VIII. Det akademiske Legat- og Stipendievæsen.
a. Valg af Eforer.
Den 8. Februar 1928 valgte Konsistorium Professor Dr. Martin
Knudsen til Efor for Valkendorf's Kollegium i Stedet for Professor Dr.
J. C. Jacobsen, der havde anmodet om Fritagelse for dette Hverv (J.
Nr. 388/27).
Den 8. Februar 1928 valgte Konsistorium Professor Dr. F. E. Torm
til Efor for Sognepræst Peter Scharling's Legat, for saa vidt angaar
den Del af Legatet som bortgives til en Professordatter (J. Nr. 90/28).
Efter Professor Dr. Johs. Fibigers Død valgte Professor Dr. E.
Schmiegelow i Februar 1928 Professor Dr. Vilh. Schaldemose til Med-
lem af Bestyrelsen for Konsul L. C. Ohlsens Mindelegat (J. Nr. 32 f/28).
Det lægevidenskabelige Fakultet valgte i Marts 1928 Professor Dr.
Fr. C. C. Hansen til Efor for Buchwalds Legat og Th. Fuirens Legat i
Stedet for afdøde Professor Dr. Johs. Fibiger. (J. Nr. 32 g/28).
b. Tildeling af videnskabelige Legater.
1. Universitetets og Kommunitetets Stipendier.
Kommunitetets Kandidatstipendium tildeltes at Konsistorium
Oktober 1927: Cand. theol. Helge Dahn, Cand. jur. Carl-Gustav Lillien-
skiold, Cand. med. Karl Marinus Søndergaard, Cand. mag. Jens Adolf
Vestergaard Mortensen og Cand. mag. Knud Willy Norbøll. April 1928:
Cand. theol. K. E. B. Skydsgaard, Cand. jur. Carl Erik Bonnevie, Cand.
med. Viggo Peter Thomsen, Cand. mag. Mogens Treschow Lund og
Mag. scient. Bengt Strømgren.
Universitetets Rejsestipendium tildeltes af Konsistorium 4. April
1928: Cand. theol. Hal Koch 800 Kr., Cand. theol. S. A. Abrahams 500
Kr., Cand. theol. Johs. Munck 500 Kr., Cand. jur. Oscar Bondo Svane
700 Kr., Dr. med. Svend Hansen 600 Kr., Mag. art. Hedvig Olsen 800
Kr., Mag. art. Grethe Hjort 800 Kr., Mag. art. Emil Frederiksen 500 Kr.,
Stud. mag. Jørgen Uldall 400 Kr. og Mag. scient. J. Grøntved 800 Kr.
Kommunitetsstipendiet for unge Videnskabsmænd tildeltes af Kon-
sistorium Juni 1928: Dr. med. J. Ørskov, Cand. mag. P. Skautrup og
Cand. mag. 0. Burrau 1000 Kr. hver samt Dr. med E. Dahl-Iversen,
Det akademiske Legat- og Stipendievæsen.
177
Mag. art. Ejnar Thomsen, Dr. phil. Hilinar Ødum og Dr. med. Poul
Kiihnell 600 Kr. hver.
De i Tilknytning: til »Carlsbergfondets Universitetslegat af 25.
September 1926« oprettede Kommunitetsstipeiulier tildeltes i December
1927 af Konsistorium: Dr. jur. O. A. Borum og Cand. med. Torben
Geill, hver en Portion paa 3000 Kr. aarlig i 2 Aar fra 1. April 1927 at
regne.
2. Andre Legater.
J. L. Smiths Legat for Kandidater og viderekomne er af Konsisto-
rium tillagt:
I December Termin 1927:
Cand. polyt. Stig Veibel, en større Lod.
1 Juni Termin 1928:
Dr. med. Erik Warburg, en større Lod.
Dr. phil. J. Himmelstrup, ligeledes.
Af tidligere udnævnte har desuden følgende nydt Understøttelse af
Stipendiet i 1927—28:
Dr. phil. Torben Krogh, en større Lod i December Termin.
Dr. med. H. C. Gram, en større Lod i begge Terminer.
Dr. med. P. G. K. Bentzon, ligeledes.
Dr. phil. Svend Ranulf, ligeledes.
Dr. med. J. Frandsen, ligeledes.
Dr. phil. J. Brøndsted, ligeledes.
Cand. mag. H. C. Broholm, ligeledes.
Dr. med. Erik Warburg, en større Lod i December Termin.
Dr. phil. Paul V. Rubow, en større Lod i begge Terminer.
Cand. mag. V. Thorsen, ligeledes.
Cand. polit. Carl Iversen, en mindre Lod i begge Terminer.
Dr. med. Hans Heckscher, ligeledes.
Mag. art. Knud B. Jensen, ligeledes.
Mag. scient. Aage Vedel Tåning, ligeledes.
Cand. theol. P. Bostrup, ligeledes.
Dr. med Einar Rud, ligeledes.
Dr. med. B. Vimtrup, ligeledes.
Dr. phil. Hakon Lund, ligeledes.
Dr. phil. P. Brandt Rehberg, ligeledes.
Dr. phil. Ernst Frandsen, ligeledes.
Dr. phil. Therkel Mathiassen, ligeledes.
Dante Alighieri Mindelegat: 1927: Mag. art. Erik Zahle.
Finnes Legat: November 1927: Dr. jur. Kristian Østberg 800 Kr.
til Udgivelse af »Norsk bonderet«, 5. Bind. Februar 1928: Professor
Dr. jur. Vinding Kruse 2000 Kr. til Assistance ved videnskabeligt
Arbejde.
Universitetets Aarbog.	23
178
Universitetet 1927—28.
Svend Grundtvigs og Axel Olriks Legat: Maj 1928: Arkivar Mag.
art. Hans Ellekilde.
Emmy Lunge, f. Kramps Legat: December 1927: Cand. med. Eli-
sabeth Svensgaard.
Højesteretssugfører O. J. Levysons Legut: Juli 1928: Cand. jur.
Hans Jørgen Jakobsen.
Læge Frk. Nielsine Mathilde Nielsens Legat for kvindelige medi-
cinske Studerende: December 1927: Cand. med. Elisabeth Svensgaard.
Regenburgs Legat: Juni 1928: Mag. art. Caroline Emilie Andersen,
Cand. mag. Ernst Larsen, Mag. art. C. O. Bøggild Andersen, Adjunkt
Cand. mag. Poul Colding.
