IX. Universitetets videnskabelige samlinger og instituter A. Universitetets kontaktmønster a. Det faglige samarbejde mellem instituterne Nummerering og institutgruppenavne Det teologiske fakultet: 1. Teologi Det rets- og statsvidenskabelige fakultet: 2. Retsvidenskab 3. Statsvidenskab 4. Sociologi 5. Andre fag under r-s fakultet Det lægevidenskabelige fakultet: 6. Lægevidenskab Det filosofiske fakultet: 7. Historie og samfundsvidenskab 8. Kunst 9. Fællesinstituter for sprogfag 10. Nordisk 11. Øvrige europæiske sprog 12. Orientalsk 13. Klassisk 14. Psykologi, pædagogik og filosofi Det matematisk-naturvidenskabelige fakultet: 15. Fysik Instituter 159 16. Kemi 17. Matematik 18. Biologi 19. Zoologi 20. Zoofysiologi 21. Botanik 22. Geologi 23. Geografi 24. Legemsøvelser Diagrammet illustrerer de 173 instituter i København opdelt i 24 institutgrupper. For- bindelseslinierne mellem de 24 grupper viser kontakterne imellem institutgrupperne på det af Elsebeth Lassen foretagne interview-under- søgelsestidspunkt (se kommunikationsanalysen, Universitetet, side 19). b. Samarbejde mellem fagene Fra Elsebeth Lassens interview-undersøgelse gengives følgende 2 oversigter over det faglige arkæologi / forhistorisk (nordisk).............. > klassisk antik epigrafik. . nærorientalsk arkæologi Biokemi j matematik hjælpefag for biokemi: . biologisk statistik J fysik samarbejde for henholdsvis arkæologi og bio- kemi: / historie historisk kildekritik Forasiens og Ægyptens ældste kulturer italisk-romersk og græsk arkæologi latin kvartærgeologi .etnografi teologi (GL testamente) kirkehistorie antropologi etnografi . kvartærgeologi . / klassisk filologi, nordisk epigrafik, semitisk filologi, j ægyptologi, iransk filologi, sammenlignende sprog- ( videnskab . / historie, litteraturhistorie, religionshistorie, myto- logi, samfundsforhold, klassisk filologi, historisk kildekritik, Europas forhistorie, kunsthistorie, græsk italisk-romersk kultur og arkæologi, ægyptologi, iransk filologi, semitisk filologi, kristendomskund- skab, materiel folkekultur teologi (GI. testamente) antropologi etnografi , kvartærgeologi organisk kemi \ væsentlige fag (gensidig) fysisk kemi / græsk........../ historie, litteraturhistorie, religionshistorie, myto- italisk-romersk. . . logi, samfundsforhold, klassisk filologi, historisk kildekritik, Europas forhistorie, kunsthistorie, nor- disk arkæologi, den nære Orients ældre kulturer og arkæologi, ægyptologi, semitisk filologi, teatrets æstetik og historie, kristendomskundskab, materiel folkekultur 160 Universitetets årbog 1969-70 gensidig gensidig dyrefysiologi plantefysiologi arvelighedslære mikrobiologi zoologi botanik sml. anatomi planteanatomi konkret forbindelse til alle discipliner inden for lægevidenskabelig fakultet (selv psykiatri) mest biokemisk og fysiologiske instituter farmakologisk institut klinisk kemi (Astrup) videregående studier 2. dels studerende bliver udplantet til lægeviden- skabelige instituter og større industrielle forsk- ningsvirksomheder (f.eks. Novo, Seruminstitu- tet, Carlsberglaboratoriet, Nordisk Insulin) i begyndelsen af pladsmangel, nu også af under- visningsmæssige grunde (for tiden gratis) Unge læger udfører videregående arbejde her på institutet Studenter herfra går til forelæsninger på Farma- ceutisk Højskole (navnlig farmakologisk labora- torium) 2. dels studenter herfra på Polyteknisk Læreanstalt 1 kandidatstipendiat herfra