engel Møller og videnskabelig assistent John Bestie.
Med hensyn til udenlandske gæster og offentliggjorte arbejder henvises til
indberetning fra Universitetets psykiatriske Laboratorium, hvortil ovennævnte
læger også er knyttet.
På Neuropatologisk Laboratorium foretages undersøgelser af hjerne-, nerve-
væv samt muskelvæv fra Rigshospitalets forskellige afdelinger, fortrinsvis
neurokirurgisk og neuromedicinsk afdeling samt Universitetets retsmedicinske
Institut.
Igangværende arbejder:
1.	J. Engel Møller & B. Strandberg: Steroidinducerede muskulære forandringer
hos mus.
2.	J. EngellMoller & E. Sindrup: Temporallapsforandringer ved Slaters psykose.
3.	E. Jacobsen, J. Helweg-Larsen & J. Engel Møller: Nervedegeneration hos
rotter efter Phenol-ledningsanæsthesi.
4.	J. Bestie: Cerebral Affektion som årsag til pludselig naturlig død hos spæd-
børn.
5.	Erna Christensen & J. Melchior: Cerebral Palsy. A comparison of neuro-
pathology and clinical findings.	Erna Christensen.
Oftalmopatologisk laboratorium.
Laboratoriet benytter kalenderåret 1. januar-31. december 1966.
1 bestyrer, 1 videnskabelig assistent, 21/2 histolaboranter, 1/2 sekretær.
Øjenpatologi er siden Rigshospitalets oprettelse i 1910 blevet udfort i et
specielt laboratorium i Rigshospitalets ojenafdeling, Blegdamsvej, Kobenhavn.
På professor Henning Rønne's initiativ vedtog Dansk Oftalmologisk Selskab
(dengang kaldt Det oftalmologiske Selskab i København) i september 1941 at
omdanne laboratoriet til et landslaboratorium, der snart dækkede næsten alle
øjenafdelinger i Danmark. 1. april 1959 ændredes det til et selvstændigt labora-
torium formelt hørende under Patologisk-anatomisk Institut, men stadig med
samme lokaler i Rigshospitalets ojenafdeling, Blegdamsvej. Reelt har Oftal-
mopatologisk laboratorium siden 1959 fungeret som et selvstændigt institut
med selvstændige dispositioner, eget annuum og egne regnskaber og uden noget
administrativt fællesskab med andre afdelinger.
240
Universitetets årbog 1965-66
Den 22. august 1966 flyttede Oftalmopatologisk laboratorium til velindret-
tede lokaler i Rigshospitalet, Tagensvej, hvorved pladsforholdene omsider blev
effektivt forbedrede.
En Zeiss spaltelampe med tilbehor er blevet bevilget, bl. a. til undersøgelser
af patienterne ved Den oftalmologiske Tumorstation.
Det europæiske ojenpatolog-selskab holdt sit 5. årsmøde i Geneve, godt
arrangeret af1 professor Rabel. Professor I. Michaelson fra Jerusalem var sel-
skabets charmerende æresgæst. Professor Ashton og dr. Manschot afgik efter
tur efter at have ledet selskabet i 3 år som henholdsvis formand og korrespon-
derende sekretær. Dr. Manschot blev valgt som formand, og dr. Brini blev ny
korresponderende sekretær. Professor Kristen Arnesen, Norge, og dr. Cunha Yaz,
Portugal, valgtes som nye medlemmer.
1.	Diagnostisk og konsultativ service:
Laboratoriets rutinearbejde som histopatologisk service-center for hele Dan-
mark blev fortsat, og antallet af henvisningsnumre udgjorde 794. Et totalt an-
tal af ca. 39.900 snit blev skåret på ca. 10.900 glas i årets lob, en stigning på
40 pet. fra i fjor.
Den oftalmologiske Tumorstation fulgte med laboratoriet ved flytningen,
men i fortsat nært samarbejde med de to Rigshospitals-øjenafdelinger. Den
oftalmologiske Tumorstations opgaver er at koordinere klinik og histopatologi
inden for dansk oftalmologi, at virke rådgivende med hensyn til diagnostik og
behandling og at registrere alle tilfældene til laboratoriets landstumorkartotek
med henblik på videnskabelige studier og efterundersøgelser af de overlevende.
Tumorstationen skal ikke fungere som en øjenklinik og udforer ikke selv nogen
terapi. 125 patienter med tumorer eller læsioner suspekte for tumorer i eller
omkring øjnene er blevet undersøgt i årets lob.
2.	Instruktion i oftalmopatologi:
Den postgraduate undervisning, som har været udfort siden 1959 for Rigs-
hospitalets ojenlæger, har i det forløbne år været udvidet til at omfatte øjen-
læger og vordende ojenlæger fra Stor-Kobenhavn. Undervisningen er foregået
1 gang månedligt og har bestået i demonstrationer af mikrofotografler i for-
bindelse med korte, kliniske resuméer af tilfældene. Desuden har histopatologi-
ske lånesæt med tilhørende protokoller cirkuleret blandt vordende ojenlæger.
Hvert semester har de medicinske studenter fået en kort undervisning i
oftalmopatologi i forbindelse med kurset i øjensygdomme.
Demonstrationer af den specielle histologiske ojenteknik er blevet udfort på
laboratoriet i april og i september for deltagerne i de nyoprettede kurser for
histolaboranter.
3.	Foredrag etc.:
Jensen, O. A.: Retinal anlage tumour (progonoma melanoticum) of the maxilla.
Foredrag ved det 5. årsmøde i The European Ophthalmic Pathology Society,
Geneve, maj 1966.
ibid.: Malignant melanomas of the choroid, extract of the Danish cases. Foredrag
i Club Jules Gonin, 5. symposium, Munchen, august 1966.
ibid.: Retinoblastomas in Denmark 1943-1958. Foredrag samme sted.
Munk, O.: Strukturel adaptation af dvbhavsfiskeojne. Foredrag i Dansk Oftal-
mologisk Selskab, oktober 1966.
Ry Andersen, S.: Juvenile xanthogranuloma of the cornea and conjunctiva.
Foredrag ved det 5. årsmøde i the European Ophthalmic Pathology Society,
Geneve, maj 1966.
ibid.: Centralisering i Danmark af diagnostik og terapi af tumorer i øjet og dets
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
241
omgivelser. Med histopatologiske demonstrationer. Foredrag ved det 10. nor-
diske kursus i oftalmologi, Kobenhavn, oktober 1966.
ibid.: Officiel opponent ved Ole Munk's disputats, »Ocular anatomy of some
deep-sea teleosts«, ved det matematisk-naturvidenskabelige fakultet i Ko-
benhavn, november 1966.
Spiers, F. & P. Eldrup-Jorgensen: External side effects in using Eppy in ophthal-
mology. Foredrag i the Ophthalmological Society of the United Kingdom,
Edinburgh, april 1966.
4.	Storre arbejder i gang:
Lægerne K. Bech og O. A. Jensen udforer kliniske og histopatologiske under-
søgelser af externe, oculære tumorer i danske øjenlæge-klienteller.
Lægerne F. Bierring, J. Egeberg og O. A. Jensen fortsætter deres studier af
maligne ojentumorers ultrastruktur (med stotte af Landsforeningen til Kræftens
Bekæmpelse).
Lægerne J. Egeberg og O. A. Jensen har påbegyndt en undersøgelse af tåre-
kirtlernes ultrastruktur, navnlig hos mennesker.
Dr. P. Eldrup-Jorgensen fortsætter sine kliniske, histopatologiske og progno-
stiske studier af alle orbitale tumorer i Danmark fra 1943 til 1962 (med stotte
fra Landsforeningen til Kræftens Bekæmpelse).
Lægerne J. Falbe-Hansen og O. A. Jensen undersøger humane tårekirtlers
indhold af mucopolysaccharider, specielt sure ikke-sulfaterede. En histokemisk
og biokemisk undersøgelse.
Dr. S. Kessing (Bigshospitalets øjenafdeling, Blegdamsvej) fortsætter sine
histologiske undersøgelser af bægercellerne i conjunctiva.
Dr. C. Mordhorst (Statens Seruminstitut) sammenligner oculære virussyg-
domme i et californisk og et dansk materiale.
5.	Publicerede arbejder:
Jensen, Ib Krarup: Orbital meningioma, Acta Ophthal. 44: 684, 1966.
Kessing, S.: Investigations of the conjunctival mucin (Quantitative studies of the
goblet cells of conjunctiva). Preliminary report. Acta Ophthal. 44: 439, 1966.
ibid.: On the conjunctival papillae and follicles. Preliminary report. Acta Oph-
thal. 44: 846, 1966.
Mordhorst, C.: Tric agents isolated in Denmark. 1. Isolation of the TB IC Agent
from Inclusion Blennorrhoea. Acta path. et microbiol. scandinav. 64: 277,1965.
Munk, O.: Ocular anatomy of some deep-sea teleosts. Pp. 71. Dana-report
no. 70. Bianco Luno, København, 1966. Disputats.
Norn, M.: Mucous thread in inferior conjunctival fornix. Qualitative analyses
of the normal mucous thread. Acta Ophthal. 44: 33, 1966.
By Andersen S. & J.Edmund: Pathology in retinal detachment. I: Betinal
detachment surgery. Diagnosis and treatment. Papers presented at a post-
graduate symposium for Nordic ophthalmologists held at Gothenburg i
December 1964. (Editor B. Bosengren). Acta Ophthal. Supplementum 84,
1966, 4. kapitel, Side 25-44.	S. Ry Andersen.
15. Proteinlaboratoriet.
1 afdelingsleder, 2 videnskabelige assistenter, 2 scholarstipendiater,
1 overassistent, 6 laboranter.
Laboratoriet oprettedes 1949 og blev selvstændig institution 1964. I Januar
1965 var det tanken, at laboratoriet, hvis lokaleforhold var ekstremt dårlige,
en gang skulle overtage professor-villaen ved Institutet for almindelig patologi.
16
242
Universitetets årbog 1965-66
Studentereksplosionen og virusforskningens behov ændrede imidlertid disse
planer, og i Juni 1965 stod det klart, at ombygningen af Institutet for alminde-
lig patologi måtte medfore Proteinlaboratoriets fraflytning, og at det halve
laboratorieareal allerede måtte rømmes i forbindelse med ombygningens igang-
sætning. Kurators kontor blev i Juni 1965 underrettet om disse udsigter, men
erklærede beroligende at man var klar over vanskelighederne, og at der ikke
var grund til'nervositet.
I September 1966 blev sagen aktuel, idet delvis fraflytning blev beordret til-
endebragt inden 1. December 1966. Da Universitetet ikke så sig i stand til at
skaffe plads andetsteds, blev det nodvendigt for afdelingslederen selv at leje
og indrette et laboratorium og under det vilkår, at Universitetet samtidigt
erklærede, at afdelingslederens dispositioner var ganske uforpligtende for Uni-
versitetet og de bevilgende myndigheder.
Hele personalet gik da i gang, og 1. December fungede et nodtorftigt indrettet
laboratorium i en kondemneringsmoden badeafdeling til en nedlagt rugbrods-
fabrik.
Arbejdet for Rigshospitalet og sygehusene landet over blev næppe standset
mere end et par dage, og Universitetet er således ikke påfort noget driftstab.
Det samlede tab i forskningsaktivitet har derimod formentlig været 3 må-
neder.
Af storre apparatur er der i årets lob anskaffet:
1 Spinco aminosyreanalysator (finanslovbevilling); 1 hojspændingselektro-
foreseapparat (finanslovbevilling); 1 fraktionsopsamler; 2 saphirvinduer til ana-
lytisk ultracentrifuge; 6 immunelektroforeseapparater (model Laurell); 1 elek-
trisk regnemaskine (Facit); 1 polarimeter (lånt af Carlsbergfonden).
I April begyndte dr. phil. Bent Foltman sit arbejde med opbygningen af et
laboratorium til undersøgelse af proteiners primærstruktur. Da Universitetet
ikke kunne stille laboratorieplads til rådighed for dr. Foltman, tilbod Tuborg-
bryggerierne os med sædvanlig imødekommenhed et fuldt indrettet laborato-
rium vederlagsfrit i ca. 2 år, som vi med stor taknemmelighed modtog, og arbej-
det med installering af apparatur og indkoring af metoder er nu ved at være
tilendebragt.
Af gaver er i øvrigt modtaget: 4.178 kr. fra Annelise og Niels Harboe, hvorved
det har været muligt at sikre laboranterne en aflønning, der svarer til kom-
munernes lonsatser. Fra de samme er modtaget 23.827 kr. til leje og indretning
af det ovenfor omtalte laboratorium i den nedlagte brodfabrik.
Ole Bjerrum og Niels Harboe deltog i IX Colloqium om Protides of the
Biological Fluids 4-8/5 1966 i Brugge, og Henrik Hertz deltog i VI International
Congress of Clinical Chemistry 26-30/7 1966 i Mtinchen. Dr. phil. Bent Foltman
opholdt sig i det meste af Oktober 1966 ved Laboratory of Molecular Biology
i Cambridge.
Publikationer:
René Dybkær and Henrik Hertz: The Standardization of Methods for the
Determination of Bilirubin Concentration.
Henrik Hertz og René Dybkær: A Direct Spectrophotometric Method for the
Measurement of Bilirubin Concentration in Serum.
Dybkær og Hertz har desuden indsendt forslag til en standardiseret metode til
berigelse af serum med Bilirubin til den europæiske standardiseringskomité
for klinisk kemiske metoder.
Harboe har forelæst om vand og antistoffer på WHO-kursus om Application
of Basic Medical Science to Surgerv og om fremstilling af transferrin, serum-
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
243
proteinfraktionering og elektroforese ved WHO-kursus i klinisk kemi. Ved
samme kursus har Foltman forelæst om chromatografi og desuden holdt en
forelæsningsrække om enzymologi ved Danmarks farmaceutiske læreanstalt.
Ole Bjerrum har forelæst 0111 proteinfraktioneringsmetoder og anvendelse af
sådanne på et patologisk serum.
I efteråret 1966 er afholdt kursus med praktiske ovelser i proteinfraktionering,
men kursus måtte afbrydes på grund af laboratoriets flytning.
Der har i årets lob været en stigning på 25 pet. i antallet af de fra Rigs-
hospitalet og sygehuse landet over rekvirerede analyser, hvilket kun er magtet
ved betydeligt aften- og natarbejde af laboratoriets laboranter. Universitetets
indkomster er herved steget fra 121.000 kr. til 170.000 kr. Endvidere er udfort
et betydeligt antal ultracentrifugeringer, molekylvægtsbestemmelser og sojle-
elektroforeser for andre lægevidenskabelige institutioner.
Af storre videnskabelige undersogelser arbejdes der med:
Opklaringen af renins primærstruktur - i samarbejde med Laboratory of
Molecular Biology, Cambridge.
Et fraktioneringsskema for normale, humane serumproteiner og udvikling
af metoder i forbindelse hermed.
Bilirubinundersogelsesmetoder med henblik på kernicterus.
Undersøgelse af serumproteiner med Laurell's immunelektroforesemetodik.
Konstruktion af sojleelektroforese - apparatur.
Metode til bestemmelse af proteiners partielle specifikke volumen.
Serum-albumins evne til at binde visse anjoner.
Formamids indvirken på serum-albumin.
For ovrigt er laboratoriet fortsat uden kontorassistance.
Fluctuant nec merguntur.	Niels Harboe.
16. Det psykiatriske laboratorium.
1 bestyrer, 1 docent, 2 videnskabelige assistenter.
Der er ikke foretaget nogen form for ombygning eller flytning. Storre appa-
ratur er heller ikke anskaffet, og laboratoriet har ikke modtaget gaver.
Udenlandske gæster:
Dr. Robert Groves, Houston, Texas, U.S.A. rejste 20.12.1965 efter 6 mdrs.
studieophold her.
Dr. Martin Berg-Jensen, Bergen, Norge har været her fra 1.2.-1.10.1966.
Dr. Matti Haltia, Helsingfors, Finland har været her fra 1.5.-15.12.1966.
Han har i 3 mdr. været vikar for videnskabelig assistent.
Ingen ansatte ved laboratoriet har holdt gæsteforelæsninger ved fremmede
universiteter eller deltaget i internationale kongresser i 1966.
Publikationer:
R. Groves and M. Hesselvik, »The Diagnostic Accuracy of tlie Frozen Section
Examination in Neurosurgery.« Acta Neurol. Scand. 42, 268-274, 1966.
R. Groves and J. Moller, »The Yalue of the Cerebral Cortical Biopsy.« Acta
Neurol. Scand. 42, 477-482, 1966.
P. Pærregaard and M. Hesselvik, »Leucoencephalitis Acuta Haemorrhagica
(Hurst). Three cases in children.« Danish Medical Bulletin, vol. 13, no. 1.
Erna Christensen og Ole Thage, »Polymyositis.« Medicinsk årbog IX. 1966.
Erna Christensen.
16*
I
244	Universitetets årbog 1965-66
17. Det retsmedicinske institut.
1 bestyrer, 4 afdelingsledere, 7 amanuenser, 311/i laboratorieassistenter,
1 vagtmester, 4 laboratoriebetjente.
Institutet har - i henhold til tilladelse fra universitetet - anskaffet en kryostat
(International Harris Microtome Cryostat) og en gaskromatograf (F & M Model
700).
46 udenlandske gæster har besogt institutet.
Professor, dr. Frédéric Thomas, Ghent, Belgien, har i april holdt to gæste-
forelæsninger om retsmedicinske emner.
Professor Gormsen har i september 1966 gæsteforelæst ved Helsingfors
universitet i tilslutning til udnævnelse til æresdoktor ved dettes medicinske
fakultet.
I august 1966 afholdtes i Kobenhavn international retsmedicinerkongres
med professor Gormsen som præsident og afdelingsleder, dr. med. Jørgen Voigt
som generalsekretær.
Ved kongressen blev der fra institutets side givet følgende meddelelser:
Gormsen, H.: Defence against Allegations of Professional Negligence in Den-
mark.
Gormsen, H.: The Criteria of Death - in Relation to Reanimation and to the
Removal of Organs for Transplantation.
Henningsen, K.: A Silent Allele within the Gc-System.
Voigt, J. A.: Histopathologic Investigations of the Conduction System of the
Human Heart.
Gurtler, H.: The Scope and Efficiency of Genetical Investigations in Cases of
Disputed Paternity in Denmark.
Gurtler, H. & A. Lund: The Correlation between Blood Alcohol Concentration
and Clinical Influence of Alcohol.
Paaske, F.: The Rule of Law and Medico-Legal Principles in the Examination
of Dead Bodies.
Olsen, J.: Self-Inflicted Injuries and False Information to the Police.
Hou-Jensen, K.: Histochemical Demonstration of Some Hydrolytic Enzymes
in Human Skin Wounds and Their Applicability as Vital Reactions in
Medico-Legal Practice.
Simonsen, J.: Fatal Subarachnoidal Haemorrhage in Relation to Minor Head
Injuries.
Geertinger, P.: Sudden Unexpected Death in Infancy with Special Reference
to the Parathyroids.
Jensen, Jens: The Use of Physiognomical Investigations in Cases of Disputed
Paternity in Denmark.
Vogelius Andersen, C. H.: The Use of Dermatoglyphical Investigations in Cases
of Disputed Paternity in Denmark.
Institutets retslig-sociale funktioner:
Til institutets morgue indbragtes......................1755 lig
Obduktioner..........................................................951
Histologiske undersøgelser..................................2976
Blodtypeundersogelser........................................11601
Antropologiske undersøgelser..............................96
Alkoholanalyser....................................................30890
Ovrige biokemiske undersøgelser......................1025
Personundersøgelser..............................................168
Effektundersøgelser..............................................138
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
245
Fra institutet er der i årets lob udgået folgende publikationer:
Retsmedicin og patologisk anatomi:
Geertinger, P.: Pludselig, uventet spædbarnsdod i Kobenhavn. 1966. (Disputats).
Simonsen, J.: Dødelige subarachnoidale blodninger i relation til mindre hoved-
traumer. - 1966. (Disputats).
Voigt, J. A.: Adrenal Lesions in Medico-Legal Autopsies. - Journal of Forensic
Medicine 1966, 13: 3.
Voigt, J. A.: Eosinophils in the Spleen in Cases of Lethal Anaphylactic Shock. -
Medicine, Science and the Law 1966, 6: 162.
Blodtypeserologi:
Henningsen, K.: Exceptional MNSs- and Gm-Types within a Danish Family.
Causal Relationship or Coincidence? - Acta genet. 1966, 16: 239.
Nerstrom, B.: The Gc Serum Group System and Its Application in Forensic
Medicine. - Danish Medical Bulletin 1966, 13: 109.
Biokemi:
Gurtler, H. & A. Lund: Sammenhæng mellem alkoholpåvirkethed og blod-
alkoholkoncentration hos trafikanter. - Ugeskrift for Læger 1966, 128: 1.
Gurtler, H.: Nvstagmusundersogelse i forbindelse med klinisk undersøgelse for
alkoholpåvirkethed. Ugeskrift for Læger 1966, 128: 7.
Jensen, Jens: Om spiritusprøven. - Ugeskrift for Læger 1966, 128: 6.
Gormsen, H.: »Spiritusprøven«. - Ugeskrift for Læger 1966, 128: 24.
Lund, A.: Alkoholbestemmelse ved sukkersyge. - Ugeskrift for Læger 1966,
128: 8.
Årsberetning:
Beretning fra Kobenhavns universitets retsmedicinske institut for året 1965.
Harald Gormsen.
d. DET FILOSOFISKE FAKULTET
1. Det arnamagnæanske institut.
1 forstander, 3 amanuenser, 1 laboratorieassistent.
I serien Bibliotheca Arnamagnæana (udg. af Den arnamagnæanske kom-
mission) er udkommet:
Vol. xxvii: Inger M. Boberg (f), Motif-Index of Early Icelandic Literature.
1966 (268 sider + 1 portræt).
Vol. xxviii: Oskar Bandle, Studien zur westnordischen Sprachgeographie.
Haustierterminologie im Norwegischen, Islåndischen und Fåroischen. A. Text-
band. 1966 (xxviii + 575 sider + register).
Hvert år på Arne Magnussons fødselsdag d. 13. november udsender institutet
en bulletin (på engelsk) om sin virksomhed i det forløbne år (første gang udsendt
13. november 1964):
Bulletin 1965-66, edited by Agnete Loth. 1966 (20 sider inkl. 2 faksimiler).
Desuden er flg. to arbejder udkommet:
Jon Helgason: Verse aus der Laufås-Edda (Festschrift Walter Baetke. Dar-
gebracht zu seinem 80. Geburtstag am 28. Mårz 1964 (Weimar 1964): 175-
180).
id.: Udvalgte afsnit af Konungs skuggsjå. 2. udg. Oslo, Kbhvn. 1966. 52 sider.
246
Universitetets årbog 1965-66
Institutet har i årets lob modtaget en del boggaver til sit håndbibliotek.
8 udenlandske videnskabsmænd (fra Norge, Island, Finland, England, Tysk-
land) har i årets lob været på længere studieophold i institutet, de fleste be-
skæftigede med arbejder, som skal publiceres i institutets serier.
7 af institutets medarbejdere har i årets lob været på studieophold i udlandet
(Reykjavik og Oslo).
Fra staten har institutet modtaget en bevilling på kr. 70.000 til anskaffelse
af et nyt mikrofilmanlæg til institutets fotografiske atelier.
I årets lob er 10 pergamenthåndskrifter tilhorende Den arnamagnæanske
samling blevet specialfotograferede. Desuden er der blevet lavet fotokopier på
grundlag af mikrofilm, som institutet har kobt, af 7 håndskrifter i British
Museum, 37 i Bodleian Library, Oxford, 13 i National Library of Scotland,
Edinburgh, 33 i Kungliga Biblioteket Stockholm, 2 i Universitetsbiblioteket,
Uppsala, 1 i Universitetsbiblioteket, Oslo, og 2 i Landsbokasafn, Reykjavik.
1 institutets konserveringsværksted er i årets lob 31 pergamenthåndskrifter
og 17 papirhåndskrifter blevet restaurerede.	Jon Helgason.
2. Det assyriologiske institut.
1 bestyrer, 1 amanuensis.
I forbindelse med ombygningen og nyindretningen af Universitetets Grå-
brodre annex, Kejsergade 2, påbegyndtes den i Årbog for Kobenhavns universi-
tet 1964-65 forudsete udvidelse af universitetets assyriologiske institut, som
vil finde sted i sammenhæng med udvidelsen af de ovrige orientalistiske insti-
tuter i samme annex og med indretningen af det nordiske Asien-institut dér.
Professor, dr. phil. Thorkild Jacobsen (Harvard University) benyttede insti-
tutets faciliteter under et studieophold i juni 1966.
Ved institutet oprettedes pr. 1. april 1966 en stilling for en halvdagsansat
ikke-videnskabelig laboratorieassistent; denne stilling er besat med froken Eva
Moller. Universitetsadjunkt, mag. art. Ebbe Egede Knudsen, der var tilknyttet
institutet igennem adskillige år, udnævntes den 1. august 1966 til professor i
semitiske sprog ved universitetet i Oslo.
Under orlov meddelt af undervisningsministeriet er institutets bestyrer, pro-
fessor, dr. phil. Jorgen Læssoe, i det akademiske år 1966/67 ansat som Yisiting
Professor ved The Department of Near Eastern Languages, University of
California at Berkeley, Calif., U.S.A., hvor han forelæser over babylonsk og
assyrisk mytologi og afholder ovelser over akkadiske og sumeriske indskrifter.
Lektor i sumerisk, amanuensis, dr. phil. J. J. A. van Dijk deltog i det inter-
nationale Rencontre Assyriologique, Liége, i juli 1966; derefter afsluttede han
sit arbejde ved Vorderasiatisches Museum, Berlin, med hensyn til den planlagte
publikation af de derværende sumeriske texter, som det pågældende museum
har overdraget ham.
J. van Dijk har fortsat udgivelsen af sin textserie, Texts in the Iraq Museum,
med bd. 3 (1966). Jorgen Læssoe's bidrag til festskriftet for Benno Landsberger,
»IM 62,100: A Letter from Tell Shemshåra«, udkom i Assyriological Studies 16
(1965), 189-196; hans bog, »Babylon«, hos G. E. C. Gad, 1966; og hans afhand-
ling, »Det forste assyriske imperium. Et aspekt«, i Festskrift udgivet af Koben-
havns universitet i anledning af universitetets årsfest, november 1966 (pp. 1-110).
For igangværende storre videnskabelige undersøgelser henvises til det forud-
gående bind af Årbogen.
Institutet modtog invitation til at lade sig repræsentere ved indvielsen af
det nye Iraq Museum i Baghdad, den 9. november 1966. Institutets leder var
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
247
forhindret på grund af sin tilstedeværelse ved University of California, men
dr. van Dijk, som med en bevilling fra Rask-Ørsted Fondet befandt sig i Iraq
på det nævnte tidspunkt, var i stand til at repræsentere institutet ved denne
lejlighed.	Jørgen Læssøe.
3. Det centralasiatiske institut.
1 bestyrer, 1 amanuensis.
Universitetsadjunkt, mag. art. Iben Raphael Meyer deltog fra 26.-30. sep-
tember i Permanent International Altaistic Conference's 9th Meeting i Ravello.
Igangværende arbejder:
Kåre Thomsen Hansen: Studier over det indbyrdes forhold mellem tyrkisk og
mongolsk.
Iben Raphael Meyer: Analyse af Mahmud al-Kåsyari, Divan luyåt at-turk.
Færdiggjorte arbejder:
Kåre Thomsen Hansen: »Zum ung. szongor«.
Iben Raphael Meyer: »Nikolaus Poppe, Vergleichende Grammatik der altaischen
Sprachen. Teil 1. Vergleichende Lautlehre«. (Anmeldelse til Acta Lingvistica
Havn., i trykken).	Kåre Thomsen Hansen.
4. Institut for dansk dialektforskning.
1 forstander, 2 afdelingsledere, 1 amanuensis i 25. lønningsklasse,
3 amanuenser, 2 videnskabelige assistenter (honorarlønnet), 1 over-
assistent, 2 assistenter.
Bestyrelse: prof. emeritus, dr. phil. Johs. Brøndum-Nielsen, profes-
sorerne, dr. phil. Poul Andersen, dr. phil. Ivr. Hald, Peter Jørgensen
og dr. phil. Peter Skautrup samt afdelingsleder, dr. phil. Ivr. Møller.
Efter afslutning af restaureringen af ejendommen St. Kannikestræde 13 er
institutet atter i dagene omkring 15. juni flyttet tilbage til sine egne lokaler,
og samlingerne i alle 3 afdelinger er atter tilgængelige til brug på institutets
læsesal. I forbindelse med nyinstalleringen er der i plade- og båndafdelingen
installeret et af A/S Lyrec leveret skæreapparat til lakplader, og i fællesskab
med Institut for Navneforskning er anskaffet en forstærkerhojtaler af mærket
Nagra til brug i forbindelse med instituternes Nagra-båndoptagere. Desuden
er institutets skrivestue på 3. sal nyindrettet, og en række nye hjælpemidler er
her installeret, således forst og fremmest en ny dobbeltskrivemaskine af mærket
Imperial, der gor det muligt at maskinskrive manuskripter og stencils med både
Danias, Lyngbys og den internationale lydskrift samt svenska landsmålsalfa-
betet. Dette udmærkede hjælpemiddel i forbindelse med en ny Bandaflex og
en ny spritduplikator har betydet en væsentlig lettelse i arbejdet med at frem-
stille undervisningsmateriel til det store antal studenter, der deltager i normal-
studieplanens kurser og i de videregående studier inden for dialektologien.
Udenlandske gæster (studieophold og enkeltbesog): Fra Sverige: arkivchef,
docent Sven Benson og docent Bertil Ejder, begge Lund, fra Norge: cand.
philol. Arnold Dalen, Trondheim, og cand. philol. Kjell Venås, Oslo, fra Finland:
prof. Lars Huldén, Helsingfors, med 11 studerende, fra Tyskland: prof. S. Guten-
brunner, Freiburg, med 12 kandidater og studerende, fra Italien: prof. Pier-
guiseppe Scardigli, Bari, fra Japan: prof. Okazaki, Susumu, Tokyo, og fra
U.S.A.: Thomas Markey, M. A., Chicago.
248
Universitetets årbog 1965-66
Gæsteforelæsninger: fyrstearkivar, dr. philol. Ingeborg Hoff fra Norsk Mål-
førearkiv i Oslo har i tilslutning til prof. Poul Andersens forelæsninger og
øvelser som gæst holdt en dobbeltforelæsning om norsk dialektgeografi (i no-
vember måned). Fire af institutets medarbejdere har deltaget i den 9. inter-
nationale Navneforsker-Kongres ved University College i London i juli måned.
Institutets egne publikationer:
M. B. Ottsen: Hostrup-Dansk II. Ordbog. Udgivet af Ella Jensen og Magda
Nyberg. Fjerde bind (Si-Å, 224 sider). UfF.s publikationer, serie A, nr. 21,4.
Dialektstudier I. bind (1964-65) er udkommet som samlet bind.
Dialektstudier II. bind er under fremstilling.
Danske Dialekttekster. 1. hefte. Jyske Tekster, er under trykning, 2. hefte,
Ømålstekster, under forberedelse.
Igangværende videnskabelige undersøgelser:
Ømålsafdelingen: Videreførelsen af den alfabetiske redaktion af ømåls-
ordbogen har været stærkt hæmmet af den uforudset langvarige fraflytning
under ombygningen af lokalerne, idet der kun har været adgang til mindre dele
af de alfabetiske seddelsamlinger til ordbogen. Redaktorerne har derfor hoved-
sagelig arbejdet med visse emneområder, hvortil materialet var tilgængeligt
(fiskeri og både (Kr. Møller), gilder (Inger Bévort), rim og remser, hegn og
gærder (Chr. Lisse)). Poul Andersen har - med støtte i instrumentalfonetiske
forsøg, udførte i Institut for Fonetik — arbejdet videre med de ærosk-langeland-
ske musikalske accenter og med vestjysk stod (i sidste tilfælde sammen med
Inger Ejskjær). Fra Kr. Mollers hånd foreligger i trykfærdigt manuskript dels
en undersøgelse af danske betegnelser på anløbsbroer (især kås og brygge)
(c. 6 ark), dels en undersøgelse af vekslen mellem tenues og mediae i forlyd i
en række dialektord (c. 4 ark). Chr. Lisse har videreført sine undersøgelser af
lydsystemet i sydomålene og har arbejdet med ordene stætle og stente i danske
dialekter (bl. a. i marknavnekilder) og med nogle afledningstyper (subst. på
-ende og -ike). Jørgen Larsen har især været beskæftiget med aflæsning af dialekt-
prøver på bånd og har efter tilbageflytningen forestået omordning af læsestuens
bibliotek og medarbejdernes arbejdsbogsamlinger og har (i forbindelse med
Det kgl. Biblioteks Instituttjeneste) a jour-ført nykatalogiseringen af samtlige
bøger. Inger Ejskjær har videreført sin strukturelle undersøgelse af sjællandsk
bl. a. med en række identificeringsforsøg af orddele indtalt på bånd. Fra hendes
hånd foreligger i trykfærdigt manuskript (c. 9 ark) en undersøgelse af »Kort-
vokalstodet i sjællandsk«, til hvis trykning man har opnået bevilling fra Statens
almindelige Videnskabsfond.
Der er udsendt én suppleringsliste (nr. 21, november 1966) til omålsordbogens
meddelerkreds og en del provinsblade og saglige spørgelister til enkelte opteg-
nere. Seddelsamlingen er i det forlobne år vokset med ca. 4500 sedler og Topo-
grafisk Samling med ca. 400 blade.
I den jyske afdeling har Ella Jensen og Magda Nyberg læst korrektur på
Bind IV af Ottsens ovennævnte ordbog og udarbejdet registersedler til ord-
bogens bind III og IV. Ella Jensen har arbejdet med en afhandling om sproget
i Århus i tiden 1900-1910 og Magda Nyberg med en afhandling om Udvidede
verbalkonstruktioner i forbindelse med modalverber. Bent Jul Nielsen har
fortsat udarbejdelsen af manuskript til en monografi over dialekten i Bjerre
Herred, der forventelig vil være færdig til trykning i begyndelsen af 1967. Om
arbejdet med det vestjyske kortvokalstod, se ovf. under Ømålsafdelingen.
Ved udskrivning af ordlister og af materiale i Topografisk Samling er den
jyske seddelsamling forøget med c. 14.000 sedler.
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
249
Plade- og båndafdelingen:
I årets lob er der foretaget en række overspilninger til studie- og undervis-
ningsbrug, og overforing - ved hjælp af det ovenfor omtalte nye skæreapparat -
til grammofonplader (lakplader) af båndarkivets original-optagelser er på-
begyndt. Sagregistreringen af bånd og plader har måttet ligge stille på grund
af den midlertidige flytning til Kejsergade 2. Båndarkivet er blevet foroget
med ialt 40 båndoptagelser. Fra Øerne ialt 23 bånd fra folgende sogne: Højby,
Lille Lyngby, Holme Olstrup, Hårlev, St. Heddinge, Ibsker, Bodilsker, Gud-
hjem, Væggerløse. Fra Jylland ialt 17 bånd fra folgende sogne: Godvad, Funder,
Sinding, Sejling, Balle, Lemming, Svostrup, Århus by, Astrup, Tapdrup, Sevel,
Tåning, Vinderslev.
Manuskriptsamlingen er foroget med 2 numre og omfatter nu 216 numre.
Læsesalens bibliotek og de videnskabelige medarbejderes håndbogsamlinger
er ved gaver (udveksling med Danske Folkemål, UfF.s skriftserier og Acta
Philologica Scandinavicas Bibliography of Scand. Philology) og ved kob foroget
med 336 boger og hefter.
Der er foretaget rejser af medarbejdere, enkelt- eller gruppevis, til verificering
af optegnelser, indsamling af materiale eller med båndoptagelser for oje.
Poul Andersen og Chr. Lisse har ledet en studenter-ekskursion til Bornholm
i april og maj måned.	Poul Andersen.
5. Institut for europæisk folkelivsforskning.
1 bestyrer, 1 universitetsadjunkt, 1 kandidatstipendiat.
Institutet er oprettet i 1960 og har til huse i en af de gamle fabriksbygninger
i Nationalmuseets kompleks i Brede, hvorfra det imidlertid må flytte, fordi
bygningen skal ombygges til museumsformål. I årets lob har forskellige planer
for erhvervelse eller leje af nye lokaler været overvejet. Bigsantikvaren tilbod
institutet et 1000 m2 stort etageareal i bygning nr. 8, men rektor og kurator
fandt det ikke velegnet. Senere har bestyreren foreslået at kobe en villa ved
siden af Landbrugsmuseet, idet institutets arbejde nodvendiggor en beliggenhed
nær ved de kulturhistoriske samlinger ved Sorgenfri og Brede. Men da dette
ville medføre store udgifter til et nybyggeri, og da byggegrunden ikke ville
tillade senere udvidelser, er man foreløbig standset ved et forslag fra rigsantikva-
ren om at leje en stor villa ved Brede allé. Herom skal der nærmere forhandles
i det kommende år.
Institutet har i årets lob haft besøg af dr. Matyas Szabo fra Lunds universitet,
professor dr. Paul Leser fra Hartford, Conn. U.S.A. og den tidligere leder af
Landbrugsmuseet i Praha, dr. Frantisek Sach, der alle har holdt forelæsninger.
Desuden har dr. Jån Podalåk fra universitetet i Bratislava været på en kort visit.
Bestyreren har som sekretær for The Permanent International Committee
for Besearch on Ploughing Implements sammen med mag. scient George Nelle-
mann arrangeret Den anden internationale arbejdskonference for forskning
vedrørende plojeredskabernes historie på Julita gård i Sverige, hvor han fore-
læste over emnet: Classification of Prehistoric Ploughing Implements, a Func-
tional Outline. Kongressen, der afholdtes i dagene 28.-31. august, var besøgt
af aktive forskere fra Danmark, D.D.B., Czekoslovakiet, Finland, Israel, Italien,
Jugoslavien, Skotland, Sverige, Tyskland, Ungarn og U.S.A. Der blev truffet
aftaler om samarbejde mellem The International Secretariat for Besearch on the
History of Agricultural Implements, der i år er blevet overflyttet til Institu-
tets lokaler, og en ny europæisk komité. Samtidig er der under Det kgl. danske
videnskabernes selskab blevet oprettet en kommission til udforskning af land-
250
Universitetets årbog 1965-66
brugsredskabernes og agerstrukturernes historie med bestyreren som formand.
Denne nye kommission får til huse i institutet sammen med det internationale
sekretariat, som den skal arbejde i tilknytning til. Mag. art. Grith Lerche har
pr. 1. september aflost mag. scient. George Nellemann som sekretær for det
internationale sekretariat, og hun blev fra 1. januar 1967 tillige den nye kom-
missions videnskabelige medarbejder.
Institutet bar ikke selv i årets lob udsendt publikationer. Men museums-
inspektor, cand. mag. Poul Stromstad, der er undervisningsassistent i materiel
folkekultur, har foretaget en undersøgelse af 25 ejendomme i kvarteret Åbenrå-
Landemærket-Gothersgade i Kobenhavn med assistance af 24 af de studerende.
En del af det indsamlede materiale - arkivoptegnelser, optegnelser hos kvarterets
beboere samt opmålinger - er blevet publiceret af medarbejderne under Poul
Stromstads ledelse i bogen »Ildebrandshuse«, der er tilegnet institutets forstander.
Nogle af de specialeafhandlinger, der skrives i forbindelse med magisterkonferens
i materiel folkekultur, bliver også mangfoldiggjort i et antal af fra 50 til 100 ekspl.
Tre sådanne fortjener derfor at nævnes i forbindelse med institutberetningen:
1) Lilli Friis: »Skudsmålsboger som kilde til belysning af kvindligt husligt
tyendes tjenesteforhold«, 160 sider. 2) Hans-Ole Hansen: Bognæseksperimentet,
præliminær redegørelse for et efterlignende eksperiment udfort 1962 med af-
brænding af rekonstruktion af et hus fra ældre jernalder«, 54 sider og 9 plancher
samt 45 fotografier på særlige tavler. 3) Grith Lerche: »Sidebåndskonstruktioner,
en redegørelse for det nordvestsjællandske bindingsværk, dets oprindelse og
forbindelse med andre bladningstyper«, 142 sider og 2 plancher, hvortil kommer
et særligt bind med fotografier samt tre store udbredelseskort, der indgår i
institutets bibliotek, men ikke er mangfoldiggjort.
Af igangværende videnskabelige publikationsarbejder kan nævnes »Dagligliv
i Danmark i det 17. og 18. årh.« under redaktion af Axel Steensberg. Desuden
arbejdes der stadig med publiceringen af Store Valby landsbyundersøgelsen,
idet amanuensis, fru Tove Hatting ved Zoologisk museum undersøger skelet-
materialet. Et atlas på ca. 90 blade over middelalderlandsbyen Borup ved
Tystrup so er nu rentegnet og agtes publiceret under den ovennævnte kommis-
sion.	Axel Steensberg.
6. Filologisk laboratorium.
1 forstander, 1 bibliotekar, 1 laboratorieassistent.
Mappegarderoben (i stueetagen) er blevet udvidet i oktober 1966.
Gaver: Laboratoriet har i tidsrummet 1. december 1965-30. november 1966
modtaget ca. 170 bind spanske boger og ca. 375 rumænske.
Harry Andersen.
7. Det filosofiske laboratorium.
1 forstander, 1 daglig leder, 6 amanuenser, af hvilke 1 er lektor, 1 forsk-
ningsstipendiat, 2 filosofikumforelæsere, 1 ikke-videnskabelig assi-
stent, 2 kontorassistenter.
Marts 1966 fratrådte professor, dr. phil. Bent Schultzer som forstander for
laboratoriet, hvis ledelse efter professor Schultzers ønske blev overdraget pro-
fessor Witt-Hansen.
Pr. 1.11.1966 har laboratoriet fået tilladelse til at benytte et mindre lokale
i metroannekset, 1. sal, der i en årrække har været benyttet af sociologerne.
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
251
Professor, dr. phil. Mogens Blegvad deltog i juli 1966 i fjerde nordiske filosof-
mode i Åbo samt i august i 6. International Congress of Sociology i Evian,
Frankrig. Professor Blegvad har endvidere i november 1966 gæsteforelæst ved
universiteterne i Uppsala og Stockholm.
I september 1966 deltog professorerne Bent Schultzer og Johannes Witt-
Hansen og amanuenserne Sv. E. Stybe og Helmuth Hansen samt repræsentanter
for de fagstuderende i filosofi i Entretiens de Copenhague om emnet Kierke-
gaard et la philosophie contemporaine. Modet var arrangeret af Institut Inter-
national de Philosophie efter indbydelse af professor Jorgen Jorgensen og pro-
fessor Witt-Hansen.
I november 1966 deltog professor Witt-Hansen i Internationaler Leibniz-
Kongress i Hannover.
I juli 1966 deltog dr. Stybe i fjerde nordiske filosofmode i Åbo.
Af publikationer forfattet af de til laboratoriet knyttede videnskabsmænd
kan nævnes:
Professor, dr. phil. M. Blegvad:
»Noter til filosofikumpensum«.
Amanuensis, dr. phil. Sv. E. Stybe:
»Den humanistiske tradition« (Moderne humanisme, Reitzels Falkeboger).
Af igangværende større videnskabelige undersøgelser kan nævnes:
Professor, dr. phil. B. Schultzer:
Ajour-føring af lærebog til filosofikum (Relativitet og Direktiv idealisme).
Oversættelse af de nævnte værker til et af verdenssprogene.
Professor, dr. phil. J. Witt-Hansen:
Udarbejdelse af lærebog til brug ved filosofikum (Forelæsninger over den
moderne filosofis historie).
Omarbejdelse og oversættelse til engelsk af »Generalisation og generalisations-
problemer i de matematiske og historiske videnskaber«.
Færdiggørelse af 2. og 3. bind af »Historical materialism: the method, the
theories«.
Færdiggørelse af en afhandling om »Leibniz and contemporary science«.
Amanuensis, mag. art. Helmuth Hansen:
Udarbejdelse af værk om »Den analytiske erkendelsesteoris diskussion om
mening og demarkation«.
Amanuensis, dr. phil. Sv. E. Stybe:
Videreførelse og uddybelse af emnet: »Antinomies in the Conception of Man«.
(Jfr. »Antinomies in the Conception of Man«, 1962).
Færdiggørelse af »Thomas Hobbes« (Udvalg, oversættelse, indledning og kom-
mentar til Berlingske filosofi-bibliotek).
Johannes Witt-Hansen. - Helmuth Hansen.
8. Det forhistorisk-arkæologiske institut.
1 forstander, 1 amanuensis, 2 universitetsadjunkter, 1 kandidat-
stipendiat.
252	Universitetets årbog 1965-66
Gæsteforelæsninger:
Den 18. marts 1966 holdt docent, dr. B. Soudsky, Praha, forelæsning over
emnet: »Bylanv, ein Neolithisches Dorf in Bohmen«.
Den 15. april forelæste professor J. G. D. Clark, Cambridge, over: »The
Invasion Hypothesis in British Archaeology«.
Bejser m. v.:
Med stotte af særlig bevilling fra Universitetet foretoges i tiden 19. august-
Il. september en ekskursion til Tjekoslovakiet under ledelse af amanuensis,
dr. Mogens Ørsnes. Der deltog 12 ældre fagstuderende.
Universitetsadjunkt, mag. art. Per Sørensen ledede den 2. Thai-Danske
Arkæologiske Ekspedition fra november 1965 til april 1966. I forbindelse her-
med foretoges en længere studierejse til Kina.
Ebbe Lomborg, Mogens Ørsnes, Per Sørensen og C. J. Becker deltog i VIIe
Congrés International des Sciences Préhistoriques et Protohistoriques, Praha,
21.-27. august. De to sidstnævnte holdt foredrag her om henholdsvis den
2. Thai-Danske Arkæologiske Ekspedition og nye stenaldergrave fra Danmark.
Den 18. november holdt Per Sørensen foredrag om Thailands forhistorie ved
Annual Meeting of the American Anthropological Association, Pittsburg.
Med stotte fra Universitetet har Ebbe Lomborg i august og september fore-
taget studierejse til museer i Østtyskland og Tjekoslovakiet; på tilsvarende
måde har Jørgen Jensen indsamlet studiemateriale i vest- og sydtyske museer.
1.-3. oktober deltog C. J. Becker i Deutsche Forschungsgemeinschaft's møde
i Amersfoort, Holland, i anledning af Forskningsrådets »Nordsø-program« ved-
rorende jernalder-bebyggelser.
Udgravninger og undersøgelser:
For Nationalmuseet har C. J. Becker ledet undersøgelsen af ældre jernalder-
gravplads ved Grøntoft, Vestjylland (juni-juli) samt af stenaldergravplads ved
Herrup, Vestjylland (september). I samarbejde med Bingkobing Museum har
C. J. Becker og Jorgen Jensen ledet undersøgelser af stenaldergravpladser i
Torsted sogn, Vestjylland (juni-juli).
Publikationer:
Medarbejderne har i årets lob fået trykt følgende:
C. J. Becker:
Vor ældste industri. Skalk 1966: 1, s. 3-7.