Professor Henrik Sc/uirlings Boglegat: Januar 1928: Cand. theol.
H. Koch.
Japetus Steenstrups Legat: 1927: Dr. phil. H. Blegvad 200 Kr.,
Mag. scient. A. E. Bruun 160 Kr. 24 Øre, Mag. scient. Hj. Ditlevsen 200
Kr., Adjunkt J. Maltbæk 155 Kr., Mag. scient. Erik M. Poulsen 200 Kr.,
Stud. mag. Gunnar Nygaard 200 Kr., Cand. mag. Sigurd Hansen 200
Kr., Underinspektør H. C. Broholm 200 Kr., Mag. scient. S. A. Ander-
sen 200 Kr.
3. Rejselegater.
I)r. med. Villiam Richard Christiansen og Hustru Helene Sophie
Christiansen, f. Bechs Rejselegat: 1927: Dr. med. E. Dahl-Iversen.
1928: Dr. med. Tage Kemp.
Det Classenske Rejsestipendium: 1927—28: Dr. med Einar Thom-
sen. 1928—29: Dr. med Mogens Fenger.
Frk. Dorette Miihlertz' Rejselegat: December 1927: Cand. med.
Elisabeth Svensgaard.
Jens Lomand Rasmussens Rejselegat: April 1928: Dr. med. Knud
Winther 900 Kr., Cand. mag. Kaj Berg 500 Kr.
Det Stampeske Rejsestipendium: December 1927: Landsretssag-
fører Oskar Bondo Svane.
Starcks Rejsestipendium: 1925—26: Dr. med. Kai H. Baagøe, 1926
-—27: Dr. med. Knud Winther.
Gunnar Svenssons Legat: December 1927: Lektor Dr. phil. Val-
frid Pahngren Munch-Petersen.
Det Thottske Rejsestipendium: December 1927: Lektor Dr. phil. J.
A. Christiansen.
Stipendiet for en czekoslovakisk Studerende ved Københavns Uni-
versitet: 1926—27: Ladislav Heger; 1927—28: Ruzena Kriitznerova;
1928—29: Valter Zombat.
Stipendiet for en dansk Studerende i Prag: 1925—26: Stud. mag.
Aage Sandfeld; 1926—27: Stud. mag. Aage Sandfeld; 1927—28: Stud.
mag. Ella Lilliequist.
179
c. Tilkomne Legater ved Universitetet.
I Aaret 1927—28 er tilkommet 2 nye Legater: »The Oliver Bishop
Harriman Scholarship« og »Gehejmeraad C. C. Halls Legat«.
Fundatsen for »The Oliver Bishop Harriman Scholarship«, der un-
der 12. April 1928 forsynedes med kgl. Konfirmation (J. Nr. 94/27) er
saalydende:
This Indenture made the 28 day of December 1927 between Eliza-
beth T. Harriman, residing in the City of Washington, District of Co-
lumbia, United States of America, as »Donor« and University of Copen-
hagen, at Copenhagen, Denmark, as »Donee«.
Whereas: The Donor desires to pay over and transfer to the
Donee the sum of Fifteen Thousand Dollars ($ 15,000,00) for the pur-
pose of establishing a Scholarship to be administered by the Donee.
Now: Therefore, this Indenture witnesseth:
The Donor has paid over to the University of Copenhagen the sum
of Fifteen Thousand Dollars ($ 15,000,00) or its equivalent, in currency
of the Kingdom of Denmark to be held and administered by the said
University of Copenhagen as a Scholarship Fund upon the following
terms and conditions:
First: The Scholarship is founded by the Donor in Memory of her
Son, Oliver Bishop Harriman, Esq. first Secretary to the Embassy of
the United States of America in Copenhagen from September, 1923 un-
til his death on May 1, 1926, and shall be known as: »Oliver Bishop
Harriman Scholarship«. The purposes of this Scholarship shall be to
advance the study of the English language and literature in the Uni-
versity of Copenhagen.
Second: The Donee acknowledges the receipt from the Donor of
the said sum of Fifteen Thousand Dollars ($ 15,000,00), or its equiva-
lent in currency of the Kingdom of Denmark and agrees to administer
such Fund in the same way as other scholarships of the University are
administered.
Third: The said sum of Fifteen Thousand Dollars ($ 15,000.00)
shall be safely invested by the said University of Copenhagen and the
income only thereof shall on the lst of February and/or the lst of July in
each year be awarded to a graduate of the University of Copenhagen
who is either a candidatus (-a) magisterii with English for his or her
chief subject, or a magister artium in English and who shall have taken
his or her degree during the last four years, and who shall have duly
handed in his or her application for the Scholarship. The Scholarship
shall be awarded to the applicant who has shown the greatest ability for
original research in English; all other qualifications being equal, the
graduate of the last two years shall be preferred. If no applicant is
considered qualified to hold the Scholarship, the income of the Trust
Fund shall be added to the capital thereof. No person shall be permit-
ted to hold the Scholarship for more than two years.
180
Universitetet 1927—28.
Fourth: The Scholarship shall be awarded by a Special Committee
consisting of those meinbers of the University who are appointed per-
manent teachers (Professorer & Docenter) of English. All decisions of
this Committee shall be made by simple majority and shall be commn-
nicated to the Faculty of Arts (Det filosofiske Fakultet) and to the
Senate of the University (Konsistorium); if none of the applicants
receives a majority of the votes, the decision between such applicants
as have obtained an equal number of votes shall lie with the Senate
of the University on the recommendation of the Faculty of Arts.
Fifth: Amendments to Paragraphs »Third« and »Fourth« hereof
may be made by the Faculty of Arts and the Senate of the University
of Copenhagen upon the recommendation of the Special Committee
provided in Paragraph »Fourth«, but no sucli amendments shall operate
either to alter the name of the Scholarship or the general purpose
thereof as herein expressed.
Sixth: The University of Copenhagen through its Senate by autho-
rizing the execution of this Instrument accepts the Trust herein created
and agrees to administer it in accordance with the foregoing provi-
sions.
In witness whereof: The Donor has signed and sealed this Instru-
ment ad the Donee has caused this Instrument to be executed by its
Rector and Administrator the day and year first above written.