på Landbohøjskolen c. Det kongelige Bibliotek og Universi- tetsbibliotekets 1. og 2. afdeling Formål Det kongelige Bibliotek, der er Københavns Universitets forskningsbibliotek og landets hoved- fagbibliotek for teologisk, samfundsvidenskabelig og humanistisk litteratur, henhører ligesom Universi- tetsbibliotekets 2. afdeling, der har samme forplig- telse inden for medicin, naturvidenskab og de eksakte fag, og Universitetsbibliotekets 1. afdeling, som er humanistisk orienteringsbibliotek, admini- strativt under Rigsbibliotekarembedet. Dette or- gan, der blev oprettet 1943 som centralorgan for de videnskabelige og faglige bibliotekers fælles op- gaver, fungerer nu tillige som sekretariat for Forsk- ningsbibliotekernes Fællesråd, der blev oprettet ved Ministeriet for kulturelle anliggenders cirku- lære af 24. juli 1970 som et koordinerende og plan- læggende råd for alle forskningsbiblioteker med ret til af egen drift at gøre indstilling til mini- sterier og andre myndigheder vedrørende biblio- teksspørgsmål. Forhold til Universitetet Det af Ministeriet for kulturelle anliggender den 16. juni 1966 nedsatte udvalg til varetagelse af samarbejdet mellem Det kongelige Bibliotek og Universitetsbiblioteket og Københavns Universi- tet har følgende medlemmer: Rigsbibliotekar Palle Birkelund (formand), kontorchef Pierre Bigandt, førstebibliotekar Jacob Thomsen, overbibliotekar Torben Nielsen, overbibliotekar Bernt Løppen- thin, professor, dr. theol. Børge Diderichsen, pro- fessor, dr. theol. Bent Noack, professor, dr. jur. Allan Philip, professor, dr. pol. Svend Aage Han- sen, professor, dr. med. Anders Tybjærg Hansen, professor, dr. med. John Riishede, professor, dr. phil. Povl Johs. Jensen, professor, dr. phil. Viggo Hansen og professor, dr. phil. Olaf Schmidt. Ud- valget har konstitueret sig i to sektioner, henholds- vis for det fagområde, der varetages af Det kgl. Bibliotek og Universitetsbibliotekets 1. afdeling, og for det fagområde, der henhører under Universi- tetsbibliotekets 2. afdeling. Repræsentanterne for Rigsbibliotekarembedet er medlemmer af begge sektioner. I maj 1969 har udvalget til rektor for Køben- havns Universitet fremsendt et memorandum om et kompleks af særlige studenterbiblioteker (læse- sale og udlånsbibliotek) med biblioteksfaglig be- tjening for de humanistiske studerende, finansieret over Rigsbibliotekarembedets budget og admini- streret i tilknytning til Universitetsbibliotekets 1. afdeling. På dette grundlag er der blevet ført for- handlinger med Universitetets centrale lokaleud- valg og foreløbig udpeget lokaler til filologiske studenterlæsesale og udlånsbibliotek i Danmarks Tekniske Højskoles bygning på Øster Vold. For de teologistuderende vil læsesale blive indrettet i universitetets ejendom i Købmagergade, medens der endnu ikke er truffet endelig bestemmelse om placering af læsesale m.v. for de studerende ved det rets- og statsvidenskabelige fakultet. Til kultur- ministeriet og universitetets rektor er der derefter afgivet en bevillingsansøgning med specificerede opgørelser over udgifterne til disse studenterfacili- teter, der er blevet forelagt og vedtaget af de tre fakulteter, planen omfatter. Det kongelige Biblioteks Instituttjeneste, hvis personale består af 3 bibliotekarer og 4 assistenter, betjener nu 47 universitetsinstituter. Antallet af katalogiserede bibliografiske enheder er siden sidste finansår steget med 39 pet. til 