Litteratur om Danmarks forhistorie 1961-64. Fortid og Nutid XXIII, 1966,
27-51.
Johannes Brøndsted 5. oktober 1890-16. november 1965. Oversigt Kgl. Danske
Videnskabernes Selskab 1965-66 (1966), 105-17.
»Danemark« (og talrige andre stikord). Enzyklopådisches Handbuch zur Ur-
und Friihgeschichte Europas I, Praha 1966, 265-68.
Ein friiheisenzeitliches Dorf bei Grontoft, Westjtitland. Vorbericht iiber die
Ausgrabungen 1961-63. Acta Archaeologica XXXVI, 209-222.
To landsbyer fra ældre jernalder i Vestjylland. Nationalmuseets Arbejdsmark
1966, 39-50.
Jorgen Jensen:
Bernsteinfunde und Bernsteinhandel der jungeren Bronzezeit Danemarks. Acta
Archaeologica XXXVI, 43-86.
Arkæologi og Kulturforskning. Historisk Tidsskrift 1966, 1-30.
Ulbjerg-graven. Begyndelsen af den forromerske jernalder i Danmark. Kuml
1965, 23-33.
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
253
Ebbe Lomborg:
Valsomagle und die friihe nordische Spiralornamentik. Acta Archaeologica
XXXVI, 223-232.
Per Sørensen:
The Shaman Grave. Felicitation Volumes of Southeast-Asian Studies, Vol. II,
(Bangkok) 1965, 303-318.
Mogens Ørsnes:
Form og Stil i Sydskandinaviens yngre germanske jernalder, Nationalmuseets
skrifter, Arkæol.-hist. rk. XI, Ivbh. 1966 (Disputats).	C. J. Becker.
9. Færøsk laboratorium.
1 forstander, 1 amanuensis.
Af nyanskaffelser har laboratoriet fået en rejseskrivemaskine.
I forårssemestret havde laboratoriet besøg af fire udenlandske studerende
(fra: Australien, U.S.A., England og Vesttyskland), men de deltog regelmæssigt
i den ordinære undervisning.
Undertegnede arbejder fremdeles med udgivelsen af Føroya kvædi, som
bliver udgivet af universitetsjubilæets danske samfund.
Der arbejdes fortsat med det kulturhistoriske stof til den store Færøsk-danske
ordbog.	N. Djurhuus.
10. Institut for græsk og latinsk middelalderfilologi.
(Oprettet 1958).
1 forstander, 2 amanuenser.
1.	Byzantinsk musik. I 1966 har to af institutets medarbejdere, Jørgen
Raasted (sekretær for Monumenta Musicae Byzantinae) og Christian Thodberg,
erhvervet den filosofiske doktorgrad på nedennævnte afhandlinger om byzan-
tinsk musik. Docent, dr. Raasted har afsluttet trykningen af O. Strunk's
Specimina Notationum Antiquiorum (Monumenta Musicae Byzantinae, Main
Series VII, 1966) og har fortsat ført tilsyn med trykning af Bartolomeo Di
Salvo's Canti ecclesiastici della tradizione italo-albanese, ligesom han har fortsat
sit arbejde med forberedelse af en facsimile-udgave af Heirmologiet Saba 83;
begge disse værker vil gå i trykken i 1967. Cand. mag., fru Gudrun Engberg
har på det byzantinske center i Dumbarton Oaks afsluttet sit arbejde med
fase. 6 af Prophetologiet, som også vil blive trykt i 1967. I september deltog
dr. Raasted i den internationale byzantinistkongres i Oxford med et foredrag
om Theta Notation og foretog i forbindelse hermed håndskriftstudier i The
Bodleian Library og British Museum.
2.	Latinsk middelalder. I Det danske Sprog- og Litteraturselskabs Corpus
philosophorum danicorum medii aevi er påbegyndt udarbejdelsen af to nye
tekstudgaver: Lektor, dr. H. Roos, arbejder med bistand fra stud. mag. Sten
Ebbesen på Boetius de Dacias kommentar til Aristoteles' Sophistici Elenchi,
og amanuensis Jan Pinborg sammen med dr. phil., pater A. Otto, og med bistand
fra stud. mag. N. J. Green Pedersen på Boetius de Dacias kommentar til Ari-
stoteles' Topik. Dr. H. Roos overværede Duns Scotus kongressen (Second
International Scholastic Congress), som fandt sted i Oxford og Edinburgh den
11-17. september 1966. Lektor, dr. Egil A. Wyller, Oslo Universitet, holdt den
23. november 1966 en gæsteforelæsning over emnet: »Cusanus og den platoniske
enhetslære«.
254
Universitetets årbog 1965-66
3. Undersøgelsen og registreringen af middelalderlige pergamentfragmenter
på rigsarkivet er blevet fortsat ved arkivar ved rigsarkivet Esben Albrectsen.
Publikationer:
Gudrun Engberg: Greek Ekphonetic Neumes and Masoretic Accents (Studies
in Eastern Chant I, 1966, p. 37-49).
Soren Skovgaard Jensen: Anmeldelse af Guillaume de Conches, Glosae super
Platonem, ed. Jeauneau, Paris 1965 (Philosophisches Jahrbuch 74/1, 1966,
p. 182-184).
Jan Pinborg: Die Aristoteles-Quaestionen des magister Nicolaus von Amsterdam
(Classica et Mediavalia 25, 1964, p. 244-262).
Id., Det kristne Roms digter (Catholica 22, 1965, p. 171-175).
H. Roos: Forskellen mellem metafysik og enkeltvidenskab ifolge Roetius de
Dacia (Lumen 8, 1965, p. 157-170).
Id., Neue Handschriften-Funde zu den Modi significandi des Martinus de Dacia
(Theologie und Philosophie 41, 1966, p. 243-246).
H. Roos og Sten Ebbesen: Miscellanea zur mittellateinischen Dichtung (Mittel-
lateinisches Jahrbuch III, 1966, i tryk).
Jorgen Raasted: Intonation Formulas and Modal Signatures in Ryzantine
Musical Manuscripts, disputats (Monumenta Musicae Ryzantinae, Subsidia
VII, 1966).
Id.: Some Reflections on Ryzantine Musical Style (Studies in Eastern Chant I,
1966, p. 57-66).
Chr. Thodberg: Der byzantinische Alleluiarionzyklus. Studien im kurzen Psal-
tikonstil, disputats (Monumenta Musicae Ryzantinae, Subsidia VIII, 1966).
Studiesal for græsk papyrologi.
(Oprettet 1932).
Cand. mag. Tage Larsen forbereder en fortsættelse af den af Carlsbergfonden
bekostede udgave af Papyri Graecae Haunienses, hvis forste fascikel udkom i
1942.	Povl Johs. Jensen.
11. Det historiske institut.
1 forstander, 9 amanuenser, 1 bibliotekar, 11/2 laboratorieassistent.
Institutet ledes af forstanderen med bistand af professorerne i hi-
storie, dr. Povl Bagge, dr. Sven Henningsen, dr. Kristof Glamann, dr.
Svend Ellehoj og dr. Niels Skyum-Nielsen.
Det stadigt stigende studentertal, nu over 1000, har oget presset på den
undervisningsmæssige side af institutets virksomhed. Ved en speciel bevilling
på x/2 laboratorieassistent fik kontoret oget sin kapacitet til fremstilling af
studiemateriale. Derimod har det ikke kunnet undgås, at undervisning, eksa-
miner og personlig vejledning har stillet så store krav, at arbejdet med forskning
er blevet svækket, ligesom andre forhold har sinket de igangværende arbejder
og projekterede publikationer.
Mod forventning har institutet derfor ikke kunnet udsende nogen publikation
i årets lob. Det i fjor påbegyndte arbejde med udgivelse af en tekstbog til brug
ved forproveundervisningen, Historiske Kildesteder til øvelser i historieforsk-
ningens teknik (206 s.), er dog afsluttet, og bogen kan påregnes udgivet for
forårssemesterets begyndelse.
Den kommenterede Huitfeldudgave har krævet fortsatte studier over det
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
255
vanskelige sporgsmål om forlæg. Arkivar Esben Albrectsen har arbejdet med
spørgsmålet om diplomforlæg til Chronologia II, amanuensis Inge Skovgaard-
Petersen med Saxoproblemer i forbindelse med værkets ældste del (jfr. hendes
nedenfor anførte afhandling), medens arkivar Grethe Ilsoe og bibliotekar Harald
Ilsøe har fortsat arbejdet med Christian 11.s historie, dels med forberedelse af
udgivelsen af originalmanuskriptet og dels med kommentaren.
Forberedelsen af en nyudgave af Soro Klosters Gavebog (ved lektor Tage
E. Christiansen og amanuensis Kai Horby) og den kommenterede udgave af
11 rejseskildringer fra Nordeuropa fortsættes.
De to monografier, der er antaget til udgivelse i institutets skriftserie: Erik
Ulsig, Adelig godssamling i dansk senmiddelalder, og Anne Katrine Gade Kri-
stensens afhandling om den ældste danske annalistik er blevet forsinkede, den
forste ved forfatterens ansættelse ved Århus universitet og den sidste på grund
af hendes mand dr. Erling Ladewig Petersens ansættelse som professor i Odense.
Professor Niels Skyum-Nielsen har forberedt udarbejdelsen af en samling
kildesteder til brug ved forproveundervisningen i metode.
Inden for institutets rammer er redaktionen af de to tidsskrifter Historisk
Tidsskrift (ved professor Svend Ellehoj) og The Scandinavian Economic History
Review (ved professor Kristof Glamann) fortsat planmæssigt.
Institutet har i det forløbne år haft følgende gæster:
Professor K. Gorski, Torun universitet, Polen, der den 6. december 1965
holdt en gæsteforelæsning over emnet: Stændervæsenets begyndelse i Nord- og
Østeuropa i middelalderen.
Professor J. B. Ward-Perkins, Director of the British School at Rome, der
den 9. december 1965 ledede et seminar over Roms topografi og holdt en gæste-
forelæsning over emnet: Etruscan Towns, Roman Roads, and Medieval Villages.
Dr. Michael Flinn, Reader in Economic History, University of Edinburgh,
der den 21. og 22. april 1966 holdt to gæsteforelæsninger over emnet: Social
Theory and the Industrial Revolution in Britain.
Dosent Knut Helle, Universitetet i Bergen, der aflagde studiebesøg ved
institutet i august 1966.
Følgende til institutet knyttede har holdt gæsteforelæsninger ved fremmede
universiteter:
Professor Povl Bagge ved Kiels universitet i juni 1966.
Professor Aksel E. Christensen ved Odense universitet den 14. oktober 1966.
Professor Kristof Glamann har været nordisk gæsteprofessor i økonomisk
historie ved The London School of Economics & Political Science, University
of London, i sommersemesteret 1966.
Følgende til institutet knyttede har deltaget i internationale kongresser:
Kollokvier arrangeret af Association Internationale d'Histoire Économique,
i Geneve den 4.-7. februar 1966, og i Bellagio den 20.-26. oktober 1966: Pro-
fessor Kristof Glamann.
Nordisk emneskonference vedr. kvantitativ metodik. Voksenåsen ved Oslo
den 18.-22. juni 1966: Professorerne Aksel E. Christensen, Kristof Glamann
og Niels Skyum-Nielsen, universitetslektor Friedlev Skrubbeltrang og amanuen-
sis Niels Thomsen.
4. nordiske studieseminar i international politik, Danmarks Journalisthøj-
skole i Århus den 19.-21. juni 1966: Amanuensis Bertel Heurlin.
International Seminar on the Evaluation of Experience in Dissemination of
Knowledge About the Eastern Countries in Out-of-School Education of Vouth
256
Universitetets årbog 1965-66
and Adults, arrangeret af det czeckiske selskab for orientalistik i samarbejde
med UNESCO, den 20.-24. juni i Liblice, Czeckoslovakiet: Amanuensis Niels
Steensgaard.
Third Annual Summer Conference of Research Fellows and Lecturers of
the South Asia Institute Heidelberg and the Arnold Bergstråsser Institute
Freiburg, i Herrenalb, Vesttyskland, juli 1966: Kandidatstipendiaterne Bene-
dicte Hjejle o'g Ole Feldbæk.
Congrés International d'Histoire Maritime, Beyrouth den 5.-10. september
1966: Professor Kristof Glamann, der her i samarbejde med professor Louis
Dermigny, Montpellier, og Dr. M. A. P. Meilink-Roelofsz, Haag, forelagde en
rapport betitlet: Les origines des Compagnies des Indes et leur fonctionnement.
Publikationer:
Lander redaktion af Tage E. Christiansen, Svend Ellehøj og Erling Ladewig
Petersen er udsendt: Middelalderstudier tilegnede Aksel E. Christensen på
tresårsdagen, 11. september 1966, Munksgaard 1966, 338 s.
Povl Bagge:
udg. P. Munch: Erindringer, bd. VI, 1966 (sammen med Erik Stig Jorgensen
og Torben Damsholt).
Aksel E. Christensen:
Birka uden frisere, Maritime Studier tilegnet Knud Klem 1966 = Handels og
Søfartsmuseet på Kronborg. Årbog 1966, s. 17-38.
Tage E. Christiansen:
Isti tres fratres. Broderlisten i Kong Valdemars Jordebog, Middelalderstudier
tilegnede Aksel E. Christensen 1966, s. 77-112.
Torben Damsholt:
Zur Benutzung von dem Breviarium des Eutrop in den Historia Augusta, Clas-
sica et Medievalia vol. XXV, 1964, s. 138-150.
Olafla Einarsdottir:
Sverige i islandsk analistik, Scandia bd. 31, 1965, s. 331-344.
Svend Ellehoj:
Omkring Knytlingas kilder, Middelalderstudier tilegnede Aksel E. Christensen
1966, s. 39-56.
Kristof Glamann:
Otto Thott's Uforgribelige Tanker om Kommerciens Tilstand. Et national-
økonomisk programskrift fra 1735, Københavns Universitets festskrift i an-
ledning af Hans Majestæt Kongens fødselsdag 11. marts 1966, 138 s.
Bertel Heurlin:
Spredning af kernevåben, Okonomi og Politik, nr. 2 1966, s. 150-193. Nuclear-
free Zones. An Attempt to Place Suggested and Established Nuclear-free
Zones within the Framework of International Politics, Cooperation and
Conflict, 1966, 1, s. 11-30.
Kai Horby:
Øresundstolden og den skånske skibstold. Spørgsmålet om kontinuitet, Middel-
alderstudier tilegnede Aksel E. Christensen 1966, s. 245-272.
Harald Ilsoe:
LTdlændinge på håndskriftjagt i det 16. århundredes Danmark, Fund og Forsk-
ning XIII, s. 29-50.
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
257
Erik Kjersgaard:
Leding og landeværn, Middelalderstudier tilegnede Aksel E. Christensen 1966,
s. 113-140.
Erling Ladewig Petersen:
Dansk adelig økonomi 1600-1660, Fortid og Nutid XXII, 1965, s. 453-471.
Jordprisforhold i dansk senmiddelalder, Middelalderstudier tilegnede Aksel
E. Christensen 1966, s. 219-244.
Jorgen Schoubye:
J. H. E. Bernstorffs udenrigspolitik i dansk historisk forskning. Historisk Tids-
skrift 12. r. I, 1966, s. 535-607.
Inge Skovgaard-Petersen:
Svend Tveskæg i den ældste danske historiografi. En Saxostudie, Middelalder-
studier tilegnede Aksel E. Christensen 1966, s. 1-38.
Fridlev Skrubbeltrang:
Det indvundne Danmark, udg. af Det danske Hedeselskab, 1966. 497 s. + 1 kort.
Niels Skyum-Nielsen:
Kanslere og skrivere i Danmark 1250-1282, Middelalderstudier tilegnede Aksel
E. Christensen 1966, s. 141-184.
Niels Steensgaard:
Freight Costs in the English East India Tråde 1601-1657, The Scandinavian
Economic History Review, vol. XIII, s. 143-162. Hafir/Silk, Survey of the
Tråde and Industry, Encyclopedia of Islam, vol. III.
Niels Thomsen:
Partipressen. Studier i danske dagblades politiske bindinger, udg. af Institut
for Presseforskning og Samtidshistorie, Aarhus 1965. 100 s.
Jorgen Tvevad:
Socialvidenskabelig dokumentation, Socialt Tidsskrift, 1965 afd. A, s. 186-196.
Data-arkiver, Økonomi og Politik 1966, s. 22-30.
Justitsråder og Retsassessorer. Træk af dommerfuldmægtigstandens historie,
Fuldmægtigen, 1966, s. 115-117.
Professorerne Povl Bagge og Aksel E. Christensen har været medlemmer af
det sagkyndige udvalg vedrorende besættelse af professoratet i historie ved
Odense Universitet. Amanuensis, dr. phil. E. Ladewig Petersen indstilledes
enstemmigt og forlod Institutet 30. juni 1966.
Tidligere kandidatstipendiat, museumsinspektor Olaf Olsen forsvarede den
25. maj 1966 sin doktorafhandling Horg, hov og kirke. Historiske og arkæologi-
ske Vikingetidsstudier. Professor Aksel E. Christensen var 1. officielle opponent.
I tiden 20. marts-3. april 1966 ledede professor Aksel E. Christensen med
bistand af amanuensis Torben Damsholt og universitetslektor Jens Erik Skyds-
gaard en ekskursion til Pompeii, Paestum og Rom for 24 studerende (historie
og klassisk filologi).
Professor Kristof Glamann har fortsat deltaget i tilrettelæggelsen af Central-
institut for Nordisk Asien-forskning.	Aksel E. Christensen.
12. Institut for indisk filologi.
1 forstander, 1 lektor.
I tiden 1. december 1965 til 30. november 1966 er der blevet holdt forelæs-
ninger og ovelser over oldindiske, middelindiske og nyindiske sprog og littera-
17
258
Universitetets årbog 1965-66
turer: sanskrit- og pali-tekster og himachali-tekster og -grammatik ved professor
Hendriksen, palitekster ved lektor Frede Moller-Kristensen, klassisk hindi
(gennemgang af dele af Råm-carit-månas) ved Radhekant Dave, M.A., og
moderne hindi ved stud. mag. Finn Thiesen.
Udover bogindkob til institutets bibliotek er der til brug ved afspilning af
sprogoptagelser anskaffet en B. & O. hojttaler.
I efterårssemestret 1966 har institutet haft besog af professor Ved Kumar
Ghai (Jammu, Indien) og Lance Cousins, M.A. (Cambridge, England), som
begge har drevet studier ved institutet.
Professor Hendriksen har fortsat bearbejdelsen af det af ham i Indien ind-
samlede himachali-materiale med publikation for oje og lektor Moller-Kristensen
forbereder et værk om indisk religion.	Hans Hendriksen.
13. Institut for iransk filologi.
(Oprettet 1961).
1 forstander.
Der har på Institutet i det forlobne akademiske år været afholdt øvelser
over gåthå'er, oldpersisk, klassisk og moderne persisk, jodisk-persisk og ny-
armenisk samt over iransk religionshistorie. De i Universitetets årbog 1964-65
p. 206 omtalte igangværende arbejder af dialektologisk og folkloristisk art er
blevet fortsat og nærmer sig deres endelige afslutning. Nyt er arbejdet på en
kritisk udgave af den persiske digter Salmån fra Såwe's Jamsid u Hursld, der
blev indledt i foråret 1966. Udgaven, der besørges af kand. F. Vahman og dr.
J. P. Asmussen i fællesskab, er baseret på 2 manuskripter fra British Museum,
1 fra India Office Library og en jodisk-persisk version fra Det kgl. Bibliotek.
Prof. Herbert H. Paper, Ann Arbor, har opholdt sig 2 måneder ved Institutet
og sammen med J. P. Asmussen udvalgt og tilrettelagt teksterne til den plan-
lagte »A Jewish-Persion Reader«.
Efter indbydelse holdt dr. Asmussen i maj måned en gæsteforelæsning i
Abo/Turku.
Offentliggjorte arbejder:
J. P. Asmussen:
Judaeo-Persica III. Vier ungewohnliche Worter aus der Genesisversion des
jiidisch-persischen Vatikan-Pentateuchs (Acta Orientalia XXIX, 3-4).
Judaeo-Persica IV. Einige Bemerkungen zu Baba ben Nuriel's Psalmeniiber-
setzung (Acta Orientalia XXX).
Der Manichåismus als Vermittler literarischen Gutes (Temenos, Studies in
Comparative Religion Vol. II, 1966).
Red., sammen med prof. dr. Jorgen Læssoe, Iranian Studies Presented to Kaj
Barr on his Seventhieth Birthday June 26, 1966 (= Acta Orientalia XXX).
En række storre og mindre artikler i Gads Danske Bibelleksikon. K. Barr.
14. Institut for klassisk og nærorientalsk arkæologi.
1 forstander, 1 amanuensis, 1 medhjælper, 1 pedel.
Tilknyttet Institutet: 1 fondslønnet videnskabelig assistent, 1 fonds-
Ionnet teknisk tegner, 1 fondslonnet medhjælper.
Biblioteket er i årets lob blevet foroget med 245 boger og småtryk, hvoraf
22 er kobt for Ny Carlsbergfondets jubilæumsbevilling af 1965 og 128 er modtaget
som gave fra forfatterne, enkeltpersoner eller institutioner. Nationalmuseets
Antiksamling har i årets lob deponeret ca. 180 boger og småtryk på Institutet.
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
259
Lysbilledsamlingen har modtaget ialt 418 billeder som gaver fra medarbej-
dere. Takket være en særbevilling fra Universitetet vil samlingen i lobet af kort
tid yderligere blive forøget med 300 billeder, specielt til brug ved undervisningen
i Den nære Orients arkæologi.
Udenlandske gæster:
Institutet har været besogt af forskere fra Tubingen Universitets ægyptologi-
ske Institut. Professor Alfonso De Franciscis, direktør for Nationalmuseet i
Napoli, holdt d. 31/10 1966 efter indbydelse fra Rask-Ørstedfondet en forelæs-
ning med titlen: »Recenti scavi archeologici a Pompeji e ad Ercolano«.
Gæsteforelæsninger i udlandet:
P. J. Riis holdt d. 24/10 1966 i Vetenskapssocieteten, Lund, en forelæsning:
»Græske bopladser på Syriens kyst«.
Deltagelse i internationale kongresser:
P. J. Riis deltog efter indbydelse d. 28/8-3/9 1966 i en international kon-
ference om »The Initial Period of the Roman Republic«, som afholdtes af Fon-
dation Hårdt pour l'Antiquité Classique, Geneve-Vandoeuvres, og forelæste ved
denne lejlighed om »Ancient Art in Etruria and Latium during the lst half of
the 5th century B.C.«.
Andre rejser:
P. J. Riis foretog i tiden 10/12-30/12 1965 med støtte fra Ny Carlsbergfondet
en studierejse til Italien med ophold i Milano og Rom, og besøgte i tiden 19/8-
26/8 og 4/9-10/9 1966 de arkæologiske samlinger og udstillinger i Hannover,
Wiirzburg, Basel, Lausanne, Geneve, Ziirich, Kassel og Gottingen.
M.-L. Buhl har i august-september og november studeret antikmuseer og
arkæologiske udstillinger i Hannover, Kassel, Wtirzburg, Basel og Genéve,
Amsterdam, Haag og Utrecht.
J. Lavrsen har d. 10/3-4/5 1966 med støtte fra Ny Carlsbergfondet opholdt
sig ved Det svenske arkæologiske Institut i Athen.
E. Oldenburg har d. 11/10-23/10 1966 som sagkyndig ledet en studierejse til
Ægypten for medlemmer af Foreningen af Gymnasie- og Seminarielærere i
Historie.
Publikationer:
P. J. Riis, Etruscan or Modern? On the Authenticity of Certain Terracottas in
Danish Collections (Acta Archaeologica XXXV, s. 81-93).
P. J. Riis, Tell Sukas (Archiv flir Orientforschung XXI s. 195).
P. J. Riis, L'activité de la Mission archéologique danoise sur la cote phenicienne
en 1963 (Annales Archéologiques de Syrie XV s. 57-82).
J. A. Bundgård, Caesar's Bridges over the Rhine (Acta Arch. XXXVI s. 87-
103).
M.-L. Buhl, Anfang, Verbreitung und Dauer der phonikischen anthropoiden
Steinsarkophage (Acta Arch. XXXV s. 61-80).
Igangværende større videnskabelige undersøgelser:
P. J. Riis har fortsat bearbejdelsen af materialet fra helligdommene i Sukas
på Syriens kyst; med henblik på denne del af publikationen har Poul Christensen
fremstillet detaillerede planer og snit af NV-helligdommen.
J. A. Bundgård har foretaget en detailleret undersøgelse af Parthenons og
Erechteions bygningshistorie.
M.-L. Buhl arbejder på, sammen med Sv. Holm-Nielsen, at afslutte publika-
tionen af de forhellenistiske fund fra de danske udgravninger i Shilo.
17*
260
Universitetets årbog 1965-66
Behandlingen af Fonikienekspeditionens palæolithiske fund og Institutets
lobende registrering af etruskiske bronzer er blevet varetaget af J. Lavrsen.
E. Oldenburg har været beskæftiget med redaktionel tilrettelægning af manu-
skriptet til Hama IV 3 Fouilles et Recherches de la Fondation Carlsberg 1931-
1938: Les Petits Objets médiévaux sauf les verreries et poteries, par G. Ploug,
E. Oldenburg, E. Hammershaimb, R. Thomsen et F. Lokkegaard. E. Oldenburg
har desuden viderefort materialbearbejdelsen vedrorende to mindre udgrav-
ninger i Nordsyrien på Tall Daruk og i Arab al-Mulk.
H. Salskov Roberts arbejder på offentliggørelsen af et samlet fund fra Capo-
dimonte di Bolsena samt med en undersøgelse af bronzeplader fra tidlig-etruski-
ske grave, specielt Regolini-Galassigraven i Cervetri.	P. J. Riis.
15. Det kunsthistoriske laboratorium.
1 forstander, 1 amanuensis.
Det kunsthistoriske laboratoriums forhold i perioden præges især af ompla-
cering af lærerkræfter. Med udgangen af efterårssemestret 1965 ophørte biblio-
tekar, mag. art. Hanne Westergaard og stud. mag. Øystein Hjort at fungere
som undervisningsassistenter. I stedet ansattes kunstmaler Mogens Kai Nørre-
gaard og mag. art. Ejner Johansson i disse stillinger. Pr. 1. maj 1966 ansattes
hidtidig undervisningsassistent, mag. art. Mei'r Stein som overenskomstlonnet
amanuensis i faget kunsthistorie. I august 1966 indgav prof. Elling ansøgning
om afsked fra Universitetet pr. 31. jan. 1967. Under 24. december 1966 meddel-
tes der prof. Elling afsked fra den ansøgte dato i nåde og med pension p. g. a.
svagelighed.
1 konsekvens af hr. Mogens Kai Nørregaards ansættelse anskaffedes et lys-
billedapparat (Unoscop til fremvisning af 5x5 diapositiver). Samtidig hermed
erhvervedes et fremvisningsapparat af ældre model til formatet 8x8, bl. a.
fordi laboratoriet i forvejen rådede over en hel del lysbilleder af denne type.
Noget lysbilledapparat forefandtes ikke tidligere i laboratoriet.
Lektor, mag. art. Erik Fischers undervisning afholdtes i begyndelsen ude-
lukkende på Statens Museum for Kunst, men da dette lukkede totalt, forlagdes
een øvelsesrække til laboratoriet, den anden til Den kgl. Kobberstiksamlings
midlertidige lokaler på Kastelsvej.	Me'ir Stein.
16. Institut for lingvistik og fonetik.
1 bestyrer, 4 amanuenser, 1 deltidsansat tekniker, 1 sekretær, 1 biblio-
tekar, 1 fond-betalt medarbejder.
Det fonetiske øvelseslokale oprettedes i 1933 og fik i 1944 benævnelsen Det
fonetiske laboratorium samtidig med at der bevilgedes et annuum. I 1956 skabtes
det nuværende Institut for Lingvistik og Fonetik.
Bygningsmæssige udvidelser:
I 1965-66 er der blevet indlagt fjernvarme i bygningen, og et antal hidtil
tomme rum er blevet istandsat, således at en væsentlig udvidelse af Institutet
har været mulig. Der er blevet indrettet eksperimentalfonetisk laboratorium i
kælderen (indviet den 25. november 1966); de her istandsatte lokaler omfatter
et apparatrum, et studie med tilhorende operatorrum, et rum til fysiologiske
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
261
undersøgelser, et mørkekammer, et værksted samt et lagerrum. I stueetagen
er der blevet indrettet et kontorlokale og et aflytningsrum for studenter (tid-
ligere på 2. sal). På 2. sal er det tidligere aflytningsrum blevet indrettet til læse-
værelse under Institutets lingvistiske afdeling. Ligeledes på 2. sal er der ind-
rettet professorværelse. På loftet er et større og to mindre rum blevet indrettet
til kontorer for amanuenser. - Institutet flyttede tilbage fra de midlertidige
lokaler i Kejsergade 2 i lobet af sommeren 1966.
Ud over den oprindelige bevilling til istandsættelse og inventar har man
modtaget en særbevilling på 19.049 kr. af inventarkontoen til dækning af ud-
gifter til møblering af rum som er blevet ledige på et senere tidspunkt, en bevil-
ling på 1.440 kr. af rådighedssummen til indstallering af telefon, en bevilling
på 8.940 kr. af universitetets konto for overordentlige anskaffelser til indkøb af
skrivemaskiner, og en bevilling på 3.028 kr. til anskaffelse af skrivemaskine-
tastatur til fonetisk skrivemaskine og til duplikator, og en bevilling på 1.700 kr.
til flvtningsudgifter.
Nyanskaffelser af apparatur:
Man har for den resterende del af foregående års særbevilling indkøbt en del
elektroniske komponenter til brug ved konstruktionsarbejde. I oktober 1966
har Institutet modtaget en bevilling på 31.500 kr. fra Danmarks teknisk-
videnskabelige forskningsråd til anskaffelse af apparatur til undersøgelser over
filtreret og syntetisk tale. Der er foreløbig blevet købt forskelligt måleudstyr.
Til samme projekt har Post- og Telegrafvæsenet velvilligt udlånt en del bære-
frekvensudstyr til Institutet.
Udenlandske gæster.
Professor Werner Winter (Kiel) har i foråret afholdt forelæsninger over
»Proto-Indo-European« og »Tokharian« ved Institutet.
Professor Eric Hamp (U.S.A.) har i efteråret opholdt sig ved Institutet og
forelæst over keltisk samt over indoeuropæisk akcent.
Følgende udlændinge har arbejdet ved Institutet i det forløbne år: Dermott
Gollis (Canada): lingvistik. R. Dave (Indien): fonetik. Docent V. Ghai (Indien):
fonetik. Hideo Mase (Japan): fonetik.
Institutet modtog besøg af dr. Ondråckovå (Videnskabsakademiet, Prag) i
november 1966, og kortere besog af Dr. Shillane (England), og professor Katicic
(Zagreb).
Gæsteforelæsninger ved andre universiteter:
Professor Eli Fischer-Jørgensen har i februar 1966 holdt gæsteforelæsninger
over auditiv fonetik i Bonn og Køln.
Amanuensis Jørgen Rischel har i marts 1966 holdt en serie forelæsninger
over det danske fonemsystem ved Stockholms Hogskola.
Deltagelse i kongresser:
Professor Eli Fischer-Jørgensen har deltaget i den XVIII psykologkongres
i Moskva 4.-11. august 1966 og i et symposium over »Speech Production and
Perception« i Leningrad 13.-16. august 1966.
Amanuensis Jørgen Rischel har i februar 1966 deltaget i stiftelsesmødet for
Linguistic Society of Europe i Kiel og i august samme år deltaget i Phonologische
Tagung i Wien.
Publikationer:
a) af institutets medarbejdere:
Eli Fischer-Jørgensen: »Louis Hjelmslev, October 3rd 1899-May 30, 1965«
(Acta Linguistica Hafniensia IX 1965, p. III-XXVII).
262
Universitetets årbog 1965-66
Eli Fischer-Jørgensen: »Paul Diderichsen, 16/8 1906-9/10 1964« (smst., p.
118-22).
Eli Fischer-Jørgensen: (sammen med A. Bjerrum, K. Togeby og H. Spang-
Hanssen) udg.: Paul Diderichsen, Helhed og Struktur, udvalgte sprog-
videnskabelige afhandlinger 1966. - Heri EFJ: Paul Diderichsen 16/8
1906-9/10 1964 (p. 11-20); EFJ i samråd med A. Bjerrum: Bedaktionel
kommentar (p. 398-411); Clara Johansen i samarbejde med EFJ: Biblio-
grafi (p. 387-97).
Jørgen Rischel: engelske resuméer (i alt 59 s.) i Paul Diderichsen, Helhed
og Struktur 1966.
Jørgen Rischel: anmeldelse af Allén, Grafematisk analys (Acta Linguistica
Hafniensia IX 1965/66, s. 114-117).
Jørgen Rischel: anmeldelse af Pilch, Phonemtheorie I (Acta Linguistica
Hafniensia IX 1965/66, s. 204-214).
B. Spang-Thomsen: Anmeldelse af Pierre Léon: »Introduction å la phoné-
tique corrective«, 1965, og af Moniques Léon: »Exercices systématiques de
prononciation fran^aise«, Paris 1964 (Moderna Språk LX 2,1966, p. 116-29).
b) af gæster (på basis af arbejde på institutet):
Hans Hartvigson: »A Specific Case of Terminal and Syntactic Cohesion«.
(Phonetica 13 (1965), p. 227-51).
Seymour Chatman: »Some Intonational Cross-Currents: English and Danish«.
(Linguistics 21, 1966, p. 24-44).
Igangværende undersøgelser:
Undersøgelse af dentalholdige innovationer i det græske, germanske og keltiske
vokalsystem. (G. Bech).
Auditive dimensioner i opfattelsen af sproglyd; danske lukkelyd; mumie-
vokaler i Gujrati (Eli Fischer-Jørgensen).
Forsøg med filtrering og syntese af tale, bl. a. med henblik på vokalopfattelsen
ved ændring af vokalers akustiske struktur (Jørgen Rischel i samarbejde med
Eli Fischer-Jørgensen og Borge Frøkjær-Jensen).
Tyske vokalers akustiske og auditive egenskaber (Eli Fischer-Jørgensen og
Hans Peter Jørgensen).
Tyske vokalers fysiologiske egenskaber (W. Schumacher).
Ordstrukturen i skandinaviske sprog (Jorgen Rischel).
Udarbejdelse af en lærebog i fransk fonetik samt undersøgelser over akcent
i fransk (B. Spang-Thomsen).
Fonetisk undersøgelse af bysprog (M. Baumann Larsen).
Desuden arbejder Eli Fischer-Jørgensen (i samarbejde med Jorgen Bischel) på
en revideret udgave af sin Almen Fonetik.
Beskrivelse af albanske håndskrifter (G. Gangale).
Akustisk analyse af vokalerne i Gujrati (R. Dave).
Undersøgelser foretaget af eller udfort for gæster:
Institutets personale har foretaget akustiske registreringer af vestjysk stod
for Institut for dansk dialektforskning.	Eli Fischer-Jørgensen.
17. Laboratoriet for metrik og foredragslære.
1 forstander, 2 amanuenser, 1 forskningsstipendiat, 10 assistenter.
Vedrorende laboratoriets udvidelse og indretning se Universitetets årbog for
1964-65.
Den 4.5.1966 dode amanuensis, cand. mag. Bendt Trudso efter nogle måne-
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
263
ders sygdom, 49 år gammel. Som hans efterfølger i faget stemmepleje ansattes
i amanuensisstillingen pr. 1.9.66 lægeautoriseret talepædagog, cand. mag., frk.
Lizzie Holm.
Laboratoriet har i studieøjemed været besøgt af magistrene, frk. Karin
Norstrand, Uppsala, og Sten Malmstrøm, Stockholm.
Prof. Arnholtz og forskningsstipendiat, dr. Jørgen Fafner har deltaget i
International Association for Scandinavian Studies' 6. studiekongres i Uppsala
fra 12.-16. august 1966, hvis emne var vekselvirkninger mellem skønlitteraturen
og de andre kunstarter. Arnholtz gav her et indlæg om Grundtvigs salmer og
deres melodier.
Publikationer m. v.:
Arthur Arnholtz:
Tillæg til Fremførelsens historie (Danske studier 1966, s. 96-105).
Dansk verslære I (udg. af Københavns universitets fond til tilvejebringelse af
læremidler, 1966, 193 s.).
Jørgen Fafner:
En apologi for verslæren (Nordisk tidsskr. f. tale og stemme 1966, s. 3-16).
Niels Erik Wille:
De frie vers og deres fremførelse som forudsætning for modernismens poesi
(specialeopgave; udtog med titlen Den modernistiske lyrik og metriken,
trykt i Nordisk tidsskr. f. tale og stemme 1966).
Igangværende arbejder:
Arthur Arnholtz: Dansk verslære II.
Jorgen Fafner: Registreringer til Dansk vershistorie fra Arrebo til nutiden.
Arthur Arnholtz.
18. Det musikvidenskabelige institut.
1 forstander, 1 docent, 7 amanuenser, 8 undervisningsassistenter,
l1/^ laboratorieassistent.
Ledelse: professor, dr. phil. Jens Peter Larsen og professor, dr. phil.
Nils Schiorring (forstander).
I universitetsåret 1965/66 har Musikvidenskabeligt institut gennem et lejemål
med Odd Fellow palæet fået begrænset rådighed over 3 nye lokaler til afhjælp-
ning af pladsmanglen i tiden indtil det nye institut bliver færdigt. Detailprojek-
teringen af den planlagte nybygning er fuldført.
Til et af lokalerne i Fredericiagade 18 har institutet anskaffet et grammofon-
anlæg og en båndoptager, og til kontoret et fotokopieringsapparat (Escofot).
Takket være en særlig bevilling har kontoret og biblioteket tillige kunnet for-
synes med et par nye arkiv- og kartoteksskabe.
Professor, dr. phil. Jens Peter Larsen har i juni på det musikvidenskabelige
institut i Mainz og i oktober på Bartok-arkivet i Budapest forelæst om »Tra-
ditionelle Yorurteile bei der Betrachtung der Wiener klassischen Musik«, og i
juni deltaget i Håndelfester i Halle og Gottingen og i september i den inter-
nationale musikvidenskabelige kongres i Leipzig.
I det 5. nordiske musikforskermøde, der afholdtes i Århus i august efter
indbydelse fra det musikvidenskabelige institut i Århus og Dansk Selskab for
Musikforskning, deltog en række af institutets lærere: professor, dr. phil. Nils
264
Universitetets årbog 1965-66
Schiorring, docent, dr. phil. Henrik Glahn, amanuensis, mag. art. Jan Maegaard,
amanuensis, mag. art. Carsten E. Hatting og organist, stud. mag. Torben
Schousboe.
Professor, dr. phil. Jens Peter Larsen har publiceret »Messetoner efter gammel
kirkelig tradition«, 3. rev. udgave, »Ein Notationsproblem in dem Gesangbuch
von Hans Thomissøn (1569)« i »Jahrbuch flir Liturgik und Hymnologie«, 10. Bd.
(tysk oversættelse af artikel i Natalicia musicologica, festskrift til Knud Jep-
pesen, (1962 samt »Nachwort« i \V. Kirkendale, Fuge und Fugato in der Kam-
mermusik des Rokoko und der Klassik. Professor, dr. phil. Nils Schiorring har
forfattet en række artikler til det tyske musikleksikon Die Musik in Geschichte
und Gegenwart, samt artiklen »Danimarca« i den italienske encyclopædi »La
Musica«.	Nils Schiorring.
19. Institut for navneforskning.
1 bestyrer, 1 docent, 4 amanuenser, 1 overassistent, 1 kontorassistent.
Tilknytning til institutet har desuden: 1 universitetsadjunkt (sted- og
personnavne i Danelagen), 1 amanuensis (Færoernes stednavne).
Bestyrelse : professor emeritus, dr. phil. Johs. Brøndum-Nielsen, pro-
fessorerne dr. phil. Aksel E. Christensen, dr. phil. Kr. Hald og Peter
Jørgensen samt rigsarkivar, dr. phil. Johan Hvidtfeldt.
Stednavneudvalget oprettedes 13. juli 1910, og dets videnskabelige virksom-
hed var indtil 30. sept. 1960 et selvstændigt institut under henholdsvis kultus-
og undervisningsministeriet. 1. okt. 1960 blev dette institut omdannet til et
universitetsinstitut for navneforskning.
I begyndelsen af sept. 1966 flyttede institutet til større lokaler i KFUM's
bygning i Rosenborggade 15, 3. I forbindelse med flytningen anskaffedes nye
bogreoler, kortskabe, brandsikre skabe m. v.
Institutet står i regelmæssig korrespondance- og bytteforbindelse med 41
udenlandske og adskillige hjemlige institutioner. Disse forbindelser har gennem
mange år udgjort den vigtigste basis for bibliotekets vækst. Desuden har insti-
tutet i det forløbne år som sædvanlig modtaget et antal boggaver fra private
i ind- og udland. Endelig har institutets flytning nødvendiggjort indkøb af en
del håndbøger.
Institutets samlinger er i årets løb blevet benyttet af adskillige besøgende
fra ind- og udland, bl. a. af dr. Otto v. Feilitzen, Stockholm, og lektor Eivind
Vågslid, Eidsvoll. I maj besøgtes institutet af en gruppe ældre studerende og
yngre forskere fra Stockholms Hogskola under ledelse af professor Gustav
Lindblad og lidt senere af en lignende gruppe fra Helsingfors universitet under
ledelse af professor Lars Huldén.
I den 9. internationale kongres for navneforskning, der blev afholdt i London
den 4.-8. juli 1966, deltog ialt ti af de til institutet knyttede medarbejdere.
Inden for den omhandlede periode er af institutets medarbejdere publiceret
folgende arbejder:
K. B. Jensen: Bibliographia Onomastica, Danmark, Onoma XI (1964/65) s.
31-32.
Anders Bjerrum: Grammatik over Skånske Lov efter B 74. Kbh. 1966. - Gram-
matik over de sjællandske love efter AM 455 12° med tillæg om Jyske Lov
efter Flensborghåndskriftet. Stencileret. 1966.
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
265
John Kousgård Sørensen: Fru Ingefred af Bavelse. Årbog for Historisk Samfund
for Præstø Amt 1964 (1966) s. 329-35.
Inge Wohlert: Nogle stednavne i Dyrehaven. Lyngby-Bogen 1965 s. 187-94.
Under arbejde er følgende bind af serien Danmarks Stednavne:
Odense amts bebyggelsesnavne ved John Kousgård Sørensen.
Svendborg amts naturnavne ved Birte Hjorth Pedersen og Inge Wohlert.
Bingkobing amts stednavne ved Gordon Albøge.
Præstø amts stednavne ved Lis Weise.
Af serien Navnestudier:
Ordforrådet i Sokkelund herreds marknavne ved Ib Lumholt.
Scandinavian Personal Names in Lincolnshire and Yorkshire ved Gillian
Fellows Jensen.
En undersøgelse af danske so- og ånavne ved John Kousgård Sorensen.
En serie Færoernes stednavne er under udarbejdelse ved N. Djurhuus.
Marknavnesamlingen er øget med 10 sogne.	Anders Bjerrum.
20. Det psykologiske laboratorium og universitetets
bornepsykologiske klinik.
1 bestyrer, 1 afdelingsleder, 1 docent, 4 amanuenser, 1 teknikum-
ingeniør, 3 laboratorieassistenter, 1 biblioteksassistent, 1 laboratorie-
betjent, 2 fondslønnede videnskabelige assistenter.
Tilknyttede professorer: professor, dr. phil. Franz From og profes-
sor, dr. phil. Lise Østergaard.
Laboratoriet er grundlagt i 1886 af Alfred Lehmann under navnet Det
psychofysiske Laboratorium. I 1903 blev det overtaget af Universitetet og ryk-
kede i 1916 ind i den nyopførte bygning Studiegården. Det er således et af de
ældste psykologiske laboratorier i verden.
Af nyanskaffelser af større apparatur m. v. kan følgende nævnes: Stabiliseret
strømforsyning (1.300 kr.), 2 trykkammerhøjttalere (1.170 kr.), 1 kodebånds-
læser mrk. Ohr-Tronics (2.413 kr.), 1 kodebåndsskrivemaskine (36.195 kr.),
1 billedbåndoptager, kameraer, monitor, m. m. (53.000 kr.), 1 trinløst gear
(438 kr.), 1 Lyric forstærker, 2 Lyric båndoptagere (23.771 kr.), 3 lysbilled-
apparater med bagsideprojektionsskærme (2.325 kr.). Fremstillet på laborato-
riets værksted: 1 specialbygget monoforstærker (ca. 2.000 kr.), 1 specialbygget
stereoforstærker (ca. 3.000 kr.), 1 gruppeanalysator delvis udbygget med 10
kanaler (ca. 10.000 kr.).
Af gaver, som laboratoriet har modtaget i det omhandlede år, bor nævnes
stotte til videnskabelig forsken, som Statens almindelige Yidenskabsfond har
bevilget, ialt 61.432 kr.
Udenlandske gæsteprofessorer i 1966-67: Professor, dr. Brendan Malier,
University of Wisconsin, U.S.A. og professor, dr. Oscar Parsons, University of
Oklahoma, U.S.A.
Professorerne, dr. Franz From, E. Tranekjær Basmussen, dr. Lise Øster-
gaard, docent, lektor, dr. Gerhard Nielsen, amanuensis, cand. psych. Jørgen
Hviid, amanuensis, cand. psych. Kresten Bjerg, cand. aet. et mag. art. Gustav
Leunbach og videnskabelig assistent, dr. Kristian Holt-Hansen deltog i XVIII
Internationale Psykologkongres i Moskva, august 1966. Dr. Holt-Hansen deltog
266
Universitetets årbog 1965-66
efter opfordring i et symposium og ydede et bidrag: »Perception of Space and
Time«.
Professor E. Tranekjær Rasmussen var officiel opponent på Oslo Universitet
ved Kenneth Junge's disputats om psykologisk måling, juni 1966.
Professor, dr. Franz From aflagde besog ved universitetet i Buenos Aires
med diskussion af faglige problemer og uddannelsessporgsmål inden for psyko-
logien, marts 4966.
Professor, dr. Lise Østergaard har i tiden 20.8-20.10 1966 foretaget en studie-
rejse i U.S.A. for at samarbejde med amerikanske kolleger i National Institute
of Mental Health, Washington, D.C. i forbindelse med et dansk-amerikansk
forskningsprojekt.
Afdelingsleder, dr. Martin Johansen foretog i marts 1966 en studierejse til
Stockholm for at stereofotografere »falsk perspektiv«.
Amanuensis, mag. art. Ib K. Moustgaard, forskerstipendiat, mag. art. Iven
Reventlow og mag. art. Hans Yejleskov deltog i Nordisk mode for teoretisk
psykologi i Oslo, oktober 1966.
Cand. aet. et mag. art. Gustav Leunbach deltog i kongres for regnemaskine-
metoder i socialvidenskaberne i Rom, juli 1966.
Cand. psych. Berl Kutschinskv deltog i VIth World Congress of Sociology
i Evian, Frankrig, september 1966 og holdt et foredrag: Aspects of Scandinavian
studies on »the general sense of justice«.