Paolo Jernring.	Elizabeth T. Harriman.
Arthur Turner.
UniversityofCopenhagen:
Poul Johs. Jørgensen,	Martin Knudsen,
Administrator.	Rector.
Fønss.
Ovenstaaende Fundats lyder i dansk Oversættelse saaledes:
Denne Kontrakt er oprettet den 28. December 1927 mellem Eliza-
beth T. Harriman, bosat i Byen Washington, Distriktet Columbia, U.
S. A., i det følgende betegnet som »Giveren«, og Københavns Univer-
sitet, København, Danmark, i det følgende betegnet som »Modtageren«.
Da det er Giverens Ønske at udbetale og overdrage Modtageren
en Sum stor femten tusind Dollars (15,000 Dollars) til Oprettelse af et
Stipendium, som skal forvaltes af Modtageren
oprettes herved en Kontrakt af følgende Indhold:
Giveren har til Københavs Universitet betalt en Sum af 15,000 Dol-
lars, eller et tilsvarende Beløb i dansk Valuta, som skal forvaltes af
Kobenhavns Universitet som et Stipendiefond paa følgende Betingelser:
Det akademiske Legat- og Stipendievæsen.
181
§ 1.
Stipendiet er stiftet af Mrs. J. Low. Harriman til Minde oin hendes
Søn Oliver Bishop Harriman, Førstesekretær ved det amerikanske
Gesandtskab i København fra September 1923 til sin Død 1. Maj 1926,
og skal bære Navnet Oliver Bishop Harriman Stipendiet. Dets Formaal
skal være at fremme Studiet af engelsk Sprog og Litteratur ved Køben-
havns Universitet.
§ 2.
Modtageren anerkender af Giveren at have modtaget en Sum af
15,000 Dollars, eller et tilsvarende Beløb i dansk Valuta, og forpligter
sig til at administrere denne Fond paa samme Maade som de øvrige
Universitetsstipendier.
§ 3.
Den nævnte Sum af 15,000 Dollars skal af Københavns Universitet
anbringes sikkert, og Renten deraf skal den 1. Februar og (eller) den
1. Juli hvert Aar uddeles til en Kandidat fra Københavns Universitet,
som enten er candidatus (-a) magisterii med Engelsk som Hovedfag
eller magister artium i Engelsk, som har taget sin Examen i Løbet af de
foregaaende 4 Aar, og som har indsendt Ansøgning om Stipendiet paa
behørig Maade. Stipendiet skal tildeles den Ansøger, som har vist størst
Evne til selvstændig videnskabelig Forskning i Engelsk. Hvis Ansøger-
nes øvrige Kvalifikationer er lige, skal Stipendiet fortrinvis gives til An-
søgere, der har bestaaet deres Eksamen i Løbet af de sidste 2 Aar.
Hvis ingen Ansøger skønnes at være kvalificeret til at modtage
Stipendiet, skal Stipendiekapitalens Renter føjes til Kapitalen. Ingen
skal kunne modtage Stipendiet mere end 2 Aar.
§ 4.
Stipendiet skal uddeles af et særligt Udvalg, bestaaede af de fast
ansatte Universitetslærere (Professorer og Docenter) i Engelsk. Alle
dette Udvalgs Beslutninger træffes ved simpel Stemmeflerhed og skal
meddeles det filosofiske Fakultet og Konsistorium. Hvis ingen af An-
søgerne opnaar et Flertal af de afgivne Stemmer, skal Valget mellem
dem, der har opnaaet et lige stort Antal Stemmer, træffes af Konsi-
storium paa Indstilling af det filosofiske Fakultet.
§ 5.
Ændringer i § 3 og § 4 kan foretages af det filosofiske Fakultet
og Konsistorium paa Indstilling af det i § 4 beskrevne Udvalg. I intet
Tilfælde skal dog Stipendiets Navn og almindelige Formaal kunne
ændres.
§ 6.
Idet Københavns Universitet gennem Konsistorium autoriserer
dette Dokuments Udstedelse, modtager det det herved oprettede Fond
og forpligter sig til at forvalte det i Overensstemmelse med foran-
staaende Bestemmelser.
182
I Bekræftelse hvoraf Giveren har underskrevet og sat sit Segl paa
dette Dokument, og Modtageren har ladet det underskrive af sin Rek-
tor og Administrator paa ovenfor anførte Dato.
Paolo Jenning.	Elizabeth T. Harrimati.
Arthur Turner.
Københavns Universitet.
Poul Johs. Jørgensen,	Martin Knudsen,
Administrator.	Rektor.
Fønss.
Fundatsen for »Gehejmeraad C. C. Halls Legat«, der under 21.
August 1928 forsynedes med kgl. Konfirmation (J. Nr. 400/27) er saa-
lydende:
Ved afdøde Secretair Peter Oluf Brøndsted Halls, Ridder af Dan-
nebrog, og ligeledes afdøde Hustru Anna Betty Adelaide Elisabeth, f.
Kringelbachs i bekræftet Genpart vedhæftede Kodiciller af 14. Juli 1903
og 3. Juni 1924 til deres Testamente af 19. Maj 1891 er det bestemt, at
der skal oprettes bl. a. et Legat paa 5000 Kr. 3x/2 pCt. Københavns
Kreditforeningsobligationer, hvilket Legat skal skænkes til Københavns
Universitet -for under Navn af Geheimeraad C. C. Halls Legat at
anvendes til en juridisk Students eller Candidats videnskabelige Besøg
ved det norske eller et af de svenske Universiteter.
For dette Legat opretter undertegnede executores testamenti i
Boet efter Enkefru Anna Betty Adelaide Elisabeth Hall f. Kringelbach
af Frederiksberg følgende i Overensstemmelse med Testamentets Be-
stemmelser affattede Fundats:
§ 1.
Legatets Navn er Geheimeraad C. C. Halls Legat.
§ 2.
Legatets Kapital bestaar af det Beløb, som ved Boets endelige Op-
gørelse bliver udlagt til Legatet. Kapitalen indbetales til Universitets-
kvæsturen og forvaltes af denne som en for sig bestaaende selvstændig
Formue, men iøvrigt paa samme Maade som Universitetets andre Le-
gatmidler ogsaa hvad Legat-Kapitalens Anbringelse og Legat-Regn-
skabets Revision angaar. Kapitalen maa ingesinde formindskes. Hvad
der indvindes som Udbytte af den udover den aarlige Rente, saaledes
Kursgevinst ved Udtrækning af Obligationer bliver at lægge til Kapi-
talen.