Af publikationer i det omhandlede år forfattet af de til Psykologisk Labora-
torium knyttede videnskabsmænd kan folgende nævnes:
Franz From:
Menneskekundskab, ny udgave 1966-67.
§ 234, i Gutenberghus' årsskrift 1966.
Lise Østergaard:
Metodeproblemer i klinisk psykologi. Nordisk Psykologi, 18. årg. 1966, 1.
Jorgen Hviid:
Psychodrama. Nordisk Tidsskrift for Special pædagogik, særtrykserie, nr. 11.
Kristian Holt-Hansen:
Perception of Space and Time. XVIII International Congress of Psychology,
Moskva 1966, pg. 224 flg.
Ib K. Moustgaard:
Registreringsmetodens indflydelse på forsogspersonens emneverden og regi-
streringsresultatet, belyst ved perceptionspsykologiske forsøg. Nordisk Psy-
kologi, 1966, 18, 82-83.
Berl Kutschinsky:
Law and Education: Some aspects of Scandinavian studies on »the general
sense of justice«. Acta Sociologica, 1966, 10 (1-2), s. 21-41.
Igangværende videnskabelige undersøgelser kan deles i to grupper, nemlig:
A.	Experimentelpsykologiske eller andre empirisk-psykologiske undersøgelser og
B.	Teoretisk-psykologiske undersøgelser. Undersøgelserne i gruppe A finder
med enkelte undtagelser sted på det psykologiske laboratorium, og alle under-
søgelser finder sted under Psykologisk Laboratoriums auspicier. 30 undersøgelser
er i gang.
Af igangværende undersøgelser inden for gruppe A kan folgende 25 under-
søgelser nævnes:
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
267
1.	Undersøgelser over rumsopfattelse og dennes afhængighed af tidsfaktorer.
Undersøgelserne foretages af professor E. Tranekjær Rasmussen under med-
hjælp af stud. mag. Jens Mammen, der lønnes af Statens almindelige Viden-
skabsfond, tilligemed anden medhjælp.
2.	Undersøgelse over forholdet mellem retningsoplevelse og størrelsesoplevelse.
Undersøgelsen foretages af professor E. Tranekjær Rasmussen under med-
hjælp af mag. art. Hans Yejleskov.
3.	Undersøgelser over a) mode-bestemte ændringer i børneopdragelse, b) spise-
fordomme - med særligt henblik på hvilke dyr, der spises, c) i hvilken udstrækning
kan man karakterisere et menneskes personlighed gennem en udredning af ved-
kommendes holdning til: Mad, Klæder, Penge.
Undersøgelserne, der ledes af professor, dr. Franz From under medhjælp af
stud. mag. Rolf Kuschel, er dels historiske, dels empiriske, og der arbejdes
med interviews og spørgeskemaer.
4.	Psykologisk undersøgelse af formelle schizofrene tankeforstyrrelser.
Undersøgelsen foretages af professor, dr. Lise Østergaard og består i fortsatte
efter-undersøgelser af de schizofrene patienter, der indgår i professor Øster-
gaards disputats-materiale. (En psykologisk undersøgelse af formelle schizofrene
tankeforstyrrelser, Munksgaard 1962).
5.	Professor, dr. Lise Østergaard har siden august 1965 været konsulent for
National Institute of Mental Health, Washington, D.G. i forbindelse med et
dansk-amerikansk forskningsprojekt, som i disse år udføres i København. Det
drejer sig om en udforskning i visse problemer i forbindelse med schizofreniens
genese. Den psykologiske del af dette projekt består i analyser af den cognitive
stil hos en række forsøgspersoner, hvoraf nogle er genetisk belastede m. h. t.
schizofreni. Der er knyttet tre videnskabelige assistenter til dette projekt:
cand. psych. Palle Yestberg Rasmussen, cand. psych. Rrita Jørgensen og stud.
mag. Ulla Prætorius. I forbindelse med projektet har laboratoriet haft besøg
af en række amerikanske kolleger: 1) lederen af Department of Clinical Psycho-
logy, NIHM, dr. David Shakow, 2) projektets amerikanske leder, dr. David
Rosenthai har aflagt to længere besøg og 3) dr. Margareth Singer, Rerkeley,
Calif. har i forbindelse med sit besøg givet en uges seminar om schizofreni-
diagnostik ved hjælp af psykologiske prøver.
6.	Oplevede svingninger ved perception af såvel cirkel som stregfigur - under
forskellige forsøgsbetingelser. Nye undersøgelser over perception af rum og tid,
over perception af cirkler samt over perception af cirkelbuer.
Nævnte arbejder, som foretages af dr. phil. Kristian Holt-Hansen, indgår
som led i talrige forsøgsrækker, der delvis tager deres udgangspunkt i tidligere
offentliggjorte arbejder. De orienterende undersøgelser begyndtes i 1961, de
systematiske forsøg i 1964 og nye supplerende forsøg i 1966.
7.	Experimentel undersøgelse over helhed og del ved visse perceptioner hos dyr
Undersøgelsen, som udføres af forskerstipendiat, mag. art. Iven E. R. Re-
ventlow, er påbegyndt 1954.
8.	Experimentel undersøgelse af samvirket mellem omverden, individ og adfærd
i en enkel dyrepsykologisk situation.
Undersøgelsen, som udføres af forskerstipendiat, mag. art. Iven E. R. Re-
ventlow, er påbegyndt 1961.
9.	Psykofarmakas virkning på dyrs adfærd i sociale situationer.
Undersøgelsen, som udføres af forskerstipendiat, mag. art. Iven E. R. Re-
ventlow, er påbegyndt i 1957.
268
Universitetets årbog 1965-66
10.	Experimentelle undersøgelser af oplevede voluntære og involuntære hånd-
bevægelser.
Undersøgelserne, som påbegyndtes i 1962, har været foretaget af amanuensis,
cand. psych. Torsten Ingemann Nielsen, og har særligt drejet sig om oplevede
voluntære og involuntære håndbevægelser.
11.	Experimentelle undersøgelser over oplevede voluntære og involuntære stemme-
forlob.
Undersøgelserne påbegyndtes i 1963 under ledelse af amanuensis, cand.
psych. Torsten Ingemann Nielsen i samarbejde med stud. mag. Nini Prætorius
og stud. mag. Rolf Kuschel. Formålet med undersøgelserne har været at under-
søge voluntaritets/involuntaritetsdimensionen ved det oplevede stemmeforløb.
12.	Experimentelle undersøgelser af oplevede voluntære og involuntære krops-
bevægelser.
Undersøgelserne påbegyndtes i 1966 af amanuensis, cand. psych. Torsten
Ingemann Nielsen. Formålet med undersøgelserne har været at studere den
voluntære kontrol resp. den manglende voluntære kontrol over oplevede krops-
bevægelser.
13.	En forsøgsrække til belysning af mellemmenneskelige formidlingsprocesser.
Undersøgelserne foretages af amanuensis, mag. art. Kresten Bjerg og har til
hensigt at undersøge arten af de budskaber og manøvrer, der karakteriserer
samspillet mellem to mennesker i privat, uformel samtale. Arbejdet påbegyndtes
1964. Undersøgelsernes eksperimentelle side er i løbet af 1966 forbedret
væsentligt.
14.	Undersøgelse af autokinetiske fænomener.
Undersøgelserne, som foretages af amanuensis, mag. art. Ib Kristian Moust-
gaard, blev påbegyndt i 1957, og er udvidet med en undersøgelse af oplevelsernes
afhængighed af de registreringsmetoder (de anvendte udtryksmidler), der står
til rådighed for forsøgspersonerne. Nye bevægelsestyper er inddraget i under-
søgelserne.
15.	Empiriske undersøgelser af holdninger til retsfænomener.
Undersøgelsen foretages af undervisningsassistent, cand. psych. Berl Kut-
schinsky og tilstræber at tilvejebringe data vedrørende individers og gruppers
holdninger til lovovertrædelser, kriminelle, retshåndhævende myndigheder, love
og sanktioner og er i 1966 suppleret med studier af mere generel karakter ved-
rorende »social kontrol«. Arbejdet påbegyndtes i 1962.
16.	Reaktioner og følelser i forholdet mellem ikke-handicappede og handicappede.
Undersøgelsen, som foretages af amanuensis, cand. psych. Jørgen Hviid,
forsøger at kaste lys over nogle af de komplicerede problemer, som opstår ved
kontakten mellem handicappede og afvigere på den ene side og ikke-handi-
cappede på den anden side. Arbejdet påbegyndtes 1963.
17.	Forsøg over musikperception med elementært musikalsk stof som stimulus-
materiale, samt forsøg over eftervirkninger af tonale påvirkninger.
Forsøgene foretages af universitetsadjunkt, cand. psych. Jørgen Pauli Jensen.
Arbejdet påbegyndtes 1964.
18.	Studier over oplevet tyngde.
Undersøgelserne foretages af mag. art. Paul KoselefT, og det er formålet med
de experimental-psykologiske undersøgelser at beskrive de anskuelige kvaliteter,
der foreligger, resp. kan foreligge, når vi lofter objekter. Arbejdet påbegyndtes
1953. Der er publiceret liere afhandlinger om allerede indhostede resultater.
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
269
19.	Form- og farveperception.
Undersøgelsen foretages af dr. phil. Anker RattlefT og går ud på forsøg over
forskellige form- og farveaspekters indflydelse på oplevelse af bevægelse. Ar-
bejdet påbegyndtes i 1958 og er i 1966 fortsat med en undersøgelse af farve-
svarene hos 132 forsøgspersoners Rorschachprøver.
20.	Særlige perceptionpsykologiske forstyrrelser ved den organiske demens.
Undersøgelsen foretages af cand. psych. Kjeld Andreasen. Formålet er en
udvidet erkendelse af særlige perceptionspsykologiske afvigelser inden for det
organiske demenssyndrom. Undersøgelsen påbegyndtes 1959.
21.	Empirisk belysning af kvanteteorien for skelneevne med hensyn til tonehøjde
(frekvens).
Undersøgelsen, som i 1962 påbegyndtes af mag. art. Strange Ross, er under
hans studierejse i U.S.A. fortsat ved cand. psych. Jan RattlefT og er blevet
udvidet med hensyn til visse fænomenologisk beskrivelige kvaliteter ved for-
søgssituationerne.
22.	Bevægelse og form - studier i stereokinese.
Undersøgelsen foretages af mag. art. Frede Knudsen og går blandt andet
ud på fænomenologiske analyser af sådanne skiftende grupper af oplevede
emner, som man kan have med at gore, når forsøgspersoner iagttager skygge-
projektioner af roterende genstande. Undersøgelsen påbegyndtes 1962.
23.	Forsøg over psykofysisk måling.
Undersøgelsen tager sigte på en statistisk analyse af forsøgsresultater an-
gående forskelsoplevelse eller lighedsoplevelse forårsaget af stimuli forlobende
i een dimension. Undersøgelsen foretages af mag. art. et cand. mag. Gustav
Leunbach i samarbejde med mag. art. Paul Koseleff og cand. psych. Jan
RattlefT.
24.	Undersøgelser over perception contra forestilling.
Der undersøges faktorer (herunder også funktionelle faktorer), der eventuelt
betinger forskellen mellem sanselig anskuelig perception af et emne og forestil-
lingsmæssig fremtræden af samme emne. Undersøgelsen foretages af professor
E. Tranekjær Rasmussen, amanuensis, cand. psych. Torsten Ingemann Nielsen
og stud. mag. Nini Prætorius.
25.	Undersøgelser over politisk meningsdannelse.
Igennem samtaler med meningsdannende ledere studeres disses forsog på
påvirkning af de mennesker, for hvem de står som ledere, samt den indflydelse
lederne generelt er udsat for, når de tilrettelægger deres meningspåvirkning.
Ledernes intention med meningspåvirkningen sammenholdes med effekten hos
de mennesker, den er beregnet på. Arbejdet, som påbegyndtes i 1965, udfores
af docent, lektor, dr. phil. Gerhard Nielsen.
Af igangværende videnskabelige undersøgelser inden for gruppe R (teoretisk-
psykologiske undersøgelser) kan følgende 5 nævnes.
26.	Erkendelsesteoretisk analyse af oplevelsesbegrebet (eller begrebet: væren sig
noget bevidst).
Undersøgelsen foretages af professor E. Tranekjær Rasmussen og tager sigte
på en skarpere og præcisere fundering af den såkaldt fænomenologiske metode
inden for psykologien.
27.	Erkendelsesteoretisk analyse af begrebet: psykon (Et Psykon P(E) er de
ukendte nødvendige og tilstrækkelige processer i centralnervesystemet for at et in-
divid er sig emnet E bevidst, processer, der betragtes som completable emner).
270
Universitetets årbog 1965-66
Undersøgelsen foretages af professor E. Tranekjær Rasmussen under med-
hjælp af liere andre og tager sigte dels på psykonerne for oplevede voluntære
og involuntære kvaliteter og dels for psykonerne for forskellige oplevede rums-
og tidselementer.
28.	Et forsøg på at finde frem til et grundlag for opstilling af en systematisk
teori om følelseslivets natur.
Undersøgelsen foretages af professor, dr. phil. Franz From.
29.	Begrebsudviklingen hos individet med hensyn til dens betydning for dannelse
af ubegrundede holdninger og meninger.
Undersøgelsen foretages af professor, dr. phil. Franz From under benyttelse
af materiale fra den tidligere omtalte empiriske undersøgelse (nr. 3).
30.	Overvejelser over bl. a. de ovenanførte (se numrene 7, 8 og 9) eksperimentelle
dyrepsykologiske undersøgelsers teoretiske konsekvenser.
Undersøgelsen foretages af forskerstipendiat, mag. art. Iven E. R. Reventlow.
Det er lykkedes at finde frem til estimation af de størrelser, der bestemmer de
forskellige adfærdsformers indtræffen og vedvaren. Der er hermed skabt over-
bevisende og frugtbart grundlag for at løse de problemer, der er rejst i de eksperi-
mentelle undersøgelser (7, 8 og 9).
Af de ovennævnte videnskabelige undersøgelser har Statens almindelige
Yidenskabsfond støttet nr. 1, 2, 4, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 15, 18, 19, 20, 22, 23,
Carlsbergfondet nr. 6, Tuborgfondet nr. 21 og National Institute of Mental
Health, Washington, D.C., U.S.A. nr. 5.
Undersøgelsen nr. 12 er påbegyndt i 1966, de øvrige undersøgelser tidligere.
E. Tranekjær Rasmussen.
Universitetets bornepsykologiske klinik.
1 leder, 4 amanuenser (heltids), 2 amanuenser (deltids), 1 psykiater,
1 pædiater, 1 socialrådgiver, 2 småbørnspædagoger, 4 kontorassi-
stenter, 5 psykologiske kandidater (etårige).
Klinikken blev i 1950 skænket Danmark af Rockefeller Foundation og der-
efter gradvis overtaget af Kobenhavns universitet. Administrativt er den hen-
lagt under Det psykologiske laboratorium. Gennem de første 13 år havde den
til huse i Studentersamfundets Retshjælps bygning, GI. Kongevej 10, men fra
1963 i den af universitetet nyerhvervede bygning, Fiolstræde 10.
Siden 1964 har klinikken hvert semester modtaget 5 ældre psykologistu-
derende til praktik i klinisk bornepsykologi.
Der modtages ofte besøg, som regel kortvarige, af udenlandske fagfæller.
Amanuensis, cand. psych. Wenja Rothe deltog i en international psykolog-
kongres i Moskva, august 1966.
Kandidat, cand. psych. Karen Marie Martensen deltog i kongres for borne-
psykiatri og klinisk bornepsykologi i Edinburgh i juli 1966.
Igangværende undersøgelser:
Amanuensis, cand. psych. Lise Haslund er tilknyttet et projekt under forsk-
ningsafdelingen, Statshospitalet, Risskov (en langtidsundersøgelse af 50-60
skolebørn på Samsø).
Amanuenserne, cand. psych. Birthe Kyng og cand. psych. Wenja Rothe
deltager i en langtidsundersøgelse over børns udvikling, igangsat 1961 af pro-
fessor, dr. med. Preben Plum, Rigshospitalet.	Bodil Farup.
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
271
21. Institut for samtidshistorie og statskundskab.
1 bestyrer, 3 amanuenser, 4 videnskabelige medarbejdere, 5 stipendiater,
2 laboratorieassistenter.
Institutet blev oprettet i 1958. I november 1966 sammensluttedes det med
universitetets afdeling for kultursociologi.
Institutet er pr. 1. november 1966 flyttet til Rosenborg-annekset, Rosenborg-
gade 15, 2. Dette har betydet en tiltrængt samling af institutet og en væsentlig
forbedring af kontor- og biblioteksforholdene. Samtidig er der foretaget en
væsentlig udbygning af institutets bogbestand.
Professor Sven Henningsen har offentliggjort »Det 20. århundrede«, bind II,
Kobenhavn 1966, og har deltaget i Norsk Utenrikspolitisk Institutts »Con-
ference on North Cap Security Problems« 30.8-2.9.1966.
Professor Verner Goldschmidt har offentliggjort »Methods in Research on
Social Control in Changing Greenland«, Paper på Unescos seminar om samfunds-
videnskabelige metoder for samfundsforskere fra u-landene; »A Tentative Model
on Sanctional Behaviour«, paper givet på den 6. sociologiske verdenskongres i
Evian 1966; »Primary Sanctional Behaviour« i Acta Sociologica 1966, »Nogle
socialpsykologiske tanker om kulturformidling«, Lousiana Revy efteråret 1966
og »Redegørelse for en forundersøgelse af sociale konflikter, og deres behandling
på Cypern«, stencileret, efteråret 1966. Professor Goldschmidt har deltaget i
den ovennævnte sociologikongres i Evian, september 1966, i den internationale
sociologiforenings underkomite vedrørende retssociologi, Italien september 1966,
i symposium afholdt af Nordiska Rådet for Antropologisk Forskning marts 1966
og i symposium om de nordiske landes samfundsstruktur, Hindås, Sverige
juni 1966.
Amanuensis Ole Karup Pedersen har offentliggjort: »De nye stater« i Berling-
ske Verdenspolitiske Bibliotek, 183 sider, »Verden uden for Europa. En politisk
samtidshistorie« (sammen med Niels Amstrup) på Gjellerups Forlag 1966, 172
sider, »Konfliktforskning og de politiske videnskaber« i Økonomi og Politik,
40. årgang 1966, side 140-49, »International politisk integration. Nogle problem-
stillinger« i Internasjonal Politikk, Oslo 1966, 4. hefte side 332-41, »Interna-
tional og national integration tilstand og muligheder« i Ny Solidaritet, Oslo
1966 side 74-84, »Afrikas opdeling: Europæiske overgreb eller afrikansk til-
trækning« i Den ny Verden, 3. årgang. 1966, nr. 2 side 27-40 og »Selvmodsigelser
i Nigerias politiske system« i Den ny Verden, 3. årgang, nr. 2 side 53-69. Han
har fortsat sin undersøgelse af studiet af internationale konflikter og deltaget i
4. nordiske studieseminar i international politik Århus juni 1966.
Amanuensis (fra 1/8 1966 universitetsadjunkt) Ib Damgaard Petersen har
fortsat arbejdet med en afhandling om beslutningsprocesser i international
politik, baseret på studier over Skandinavien i stormagtspolitiken 1939-40,
og har i denne forbindelse publiceret nogle historiske resultater i Historisk
Tidsskrift. Han har deltaget i 1. nordiske konference i statskundskab på Voksen-
åsen, Oslo i juni 1966, og i 4. nordiske studieseminar i international politik,
Århus, ligeledes i juni 1966. Amanuensis Bertel Heurlin har offentliggjort
»Spredning af kernevåben« Økonomi og Politik, nr. 2 1966, side 150-193 og
»Nuclear-free Zones. An Attempt to place Suggested and Established Nuclear-
free Zones within the Framework of International Politics«, Cooperation and
Conflict, nr. 1, 1966 side 11-30. Han har deltaget i 4. nordiske studieseminar i
International Politik, Århus, juni 1966.
Kandidatstipendiat Jacques Berg har offentliggjort »De politiske partier under
272
Universitetets årbog 1965-66
den 5. republik« i Internasjonal Politikk, nr. 2-3 1966, og har fortsat sine studier
over det franske venstre.
Ekspeditionssekretær, cand. jur. Georg S. Damborg har fortsat sin under-
søgelse af Montesqieus indflydelse på de danske statsteorier.
Sven Henningsen.
22. Slavisk institut.
1 forstander, 5 amanuenser, 1 forskningsstipendiat, 1 universitets-
adjunkt.
Gaver: Institutet har modtaget boggaver fra Polen, Bulgarien og Sovjet-
unionen.
Udenlandske gæster: Professor i kroatisk litteraturhistorie ved Zagrebs Uni-
versitet, Jugoslavien, dr. Ivo Franges har holdt gæsteforelæsning.
Gæsteforelæsninger ved fremmede universiteter:
Docent, dr. Bjarne Norretranders har holdt gæsteforelæsninger ved Berkeley
University, Cai. og Boulder, Col., begge U.S.A.
Professor, dr. Carl Stief har holdt forelæsning ved Slavisches Seminar,
Universitåt Hamburg og 10 forelæsninger ved Aarhus universitet.
Professor, dr. Hans Chr. Sørensen har deltaget i den stiftende kongres for en
europæisk lingvistisk sammenslutning i Kiel.
Lektor Helge Poulsen har deltaget i det internationale symposium for russisk-
lærere i Falkenstein, Taunus, Tyskland.
Professor, dr. Carl Stief har deltaget i Fédération Internationale des Langues
et Littératures Modernes' kongres i Strassbourg, Frankrig.	Carl Stief.
23. Det teatervidenskabelige institut.
1 forstander, 1 amanuensis, 9 undervisningsassistenter (heraf 1 kan-
didatstipendiat), 1 biblioteksassistent.
Efter professor, dr. phil. Torben Kroghs afgang udnævntes mag. art. Svend
Christiansen til amanuensis og daglig leder af institutet under professor Billeskov
Jansen, der er forstander, indtil en ny professor udnævnes. Desuden er der til
institutet knyttet 3 teaterstuderende.
Institutets åbningstid for studerende er 3 timer daglig samt 3 timer én aften
om ugen. I 1966 anskaffedes et nyt lysbilledapparat og et nyt grammofonanlæg.
Endvidere er institutets bogbestand kendeligt foroget. I tilknytning til et besog
af de svenske og norske teaterstuderende i maj 1966 gæsteforelæste professor
Gosta M. Bergman, Stockholm. I september 1966 deltog som foredragsholder
mag. art. Klaus Neiiendam i The IVth International Course on Theatre History
i Venezia. I samme kursus deltog to teaterstuderende, der var blevet tildelt
stipendier af Instituto Internazionale Per La Bicerca Teatrale.
Publikationer:
Mag. art. Jytte Wiingaard: »William Bloch og Holberg«. Udgivet af Holberg-
samfundet af 3. december 1922. Kobenhavn 1966. F. J. Billeskov Jansen.
24. Ægyptologisk institut.
1 bestyrer, 2 amanuenser.
Institutet har haft besog af professor Polotsky, som fra september 1967 vil
overtage embedet som professor i ægyptologi og bestyrer af institutet.
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
273
Af de til institutet knyttede medarbejdere har mag. art. K.-G. Prasse deltaget
som videnskabelig rådgiver i tuaregisk ved en Unesco konference i Damako
(Mali) til fastlæggelse af enhedsretskrivning for 6 nationale vestafrikanske sprog,
i samarbejde med prof. Lionel Galand, Paris.
På foranledning af amanuensis, mag. art. fru E. Kerrn Lilleso har institutet
som gave fra Carlsbergfondet modtaget 5877 diapositiver.
Publikationer forfattet af de til institutet knyttede medarbejdere:
S. Giversen har udgivet Filipsevangeliet, indledning, studier, oversættelse og
noter, artikler om ægyptologiske emner i Gad's Danske Bibellexicon, bd. II
samt anmeldelser i Acta Orientalia (XXIX, 3-4 p. 315), samt skrevet nekrolog
over dr. phil. Wolja Erichsen i universitetets festskrift november 1966, p. 125-30.
E. Iversen har afsluttet et storre arbejde om Roms obelisker, der skulle fore-
ligge trykfærdigt i februar.
E. Kerrn Lilleso har i Oversigt over det Kgl. Danske Videnskabernes Selskab
for 1966-67 udarbejdet en bibliografi over dr. Erichsens arbejder, samt i
Chronique d'Égypte XLII, no. 82 skrevet en nekrolog over dr. Erichsen.
K.-G. Prasse har afsluttet en afhandling, L'Origine de H Touareg og fra Viden-
skabsfonden modtaget bidrag til renskrivningen af bd. I og IV af Manuel de
Grammaire Touaregue.	E. Iversen.
25. Ostasiatisk institut.
(Oprettet 1961).
1 forstander, 3 amanuenser, 4 undervisningsassistenter, 2 laboratorie-
assistenter.
En El-skrivemaskine Smith Corona model 250 er anskaffet i oktober 1966.
En boggave fra den japanske ambassade i august-september 1966.
En boggave fra Japan Buddhist Federation bestående af nogle håndboger
og leksika i fortsættelse af gaven fra 1964. I denne anledning aflagde en dele-
gation på ti japanske buddhistmunke i september 1966 besog på Østasiatisk
institut, hvor en højtidelighed fandt sted.
Professor Henry Henne fra Universitetet i Oslo holdt den 11. november 1966
som Østasiatisk instituts gæst gennem midler fra Dansk komité for nordisk
akademisk samarbejde en forelæsning over emnet: En sammenligning mellem
nordkinesiske og sydkinesiske sprogstrukturer.
Professor, dr. Soren Egerod opholdt sig indtil slutningen af januar måned
1966 som gæsteprofessor ved Columbia universitetet i New York. I januar
måned 1966 besogte han endvidere University of California i San Diego, hvor
han ligeledes gæsteforelæste.
Professor Egerod holdt i efterårssemestret 1966 to dobbeltforelæsninger ved
Lunds universitet over emnet: Kinesisk grammatik.
Østasiatisk institut organiserede den 18. Internationale Sinologkongres, som
fandt sted på Krogerup og i Kobenhavn i dagene fra den 8.-14. august 1966.
I forbindelse med kongressen modtog Østasiatisk institut en storre boggave
vedrorende ostasiatisk lingvistik fra Institut Narodov Azii Akademii Nauk
SSR, Moskva.
Lektor, dr. phil. Martha Boyer og universitetsadjunkt, fil. lic. Else Glahn
vendte i lobet af sommeren 1966 hjem fra deres studieophold i Japan og Kina
(se årbog 1965).
Publikationer:
Professor, dr. Soren Egerod: Verb inflexion in Atayal. Lingua Vol. 15 (1965),
18
274
Universitetets årbog 1965-66
An English-Atayal vocabulary. Acta Orientalia XXIX (1965) 1-2, Word
order and word classes in Atayal. Language Vol. 42, No. 2 (1966), Kinesiske
tekster III. Kobenhavn 1964.
Museumsinspektor, lektor, dr. phil. Martha Boyer: RLkaku Sansuiga Makie
ShLdansu. (Lakeret skuffemøbel med landskab og arkitektur). Denmarku
Kikuritsu Hakubutsukan. Nihon Bijutsu I\Lgei. Maj. 332. 1966 (pp. 88-94),
Fortid i Nutidens Kina. Fra Nationalmuseets Arbejdsmark 1966 (pp. 105-
118).
Bibliotekar, fil. lic. Else Glahn: Fu-teng (en kinesisk biografi). Forelobig tryk,
Columbia University.	Soren Egerod.
e. DET MATEMATISK-NATURVIDENSKABELIGE FAKULTET
1. De astronomiske observatorier i Kobenhavn og Brorfelde.
1 bestyrer, 2 observatorer, 1 afdelingsleder, 7 amanuenser, 1 kandidat-
stipendiat, 1 værkstedsleder, 4 laboratorieassistenter, 4 tekniske
assistenter, 2 laboratoriebetjente.
På Kobenhavns observatorium er rundgangen, som delvis tjener som biblio-
tek, blevet istandsat og forsynet med ny belysning.
K. Gyldenkerne deltog i ESO-kollokviet om fotometri i Groningen (februar),
i et kollokvium om »Late-type stars« i Trieste (juni) og sammen med A. Reiz
i kollokviet »Gravitational Instability and the Formation of Stars and Galactic
Structure« i Liége (juni).
R. M. West har fra slutningen af august 1966 arbejdet ved det astrofysiske
observatorium i Abastumani, Georgien, U.S.S.R.
W. Seitter fra Bonn observatoriet opholdt sig ved Brorfelde observatoriet
i forste halvdel af august 1966.
Observationsarbejdet ved meridiankredsen i Brorfelde er blevet viderefort
under ledelse af Sv. Laustsen, bistået af O. H. Einicke, P. Jensen, T. Knudsen
og B. Jensen, og et katalog over de udforte observationer er under udarbejdelse.
Indforeisen af den fotoelektriske metode ved registreringen af delekredsen i
forbindelse med en ny belysningsanordning og nogle yderligere forbedringer
har givet anledning til en væsentlig forøgelse af både nøjagtigheden og effek-
tiviteten ved deklinationsbestemmelsen.
I de fotoelektriske observationer med spejlkikkerterne i Brorfelde, under
ledelse af K. Gy䁬denkerne, har medvirket P. Dickow, M. Hejlesen, V. Hol-
gaard, R. Florentin Nielsen, E. Heyn Olsen, P. Kjærgaard Rasmussen og R.West.
Programmerne har omfattet præcisionsklassifikation af klare M stjerner samt
fotometri af udvalgte variable stjerner.
Justering og afprøvning af det nye Schmidt teleskop i Brorfelde er på-
begyndt.
De fotoelektriske observationsprogrammer ved Lowell observatoriet i Flag-
staff, Arizona, er blevet viderefort, forst af Karen Johansen og fra april af
E. Heyn Olsen. Arbejdet har siden august 1965 været koncentreret om G og
K stjerner klarere end 5.5 mag. og om udvalgte grupper af svagere G og K
stjerner. Ved årets afslutning forelå fotometriske data i 7-8 farver for ca. 1000
stjerner i disse programmer.
Med anvendelse af Carlsbergfondets GIER regneanlæg har H. E. Jørgensen
og J. Otzen Petersen fortsat tidligere undersøgelser af brintforbrændende
stjernemodeller placeret i den horisontale gren af kugleformede stjernehobe med
særligt henblik på studiet af RR Lvrae stjernerne.
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
275
Endvidere er almanakberegninger samt reduktioner af meridiankreds obser-
vationer, og af fotoelektriske målinger, foretaget i Brorfelde og ved Lowell
observatoriet, blevet udfort med GIER.
I december 1965 bevilgede Carlsbergfondets direktion Kobenhavns observa-
torium 500.000 kroner til dækning af halvdelen af omkostningerne ved anskaf-
felse af et storre spejlteleskop. Bevillingen er betinget af Danmarks deltagelse
i organisationen for oprettelse af et europæisk observatorium på den sydlige
halvkugle, European Southern Observatory (ESO).
Der er blevet færdigstillet folgende Publikationer og Mindre Meddelelser fra
Kobenhavns observatorium:
Nr. 186: J. Otzen Petersen: Hydrogen-Burning Models for Stars in the Hori-
zontal Branch of Globular Clusters (Mat. fys. medd. dan. vid. selsk. 34,
no. 16 (1966).
Nr. 187: Henning E. Jørgensen: The Radial Velocity of 6 Ceti.
Nr. 188: E. V. Petersen og J. Rudkjobing: Photographic Observations of Minor
Planets.
Nr. 189: K. Gyldenkerne and B. Helt: Two-dimensional Narrow-Band Clas-
sification of M stars. (Særtryk af I.A.U. symposium no. 24, »Spectral
Classification and Multicolour Photometry«, Academic Press, 1966).
A. Reiz.
2. Institut for biologisk kemi.
1 bestyrer, 1 afdelingsleder, 3 amanuenser, 4 laboratorieassistenter,
1 laboratoriebetjent.
Af storre apparatanskaffelser kan nævnes: En Packard Tri-Carb. lipuid
scintillarion spektrometer, Model 574 (kr. 125.167), betalt af Statens alm.
Videnskabsfond. Et Unicam SP 500 Spectrofotometer med tilbehor (kr. 25.000)
Universitetets særkonto 2-53272.
Folgende udenlandske gæster har været på længere tids studieophold ved vort
institut:
Dr. Robert P. Davis, Albert Einstein College of Medicine, Yeshiva University,
New York U.S.A. (1/9-1965 til 31/8-1966); Dr. Ralph A. Olsen, Montana State
College, Department of Chemistry, Bozeman, U.S.A. (15/8-1965 til 31/7-1966);
Dr. Cornelis Voute, Labor Asyl, Biirgerspital, Med. Universitåtsklinik, Basel,
Schweiz, (1/1-1966 til 31/12-1966). Dr. Horacio Pontis, Instituto de Investiga-
ciones Bioquimicas, Fundacion Campomar, Buenos Aires, Argentina, (10/10-1965
til 1/4-1967). Dr. Fran^oise Lechaire, Université de Lausanne, (1/6-1966 til
31/7-1966). Dr. J. Crabbé, Université de Louvain, Laboratoire de Chirurgie
Experimentale, Louvain, Belgien, (1/2-1966 til 1/4-1966). Professor Britton
Chance, Johnson Research Foundation, University of Pennsylvania, U.S.A.,
(15/7-1966 til 15/8-1966). Dr. Philip S. Chen, University of Rochester, School
of Medicine and Dentistry, Rochester New York, U.S.A., (15/8-1966 til ca.
15/8-1967). Dr. Kenneth P. McConnell, University of Louisville, School of
Medicine, Department of Biochemistry, Louisville, Kentucky, U.S.A. (1/9-1966
til ca. 31/7-1967).
Deltagelse i moder etc.:
Undertegnede modtog Homer Smith's Memorial Award fra New York Heart
Association d. 16. april d. å. og gav efter indbydelse 4 forelæsninger ved Yale
18*
276
Universitetets årbog 1965-66
University, U.S.A. samme måned. Deltog d. 29/8 til 3/9-1966 i I.O.P.A.B.-mode
om »Membrantransport«, Smolinice i Tjekkoslovakiet og i »International Bio-
fysik Kongres« i Wien fra den 5/9 til 9/9-1966 med delvis stotte fra Universitetets
Jubilæumsfond.
Lektor, dr. phil. K. Zerahn var efter invitation på to måneders ophold fra
d. 1/5 til 30/6-1966 ved Zoology Department, University of Massachusetts,
U.S.A. med det formål at studere lokaliseringen af kaliumtransporten og dens
mekanisme i tarmen af den amerikanske silkesommerfugl. Deltog i I.O.P.A.B.-
mode og »Membrantransport« i Smolinice, Tjekkoslovakiet fra den 29/8 til
3/9-1966 og i den Internationale Biofysik Kongres i Wien fra den 5/9 til 9/9-1966.
Lektor, dr. phil. A. Munch-Petersen og amanuensis Jan Neuhard deltog med
stotte fra Rask Orsted Fondet i »Federation of European Biochemical Societies«
tredje mode i Warszawa fra 4/4 til 7/4-1966.
Amanuensis Jan Neuhard deltog med stotte fra Rask-Orsted Fondet i
»IV International Symposium on Chromatography and Electrophoresis« i
Bruxelles fra 12/9 til 14/9-1966.
Publikationer, forfattet af de til institutet knyttede videnskabsmænd:
Micropuncture studv of renal transtubular concentration gradients of sodium
and potassium in adrenalectomized rats. K. Hierholzer, M. Wiederholt,
H. Holzgreve, G. Giebisch, R. M. Klose, and E. E. Windhager. Pfliigers Arch.
1965, 285, 193-210.	Hans H. Ussing.
3. Den botaniske have.
1 direktør, 1 botanisk gartner, 1 museumsinspektør, 1 bibliotekar.
Den botaniske have:
6 amanuenser, 1 maskinmester, 21/2 laboratorieassistent, 6 gartner-
formænd, 13 gartnermedhjælpere, 1 kontorbud, 2 fyrbødere.
Botanisk museum:
6 amanuenser, 3 assistenter, 3 laboratorieassistenter, 1 laborant,
2 laboratoriebetjente.
Botan isk centralb i bl iotek:
1 biblioteksassistent, 3 laboratorieassistenter.
a. Den botaniske have.
Til forsogsarealet på Hojbakkegård, Tåstrup er anskaffet en 20" Howard
jordfræser.
Til brug for Botanisk Have, Botanisk Museum, afd. for cytologi m. fl. insti-
tutioner er en folkevognsbus blevet udskiftet med en ny.
Folgende udenlandske gæster har besogt haven i 1966:
Canada: C. Y. Hopkins, National Research Council, Ottawa.
Congo: Professor, dr. C. Edvard, Department de Botanique, Université
Lovanium, Kinashaso XI.
England: Professor D. H. Valentine, University of Manchester.
Finland: Fil. lic., assistent Marja Sorsa, Genetisk Institut, Helsingfors Uni-
versitet, Helsingfors.
Indien: Vice-minister Ved P. Agnihotri, 198 Rouse Avenue, New Delhi 1.
Israel: Dr. Y. Ben-Dror, Talme-Avraham, Salame Gimel, Ramat Gan.
Norge: Direktor Fritz Riber (dansk konsul) Bergen.
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
277
Schweiz: Dr. Olav J. Braenden, Chief, Section III, Division of Narcotic Drugs,
Geneve.
Sverige: Trådgårdsmestare Ragnar Gullberg, amanuensis Tor Nitzelius, pro-
fessor, direktor Per Wendelbo, Botaniska Trådgården, Goteborg.
Tyskland: Charlotte Breitfald, Breiter Midnesweg 43, 652 Worms Rhein;
F. Boerner, Prasident der Deutschen Dendrologischen Gesellschaft, Darmstadt;
Dr. Illa Martin, Sequoia Farm, 4055 Kaldenkirchen, R H L D; Dr. Heinz Paul,
Kustos am Botanischen Garten, Bonn.
U.S.A.: Sylvester G. March, Propagator, U.S. National Arboretum, Wash-
ington; Professor Gustav A. L. Mehlquist, University of Connecticut, College
of Agriculture; Professor Lyman B. Smith, Smithsonian Institution, Wash-
ington D.C.
Sierra Leone: Mr. A. John Kabia; Mr. Samuel A. E. Taylor, Ministry of
Agriculture & National Resources, Newengland, Freetown.
Deutsche Dendrologische Gesellschaft besogte haven den 21. august (70 per-
soner). Selskabet blev vist rundt i haven af amanuensis Olaf Olsen, som i den
anledning havde udarbejdet en oversigt over havens træagtige planter med
angivelse af oprindelse, hojde m. m. (43 sider).
Amanuenserne J. P. Hjerting og K. Rahn har i tiden 1. november 1965-
29. april 1966 foretaget en studie- og indsamlingsrejse til Argentina. Hoved-
formål: Indsamling af materiale (torret og levende) af Solanum (specielt vilde
kartofler) og Plantago (vejbred).
Rejsen er gennemfort med økonomisk stotte fra forskellig side, som folger:
Carlsbergfondet, Apoteker Friderichsens Legat for Botaniske Rejser, Fundacion
Williams, Buenos Aires; Rederiet Lauritzen har bidraget med fri sorejse frem
og tilbage.
Professor Th. Sorensen har deltaget i International Association of Botanical
Gardens' moder, holdt i forbindelse med XVII Internat. Horticultural Congress
i Maryland 12.-19. august.
I året 1966 er fra haven udgivet folgende publikationer:
Index Seminum in Horto Universitatis Hauniensis A. 1965 collectorum.
Beretning om Botanisk Haves Virksomhed for året 1965.
b. Botanisk museum.
Botanisk Museum har i indeværende år på særbevilling anskaffet 75 element-
skabe af træ samt 25 stålskabe til herbarieplanter. Endvidere er samlingen af
mikrofotografier af klassiske herbarier blevet udbygget som folge af en over-
ordentlig bevilling.
I indeværende år er der indgået ca. 33.000 planter til museet, som gave ca.
24.500 planter og ca. 8500 er erhvervet ved plantebytning med udenlandske,
videnskabelige institutioner. Endvidere er ca. 7000 herbarieark - fordelt på
99 lån - afsendt til udenlandske herbarier, hvorfra der er fremskaffet 8 lån til
brug for danske videnskabsmænd.
62 udenlandske gæster har i det forløbne år studeret på museet i kortere eller
længere tid; de kom fra Argentina, Australien, England, Finland, Frankrig,
Holland, Iran, Italien, Japan, Kenya, Norge, Svejts, Sverige, Sydafrika, Thai-
land, Ungarn, U.S.A. og Østrig.
Amanuensis, cand. mag. Bertel Hansen deltog i januar og februar i den
5. Thai-Danske ekspedition og hjembragte ca. 3200 planter.
Amanuensis, lektor K. Holmen deltog i Nordisk Bryologisk Forenings stif-
telsesmøde i Ørebro, Sverige, fra 15. til 20. august 1966 og valgtes til næst-
formand.
!
278	Universitetets årbog 1965-66
Folgende publikationer er forfattet af de til museet knyttede videnskabs-
mænd:
M. Skytte Christiansen:
De internationale lovregler for botanisk nomenklatur. 96 s. (dupl.), 1965.
Olaf Galloe (nekrolog). Bot. Tids. 61: 309-312, 1966.
Arbejdsplan for kursus i mikroskopi. Danmarks tekniske Højskole. 2. udg. 37 s.
(dupl.), 1966.
Arbejdsplan for kursus i mikrobiologi. Danmarks tekniske Højskole. 2. udg.
47 s. (dupl.), 1966.
Arbejdsplan for kursus i mikrobiologi. Danmarks Ingeniørakademi. 2. udg. 54 s.
(dupl.), 1966.
Vejledning til kursus i mikrobiologi. 2. udg. 194 s. (dupl.), 1966.
Oversigt over Botanisk Centralbiblioteks systematiske kataloger. - Medd. Bot.
Centralbibl., årg. 3, p. 1-8, 1966.
Fortegnelse over nyerhvervet botanisk litteratur. - Medd. Bot. Centralbibl.,
årg. 3, p. 9-109, 1966.
Nieuwe flora in kleur. Illustraties van Henning Anthon. Vertaling en bewerking
van J. P. Hage. 2. udg. 244 s., Amsterdam 1966.
A. Hansen:
Om de i Danmark fundne Amaranthus-arter. - Bot. Notiser 118: 449-450,
1965 (Lund).
Nye floristiske fund og iagttagelser, mest fra 1965. - Bot. Tids. 61: 304-308, 1966.
Nekrolog over fhv. lærer S. M. Basmussen (1901-1966). - Bot. Tids. 61: 312-
313, 1966.
Brændeskærm - et offer for storbyens vækst. - Naturens Verden 1966: 161-163.
Ekskursionsberetninger i Bot. Tids. 61: 313-322. 1966.
Boganmeldelse i Bot. Tids. 62: 78-79, 1966.
Bertel Hansen:
Notes on some Bornean Sphagna collected by Tem Smitinand in 1963. - Nat.
Hist. Bull. Siam Soc. 21: 142-143, 1966.
Botanik for Husholdningslærerinder 2. oplag, s. 1-80, 1966.
Miao-folket - en bjergstamme i Nordthailand. - Naturens Verden 1966.
Miao - en bergstam i norra Thailand. - Naturens Vårld 9, 1966.
Kjeld Holmen:
Bryophyta (Mosser). - Kobenhavns Universitets Fond til tilvejebringelse af
læremidler, p. 1-40, 1966.
Grønlands flora (2. ændrede udgave), (i samarbejde med T. W. Bocher og
Knud Jakobsen), p. 1-307, 1966.
Bryophyta. - I »Flora og fauna på Molslaboratoriets Forskningsareal«. - Natura
Jutlandica 12, p. 99-102, 1966.
A. Skovsted:
Flora og Fauna - Københavnsk Kultur 1700-tallet, p. 65-68, 1966.
c. Botanisk centralbibliotek.
Botanisk Centralbibliotek har været holdt åbent for besøgende i 133 dage.
Der har været 1.300 besøgende på læsestuen, og derudover har biblioteket daglig
været benyttet af de til de botaniske institutioner knyttede videnskabelige
medarbejdere samt af studerende, som har været beskæftiget med besvarelsen
af deres store skriftlige eksamensopgaver. Udlånet har været på 3.456 bind
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
279
(i dette tal indgår ikke de boger, som kun har været taget frem til brug på
læsesalen).
I efterårssemestret har biblioteket i øvrigt været benyttet ved undervisning
af studerende med botanik som hovedfag, idet der i perioder uden for biblio-
tekets normale åbningstid har været afholdt øvelser i nomenklatur og formel
systematik under ledelse af bibliotekaren. 19 studerende deltog i disse ovelser.
Bibliotekets tilvækst har været 572 årgange af tidsskrifter, 445 boger og 132
særtryk, således at bogbestanden nu er på ca. 75.000 bibliografiske enheder.
Bibliotekets bogbestand har vist en støt vækst ligesom i de tidligere år; men
ved afslutningen af beretningsperioden er der beklageligvis sket en stærk ind-
skrænkning af bibliotekets pladsforhold, en indskrænkning, som fandt sted med
så kort varsel, at der ikke var andet at gøre end at lade en meget betydelig del
af bibliotekets bogbestand opmagasinere, dels hos et flyttefirma og dels i nogle
kælderrum i Bispetorv-annekset. Det er for tiden ikke muligt at komme til at
benytte de opmagasinerede boger.
Denne katastrofale forringelse af muligheden for at benytte Botanisk Central-
biblioteks bogbestand er en følge af, at man har måttet rømme 2 kælderlokaler
på i alt 80 m2 i Botanisk Museums bygning for at give plads til opstilling af
herbarieskabe. Disse lokaler havde midlertidig været stillet til bibliotekets
rådighed. Biblioteket har nu kun et gulvareal på ca. 180 m2 tilbage i museums-
bygningen. Der er således sket en reduktion på mere end 30 pet. af det gulv-
areal, som biblioteket hidtil har haft til rådighed. Som folge heraf er mere end
en tredjedel af bibliotekets bogbestand (regnet efter antallet af bibliografiske
enheder) i øjeblikket utilgængelig for udlån. Den opmagasinerede del omfatter
alle boger inden for emnegrupperne farmaceutisk botanik, teknisk botanik og
landbrugs-botanik samt bibliotekets samling af småtryk inden for næsten alle
emnegrupper. At småtryksamlingen nu er blevet utilgængelig er så meget mere
beklageligt, som den rummer et stort antal specialafhandlinger, som ikke findes
på noget andet offentligt bibliotek her i landet.
Der arbejdes i øjeblikket på en nødlosning, som åbner mulighed for, at den
opmagasinerede del af bibliotekets bogbestand på ny kan blive gjort tilgængelig
ved, at den bliver opstillet på reoler i egnede lokaler andetsteds i Kobenhavn.
Dette vil imidlertid medføre, at biblioteket bliver delt i 2 afdelinger, hvilket
er en i længden uholdbar tilstand.
Af den i 1964 påbegyndte duplikerede serie »Meddelelser fra Botanisk Central-
bibliotek« er der i beretningsperioden udsendt 5 numre med i alt 89 sider.
Biblioteket står i regelmæssig bytteforbindelse med 328 videnskabelige in-
stitutioner og lærde selskaber fordelt på 57 lande, og det skaffer sig herved en
betydelig del af sin tidsskriftbestand. En samlet oversigt over bibliotekets
bytteforbindelser pr. 1/4-1965 findes i Botanisk Tidsskrift, bd. 60 (4): XVIII-
XXXI (København 1965).
Til bibliotekets bytteforbindelser er i beretningsperioden udsendt folgende
publikationer:
Botanisk Tidsskrift, bind 61, hefterne 1-4, bd. 62, hefte 1.
Dansk Botanisk Arkiv, bind 24, no. 2.
Foruden, hvad der erhverves ved udveksling, har biblioteket modtaget boger
og særtryk som gave fra talrige institutioner, foreninger og privatpersoner i
ind- og udland. Givernes navne vil findes i den beretning om biblioteket, som
hvert år bringes i »Beretning om Botanisk Haves virksomhed«, til hvilken der
i øvrigt henvises.
Thorvald Sørensen.
280
Universitetets årbog 1965-66
4. Institut for etnologi og antropologi.
1 bestyrer, 1 amanuensis, 1 sekretær.
I undervisningen ved institutet deltager i øvrigt 2 lektorer og 3 in-
struktorer.
Fra 22. november er institutet på grund af ombygning af lokalerne i Solvgade
(fysisk floj af den polytekniske læreanstalts bygning ved Sølvtorvet) flyttet til
0. Farimagsgade (elektroteknisk floj af samme bygning). Flytningen vil være
midlertidig.
Al undervisning i etnografi er nu henlagt til den polytekniske læreanstalts
bygning.
I det forløbne år er der sket en væsentlig udvidelse af institutets bibliotek,
og det må især fremhæves, at institutet ved bevilling fra Statens Almindelige
Videnskabsfond har erhvervet det enestående kulturvidenskabelige kartotek
Human Relations Area Files, der udgives i Amerika. Ved hjælp af dette særlige
kartotek er det muligt, at danne sig et hurtigt overblik over kulturelle træks
forekomst og udbredelse, hvorved komparativ kulturforskning i høj grad lettes.
Udenlandske gæster:
Der har været holdt gæsteforelæsninger af professor Peter Worseley, Uni-
versity of Manchester, og af professor Frederik Barth, Universitetet i Bergen.
Johannes Nicolaisen.
5. Det ferskvandsbiologiske laboratorium.
1 bestyrer, 51/2 amanuenser, 1 kandidatstipendiat, 1 nordisk stipendiat,
1 sekretær, 1/2 bibliotekar, 2 laboratorieassistenter, l1^ laboratorie-
betjent.
Ved ansøgning fra laboratoriet af 3. maj 1965 (se sidste årsberetning) blev
sogt om indkob af en villa beliggende mellem de 2 ejendomme, der tilsammen
udgør ferskvandsbiologisk laboratorium i Hillerod. Ansøgningen blev tiltrådt
af finansministeriet den 20. december 1965. Dog glippede indkøbet, thi to dage
senere bod Ansgarstiftelsen, den katolske kirke, mere for ejendommen end
staten og fik handelen sluttet mellem jul og nytår.
Det er nu lykkedes laboratoriet efter forhandling med Ansgarstiftelsen påny
at få den omtalte villa tilbudt til købs, og 28. september 1966 er indsendt en
ansøgning om en genoptagelse af sagen og indkob af ejendommen til en pris
af 630.000 kr. Erhvervelsen af denne vil have stor betydning for afhjælpning
af den aktuelle pladsmangel, såvel til undervisning som til forskning, og dens
have vil kunne tjene som en god byggegrund for fremtidige udvidelser. Sagen
ligger nu, december 1966, påny i finansministeriet.
Laboratoriet har p. g. a. pladsmangel lejet et værelse på Chr. d. IV's vej
til brug som et midlertidigt bibliotek og arbejdsplads for en specialestuderende.
Et akvarium med rindende vand til studier af kildedyrs afhængighed af mi-
lieuet er blevet bevilget til amanuensis Jens Thorup af Statens alm. Videnskabs-
fond og sat i drift. Til en nyoprettet afdeling for grundforskning vedr. anvendt
limnologi (forureningsbiologi) er indkøbt apparatur (udstyr til fluorescens-
mikroskopi, pH-meter, en biologisk termostat, en torsterilisator m. m.) til et
beløb af ca. 12.000 kr. for en bevilling fra Knud Højgaards fond. Til hydrografisk
afdeling er indkøbt et solarimeter, registrerende millivoltmeter, måleapparat
til iltelektroder for en bevilling fra Statens alm. Videnskabsfond på ca. 11.000 kr.
Den nordiske stipendiat, magister Jouko Merilainen, Helsinki, afsluttede i
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
281
januar et års studier ved laboratoriet over diatomeer. Dr. M. Whiteside, Indiana,
U.S.A., der tidligere har opholdt sig på laboratoriet i nogle måneder, vendte
i september tilbage for at fortsætte sine studier over sedimentprover fra danske
soer, navnlig med henblik på deres indhold af Cladocera-rester; han vil opholde
sig på laboratoriet i eet år. Dr. Eric Schmidt, Bonn, har været på et studieophold
for at studere guldsmede. Miss L. McGowan, London, har studeret limnologisk
teknik med henblik på sin deltagelse i det Internationale Biologiske Program.
Miss V. M. Stout, Christchurch, New Zealand, opholdt sig på laboratoriet for at
studere ferskvandskrebsdyr.
En gruppe okologistuderende fra Lunds universitet har været på et kortere
besog, to hold af studerende fra Danmarks lærerhøjskole og en gruppe på 10
u-landsstuderende har ligeledes besogt laboratoriet og deltaget i ekskursioner.
I oktoberferien har amanuensis Aage Bebsdorf afholdt et hydrografisk kursus
for 13 adjunkter og lektorer. Laboratoriet har endvidere haft korte besog af
udenlandske gæster fra Lunds universitet. Uppsalauniversitetet, Barcelona,
Caracas (Venezuela), Borok (USSB) og University of Washington (U.S.A.).
Hydrografen, amanuensis Aage Bebsdorf har deltaget i et symposium over
det internationale biologiske program i Amsterdam. Han udarbejder for tiden
et afsnit om alkalinitet til en håndbog over kemisk analyse af ferskt vand,
der blev diskuteret på symposiet. Magister P. M. Jonasson har opholdt sig ved
University of North Wales (Dr. T. B. Beynoldson) med henblik på økologiske
studier, især undersøgelser over fodekæder. 12 af laboratoriets hovedfags- og
specialstuderende har i september sammen med dets amanuenser og bestyrer
været på en flerdages ekskursion til Småland og besøgt soer og vandlob i om-
egnen af feltlaboratoriet i Aneboda tilhorende Lunds universitet. Fire af labo-
ratoriets medarbejdere deltog i maj måned i et nordisk symposium for vand-
forskning i Æbeltoft.
Publikationer:
Kaj Berg: Nekrolog over Sven Ekman. - Hydrobiologia, 27, 1966.
Kaj Hansen: Vore søers tilfrysning. - Geogr. Tidsskrift, 64, 1965.
L. V. Knutson & Leif Lyneborg: Danish Acalypterate Flies. 3. Sciomyzidae
(Diptera). - Entmol. Medd. 34, 1965.
L. V. Knutson: Biology and immature stages of Malacophagous flies: Antichaeta
analis, A. atriseta, A. brevipennis, and A. obliviosa (Diptera: Sciomyzidae). -
Trans. Am. Ent. Soc. 92, 1966.
Sigurd Olsen: The phosphate equilibrium between mud and water in Lake
Furesø. Laboratory of Badiation Biology, University of Washington, 1966.
Jens Thorup: Substrate Type and its Value as a Basis for the Delimitation of
Bottom Fauna Communities in Bunning Waters, nr. 4. - Pvmatuning Lab.
of Ecology, University of Pittsburg. 1966.
Kaj Berg: Physiographical Studies on the Biver Susaa, Folia limnologica
scandinavica, 1, 1943 og S. A. Boisen Bennike: Ecology and Biology of the
Danish Fresh-water Leeches (Hirudinea), Fol. limn. scand. 2, 1943, har begge
været udsolgt en årrække. De er blevet genoptrykt af Johnson Beprint Cor-
poration, New York, 1965.
Amanuensis P. M. Jonasson har fortsat sine produktionsbiologiske studier
over Esrom so. En afhandling sammen med lektor Jørgen Kristiansen er under
trykning i Int. Bev. der Gesamten Hydrobiologie. Amanuensis Aage Bebsdorf
har fortsat sine produktionsbiologiske undersøgelser over phvtoplankton i en
ionfattig so. Amanuensis Jens Thorup har fortsat sine studier over kildebiotoper
med særligt henblik på svingninger i faunaen. Amanuensis Niels Bjarnov har
fortsat sine undersøgelser over nogle vårlluelarvers økologi. Han er pr. 1. april
282
Universitetets årbog 1965-66
1966 udnævnt til amanuensis i en stilling ved den nyoprettede afdeling for
grundforskning vedr. anvendt limnologi (forureningsbiologi). Dr. phil. Kaj
Hansen har fortsat sin bearbejdelse af grønlandske soer. Stud. mag. Jens Bæk-
gaard har studeret phytoplankton fra nordsjællandske soer og i juli-august
også indsamlet plankton og vandprøver på Færoerne.
På laboratoriet i Hillerød har lektor Gunnar Nygaard fortsat sin bearbejdning
af iagttagelser over Gråne Langsø. På Silkeborglaboratoriet har lektor Hans
Mathiesen fortsat sine studier over phytoplanktons stofproduktion i omegnens
søer, og adjunkt Jørgen Lumbye har fortsat sine respirationsforsøg. Laboratorie-
assistent Carlo Jensen har afsluttet sine kvalitative og kvantitative indsam-
linger af fauna i Linding å. Instruktor B. Lauge Madsen har fortsat sine studier
over biologien hos insektlarver fra rindende vand.
Det obligatoriske kursus for hovedfagsstuderende i botanik, der afholdes på
Silkeborglaboratoriet, blev i år søgt af så mange studerende, at et af laborato-
riets soveværelser måtte inddrages til laboratoriebrug. De fleste af de studerende
og flere af laboratoriets medarbejdere blev indkvarteret privat i omegnen.
Suseruplaboratoriet er som sædvanlig blevet benyttet som basis for ekskur-
sioner og undervisning af studerende. Det har tillige været stærkt besøgt af
naturhistorisk interesserede. Adskillige grupper af studerende har haft ophold
på laboratoriet og foretaget selvstændige studier. Under ledelse af prof. H. Vedel
har licentiatstuderende undersøgt skovbundsfloraen i Suserup skov.
Laboratoriet har fortsat med at assistere fredningsmyndighederne i sager
vedr. ferske vande bl. a. ved afgivelsen af limnologiske erklæringer, således
angående fredningen af Fjederholt å ved Herning. Bestyreren har været medlem
af naturfredningskommissionens udvalg vedr. ferske vande og har i samarbejde
med medarbejdere ved laboratoriet afgivet en erklæring vedr. dambrugs for-
urening af ferske vande (ved cand. mag. Niels Bjarnov) samt afleveret kort-
materiale over vandlob og søer, der er egnede til at indgå i nationalparker (ved
cand. mag. fru Jette Winge Johansen). Bestyreren har endvidere været formand
for det videnskabelige udvalg i Danmarks Naturfredningsforening indtil 1. fe-
bruar 1966, og fortsætter derefter som medlem navnlig af hensyn til de mange
løbende sager vedr. søer og vandløb.	Kaj Berg.
6. Institut for fysisk oceanografi.
1 bestyrer, 2 amanuenser, 1 sekretær, 1 laboratorietekniker.
Institutet disponerer over et lokale i Fysisk Laboratorium I, H. C. Ørsted
Institutet, og har fra 1. november 1965 desuden haft 3 lokaler i Fysisk Fløj i
Sølvgadekomplekset til midlertidig rådighed.
I efteråret 1966 er nogle lokaler i Kemisk Fløj, ligeledes i Solvgadekomplekset
stillet til disposition for en mere permanent indretning. Disse lokaler forventes
at blive istandgjort til indflytning inden for en overskuelig fremtid.
Den videnskabelige virksomhed gik i de første måneder af beretningsåret
hovedsageligt ud på at planlægge og organisere ekspeditionen til Sargassohavet
foretaget med »Dana« i samarbejde med Danmarks Fiskeri- og Havundersøgelser.
På denne ekspedition foretog »Dana« ialt tre togter. De to med den biologiske
gruppe, som skulle udforske ålen, og den tredje, der fandt sted i tiden 26/2-
29/3 1966, med den oceanografiske gruppe bestående af professor Jerlov, ama-
nuensis G. Kullenberg og civilingeniør K. Nygård samt fire videnskabsmænd
fra andre lande. Der blev udfort en række optiske undersøgelser og opnået
tilfredsstillende videnskabelige resultater navnlig med en rod Laser, der for
første gang blev anvendt ved visse in situ målinger af lysspredning, ligesom det
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
283
lykkedes at studere polarisationen af det naturlige lys i forskellige dybder og
retninger ved hjælp af en ny metode til registrering.
På institutet er man nu i gang med at bearbejde det store materiale af ind-
samlede data. NATO Subcommittee for Oceanographic Research har yderligere
bevilget 5.220 dollars til dette arbejde.
I 1964 indledtes et samarbejde med Isotopcentralen og Oceanografiska Insti-
tutionen i Goteborg om undersøgelser i Øresund.
Dette samarbejde fortsætter, og man foretager til stadighed undersøgelser
af vandomsætningen, strømme og vandstand samt af den horisontale og verti-
kale omblanding. Dette arbejde indgår delvis i Øresundskomiteens opgaver,
og hensigten er dels at undersøge den vertikale omblandingsmekanisme og dels
at klarlægge vandomvekslingen i Øresund med henblik på forureningen.
Civilingeniør Bo Lundgren, Goteborg, og B.Sc. S. Sugihara, Japan, har op-
holdt sig ved institutet i længere tid henholdsvis som NATO og UNESCO
stipendiat. En norsk student har besøgt institutet i 2 måneder og studeret lys-
inålinger i havet.
Professor Jerlov deltog fra 13.-20. august i et mode i Japan vedrørende Photo-
synthetic Radiant Energy. Modet var foranstaltet af Scientific Committee on
Oceanographic Research.
Civilingeniør K. Nygård deltog i en konference holdt i Southampton fra 12.-
16. september om Electronic Engineering in Oceanography.
Publikationer:
Professor Nils Jerlov: Aspects of Light Measurements in the Sea. Indgår i
British Ecological Society Symposium Number Six: Light as an Ecological
Factor.
Optical Oceanography, Encyclopedia of Earth Sciences, 1966.
Nils Jerlov.
7. Det genetiske institut.
(Oprettet 1949).
1 bestyrer, 1 afdelingsleder, 5 amanuenser, 1 teknikum-ingeniør, 5 Iabo-
ratorieassistenter, 1 fotograf, 1 laboratoriebetjent.
Det genetiske Instituts forskningsarbejder:
1)	Den genetiske kontrol af cellens makromolekulære strukturer.
(D. von Wettstein, K. Henningsen, A. O. Gyldenholm, T. Nilsson-Tillgren,
Kirsten Søgaard Andersen, Anne von Huth, J. Boynton, Penelope M. Know-
les, L. Å. Appelqvist og C. Barr).
a)	Elektronmikroskopiske, biokemiske og fysiologiske undersøgelser af klo-
roplastdannelsen, især undersøgelsen af de fotokemiske processer ved
lamelsystemets syntese og af kloroplasternes DNA og RNA metabolisme.
b)	Analyse af gen-mutanter som kontrollerer kloroplasternes struktur og
funktion.
c)	Analyse af plasmatiske arvefaktorers indvirkning på kloroplasterne.
d)	Analyse af membranlipid-biosyntese i kloroplaster.
e)	Isolering af membransyntetiserende og membrannedbrydende enzymer.
2)	Amylase-isozymers genetik.
(K. Sick, S. Nørby, O. Frydenberg, E. Bahn, J. T. Nielsen).
a)	Organspecificitet og genetiske polymorfier af amylase isoenzymer hos mus.
b)	Isolering, krystallisering og karakterisering af spyt og pankreas amylase
isoenzymer hos mennesket.
284
Universitetets årbog 1965-66
c)	Polymorfier af amylase hos byg.
d)	Analyse og lokalisering af pseudoalleler for amylase isoenzymer hos
Drosophila.
3)	Populationsgenetik.
(O. Frydenberg, K. Sick, E. Bahn, J. T. Nielsen).
a)	Gen-polymorfiers langtidsstabilitet i Drosophila-populationer.
b)	Populåtionsudvekslingers indflydelse på mutantbyrden i Drosophila-
populationer.
c)	Opkomsten og vedligeholdelsen af amylasepolymorfier hos Drosophila.
d)	Undersøgelse af selektionskræfterne i hæmoglobinpolymorfien hos torsk.
e)	Bestemmelse af hyppigheden af unormale hæmoglobiner i den danske
befolkning.
4)	Genetiske rekombinationsmekanismer (i samarbejde med Carlsberglabora-
riet).
(M. Westergaard, D. von Wettstein, Jørgen Friis).
a)	Bestemmelse af tidspunktet for DNA replikationen ved karyogami og
meiose hos svampen Neotiella.
b)	Lys- og elektromikroskopiske samt cytokemiske undersøgelser over kro-
mosomstrukturen hos Neotiella og gær, især studiet af det synaptinemale
kompleks.
c)	Kromosomparringen efter konjugationen hos bakterien E. coli.
5)	Tobakmosaikvirus reproduktion.
(T. Nilsson-Tillgren, D. von Wettstein, J. Boynton, H. Zech, L. Kolehmainen-
Sevéus).
a)	One step growth experiment med tobakmosaikvirus.
b)	Isolering og karakterisering af forskellige BNA fraktioner under one step
growth cycle.
c)	Elektronmikroskopiske analyser af cellestrukturen under tobakmosaik-
virusreproduktionen.
6)	Mutationsundersogelse hos byg.
(D. von Wettstein, O. Frydenberg, P. Jacobsen, Udda Lundqvist, T. Fester,
Bodil Søgaard).
Undersøgelserne udfores indenfor rammerne af et internordisk samarbejde
på mutationsforskningens område, hvori bl. a. følgende institutioner deltager:
Landbrugsafdelingen ved AEK's Bisøanlæg (forstander J. Sandfær), Sveriges
Utsådesforening i Svalof (professor E. Akerberg, professor A. Hagberg),
Genetiska Institutionen, Lund (professor A. Miintzing), Skogsgenetiska In-
stitutionen, Stockholm (professor Å. Gustafsson) og Strålingsbiologiska In-
stitutionen, Stockholm (professor L. Ehrenberg). Atomenergikommissionen
har stillet forsøgsmark, laboratorier og midler til forsøgenes gennemforelse
til rådighed, og har muliggjort at vore videregående studerende kan udfore
deres specialarbejde på Risø.
a)	Polygen mutationshyppighed.
b)	Naturligt udvalg i vårbyg.
c)	Mutationssektorstørrelse og mutationshyppigheder i bygplantens forskel-
lige aksgrupper.
d)	Lokalisering af eceriferum mutanter på byggens kromosomer ved hjælp
translokationer og det cytogenetiske testersæt.
e)	Bestemmelse af mutationsspektra efter behandling med forskellige mu-
tagener.
f)	Isoleringer af nye eceriferum mutanter.
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
285
g)	Diallele krydsninger mellem letale kloroplastmutanter.
h)	Isolering af mutanter med abnorm pigmentsammensætning.
i)	Analyse af produktiviteten af rontgen- og neutroninducerede trans-
lokationslinier og modifiers.
Institutets tilknyttede adjunkter og lektorer:
1)	Adjunkt, cand. mag. Jorgen Friis, Carlsberglaboratoriets fysiologiske af-
deling (professor, dr. phil. H. Holter).
a)	Renfremstilling af glucoamylase, et exoenzym fra Saccharomyces.
b)	Karakterisering og lokalisering af melanin hos sortgær.
2)	Lektor, dr. phil. J. V. Spiirck, Statens Seruminstitut:
Immunbiologiske undersøgelser.
3)	Lektor, mag. sc. P. Jacobsen, Cytologi: Interfasekromosomernes struktur.
Laboratorium og værksted (C. Barr).
Institutet har kunnet anskaffe et nyt ultramikrotom og radiogaskromatograf
(Varian-Aerograph-Nuclear-Chicago til separation af lipider). Værkstedet har
varetaget service på elektronmikroskoper samt den øvrige instrumentelle ud-
rustning på institutet. Der er blevet konstrueret og bygget et stort antal instru-
menter til forsøgene.
Forskningsarbejderne af institutets videnskabelige og tekniske personale samt
videregående studerende er blevet muliggjort gennem støtte fra forskellige
udenlandske og indenlandske fonds. Institutet skylder disse fonds stor tak for
de midler de har stillet til rådighed til apparatur, assistance og materiale til
undersøgelserne. Institutet skylder især Atomenergikommissionen tak for de
laboratorie-, forsøgsmarks- og væksthusarealer, den har stillet til rådighed og
som har skaffet to af institutets videregående studerende gode arbejdsmulig-
heder. Til trods for, at institutet råder over et klimakammer, er mulighederne
for fremstilling af det nødvendige forsøgsmateriale under kontrollerede betin-
gelser alt for begrænset. Institutet har derfor stor glæde af at kunne udnytte
fytotronen i Stockholm til fremstilling af visse forsøgsmaterialer. For at give
den genetiske forskning ved Kobenhavns universitet og undervisningen af
videregående studerende en stærk tiltrængt forøget kapacitet, er der søgt et
professorat i genetik og bevilling for oprettelse af et genetisk laboratorium i
forbindelse med zoofysiologiens nybygning. Desværre er professoratet stadig
ikke blevet bevilget.
Lektor i genetik, cand. mag. Knud Sick har i årets lob erhvervet den filoso-
fiske doktorgrad med tre afhandlinger om populationsundersøgelser af torsk
baseret på genetisk hæmoglobinvariation.
Arn O. Gyldenholm blev magister i genetik med en afhandling: Macromole-
cular physiology of plastids V. On the nucleic acid metabolism during chloroplast
development.
Kirsten Søgaard Andersen blev cand. scient. med speciale-arbejdet: On
ribonucleic acid in young bean piants (Phaseolus vulgaris).
Anne Dines von Huth blev cand. scient. med speciale-arbejdet: Undersøgelse
af en allelserie af kloroplastmutanter hos byg (Hordeum vulgaris).
Deltagelse af institutets medarbejdere ved kongresser og forelæsninger ved
fremmede universiteter:
Efter indbydelse har D. von Wettstein i forårssemestret 1966 givet et kursus
»On cell structure and cytoplasmic inheritance« ved Department of Genetics,
University of California, Davis, California, U.S.A. Under opholdet i U.S.A. har
han desuden udfort forskningsarbejder vedrorende lipidbiosyntese ved Dept. of
286
Universitetets årbog 1965-66
Biochemistry, U. C. Davis og ved Dept. of Molecular Biology, U. C. Berkeley,
og holdt foredrag ved universiteterne i Berkeley, Los Angeles, Pullman og
Seattle. I oktober har han deltaget i IMC's symposium over fotosyntese i
Chicago, U.S.A. og holdt et oversigtsforedrag om kloroplaststrukturer. Tillige
har han forelæst ved Michigan State University, East Lansing, Kettering
Foundation Laboratory, Yellow Springs, Ohio og Purdue University, Lafayette,
Indiana.
O. Frydenberg har deltaget i Symposium over kvantitativ genetik i Sao
Paulo, Brasilien. Han vil et års tid opholde sig som gæsteprofessor ved Departe-
mento de Biologia Geral ved universitetet i Sao Paulo, Brasilien for at udfore
populationsgenetiske forskningsarbejder.
K. Sick og S. Norby har deltaget i Symposium over isozymer arrangeret af
New York Academy of Sciences, New York, U.S.A.
O. Gyldenholm vil opholde sig et år som Welcome-stipendiat ved Botany
Department, King's College, University of London for at arbejde med foto-
fosforylering.
J. Friis har deltaget med et foredrag i 2nd Intern. Congress on Yeast, Brati-
slava.
Forskellige opgaver varetaget af institutets medarbejdere:
D. von Wettstein har været medlem af »Editorial Board« for tidsskrifterne
»Badiation Botany« og »Mutation Besearch« samt fungeret som referent for
»J. of Cell Biology« og for »Experimental Cell Besearch«. Han har været sekretær
i Nordisk Genetikerforening, bestyrelsesmedlem i »Biologisk Selskab« og besty-
relsesmedlem i »Nordisk Celleforskerforening«. Han har været medlem af den
komité, der leder det videnskabelige og tekniske arbejde med fytotronen ved
Skogsgenetiska Institutionen i Stockholm.
O. Frydenberg har fungeret som genetisk og statistisk konsulent ved land-
brugsafdelingen på AEK's forsøgsanlæg i Biso. Institutet har haft et omfattende
samarbejde med forskellige udenlandske, særlig svenske og amerikanske insti-
tuter.
I forbindelse med foredrag og diskussioner, samt indøvelse af teknik har
videnskabsmænd fra mange europæiske og oversøiske lande opholdt sig ved
institutet. I efterårssemestret 1966 har professor, dr. Sterling Emerson fra
California Institute of Technology, Pasadena, Cai. U.S.A. været gæsteprofessor
ved institutet og holdt seminarer om »Genetic recombination« samt udarbejdet
en oversigtsafhandling over dette felt.
Som udenlandske postdoctoral fellows arbejder John Boynton, Ph.D. og
Penelope M. Knowles, Ph.D. fra University of California, Davis ved institutet.
Dr. Benjamin Lu fra University of Cambridge har udført elektronmikro-
skopiske analyser af meiosen hos Basidiomyceten Coprinus.
Publikationer fra Genetisk Institut 1965-1966:
120. Kolehmainen, L., Zech, H. og Wettstein, D. von, 1965: The structure of
cells during tobacco mosaic virus reproduction. II. Mesophyll cells con-
taining virus crystals. J. of Cell Biol. 25: 77-97.
124.	Lagerholm, B., 1965: Cellular changes in the psoriatic epidermis. II. The
submicroscopic organization in psoriatic lesions of different age. - Acta
derm.-venereol. 45: 99-122.
125.	Wettstein, D. von, 1965: Die Induktion und experimentelle Beeinfiussung
der Polaritåt bei Pflanzen. — Handbuch der Pfianzenphysiologie, Band
XV/l: 275-330.
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
287
126.	Frydenberg, O., Moller, D., Nævdal, G. og Sick, K., 1965: Haemoglobin
polymorphism in Norwegian cod populations. - Hereditas 53: 257-271.
127.	Sick, K., 1965: Haemoglobin polymorphism of cod in the Baltic and the
Danish Belt Sea. - Hereditas 54: 19-48.
128.	Sick, K., 1965: Haemoglobin polymorphism of cod in the North Sea and
the North Atlantic Ocean. - Hereditas 54: 49-69.
129.	Frydenberg, O., og Nielsen, G., 1965: Amylase isozymes in germinating
barley seeds. — Hereditas 54: 123-139.
130.	Walles, B., 1965: Plastid structures of carotenoid-deficient mutants of
sunflower (Helianthus annuus L.). I. The white mutant. - Hereditas 53:
247-256.
131.	Wettstein, D. von, 1965: Mendels arvelighedslove fylder hundrede år. -
Politikens kronik 24.11.1965.
132.	Wettstein, D. von, 1965: Macromolecular physiology of plastids. Rep.
Fourth Scand. Congr. for Cell Res. Oslo 1965: p. 37-39.
133.	Wettstein, D. von, 1966: On the physiology of chloroplast structures.
In Biochemistry of chloroplasts. T. W. Goodwin Ed. - Academic Press.
London-New York. Vol. I, 19-22.
134.	Henningsen, K. W., 1966: An action spectrum for vesicle dispersal in
bean plastids. In Gurrents in Photosynthesis. Douker. Rotterdam, p.
441-442.
135.	Walles, B., 1967: Use of biochemical mutants in analyses of chloroplast
morphogenesis. In Biochemistry of chloroplasts. T. W. Goodwin Ed.,
Academic Press, London-New York, Vol. II.
136.	Kolehmainen-Sevéus, L., 1966: On the formation of aggregates during
TMV reproduction. In viruses of piants. A. Beemster and J. Dijkstra Edg.
North-Holland Publ. Comp. Amsterdam, p. 98-101.
137.	Wettstein, D. von, 1966: The phytotron in Stockholm. Verh. des 2. Sym-
posium fur industriellen Pflanzenbau. In press.
138.	Hagberg, E., Gustafsson, A. og Wettstein, D. von, 1965: Skoghogskolans
fytotronanlåggning. Skogshogskolan, Stockholm, 1965.
139.	Jacobsen, P., 1966: The demarcation of mutant carrying regions in barley
piants after ethylmethane-sulfonate seed treatment. Radiation Botany 6:
313-328.
140.	Philip, J., Frydenberg, O., and Sele, V., 1965: Enlarged chromosome
No. 1 in a patient with primary Amenorrhoea. Cytogenetics 4: 329-339.
141.	Mink-Rossen, J., and Westergaard, M., 1966: Studies on the mechanism
of crossing over II. Meiosis and the time of meiotic chromosome replication
in the ascomycete Neotiella rutilans (Fr.) Dennis.
Westergaard, M., and Wettstein, D. von, 1966: Studies on the mechanism
of crossing over III. On the ultrastructure of the chromosomes in Neotiella
rutilans (Fr.) Dennis. — Compt. Rend. Trav. Lab. Carlsberg. 35: 233-286.
142.	Frydenberg, O., and Jacobsen, P., 1966: The mutation and segregation
frequencies in different spike categories after chemical treatment of barley
seeds. - Hereditas 55: 227-248.
143.	Friis, J., 1966: Studies on glucoamylase from yeast. Purification. Proc.
2nd. Int. Congr. on Yeast. Bratislava 1966. In press.
144.	Lundqvist, Udda, 1966: Genetic analysis of eceriferum mutants in barley.
In Induzierte Mutationen und ihre Nutzung. - Erwin-Baur-Gedåchtnis-
vorlesungen IV. In press.
145.	Bahn, E., 1966: Crossing-over in the chromosomal region determining"
amylase isozymes in Drosophila melanogaster. — Hereditas. In press.
288	Universitetets årbog 1965-66
146.	Boynton, J. E., 1966: Chlorophyll-deflcient mutants of the tomato re-
quiring vitamin Br I. Genetics and physiology and II. Abnormalities in
chloroplast ultrastructure. - Hereditas 56: 171-199, 238-254.
147.	Henningsen, K. W., 1966: Class experiments on Neurospora crassa used
at a course in biochemical genetics hold at the Institute of Genetics,
University of Copenhagen. Neurospora Newsletter 10. In press.
148.	Sick, K., Beale, D., Irvine, D., Lehmann, H., MacDougall-Hagerty,
Sheona, 1966: Haemoglobin G Copenhagen and Haemoglobin J Cambridge,
two new /?-chain variants of haemoglobin A. Biochim. Biophys. Acta.
In press.	Dietrich von Wettstein.
8. Institut for geofysik.
(Oprettet 1965).
1	bestyrer, 1 ikke-videnskabelig assistent.
Lokaler:
Den 21. november er institutet flyttet fra Solvgade 83 til andre, ligeledes
midlertidige lokaler i DTH's Solvgadekompleks. Adressen, Øster Farimagsgade
2	D, vil efter de nuværende planer være gældende i ca. 1 år. I de nye lokaler
er institutets bibliotek ved at blive opstillet tilgængeligt for de geofysik-
studerende.
Kongresser:
Commission Séismologique Européenne holdt i dagene 1.-7. august sin IX
kongres i Kobenhavn. Professor Henry Jensen valgtes til præsident for de
kommende 2 år. Han har endvidere deltaget i et af NATO Subcommittee on
Oceanographic Research støttet mode i Utrecht om so-seismisk samarbejde
mellem de til Nordsoen grænsende stater, samt deltaget i arbejdet i den af de
nordiske regeringer nedsatte kommission for nordisk detektionsseismologisk
samarbejde med moder i de nordiske hovedstæder. En væsentlig del af institutets
arbejdskraft har været beslaglagt af den nævnte kongres (forst forberedelse og
senere redaktion af modeberetningen) og af kommissionsarbejdet (udarbejdelse
af betænkning).	Henry Jensen.
9. Geografisk institut.
(Oprettet 1901).
1 bestyrer, 2 afdelingsledere, lO1^ amanuenser, 2 universitetsadjunk-
ter, 1 bibliotekar, 2 scholarstipendiater, 5 laboratorieassistenter, 1
tegner, 2 laboratoriebetjente.
Institutet ledes af bestyreren med bistand af professorerne, dr. phil.
Niels Kingo Jacobsen og dr. phil. Viggo Hansen.
Under institutet administreres Skalling-Laboratoriet med afdelinger i Ho
pr. Oksbol, Esbjerg og Tonder. For Esbjergafdelingens vedkommende kan leje-
målet i Havnevæsenets bygning på grund af havnens udvidelse forventes opsagt
i lobet af få år. I forbindelse med opforeisen af fiskerimuseum med saltvands-
akvarium i Esbjerg er der vedtaget indretning af laboratorier, bibliotek, under-
visningsrum og depotkælder i en tilbygning iflg. overenskomst mellem undervis-
ningsministeriet og Esbjerg kommune. Det ny laboratorium forventes at kunne
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
289
tages i brug til april 1968. Da benyttelsen efterhånden er udstrakt praktisk talt
over hele året, vil den amanuensis, som skal have tilsyn med dette feltlabora-
toriums drift skulle have fast bopæl i Esbjerg.
Det ved lektor Einar Storgaards afgang vakante lektorat er besat med
amanuensis, cand. mag. Sofus Christiansen, idet lektoratet i geografi er om-
normeret til lektorat i geografi med særligt henblik på regionalgeografi. Samtidig
er det lektorat i geografi, der varetages af afdelingsleder Borge Fristrup om-
normeret til lektorat i Nordens geografi. Lektor, dr. Kristian Antonsen har i
den sidste del af den orlovsperiode, der udlober den 1. oktober 1967, påtaget
sig en stilling under FN's Technical Assistance, Fiji Øerne. Som vikar i lektor
Antonsens lektorat fungerer cand. stat. Erik Kousgaard Nielsen, der varetager
undervisningen i geologisk-geografisk statistik, og amanuensisforpligtelserne
varetages af mag. scient. Steen Folke. Bibliotekarstillingen under rigsbiblio-
tekarens embede er, efter bibliotekar, frk. Inger Malmtorp er fratrådt, besat
med bibliotekar, frk. Inger Margrethe Jensen.
Som resultat af Geografisk Selskabs bytteforbindelser er der tilgået biblio-
teket 700 tidsskrifter. Bibliotekets bogaccession har iovrigt været 740 hånd-
bøger samt 12 atlasværker. Billedarkivet er foroget med 500 fotografier og
400 diapositiver.
Under redaktion af professor, dr. N. Kingo Jacobsen og amanuensis Ruth
Helkiær Jensen er udsendt Geografisk Instituts publikationer nr. 88-91 samt
Geografisk Tidsskrift med to halvårlige hefter i juni og december.
Publikationer fra Kobenhavns Universitets Geografiske Institut:
Nr. 88. Hansen, Kaj: Limnology of Arctic Lakes.
Nr. 89. Hess, Charles F.: Geographical Aspects of Consumer Behavior in the
Retail Service Area of Greater Ålborg. Særtryk af Geogr. Tidsskr.,
s. 1-26, ill.
Nr. 90. Illeris, Sven, Per Kongstad og Flemming Larsen: Servicecentre i Midt-
jylland og teori for servicecentre. Særtryk af Geogr. Tidsskr., s. 27-47, ill.
Nr. 91. Jeppesen, Henrik: Danske plantageanlæg på Guldkysten 1788-1850.
Særtryk af Geogr. Tidsskr., s. 48-88, ill.
Kompendium til undervisning på institutet:
Schou, Axel: Geomorfologi.
Andre publikationer:
Aagesen, Aage: »Latinamerikas geografi« og »Latinamerika som udviklings-
område« i »Latinamerika, verdensdel i revolution«, Kbh. 1966.
Aagesen, Aage: Trap: Danmark, 5. udg. Haderslev og Tonder amter, afsnittene
Kulturgeografi og Bygeografi.
Aagesen, Aage: Biographie Geographique Internationale 1963: Le Danemark.
Paris 1966.
Fristrup, Borge: »Indlandsisen«. »The Greenland Ice Cap«. Forlaget Rhodos,
Kbh.
Hansen, Kaj: The General Limnology of Arctic Lakes as illustrated by examples
from Greenland. Med. o. Gronl., bd. 178, nr. 3.
Hansen, Viggo: »Landskabet og bebyggelsen«, Turistårbogen 1966.
Jacobsen, N. Kingo: »Vandlob, forklaret naturvidenskabeligt«, Turistårbogen
1966, pp. 6-17.
Jacobsen, N. Kingo: »Skalling-Laboratoriet, et centrum for geografisk-økologisk
forskning i Vestjylland«, Ribe-Esbjerg et sydvestjvsk universitet, III, pp.
67-73.
19
290
Universitetets årbog 1965-66
Jacobsen, N. Kingo: »Skalling-Laboratoriet, institut for kystforskning og under-
sogelser i forbindelse med regional planlægning«, tidsskriftet ESBJERG,
6 sider.
Jacobsen, N. Kingo: »Niveauforandringer«, Kulturhistorisk Leksikon.
Schou, Axel og Merete Rentsch: Dansk redaktion af »Europa - vor egen ver-
densdel«.
Gæsteforelæsninger:
Docent, fil. dr. Yalter Schytt, Stockholm: Det glaciologiske forskningsprogram
for Kebnekaise-stationen. (8. februar).
Dr. Ragnar Numelin, Helsingfors: Finland mellem Øst og Vest. (10. marts).
Professor Shiba P. Chatterjee, Calcutta: General India. (21. april).
Professor Christiaan van Paassen, Utrecht: Regional and Urban Structures of
the Netherlands. - Problems of Urban Geographical Theory. (12. og 13. maj).
Dr. George Benneh, Accra: The evolution of the political map of West Africa
(15. september) samt seks forelæsninger over temaet: Economic geography
of West-Africa (septbr.-okt.).
Endvidere har han afholdt kollokvier over emnet: Tropical agriculture (seks
dage).
Dr. Benneh's undervisning har været led i det etablerede samarbejde med
Geography Department, Accra, University of Ghana, stottet med midler
fra Sekretariatet for teknisk samarbejde med udviklingslandene.
Gæsteforelæsningerne har været stottet med midler fra Rask Ørsted Fondet
og Fondet for nordisk akademisk samarbejde.
Udenlandske ekskursioner i Danmark:
Professor, dr. W. Manshard, Geographisches Institut der Justus Liebig-
Universitåt, Giessen (ledelse: Aage Aagesen, Axel Schou).
Professor Gerd Enequist, Kulturgeografiska Institutionen, Uppsala. En uges
Danmark-ekskursion (ledelse: Viggo Hansen, Kingo Jacobsen, Axel Schou,
Marius Jensen, Hans Kuhlman).
R. Hugh Johnson, M.A., School of Geography, University of Manchester (ledelse:
Viggo Hansen).
Professor, dr. F.Wilhelm, Geographisches Institut der Universitåt Kiel (ledelse:
Viggo Hansen).
Universitetslektor, cand. real. O. F. Bergersen, Geologisk Institut, Universitetet
i Bergen (ledelse: Margot Jespersen og Borge Jakobsen).
Professor Sven Godlund, Goteborg Universitets Geografiske Institut, (ledelse:
Per Kongsted, Viggo Hansen).
Docent, D. K. A. Boesler, Freie Universitåt Berlin (ledelse: Viggo Hansen,
Axel Schou).
Professor Harry Thorpe, British Committee of Inquiry into Allotments (leder:
Viggo Hansen).
Dr. Dagny Thorbrandt, Kulturgeogr. Inst., Stockholm. Byvækst og byplan-
lægning (ledelse: Viggo Hansen, Per Kongstad, Axel Schou).
Desuden har folgende udenlandske geografer opholdt sig ved institutet:
Professor Isachsen, Oslo. Dr. A. Diem, Canada. Professor, dr. Josef Pelisek,
Tjekoslovakiet. Professor, dr. Walter Strzygowski, Østrig. Dr. M. Zschomm-
ler, Hamburg. Professor Link Washburn, Yale University, New York. Com-
manding Officer J. Peacock, Sandhurst, England. Professor E. A. Boateng,
Accra, Ghana. Dr. Tormod Klemsdal, Oslo. Dr. Kaspar, Praha. Professor
J. Grant, Hongkong. Dr. Rudolf Hinner, Sao Paulo, Brasilien.
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
291
Gæsteforelæsninger ved fremmede universiteter:
Axel Schou: Coastal Research in Denmark. University College of Wales,
Aberystwyth (august).
Deltagelse i internationale kongresser:
Axel Schou ledede som formand for Commission on Coastal Geomorphology
under the International Geographical Union dennes moder i Aberystwyth,
Wales (august).
Borge Fristrup. Assemblée Générale du Comité de Direction E.G.I.G., Montreux
(april, Ile de Bendor (oktober).
Per Kongstad. Nordisk Selskab for regional samfundsanalyse, Oslo (juni). -
Seminar on Urban Core and Inner City, Amsterdams Universitets Geografiske
Institut (september). - Seminar om etablering af et nordisk planlægger-
institut, arrangeret af Nordisk komite for efteruddannelse af by- og regions-
planlæggere (oktober).
Studierejser:
Sofus Christiansen: Bellona (22. aug.-28. novbr.).
Borge Fristrup: Tyrkiet (august).
N. Kingo Jacobsen: Holland (august) og Ziirich sammen med Per Kongstad
(november).
Buth Helkiær Jensen: Norge (september).
Margot Jespersen: Holland, Busland.
J. Tyge Moller: Engelske og walisiske kystområder.
Axel Schou: Wales, Cardigan Bay og Commonwealth Institute, London (august).
Merete Bentsch: Mellem-Amerika (januar).
Igangværende videnskabelige undersøgelser:
A)	Kystmorfologi.
N. Kingo Jacobsen: Ejerforholdene 1965 i Ballum og Tønder lavninger.
Marskens morfogenese baseret på studier af værfter. Land-use studier af de
sønderjyske marskområder. Skjern Å-dalens morfogenese. Jordbundskarteringer
i det marine forland i Vestjylland. - Axel Schou: Bugtlukningsstudier ved
Dovey Estuary, Wales. - Margot Jespersen: Kontrolmålinger på Bømø Strand
bl. a. i forbindelse med klitopvækstforsog her og på Koresand. Flod- og ebbeskår
i prieler og loer på Skallingen. Bearbejdelse af sedimentmateriale fra Juvre
Dybs tidevandsområde. - Borge Jakobsen: Jordbundstyper og sedimentpålej-
ring samt ny opmåling på Hojer landvindingsfelt. Hydrografiske og morfologiske
undersøgelser i Grådybs tidevandsområde. Morfologiske og sedimentologiske
undersøgelser af hojsander (koresand). - J. T. Moller: Vegetationens betydning
for de morfologiske processer ved Mandø, Mariager Fjord, Sejrobugten og
Koge Bugt.
B)	Landbrugsgeografi.
Kr. M. Jensen: Opgivelsen og tilplantningen af agerjord i Jylland. - Margot
Jespersen: Sammenlægningen af landbrugsejendomme (i samarbejde med
Landsplanlægningssekretariatet). - Søren Basmussen: Fortsættelse af hydro-
logiske undersøgelser i Skjern Å-dalen, vandudsivning fra kanalerne.
C)	Bebyggelses- og befolkningsgeografi.
Viggo Hansen: Landbrug og åbebyggelse i Midtjylland, en historisk under-
søgelse. Bebyggelses- og erhvervsforhold i København 1850. - Aage Aagesen:
Kulturgeografiske studier over De Canariske Øer (erhvervsgeografi, urbani-
sering). Forberedelser til undersøgelse af de danske småøers affolkning.
19*
292
Universitetets årbog 1964-65
D)	Grønland-undersogelser.
Kaj Hansen: Bearbejdelse af materialet fra Geografisk Instituts Ekspedition
til Vestgrønland 1965. - Axel Schou (ledelse), stud. scient. Niels Nielsen og
stud. scient. Jorgen Nielsen (feltarbejder): Opmåling af et marskområde i
arktisk miljø, Mudderbugten, Disko. - Borge Fristrup: Ekspedition til Peary
Land. Fortsættelse af glaciologiske undersøgelser.
E)	U-landsgeografi.
Steen Folke: Korrelationsanalyse på regional basis af per capita indkomst
og andre udvalgte faktorer i India. - Henrik Jeppesen: Urbaniseringsforhold i
Ghana. - Sofus Christiansen: Undersøgelse af landbruget på Bellona ud fra et
befolkning/areal synspunkt. - Per Kongstad: Fortsættelse af materialeindsam-
ling i Beirut, Libanon, med hensyn til studiet af storbyen i u-lande.
Der er foretaget planlægning af en 6 mands ekspedition til Ghana med
historisk-topograflske undersøgelser af den danske kolonisationsperiode, byg-
ningsminder og arkivalier som formål (Henrik Jeppesen). Endvidere er et
land-use research program i Tanzania under forberedelse (Jorgen Bald). Det
samme gælder den afsluttende byundersøgelse i Beirut (Per Kongstad).
Ovennævnte forskningsprojekter har været støttet af Statens Almindelige
Videnskabsfond (Sofus Christiansen, Kr. M. Jensen, J. Tyge Moller, Axel Schou),
Styrelsen for teknisk bistand til udviklingslandene (Sofus Christiansen, Henrik
Jeppesen, Per Kongstad) og Carlsberg Fondet (Margot Jespersen, Axel Schou).
Skalling-Laboratoriets benyttelse:
Stationen i Tonder har været benyttet af følgende: Stud. scient. Søren Hansen,
skræntstudier med særligt henblik på Brede Å-dalen, februar-oktober incl.
Stud. scient. Bent Hasholt, hydrologiske studier, Brede Å-dalen, 1. juni-
31. aug. Adjunkt Bent Valeur, soil studier og landskabsudvikling i overgangs-
området marsk/geest (Vidåen), hele året. Adjunkt H. Meesenburg, marsk- og
klitstudier, hele året. N. Kingo Jacobsen, maj-september: a) Ejerforholdene i
Ballum og Tonder lavninger 1965, 4 mand i 2 måneder. Boringer i Ballum
marsken, 4 mand i 2 måneder. Land-use studier i Tonder marsken, 1 mand i
2 måneder, b) Hovedfagskursus, ledere N. Kingo Jacobsen og Per Kongstad,
10 deltagere, 5 hjælpere, 3.-24. juli. c) Ekskursioner: professor Gerd Enequist,
Uppsala, med 30 deltagere, 4.-7. juni. Professor A. J. Wiggers, Amsterdam,
10.-11. juli. Professor H. C. Aslyng med 8 licentiatstuderende, 8. aug. Hede-
selskabet og Planteavlsudvalget, 22.-24. aug. d) Praktiske arbejder: Borepro-
gram i Tonder marsken for Åbenrå Elektricitetsværk. Boreprogram i Tonder
marsken for Jordlovsudvalget.
Stationen i Esbjerg.
Dr. H. Luneburg, Bremerhaven, sedimentstudier, juni. Geografisk feltkursus,
hovedleder, dr. Jens Tyge Møller, 3 hold med 3 ledere, august.
Stationen på Skallingen.