§ 3.
Legatkapitalens aarlige Rente bliver at anvende saaledes:
Det akademiske Legat- og Stipendievæsen.
183
Saalænge Legatkapitalens aarlige Rente ikke har naaet et Beløb
af 175 Kr. bliver de halvaarlige Renter at lægge til Kapitalen.
Naar Legat-Renten har naaet den fornævnte Størrelse, anvendes
den til en juridisk Students eller Candidats Besøg i videnskabeligt Øje-
med ved det norske eller et af de svenske Universiteter. Renten kan
enten uddeles hvert Aar eller oplægges i nogle Aar til Forøgelse af
Stipendiebeløbet.
§ 4.
Legatet bestyres af Konsistorium og uddeles af dette efter Indstil-
ling af det rets- og statsvidenskabelige Fakultet.
§ 5.
Ændringer i og Tilføjelser til denne Fundats kan ske efter Ind-
stilling af Konsistorium og det rets- og statsvidenskabelige Fakultet,
dog at Legatets Navn og Hovedøjemed ingensinde skal kunne forandres.
København, den 6. Juli 1928.
Niels Gykling.	Chr. Thygesen.
Foruden de ovennævnte 2 Legater er af Dr. phil. fhv, Rektor Karl
Hude oprettet et Legat »Rektor Karl Hudes Legat« for en Elev i Metro-
politanskolen. Fundatsen for dette Legat, der under 20. December 1927
forsynedes med kgl. Konfirmation (J. Nr. 353/27) indeholder i § 4 føl-
gende Bestemmelse:
Skulde Metropolitanskolen nogen Sinde blive nedlagt, da overgaar
Legatkapitalen til det filosofiske Fakultet ved Københavns Universitet.
Renten af Legatkapitalen vil da være at bortgive til en filologisk Stu-
derende.
d. Forandringer i de fundatsmæssige Bestemmelser for Legaterne eller
nærmere Regler for disse.
I Anledning af en Henstilling fra Fxecutor testamenti i Boet efter
Frk. Judithe Marie Raaschou, i Henhold til hvis Testamente Pastor
Peter Albert Raaschous og Hustru Ane Bolene, f. Hassagers Legat for
Studenter er oprettet, om at der maatte finde Bekendtgørelse Sted i
Aviserne, særlig i Berlingske Tidende, om Ledighed i dette Legat,
udtalte Stipendiebestyrelsen i Skrivelse af 12. November 1927 følgende:
Stipendiebestyrelsen skal oplyse, at det i Fundatserne for Univer-
sitetets Studenterlegater kun rent undtagelsesvis er bestemt, at Be-
kendtgørelse af disse i Berlingske Tidende eller andre Aviser skal finde
Sted, og at saadan Bestemmelse saa vidt vides ikke er optaget i nogen
Fundats fra de senere Aar. Stipendiebestyrelsen ser heller ikke, at der
184
Universitetet 1927—28.
ved en Bekendtgørelse som den nævnte vilde vindes noget af Betydning
hverken for Legatopretterindens Minde eller for mulige Ansøgere om
Legatet, idet ingen, efter at der ved Bekendtgørelse Nr. 188 af 20.
Marts 1920 er givet faste Regler om Opslag af ledige Universitets-
legater for Studenter, vil søge Oplysning om disse andetsteds end i de
af Stipendiebestyrelsen besørgede Opslag, der finder Sted paa en
Kække forskellige Steder paa Universitetet og andre Institutioner (Stu-
diegaarden, Kirurgisk Akademi, Kemisk Laboratorium, Polyteknisk
Læreanstalt, Volontørstuen paa Bispebjerg Hospital, Medicinsk Læse-
stue, Rigshospitalet). (J. Nr. 335/27).
Regenburgs Legat.
Under 13. Juni 1928 bestemte Konsistorium, efter at der fra Uni-
versitetskvæsturen var modtaget Meddelelse om, at der pr. Juni Ter-
min 1928 vilde kunne oprettes en ny Portion paa 800 Kr. aarlig af Stift-
amtmand Regenburgs Legat til Fremme af Studiet af nordisk Historie,
i Overensstemmelse med Eforens Professor Dr. Erik Årups Indstilling,
at en saadan Portion skulde oprettes til Studiet af nordisk Historie
(J. Nr. 238/28).
e. De med Universitetet forbundne 4 ældre Kollegier.
Elers" Kollegium.
I Overensstemmelse med Eforens Indstilling bifaldt Konsistorium
11. Januar 1928, at den vestlige Del af Kollegiets Tagetage udlejedes til
Juletræspynt-Leverandør Qyldion for en aarlig Leje af 250 Kr. fra 1.
Februar at regne (J. Nr. 18 a/28).
Valkendorfs Kollegium.
Den 8. Februar 1928 valgte Konsistorium Professor Dr. Martin
Knudsen til Efor for Kollegiet i Stedet for Professor Dr. J. C. Jacobsen,
der havde anmodet om Fritagelse for dette Hverv. (J.Nr. 388/27).
f. Kominunitetsstipendiet og Regensbeneficiet.
Ved Universitetets Skrivelse af 29. Oktober 1927 blev der tillagt 2
Studenter, der begge var født paa Færøerne som Sønner af danske
Undersaatter, der vedblivende havde Ophold paa Øerne, men som iøv-
rigt ikke fuldt opfyldte de i Regi. II. Februar 1848 stillede Betingelser
for at være privilegerede til Kommunitetsstipendiet og Regensbenefi-
ciet, idet de begge havde taget Studentereksamen ved Eksamenskom-
missionen og den ene af dem desuden kun med et Resultat, der vilde
svare til 2. Karakter, hver et ekstraordinært Kommunitetsstipendium
med Huslejegodtgørelse for 4 Aar fra 1. September 1927 at regne. (J,
Nr. 26 b/27).
185
Paa Finansloven for 1928—29 blev Teksten til Kommunitetets Ud-
giftspost 9: »Overordentlige Udgifter, derunder indtil 450 Kr. som Til-
skud til Regensens Tennisklub« efter Andragende fra Regensalum-
nerne ændret til: »Overordentlige Udgifter, derunder indtil 450 Kr. som
Tilskud til Regensalunmernes Deltagelse i Tennisspil og Roning«, jfr.