Stud. mag. Jorgen Bald, land-use studier i Ho sogn, juni-oktober incl.
Stud. scient. Asger J. Jensen, land-use studier i Varde Å-dalen, juli og august.
Stud. scient. Grethe Tliiesen, land-use studier i Oxby sogn med særligt henblik
på sommerhuskoloniseringen, august. Dr. Borge Jakobsen og amanuensis Margot
Jespersen, prøveflader og lo-studier, august og september. Dr. Ellinor Bro-
Larsen og professor A. Noe-Nygaard, 14. aug.-l. sept. Professor A. J. Wiggers,
Amsterdam (fysisk geografi), 10.-30. juli. Dr. Freysen, Holland (botanik),
18.-21. juli. Stud. scient. Finn Jørgensen (biologi), 24. juli—31. aug. Århus
Entomologklub 10.-11. sept.
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
293
Aktiviteten i de med institutet samarbejdende institutioner:
Moder i Det Kongelige Danske Geografiske Selskab.
Docent, fil. dr. Yalter Schytt, Stockholm: Studier av recenta inlandsisar
samt av de sista landisarnas utbredning i nordvastra Europa (8. februar). Uni-
versitetslektor, dr. Kristian Antonsen: Kunstvanding i Languedoc (1. marts).
Universitetslektor, mag. art. Olfert Voss: Nyere undersøgelser vedrorende den
forhistoriske jernudvinding i Danmark (3. maj). Dr. George Benneh, Ph.D.,
Ghana: The Evolution of a Strip System of Farming (The Huza System) in
Southern Ghana. Amanuensis, cand. mag. Henrik Jeppesen: Vidnesbyrd om
den tidligere danske kolonivirksomhed på Guldkysten (11. oktober). Professor,
dr. Niels Nielsen: 90 år af Selskabets historie. Professor, dr. N. Kingo Jacobsen:
Feltstationerne i forskning og uddannelse. Professor, dr. Viggo Hansen: Kultur-
geografiens nyorientering. Professor, dr. Axel Schou: Københavns Universitets
Geografiske Institut og de aktuelle forskningsopgaver (8. november). Kontre-
admiral F. Hammer Kjolsen: Capitain F. L. Norden og hans rejse til Ægypten
1737-38 (6. december).
Moder i Geografforeningen.
Docent, fil. dr. Valter Schytt: Studier av morånformer framfor och under
recente glaciårer (7. februar). Professor, dr. phil. Steen B. Bocher: Danmarks
Lærerhøjskoles stilling i geografiundervisningen (7. marts). Sekretariatschef,
dr. phil. Kristian Antonsen: Landsplanlægningens nuværende stade i Danmark
(4. april). Mag. scient. Steen Folke: Analytisk hierarki - en ny regionalgeografisk
synsvinkel? (2. maj). Seminarielektor Horst Meesenburg: De danske topogra-
fiske kort og geografiundervisningen (17. oktober). Mag. scient. Sven Illeris:
Nye tendenser i Danmarks befolkningsfordeling (14. november). Dr. phil. Kaj
Hansen: Naturgeografiske indtryk fra en rejse i Indien (28. november). Univer-
sitetslektor, dr. phil. J. Tyge Møller: Strejftog gennem kystområder i England
og Wales.
Folkeuniversitetet.
I institutet har der i efterårssemestret været afholdt folkeuniversitetskursus:
»Kartografi og brugen af kort« (2 semestre) ved professor, dr. Axel Schou og
lektor, dr. J. T. Møller. Studieleder: professor, dr. Viggo Hansen samt en fore-
læsningsrække: »Vulkanerne og mennesket«.	Axel Schou.
10. Det gymnastikteoretiske laboratorium A.
1 bestyrer, 2 amanuenser, 1 laboratorieoverassistent, 2 laboratorie-
assistenter, 1 laboratoriemester.
Nyanskaffelser: Fra Garlsbergfondet modtaget penge til anskaffelse af appa-
ratur til måling af luftarters partialtryk i blod (Astrup-apparatur).
Fra Statens Videnskabsfond modtaget penge til anskaffelse af Honeywell
Visicorder Oscillograph.
Af udenlandske gæster har lab. haft: Mark Avoy, Ghana, til april 1966. Prof.
Y. Sawada, Japan, til april 1966. Prof. Thomas B. Barnett fra 1. september 1966,
samt kortvarige besøg af adskillige.
Professoren har deltaget i internationale kongresser som følger: Dallas, Texas,
februar; Stockholm, Sverige, maj; Hannover, Tyskland, juni; Åbo, Finland,
august.
Lektor K. Klausen har deltaget i intern, kongres om højdefysiologi i Magglin-
gen, Schweiz, dec. 1965, Fysiologikongres i Åbo, Finland, aug. 1966.
Lektor Birger Basmussen har deltaget i kongressen i Åbo, Finland, aug. 1966.
294
Universitetets årbog 1965-66
Af publikationer er folgende udkommet:
Af prof. E. Asmussen:
Em. Hansen, Universitetets Festskrift, november 1965.
Musklarna. Fra Handbok i Ergonomi. Almqvist & Wiksell, Stockholm.
La Physiologie des Poumons et de la respiration. Poumon, respiration et
sport. Ier Congres Européen de Médecine Sportive, Prague, 1963.
Postwar Trends of growth and development of boys and girls in each country.
»Growth and Athletic Performance«.
Af lektor K. Klausen:
Man's acclimatization to altitude during the first week at 3.800 m. Symposium
on Sports in medium altitude 15.-19. Dec. 1965, Magglingen. Schweiz.
Cardiac output in man in rest and work during and after acclimatization to
3.800 m. J. Appl. Physiol. 21, 609-616, 1966.
K. Klausen & B. Rasmussen: On the location of the frontal axis of movement
in the lumbar part of the human spine. Acta physiol. scand. 1966, 68,
Suppl. 277.
K. Klausen, S. Robinson, E. D. Micahel & L. G. Myhre: Effect of high altitude
on maximal working capacity. J. Appl. Physiol. 21, no. 4, July, 1966, pp.
1191-94.
Af lektor Birger Rasmussen:
Soldateruddannelsens indflydelse på konditionen. Tidsskrift for Legems-
øvelser no. 5, 1965.
B. Rasmussen & K. Klausen: The effect of mechanical rhythmical pressure
changes on the resting ventilation in man. Acta physiol. scand. 1966, 68,
Suppl. 277.
Af stud. scient. Preben Kristensen: Lobetræning. Tidsskrift for Legemsøvelser,
no. 3, 1965.
Af stud. scient. Palle Schiff: Styrketræning i skolen. Tidsskrift for Legems-
øvelser, no. 2, 1966.	E. Asmussen.
11. Det gymnastikteoretiske laboratorium B.
1 bestyrer, 1 amanuensis, 1 laboratorieassistent, 1 laboratorie-
mekaniker.
I juni 1966 flyttede laboratoriets stab ind i 3 lokaler, Juliane Mariesvej 32, 2.
Disse lokaler, som laboratoriet har fået overdraget af zoofysiologisk laborato-
rium A, er blevet ombygget og indrettet til kontorer og arbejdsværelser. Labo-
ratoriet kan endvidere i zoofysiologisk laboratorium A's kælderetage fortsat
disponere over et stort forsøgsrum, samt et tilstødende lokale, hvori der er
indrettet klimarum.
Laboratoriet har i årets lob haft kortere og længerevarende besøg af flere
udenlandske gæster.
Amanuensis, cand. mag. Bodil Nielsen har deltaget i den 4. int. kongres for
biometeorologi på Rutgers state university, New Jersey, U.S.A. samt været
på studiebesøg på Indiana university, Bloomington, Indiana og på John B.
Pierce laboratory, Yale university, New Haven, Conn.
Folgende arbejder er i årets lob blevet publiceret:
Bodil Nielsen:
1) Regulation of body temperature and heat dissipation at different levels of
energy- and heat production in man. Acta Physiol. scand. 1966, vol. 68,
pag. 215-227.
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
295
2) The influence of temperature 011 the organism before, during and after
physical aetivity. I Encyclopedia of sportsmedierne (i trykning).
Laboratoriets videnskabelige arbejdsområde er hovedsagelig arbejdsfysiolo-
gien, for tiden især temperaturreguleringen under muskelarbejde.
Marius Nielsen.
12. H. C. Orsted Institutet.
Bestyrelse: Institutet ledes af en bestyrelse bestående af de til insti-
tutet knyttede professorer samt repræsentanter for det videnskabelige
personale.
Forretningsudvalg: Professor, dr. phil. E. Sparre Andersen (for-
mand), professor, dr. phil. C. J. Ballhausen og professor, dr. phil.
J. Koch, docent, dr. phil. B. Buchmann, afdelingsleder, mag. scient.
Bjorn Andersen og mag. scient. B. Svejgaard Nielsen.
Antal stillinger iovrigt:
1 driftsingeniør, 1 inspektor, 1 værkstedsleder, 1 maskinmester, 1 ma-
skintekniker, 1 bestyrer, 3x/2 ikke-videnskabelige assistenter, 1 biblio-
teksassistent, 11 faguddannede mekanikere, 3 auditoriebetjente,
4 medhjælpere.
H. C. Ørsted Institutet, der er universitetets institutbygning for fagene
matematik, fysik og kemi, er opfort i tiden 1958-1964. De forste lokaler toges
i brug i januar 1962.
Institutet rummer:
Det matematiske institut,
Institut for matematisk statistik.
Forsikringsmatematisk laboratorium,
Fysisk laboratorium I og II,
Kemisk laboratorium I, II, III, IV, V,
og har indtil videre stillet lokaler til rådighed for:
Institut for teoretisk meteorologi,
Institut for fysisk oceanografi og
Astronomisk observatorium.
Til institutet er endvidere knyttet en række organer, der er fælles for alle
laboratorier og instituter, bl. a.:
Indkøbscentralen, med lager af kemikalier, glasslibvarer, laboratorieudstyr,
papirvarer m. m.
Centralværkstedet, der fremstiller videnskabeligt apparatur og andet udstyr
til laboratorier. Værkstedet har i det forlobne år mærket en stigende aktivitet
indenfor forskningen og har således bl. a. færdiggjort flg. storre arbejder:
Faststoffysisk apparatur,
Isotopseparator,
Model af lineær accelerator til ioner og udstyr til smeltning af gletscheris til
de fysiske laboratorier.
Udstyr til lavtemperatur-termometri og mikrobolgespektrografiske kompo-
nenter til de kemiske laboratorier og endelig
296
Universitetets årbog 1965-66
Måleudstyr til lysabsorptioner og lysspredning i store havdybder til institut
for fysisk oceanografi.
Tegnestuen, der udarbejder konstruktions- og arbejdstegninger til central-
værkstedet, samt illustrationer og grafiske kurver m. m. til de videnskabelige
afdelinger.
Der er i årets lob anskaffet yderligere et anlæg til fremstilling af flydende
nitrogen og off-set duplikatoren er udskiftet med en storre model.
Institutet har i sommeren 1966 stillet lokaler til rådighed for folgende kon-
gresser og moder:
International Planned Parenthood Federation (Fifth Conference 5.-8. juli).
International Union of Pure and Applied Physics' kongres (om statistisk
mekanik 10.-16. juli).
Mode i Commission Seismologique Européenne (1.-6. august).
6. nordiske kongres for lærere i matematik, fysik og kemi (8.-11. august).
IXth International Congress on Diseases of the Chest (21.-25. august).
E. Sparre Andersen.
Instituter i H. C. Ørsted Institutet:
12 A. Forsikringsmatematisk laboratorium.
1 bestyrer, 1 amanuensis.
I november udkom W. Simonsen: Forsikringsmatematik, hefte I, 1966.
W. Simonsen.
12 B. Fysisk laboratorium I.
1 bestyrer, 3 afdelingsledere, 7 amanuenser, 1 laboratoriemester, 1 labo-
ratorieassistent, 2 tekniske assistenter, 1 mekaniker.
Det videnskabelige arbejde har bl. a. omfattet folgende emner:
Eksperimentel lavtemperaturfysik, særlig supraledning og transportfæno-
mener i metaller (Berg Rasmussen og O. P. Hansen).
Opbygning, undersøgelse og anvendelse af optiske lasere (Hermansen og
H. G. Jensen).
Anvendelse af Mossbauereffekt til undersøgelse af antiferromagnetisme
(Knudsen, Bertelsen).
Mangelegemeteori og dens anvendelser indenfor faststoffysik (Mattuck og
Kobe).
Teoretisk Lavtemperaturfysik (supraledning superfluiditet) (Voetmann Chri-
stiansen, Brun Hansen og Smith).
Teoretiske studier over gitterdynamik (Højgaard Jensen, Hans Nielsen).
Statistisk mekanik og termodynamik (Pihl).
Af nyanskaffelser til det videnskabelige arbejde kan nævnes et vakuuin-
fordampningsanlæg og nogle kryostater til flydende helium.
På undervisningsområdet er udbygningen af øvelseskurserne fortsat; i beret-
ningsåret er der således anskaffet apparatur til kursus i fysiske undervisnings-
forsøg, herunder udstyr til undervisning i elektronik, samt etableret en række
nye øvelser under det almindelige laboratorieøvelseskursus (fysik 2 og fysik A).
Udenlandske gæster:
Dr. M. S. Steinberg, Smith College, Massachusetts, har været gæst ved labo-
ratoriet i efterårssemestret 1966. Følgende har desuden aflagt besøg i kortere
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
297
perioder (mindre end en måned): A. Kowalska, Krakow, I. P. Ipatova, Lenin-
grad, Y. Gnedin, Leningrad, E. H. Jacobsen, Rochester, R. Huebener, Argonne,
J. W. Wilkins, Cornell, J. L. Olsen, Ziirich, K. Hecht, Kiel.
Gæsteforelæsninger, deltagelse i kongresser, studierejser etc.:
Brun Hansen og Voetmann Christiansen har holdt foredrag (persistent cur-
rents in superconductors) ved Nordisk vinterskole i statistisk mekanik, Spåtind,
Norge, januar 1966. R. D. Mattuck har i maj-juni holdt gæsteforelæsninger ved
Norges tekniske Højskole i Trondheim (Quasiparticles) samt ved Chalmers
tekniske Højskole, Gøteborg og ved Uppsala Univ. (Phase transitions in Fermi
Systems). A. Hermansen har deltaget i Colloque sur les methodes de spectro-
scopie instrumentale, Paris, april 1966 (efter invitation) og i kongres arrangeret
af International Commission on Optics, Paris, maj 1966. En række af laborato-
riets medarbejdere deltog i International Conference on Statistical Mechanics,
H. C. Ørsted Institutet, juli 1966. Afdelingen for fysiske undervisningsforsøg
(K. G. Hansen, Malte Olsen) har deltaget i tilrettelæggelsen og ledelsen af
6. nordiske kongres for lærere i matematik, fysik og kemi, H. C. Ørsted Insti-
tutet, august 1966; Pihl og Højgaard Jensen holdt foredrag. Højgaard Jensen
holdt foredrag (Units and Conversions) ved en Gordon Research Conference,
Seattle, august 1966 og aflagde i forbindelse hermed besøg ved en række ameri-
kanske faststoffysiske instituter. I\. G. Hansen deltog som foredragsholder og
mødeleder i The first Conference on the biologicai Effects of ultraviolet Radia-
tion, Philadelphia, august 1966 og deltog i Fourth International Biometrological
Congress, Rutgers Univ., august 1966. I kongressen Second Nordic Solid State
Conference, Tylosand, Sverige, august 1966 deltog Hans Nielsen, Mattuck
(foredrag: Phase transitions in Fermi Systems) Brun Hansen (foredrag: Infinite
conductivity of ordinary and gapless superconductors) og Voermann Christiansen
(foredrag: Critical currents in thin superconducting layers). O. P. Hansen deltog
i »Low Temperature Calorimetry Conference«, Helsinki, august 1966. Bertelsen
deltog i Sommerskolen: Hyperflne Interactions in Matter, Aix en Provence,
august 1966. Berg Rasmussen deltog i lOth International Conference on Low
Temperature Physics, Moskva aug.-sept. 1966 med foredraget: Hall Effect in
Indium Alloys. Højgaard Jensen har deltaget i et internationalt mode i for-
bindelse med den internationale standardiseringsorganisations arbejde (Hel-
singør, juni 1966). H. G. Jensen og Berg Rasmussen har i en del af beretningsåret
haft studieophold ved henholdsvis Massachusetts Inst. of Technology og
Technische Hochschule, Ziirich. Knudsen har i efterårssemestret 1966 med orlov
undervist ved Middle East Technical University, Ankara.
Publikationer:
M. Pihl: Nogle fysiske grundproblemer: Det uundgåelige, det uforgængelige og
det uoprettelige. Søndagsuniversitetet, Munksgaard 1966.
M. Pihl (med H. Storm): 2. ændrede udgave af Lærebog i fysik for gymnasiet I.
A. Hermansen: Gaslaseren, Elektronik nr. 7 (1966).
A. Hermansen: Laseren eller den optiske maser, fys. tidsskr. hft. 4-6 (1966).
K. G. Hansen o. a.: Fysisk Formelsamling,
3. udg. af Lærebog i fysik for gymnasiet I.
3. udg. af Lærebog i kemi for gymnasiet.
F. Berg Rasmussen (med J. N. Cooper og P. Cotti): A size-dependent sign
reversal in the Hall coefficient of Indium, Phys. Lett. 19 560 (1965).
P. Voetmann Christiansen: Extreme Currents in the Superconducting Surface
Sheath, Sol. State Comm. 4 607 (1966).
298
Universitetets årbog 1965-66
H. Højgaard Jensen og H. Smith: Makroskopiske kvanteeffekter, beretning fra
6. nordiske kongres for lærere i matematik, fysik og kemi (1966).
J. M. Knudsen (med U. Shimony): Mossbauer Studies on Iron in the Perovskites
Lai_xSrxFe03. Phys. Rev. 144 361 (1966)
R. D. Mattuck: Supraledning, Forskning nr. 5 120 (1966)
J. Fenger: Elektron paramagnetisk resonansspektroskopi, fys. tidsskr. lift. 1
og 3 (1966).	H. Højgaard Jensen.
12 C. Fysisk laboratorium II.
1 bestyrer, 1 docent, 2 afdelingsledere, 6 amanuenser, 1 civilingeniør,
1 laboratoriemester, 5x/2 laboratorieassistenter, 1 teknisk assistent,
1 laboratoriebetjent, 1 værktøjsmager, 2 lærlinge, 1 civilingeniør og
1 elektroniktekniker (fælles for Fys. Lab. I og II).
Til det experimentelle kursus i fysik A har man dels foroget antallet af
ovelsesopstillinger dels konstrueret nye og mere avancerede ovelser. For i tide
at kunne påbegynde undervisningen i fysik for medicinere efter den ny studie-
plan, er der foretaget en del forberedende arbejde, specielt med henblik på
oprettelsen af ny øvelseskurser.
Den videnskabelige virksomhed i de forskellige afdelinger er iovrigt fortsat
efter de tidligere angivne retningslinier:
Afdelingen for atomfysik (J. Koch, A. Johansen, P. Laut, L. Sarholt-Kri-
stensen, J. Staun Olsen og E. Veje): Det eksperimentelle arbejde har været
koncentreret omkring udviklingen og anvendelsen af laboratoriets isotopsepara-
tor (ionbombardement maskine), der blev sat i drift tidligt på året. Man er i
øjeblikket igang med at undersøge visse fundamentale egenskaber ved ion-
bombarderede halvledere, som f. eks. Hall-koefficient, p-n karakteristiker,
mobilitet og (med R. Ruchmann) photoconductivity. Da kendskab til indtræng-
ningsdybde og donorprofil er væsentlig for forståelsen af ovennævnte fænomener
er også måling af disse forhold taget op. Projekteringen af en lineær ionaccelera-
tor ventes afsluttet indenfor den nærmeste fremtid. Derudover har man på-
begyndt konstruktionen af en separator af Colutron typen, som vil kunne
anvendes både til forsøg med energirige ioner og som injektor til den lineære
accelerator. Endelig er der blevet foretaget teoretiske undersøgelser af en række
problemer i forbindelse med spinbolger i faste stoffer og deres bestemmelse ved
hjælp af langsomme neutroner (P. Laut, A. Kowalska og P. A. Lindgård).
Afdelingen for massespektrometri (\V. Dansgaard, H. R. Clausen, S. Johnsen
og J. Moller): Afdelingen har beskæftiget sig med datering af gletscheris ved
hjælp af C14 og Si32, konstruktion af Si-Au tællere, stabil-isotop undersøgelser af
vand (delvis med International Atomic Energy Agency, I.A.E.A.), kemiske
strukturundersogelser (med Kem. Lab. II) samt kalium-argon datering af grøn-
landske mineraler (med Ole Larsen, Min.-geol. Inst.).
Optisk afdeling (R. Ruchmann): Energikalibrering af monokromater er fuld-
fort. Der er opbygget apparatur til bestemmelse af abeojets spektrale følsomhed
(R. R. og M. Lennox-Ruchthal). Spektrofotometriske undersøgelser af Thiopen-
tones skæbne i organismen er gennemført (R. og G. Ruchmann). I fortsættelse
af GIER-beregninger på Planck-strålere er udviklet og kalibreret en simpel
farvetemperaturmåler. Afdelingen har medvirket ved udarbejdelsen af en dansk
nomenklatur for strålefysiske og lystekniske begreber.
Afdelingen for rontgenfysik (P. Rønne): Et ioniseringskammer med indstille-
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
299
lig følsomhed er fuldfort og anvendes nu for undersøgelser af den røntgenstrå-
ling, der udsendes efter meget stærk filtrering med filtre af forskelligt atom-
nummer. Ved at kombinere beregninger (Gier) og målinger søges bestemte filter-
kombinationer, der har særlig gunstige egenskaber, når de anvendes som filtre
ved rontgenterapi.
Elektronmikroskopafdelingen (F. Carlsen, H. Aagesen og L. Henriksen): Fort-
satte undersøgelser af den tværstribede muskels finstruktur (F. C. og G. G.
Knappeis). Strålebeskadigelser i Al-krystaller ved ionbeskydning (L. H., A. Jo-
hansen og R. Cotterill). Afdelingens elektronmikroskoper benyttes fortsat af
forskere fra andre institutioner.
Gæster:
Længere besøg: R. Cotterill, Argonne National Laboratory, U.S.A. (p. t.
Fys. Lab. III, D.t.H.), D. Raynaud, Sorbonne,	Paris. A. Marzolla, Italien.
C. Vitali, Italien.
Kortere besøg: A. Cervellini, Universitetet i	Sao Paulo. W. Gibson, Rell
Telephone Company. P. Halldal, Universitetet i	Goteborg. F. Martin, U.S.A.
F. Vasilyev, I.A.E.A., Wien.
Kongresdeltagelse:
W. Dansgaard har deltaget i Panel meeting vedrorende etableringen af
isotopstandards i I.A.E.A., Wien (november), og i moder i Expedition Glacio-
logique Int. au Groenland vedrorende ekspedition i 1967 (Montreux (marts)
og Toulouse (september)).
A. Johansen, L. Henriksen, P. Laut, L. Sarholt-Kristensen og J. Staun Olsen
har deltaget i Nordisk FaststofTysikmode i Tvlosand (august).
L. Henriksen har deltaget i årsmødet i Skandinavisk Forening for Elektron-
mikroskopi, Gøteborg (juni).
P. Laut har deltaget i en sommerskole (arrangeret af Advanced Studv In-
stitute) i Cortina d'Ampezzo (juni).
Studie- og foredragsrejser o. 1.
R. Buchmann til moder i Commission de l'éclairage i Hamburg (maj) og i
Coblenz (juli).
W. Dansgaard til Universitetet i Mainz (december), foredrag: »Isotopes in
glaciers«.
W. Dansgaard, R. Ruchmann, H. R. Clausen ekspedition til Østrig vedro-
rende Si32-datering af gletscheris (juli-august). H. R. Clausen tillige med til-
svarende formål til Thule (oktober).
P. Laut til Universitetet i Krakow, Polen (juli).
Laboratoriet har modtaget fondstotte og gaver fra:
Statens Alm. Videnskabsfond til anskaffelse af et specialobjektkammer til
elektronmikroskopi, til videnskabelig assistance, og til undersøgelser over virk-
ningerne af ionbombardement af krystaller. Stat. tekn. vid.fond til indkob af
en guldkrystal og til udvikling af faststoftællere. Carlsbergfondet til undersøgelse
af bevægelser i Indlandsisen. Rask-Orsted Fondet til assistance i forbindelse med
projektering af lineær accelerator. AEK til kongresdeltagelse. l.A.E.A. til
løbende kontrakt. Thomas B. Thriges Fond til konstruktion af en Colutron og
fra Rigshospitalet et brugt røntgenapparatur.
Publikationer.
O. Ruchardt, J. Recher, C. Lohse og J. Moller: Photochemical Reactions og
2-Methylquinoline N-oxide Hydrate. Acta Chem. Scand. 20 (1966) No. 1.
R. Ruchmann: Måling af relative spektrale effektfordelinger for snævre Raird-
300
Universitetets årbog 1965-66
interferensfiltre i forbindelse med Xenon-lampe, Osram type XBO 162. Intern
rapport.
B.	Buchmann: Måling af spektrale transmissionsfaktorer for brede Baird-
interferensfiltre. Intern rapport.
W. Dansgaard, H. B. Clausen og A. Aarkrog: The Si32 fallout in Scandinavia.
A new method for ice dating. Tellus Vol. 18, no. 2-3.
W. Dansgaard, H. B. Clausen og A. Aarkrog: Evidence for Bomb produced
Silicon-32. J. Geophys. Bes. 71 (1966) 22.
J. Koch, K. O. Nielsen og L. Sarholt-Kristensen har redigeret Århus konferen-
cens proceedings, »Electromagnetic Isotope Separators and their applications
to Physics«. Nucl. Instr. and Meth. 58 (1965) 1-350.
J. Koch, A. Marzolla og C. Vitali: Projektering af en lineær accelerator til ioner
med energi på ca. 50 keV pr. nucleon. Intern rapport.
P. Laut, P. A. Lindgård og A. Kowalska: Investigation of Magnon Dispersion
Belations and Neutron Scattering Cross Section with Special Attention to
Anisotropy EfTects. Under trykning i Journ. of Phys. Chem. Solids.
J. Koch.
12 D. Kemisk laboratorium I,
Det uorganisk-kemiske laboratorium.
1 bestyrer, 2 afdelingsledere, 8 amanuenser, 1 laboratorieassistent,
1 forskningstekniker, 3 tekniske assistenter, 3 laboratoriebetjente.
Dr. D. N. Purohit, Bajasthan (Indien) og professor John B. Mickeisen, Port-
land State College, Oregon (U.S.A.), har med understøttelse fra Bask-Ørsted-
fondet deltaget i bestyrerens videnskabelige arbejde. Endvidere har dr. Gregor
Ondrejovic, Bratislava (Czechoslovakiet) og Fri. Ursula Pfenninger, Ziirich,
med dansk statsstipendium, og Tara Narasimhaya, Mysore (Indien) med stotte
fra Styrelsen for teknisk bistand til udviklingslandene, deltaget i laboratoriets
videnskabelige arbejde.
Dr. B. Pribil, Prag og dr. Chr. Klixbiill Jørgensen har som gæster i kortere
tid forelæst for laboratoriets videnskabelige medarbejdere.
Bestyreren har sammen med 6 af laboratoriets medarbejdere deltaget i den
9. internationale conference over coordinationskemi i Ziirich og St. Moritz i
dagene 3.-9. september 1966.
Lektor Schåffer har i januar 1966 efter invitation holdt forelæsninger i
Greifswald, Leipzig og Jena, i marts i Frankfurt a. M. og i juni deltaget i et
»Boyal Society Discussion Meeting« om optisk aktivitet, og i august i et IUPAC
nomenclaturmøde om optisk aktive molekyler i Beckenried (Schweiz).
Endvidere har lektor Gwyneth Nord deltaget i en international conference
om »Solvent Extraction Chemistry«i Goteborg i august 1966 og forskningstekniker
Lorens Maltesen i et kursus i infrarod spektroskopi i Stocknolm oktober 1966.
Publikationer:
C.	J. Hawkins, Erik Larsen and I. Olsen:
Acta Chemica Scandinavica 19 (1965) 1915-1923.
Absolute Conflgurations of Octahedral Metal Complexes. II. Mono- and Trans-
bis (/-propvlenediamine) cobalt (III) Complexes.
C. J. Hawkins and Erik Larsen:
Acta Chemica Scandinavica 19 (1965) 1969-1974.
Absolute Conflgurations of Octahedral Metal Complexes. III. A Tentative Octant
Bule for Cobalt(III) Complexes.
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
301
Claus E. SchafTer:
Theoretica chimica Acta (Berl.), 4 (1966) 166-173.
A Ligand Field Approach to Orthoaxial Complexes. Perturbation Treatment
using Zero-order Functions with Octahedral Basis.
Jannik Bjerrum, R. S. George, C. J. Hawkins and D. C. Olson:
Proceedings of The Symposium on Coordination Chemistry, Tihany, 1964.
Akadémiai Kiado, Budapest 1965.
Studies on the Complex Formation of Class (b) Metal Ions with Ligands Con-
taining Phosphorus and Arsenic as Donor Atoms.
G. Nord-Waind:
Proceedings of The Symposium on Coordination Chemistry, Tihany, 1964.
Akadémiai Kiado, Budapest 1965.
An Interpretation of the Catalysis by Chloride Ions of the Thallous-Thallic
Exchange Reaction.
Erik Larsen and S. F. Mason:
Journal of The Chemical Society, Section A Inorganic, Physical, and Theoretical
Chemistry, 1966, 313-316.
Optical Rotatory Power of Co-ordination Compounds. Part VIL The Absolute
Conflgurations of Tris-a-amino-carboxylato-cobalt(III) Complexes.
Don C. Olson and Jannik Bjerrum:
Acta Chemica Scandinavica 20 (1966) 143-150.
Studies on Metal Ion Co-ordination in Solution. III. The Complex Formation
of Triphenylarsine with Silver (I) and with Mercury (II) Chloride in Water-
Methanol Solvents.
Erik Larsen, S. F. Mason and G. H. Searle:
Acta Chemica Scandinavica 20 (1966) 191-196.
The Absorption and the Circular Dichroism Spectra and the Absolute Con-
figuration of the Tris Acetylacetonato Silicon(IV) Ion.
Ole Farver and Gwyneth Nord:
Acta Chemica Scandinavica 20 (1966) 1429-1431.
Mixed Thallium(III) Complexes of 2,2'-Dipyridyl Involving Coordinated Per-
chlorate and Nitrate Ions.
Astrid Marstrander and Christian Knakkergård Møller:
Det Kongelige Danske Videnskabernes Selskab, Matematisk-fysiske Meddelelser
35, no. 5 (1966).
The Structure of White Cesium Lead(II) Bromide, CsPbBr3.
Christian Knakkergård Moller:
Det Kongelige Danske Videnskabernes Selskab, Matematisk-fysiske Meddelelser
35, no. 5 (1966).
The Structure of Lead(II) Hydroxy-Bromide.
Claus E. SchafTer and Jorgen Glerup:
Proceedings of 9. International Conference on Coordination Chemistry, St. Mo-
ritz-Bad, Switzerland, September 5-9, 1966.
Splittings of Cubic Parentage Levels in Orthoaxial Chromophores. A Rough
Intensity Rule.	Jannik Bjerrum.
302
Universitetets årbog 1965-66
12 E. Kemisk laboratorium II,
Almen og organisk kemi.
1 bestyrer, 3 afdelingsledere, 11 amanuenser, 9 laboratorieassistenter
(incl. kontorassistenter og tekniske assistenter), 1 mikroanalytiker.
1 værkforer, 1 laboratoriemester, 4 laboratoriebetjente.
Professor C. C. Patel, Bangalore (Indien) deltog i august måned med stotte
fra Rask-Ørsted fondet i laboratoriets arbejde.
Professor K. A. Jensen har som formand for den internationale kemiske
kommission for uorganisk-kemisk nomenclatur deltaget i kommissionsmoder i
Biarritz og Beckenried samt i 2nd Organic Sulphur Symposium i Groningen
9.-12. maj 1966, Werner-Feier i Ziirich 3. september og 9. International Con-
ference on Coordination Chemistry i St. Moritz 5.-9. september 1966.
Den skandinaviske sektion af Gas Chromatography Discussion Group holdt
mode på laboratoriet den 2. oktober 1966.
Lektor, mag. scient. Arne Holm er med orlov fra sin stilling rejst på et 1-års
studieophold hos professor H. Rapoport, University of California, Berkeley.
Publikationer:
K. A. Jensen: Uorganisk-kemisk Nomenclatur. Dansk version af de af IUPAC-
kommissionen vedtagne regler for uorganisk-kemisk nomenclatur. Dansk
Kemi 7 (1966) 97-109.
K. A. Jensen: Zu den Abhandlungen »2-substituirte Thiazolone-(4)« und »Mono-
acetylierte Dimere des 2-Phenyl-4-hydroxy-thiazols« von H. Behringer und
D. Weber. Liebigs Ann. Chem. 689 (1965) 195.
K. A. Jensen, Marie Due, A. Holm and C. Wentrup: Alkyl Cyanates VI. Che-
mical Reactions of Alkyl Cyanates. Acta Chem. Scand. 20 (1966) 2091-2106.
K. A. Jensen, A. Holm, C. Wentrup and J. Moller: Alkyl Cyanates VII. Mass
Spectra of Cyanates. Acta Chem. Scand. 20 (1966) 2107-2122.
K. A. Jensen, G. Felbert, C. Th. Pedersen and Ulla Svanholm: Organic Selenium
Compounds I. Preparation of Methvl-substituted Selenosemicarbazides. Acta
Chem. Scand. 20 (1966) 278-281.
K. A. Jensen, G. Felbert and B. Kågi: Organic Selenium Compounds II. Pre-
paration of Tetraalkylselenoureas. Acta Chem. Scand. 20 (1966) 281-282.
K. A. Jensen and P. H. Nielsen: Infrared Spectra of Thioamides and Selenos-
amides. Acta Chem. Scand. 20 (1966) 597-629.
U. Anthoni, Ch. Larsen and P. H. Nielsen: Ar-Isothiocyanatoamines I. On the
Existence of Monomeric iV-Isothiocyanatodialkylamines (Dialkylamino-
isothiocyanates). Acta Chem. Scand. 20 (1966) 1714-1715.
P. M. Boll: Solanum-Steroidalkakoider. Kemi og Botanisk Udbredelse. Dispu-
tats. 210 pp. Akademisk Forlag, Kobenhavn 1966.
K. Christiansen and P. M. Boll: A New Flavanone from Peach Bark. Tetrahedron
Letters No. 12 (1966) 1293-1297.
O. Buchardt, J. Becher and C. Lohse: Photochemical Studies IV. Photochemical
Reactions of 2-Methylquinoline AT-Oxide Hydrate. Acta Chem. Scand. 20
(1966) 262-263.
O. Buchardt and C. Lohse: The Formation of Indole Derivatives in the Photo-
lysis of Quinoline Ar-Oxides. Tetrahedron Letters No. 36 (1966) 4355-4361.
O. Buchardt: The Photolysis of 2-Phenyl substituted Quinoline N-Oxides. A
Tentative Assignment of 4,5-benz-l,3-oxazepine Structures to some of the
Products. Tetrahedron Letters No. 50 (1966) 6221-6228.
R. B. Turner, O. Buchardt, E. Herzog, R. B. Morin, A. Biebel and J. M. Sanders:
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
303
The Structure and Total Synthesis of Gassaic Acid. Journal of the American
Chemical Society 88 (1966) 1766-1775.
N. S. Moe: The Polarography of some a-Halogensubstituted Aldehydes in
Dimethylformamide. Polarography 1964: Proceedings of the Third Inter-
national Conference, Southampton (Macmillan, London 1964), p. 1077-1095.
P. H. Nielsen and Otto Dahl: Studies of Chelates with Heterocyclic Ligands II.
Ionic Nickel(II) and Copper(II) Chelates with 8-Aminoquinoline and some of
its Derivatives: Acta Chem. Scand. 20 (1966) 1113-1121.
A. Holm and C. Wentrup: Alkyl Cyanate VIII. The Formation of Alkyl
Cyanates from Alkyl Halides and Silver Cyanates. Acta Chem. Scand. 20
(1966) 2123-2127.
C. Wentrup: Alkyl Cyanates IX. Addition-Elimination Reactions of Ethyl
Cyanate. Acta Chem. Scand. 20 (1966) 2128-2130.	K. A. Jensen.
12 F. Kemisk laboratorium III,
Almen og teoretisk kemi.
1 bestyrer, 2 afdelingsledere, 12 amanuenser, 5 laboratorieassistenter,
1 teknisk assistent, 1 laboratoriemester, 5 laboratoriebetjente.
Laboratoriet har i det forlobne år anskaffet et Digital voltmeter med per-
foratorudskrift, indkøbt på bevilling fra Statens almindelige videnskabsfond.
Laboratoriet har haft besog (af længere varighed) af folgende udenlandske
gæster: Dr. Edward R. Fisher fra The Johns Hopkins University, Daltimore
(ansat som vikar i amanuensisstilling til 31. august 1966). Dr. R. K. Rullough
fra The University Institute of Science and Technology, Manchester (ansat
som vikar i amanuensisstilling og lektorat til 30. september 1966).
Thor A. Rak, E. Fisher, Lise Lotte Poulsen og Finn Hynne deltog i AGARD
modet i Oslo i maj 1966, hvor Thor A. Rak og E. Fisher forelagde et arbejde.
Thor A. Rak deltog efter indbydelse i et mode i American Chemical Society i
Washington i juni 1966 og holdt en forelæsning. Endvidere deltog Thor A. Rak
som sekretær i organisationen af en kongres vedrorende Thermodynamik og
Statistisk mekanik arrangeret af International Union of Pure and Applied
Physics (IUPAP) i Kobenhavn i juli 1966. I IUPAP modet deltog endvidere
Knud Andersen, Finn Hynne, Svend Erik Nielsen, Eigil Præstgaard, Jorgen
Rassing, J. Styrup Rotne og Preben Graae Sorensen. J. S. Rotne har i juli og
august 1966 deltaget i en sommerskole i kvantekemi i Uppsala. Preben Graae
Sorensen deltog i Fifth International Symposium on Rarefield Gas Dynamics
i Oxford i juli 1966. Aase Hvidt deltog i »Polymerdagene« i Stockholm i sep-
tember 1966. J. V. Rerteisen har fra 1. september 1966 studeret ved University
College of Wales, Aberystwyth, på et stipendium fra Statens teknisk-videnska-
belige fond.
I det forlobne år er der publiceret folgende arbejder af laboratoriets med-
arbejdere:
Thor A. Rak og Jonas Lichtenberg:
Mathematics for Scientists, Renjamin, New York, 1966.
Aase Hvidt og Sigurd O. Nielsen:
Hydrogen Exchange in Proteins. Adv. Prot. Chem. 21, 287-386 (1966).
H. L. Frisch, J. L. Katz, E. Præstgaard and J. L. Lebowitz:
High-Temperature Equation of State-Argon. J. Phys. Chem. 70, 2016 (1966).
304
Universitetets årbog 1965-66
Ved laboratoriet er for tiden folgende eksperimentelle arbejder i gang:
Thor A. Bak og Jorgen Rassing undersøger relaxationsprocesser i væsker ved
lydabsorptionsmålinger og Thor A. Bak og E. Fisher undersøger relaxations-
processer i gasser ved hjælp af lydhastighedsmålinger. Flemming A. Andersen
studerer vibrations-rotations spektre af monodeutero- og trideuteromethan.
Aase Hvidt undersøger binære blandingers og polymeropløsningers viscositet
samt opløsningsmidlets indflydelse på infrarøde extinktionskoefflcienter af
amider. Bodil Boserup og Bent Thorkilsen arbejder med syntese af polypetider.
Preben Graae Sørensen undersøger vibrationsrelaxation i gasser ved hjælp af
en spektrofon. Det teoretiske arbejde udfores af Knud Andersen, Svend Erik
Nielsen, Finn Hynne og Eigil Præstgaard, som især beskæftiger sig med kemisk
kinetik, teorien for lysspredning, samt det intermolekylære potential.
Thor A. Bak.
12 G. Kemisk laboratorium IV,
Fysisk kemi.
1 bestyrer, 1 afdelingsleder, 7 amanuenser, 1 laboratorieassistent,
2 tekniske assistenter, 1 laboratoriemester, 2 laboratoriebetjente,
1 sekretær.
Statens almindelige Videnskabsfond har bevilget ca. 315.000 kr. til indkøb
af en Vakuum Spektrograf, som skal anvendes i forbindelse med laboratoriets
øvrige spektrografiske udstyr. Apparatet er bestilt, men endnu ikke leveret.
Laboratoriet har i det forløbne år foretaget undervisning af 126 studenter i
fysisk-kemiske øvelser samt haft supplerende undervisning af 9 studerende.
Forskningsmæssigt har interessen været knyttet til måling af polariserede
krystalspektre ved meget lave temperaturer, reaktionskinetiske målinger, samt
overfladestudier. Molekylteoretiske beregninger er videre blevet udfort for et
stort antal systemer.
7 udenlandske stipendiater har arbejdet på laboratoriet i dette år.
Professor, dr. phil. C. J. Ballhausen har deltaget i konferencen om »Optical
Properties of Ions in Crystals« i Baltimore, 12.-14. sept. 1966, og har været
gæsteprofessor ved Amsterdam Universitet, John van Geuns Foundation,
1.-31. oktober 1966.
Lektor, dr. phil. Arne E. Nielsen deltog i »International Conference on Crystal
Growth« i Boston, juni 1966.
Dr. K. J. Watson deltog i »International Congress and Symposium of the
International Union of Crystallography«, Moskva 12.-21. juli 1966.
Der er i året 1966 offentliggjort følgende arbejder:
Bjørn Andersen and S. Vestermark: Iron Determination in Human Milk«.
Danish Medical Bull. 13 (1966) 1.
C. J. Ballhausen and J. de Heer: Ligand-Field Treatment of the Jahn-Teller
Distortion in VC14. J. Chem. Phys. 43 (1965) 4304.
C. J. Ballhausen and Helge Johansen: A MO Calculation of the Static Jahn-
Teller Effect in Cu F"e\ Mol. Phys. 10 (1966) 183.
J. P. Dahl and A. C. Switendick: Energy Bands in Cuprous Oxide. J. Phys.
Chem. Solids. 27, 931 (1966).
J. P. Dahl, S. Brahms and S. Nikitine: On the Band Structure and the Absorp-
tion Spectrum of Cu20. Phys. Letters 22, 31 (1966).
R. Dingle: The Near Infrared Absorption Spectrum of Tris Acetylacetonato
Osmium(III). J. Mol. Spectr. 18, 276 (1965).
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
305
R. Dingle: The Visible and Near Infrared Spectrum of Manganese(III) Com-
plexes. Acta Chem. Scand. 20, 33 (1966).
R. Dingle: On the Origin of Electronic Term Splittings in Trigonally Distorted
Metal Complexes. Acta Chem. Scand. 20 (1966) 1435.
Lloyd L. Ingraham: A Molecular Orbital Study of Nickel Dimethylglyoxime.
Acta Chem. Scand. 20 (1966) 283.
Helge Johansen and C. J. Ballhausen: An Extended Wolfsberg-Helmholz
Calculation on Cu F'^4. Mol. Phys. 10 (1966) 175.
E. Konig and K. Madeja: Unusual Magnetic Behaviour of Some Iron(II)-Bis
(1,10-phenanthroline) Complexes. Chem. Commun. 1966, 61.
G. N. La Mar: Molecular Orbital Calculations on Bis-Acetylacetonate Cu(II).
Acta Chem. Scand. 20 (1966) 1359.
John W. Moore: The Electronic Structure of K Pt(C2H4)Cl3.H20. Acta Chem.
Scand. 20 (1966) 1154.
O. Sonnich Mortensen: Polarized Crystal Spectrum of Potassium Tetra-
chloroplatinite(II) at Liquid Helium Temperature. Acta Chem. Scand. 19
(1965) 1500.
P. J. Stephens: Dispersion of the Faraday Effect in Co Cl^. J. Chem. Phys. 43
(1965) 4444.
P. J. Stephens: The Faraday Rotation of Allowed Transitions: Charge Transfer
Transitions in H3Fe(CN)6. Inorg. Chem. 4 (1965) 1690.
K. J. Watson and M. N. G. James: Chemistry of Micrococcin P. Part IX.
The Crystal and Molecular Structure of Micrococcinic Acid Bis-4-bromoanilide.
J. Chem. Soc. 9 (1966) 1361.
Thomas H. Wirth: The Electronic Structure of the Co(III) Hexammine Complex
Ion: A semi-empirical Molecular Orbital Calculation. Acta Chem. Scand. 19
(1965) 2261.	C. J. Ballhausen.
12 H. Kemisk laboratorium V,
Molekylspektroskopi.
1 bestyrer, 1 afdelingsleder, 8 amanuenser, 2 laboratorieassistenter,
5 tekniske assistenter, 2 laboratoriebetjente.
I januar leveredes det forstærkeraggregat til laboratoriets kærnemagnetiske
apparatur, hvortil Statens almindelige Yidenskabsfond tidligere havde bevilget
midlerne (ca. 90.000 kr.).
Foruden mange kortere besog af udenlandske forskere har dr. Aiston Steiner,
U.S.A., studeret ved laboratoriet indtil august og dr. den Engelsen, Holland,
indtil januar.
Borge Bak har 30. marts-2. april opholdt sig ved universitetet i Uppsala og
forelæst over mikrobolgespektre og har 25.-30. april opholdt sig ved Stock-
holms Universitet og her forelæst over mikrobolgespektroskopiske struktur-
undersøgelser.
Borge Bak har i september efter indbydelse forelæst ved Yale University,
New Haven, U.S.A., og ved University of California, Berkeley, U.S.A., samt
som inviteret indleder talt ved Symposium on Molecular Spectra and Structure,
Columbus, Ohio, U.S.A., 5.-10. september.
Daniel Christensen har 12.-16. september deltaget i Euchem Far Infrared
Conference, Culham College, Abingdon, England.
Georg Ole Sørensen deltog 7.-21. juli i Summer School in Theoretical Chemi-
stry, Oxford, England.
20
306
Universitetets årbog 1965-66
Publikationer:
S. Brodersen, J. Christoffersen (Århus universitet), B. Bak og J. T. Nielsen:
The infrared Spectrum of mono-13C-substituted benzene, Spectrochim. Acta 21,
2077 (1965).
B. Bak, G. O. Sorensen og L. Mahler:
Preparation of 15N- and 4-13C Pyridine, Acta Chem. Scand. 19 (1965), 2001.
B. Bak, J. Christiansen og J. T. Nielsen:
Preparation of 300-500 mg Quantities of Isotopic Methyl Retenes, Acta Chem.
Scand. 19 (1965), 2252.
B. Bak, C. H. Christensen, D. Christensen, T. S. Hansen, E. J. Pedersen og
J. T. Nielsen:
Preparation of 1,3,4 Thiadiazole and its 2-D,2,5-D2,2-13C and 3-15N Isotopic
Species, Acta Chem. Scand. 19 (1965), 2434.
B. Bak, L. Nygaard, E. J. Pedersen og J. Bastrup Andersen:
Microwave Spectra of Isotopic 1,3,4-Thiadiazoles. Molecular structure of 1,3,4-
Thiadiazole, J. Mol. Spectry. 19 (1966), 283.
B. Bak, P. O. Jensen og K. Schaumburg:
Alkyl Nitrite Isomerism. PMB Investigation of Substituted Ethyl Nitrites,
J. Mol. Spectry. 20 (1966), 1.
L. Nygaard:
A revised structure of ethyl fluoride, Spectrochim. Acta 22 (1966), 1261.
B. Bak, J. T. Nielsen, O. F. Nielsen, L. Nygaard, J. Bastrup-Andersen og
P. A. Steiner:
Microwave Spectrum and Dipole Moment of 1,3,4 Oxadiazole, J. Mol. Spectry. 19
(1966) 458.
B. Bak:
Molekylstruktur udfra rotationsspektre, Dansk Kemi 4 og 5 (1966).
I. Bojesen og T. Pedersen:
Preparation of a Mixture of Mono-13C-fluorobenzenes, Acta Chem. Scand. 20
(1966) 895.
B. Bak, J. Christiansen, K. Kunstmann, L. Nygaard og J. Bastrup-Andersen:
Microwave Spectrum, Molecular Structure, Barrier to Internal Botation, and
Dipole Moment of Methylketene, J. Chem. Phys. 45 (1966) 883.
T. Pedersen:
Den induktive effekt, Dansk Kemi 10 (1966) 153.
J. S. Bigden (Harvard University, nu ved Eastern Nazarene College, Mass.,
U.S.A.) og L. Nygaard:
Nuclear quadrupole effect on rotational levels of a molecule with two nuclei
having spins of 5/2, J. Chem. Phys. 44 (1966) 4603.
Organisationskomiteen for den 8. europæiske molekylspektroskopikerkongres
har ved sin formand, B. Bak, og i samarbejde med Physical Chemistry Division
of International Union of Pure and Applied Chemistry publiceret:
Molecular Spectroscopy, VHIth European Congress Copenhagen 1965. Invited
Lectures. Butterworth's, London.
I laboratoriets 1. dels undervisning for stud. scient. deltog i foråret 31 stu-
derende, i efteråret 34 studerende, 6 stud. polyt. med molekylspektroskopi som
supplerende fag deltog i en tilsvarende undervisning i foråret.
30/11 1966 har laboratoriet 12 specialstuderende stud. scient. samt 1 licentiat-
studerende fra Danmarks tekniske Højskole.
Børge Bak.
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
307
12 I. Det matematiske institut.
(Oprettet 1934).
1 forstander, 4 afdelingsledere, 7 amanuenser, 5 laboratorieassistenter.
Institutet bestyres af de 6 professorer i matematik, og giver arbejds-
plads til 1 professor i de eksakte videnskabers historie.
Kongresser, gæsteforelæsninger m. v.:
Professor W. Fenchel har ved Universitåt Erlangen - Niirnberg den 14. maj
1966 holdt et foredrag med titlen: »Ein Kriterium flir die endliche Erzeugbarkeit
Fuchsscher Gruppen« og ved Universitåt Gottingen den 25. maj 1966 holdt et
foredrag med titlen: »Uber Extremumprobleme mit Ungleichungen als Neben-
bedingungen«.
Professor B. Fuglede har som gæsteprofessor ved Paris universitet 1.-31. maj
1966 holdt en forelæsningsrække over potentialteori ved Institut Henri Poincaré
samt et foredrag med titlen: »On commutativity and commutation relations«.
Han har derefter holdt et foredrag med titlen: »On the axiomatic theory of
thin sets in potential theory« ved 3. Tagung uber Probleme und Methoden der
Mathematischen Physik, Karl-Marx-Stadt, 1.-5. juni 1966, samt et foredrag
vedrørende distributionsteori ved Technische Universitåt Dresden.
Professor E. Sparre Andersen har deltaget i et seminar om matematisk sta-
tistik og sandsynlighedsregning ved Mathematisches Forschungsinstitut, Ober-
wolfach, 17.-24. april 1966, hvor han holdt et foredrag med titlen: »Fluctuations
of Sums of Random Variables«. Han har endvidere deltaget i Nord SAM 66
(Nordisk Symposium over Anvendelsen af Matematikmaskiner), Vedbæk,
29.-31. august 1966, og i European Meeting of Statisticians, London, 5.-10. sep-
tember 1966.
Professor O. Schmidt, som af undervisningsministeriet var fritaget for at
holde forelæsninger i forårssemestret 1966, har med støtte fra Statens alminde-
lige videnskabsfond opholdt sig som gæst ved Department of History of Mathe-
matics and Astronomy, Brown University, Providence, R. I., U.S.A., fra
6. januar til 18. maj 1966, og har bl. a. holdt to foredrag ved Brown University
og et ved Yale University over emner fra matematikens og astronomiens historie.
Lektor B. Svejgaard Nielsen har deltaget i et symposium om anvendelsen af
elektroniske regnemaskiner i Prag 19.-22. maj 1966, hvor han holdt et foredrag
med titlen: »A Programming Language with Floating Operations«. Han har
endvidere efter indbydelse fra Komiteen for teknisk og videnskabelig udvikling
holdt en forelæsningsrække i Sofia 20.-27. august 1966 om problemer i for-
bindelse med anvendelsen af datamater. Endelig har han deltaget i Nord SAM 66
(Nordisk Symposium over Anvendelsen af Matematikmaskiner), Vedbæk,
29.-31. august 1966, hvor han holdt et foredrag med titlen: »IMP - Et meta-
sprog«.
Lektor H. Skovgaard har erhvervet den filosofiske doktorgrad efter forsvar
den 22. marts 1966 af afhandlingen: »Uniform Asymptotic Expansions of
Confluent Hypergeometric Functions and Whittaker Functions«. Fra 1. august
1966 udnævntes han til professor i matematik ved Danmarks tekniske højskole.
Lektor T. Gutmann Madsen har deltaget i den internationale matematiker-
kongres i Moskva 16.-26. august 1966.
Lektor C. U. Jensen har deltaget i British Mathematical Colloquium afholdt
ved Imperial College, University of London, 29. marts-2. april 1966, og i den
internationale matematikerkongres i Moskva 16.-26. august 1966, og har ved
Århus universitet den 21. januar 1966 holdt et foredrag med titlen: »Homological
dimensions of rings with countably generated ideals«.
20*
308
Universitetets årbog 1965-66
Lektor E. Kehlet var i efterårssemestret 1965 på studieophold ved Århus
universitet.
Lektor H. Rischel tilbringer med orlov fra universitetet og med stotte fra
Egmont H. Petersens Fond og fra Oberstløjtnant Max Nørgaard og hustru
Magda Nørgaards legat det akademiske år 1966/67 ved Stanford University,
Californien.
Lektor A. Jensen har deltaget som gruppesekretær i 6. nordiske kongres for
matematik-, kemi- og fysiklærere, afholdt på H. C. Ørsted institutet 8.-11. august
1966.
Lektor A. Schmidt har deltaget i den internationale matematikerkongres i
Moskva 16.-26. august 1966.
Universitetsadjunkt Gerd Grubb har tilbragt årene 1963/66 ved Stanford
University, Californien, og erhvervede der Ph.D.-graden efter forsvar den
15. juli 1966 af afhandlingen: »A Characterization of the Non-local Boundary
Value Problems Associated with an Elliptic Operator«. Hun har ved Århus
universitet den 13. oktober 1966 holdt et foredrag om samme emne.
Kandidatstipendiat F. Topsøe var i universitetsåret 1965/66 på studieophold
ved Cambridge University. Han deltog i British Mathematical Colloquium
afholdt ved Imperial College, University of London, 30. marts-2. april 1966 og
holdt der et foredrag med titlen: »A theorem of Erdos and Kac, the rellection
principle, and Donsker's invariance principle«, holdt den 25. april 1966 et fore-
drag i Oxford, deltog i NATO Advanced Study Institute on Probabilistic
Methods in Analysis, Loutraki, Grækenland, 22. maj-4. juni 1966, holdt den
20. juni 1966 et foredrag i Sheffield, deltog i den internationale matematiker-
kongres i Moskva 16.-26. august 1966 og holdt der et kort foredrag, og holdt
endelig den 27. oktober 1966 et foredrag i Århus. Hvor intet andet er anført
har foredragstitlen været: »Uniformity in weak convergence«.
Kandidatstipendiat G. Kjærgaard Pedersen har tilbragt universitetsåret
1965/66 ved Århus universitet og har deltaget i den nordiske sommerskole i
matematik i Sigtuna 10.-30. juni 1966.
Afdelingen for numerisk analyse:
I december 1965 installeredes et for en særskilt fmanslovbevilling anskaflet
yderligere elektronisk GIER regneanlæg med magnetpladelager (384.000 ord),
linieskriver (667 linier å 160 typografiske enheder pr. minut) og en strimmel-
læser type RC 2000 (2000 tegn pr. sekund). Anlæget blev leveret af Regne-
centralen.
For dette anlæg er der udviklet et software system til anvendelse indtil
offentliggørelsen af GIER-ALGOL-4 compileren.
Institutets regneanlæg har ligesom i tidligere år betjent en lang række uni-
versitetsinstituter og lejlighedsvis institutioner uden for universitetet.
Af særlig aktivitet nævnes:
Eksperimenter med funktionsrepræsentation i to variable (Edda Sveinsdottir
Lassen, J. Steensgaard Madsen), implementation af IMP-IV, en videreudvikling
af makrosproget IMP (P. Lindblad Andersen), programmer til simulation af
kemiske processer (P. Lindblad Andersen), udtegning af sokørt fra ekkogrammer
(B. Svejgaard Nielsen, J. Steensgaard Madsen), analyse af byzantinsk musik
(B. Svejgaard Nielsen), forskellige plotterprocedurer (Edda Sveinsdottir Lassen,
J. Steensgaard Madsen), bestemmelse af elektrontætheden ud fra tredimensionale
Patterson transformationer (B. Svejgaard Nielsen), losning af lineære lignings-
systemer med indtil 600 ubekendt (B. Svejgaard Nielsen), eksperimenter til
belysning af sammenhæng mellem rekursive og sekventielle algoritmer, admi-
nistrative opgaver (Ellen Banz).
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
309
Gæster:
Professor H. Busemann, Los Angeles, har holdt gæsteforelæsninger ved insti-
tutet i september, oktober og november 1966. Professor Philip C. Curtis Jr.,
Los Angeles, tilbragte universitetsåret 1965/66 ved institutet. Professor S. Lip-
schutz, New York, tilbringer hovedparten af universitetsåret 1966/67 ved in-
stitutet. Som vikar i en amanuensisstilling tilbringer Dr. G. Vincent-Smith,
Oxford, universitetsåret 1966/67 ved institutet. Desuden har institutet i beret-
ningsåret haft kortvarige besog af en række udenlandske matematikere.
Publikationer:
Der er udsendt nye eller reviderede udgaver af forelæsningsnoter til Mate-
matik 1 (W. Fenchel, H. Tornehave, H. Skovgaard, T. Gutmann Madsen),
Matematik 2 (Th. Bang, B. Jessen), Matematik 3 (W. Fenchel, H. Bischel),
Matematik 6 (B. Fuglede, E. Kehlet), samt noter til videregående forelæsninger
(H. Tornehave, E. Kehlet).
Desuden er publiceret:
Thøger Bang: Niels Nielsen 1865-1931. [Nordisk Mat. Tidskr. 13 (1965), 121-
122.]
Arne Brøndsted: Convex sets and Chebyshev sets. [Math. Scand. 17 (1965),
5-16.]
Arne Brøndsted: Convex sets and Chebyshev sets II. [Math. Scand. 18 (1966),
5-15.]
Bent Fuglede: Quasi topology and fine topology. [Séminaire Brelot-Choquet-
Deny 10, no. 12 (1965/66), 1-14.]
Gerd Grubb: A Characterization of the Non-local Boundary Value Problems
Associated with an Elliptic Operator. [Stanford, California, 1966, 173 sider.]
Chr. U. Jensen: A remark on semi-hereditary local rings. [J. London Math.
Soc. 41 (1966), 479-482.]
C. U. Jensen: A remark on the distributive law for an ideal in a commutative
ring. [Proc. Glasgow Math. Assoc. 7 (1966), 193-198.]
C. U. Jensen: Arithmetical rings. [Acta Math. Acad. Sci. Hungar. 17 (1966),
115-123.]
Chr. U. Jensen: A remark on flat and projective modules. [Can. J. Math. 18
(1966), 943-949.]
Helge Skovgaard: Uniform Asymptotic Expansions of Confluent Hypergeometric
Functions and Whittaker Functions. [Gjellerup, København 1966, 8 + 92
sider.]
Bj. Svejgaard: Algol Programming. [Nordisk Tidskrift for Informations-
Behandling 6 (1966), 164-175.]
Hans Tornehave: On entire functions almost periodic in several directions.
[Math. Scand. 16 (1965), 116-120.]	Børge Jessen.
12 J. Institut for matematisk statistik.
1 bestyrer, 1 afdelingsleder, 3 amanuenser, 2 laboratorieassistenter.
Udenlandske gæster:
I forårssemestret har professor, dr. Gordon Antelman, University of Chicago,
forelæst over decisionsteori, og i efterårssemestret har professor, dr. S. D. Chat-
terji forelæst over sandsynlighedsregning. Endvidere har institutet i juli og
august haft besøg af dr. Fred Leysieffer, The Florida State University.
310
Universitetets årbog 1965-66
Ophold ved udenlandske universiteter:
Lektor Soren Johansen har tilbragt forårssemestret ved University of Cali-
fornia, Berkeley, som Natostipendiat. Afdelingsleder, lektor H. Brons har til-
bragt efterårssemestret ved Statistical Laboratory, University of Cambridge,
og har samtidig været Visiting Overseas Fellow ved Churchill College.
Gæsteforelæsninger:
H. Brons har holdt et seminar i Manchester om »The statistical analysis of
the normal distribution« og et seminar i Cambridge om »The statistical assump-
tions in statistical mechanics«.
S. Johansen har holdt to forelæsninger i Aarhus om »Integral representations
of stochastic processes. General theory« og »Integral representations of stochastic
processes. Applications«.
Internationale kongresser:
A. Hald har deltaget som inviteret diskussionsindleder i et mode i Besearch
Section of the Boyal Statistical Society, London, i marts.
A. Hald har deltaget i EOQC-modet i Stockholm i juni og holdt et foredrag
med titlen »Attribute sampling plans based on prior distributions and costs«.
O. Bjornsson, H. Brons, A. Hald og I. Biehl Henningsen har deltaget i det
nordiske statistikermode i Lofthus i juni. A. Hald holdt 3 forelæsninger om
»Den statistiske teori for stikprøveplaner«.
H. Brons, A. Hald, I. Biehl Henningsen og Soren Johansen har deltaget i
det europæiske statistikermode i London i september. A. Hald holdt et foredrag
med titlen »On the theory of single sampling inspection by attributes based on
two quality levels«. H. Brons holdt et foredrag (med O. Bjornsson som med-
forfatter) om »Statistical mechanics of independent particles«.
Publikationer:
H. Brons: 2. udgave af Forelæsningsnoter i matematisk statistik og sandsynlig-
hedsregning.
A. Hald: Discussion on the paper by Dr. "Wetherill and Mr. Campling. J. Boy.
Stat. Soc. Ser. B, 1966, 28, 407-410.
A. Hald: Attribute sampling plans based on prior distributions and costs.
Proceedings of the lOth EOQC conference, 1966, 159-166.
A. Hald: Asymptotic properties of Bayesian single sampling plans. Duplicated
report. 16 pp.
A. Hald: The determination of single sampling attribute plans with given
producer's and consumer's risk. Duplicated report. 18 pp.
A. Hald and E. Kousgaard: A table for solving the equation B(c,n,p) = P for
c = 0(1)100 and 15 values of P. Duplicated report. 78 pp.
S. Johansen: An Application of Extreme Point Methods to the Bepresentation
of Inflnitely Divisible Distributions. Z. Wahrscheinlichkeitstheorie verw. Geb.
5, 1966, 304-316.
S. Johansen and J. Ivarush: On the semimartingale convergence theorem. Ann.
Math. Stat. 37, 1966, 690-694.
Det statistiske seminar har afholdt 6 moder med folgende foredrag:
Professor, dr. Gordon Antelman, University of Chicago:
Optimal Surveillance of Production Processes.
Universitetsadjunkt Hanne Dalgas Christiansen, Danmarks Tekniske Hojskole:
Ikke-parametrisk test for linearitet af regressionskurve.
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
311
Lektor Arne Nielsen, Kobenhavns Universitet:
Statistiske problemer vedr. relationen mellem lungekræft og tobaksrygning.
Professor A. Hald, Kobenhavns Universitet:
Asymptotic properties of Bayesian single sampling plans.
Professor S. D. Chatterji, Københavns Universitet:
Probability measure associated with decimal and continued fraction expansions.
Fil. lic. Per Martin-Lof, Aarhus Universitet:
Ett forsok att bygga upp statistiken på grundval av symmetriovervåganden.
A. Hald.
13. Det marinbiologiske laboratorium.
(Oprettet 1958).
1 bestyrer, 6 hele amanuenser, 2 halve amanuenser, 1 kandidatstipen-
diat, 1 nordisk stipendiat, 1 styrmand, 1 laboratoriebetjent, 1 biblio-
teksassistent, 1 korrespondent, 2 tekniske assistenter.
Der har i tiden 1. december 1965 til 30. november 1966 dagligt arbejdet
27-28 mennesker ved laboratoriet, deraf 16-17 danske videnskabsmænd og
specialestuderende. Pladsmangelen er så katastrofal, at vi næppe vil kunne oge
dette tal, for end laboratoriet bliver udvidet, og sommerens kursusprogrammer
vil i 1967 og 1968 kun kunne klares gennem ekstraordinære nødforanstaltninger.
Per 1. april 1966 fik vi bevilget 248.000 kr. på finansloven til detailprojek-
tering af laboratoriets planlagte udvidelse og ombygning. Denne projektering
varetages af kgl. bygningsinspektor, arkitekt Nils Koppel (ved arkitekt, fru
Eva Koppel) og civilingeniør Poul H. Diemar. Det første møde med Bygge-
administrationen fandt sted d. 16. juni 1966. På det følgende møde d. 13. juli
nedsattes med den opgave at forestå detailprojekteringen en arbejdsgruppe med
følgende repræsentanter: for byggeadministrationen fuldmægtig C. O. Persson
og arkitekt Asger Moller, for universitetskuratoriet kontorchef E. Davidsen
Jensen og for laboratoriet prof. G. Thorson og amanuensis Aage Moller Chri-
stensen. Desuden har næsten hele laboratoriets stab deltaget i talrige rådslag-
ninger vedrorende byggeriet. Prof. G. Thorson, aman. Moller Christensen og
civ.ing. Diemar har i samme anledning været på studierejse til Fiskeridirektora-
tets Havforskningsinstitut og Akvarium i Bergen, til Biologisk Stasjon Espe-
grend og til Limnologiska Institutionen i Uppsala. Desuden har prof. Thorson,
civ.ing. Diemar og ing. S. Olsen foretaget tilsvarende studier ved Marine Bio-
logical Laboratory i Plymouth og ved akvariet i London Zoo. På hjemvejen
besøgtes Marinbiologische Anstalt, Helgoland og dets akvarium, hvor yderligere
arkitekt J. Sestoft og amanuenserne Claus Nielsen og Ebbe KanneworfT sluttede
sig til studiegruppen. Det første oplæg til et detailprojekt foreligger nu ud-
arbejdet. Det er med det nuværende prismilieu beregnet til 6.600.000 kr., og
på finanslovsbevillingen for 1966/67 er sogt 500.000 kr. til anlægsarbejder. Det
forventes derfor, at byggeriet kan komme igang i 1967, hvad der er tvingende
nødvendigt, da den nye kursussal og auditoriet må stå færdige til sommeren
1969, hvis ikke hele vort kursusprogram skal bryde sammen.
Vor kutter »Ophelia« har haft et meget hårdt arbejdsprogram med sejlads
så godt som alle hverdage året rundt. Dog brod dens gear sammen d. 12. maj,
hvad der medførte en større reparation med deraf følgende ekstraordinære
udgifter og satte kutteren ud af drift i 1V2 måned. Det kan ikke fremhæves
stærkt nok, hvilken hjælp det har været for os, at Lunds Universitets forsk-
ningskutter »Bertil HanstrOm« i denne periode og i stort omfang blev stillet
vederlagsfrit til vor rådighed.
312
Universitetets årbog 1965-66
Der er i årets lob anskaffet 1 nyt Wild-mikroskop med tegneapparat på vor
bevilling til Nordisk samarbejde, 1 Bekman pH-meter, 2 kompressionskamre
til smådyr, 1 elektrisk iltmålingsappararat, 1 demineraliseringsapparat, 1 belys-
ningsmåler til phytoplanktonkulturer, 1 foto-torreskab, 1 småbilledkamera
(Nikon), 1 16 mm filmsviewer, 1 Smith-Maclntyre bundhenter, 1 skraber,
1 Victor regnemaskine og 1 Triumph skrivemaskine. Fra Office of Naval Research
i Washington har laboratoriet modtaget ca. 50.000 kr. til hjælp for vort viden-
skabelige arbejde. På en særbevilling fra Universitetet har vi kunnet indbinde
en række nye journaler til vort bibliotek.
Kursusvirksomheden har lagt stort beslag på laboratoriets tid og arbejdskraft.
I april afholdtes et 8-dages kursus i marinbiologi for 18 UNESCO-fellows fra
Latinamerika, Afrika, Asien og Middelhavslandene, efterfulgt i maj af et mere
specialiseret 14-dages kursus for 8 af de ovennævnte fellows. I juni og forste
halvdel af august afholdtes kurser for ialt 49 studenter fra Lunds Universitet,
i juli 2 kurser for ialt 20 specialestuderende fra Kobenhavns Universitet og i
sidste halvdel af august kursus for 11 unge marinbiologer fra Finland, Danmark,
Norge og Sverige som obligatorisk led i det nordiske marinbiologiske samarbejde.
Desuden har laboratoriet afholdt 2 ekskursioner på Øresund med efterfølgende
demonstrationer for 1ste års studerende i naturhistorie, samt stillet båd og
mandskab til rådighed for ekskursioner med biokemistuderende og elever på
Statens Lærerhøjskole.
Det skal ligesom i fjor betones, at den helt katastrofale pladsmangel gor den
i forvejen hektiske kursussæson næsten umulig at gennemfore. Biblioteket må
benyttes til forelæsninger og lukkes derved for såvel biblioteksassistent som
forskere. Udenlandske videnskabsmænd og UNESCO-fellows må i denne sæson
sendes til de andre nordiske stationer, hvor man har bedre plads, da vi intet
sted har at anbringe dem. Også de specialestuderendes arbejde lider gennem
hele sommertiden stærkt under dette pres.
To thailandske og een nigeriansk UNESCO-fellow har arbejdet ved labora-
toriet, de forste to på årsbasis. Dertil kommer, ligeledes gennem det meste af
året, 2 amerikanske forskere. Svenske, norske og en engelsk videnskabsmand
har på lavt vand arbejdet hos os under kortere perioder.
Professor G. Thorson og amanuensis K. W. Ockelmann deltog fra januar til
medio marts 1966 i den Thai-Danske ekspedition. Ca. 420 kvantitative makro-
bundprover, 70 meiofauna-prover, 35 trawltræk, 30 skrabninger og 37 indsam-
linger og dykninger blev taget langs Thailands sydvestkyst, og sortering og
bearbejdelse er i fuld gang. I februar 1966 holdt prof. Thorson 10 forelæsninger
ved Chulalongkorn universitetet i Bangkok og i marts 1 foredrag om den Thai-
Danske expeditions resultater i The Siam Society, Bangkok. I september 1966
deltog han i et marinbiologisk symposium på Helgoland, og i oktober holdt
han en festforelæsning i Uppsala i anledning af prof. Nils von Hofstens 85-års
dag. Amanuenserne Claus Nielsen, Tom Fenchel og Ebbe KanneworfT deltog
alle i det marinbiologiske symposium på Helgoland i september, og Tom Fenchel
foretog desuden videnskabelige undersøgelser ved Brakvandslaboratoriet på
AskO fra midten af juli til slutningen af august 1966.
Laboratoriets publikationsvirksomhed præges især af udsendelsen af bd. 3
af vort engelsk-sprogede, marinbiologiske tidsskrift »Ophelia«, som på 280
tryksider rummer ialt 14 afhandlinger, langt overvejende af laboratoriets egne
medarbejdere. Følgende forfattere i bd. 3 har udfort hele det publicerede arbejde
eller væsentlige dele deraf ved Helsingør-laboratoriet: Aage Moller Christensen,
Anne Thane Fenchel, Tom Fenchel, Lars Hagerman (nordisk stipendiat),
Margit Jensen, Birgitte KanneworfT, Ebbe KanneworfT, Jørgen Lutzen, Kirsten
Muus, Claus Nielsen (2 afh.), I\. W. Ockelmann og Jack Pearce (U.S.A.-fellow).
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
313
Desuden er folgende arbejder af laboratoriets medarbejdere under årets lob
publiceret andetsteds:
Bresciani, J. & T. Fenchel: Studies on Dicyemid Mesozoa. I. The fine structure
of the adult. (Vid. Medd. D. Naturh. Foren., 128: 85-92, 1965).
Bresciani, J. & T. Fenchel: Fine Structure of Dicyemid Mesozoa. (Proc. I. Int.
Congr. Parasitol., Rome 1964, bd. I, s. 36-37, 1966).
Fenchel, Tom: The ciliate fauna living in the branchial cavity of lamellibranchs.
(J. Malacol., 1966).
Hagerman, L.: Faunistiska notiser från Oresund. (Fauna och Flora, pp. 198-
207, 1965).
Muus, Kirsten: A quantitative 3-year-survey on the meiofauna of known
inacrofauna communities in the Øresund (Abstract). (Veroff. Inst. Meeres-
forsch. Bremerhaven, Sonderband II: 289-292, 1966).
Nielsen, C.: Pogonophora: living species found ofT the coast of Florida. (Science,
150 (3702): 1475-1476, 1966).
Nielsen, G.: Four new species of Pogonophora from the Atlantic Ocean off
Southern Florida«. (Bull. Mar. Sci., 15 (4): 964-986, 1966).
Thorson, G.: Some factors influencing the recruitment and establishment of
marine benthic communities. (Nederl. J. Sea Res., 3 (2): 267-293, 1966).
Biblioteket har været overordentlig stærkt benyttet året igennem. En række
forskere og studenter har således besogt laboratoriet udelukkende med det
formål at bruge vor særtrykssamling. Trods den meget store tilgang af ny
litteratur (bl. a. ca. 450 særtryk per måned) er det lykkedes så nogenlunde at
holde trit med katalogiseringen. Desuden varetager biblioteket udsendelsen af
vort tidsskrift »Ophelia« til de over 300 subskribenter og til en del særlig vigtige
bytteforbindelser. Også en lang række marinbiologiske tidsskrifter og journaler
indgår regelmæssigt til biblioteket, men også her gælder det, at vore rammer
forlængst er sprængt og at boger er stuvet sammen i alle rum, hvor vi har kunnet
finde den mindste plads.
Vedrorende laboratoriets videnskabelige virksomhed kan meddeles folgende:
Den stort anlagte indsamling (ved mag. Kirsten Muus) af kvantitative prøver
af meiofaunaen (d. v. s. dyr under 2 mm længde) optaget regelmæssigt hver
2-3 uge gennem 3 år på et sandbundsområde (Venus-samfund) og et mudder-
bundsområde (Amphiura-samiund) ved Hornbæk, blev afsluttet i november
1965. Nu er også den meget tidsrovende sortering af prøverne tilendebragt,
og måling og bestemmelse af det vældige materiale er i fuld gang. Samtidigt
bearbejdes et større materiale af makrofauna fra de samme områder (cand.
mag. Willy Nicolaisen). - En storre undersøgelse over sedimentbundenes ciliat-
fauna og deres økologi er i gang (mag. T. Fenchel). Der arbejdes desuden på en
større oversigt over balancen mellem rovdyrene og deres byttedyr på havbunden
(prof. Thorson), transport af bunddyrlarver med havstrømme (Thorson), sø-
stjernen Astropecten's fødebiologi (mag. Aage Møller Christensen), Isefjordens
fauna (mag. Erik Rasmussen), muslingelarvernes identitet og udvikling i det
nordøst-atlantiske område (mag. K. W. Ockelmann), amphipodernes økologi på
sedimentbundene (mag. Ebbe KanneworfT), goplepolyppernes fødebiologi (mag.
Hans Christensen), båndormenes morfologi og biologi (fil. mag. Gunnar Berg),
klækningsforsøg med muslingelarver på basis af phytoplanktonkulturer (mag.
Grete Møller Christensen), Øresunds hjuldyrfauna (stud. scient. Anne Fenchel)
og ostracodfauna (fil. mag. Lars Hagerman), samt ikteparasiteringen af konk-
sneglen (stud. scient. Marianne Bagge).
Cand. mag. Willy Nicolaisen har desuden som laboratoriets repræsentant
314
Universitetets årbog 1965-66
varetaget en undersøgelse over rekrutteringen af nye dyresamfund på aske-
bundene rundt om den nye islandske vulkanø Surtsey. De fra den Thai-Danske
expedition hjembragte kvantitative makroprøver er blevet gennemgået og
vejet, og laboratoriet har stillet teknikere til rådighed for den tidskrævende
sortering af meiofauna-prøverne fra samme ekspedition. Det skal tilføjes, at
det har været af uvurderlig betydning for laboratoriets daglige videnskabelige
arbejde, at vi. i vor laboratoriebetjent Holger Knudsen har haft en 1. klasses
fotograf til vor rådighed, samt at vi på honorar-basis i stigende grad har kunnet
benytte os af den usædvanlige dygtige tegner og grafiker Kai Olsen.
Gunnar Thorson.
14. Det mikrobiologiske institut.
1 bestyrer, 1 afdelingsleder, 2 amanuenser, 2 laboratorieassistenter,
1 laboratoriebetjent.
Såvel den elementære som den videregående undervisning i mikrobiologi for
biokemistuderende har i det forløbne år fortsat været en hovedbeskæftigelse for
institutets medarbejdere samtidig med varetagelsen af forskning vedrørende
regulationsmekanismer hos bakterier.
På bevilling fra Statens Videnskabsfond har institutet anskaffet et regi-
strerende spectrofotometer (Unican SP 800 A). De fondsmidler, der i en række
år er tilgået institutet fra National Institutes of Health, U.S.A. er opbrugt i
løbet af 1966, og desværre synes de herskende verdenspolitiske forhold at skabe
problemer for en ny bevilling.
Også i det forløbne år har institutet kunnet være vært for en række uden-
landske videnskabsmænd, der har deltaget i vort forskningsprogram; yderligere
har vi gennem diskussioner kunnet nyde godt af kortere besøg af andre gæster.
Samarbejdet med instituterne for biologisk kemi og for genetik har fortsat
været af stor betydning for institutets arbejde.
6 studerende har i det forløbne år udført videregående arbejde i laboratoriet
under vejledning af institutets faste medarbejdere.
1 marts 1966 rejste professor dr. med. Ole Maaløe til U.S.A. for i et år at
være gæsteprofessor i Department of Molecular Biology, University of California
i Berkeley.
Følgende udenlandske videnskabsmænd har gennem længere perioder del-
taget i institutets arbejde i det forløbne år:
Gordon Edlin, Ph.D. (afrejst til Virus Laboratory, University of California,
Berkeley, U.S.A.).
Peter L. Kuempel, Ph.D. (afrejst til Developmental Biology Center, Western
Beserve University, Cleveland, Ohio, U.S.A.).
John L. Ingraham, Professor (afrejst til Bacteriological Department, University
of California, Davis, California, U.S.A.).
Leo W. Parks, Professor (afrejst til Department of Microbiology, Oregon State
University, Corvallis, Oregon.
G. Turnock, Ph.D. (afrejst til Division of Biological Sciences, Cornell University,
Ithaca, New York).
Raymond Byrne, Ph.D. (afrejst til Department of Biophysics, Johns Hopkins
University, Baltimore, Maryland, U.S.A.).
Lawrence Lazarus, Ph.D. (ankommet fra Department of Zoology, University
of California, Los Angeles, California, U.S.A.).
Daniel Morris, Ph.D. (ankommet fra Department of Biology, University of
California, Diego, La Jolla, California, U.S.A.).
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
315
Institutets medarbejdere har i 1966 deltaget i følgende kongresser, foredrags-
og kortere studierejser:
Ole Maaloe: Gæsteforelæsninger på Université Libre de Bruxelles i Bruxelles,
Belgien (7.-8. marts 1966).
N. O. Kjeldgaard: Forelæsning på Institut fiir Genetik, Køln, Vesttyskland
(25.-26. marts 1966).
G. Turnock: Gæsteforelæsning den 3. maj 1966 i Uppsala, Sverige.
Jes Forchhammer deltog i Unesco-Icro kursus i Napoli 9.-28. maj 1966.
Jes Forchhammer og Leo Parks deltog i IX. International Congress of
Microbiology i Moskva i juli 1966.
Foruden en monografi »Control of Macromolecular Synthesis« (Benjamin,
New York) af O. Maaloe og N. O. Kjeldgaard, der udkom tidligt i 1966, er føl-
gende artikler udgået fra laboratoriet:
Stephen Cooper: Utilization of D-methionine by Escherichia coli. J. Bact. 92,
328, 1966.
J. L. Ingraham & Ole Maaløe: Cold-sensitive mutants and the minimal tem-
perature of growth of bacteria. American Association for the Advancement
of Science's monograph on »Temperature Adaptation« (1966).
J. Forchhammer & N. O. Kjeldgaard: Decay of messenger RNA in vivo in a
mutant of E. coli 15. J. Mol. Biol. (1967).
R. MacDonald, G. Turnock & J. Forchhammer: The synthesis and function of
ribosomes in a new mutant of Escherichia coli. Proc. Natl. Acad. Sci., Wash.
(1967).
O. Maaløe: The relation between nuclear and cellular division in Escherichia coli
i »Phage and the Origins of Molecular Biology« (Cold Spring Harbor Laboratory
of Quantitative Biology, Long Island, New York).
N. O. Kjeldgaard: Control of nucleic acid and proteins in microorganisms. I
»Advances in Microbial Physiology«, Academic Press, New York (1967).
G. Turnock: Effect of infection of Escherichia coli with bacteriophage T4 on
the synthesis of ribosomes. J. Mol. Biol. 17, 289 (1966).	O. Maaløe.
15. Det mineralogisk-geologiske institut og Mineralogisk museum.
1 bestyrer, 8 afdelingsledere, 1 laboratorieleder, 24 amanuenser, 1 præ-
parator, 1 ingeniør, 1 konservator I, 2 konservatorer II, 1 laboratorie-
mester, 16 laboratorieassistenter, 5 laboratoriebetjente, 1 varmemester.
Museet og institutet ledes af bestyreren med bistand af professor,
dr. phil. Henning Sørensen og indtil 1. september af professor, dr. phil.
Chr. Poulsen og professor, fil. dr. Alfred Rosenkrantz, samt fra 1. sep-
tember af professor, dr. phil. Asger Berthelsen og professor, dr. phil.
Tove Birkelund. Afdelingsleder Sole Munck har forestået museets og
institutets regnskabsvæsen assisteret af overassistent Lillian Svendsen.
Om museets og institutets oprettelse se Universitetets årbog for det akade-
miske år 1964-65 p. 268-69.
Også i det forløbne universitetsår har det videnskabelige arbejde på museum
og institut i betydelig grad været hæmmet af den igangværende ombygning,
af den meget store undervisningsbyrde - der er mangedoblet siden 1960 - samt
af nødvendigheden af atter en gang at måtte etablere en lokale-nødlosning for
studerende og for videnskabelige medarbejdere uden for komplekset Østervold
316
Universitetets årbog 1965-66
5-7, denne gang i den Polytekniske læreanstalts Solvgadekompleks. De nævnte
forhold i forening har pålagt alle videnskabelige medarbejdere stigende admini-
strative pligter, der desværre har måttet betales med nedsat videnskabelig
arbejdstid. Trods de nævnte indskrænkninger er der alligevel på de fleste af
geologiens områder udfort et betydningsfuldt videnskabeligt arbejde.
Følgende udenlandske videnskabsmænd har i årets lob gæstet museum og
institut, dels for at studere samlingerne, dels for at drofte videnskabelige pro-
blemer med medarbejderne:
Professorerne W. F. Bradley og H. Steinfink, Texas, doktorerne R. G. Brom-
ley og C. J. Wood, London, dr. K. Brooks, Florida, dr. J. H. Callomon, London,
prof. Carter, New South Wales, dr. E. Casier, Bruxelles, dr. D. Dunkle, Wash-
ington, dr. T. Ørvig, Stockholm, dr. H. P. Schultze, Tubingen, prof. J. Wyatt,
Durham, California, dr. G. Dallas Hanna, California, dr. J. Kourimski, Praha,
prof. B. Boucek, Praha, dr. R. Kretz, London, prof. B. Rummel, Harvard
Universitet, dr. G. Larwood, Durham, dr. M. D. Beltrandi, Rom, dr. F. Strauch,
Køln, prof. C. Teichert, Kansas, dr. E. T. Tozer, Ottawa, dr. H. J. Drever,
Skotland, prof. K. Rankama, Helsinki, dr. A. V. Borrello, Argentina, dr.
A. Ayala-Castanares, Mexico, dr. M. C. Wittels, Washington, dr. B. Daily,
Australien, prof. J. Haller, Harvard Universitet, dr. S. K. Ghosh, Indien,
dr. C. M. L. Bowler, Cardiff, dr. J. W. Adams, Colorado, prof. W. Wolf, Miinchen,
prof. Marshall Kay, New York.
Videnskabsmænd fra museet og institutet har i årets lob foretaget en række
rejser i udlandet med det formål at studere videnskabeligt materiale i fremmede
samlinger, at studere laboratorieindretninger, at holde foredrag eller at træffe
fagfæller og kolleger.
Følgende kan nævnes:
I marts deltog prof. A. Noe-Nygaard, prof. H. Sørensen og afdelingsleder
T. Birkelund i et mode i Oslo vedrorende udgivelsen af to internationale tids-
skrifter med hjemsted i de nordiske lande: Lithos og Lethaia.
Prof. H. Sørensen besøgte Praha fra 18-26/5 som led i udvekslingsprogram-
met mellem Danmark og Tjekoslovakiet. Samme var fra 25/6 til 25/7 det sovjeti-
ske videnskabsakademis gæst og besøgte instituter i Moskva, Leningrad og
Apatity, holdt foredrag i Moskva og Apatity, samt foretog ekskursioner på
Kola Halvøen.
Lektor H. Clausen og prof. H. Sørensen deltog i IMAs mode i Cambridge
30/8 til 4/9. Prof. H. Sørensen deltog i tilslutning hertil i en ekskursion til
Cornwall.
Prof. T. Birkelund foretog i november en studierejse til England samt tid-
ligere på året ledsaget af konservator, fru E. Nordmann en indsamlingsrejse
til Normandiet.
Afdelingsleder P. Graff-Petersen deltog i det nordiske geologiske vintermode
i Åbo, hvor han holdt foredrag. Samme har endvidere flere gange i årets lob
aflagt besøg i Oslo, Stockholm og Uppsala, dels for at benytte instrumentel, dels
for at forelæse over sediinentologiske emner. Samme deltog med støtte fra
Rask-Ørsted Fondet i juni i International Clay Conference i Jerusalem med
tilknyttede ekskursioner i Israel, og valgtes til President pour l'Association
Internationale Pour l'Etude des Argilles for en treårig periode.
Lektor H. Clausen deltog i oktober i 11. internationale gemmologkongres i
Barcelona.
Amanuensis S. Floris holdt foredrag på Royal Astronomicai Societys mode
i London vedrørende Coral clocks-Geophysical discussion.
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
317
Amanuensis J. Hansen besogte i marts måned Gottingen med henblik på ind-
retning og drift af det netop etablerede laboratorium for experimentel petrologi.
Amanuensis N. Bonde og universitetsadjunkt S. E. Bendix-Almgreen deltog
fra 26/9-1/10 i et symposium i vertebratpalæontologi og -anatomi i Edinburgh.
N. Bonde holdt foredrag om Moler-fiskene. Begge deltog i tilslutning til sym-
posiet i ekskursioner til palæozoiske vertebratlokaliteter. N. Bonde foretog en
studierejse til Bruxelles, Tervuren og Paris, sidstnævnte sted med deltagelse
i et symposium: Evolution des vertebrés. På samme rejse studerede han plei-
stocæne grotter ved Rivieraen, senone aflejringer ved Aix-en-Provence og
plesiosaurier i nordfranske samlinger. Senere på året besogte han British
Museum of Natural History i London samt Hunterian Museum i Glasgow.
Universitetsadjunkt S. E. Bendix-Almgreen gjorde tjeneste som videnskabe-
lig rådgiver for den danske forbindelsesofficer ved de amerikanske styrker på
Thule-Basen.
Kandidatstipendiat T. V. Østergaard opholdt sig i marts måned ved Uppsala
Universitetet for at studere opbygning og drift af et laboratorium for experimen-
tel petrologi.
Ingenior M. Maag deltog i Nordisk forening for anvendt geofysiks kongres
i Stockholm.
Feltarbejder:
Prof. A. Rosenkrantz foretog fra 3/8 til 19/9 en rejse til Scoresbysund og
hjembragte fossiler og bjergartsprover.
Prof. H. Sørensen har sammen med amanuensis J. Hansen ledet Grønlands
Geologiske Undersøgelses arbejde i Ilimaussaq-området i Sydgrønland.
Afdelingsleder H. Wienberg Rasmussen har fortsat den kvartærgeologiske
kortlægning af Mols.
Lektor E. Bondesen har med støtte fra Carlsbergfondet og i samarbejde med
Grønlands Geologiske Undersøgelse kortlagt et område i Vestgrønland sammen
med seks hovedfagsstuderende fra Kobenhavn og Aarhus.
Amanuensis M. Ghisler har for Grønlands Geologiske Undersøgelse ledet
kortlægningen af chromitforekomsten ved Fiskenæsset.
Amanuensis E. Schou Jensen har studeret vulkanske bjergarter ved Narssaq
i Sydgrønland.
Amanuensisvikar Gunni Jørgensen har i juni foretaget en rejse til Færoerne
for at fortsætte sine geomorfologiske studier.
Bestyreren har sammen med afdelingsgeolog J. Rasmussen arbejdet med
korrekturen på de prøvetrykte, farvelagte geologiske kort over Færøerne; det
færdige kort samt den ledsagende tekst forventes færdiggjort med udgangen af
1967. Bestyreren har fortsat sit arbejde med Færoernes petrografi og afsluttet
to mindre afhandlinger om emner herfra. I dette arbejde har fire hovedfags-
studerende deltaget.
Prof. H. Sørensen og amanuensis J. Hansen har fortsat bearbejdelsen af
materiale fra Ilimaussaq, Sydgrønland, i samarbejde med en række af institutets
laboratorier, Grønlands Geologiske Undersøgelse, elektronikafdelingen og kemi-
afdelingen, Bisø, og laboratorier i Moskva, Apatity og Ontario, Canada. I
arbejdet har deltaget 9 hovedfagsstuderende. 6 afhandlinger er afsluttet i
årets løb.
Prof. A. Berthelsen har fortsat bearbejdelsen af materiale fra Nordnorge
samt studiet af de geokemiske forhold i danske kridtaflejringer.
Blandt de øvrige mineralogisk-petrologiske aktiviteter kan nævnes, at afde-
lingsleder H. Micheelsen har afsluttet sine undersøgelser over finstrukturen i
318
Universitetets årbog 1965-66
flint, og amanuensis Aa. Jensen en malmmineralogisk undersøgelse af Born-
holms diabaser.
Prof. T. Birkelund har påbegyndt en detailleret biostratigrafisk-okologisk
undersøgelse af danske skrivekridtallej ringer sammen med amanuensis U. As-
gaard, amanuensis H. J. Hansen, amanuensis K. Perch-Nielsen og nogle hoved-
fagsstuderende. Arbejdet støttes af Carlsbergfondet. Desuden har prof. T. Birke-
lund, amanuensis H. J. Hansen og afdelingsleder V. Poulsen påbegyndt elektron-
mikroskopiske undersøgelser af skalstrukturer hos ammoniter, foraminiferer og
kambriske problematica. Også andre dyregrupper vil blive inddraget i disse
undersøgelser.
Blandt andre palæontologiske aktiviteter kan nævnes videreførelse af be-
arbejdelsen af danske og grønlandske kridt- og tertiærfaunaer ved prof. A. Bosen-
krantz, afdelingsleder H. Wienberg Basmussen, amanuensis S. Floris, amanuen-
sis U. Asgaard og amanuensis N. Bonde. Afdelingsleder E. Nielsen, amanuensis
N. Bonde og universitetsadjunkt S. E. Bendix-Almgreen har videreført be-
arbejdelsen af forskellige vertebrat-faunaer fra Østgrønland, og prof. Chr.
Poulsen og afdelingsleder Y. Poulsen har videreført bearbejdelsen af palæo-
zoiske faunaselskaber.
Instrumentsamlingen er blevet væsentlig udvidet i årets lob, først og frem-
mest i forbindelse med indretningen af en række nye laboratorier. Desuden er
anskaffet et større antal mikroskoper til brug i undervisning og forskning.
Statens almindelige Videnskabsfond har med en betydelig bevilling gjort det
muligt at etablere et dateringslaboratorium ved institutet og har også bevilget
midler til anskaffelse af et mikro-DTA-apparat m. m.
Institutets ombygning og nyindretning fortsætter og forventes afsluttet plan-
mæssigt til 1/4-1967. En række nye lokaler og laboratorier har kunnet tages i
brug, først og fremmest laboratorier for mikropalæontologi, sedimentologi,
petrografl, eksperimentel petrologi, silicatkemi og isotopgeologi (datering). Felt-
stationen Gravgærde, Bornholm, er blevet delvis møbleret og er taget i brug
til feltkurser og som base for hovedfagsstuderendes specialeopgaver.
I den Polytekniske læreanstalts Solvgadeafdeling er indrettet et nyt øvelses-
lokale, som har sikret gennemforelse af undervisningen også i 1966/67. løvrigt
er stillet enkelte arbejdsværelser til midlertidig rådighed. Skolesamlingstjenesten
er blevet reetableret, og der er i årets lob foretaget omfattende indsamlinger og
omordninger.
Konservator E. Nordmann har fort tilsyn med kokkenmøddingen Bilidt,
og videreført rydningsarbejdet med støtte i det på pladsen opførte redskabsskur.
Fuur Museum har i år været inspiceret af amanuensis N. Bonde, Faxe geologiske
museum af amanuensis S. Floris, samme har inspiceret Museet på Mons klint
(Klintholm).
Publikationer:
Communications Paléontologiques:
Nr. 131. Valdemar Poulsen: Cambro-Silurian Stratigraphy of Bornholm. Medd.
D.G.F. bd. 16, 2.
Nr. 132. Valdemar Poulsen: Early Cambrian Distacodontid Conodonts from
Bornholm. Biol. Medd. Dan. Vid. Selsk., 23. Nr. 15 (1966).
Nr. 133. Niels Bonde: The Fishes of the Mo-clay Formation (Lower Eocene).