Rigsdagstid. 1927—28, Till. A, Sp. 1709—10, og ved Ministeriets Skri-
velse af 27. September 1927 blev der givet Tilladelse til for Finans-
aaret 1927—28 at anvise paa Kontoen i Overensstemmelse med den
ændrede Tekst paa forventet Tillægsbevilling. (.1. Nr. 25 e/27).
Ved Skrivelser af 14. Maj og 11. Juni 1928 gav Konsistorium Til-
ladelse til, at der af Kommunitetets Udgiftspost 9, Overordentlige Ud-
gifter for 1927—28 afholdtes henholdsvis 100 Kr. og 20 Kr. som Tilskud
til Regensens Tennisklub til Indkøb af henholdsvis 4 Ketchere og 1 Fod-
bold. (J. Nr. 25 d/28 og 25 f/28).
Af samme Konto blev i Henhold til Konsistoriums Skrivelse af 28.
April 1928 afholdt 195 Kr. tii Dækning af Udgifter ved Anskaffelse af
en ny Støvsuger. (J. Nr. 25 b/28).
Endvidere blev af den nævnte Konto i Henhold til Konsistoriums
Skrivelse af 7. December 1927 udbetalt 100 Kr. som Bidrag til Dækning
af Begravelsesomkostningerne for en Regensalumne, der var afgaaet
ved Døden den 5. Novemebr 1927. (J. Nr. 25 i/27).
Under Regensprovstens Sygdom i Tiden Maj 1926—Maj 1927
varetog Viceprovsten hans Forretninger. Paa Tillægsbevillingsloven
for 1927—28 blev der under Kommunitetets Udgiftspost 9, Overordent-
lige Udgifter, bevilget overordentlig 500 Kr. som Vederlag herfor til
Viceprovsten, jfr. Rigsdagst. 1927—28, Till. A, Sp. 4189—90. (J. Nr.
25 f/27).
Ved Skrivelse af 17. Juli 1928 tilstod Konsistorium Enken efter
fhv. Regensportner H. Frederiksen, Fru Kristine Dorothea Frederiksen
et Gratiale paa 100 Kr. i Anledning af hendes 70 Aars Fødselsdag.
Beløbet afholdtes at Kommunitetets Udgiftspost 9: Overordentlige Ud-
gifter. (J. Nr. 25 h/28).
Paa Tillægsbevillingsloven for 1927—28 blev der bevilget fhv.
Gangkone Marie Oline Therkelsen en aariig Understøttelse paa 400 Kr.
— midlertidigt Tillæg, jfr. Rigsdagstid. 1927—28, Tillæg A, Sp. 4189—
90. (J. Nr. 25 h/27).
g. Oprettelse af nye Stipendier for unge Videnskabsmænd.
(J. Nr. 229/26).
Efter at Universitetet fra Carlsbergfondets Direktion havde mod-
taget den i Aarbog 1925—26 S. 163—64 aftrykte Skrivelse af 20. Maj
1926 om Oprettelse af »Carlsbergfondets Universitetslegat af 25.
September 1926« samt derefter en Skrivelse af 25. Juni s. A., hvori Di-
rektionen udtalte, at den gerne saa, at de første Portioner af Legatet
Universitetets Aarbog.	24
186
uddeltes den 25. September 1926 efter de i Direktionens førstnævnte
Skrivelse som Grundlag for en Fundats opstillede Regler, medens Ud-
arbejdelsen af Bestemmelserne for Legatets fremtidige Uddeling kunde
opsættes, tilskrev Konsistorium 5. Juli 1926 Ministeriet saaledes:
Som det fremgaar af de i Afskrift medfølgende Skrivelser af 20.
Maj og 25. Juni d. A. fra Carlsbergfondets Direktion, har Universitetet
modtaget et Legat, betegnet som »Carlsbergfondets Universitetslegat
af 25. September 1926«, paa 12,000 Kr. aarlig. Legatet, der skal uddeles
i 4 Stipendier å 3000 Kr. for 2 Aar ad Gangen og skal kunne fornyes
for højst 2 Aar til, er tænkt anvendt til Kandidater, der har vist udpræ-
get videnskabelig Evne. Som det fremhæves i den forannævnte Skri-
velse af 20. Maj har nemlig Carlsbergfondets Direktion ikke uden Be-
tænkelighed kunnet se paa de Kaar, hvorunder den begyndende Viden-
skabsdyrker maa arbejde herhjemme. Samtidig med, at de Universi-
tetsstipendier der er bestemt for saadanne, og som i ældre Tid vel
endog har været ret rigelige, som Følge af Pengenes ringere Værdi er
blevet ganske utilstrækkelige, er det blevet stedse vanskeligere for
yngre Kandidater at tjene det fornødne til Livets Ophold uden at gaa
ind i en Stilling, der lægger for stærkt Beslag paa deres Tid og Ar-
bejdskraft til, at de kan overkomme ved Siden af den at drive et alvor-
ligt videnskabeligt Studium. Det maa befrygtes, at disse Misligheder i
Tidens Løb vil føre til, at den videnskabelige Stræben her i Landet
overhovedet hemmes, og at det særlig vil være vanskeligt at faa de
Poster besat, for hvilke en fyldig videnskabelig Fordannelse og selv-
stændig videnskabelig Produktion er en nødvendig Forudsætning.
Universitetet maa ganske dele disse Betragtninger. Det har her
længe været følt som et meget stort Savn, at man slet ikke har noget
svarende til de norske »Adjunktstipendier« og de svenske »Docentsti-
pendier«, hvilke efter samtlige Vidnesbyrd her spiller en overordentlig
stor Rolle navnlig til at skabe et Rekruteringskorps for Universitetet.
Dette er sikkert ogsaa en væsentlig medvirkende Aarsag til, at der som
det vil være det høje Ministerium bekendt, i adskillige Tilfælde ved Be-
sættelsen af ledige Lærerstillinger ved vort Universitet har manglet til-
strækkelig kvalificerede danske Ansøgere, saa at man har maattct
foretrække Ansøgere fra de andre nordiske Lande.