Medd. D.G.F. bd. 16, 2.
Nr. 134. Hans Jørgen Hansen: On the sedimentology and the quantitative
distribution of living foraminifera in the northern part of the Øresund.
Ophelia, vol. 2, nr. 2 dec. 1965.
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
319
Nr. 135. H. Wienberg Rasmussen: Astéroides du tertiaire inférieur du Libye
(Afrique du Nord). Annales de Paléontologie, Invertébrés (Tome Lll).
Paris 1966.
Nr. 136. Sv. Erik Bendix-Almgreen: New investigations on Helicoprion from
the phosphoria formation of south-east Idaho. U.S.A. Biol. Skr. Dan.
Vid. Selsk., 14 nr. 5.
Communications Geologiques:
Nr. 140. A. Noe-Nygaard: The invisible part of the Faroes. Medd. D.G.F. bd.
16, 2.
Nr. 141. B. Windley: Superposed deformations of the Ketilidian gneisses in
the Sårdloq area, south Greenland. Medd. om Gronl. bd. 179, nr. 3.
Contributions to Mineralogy:
Nr. 56. E. I. Semenov & H. Sørensen: Eudidymite and Epididymite from the
Ilimaussaq alkaline intrusion, south Greenland. Medd. om Grønland.
Bd. 181, nr. 2.
Nr. 57. Harry Micheelsen: The structure of dark flint from Stevns, Denmark.
Medd. D.G.F. bd. 16, 3.
Nr. 58. Aage Jensen: Mineralogical variations across two dolerite dykes from
Bornholm. Medd. D.G.F. bd. 16, 4.
Nr. 59. Marianne Danø: The Crystal Structure of Tugtupite - a New Mineral,
Na8Al2Be2Si8024(Cl,S)2. Acta Crystallographica vol. 20, 6, june 1966.
Geologisk Information:
Nr. 47. H. Sørensen: På spor af sjældne metaller i Sydgrønland. (I—111).
»Grønland«.
Nr. 48. John Hansen m. fl.: På spor af sjældne metaller i Sydgrønland. (IY-YI).
»Grønland«.
Nr. 49. S. E. Bendix-Almgreen: Conodonterne. Nat. verden, apr. 1966.
Nr. 50. Anker Weidick: Jakobshavns isbræ i fortid og nutid. »Grønland«.
Uden for museets publikationsserier er udkommet.
Asger Berthelsen: Forsøg på finstratigrafisk anvendelse af sporelementbestem-
melser (med eksempler fra Monsted og »Dania«, Mariager). En foreløbig med-
delelse. M.D.G.F., bd. 16, pp. 269-270, 1966.
Asger Berthelsen: Comments on the Tectoniq Map of Greenland. XXII Inter-
national Geological Congress, India, 1964. Scientific Communications read
to the Commission for the Geological Map of the World, pp. 13-16, Paris, 1966.
Tove Birkelund: Die Entwicklung der jungsten Scaphiten und ihre stratigra-
phische Bedeutung im baltischen Gebiet. Berichte der Deutschen Gesellschaft
fur Geologische Wissenschaften. Heft 6. Berlin 1966.
Axel Garboe: Kemikeren professor S. P. L. Sørensen (1868-1939) og hans for-
bindelse med geologien (Medd. D.G.F. 16 (1966) 206-209).
Axel Garboe: Internationalt Steno-symposium i Kobenhavn d. 18.-20. aug.
1965. (Naturhistorisk Tidende 30. årg. 1966, nr. 3-4, side 40-42).
Poul Graff-Petersen & Bruno Thomsen: Vejledning til laboratorieøvelser i sedi-
mentologi. København. 1966.
John Hansen og Leif Lovborg: Beryllium efterforskning i Grønland. Forskning,
nr. 2, 1966.
Sveinn Jakobsson: The Grimsnes Lavas. SW-Iceland. Acta Nat. Isl. vol. II.
Nr. 6. Reykjavik 1966.
320
Universitetets årbog 1965-66
A. Noe-Nygaard: On the Chemical Composition of Tholeiitic Basalts from the
Wyville-Thompson Ridge Belt, Nature, nr. 5059, vol. 212, 1966.
H. Wienberg Rasmussen: Danmarks geologi. Gjellerup, 1966.
Alfred Rosenkrantz: Die Senon/Dan-Grenze in Danemark. Ber. d. deutschen
Gesellschaft f. Geol. Wissenschaften. A. Geol. Palåont. 11. Heft A/6, pp. 705-
712. Berlin 1966.	A. Noe-Nygaard.
16. Niels Bohr Institutet.
1 administrationsleder, 1 docent, 5 afdelingsledere, 29 amanuenser og
videnskabelige assistenter, hvoraf 5 tillige er lektorer, 10 ingeniører,
17 forskningsteknikere, 23 assistenter, kontor- og laboratorieassi-
stenter (hvoraf 7 er deltidsbeskæftigede), 1 værkstedsleder, 2 maskin-
mestre, 1 vagtmester, 8 faglærte laboratoriebetjente, 1 teknisk tegner,
4 arbejdsmænd.
Til virksomheden er knyttet:
7 universitetsadjunkter, 3 NORDITA stipendiater, 5 kandidatstipen-
diater, 2 videnskabelige assistenter ved CERN-folgeforskning, 3 kan-
didatinstruktorer.
Bestyrelse: professor, dr. phil. Aage Bohr (formand), professor, dr.
phil. J. K. Boggild (inspektor) og professor, dr. phil. T. Huus.
Tilknyttede professorer: dr. phil. N. O. Lassen, dr. phil. C. Møller og
dr. phil. Aage Winther.
I beretningen om virksomheden på Niels Bohr Institutet indbefatter oplys-
ningerne om udenlandske gæster og gæstemedarbejdere også besøgende ved
Nordisk institut for teoretisk Atomfysik (NORDITA), og listen over publika-
tioner omfatter tillige offentliggørelser, hvoraf de til NORDITA knyttede viden-
skabsmænd og gæster er forfattere.
Institutets videnskabelige virksomhed spænder over et bredt område af den
teoretiske fysik med hovedvægten lagt på studier vedrorende kvantefysikken,
herunder især atomkernernes struktur, elementarpartikelfysik og relativitets-
teori. Af stor betydning for disse studier er også institutets omfattende inter-
nationale samarbejde, herunder den nære forbindelse med NORDITA.
I tilknytning til den teoretiske forskning udføres der eksperimentelle kerne-
strukturundersogelser i cyklotronlaboratoriet. Van de Graaff laboratoriet og
radioaktivitetslaboratorierne på Blegdamsvej samt på Tandem accelerator
laboratoriet ved Risø.
I det forlobne år har radioaktivitetsafdelingen sammen med Fysisk Institut
ved Aarhus Universitet og fysikafdelingen ved A.E.K.'s forsøgsanlæg, Risø,
deltaget i et samarbejde med universitetsafdelinger i 4 andre europæiske lande
og CERN. Dette samarbejde, det såkaldte ISOLDE-projekt, angår studier af
kortlevende radioaktive isotopers kernestruktur og udfores med benyttelse af
CERN's svnkro-cyklotron.
Den af afdelingen for højenergifysik i året 1964-65 sammen med Fysisk
Institut ved Bergens Universitet påbegyndte eftersøgning af hypotetiske tunge
partikler i den kosmiske stråling er blevet fortsat i det indeværende år og ventes
afsluttet i begyndelsen af det kommende år.
Herudover er forskningsprogrammet indenfor afdelingen for højenergifysik
blevet konkretiseret og udvidet ved etablering af et samarbejde med universi-
teterne i Oslo, Stockholm og Helsingfors. Det fælles projekt angår studiet af
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
321
partikeldannelser, som fremkommer ved højenergiproton-sammenstod med pro-
toner. Materialet for undersøgelserne er en serie eksponeringer af CERN's 2 me-
ter brintboblekammer med 19 GeV/c protoner, som blev foretaget i august d. å.
Den i universitets årbog 1964-65 omtalte ombygning af institutets cyklotron-
anlæg er nu i det væsentlige afsluttet. Endvidere er i årets lob institutets isotop-
separator blevet ombygget med henblik på anvendelse til studiet af atomare
partiklers indtrængning i stof. Herudover er konstruktion og opbygning af en
ny isotopseparator blevet påbegyndt.
Udnyttelsen af tandem accelerator laboratoriets spektrograf for tunge par-
tikler er blevet intensiveret gennem et ny-etableret samarbejde med arbejds-
grupper i Bergen, Stockholm, Warszawa, Prag og Bombay.
Efter udflytningen til Lundtofte af Danmarks tekniske Højskoles Institut
for fysisk Kemi er halvdelen af de lokaler i ejendommen Blegdamsvej 19, som
derved er blevet frigjort, stillet til rådighed for Niels Bohr Institutet og vil efter
en nødvendig istandgorelse give plads for en tiltrængt udvidelse af institutets
afdeling for højenergifysik.
Et nyt og udvidet lokaltelefonanlæg er blevet installeret og taget i brug.
Den i 1965 erhvervede GIER elektronregnemaskine er blevet udbygget med
en magnetisk pladehukommelse, som er anskaffet ved et bidrag fra NORDITA.
Ud over GIER-anlægget udnytter Niels Bohr Institutets medarbejdere i hoj
grad regnemaskinen ved Northern Europe Universities Computing Center i
Lundtofte (ca. 300 timer i det forløbne år), og institutet har derfor oprettet en
3 gange daglig budtjeneste til centret.
I det akademiske år 1965-66 har 59 udenlandske videnskabsmænd fra 20
lande opholdt sig ved Niels Bohr Institutet og NORDITA i 3 måneder eller
længere. Deltagelsen fordeler sig på landene som følger:
Argentina
Australien
Canada ..
England. .
Finland . .
Indien ...
Island ...
Israel ....
Italien ...
Japan....
Kina.........
Norge........
Polen.........
Schweiz.......
Sverige.......
Tjekkoslovakiet
Vest-Tyskland. .
Øst-Tyskland. . ,
U.S.A..........
U.S.S.R........
3
4
2
1
5
4
1
2
11
4
Desuden har der været 106 gæster på kortere besøg.
Den danske og den belgiske konge med følge besøgte institutet den 8. februar
i forbindelse med det belgiske statsbesøg i 1966. Endvidere har det israelske
udenrigsministerpar Mr. Abba Eban og frue med følge besøgt institutet den
4. august 1966.
Fra staten og fra danske og udenlandske fonds har institutet modtaget en
række bevillinger og tilskud til nyanskaffelser og til internationalt videnskabe-
ligt samarbejde:
Af Ford Foundations bevilling for femåret 1961-66 til støtte for det inter-
nationale videnskabelige samarbejde ved institutet er der anvendt ca. kr.
200.000. Endvidere har institutet til videreførelse af dette samarbejde modtaget
en bevilling på $ 10.000 fra The Alfred P. Sloan Foundation.
Mikrofotograferingen og katalogiseringen af Niels Bohrs efterladte optegnelser
og breve i Niels Bohr arkivet er i årets lob med støtte fra Carlsbergfondet blevet
fortsat i samarbejde med den amerikanske institution »Sources for the History
of Quantum Physics«.
21
322
Universitetets årbog 1965-66
Til de ovennævnte kosmisk strålingsundersogelser har professor B. Peters
fra Statens almindelige Videnskabsfond modtaget en bevilling på kr. 61.000
til indkøb af instrumenter og detektormaterialer.
Statens almindelige Videnskabsfond har desuden bevilget lektor, dr. phil.
Ove Nathan kr. 18.600 til fortsatte undersøgelser af parkorrelationer i atom-
kerner ved studiet af kernereaktioner frembragt ved beskydning med accelerede
tritoner. Disse undersøgelser foretages i samarbejde med A.W.R.E.-laborato-
rierne i Aldermaston, England.
Afdelingsleder, civilingeniør O. B. Nielsen har modtaget en bevilling på
kr. 155.633 fra Statens almindelige Videnskabsfond til anskaffelse af en germa-
nium detektor og en mangekanalanalysator med udskrivningsudstyr til an-
vendelse ved kernefysiske undersøgelser i institutets radioaktivitetsafdeling.
Rask-Ørsted Fondet har bevilget professor, dr. phil. Aage Winther et tilskud
på kr. 15.000 som bidrag til dækning af udgifterne ved afholdelse af et diskus-
sionsmøde om Coulomb Excitation, der fandt sted på institutet i dagene 23.-26.
maj 1966.
De i årets lob af undervisningsministeriets rammebevilling til dansk CERN-
følgeforskning uddelte understøttelser har været af afgørende betydning for
radioaktivitetsafdelingens deltagelse i det ovennævnte kernestrukturprojekt,
og også for det nævnte på nordisk plan iværksatte forskningssamarbejde, hvori
hojenergiafdelingen deltager.
Deltagelse i internationale kongresser:
Nordisk mode om højenergifysik. Spåtin, Norge, januar 1966: G. Damgård,
K. H. Hansen, J. E. Hooper, J. Kalckar, B. Lautrup og J. Lyngesen.
4.	International Winter Meeting on Nuclear Spectroscopy, Villars, Schweiz,
januar 1966: J. P. Bondorf og C. Gårde.
The Winter Conference on Nuclear Spectroscopy, Moscow, U.S.S.R., januar
1966: O. B. Nielsen.
5.	Internationale Universitåtswochen fur Kernphysik, Schladming, Gstrig,
februar-marts 1966: B. Lautrup.
Conference on Isobar Spin in Nuclear Beactions, Tallahassee, Florida, U.S.A.,
marts 1966: B. S. Madsen, J. P. Bondorf og H. Liitken.
Conference on Elementary Particles and Nuclear Structure, Oxford, England,
marts 1966: J. Kalckar og Astrid Weiss.
Meeting on European Collaboration in Physics, Pisa, Italien, april 1966:
C. Moller og S. Rozental.
Cospar Mode i Wien, Østrig, maj 1966: B. Peters.
Gordon Conference on Nuclear Structure, New London, N. H., U.S.A., juni
1966: B. Elbek.
Becent Progress in Nuclear Physics with Tandems, Heidelberg, Tyskland,
juli 1966: Aage Winther, B. Elbek, Ole Hansen, J. Bjerregård, C. Eliegård,
Gudrun Hagemann og K. A. Hagemann.
Sommerskole i Liperi, Finland, august 1966: Birthe Olsen.
»Why and How« Symposiet, Lysekil, Sverige, august 1966: Marie Louise
Andersen, J. P. Bondorf, O. B. Nielsen, N. O. Bov Poulsen, Sven Holm,
J. Borggreen, J. Damgård, P. Salling, O. Skilbreid og G. Sidenius.
Summer School on Nuclear Physics, Herzeg Novi, Jugoslavien, august og
september 1966: Aage Winther, Lene Veje, C. J. Veje og B. Sørensen.
13. International Conference for High Energy Physics, Berkeley, Californien,
U.S.A., august-september 1966: K. H. Hansen, J. Kalckar og B. Lautrup.
International Conference on Nuclear Physics, Gatlinburg, Tennessee, U.S.A.,
september 1966: Aage Bohr og B. Sørensen.
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
323
Generalforsamling of IUPAP, Basel, Schweiz, september 1966: S. Rozental.
3. Meeting of the Space Relativity Committee, Madrid, Spanien, oktober 1966:
C. Moller.
Conference on Heavy Ion Physics, Dubna, U.S.S.R., oktober 1966: O. B. Niel-
sen, J. Borggreen og O. Skilbreid.
Transplutonium Element Symposium, Oak Ridge, Tennessee, U.S.A., no-
vember 1966: S. Bjørnholm.
International Course on Theoretical Physics, Trieste, Italien, december 1966:
J. P. Bondorf.
Aage Bohr har besogt og holdt forelæsninger ved University of California, Ber-
keley og California Institute of Technology, Pasadena, U.S.A., juli og august 1966.
C. Moller har besogt og holdt forelæsninger ved Universitetet i Leyden,
Holland i efterårssemesteret 1966.
S. Bjørnholm har besogt og holdt forelæsninger ved Joint Institute of Nuclear
Research, Dubna, U.S.S.R., fra april til oktober 1966 og har i forbindelse hermed
besogt andre fysiske institutioner i U.S.S.R.
M. Olesen har i maj 1966 besogt firmaet High Voltage Ingeneering Corpora-
tion, Burlington, Massachusetts for at studere den nyere udvikling af tandem
acceleratorer og har i forbindelse hermed besogt fysiske institutioner i U.S.A.,
hvor sådanne acceleratorer er under opbygning eller i brug.
O. Hansen er i februar 1966 vendt hjem efter et længere ophold som gæste-
medarbejder ved Rutgers, The State University, New Brunswick, N.Y., U.S.A.
B. Herskind har i juni påbegyndt et ophold som Research Associate ved
University of Wisconsin, Madison, Wisconsin, U.S.A.
P. Rex Christensen er i november 1966 vendt hjem efter et længere ophold
som gæstemedarbejder ved California Institute of Technology, Pasadena, U.S.A.
I forbindelse med eksperimentelle undersøgelser, som er baseret på inter-
nationalt samarbejde, har nedenstående grupper af medarbejdere periodisk
opholdt sig ved udenlandske institutioner: B. Peters og G. Damgård ved Uni-
versitetet i Bergen, Norge; K. H. Hansen, J. E. Hooper, E. Lohse, J. Lyngesen,
J. Eades og S. Ølgård Nielsen ved CERN i Geneve, Schweiz; O. B. Nielsen,
N. O. Roy Poulsen, O. Skilbreid og G. Sidenius ved CERN og O. Nathan, O.
Hansen og J. H. Bjerregård i Aldermaston, England.
B.	Peters har som dansk delegeret deltaget i moder af ESRO's Council i
Paris og har i forbindelse med ESRO's forskningsprogram foretaget rejser til
Stockholm og Kiruna, Sverige og til Nordvijk, Holland.
J. K. Bøggild har som dansk delegeret deltaget i moder af CERN's Council,
Committee of Council og Finance Committee i Geneve, og i moder af European
Committee for Future Acceleratores, ECFA, sammesteds. K. H. Hansen og
J. E. Hooper har deltaget i moder af udvalg, som er nedsat af CERN og ECFA.
C.	Møller, som er medlem af CERN's Scientific Policy Committee, har del-
taget i dette råds moder i Geneve.
Tillige har et betydeligt antal af de til institutet knyttede medarbejdere og
stipendiater holdt forelæsninger eller deltaget i seminarer og diskussioner ved
universiteter, instituter eller fysikmoder i og udenfor Europa.
Publikationer fra Niels Bohr Institutet og NORDITA i universitetsåret
1965/66:
Andersen, B. L., Bondorf, J. P. and Madsen, B. S.:
Single-particle widths in 207Pb (pp) and (pp') for the isobaric analogue state
of the ground state of 208Pb. Physics Letters 22, 651-654, 1966.
Andersen, M. L., Nielsen, O. B. and ScharfT, B.:
21*
324
Universitetets årbog 1965-66
Diffusion of rare earths through tantalum. Nuclear Instr. and Methods 38,
303-305, 1965.
Barnes, P. D., Bockelman, C. K., Hansen, Ole and Sperduto, A.:
Inelastic deuteron scattering and (d,p) reactions from isotopes of Titanium
III. Ti49(d,p)Ti50. Phys. Rev. 140, B42-B47, 1965.
Bencze, Gy.:
Deuteron polarizability and elastic scattering of deuterons. Annales Acad
Scient. Fennicae, Ser. A.YI. Physica 194, 1-11, 1966.
Bencze, Gy.:
Analytical solution of the Schrodinger equation with optical model poten-
tial for S-wave neutrons. Commentationes Physico-Mathematicae (Soc. Scient.
Fennica) 31, 1-4, 1966.
Bencze, Gy. and Pietarinen, E.:
Deuteron scattering on heavy nuclei. Physics Letters 19, 586-588, 1965.
Bencze, Gy. and Såndulescu, A.:
Improved superfluid corrections to the /?-decay probabilities of deformed nu-
clei. Annales Acad. Scient. Fennicae, Ser. A.VI. Physica 209, 1-13, 1966.
Bencze, Gy. and Såndulescu, A.:
Barrier penetrabilities and the alpha-nucleus potential. Physics Letters 22,
473-476, 1966.
Berggren, Tore:
Overlap integrals and single-particle wave functions in direct interaction
theories. Nuclear Physics 72, 337-351, 1965.
Bertsch, G. F.:
Monopole matrix element in 160. Physics Letters 21, 70-72, 1966.
Bés, D. R. and Broglia, R. A.:
Pairing vibrations. Nuclear Physics 80, 289-313, 1966.
Bjerregaard, J. H., Nathan, O., Hinds, S. and Middleton, R.:
The reactions 63> 65Cu(t,p)65> 67Cu. Nuclear Physics 85, 593-605, 1966.
Bjerregaard, J. H., Hansen, Ole, Nathan, O. and Hinds, S.:
The (t,p) reaction with the even isotopes of Sm. Nuclear Physics 86, 145-166,
1966.
Bjornholm, S., Borggreen, J., Frahm, H. J. and Hansen, N. J. Sigurd:
Isomers in odd-mass Lu isotopes, ascribed to the [541] Nilsson configura-
tion. Nuclear Physics 73, 593-603, 1965.
Bjornholm, S., Borggreen, J., Frahm, H. J., Hansen, N. J. Sigurd and Schult, O.:
Decay of the 185-/isec isomer in Ho166. Phys. Rev. 140, B816-B820, 1965.
Boehm, F., Goldring, G., Hagemann, G. B., Symons, G. D. and Tveter, A.:
A determination of the gyromagnetic ratios of some odd-A deformed nuclei
from branching ratio measurements. Physics Letters 22, 627-629, 1966.
Boehm, F., Hagemann, G. B. and Winther, A.:
Internal magnetic fieids of rare earths in iron. Physics Letters 21, 217-220,
1966.
Bondorf, J. P., Liitken, H. and Jågare, S.:
A potential model for isobaric analogue states. Physics Letters 21, 185-187,
1966.
Borggreen, J., Frahm, H. J., Hansen, N. J. Sigurd and Bjornholm, S.:
Lifetimes of E3 transitions in the odd-mass Ho isotopes. Nuclear Physics 77,
619-624, 1966.
Borggreen, J., Frahm, H. J., Hansen, N. J. Sigurd and Bjornholm, S.:
Observation of the [505] Nilsson state as an isomer in 59 Dy. Nuclear Phy-
sics 72, 509-514, 1965.
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
325
Borysowicz, Jerzy:
Calculation of even-parity states in 160. Nuclear Physics 82, 321-330, 1966.
Brandow, B.H.:
Many-body foundations of the nuclear shell model. Acta Phys. Hung. 19,
290-294, 1965.
Chan, K. Y. and Valatin, J. G.:
Pairing correlations in rotational states of nuclei. Nuclear Physics 82, 222-240,
1966.
Chang, L. and Koba, Z.:
Production of nucleon isobars in high energy nucleon-nucleon collisions. Nu-
clear Physics 71, 673-694, 1965.
Christensen, Per Bex and Yang, Fu-Chia:
0+ states in the N = 82 nuclei. Nuclear Physics 72, 657-666, 1965.
Damgaard, G., Grieder, P., Hansen, K. H., Iversen, C., Lohse, E., Peters, B.,
Bengarajan, T., Klovning, A. and Lillethun, E.:
A search for heavy particles in the cosmic radiation. Proc. Int. Conf. Cosmic
Bays, London, 808-809, 1965.
Danos, M. and Fuller, E. G.:
Photonuclear reactions. Annual Beview of Nuclear Science 15, 29-66, 1965.
Elbek, B.:
How nuclear reaction studies can profit from better samples of separated iso-
topes. Nuclear Instr. and Methods 38, 314-318, 1965.
Engeland, T.:
Core excitation in O18. Nuclear Physics 72, 68-96, 1965.
Gaarde, C., Wilhjelm, P. and Jørgensen, P. Bruun:
Spectroscopic factors of isobaric analogue states from proton excitation of
some medium weight even nuclei. Physics Letters 22, 466-469, 1966.
Graetzer, B., Hagemann, G. B., Hagemann, K. A. and Elbek, B.:
Vibrational states of deformed nuclei populated by the (p,2n) reaction. Nu-
clear Physics 76, 1-44, 1966.
Grodzins, L., Borchers, B. and Hagemann, G. B.:
Effective magnetic fieids at Sm, Gd and Dy nuclei in metallic Fe following
Coulomb excitation implantation. Physics Letters 21, 214-217, 1966.
Gunn, J. H.:
Algorithm 252 [Z], Yector coupling of Clebsch-Gordan coefficients. Algorithm
260, 6-J symbols [Z]. Algorithm 261, 9-J symbols [Z]. Comni. of the ACM 8,
217, 492, 493, 1965.
Hamilton, J.:
Pion-nucleon scattering and conservation laws. Physics Letters 20, 687-689,
1966.
Hansen, K. H.:
Højenergifysikkens partikler. Ingenioren nr. 15, 476-482, 1965.
Hellman, O.:
A generalization of quantum electrodynamics with an application to the elec-
tron proton scattering. Nuclear Physics 76, 556-576, 1966.
Herczeg, P.:
The general form of the tiine-reversal non-invariant internucleon potential.
Nuclear Physics 75, 655-658, 1966.
Hinds, S., Bjerregaard, J. B., Hansen, Ole and Nathan, O.:
0+ spectra of 48Ca and 50Ca. Physics Letters 21, 328-330, 1966.
Hinds, S., Marchant, H., Bjerregaard, J. H. and Nathan, O.:
Collective states of 209Bi. Physics Letters 20, 674-676, 1966.
326
Universitetets årbog 1965-66
Hinds, S., Middleton, R., Bjerregaard, J. H., Hansen, Ole and Nathan, O.:
Proton pick-up from the even lead nuclei. Nuclear Physics 83, 17-32, 1966.
Jorgensen, M. H., Nielsen, O. B. and Skilbreid, O.:
The decay of 37.5 min 164mHo. Nuclear Physics 84, 569-576, 1966.
Kalckar, Jorgen:
Kvantefysik og erkendelsesteori. Fysisk Tidsskrift 62, 98-194, 1964.
Kanestrom, I.,:
Some features of the calculated nuclear level density. Nuclear Physics 83,
380-400, 1966.
Koba, Z.:
Composite model and particle production at superhigh energies. Proc. Int.
Conf. Cosmic Rays, London, 893-894, 1965.
Koba, Ziro:
Composite model and particle production at superhigh energies. Progress of
Theoretical Physics, (Japan), extra number, 168-186, 1965.
Lassen, N. O.:
J. C. Jacobsen, 13. januar 1895-6. maj 1965. Fysisk Tidsskrift 63,145-164,1965.
Lassen, N. O.:
J. C. Jacobsen, 13 january 1895-6 may 1965. Nuclear Physics 85, 1-14, 1966.
Lassen, N. O.:
J. C. Jacobsen, 13. januar 1895-6. maj 1965. Oversigt over Det Kgl. Danske
Videnskabernes Selskabs virksomhed 1965-1966, 4 pp., 1965.
Lassen, N. O.:
J.C.Jacobsen, 13. januar 1895-6. maj 1965. Universitetets Festskrift, 150-156,
1965.
Lassila, Kenneth E. and Tanaka, Sho:
A dynamical derivation of approximate SU(6) symmetry. Annales Acad. Scient.
Fennicae, Series A.VI., Physica 188, 1-18, 1965.
Laurent, B. and Roos, M.:
On the principle of superposition in K° decays. Il Nuovo Cimento 40, ser. X,
788-801, 1965.
Lautrup B., Nielsen, P. Moller and Olesen, P.:
Comparison of forward dispersion relations with experiments around 10 GeV.
Phys. Rev. 140, B984-B989, 1965.
Lautrup, B., Nielsen, P. Moller and Olesen, P.:
Is there an 11 GeV structure in the total j^-p cross sections? Physics Letters
19, 422, 1965.
Lautrup, B. and Olesen, P.:
Two-baryon approximation to the decay of neutral pseudoscalar mesons.
Physics Letters 22, 342-344, 1966.
Lipas, P. O.:
Two-phonon quadrupole-octupole vibrations in spherical nuclei. Nuclear
Physics 82, 91-112, 1966.
Lovas, I.:
Elastic neutron scattering on 12C. Nuclear Physics 81, 353-369, 1966.
Lyngesen, Jorn:
Neutrinoer. Fysisk Tidsskrift 63, 97-176, 1965.
Lyth, D. H.:
Fixed variable dispersion relations for the pion-nucleon system. Rev. Mod.
Physics 37, 709-723, 1965.
Mahaux, C.:
Theory of nuclear reactions. IX. Few-level approximations. Nuclear Physics
71, 241-266, 1965.
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
327
Martin, B. R.:
I\e4 decay and s-wave 7t-K scattering. Phys. Rev. 141, 1571-1580, 1966.
Martin, B. R.:
PCAVC hypothesis and the pion-lambda interaction. Il Nuovo Cimento 43,
ser. X, 629-640, 1966.
Moller, C.:
Survey of investigations on the energy-momentum complex in general rela-
tivity. Mat. Fys. Medd. Dan. Vid. Selsk. 35, no. 3, 14 pp. 1966.
Nielsen, O. B.:
Preparation of radioactive samples by isotope separation. Nuclear Instr. and
Methods 38, 312-313, 1965.
Olesen, P.:
On the comparison of forward pion-nucleon dispersion relations with experi-
ments. Il Nuovo Cimento 43, ser. X, 875-887, 1966.
Olesen, P. and Smith, J.:
The N/D method and the diffraction pieture - II. Il Nuovo Cimento 40, ser. X,
659-661, 1965.
Olesen, P. and Squires, E. J.:
The N/D method and the diffraction pictnre. Il Nuovo Cimento 39, ser. X,
956-966, 1965.
Pearson, C. A. and Auerbach, E. H.:
Sensitivity of a new (d,p) stripping theory to the truncated interaction. Phys-
ics Letters 20, 418-422, 1966.
Pearson, C. A. and Bang, J. M.:
Tanifuji-Butler model for deuteron stripping reactions. Nature 211, 577, 1966.
Pearson, C. A. and Coz, M.:
A three-bodv wave function for (d,p) reactions. Nuclear Physics 82, 533-544,
1966.
Pearson, C. A. and Coz, M.:
Experimental evidence for a (d,p) stripping model. Nuclear Physics 82,
545-560, 1966.
Pearson, C. A., Waghmare, Y. and Auerbach, E. H.:
Experimental evidence for a new theory of (t,p) and (p,t) reactions. Physics
Letters 20, 422-424, 1966.
Peters, B.:
High energy interactions. Proc. Int. Conf. Cosmic Rays, London, 922-927,
1965.
Reinfelds, J. and Smith, J.:
Application of an approximate solution of partial-wave dispersion relations
to Yukawa potential scattering. Phys. Rev. 146, 1091-1097, 1966.
Rogers, John D.:
Non-spherical nuclei. Annual Review of Nuclear Science 15, 241-290, 1965.
Roos, Matts:
Starkt sonderfallande elementarpartiklar. Fysisk Tidsskrift 63, 50-61, 1965.
Rosenfeld, Léon:
Niels Bohr et sa contribution å l'épistémologie. Nucleus 6, 167-172, 1965.
Rosenfeld, Léon:
The measuring process in quantum mechanics. Suppl. of the Progress of
Theor. Phys. Commemoration issue for the 30th anniversary of the meson
theory by dr. H. Yukawa, pp. 222-231, 1965.
Rosenfeld, L.:
Newton and the law of gravitation. Archive for History of Exact Sciences 2,
365-386, 1965.
328
Universitetets årbog 1965-66
Bosenfeld, L.:
Quantentheorie und Gravitation. Einstein-Symposium, Berlin, November
1965; Akademie-Verlag, Berlin, 185-197, 1966.
Sips, L.:
Two minima in the configuration (11/2)6*. Physics Letters 21, 206-209, 1966.
Smith, J.:
Application- of a modified determinental method to Yukawa potential scat-
tering. Il Nuovo Cimento 43, ser. X, 834-839, 1966.
Smith, J.:
On an approximate solution to the multichannel N/D equations. Il Nuovo
Cimento 44, ser. X, 733-739, 1966.
Sorensen, R. A.:
Odd-even staggering in the isotope shift of the nuclear radius. Physics Letters
21, 333-334, 1966.
Sorensen, B.:
Phenomenological description of anharmonic vibrations. Physics Letters 21,
683-685, 1966.
Tanaka, Sho:
SU(3) symmetry and relation between baryons and leptons. I and II. Progress
of Theoretical Physics (Japan), 32, 859-860, 1964 and 33, 762-763, 1965.
Tyrén, H., Kullander, S., Sundberg, O., Ramachandran, R., Isacsson, P. and
Berggren, T.:
Quasi-free proton-proton scattering in light nuclei at 460 MeV. Nuclear
Physics 79, 321-373, 1966.
Veje, C. J.:
Distribution of octupole oscillator strength in even-even spherical nuclei
from Ni to Pb. Mat. Fys. Medd. Dan. Vid. Selsk. 35, no. 1, 1966.
Westgaard, L. and Bjørnholm, S.:
Self-supporting metal foils prepared from the oxides of the separated isotopes
of rare earth elements. Nuclear Instr. and Methods 42, 77-80, 1966.
Wong, Chun Wa:
Effect of short-range repulsion in nuclear matter (II). Nuclear Physics 71,
385-401, 1965.
Yoshizawa, Y., Elbek, B., Herskind, B. and Olesen, M. C.:
Coulomb excitation of vibrational states in deformed even nuclei. Nuclear
Physics 73, 273-311, 1965.
2ylicz, J., Jorgensen, M. H., Nielsen, O. B. and Skilbreid, O.:
Energy levels of 166Er excited in the decay of 166Tm. Nuclear Physics 81,
88-112,1966.	J.K.Bøggild.
17. Institut for planteanatomi og cytologi.
1 bestyrer, 3 amanuenser samt tre amanuenser, der er ansat som vika-
rer, 6 ikke-videnskabelige assistenter, hvoraf 2 halvdags, 1 labora-
toriebetjent (ubesat), 9 halvdags instruktorer.
De to nyoprettede stillinger som amanuenser er besat med cand. mag. Ulla
Hansen og stud. scient. Kirsten Engel.
Institutet blev i 1959 indrettet således, at der årligt kunne modtages ca.
30 studenter, hvoraf ca. 1 videregående. Tilgangen er i 1966 på over 200 stu-
derende med en tilsvarende stigning i antal af videregående. Man har måttet
oprette 7 øvelseshold i planteanatomi og 3 i embryologi, samt for videregående
1 hold i cytologisk teknik og 2 i vedanatomi. For at kunne bestride denne under-
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
329
visning er der ansat flere amanuenser og instruktorer, men der har ikke kunnet
skaffes konstante arbejdspladser til mere end to amanuenser og der findes ingen
sådanne arbejdspladser for videregående studenter, hvoraf ca. 10 har speciale
i anatomi-cytologi-embryologi. Situationen er således yderst vanskelig, idet
det er næsten umuligt at gennemføre et videregående studium. Den over-
flytning af institutet til Sølvgade, der var planlagt til 1966 er udskudt til 1967.
Man kommer her til at råde over flere arbejdspladser, men overflytningen vil,
sålænge stueetagen optages af andre institutter og ikke indrettes til brug for
Institut for Planteanatomi og Cytologi kun være en imødekommelse af halv-
delen af institutets pladskrav.
Det har været af stor betydning, at der fra september 1966 kunne rådes over
en ny og god øvelsessal indrettet i Sølvgade-komplekset. Samtidig har de tre
botaniske instituter desværre måttet disponere over barakøvelsessalen til brug
for videregående studenter og instruktorer.
Der er anskaffet 1 Zeiss fotomikroskop og 10 stk. Reichert Neopan mikro-
skoper med fasekontrast, 1 dybfryser og 1 analysevægt.
Professor T. W. Bocher har i august 1966 deltaget i XI. Pacific Science
Congress i Tokyo og forelæste om »Continous Variation and Taxonomy«. Han
var i juli i Godhavn for at deltage i indvidelsen af Universitetets Arktiske Station.
Lektor Jørgen Kristiansen deltog 5.-7. januar i et møde afholdt af British
Phycological Society og 23.-26. maj i det 2. nordiske symposium om vand-
forskning.
Publikationer:
Bocher, T. \V., 1966: Experimental and cytological studies on plant species IX.
Some arctic and montane crucifers. - Biol. Skr. Dan. Vid. Selsk. 14, no. 7.
Bocher, T. W., 1966: Experimental and cytologicai studies on plant species X.
Sisyrinchium with special references to the Greenland representative. - Bot.
Tidsskr. 61: 273-290.
Bocher, T. W., 1966: Experimental and cytologicai studies on Plant Species XI.
North atlantic tetraploids of the Campanula rotundifolia complex. - Ann.
Bot. Fenn. 3: 287-298.
Bocher, T. W., K. Holmen & K.Jakobsen, 1966: Grønlands Flora, 2. udg. -
P. Haase & Søn, København.
Kristiansen, J., 1966: Nogle midtjydske søers phytoplankton - i relation til
eutrofigrad og kulturpåvirkning. - Vattenhygien 22: 110-112 (abstr.).
Lektor Jørgen Kristiansen har fortsat sine undersøgelser over flagellaters,
især Chrysophyceers, økologi og cytologi og i samarbejde med amanuensis
Hans Tybjerg gjort forarbejde til en diagnostisk vedanatomi.
Lektor Ole Mattsson har udført cytofotometriske undersøgelser over DNA-
indhold i Setcreasea og Zebrina og fortsat chromosomundersøgelser indenfor
Commelinaceal.
Et apparatur særlig konstrueret til undersøgelse af fysiologiske forhold hos
økologiske racer er blevet afprøvet af stud. scient. Henning Heide-Jørgensen.
Stud. scient. Marianne Bocher har afsluttet et arbejde om variation og
bestøvningsmekanisme hos Armeria.
Professor T. W. Bocher har sammen med professor Kai Larsen og lektor
Ole Mattsson afsluttet manuskript til en lærebog i plantecytologi.
Sammen med lektor K. Holmen og lektor K. Jakobsen er manuskript til
engelsk udgave af Grønlands Flora gjort færdigt.
På forsøgsmarken er et krydsningsforsøg med racer af Clinopodium afsluttet.
T. W. Bocher.
330
Universitetets årbog 1965-66
18. Plantefysiologisk laboratorium.
1 bestyrer, 1 afdelingsleder, 3 amanuenser, 1 laboratorieassistent,
1	laboratoriebetjent.
En aminosyreanalysator og et Zeiss Spektrofotometer (RPQ 20A) er blevet
indkobt.
2	udenlandske gæster: Georg Kovåcs (Ungarn), Fred Nartey (Ghana).
Gæsteforelæsning: Helsinki og London.
Biokemisk kongres i Warzawa (1966): lektor, mag. sc. fru E. Lohr, ama-
nuenserne mag. sc. E. Skipper Rasmussen og cand. pharm. Per Nygaard,
universitetsadjunkt H. Bleeg. Naturforskerkongres i Wien (1966): lektor, mag.
sc. fru E. Lohr.
Publikationer, ialt 8:
Bleeg, H.: L-ascorbic acid in yeast and isolation of L-galactono-y-lactone
oxidase from the mitochondria. Enzymologia 31, 105-112. 1966.
Lohr, Erika: Gibberellin og kornets spiring. Ugeskrift for Landmænd 111, s. 433.
1966 og Brygmesteren 23, 205-206. 1966.
Lohr, Erika: Fornes annosus, Fruchtkorperbildung in Kultur. Botan. Tidsskr.
61, 43-45. 1966.
Muller, D.: The virgin tropical rain forest in the lowland of Ivory Coast 5° n. lat.
1966.
Muller, D.: Om at gå herbatim. Naturhist. Tidende 30, 13-14. 1966.
Muller, D.: Nobelprisen i kemi 1965 til B. B. "SYoodward. Naturhist. Tidende 30,
10. 1966.
Muller, D.: Ekskursion til Lyngby Mose omkr. 1889. Naturhist. Tidende 30,
65-66. 1966.
Nartey, F.: Aflatoxins of Aspergillus flavus grown on Cassava. Physiol. Plan-
tarum 19, 818-822. 1966.
Igangværende undersøgelser: Analyse af stofproduktion i naturlige bevoks-
ninger, i afgrøder af byg og i skov; bestemmelse af aminosyrer i fuldgødede og
mangelplanter, dels kornarter, dels skovtræer; enzymatisk dannelse af blå-
syre; undersøgelser af maniok og spirende pollen.	D. Miiller.
19. Institut for sporeplanter.
1 bestyrer, 3 amanuenser, 1 amanuensis-vikar, 1 kandidatstipendiat,
4 laboratorieassistenter (heraf 3 halvdags).
Den i 1965 opførte barak i laboratoriets gård er blevet stærkt udnyttet som
ovelsessal i forårssemestret, mens den i ojeblikket bliver anvendt som studiesal
med arbejdspladser til ca. 25 studerende med hovedfag i botanik. Til elemen-
tære øvelser er en ovelsessal blevet indrettet på Polyteknisk Læreanstalt,
Sølvgade.
Fra jan.-juli 1966 studerede stud. real. Sigmund Sivertsen, Norge, mykologi
(specielt agaricaceer) på institutet.
Margaret Steentoft B. Sc. har fortsat sine studier over tropiske havalger
støttet af et stipendium fra Videnskabsfonden.
Dr. N. I. Hendey, Admiralty Materials Laboratory, Pool, England, besøgte
institutet den 4.-18. juni for at studere marine diatomeer.
Både den mykologiske kongres og det mykologiske feltkursus blev afholdt
på det nyindrettede laboratorium på skovridergården Kristiansminde ved Sorø
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
331
i efteråret 1966. Som gæster deltog i kongressen dr. D. Reid, London og i kurset,
dr. Y. Kobayasi, Tokyo og Agnes Ryan, Trondheim.
Professor Morten Lange og amanuensis Lise Hansen deltog i den 4. europæiske
mykologkongres i Warszawa, Polen 31. aug.-6. sept. 1966.
Lektor Tyge Christensen deltog efter indbydelse i The Annual Meeting of the
British Phycological Society 5.-6. januar 1966.
Publikationer:
Tyge Christensen: Botanik II, Systematisk botanik 2. Alger. 2. rev. udg. 1966,
s. 1-180.
Tyge Christensen: Fortegnelse over danske salt- og brakvandsalger. 1966.
Duplikeret som manuskript til brug for de studerende.
Henry Dissing & J. A. Nannfeldt: Helvella cupuliformis sp. nov., H. villosa
(Hedw. ex O. Kunze) comb. nov., H. macropus (Pers. ex Fr.) Karst., and
their allies. - Svensk Botanisk Tidskrift 60,2: 325-337, 1966.
Henry Dissing: The genus Helvella in Europe with special emphasis on the
species found in Norden. - Dansk Botanisk Arkiv 25,1: 1-172, 1966.
Lise Hansen & Morten Lange: The distribution of the macromvcetes in Europe. -
Botanisk Tidsskrift 62: 46-49, 1966.
P. Krogh, E. Hasselager, B. Hald & A. Kjøller: Studies on the toxicity of
Danish Aspergillus flavus strains. - Den kgl. Veterinær- og Landbohøjskole.
Årsskrift 1966, pp. 129-147.
Forskning:
På institutets algeafdeling fortsættes studier over Vaucheria-slægten og
Tribonema-slægten, samt studier over tropiske havalger.
På svampeafdelingen er en storre afhandling om Helvella-slægten blevet
afsluttet. Ligeledes er en storre undersøgelse over brandpletsvampenes okologi
fuldført, og materialet vil blive publiceret senere. En undersøgelse over micro-
myceter i tropisk jord er afsluttet og resultatet publiceres snarest. En under-
søgelse over jordboende bægersvampes okologi fortsættes.
Der påhviler institutets personale en række redaktionelle og sekretariats-
mæssige opgaver vedr. Botanisk Tidsskrift, Dansk Botanisk Arkiv og Phycologia
og den europæiske undersøgelse af storsvampenes udbredelse.
Der er i efteråret 1966 afholdt svampekursus i folkeuniversitetet samt et
efteruddannelseskursus for gymnasielærere i dyrkning af mikroorganismer.
Al or ten Lange.
20. Institut for systematisk botanik.
1 bestyrer, 1 afdelingsleder (Afd. f. Økologi), 5 amanuenser, 2 labora-
torieassistenter, 2 tekniske assistenter, 2/3 laboratoriebetjent.
Anskaffelser på særbevilling:
1 stk. Spektrofotometer til økologisk afdeling......................................kr. 8.000
1	stk. Cycloptic Stereoscopic Microscope ..............................................—	8.000
2	stk. Reichert Mikroskoper
(1 binokulært, Biozet, 1 stereo, Mak K S.) med tilbehør................-	9.000
1 stk. Olympia kontormaskine................................................................-	1.200
Anskaffelse af herbarieskabe og præparatglas til studiesalsbrug.
Interimistisk indrettet i Anatomisal..................................................-	5.000
Fremstilling af forelæsningstavler, fortsættelse....................................—	10.000
1 stk. Volvo Amazon Station Car..........................................................-	16.000
332
Universitetets årbog 1965-66
Lektor Kn. Jakobsen har foretaget indsamling af Centaurium-arter til cyto-
taxonomisk undersøgelse på Samos 23/5-2/6, og i det østlige og centrale Spanien
22/6-17/7.
Amanuensis K. Damsholt har i tiden 23/6-21/8 foretaget hepatologiske under-
søgelser og indsamlinger i Vestgrønland i samarbejde med prof. R. M. Schuster,
Univ. of Massachusetts, U.S.A. Rejsen var understøttet af Rask-Ørsted-Fondet
og Den Kgl. Grønlandske Handel.
På den økologiske afdeling fortsætter arbejdet med jordbundsanalyser med
det hovedformål at finde frem til de jordbundsfaktorer, som planterne fordeler
sig efter, samt for at finde egenskaber ved jordbunden, som karakteriserer for-
forskellige klimatyper. M. K. Wali fra universitetet i Shrinagar, Kashmir, har
fortsat sine økologiske studier indtil oktober 1966.
Publikationer:
K. Jakobsen: Som medforfatter til T. W. Rocher, K. Holmen & K. Jakobsen:
Grønlands Flora 2. udg. Haase & Søn 1966.
K. Jakobsen: Om dækfroede planters systematik. Naturhistorisk Tidende
Nr. 1-2, 1966.	Thorv. Sørensen.
21. Institut for teoretisk meteorologi.
1 bestyrer, 2 amanuenser, 1/2 laboratorieassistent.
Institutet har som hidtil haft til huse i tre lokaler på H. C. Ørsted Institutet,
men er yderligere flyttet ind i to lokaler i Polyteknisk Læreanstalts afdeling
ved Sølvtorvet.
Det videnskabelige arbejde ved institutet har fremdeles været koncentreret
om gennemførelsen af en længere række sfærisk-harmoniske analyser af den
horisontale trykfordeling i atmosfæren.
Professor Eliasen har holdt to gæsteforelæsninger ved Stockholms Universitet.
Amanuensis Machenhauer har deltaget i American Meteorological Society's
Conference on Modern Methods of Weather Forecasting and Analysis, University
of Chicago, 23.-25. marts og IUTAM's Symposium on Rotating Fluid Systems,
University of California, La Jolla, 27. marts-1. april 1966.	E. Eliasen.
22. Universitetets arktiske station.
1 videnskabelig leder, 1 stationsleder, 1 bibliotekar.