Ifølge Carlsbergfondets Statutter gælder der imidlertid en absolut
Begrænsning, hvorefter Legatet kun vil kunne benyttes til Støtte for
Studiet af de forskellige Naturvidenskaber samt Matematik, Filosofi,
Historie og Sprogvidenskab, derimod ikke til den anvendte Medicin, til
Rets- eller Statsvidenskab eller til Teologi. Da man maa anse det for
udelukket at etablere en saadan Forskel mellem Fagene ved Universi-
tetet, tillader man sig herved meget indtrængende at anmode det høje
Ministerium om at ville yde sin bedste Bistand til, at et lignende Beløb
som det, Carlsbergfondet har stillet til Raadighed som Støtte for unge
Det akademiske Legat- og Stipendievæsen.	187
Videnskabsmænd indenfor de af Fondets Statutter omfattede Fag, maa
blive bevilget under Universitetets Konto til Uddeling af Stipendier til
særlig lovende Dyrkere af de andre Videnskabsfag.
Paa Finansloven for 1927—28 bevilgedes derefter 6000 Kr. under
Kommunitetets Udgiftspost 18. Til Stipendier for unge Videnskabs-
mænd, idet der i Anmærkningerne, jfr. Rigsdagstidende 1926—27, Till.
A, Sp. 1803—06, udtaltes følgende:
Medens der gennem Studenterkollegierne, Kommunitetsstipendiet
og de talrige Legater, der i Tidens Løb er stiftede til Fordel for stu-
derende ved Københavns Universitet, er aabnet dygtige og ubemidlede
Universitetsstuderende Adgang til økonomisk Støtte i deres Studenter-
tid, staar de Kandidater, der ønsker at uddanne sig videre som Viden-
skabsdyrkere, her tillands saa godt som uden Hjælp, idet de eksiste-
rende Kandidatstipendier efter Nutidens Forhold er ganske utilstræk-
kelige. At man her slet ikke har noget svarende til de norske »Adjunkt-
stipendier« og de svenske »Docentstipendier«, der har spillet en over-
ordentlig stor Rolle navnlig til at skabe et Rekruteringskorps for Uni-
versiteterne, har længe været følt som et meget stort Savn, idet dette
sikkert ogsaa er en væsentlig medvirkende Aarsag til, at der i adskil-
lige Tilfælde ved Besættelsen af ledige Lærerstillinger ved vort Uni-
versitet har manglet tilstrækkelig kvalificerede danske Ansøgere. I Er-
kendelse heraf har Carlsbergfondets Direktion skænket Universitetet et
Legat, betegnet som »Carlsbergfondets Universitetslegat af 25. Septem-
ber 1926« paa 12,000 Kr. aarlig. Dette Legat, der skal uddeles i 4 Sti-
pendier å 3000 Kr. for 2 Aar ad Gangen, og som kan fornyes for højst
2 Aar til, er tænkt anvendt til Kandidater, der har vist udpræget viden-
skabelig Evne. Ifølge Carlsbergfondets Statutter gælder imidlertid den
absolutte Begrænsning, at Legatet kun kan benyttes til Støtte for Stu-
diet af de forskellige Naturvidenskaber, samt Matematik, Filosofi, Hi-
storie og Sprogvidenskab, men derimod ikke til den anvendte Medicin,
til Rets- eller Statsvidenskab eller til Teologi. Da det maa anses for
udelukket at etablere en saadan Forskel mellem Fagene ved Universi-
tetet, at Dyrkerne af visse Studiegrene er udelukkede fra at opnaa
Kandidatstipendier af den ommeldte Art, skal Ministeriet i Overens-
stemmelse med den fra Konsistorium derom modtagne indtrængende
Indstilling foreslaa, at der under nærværende ny Konto stilles et Beløb
af 6000 Kr. aarlig til Raadighed til Uddeling af Stipendier for unge
Videnskabsmænd, idet man forbeholder sig senere, naar de økonomiske
Forhold tillader det, at søge Beløbet forhøjet og Bevillingen henført til
Universitetets Budget, hvor den efter sin Karakter nærmest hører
hjemme.
Den første Uddeling fandt Sted i December 1927, se foran S. 177.
188
Universitetet 1927—28.
h. Studentergaarden.
I. Kapital-Balancen den 31. December 1 *>27.
Aktiver.
A. Studenter gaar dens Kapital-formue.
a. Hovedkapital.	Kr. 0. Kr. 0.
I.	Obligationer, deponerede i Universitetets
Legatkasse ....................................................153,000.00
II.	a. Laan til Port-Forretningens Start ....	1690.00
II.	b. Gældsbevis fra Stud. mag. A. E. Jo-
sephsen for ikke betalt Husleje og
Porcelænsafgift ........................................155.26
III.	Beholdning i Handelsbanken ....................10,021.54
IV.	do. i Universitetets Legatkasse .	43.43
--~-----164,910.23
Under Hovedkapitalen er indbefattet de til
Martin Borchs og Førstelærer, Cand. phil.
Rasmus Møllers Værelser knyttede Legat-
kapitaler paa henholdsvis 6000 Kr. og 2000
Kr., ialt 8000 Kr. Desuden paahviler der
Hovedkapitalen en aarlig Renteydelse paa
180 Kr. til Beboeren af Stud. polyt. Ingvar
Jantzens Værelse.
b. Reservefond.
I. Obligationer, deponerede i Universitetets
Legatkasse .......................... 250,500.00
II. Beholdning i Universitetets Legatkasse.. 51.53
--- 250,551.53
415,461.76
B. Depoter for Nøgler.
Bankbog Nr. 15,836 med Privatbankens Vestre Afdeling..	291.00
C. Legater, knyttede til enkelte Værelser paa Studentergaarden.
Nr. 1. Til Martin Borchs Værelse.
Legatkapitalen for Martin Borchs og
Hustrus Legat for Beboeren af Martin
Borchs Værelse er indbefattet under Stu-
dentergaardens Hovedkapital med 6000
Kroner.
Nr. 2. Til Førstelærer, Cand. phil.
Rasmus Møllers Værelse.
Legatkapitalen for Enkefru Dorthea Ve-
dels Legat til Fordel for Beboeren af
Førstelærer, Cand. phil. Rasmus Møllers
Værelse er indbefattet under Studenter-
gaardens Hovedkapital med 2000 Kr.

Det akademiske Legat- og Stipendievæsen.	189
Nr. 3. T i 1 I. N. M a d v i g s V æ r e 1 s e. Kr. 0. Kr. 0.
Legatkapitalen for I. N. Madvigs Legat
for en Alumne paa Studentergaarden be-
staar af 4 pCt. Østifternes Kreditfor-
enings Obligationer af 11. Serie, lydende
paa ialt ............................ 3200.00
Nr. 4. Til Henrik Bertelsens Væ-
relse.
Legatkapitalen for Sophia og Henrik
Bertelsens Legat for Beboeren af Henrik
Bertelsens Værelse bestaar af 41/2 pCt.
Obligationer fra Østifternes Kreditfor-
ening, lydende paa .. 11,600 Kr. 00 0.
og Kontant ........ 71 — 70 —
-----11,671.70
Nr. 5. T i 1 Stud. p o 1 y t. Ingvar J a n t-
sens Værelse.
Der paahviler Hovedkapitalen en aarlig
Renteydelse paa 180 Kr. til Beboeren af
Stud. polyt. Ingvar Jantzens Værelse.
14,871.70
D. Studentergaardens Festlegat.
Legat, oprettet af Grosserer Martin Dyrbye,
Fundats af 9. September 1927, kgl. konf.
1. Oktober 1927.
Legatkapitalen bestaar af 5 pCt. Obliga-
tioner fra Jydsk Hypothekforenings 5te
Afdeling, lydende paa ................ 23,500.00
og Kontant .......................... 50.71
--- 23,550.71
E. Legater, knyttede til Studentergaarden, oprettede af Donatorer,
som mod at skænke en større Kapital har forbeholdt sig Renten af
denne for Livstid.
Obligationer, deponerede i Universitetets Legat-	Kr. 0.
kasse ............................... * 1040 372,609.32
Kontant Beholdning, ligeledes deponeret i Uni-
versitetets Legatkasse som tilhørende fhv.
Landfysikus Peder Mortensens Legat ..	39.38
£ 1040 372,648.70
190
Passiver.
A. Studenter mur dens Kapital-Formue.
a. Hovedkapital.	Kr. 0. Kr. 0.
Rest-Laan fra Statskassen ................ 192,426.81
Laan fra Legaternes Overskudsfond ...... 5000.00
--- 197,426.81
Saldo Formue til 1928 .............................. 218,034.95
415,461.76
B. Depoter for Nøgler.
De af Beboerne indbetalte Depoter for Nøgler......... 291.00
C. Legater, knyttede til enkelte Værelser paa Studentergaarden.
Kr. 0.
Saldo Formue til 1928 ................................. 14,871.70
I). Studenter gaar dens testlegat.
Saldo Formue til 1928 ................................. 23,550.71
E. Legater, knyttede til Studenter gaar den, oprettede af Donatorer,
som mod at skænke en større Kapital har forbeholdt sig Renten af
denne for Livstid.
Kr. 0.
Saldo Formue til 1928 ...................... £ 1040 372,648.70
lait Saldo til 1928.
Kr. 0.
A.	Studentergaardens Kapitalformue....................218,034.95
B.	Depoter for Nøgler ............................................»
C.	Legater, knyttede til enkelte Værelser paa
Studentergaarden ................................................14,871.70
D.	Studentergaardens Festlegat ............................23,550.71
E.	Legater, knyttede til Studentergaarden, op-
rettede af Donatorer, som mod at skænke
en større Kapital har forbeholdt sig Renten
af denne for Livstid ............................................£ 1040 372,648.70
£ 1040 629,106.06
Formuen er ved Regnskabets Afslutning ............£ 1040 629,106.06
men var ved dets Begyndelse ............................£ 1040 566,710.93
lait Formueforøgelse....	62,395.13
bet akademiske Legat- og Stipendievæseti.
191
2. Nye Værelser.
I Tiden 1. September 1927 til 31. August 1928 er med Konsistoriums
Approbation oprettet følgende Værelser:
Henrik Bertelsens Værelse, skænket af nuværende og forhen-
værende Lærere ved danske Gymnasie-Skoler og Gymnasie-Kursus
og Gymnasie-Skolernes Lærerforening til Minde om fhv. Undervis-
ningsinspektør, Dr. phil Henrik Bertelsen (Konsistoriums Approbation
30. November 1927 J. Nr. 23 f/27). Om det til Værelset knyttede »Sophia
og Henrik Bertelsens Legat til Fordel for Beboeren af Henrik Bertel-
sens Værelse paa Studentergaarden« se ndfr. S.. 192.
Stud. liolyt Ingvar Jantzens Værelse, skænket af Ingeniør Ivar
Jantzen og Hustru til Erindring om deres den 13. November 1927 paa
sin 25 Aars Fødselsdag døde Søn Ingvar Platou Jantzen. Fortrinsret
for en Fabrikingeniørstuderende ved Den polytekniske Læreanstalt,
som har taget 1ste Del af Eksamen. Indstillingsret for Læreanstaltens
Direktør. (Konsistoriums Approbation 26. Januar 1928. J. Nr. 23 a/28).
Om det til Værelset knyttede Legat se ndfr. S. 193.
Peter Plums Værelse, skænket af Grosserer Erik Plum til Erin-
dring om hans Slægtning Professor Dr. med. Peter Plum (Konsisto-
riums Approbation 26. Januar 1928. J. Nr. 23 b/28).
Regens Værelset, oprettet for de ved en Indsamling blandt fhv.
Regensianere indkomne Midler (Konsistoriums Approbation 26. Januar
1928. J. Nr. 23 c/28).
Kollegie-Værelset, oprettet for de ved en Indsamling blandt fhv.
Alumner paa Elers', Borchs og Valkendorfs Kollegier indkomne Midler
(Konsistoriums Approbation 26. Januar 1928. J. Nr. 23 c/28).
3. Andre Sager.
Fundats for »Studentergaardens Festlegat«, kgl. konfirmeret 1.
Oktober 1927:
Af Grosserer Martin Dyrbye er til Studentergaarden skænket et
Beløb af 20,000 Kr., anbragt i Jydske Hypothekforenings Obligationer,
til Oprettelse af et Legat, hvis Renter kan anvendes som Tilskud til
Studentergaardens Alumners Sammenkomster. For dette Legat opret-
ter Studentergaardens Bestyrelse herved følgende Fundats:
§ 1.