Bestyrelse: Professor, dr. phil. T.W. Bocher, lektor, dr. phil. M. Koie
og lektor, dr. phil. Finn Salomonsen.
Den videnskabelige leder, magister Torben Andersen har afsluttet sine 3-årige
ornitologiske undersøgelser på Disko-oen og er hjemrejst pr. 1. november. En
ny videnskabelig leder vil blive udpeget og tiltræder pr. 1. april.
Stationen blev besøgt af følgende videnskabsmænd:
Professor, dr. R. Riebl, Pfianzenphysiologisches Institut der Universitåt Wien
(ankomst 30/6, afrejse 17/8) undersøgte assimilation, transpiration og andre
stofskifteforhold i forbindelse med varieret temperatur og daglængde hos ialt
26 forskellige arktiske planter.
Professor, dr. R. M. Schuster, University of Massachusetts (ankomst 23/6,
afrejse 19/8) foretog indsamling og bearbejdelse af levermosser, assisteret af
cand. mag. Kell Damsholt og fru O. Schuster. Stationen har desuden ydet støtte
til en geografisk forskningsrejse, ledet af professor Axel Schou, Kobenhavns
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
333
geografiske Institut, ved 2 assistenter (Jorgen Nielsen og Niels Nielsen) med det
formål at foretage kystundersogelser ved Mudderbugtens standvoldssystemer
og bag ved liggende marskflader.
Professor T. W. Bocher opholdt sig på stationen 6.-15. juli i anledning af
indvielsen af den nye stationsbygning, der kort forinden var blevet afleveret
fra arkitekt og håndværkere.
Torsdag den 14. juli afholdtes en indvielsesfest med gæster fra Godhavn.
Herunder blev der i en tale kort gjort rede for stationens historie, betydning
og dens fremtidige formål (bl. a. arbejdet i folkeoplysningens tjeneste som basis
for kurser for grønlandske lærere.).
Dr. M. Koie opholdt sig på stationen fra 14.-24. juli, dels i anledning af ind-
vielsen, dels for at tilse stationens beholdning af apparater og instrumenter og
for at indsamle jordprøver i tilknytning til økologiske undersøgelser. Assistent
Kirsten Horskjær opholdt sig på stationen fra 6.-24. juli med henblik på over-
flytningen og nyordningen af biblioteket.
Bibliotekets drift er iøvrigt fortsat som sædvanligt. Der er modtaget ca.
300 numre af tidsskrifter, som er sendt til stationen. Et tilsvarende antal
særtryk og bøger er på grund af bibliotekets flytning og overgang til bedre
emnesystem opmagasineret i København.
I Arktisk stations serie: »Arbejder fra den Danske Arktiske station på Disko«
er udsendt to afhandlinger:
Nr. 41. Erik og Hedvig Tetens Nielsen: »Observations on mosquitos in Green-
land«.
Nr. 42. G. Høpner Petersen: »Balanus balanoides L. (Cirripedia) life cycle and
growth in Greenland«.	T. W. Bocher.
23. Det zoofysiologiske laboratorium A.
(Oprettet 1908).
1 bestyrer, 1 docent, 1 afdelingsleder, 4 amanuenser, 1 universitets-
adjunkt, 6 laboratorieassistenter, 1 laboratoriemester, 2 laboratorie-
betjente.
Dr. Abba J. Kastin, New Orleans, U.S.A., har sammen med cand. scient.
Ingrid Spies undersøgt reguleringen af hypofysens melanotrope funktion. Mr.
S. Yijaya Kumar, Mysore, India, arbejder som gæst på laboratoriet siden 1.11.
1966 for et stipendium fra Udenrigsministeriets afdeling for teknisk assistance
til udviklingslandene. Dr. Hilde Levi har i maj deltaget i »James Franck Comme-
moration Symposium« i Chicago, U.S.A. Per Bosenkilde har i august forelagt
en meddelelse ved XII Nordiske fysiologkongres i Åbo, F"inland.
Publikationer:
Hilde Levi: Strontiuin-90 in human bone, Denmark 1962-64. Health Phys. 12,
1635, 1966.
Per Bosenkilde: Thyroxine inhibition of iodine uptake in the thyroids of normal
and hypophysectomized toads, Bufo bufo (L). Acta physiol. scand. 68, Suppl.
277, 175, 1966.
C. Barker Jørgensen: Biology of Suspension Feeding. Pergamon Press 1966.
W. J. van Dongen, C. Barker Jørgensen, Lis Olesen Larsen, Per Bosenkilde,
Brian Lofts, P. G. W. J. van Oordt: Function and cytology of the normal
and autotransplanted pars distalis of the hypophysis in the toad Bufo
bufo (L.). Gen comp. Endocrinol. 6, 491-518, 1966.
334
Universitetets årbog 1965-66
G. Barker Jorgensen: Bidrag til Marine Biology III. Ed. W. T. Edmondson.
Proc. of the 3. Intern. Interdiscip. Conf. New York 1966.
August Epple, C. Barker Jorgensen & Per Bosenkilde: Effect of hypophysec-
tomy on blood sugar, fat, glycogen, and pancreatic islets in starving toads
(Bufo bufo (L.)). Gen. comp. Endocrinol. 7, 197-202, 1966.
Laboratoriets videnskabelige arbejde har samlet sig om folgende områder:
a)	Autoradiografi:
Arbejdet ledes af dr. Hilde Levi, som fortsat modtager stotte fra the National
Academy of Science, National Besearch Council, U.S.A., der i 1966 har ydet
1600 dollars. En del af det autoradiografiske arbejde er led i de endokrinolo-
giske undersøgelser.
b)	Sammenlignende endokrinologi:
I arbejdet deltager prof. C. Barker Jorgensen, mag. Per Bosenkilde, mag.
Lis Olesen Larsen, mag. Povl Budtz og cand. scient. Ingrid Spies. Arbejdets
hovedsigte er fortsat en undersøgelse af hvirveldyrhypofysens funktioner og
deres afhængighed af centralnervesystemet. Forsøgsdyr har været padder
og lampret. C. Barker Jorgensen har særlig beskæftiget sig med hypofysens
gonadotrope funktion og den cykliske ovariefunktion hos skrubtudsen;
Per Bosenkilde med den thyreotrope funktion hos skrubtudsen, Lis Olesen
Larsen især med hypofyse- og gonadefunktion hos lampret, specielt - med
stotte fra Statens alm. Videnskabsfond - virkning af lys på normale lampret-
ters gonadeudvikling; desuden undersogelse af tandskifte og - sammen med
Per Bosenkilde - af thyreoideafunktion hos lampret. Povl Budtz har fore-
taget elektronmikroskopiske studier af hypofvse-hypothalamus området hos
skrubtudse med henblik på identificering og nærmere karakterisering af de
neuroner, der formidler den centralnervøse kontrol af hypofysen. Ingrid
Spies har forberedt analyse af steroidhormoner i blod med henblik på en
nærmere udredning af samspillet mellem centralnervesystem, hypofyse og
binyrer.
Indenfor forskellige områder af de endokrinologiske undersøgelser har
desuden folgende uden- og indenlandske videnskabsmænd været inddraget:
dr. August Epple, Tyskland; dr. P. van Oordt og professor W. van Dongen,
Holland; dr. B. Lofts, England; cand. med. J. Carstensen Egeberg, Koben-
havn. Arbejdet støttes af Carlsbergfondet og Statens almindelige Viden-
skabsfond.
c)	Cellemembranens fysiologi:
Dr. Ulrik Lassen har fortsat undersøgelser over cellemembranens funktion.
1) Afsluttende undersøgelser af transport af mærket hypoxanthin gennem
den humane blodlegememembran. 2) I samarbejde med cand. med.
L. O. Simonsen er viderefort undersøgelser af Ehrlich ascites-tumor celler,
specielt med henblik på studiet af jontransportens relation til stofskiftet i
disse celler. Disse undersøgelser bliver fortsat bl. a. under anvendelse af den
af professor O. Sten-Knudsen og Ulrik Lassen udviklede metode til måling
af membranpotential i enkeltceller i suspension. 3) Afsluttende undersøgelser
over membranpotential og -modstand i humane erythrocyter (i samarbejde
med professor O. Sten-Knudsen). Besultater af dette arbejde er forelagt ved
den 2. internationale biofysikkongres i Wien, september 1966.
Laboratoriets amanuenser har i samarbejde med amanuenser ved andre
eksperimentel-biologiske laboratorier afholdt et kursus for videregående stu-
derende i opsøgning og anvendelse af videnskabelig litteratur. Kursus synes at
ramme et behov hos de studerende og agtes gentaget. C. Barker Jorgensen.
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
335
24. Det zoofysiologiske laboratorium B.
(Oprettet 1959).
1 bestyrer, 3 amanuenser, 1 laboratorieingenior (ny), 4 laboratorie-
assistenter (lx/2 ny)> 2 laboratoriebetjente.
Professor, dr. phil. T. Weis-Fogh fik fra 1/10 1966 Undervisningsministeriets
tilladelse til at stå udenfor nummer, i en periode af et år, for at fungere som
Professor of Zoology and Head of Department i Cambridge, England; fra samme
dato blev professor, dr. phil. C. Barker Jorgensen konstitueret som bestyrer.
Dr. P. C. J. Brunet, Department of Zoology, Oxford, har arbejdet her ved
laboratoriet i halv vikarstilling for amanuensis, dr. phil. S. O. Andersen, under
dennes orlov i perioden 1/10 1965 til 30/9 1966. Dr. Roy E. Weber, Den marin-
biologiske station. Den Helder, Holland, har arbejdet som gæst på laboratoriet
i perioden 1/9 1965 til 30/3 1966.
Det videnskabelige arbejde har koncentreret sig om forskning indenfor:
Strukturproteiner hos insekter (T. Weis-Fogh og Berit Kristensen), tyrosin og
diphenoler i insektcuticula (P. C. J. Brunet), koordinationsfysiologi hos flyvende
vandregræshopper (E. Gettrup og R. E. Weber), samt sansefysiologi, herunder
horeisen hos græshopper (A. Michelsen) og primitive fotoreceptorers fysiologi
(J. Pantmann).
Arbejdet er blevet stottet af Statens almindelige Yidenskabsfond og European
Office of Aerospace Research. Anti-Locust Research Centre, London, har som
tidligere forsynet laboratoriet med forsøgsdyr.
I det forløbne år har S. O. Andersen forsvaret sin disputats om tværbindinger
i resilin for den filosofiske doktorgrad. A. Michelsen har holdt gæsteforelæsning
på Kolns universitet.
Følgende videnskabelige arbejder er publiceret i universitetsåret 1965/66:
Andersen, S. O.: Covalent cross-links in a structural protein, resilin. Acta
physiol. scand. 66, suppl. 263, 1-81.
Kristensen, B. I: Incorporation of tyrosine into the rubber-like cuticle of locusts
studied by autoradiography. J. Ins. Physiol. 12, 173-177.
Gettrup, E.: Sensory regulation of wing twisting in locusts. J.exp.Biol. 44,
1-16.
Neville, A. C.: Circadian organization of chitin in some insect skeletons. Quart.
J. mier. Sci. 106, 315-325.
Coles, G. C.: Studies on resilin biosynthesis. J. Ins. Physiol. 12, 679-691.
Weis-Fogh, T.: Resilin as compared with elastin. In: Structure and Function of
Connective and Skeletal Tissue. Eds. S. Fitton Jackson, R. D. Harkness,
S. M. Partridge & G. R. Tristram. London: Butterworths, 101-105.
Andersen, S. O.: Structure and biogenesis of the cross-links in resilin, a rubber-
like protein, lbid. 105-109.
Weis-Fogh, T.: Mechanical properties of insect cuticle. lbid. 373-375.
Michelsen, A.: Pitch discrimination in the locust ear: Observations on single
sense cells. J. Ins. Physiol. 12, 1119-1131.	C. Barker Jorgensen.
25. Zoologisk Centralinstitut.
Institutet ledes af bestyrerrådet, der består af de til institutet knyt-
tede professorer samt direktøren for Zoologisk Museum, dr. phil.
H. Volsoe, der fungerer som formand.
Antal stillinger iovrigt:
1 varmemester, 2 faguddannede betjente, 2 medhjælpere.
336
Universitetets årbog 1965-66
Opforeisen af det ny zoologiske centralinstitut på Norre Fælled, der har virke-
liggjort et længe næret onske om en geografisk koncentration af de hidtil spredt
liggende zoologiske instituter under Kobenhavns Universitet, er gennemfort i
etaper fra 1959 (arkitekt: kgl. bygningsinspektør Preben Hansen), som følger:
Etape 1: Zoologisk Laboratorium og studiesamling (indflytning december 1960).
Etape 2: Zoologisk Museum (indflytning sommeren 1963).
Etape 3 B. Institut for sammenlignende Anatomi og zoologisk Teknik (ind-
flytning august 1965) og Institut for almen Zoologi (indflytning
januar 1966).
Etape 3 A, indretning af de offentlige udstillingssamlinger, er færdigprojekteret
og ventes igangsat i 1967.
Der foreligger endvidere skitseprojekt til en 4. etape, som skal indeholde de
zoofysiologiske instituter m. m.	H. Volsøe.
Instituter i Zoologisk Centralinstitut:
25 A. Institut for almen zoologi.
1 bestyrer, 1 docent, 1 afdelingsleder, 2 amanuenser, 1 laborant,
4 laboratorieassistenter, 1 betjent.
Institutet flyttede i januar 1966 fra lokalerne i Universitetsparken 3 til det
nyopførte Zoologisk Centralinstitut, Universitetsparken 15. En væsentlig ny-
skabelse i forbindelse med den nye lokalemæssige placering er opstillingen af
det på foregående års finanslov bevilgede Zeiss elektronmikroskop. Som følge
af denne bevilling har institutet i langt højere grad kunnet stille faciliteter til
rådighed for et stort antal gæster med henblik på elektronmikroskopiske under-
søgelser, ligesom kurser i elektronmikroskopi for videregående studerende har
kunnet indpasses i institutets arbejde.
På indeværende års finanslov optoges éngangsbevillinger til et samlet beløb
af kr. 45.000 dels til etablering af grundbibliotek vedrørende de nytilkomne
fagområder og dels til montering af dykker- og Warburgapparatur i de dertil
etablerede specialrum.
I marts-maj 1966 foretog mag. scient. E. J. Fjerdingstad (samt cand. mag.
H. Roigaard Petersen og cand. psych. Th. Nissen) en studierejse i U.S.A.
Foruden at besøge en lang række laboratorier deltog de i tre kongresser: (1)
Collegium Internationale Neuro-psychopharmacologicum, Washington 27.-31.
Marts (foredrag ved Roigaard Petersen), (2) 50th Annual Meeting of the Fede-
ration of American Societies for Experimental Biology, Atlanta City, 11.-14.
april, (3) Southwestern Psychological Association, 13th Annual Convention,
Arlington (foredrag ved Th. Nissen).
C. Overgaard Nielsen deltog som dansk repræsentant i Nordisk kollegium
for terrestrisk økologi's mode i Bergen 25.-26. marts samt i Nordforsks sym-
posium vedrørende biocidproblemer i Stockholm 18.-20. april.
Publikationer udgået fra institutet:
Von Biilow, F. A.:
Histochemical and electronmicroscopical aspects of human buccal mucosa.
Acta path. et microbiol. scandinav. 66, 409-425, 1966.
Von Biilow, F. A., E. Hjerting-Hansen & M. Ulmansky:
An electronmicroscopic study of oral mucosal lesions in erythema multiforme
exudativum. Acta path. et microbiol. scandinav. 66, 145-153, 1966.
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
337
Nielsen, C. Overgaard:
Nematoda. Soil Biology, Academic Press, 1966. Chap. 7, 197-211.
Pedersen, K. J.:
The organization of the connective tissue of Discocelides langi (Turbellaria,
Polycladida). Z. f. Zellforschung 71, 94-117, 1966.
Renstrup, G., F. A. von Biilow & F. P. Clausen:
Studies in oral leukoplakias. 9. Alkaline and acid phosphatase in normal and
leukoplakic epithelium before and after vitamin A application. Acta path.
et microbiol. scandinav. 65, 371-378, 1965.
Roigaard-Petersen, Th. Nissen & E. J. Fjerdingstad:
Experiments on the biologicai effect of RNA prepared from the central nervous
system of trained animals. Rep. Fourth Scand. Congr. Cell. Res. 1965, 88-90.
C. Overgaard Nielsen.
25 B. Institut for sammenlignende anatomi og zoologisk teknik.
1 bestyrer, 1 docent, 1 lektor, 5 amanuenser, af hvilke en er lektor,
6 laboratorieassistenter, 1 konservator, 2 laboratoriebetjente.
Skont indflytningen i de nye lokaler i Zoologisk Centralinstitut stort set blev
gennemfort i universitetsåret 1964-65, har arbejdet med den endelige indretning
af laboratorier og undervisningsfaciliteter beslaglagt en del af personalets
arbejdstid også i 1965-66. I efteråret 1966 kan etableringen anses for at være
helt afsluttet, men den formelle aflevering af institutet er ikke helt tilendebragt.
Som i tidligere år har institutet fra Zoologisk have modtaget værdifuldt
dyremateriale, især af lunger, hjerter og nyrer til dr. Thydsen Meinertz' under-
søgelser.
Flere delegationer og institutledere fra de skandinaviske lande har i løbet
af året besøgt institutet og studeret bygningstekniske spørgsmål i forbindelse
med planlægning af laboratoriebyggeri. En række udenlandske biologer har
aflagt kortere besøg, og fil. dr. Ch. Holmquist, Riksmuseum, Stockholm, arbej-
dede på institutet fra den 4. til den 12. december 1965.
Institutet har i løbet af året stillet visse faciliteter til rådighed for stud.
scient. Max Andersen og stud. scient. Jean Just, der under vejledning af dr.
H. Lemche og dr. Ulrik Røen har bearbejdet det materiale, som de indsamlede
under den 4. Pearyland ekspedition.
Amanuensis J. Bresciani arbejdede i juni 1966 ved Espegrend Biologisk
Stasjon, Bergen, med indsamling af parasitiske copepoder fra Echinodermer.
Amanuensis, mag. scient. J. Lutzen var i tiden 13. august-2. september ved
British Museum of Natural History i London, hvor han studerede krebsdyr-
materiale. Lektor, dr. phil. A. Nørrevang deltog i tiden 28. august-4. september
i den VI internationale kongres for elektronmikroskopi i Kyoto, Japan. I for-
bindelse med denne kongres besøgte han efter indbydelse fra professor M. Sugi-
yama det marinbiologiske laboratorium i Sugashima, Japan, i tiden 21.-28.
august. Han holdt forelæsninger dels i forbindelse med kongressen, dels efter
indbydelse fra professor R. Takashima, ved Tokushima Universitetet i To-
kushima, Japan. Docent, dr. phil. U. Roen deltog i symposiet »How to Live
in the Arctic« ved Cornell University, U.S.A., i tiden 4. december-12. december
1965.
Universitetsadjunkterne, cand. mag. S. Andersen og mag. scient. B. Mohl,
deltog i et af NATO arrangeret Advanced Study Institute on Hydroacoustics
i København, og magister Mohl holdt der et foredrag. Begge de nævnte deltog
også i tiden 29. september-6. oktober i et symposium om »Bionic Models of
22
338
Universitetets årbog 1965-66
Animal Sonar Systems« i Rom, og besøgte i studieojemed et delfinarium i
Harderwijk i Holland i tre dage i maj.
Amanuensis Ole Munk forsvarede den 29. november en afhandling med titlen
»Ocular Anatomy of Some Deep-Sea Teleosts« for den filosofiske doktorgrad.
Folgende afhandlinger, udkommet i det forlobne universitetsår, er helt eller
delvis forfattet af institutets medarbejdere:
Andersen, S., 1966: The Physiological Range of the Formed Elements in the
Peripheral Rlood of the Harbour Porpoise, Phocaena phocaena (L) in captivity.
- Nord. Vet. — med. 18, pp. 51-65.
Andersen, S., 1966: L'alimentation du marsouin, Phocaena phocaena (L) en
captivité. - Vie et Milieu, 16, pp. 799-810.
Rresciani, J. & Fenchel, T., 1966: The fine Structure of Dicyemid Mesozoa. -
Proc. First Intern. Congr. Parasitology, Rome, I: pp. 36-37.
Rresciani, J., 1966: The anatomy of Aphanodomus terebellae, a parasitic Copepod
of terebellid polychaetes. - Ibid., II: p. 1070.
Rresciani, J., 1966: Aegophila socialis gen. et sp. Nov., an Epicaridean Parasitic
on Aega ventrosa Sars. - Ophelia 3, pp. 86-1121
Rresciani, J. & Ockelmann, K. W., 1966: Axinophilus thyasirae gen. et sp.
Nov., a parasitic Copepod from the bivalved Thycisira flexuosa and T. sarsi. -
Ophelia 3, pp. 113-118.
Rresciani, J. & Lutzen, J., 1966: The Anatomy of Aphanodomus terebellae
(Levinsen) with Remarks on the Sexuality of the Family Xenocoelomidae
nov. fam. (Parasitic Copepoda). - Rull. Mus. Nat. Hist. Nat., Ser 2, 37,
pp. 787-806.
Lutzen, J., 1966: The Anatomy of the Family Herpyllobiidae, (Parasitic
Copepods). — Ophelia, 3, pp. 45-64.
Lutzen, J., 1966: The systematics of the genera of parasitic copepods referred
to the family Herpyllobiidae. - Proc. First Intern. Congr. Parasitology,
Rome, II: pp. 1076-1077.
Lutzen, J., 1966: The type of sexuality in Gonophysema, Aphanodomus and
Xenocoeloma (Parasitic copepods of invertebrates). - Ibid., II: pp. 1077-1078.
Meinertz, Thydsen, N., 1966: Eine Untersuchung iiber das Hertz bei Tuatara,
Sphenodon (Hatteria) punctatus Gray. - Morph. Jahrb. 108, pp. 568-594.
Meinertz, Thydsen, N., 1966: Weitere Remerkungen iiber das Hertz bei Placo-
varanus komodoensis Ouv. sowie eine Untersuchung iiber das Hertz bei
anderen Kriechtieren, namentlich im Hinblick auf den Truncus arteriosus
und die Ventrikelråume. — Morph. Jahrb. 109, pp. 411-433.
Meinertz, Thydsen, N., 1966: Eine Untersuchung iiber den Sinus coronarius
cordis (V. cava cran. sin.), die V. cordis media und den Arcus aortae sowie
den Ductus (Lig.) Rotalli bei einer Anzahl von Saugetierherzen. - Morph.
Jahrb., 110, pp. 341-368.
Munk, O., 1966: Ocular Anatomy of Some Deep-Sea Teleosts. — Dana-Report,
nr. 70, 71, pp. (Disputats).
Nørrevang, A., 1965: On the Mucous Secretion from the Proboscis in Harrimania
kupferi (Enteropneusta). - Ann. N. Y. Acad. Sci., 118, pp. 1052-1069.
Norrevang, A., 1966: The Ultrastructure of Oocyte Growth. - Electron Micro-
scopy, Vol. II, pp. 659-660, Tokyo.
Norrevang, A., 1966: Ultrastructure and Function of the Renal Vesicle Cells in
Ascidiella aspersa (Ascidiidae, Tunicata). - Ibid., pp. 669-670.
Roen, U., 1966: Pearylands ferske vande og deres dyreliv. - Tidsskriftet »Grøn-
land«, 1966, pp. 90-102.
Wingstrand, K. G., 1966: Comparative Anatomy and Evolution of the Hypo-
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
339
physis. - I »The Pituitary Gland«, (ed. G. W. Harris og B. T. Donovan),
Vol. 1, pp. 58-126.
Wingstrand, Iv. G., 1966: Microscopic Anatomy, Nerve Supply and Blood Supply
of the Pars intermedia. - Ibid. Vol. III, pp. 1-27.
Af videnskabelige arbejder, der er udfort ved institutet i det forlobne år,
kan nævnes: En undersøgelse over dicyemidernes embryologi ved hjælp af
elektronmikroskopisk teknik (amanuensis J. Bresciani), trematodintegumen-
tets ultrastruktur (amanuensis J. Bresciani), endokrine kirtler hos Diastylis
(amanuensis J. Bresciani), Parasitiske copepoders anatomi (amanuenserne
J. Bresciani og J. Lutzen), en undersøgelse af nyrens bygning hos primitive
benfisk (cand. mag. Åse Jespersen), en undersøgelse over den parasitiske snegl
Enteroxenos' livscyklus og bygning (amanuensis J. Lutzen), pattedyrnyrens
bygning, især med henblik på nyretyperne, nyrebækkenet samt de større kars
forgrening (lektor Thydsen Meinertz), ultrastrukturen hos Rhabdopleura normani
og Pogonoforer (lektor A. Nørrevang), studier til oversigtsartikel om oogenesens
ultrastrukturelle forløb (lektor A. Nørrevang), en undersøgelse over myodomerne
i krybdyrerenes kranium (amanuensis Birgit Theisen), fortsatte undersøgelser
over ferskvandscrustaceerne i arktiske områder (docent U. Bøen), samt en
undersøgelse over den ultrastrukturelle lokalisering af organisk bundet svovl
i hypofysebaglappen (professor K. G. Wingstrand).
Ved den fra Institutet ledede forsøgsstation i Strib har universitetsadjunkt,
cand. mag. S. Andersen fortsat sine undersøgelser over hvalernes horelse og
ekko-lokalisering, og universitetsadjunkt, mag. scient. B. Møhl har udført en
forsøgsserie til belysning af sælernes evne til at diskriminere mellem lydfrekvenser.
Karl Georg Wingstrand.
25. C. Zoologisk laboratorium og studiesamling.
1 bestyrer, 4 afdelingsledere, 3 amanuenser, 1 universitetsadjunkt,
1 kandidatstipendiat, 1 sekretær, 1 laboratoriemester, 1 laboratorie-
assistent, 2 laboratoriebetjente.
Professor C. Overgaard Nielsen har atter i år været konstitueret som bestyrer
af laboratoriet og studiesamlingen, da det til institutionen knyttede professorat
endnu ikke er besat.
Følgende udenlandske forskere har gennem længere tid arbejdet ved labora-
toriet: dyrlæge J. Jacobs, Glasgow, har som Carlsberg-Wellcome stipendiat fore-
taget biologiske undersøgelser over nematoder hos svin (indtil 1.10.1966);
dr. Lewis Oring, Oklahoma State University, har foretaget ethologiske studier
over svaleklire og tinksmed (siden 1.3.1966).
Lektor dr. Ellinor Bro Larsen har undervist ved kursus arrangeret af Nordisk
kollegium for terrestrisk okologi i Lund (23.-28.5.1966). Emne: Insekter og
mikroklima. I samme kursus deltog cand. mag. Henning Petersen (amanuensis-
vikar) samt mag. scient. Jens Bøcher (kandidatstipendiat). Desuden har cand.
mag. Henning Petersen deltaget i kursus ved Uppsala Universitetets økologiske
station på Oland (1.-6.8.1966). Emne: Animale duftstoffer. Lektor, dr. Holger
Poulsen deltog i 14. internationale ornithologkongres i Oxford, hvor han ledede
et symposium over fuglestemmer og holdt det dertil knyttede afsluttende
oversigtsforedrag.
Publikationer udgået fra laboratoriet:
Christensen, B.:
Cytophotometric studies on the DNA content in diploid and polyploid Enchy-
traeidae. Chromosoma, 18, 1966.
22*
340
Universitetets årbog 1965-66
Petersen, H.:
The Collembola of the Hansted Reserve, Thy, North Jutland. Taxonomy,
ecology. Ent. Medd. 30, 1965.
Madsen, H.:
On feather picking and cannibalism in pheasant and partridge chicks, particu-
larly in relation to the amino acid arginine. Aet. Yet. Scand. 7, 1966.
Andreassen, J.:
Malaria. Nat. Verden. Maj 1966. - Cilia in nematodes. Science 152, 1966.
Andersen, N. M. & J. Bocher:
Landtæger (Heteroptera, Geocorisae) fra Hanstedreservatet. Ent. Medd. 30,1965.
C. Overgaard. Nielsen.
25 D. Det zoologiske museum.
1 direktør, 5 afdelingsledere, 5 docenter, 13 amanuenser, 1 universitets-
adjunkt, 1 konservator I, 5 konservatorer II, 1 materielforvalter,
22 laboratorieassistenter, 6 laboratoriebetjente.
Bestyrelse: museumsrådet, der består af direktør, dr. phil. H. Volsøe
(kst. formand), professor, dr. phil. Chr. Overgaard Nielsen og afde-
lingslederne.
I årets lob er detailprojekteringen af de ny offentlige udstillingssamlinger
tilendebragt. Arbejdet forventes igangsat i lobet af 1967.
Direktør Poul Tholstrup, Roskilde, har atter i år ydet 40.000 kr. i tilskud
til museets fugleringmærkning, som derved er blevet stærkt foroget (tilbage-
meldinger i 1958: 787, i 1966: 4741). - Ved en bevilling på 7.000 kr. fra Augusti-
nus-fonden har museet været i stand til at erhverve en betydelig samling rav-
fossile insekter. - Museet har som gave fra fru Johs. Petersen modtaget hendes
afdode mands, overlærer Johs. Petersens samling, en næsten komplet samling
af velbestemte danske biller. - Herudover har museet modtaget gaver fra talrige
enkeltpersoner og institutioner i ind- og udland i form af præparater og dyr
til de videnskabelige samlinger.
Folgende udenlandske videnskabsmænd har arbejdet på museet i længere
tid: På museets l.afd.: Dr. F.Berry, U.S.A.; Dr. R. L. Haedrich, U.S.A.;
Dr. Alfredo Langguth, Uruguay; Dr. Albert Parr, New York; Dr. I. A. Ron-
quillo, Filippinerne; fil. mag. I. Winkvist-Hansson, Lund. På 2. afd.: Miss
Joann Allwein, M.A., U.S.A.; Mrs. Patricia Cook, England; L. N. Santhakuma-
ran, M.Sc., Indien; Dr. E. H. Grainger, Canada; Dr. V. Zullo, U.S.A.; Dr.
W. C. Austin, U.S.A. På 4. afd.: Dr. Heinrich Springer, Alaska; Dr. Anter
Vaisanen, Helsingfors; hr. Lewis W. Oring, Oklahoma, U.S.A. — Derudover har
44 udenlandske videnskabsmænd aflagt kortere besog på museet. Endelig har
museet været vært for 18 UNESCO-stipendiater fra udviklingslande, som deltog
i et 2-måneders kursus i marinbiologi.
Deltagelse i kongresser m. m.: afdelingsleder, dr. F. W. Bræstrup deltog i et
fylogenetisk symposium i Kiel 25.-27. november; samme og amanuensis, cand.
mag. P. Valentin Jensen i det tyske pattedyrselskabs internationale kongres i
Amsterdam 3.-7. oktober; afdelingsleder, dr. Torben Wolff i 2. internationale
oceanografikongres i Moskva og i 1. internationale kongres om oceanografiens
historie i Monaco; afdelingsleder, dr. Finn Salomonsen i »International Council
for Bird Preservation«s konference i Cambridge i juli og i den 14. internationale
ornitholog kongres i Oxford i samme måned; i samme kongres deltog universi-
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
341
tetsadjunkt N. O. Preuss; i november holdt dr. Salomonsen 4 gæsteforelæsninger
ved Trondheim universitet.
Studierejser og -ophold i udlandet: amanuensis, cand. mag. Jorgen Nielsen
deltog i DANA's åletogt til Sargassohavet i april måned; amanuensis, cand. mag.
H.	Stenholt Clausen afsluttede i maj sine indsamlinger af ferskvandsfisk i Vest-
afrika; afdelingsleder, dr. Torben Wolff foretog efter indbydelse en dykning
med den franske bathyscaph »Archiméde« til 4200 m dybde ved Madeira; ama-
nuensis, cand. mag. Leif Lyneborg, konservator Ib Trap-Lind og konservator-
elev Soren Langemark foretog i marts-maj en indsamlingsrejse til SØ Spanien;
afdelingsleder, dr. H. Lemche besogte i august den marinbiologiske station i
Tromsø i Nordnorge og deltog i et togt derfra til Porsangerfjorden.
Afdelingsleder, dr. S. L. Tuxen har fra 1. september et halvt års orlov for at
fungere som visiting professor ved University of California, Berkeley.
Folgende publikationer forfattet af de til museet knyttede videnskabsmænd
er publiceret i årets lob:
I.	afdeling:
Clausen, H. Stenholt and J. J. Scheel: The West African Rivulin, Epiplatys dageti
Poll 1953. - Ichthyologica 37, no. 2: 77-88.
Nielsen, J. G.: Synopsis of the Ipnopidae (Pisces, Inioni) with description of
two new abyssal species. - Gaiathea Rep. 8: 49-76.
-	Description of three postlarval specimens of Oscilospinus Koefoed, 1927. -
Atlantide Rep. 9: 93-103.
-	and J. Møller Jensen: Revision of the arctic cod genus, Arctogadus (Pisces,
Gadidae). - Medd. om Grønland 187: 1-28.
-	and R. L. Haedrich: Fishes eaten by Alepisaurus (Pisces, Inioni) in the
southeastern Pacific Ocean. - Deep-Sea Res. 13, 11 pp.
2. afdeling:
Heegaard, Poul: Larvae of Decapod Crustacea. The Oceanic Penaeids Solenocera
- Cerataspis - Cerataspides. - Dana Rep. no. 67: 1-147, 345 text-figs.
-	Parasitic Copepods from Texas. - Vidensk. Medd. dansk naturh. Foren. 129,
10 pp., 3 text-figs.
Kramp, P. L.: Medusae (mainly Scypho-medusae) from Australian coastal
waters. - Trans. Royal Soc. S. Australia 89: 257-278, 3 pis.
-	A Collection of Medusae from the Coast of Chile. - Vidensk. Medd. dansk
naturh. Foren. 129: 1-33, 5 text-figs., 4 pis.
Madsen, F. Jensenius: The Recent Sea-star Platasterias and the Fossil Soma-
steroidae. - Nature 209: 1367, 2 text-figs.
Nørvang, Aksel: Textilina nov. gen., Textularici Defrance and Spiroplectammina
Cushman. — Biol. Skr. Kgl. Danske Vidensk. Selsk. 15, 3: 1-16 + 2 pis.
-	The internal tooth of Bulimina striata. — Vidensk. Medd. dansk naturh.
Foren. 129, 2 pp., 1 pi.
Wolff, Torben: The Danish Expedition to »Arabia Felix« (1761-1767). - Premier
Congrés internationale d'Histoire de 1' Océanographie. Bull. Inst. océanogr.
Monaco. 20 pp., 10 text-figs.
Hjalmar Ussing. 13. marts 1874-29. december 1965. - Vidensk. Medd. dansk
naturh. Foren. 129: 3 pp., 1 text-fig.
The Noona Dan Expedition 1961-62. General Report and Lists of Stations.
Ibid. 48 pp., 13 text-figs., 16 pis.
Professor Sparck, æresmedlemmet af Dansk Naturhistorisk Forening. -
Professor R. Sparck in memoriam, udg. af D.N.F. 4 pp.
342
Universitetets årbog 1965-66
3.	afdeling:
Kristensen, N. P.: On the subgeneric position of Orthosici porosa (Lep. Noctuidae).
-	Ent. Medd. 34: 211-213.
-	Notes on Sterrha ochrata, a moth new to the Danish fauna (Lep. Geometridae).
-	Ent. Medd. 34: 214-220.
Larsson, Sv. G.: Larver til Snudebiller, i »Danmarks Fauna« 69: 457-497.
-	Reflections on the System of the Prostomia I. Kamptozoa and Plathelminthes.
-	Spolia 23, 84 pp.
-	Insekter. Almindelig del i »Danmarks Fauna« 71, 313 pp.
-	Larver til Træbukke i »Danmarks Fauna« 73: 148-217.
Lyneborg, Leif: Tovinger III. Humlefluer, Stiletfluer, Rovfluer m. m. - »Dan-
marks Fauna« 7, 180 pp.
-	Muscidae (Diptera) from Greece, collected by E. Janssen & R. Toilet, with
descriptions of four new species. - Bull. Inst. R. Sci. Nat. Belg. 41 (23) 14 pp.
Petersen, Borge: A new species of Magalyra Westwood from the Philippines.
Noona Dan Papers 23. - Ent. Medd. 34: 269-276.
-	The Noona Dan Expedition, 1961-62. Insects and other land arthropods.
Noona Dan Papers 24. - Ent. Medd. 34: 283-304.
Tuxen, S. L.: Linnés Lærling (J. C. Fabricius). - Berl. Tid. Kronik. 14. marts
1966.
-	J. C. Schiodtes Betydning for dansk Entomologi. - Nat. Verden 1966: 181-191.
-	Professor Spårck som historiker. - Professor R. Spårck in Memoriam: 21.
-	Knud Fæster. 24. juli 1887-30. januar 1966. - Ent. Medd. 34: 187.
-	Eigin Suenson. 25. februar 1887-10. februar 1966. — Ent. Medd. 34: 187.
4.	afdeling:
Andersen-Harild, Pelle (med C. A. Blume, Erik Kramshoj og O. Schelde: Nogle
invasioner af Noddekrige (Nucifraga caryocatactes). - Dansk Ornith. Foren.
Tidsskr. 60: 1-13.
-	(med C. A. Blume, Erik Kramshoj og O. Schelde): Invasionen af Sneugle
(Nyctea scandiaca (L.)) i Danmark i 1961-62. - Dansk Ornith. Foren. Tidsskr.
60: 87-88.
-	(med G. A. Blume, Erik Kramshoj og O. Schelde): Lille Flagspættes (Dendro-
copos minor) forekomst i Danmark og dens invasion i 1962-63. - Dansk
Ornith. Foren. Tidsskr. 60: 146-152.
Preuss, N. O.: Silkehaleinvasionerne 1965. - Feltornithologen 7: 140-144.
-	Faunistisk Kartotek. Udbredelse af Hættemåge, Skærpibe, Rørhog m. fl. -
Feltornithologen 8: 6-37.
-	Grønlandske Gæs. - Feltornithologen 8: 130-143.
-	Ringmærkningen i Danmark 1962 og 63. Rapport nr. 31 og 32. - Dansk
Ornith. Foren. Tidsskr. 59: 187-234.
Salomonsen, Finn: Notes on the Sunbird-Asitys (Neodrepanis). — L'Oiseau et
la Revue Franfaise d'Ornithologie 35, No. Special: 103-111.
-	Pungmejsen (Remiz pendulinus (L.)) i Danmark 1965. - Dansk Ornith. Foren.
Tidsskr. 60: 108-117.
-	Myzomela cruentata Meyer (Aves, Meliphagidae) in the Bismarck Archipelago. -
Dansk Ornith. Foren. Tidsskr. 60: 118-122 (Noona Dan Paper No. 20).
-	Den grønlandske Fugleringmærkning. - Feltornithologen 8: 88-98.
-	Ornithologia Britannica, 1771: Proposed Validation of four specific Names. -
Bull. Zool. Nomencl., vol. 21, pt. 5: 366-67.
-	Moehring, 1758, Geslachten der Vogelen: Proposed suppression under the
plenary powers. — Bull. Zool. Nomencl. 21, pt. 5: 368-69.
-	Notes on the Green Heron (Butorides striatus (Linnaeus)) in Melanesia and
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
343
Papua. - Vidensk. Medd. dansk naturhist. Foren.: 129 (14 pp. i trykken).
(Noona Dan Papers no. 39).
-	Preliminary descriptions of new Honey-Eaters (Aves, Meliphagidae) Breviora.
(12 pp.).
Trap-Lind, Ib: Diverse anmeldelser i Dansk Ornith. Foren. Tidsskr.: 60: 47-48
og 161.
5. afdeling:
Hopner Petersen, G.: Balanus balanoides (L.). Life cycle and growth in Green-
land. - Medd. om Grønland 159: 1-114 (Disp.).
-	and J. Knudsen (editors): Proceedings of the Symposium on Malacology
and the Second European Malacological Congress: 1-95.
Udenfor afdelingerne:
Jørgensen, Bent: Opfindsomhed i dyreverdenen. - København.
Volsøe, H.: Professor Sparck som museumsmand i: Professor B. Sparck in
memoriam. - København.
-	Bagnar Sparck 5. august 1896-20. juni 1965. — Vidensk. Medd. fra dansk
naturhist. Foren. 128: 7-23.
Herudover er der af danske og udenlandske videnskabsmænd publiceret 66
afhandlinger helt eller delvis baseret på museets materialesamlinger.
I årets løb er med støtte fra Carlsbergfondet udsendt 2 bind af museets
skriftserie Spolia Zoologica Musei Hauniensis, bd. 23 indeholdende en afhandling
af Sv. G. Larsson: Beflections on the system of the Prostomia og bd. 24 med en
afhandling af Alan Solem: Some non-marine mollusks from Thailand, with notes
on classification of the Helicarionidae. På museets rotaprinttrykkeri er trykt:
»Professor B. Sparck in memoriam« (34 pp.) og en brochure om de ny udstil-
lingssamlinger: »Et nyt zoologisk museum«.
Som et led i det internationale samarbejde mellem zootaxonomer har museet
udlånt ialt 292 større og mindre samlinger af dyr til bearbejdelse hos uden-
landske videnskabsmænd over hele verden.
Museets offentlige udstillinger, som stadig befinder sig i Krystalgadebygnin-
gen, har i årets lob været besøgt af 35.624 gæster, hvoraf 3.773 har været elever
i skoleklasser, for hvilke museet vederlagsfrit har stillet faglig omviser til
rådighed.	H. Volsøe.
26. Indberetning fra amanuensis, dr. phil. Niels Arley.
De teoretiske studier af kvanteteoriens grundlag er blevet fortsat og diskuteret
med kolleger i Michigan og Oslo med henblik på en ny revideret udgave af en
lærebog i sandsynlighedsregning og statistik (nr. 85) og dens udvidelse og over-
sættelse til tysk og spansk.
De teoretiske studier af ældningsproblemet for rumrejsende og andre levende
organismer ved relativistiske hastigheder er blevet fortsat og diskuteret med
kolleger i Berkeley, Gottingen, Michigan og Oslo.
De teoretiske studier af carcinogenesens mekanismer er blevet fortsat med
særligt henblik på virus-induceret carcinogenese og indirekte induceret car-
cinogenese via frie radikaler i tilknytning til experimentelle studier af kolleger
i Oslo.
Teoretiske studier er blevet påbegyndt af kinetiken ved stråleskade induceret
af ioniserende stråling på proteiner i vandig opløsning (nr. 86, nr. 87) i tilknyt-
ning til experimentelle studier af kolleger i Oslo. Formålet med disse studier
er især at belyse det stadig uopklarede problem experimentelt at skelne mellem
344
Universitetets årbog 1965-66
»masking effect« og »scavenging effect« af såvel strålebeskyttende som stråle-
folsomhedsforogende stoffer.
Teoretiske studier er blevet påbegyndt af temperaturbegrebets rolle ved den
direkte stråleskade på proteinmolekyler i tilknytning til experimentelle studier
af kolleger i Oslo.
Teoretisk rådgivning er blevet ydet til en række inden- og udenlandske kol-
leger vedrorende problemer indenfor ren og anvendt teoretisk fysik og atom-
fysik.
Følgende storre videnskabelige undersøgelser er igang i samarbejde med
kolleger i Oslo som led i et mere omfattende 5-års forskningsprogram:
(a)	Studier af kinetiken ved rontgen-induceret stråleskade fra en pulset
hojintensitets 11 MeV elektronaccelerator på proteiner i vandig oplosning
observeret ved hjælp af flashradiolyse- og elektronspinresonans-teknik.
(b)	Studier af virkningen af bestråling af enzymer, aminosyrer og proteiner
med brintatomer, sammenligning ved hjælp af elektronspinresonans-teknik med
virkningen af rontgenbestråling, og sammenligning med teoretiske modeller af
reaktionskinetiken.
(c)	Studier af frie radikalers rolle i metaboliserende celler fra såvel normalvæv
som tumorvæv i vævskultur og i forsøgsdyr ved hjælp af elektronspinresonans-
teknik, og sammenligning med teoretiske modeller af carcinogenesemekanis-
merne.
Bibliografi:
Nr. 85. Arley, N., and Buch, K. B., 1966 a. Introduction to the theory of
probability and statistics. New revised edition. John Wiley and Sons,
Science Edition, New York 1966. pp. XII + 240.
Nr. 86. Arley, N., 1966 b. Kinetics of enzyme inactivation in solution by
ionizing radiation. Naturwiss. 53, 276.
Nr. 87. Arley, N., 1966 c. Theory of the kinetics of enzyme inactivation in
solution by ionizing radiation I. Bad. Bes. 29, 1-17.
Nr. 82. Arley, N. The space-travellers aging problem and relativity theory.
Proc. of the 14. Scand. Math. Congress Copenhagen 1964 (the proceedings
still in publication).
Nr. 84. Arley, N. On the general birth-and-death-with-immigration stochastic
process. Proc. of the 14. Scand. Math. Congress Copenhagen 1964 (the
proceedings still in publication).	Niels Arley.
f. DET KONGELIGE BIBLIOTEKS INSTITUTTJENESTE
1 leder, 3 assistenter.
Til at varetage samarbejdet mellem Det kongelige Bibliotek og Universitets
bibliotekerne og Kobenhavns Universitet har Ministeriet for kulturelle anlig-
gender nedsat et udvalg, der bl. a. består af rigsbibliotekaren som formand
samt to professorer fra hver fakultet. Udvalget er bemyndiget til at konstituere
sig i to sektioner, henholdsvis for det fagområde, der varetages af Det kongelige
Bibliotek og Universitetsbibliotekets 1. afdeling, og for det fagområde, der
henhorer under Universitetsbibliotekets 2. afdeling.
Antallet af institutioner, der får deres accession katalogiseret gennem institut-
tjenesten, er i det forlobne år steget til 31. Der er ialt katalogiseret 8.933 boger,
hvilket svarer til en produktion af ca. 80.000 trykte kort. Foruden aflevering
af kort til Bibliotekernes Oplysningskontor, Accessionskatalogen, Det kongelige
Universitetets videnskabelige samlinger og instituter
345
Biblioteks centrale institutkartotek og Det kongelige Biblioteks fagreferenter
er der etableret en mere omfattende kortudveksling mellem fagligt nærtbeslæg-
tede instituter. Det kongelige Biblioteks centralkartotek, der i princippet kun
registrerer instituternes tilvækst siden 1960, omfatter nu den samlede bog-
bestand på ca. halvdelen af instituterne.
På Geografisk institut, hvor der er oprettet en ledende bibliotekarstilling, som
sorterer under instituttjenesten, har man truffet foranstaltninger til en gennem-
gribende rationalisering af bibliotekets virksomhed. Slavisk instituts bogbestand
har hidtil kun været registreret i et systematisk kartotek, men i forbindelse med
en revision af hele biblioteket er det nu lykkedes at skabe en alfabetisk katalog
med de behorige bikort. På Teologisk laboratorium er der gennemfort en
tilbundsgående revision af det ca. 20.000 bd. store bibliotek, idet alfabetiske
og systematiske kataloger for såvel ældre som nyere afdeling af bogbestanden
er blevet stemt af med bogerne på reolerne. De manglende kartotekskort er
skrevet, og der er udsendt sogelister over de boger, som konstateredes at være
forsvundet.
Jacob Thomsen.