Legatets Navn er »Studentergaardens Festlegat«.
§ 2.
Legatets Kapital bestaar af 20,000 Kr. anbragt i 5 pCt.s Obliga-
tioner fra Jydsk Hypothekforenings 5te Afdeling. Kapitalen er ind-
betalt i Universitetskvæsturen og forvaltes af denne efter de for Uni-
versitetets Legater gældende almindelige Regler. Hvad der maatte
indvindes som Udbytte af Kapitalen ud over de aarlige Renter — saa-
ledes Kursvinding ved Udtræk af Obligationer — bliver at lægge til
Kapitalen.
192
Universitetet 1927—28.
§ 3.
Legatets Renter anvendes efter Studentergaardens Bestyrelses
Bestemmelse som Tilskud til Studentergaardens Alumners Sammen-
komster.
§ 4.
Forandringer i og Tilføjelser til denne Fundats kan ske efter Ind-
stilling af Studentergaardens Bestyrelse og Konsistorium, dog at Lega-
tets Navn og Hovedøjemed ingensinde maa forandres.
Studentergaarden, 9. September 1927.
Johs. C. Bock. J. Oskar Andersen. Erik Arup. Frantz Dahl.
K. Goos. J. Hjelmslev. Johs. Pedersen. P. Fønss.
Fundats for »Sophia og Henrik Bertelsens Legat til Fordel for
Beboeren af Henrik Bertelsens Værelse paa Studentergaarden«, kgl.
konfirmeret 28. Januar 1928:
Efter at der paa Studentergaarden er oprettet et Værelse med mit,
fhv. Undervisningsinspektør Dr. phil. Henrik Bertelsens Navn, skænket
af nuværende og forhenværede Lærere ved danske Qymnasie-Skoler
og Gymnasie-Kursus og Gymnasie-Skolernes Léererforening, og efter
at Studentergaardens Bestyrelse efter mit Ønske har givet Tilsagn om,
at Sønner af Lærere ved Gymnasieskoler eller Gymnasiekursus i Over-
ensstemmelse med det i nedenstaaende § 4 anførte skal have Fortrins-
ret til dette Værelse, har vi Dr. Henrik Bertelsen og Fru Sophia Bertel-
sen f. Yhlen-Olsen besluttet at oprette et til ovennævnte Værelse knyt-
tet Legat. For dette Legat fastsætter vi i Forening med Studentergaar-
dens Bestyrelse følgende Fundats:
§ 1.
Legatets Navn er »Sophia og Henrik Bertelsens Legat til Fordel
for Beboeren af »Henrik Bertelsens Værelse« paa Studentergaarden.«
§ 2.
Legatets Kapital er indbetalt til Universitetskvæsturen med 17,000
Kr. 3 pCt.s Danske Statsobligationer. Kapitalen, der ingensinde maa
formindskes, skal stedse være anbragt efter Reglerne for Anbringelse
af Umyndiges Midler og forvaltes af Universitetskvæsturen som en
for sig bestaaende selvstændig Formue men iøvrigt paa samme Maade
som Universitetets øvrige Legatmidler. Hvad der maatte indvindes paa
Kapitalen udover sædvanlig Rente-Indtægt — saaledes Kursvinding
ved Udtrækning af Legatets Obligationer — bliver at lægge til Kapi-
talen.
§ 3.
Af Legatets Renter henlægges aarlig — efter Studentergaardens
Bestyrelses Skøn — mindst 1/i0, højst '/-> til Kapitalen. Resten af Ren-
terne udbetales med lige store maanedlige Beløb til den af Studenter-
Det akademiske Legat- og Stipendievæsen.
193
gaardens Alumner, der bebor »Henrik Bertelsens Værelse«, forsaavidt
han opfylder de i § 4 nævnte Betingelser for Fortrinsret til dette
Værelse. I de Tidsrum, hvor Værelset midlertidig maatte være besat
med en Alumne, der ikke opfylder Betingelserne for Fortrinsret til
Værelset, bliver ogsaa de til Stipendium bestemte maanedlige Beløb at
lægge til Kapitalen. I den første Tid — indtil Værelset kan besættes
efter de i § 4 nævnte Regler — kan Stipendiet dog gives til en anden
paa Studentergaarden boende Student, der opfylder Betingelserne for
Fortrinsret til Værelset.
§4.
Til »Henrik Bertelsens Værelse« paa Studentergaarden skal Stu-
denter, der er Sønner af nuværende eller forhenværende Lærere eller
Lærerinder ved danske Gymasie-Skoler eller Qymnasie-Kursus der-
under ogsaa Rektorer og Kursusledere, have Fortrinsret — Sønner af
forhenværende Lærere eller Lærerinder dog kun for saa vidt den af
Forældrene, paa hvis Stilling Fortrinsretten begrundes, ikke efter at
have opgivet Virksomheden ved Gymnasieskoler eller -kursus er gaaet
over i en anden Livsvirksomhed.
*
§ 5.
Ændringer i eller Tilføjelser til denne Fundats, paa hvilken skal
søges kgl. Konfirmation, kan ske efter Indstilling af Studentergaardens
Bestyrelse og Konsistorium — saalænge Legatstifterne eller en af os
er i Live dog kun med vort Samtykke eller den længstlevendes Sam-
tykke. Legatets Navn og Hovedøjemed — at give Understøttelse til
Beboeren af »Henrik Bertelsens Værelse« paa Studentergaarden —
skal dog ingensinde kunne forandres.
København, 17. December 1927.
Sophia Bertelsen.	Henrik Bertelsen.
Studentergaardens Bestyrelse i December 1927.
Johs. C. Bock. J. Oskar Andersen. Erik Arup. Frantz Dahl.
K. Goos. J. Hjelmslev. Johs. Pedersen. P. Fønss.
1 Overensstemmelse med et ved Oprettelsen af »Stud. polyt. Ingvar
Jantzens Værelse« af Giverne udtalt Ønske, blev der ved Studenter-
gaardens Bestyrelses Skrivelse af 28. Januar 1928 til Ingeniør Ivar
Jantzen paalagt Studentergaarden Forpligtelse til at udbetale Værel-
sets Beboer et Legat paa 15 Kr. maanedlig som »Stud. polyt. Ingvar
Jantzens Legat«.
Universitetets Aarbog.