15.965 enheder i finansåret 1969/70. Udbringning af lån til insti- tuter har omfattet 4.159 bd. Instituttjenesten har genoptaget udgivelsen af et informationsblad til instituterne og har som et nummer i denne publi- kation udsendt en kortfattet oversigt over Det kongelige Biblioteks moderne katalogiseringsregler med en eksempelsamling af kartotekskort. Universitetsbibliotekets 2. afdeling har ifølge særlig overenskomst økonomisk samarbejde med 12 universitetsinstituter og 14 afdelingsbiblioteker Instituter 161 på Rigshospitalet. Til disse instituter m.v. har biblioteket i 1969/70 administreret køb af bøger og tidsskrifter for 230.836 kr. og indbinding for 62.218 kr. Den for nogle år siden oprettede dokumenta- tionsafdeling på Universitetsbibliotekets 2. afde- ling, som hidtil har koncentreret sig om den edb- styrede medicinske dokumentationstjeneste MED- LARS. har i 1970 udvidet sin service til også at omfatte de biologiske fag, idet det ligeledes edb- baserede informationssystem B.A.P. nu står til rådighed for danske forskere ved et samarbejde med Biomedical Documentation Center i Stock- holm. Takket være en bevilling fra Statens natur- videnskabelige Forskningsråd vil søgninger fore- løbig være gratis for den enkelte bruger. Personale Det kgl. Bibliotek og Universitetsbiblioteket har pr. 1. april 1970 et samlet personale på 427, hvoraf 84 er forskningsbibliotekarer med afgangseksamen fra universitetet og 90 er bibliotekarer med biblio- teksfaglig uddannelse på Danmarks Biblioteksskole. I alle personaletal er deltidsbeskæftigede omregnet til heltidsansatte. Budget I finansåret 1969/70 anvendte Det kgl. Biblio- tek og Universitetsbiblioteket tilsammen 4.679.465 kr. til køb af bøger, tidsskrifter, håndskrifter, noder m.v. samt til indbinding o.l. 1.535.277 kr. Udlån Den kraftige stigning i udlånsvirksomheden, der har præget de senere år, er i 1969/70 fortsat med endnu større styrke. På Det kgl. Bibliotek er der hjemlånt 89.762 bind (mod 84.770 sidste år), medens Universitetsbibliotekets 1. afdeling ud- lånte 26.332 bind og Universitetsbibliotekets 2. af- deling 93.888 bind. Denne stigning er dog kun et ufuldstændigt udtryk for forøgelsen af denne virk- somhed, idet antallet af indleverede rekvisitioner på Det kgl. Bibliotek alene er steget til 115.155 (mod 98.889 sidste år), ligesom det må tages med i betragtning, at fotokopieringer til publikum i stigende grad erstatter hjemlån. På Universitets- bibliotekets 2. afdeling er antallet af kopieringer, der erstatter hjemlån til indlandet, således skøns- mæssig beregnet til 8.000, medens Det kgl. Biblio- tek har foretaget kopieringer til publikum af 4.982 fremtagne bøger. Den samlede læsesalsbenyttelse for de tre biblioteker var i 1969/70 91.961 frem- tagne bind. Udstillinger I Det kgl. Biblioteks forhal har der været af- holdt en række udstillinger, hvoraf kan nævnes 11 udstillinger om Martin Andersen Nexø, Hans Egede Schack, Machiavelli, Erasmus af Rotter- dam samt »Skibsførere for 100 år siden«, »Danske i Orienten i ældre tid«, »Den danske salmebog gennem 400 år« og »Minder om danske dronnin- ger«. Desuden har biblioteket arrangeret flere ud- stillinger i udlandet, bl.a. en stor udstilling i Basel om »Dansk videnskab fra Tycho Brahe til Niels Bohr« og produceret vandreudstillinger om Mar- tin Andersen Nexø og H. C. Andersen og »Gen- foreningen 1920«. Erhvervelser Af Det kgl. Biblioteks større samlede erhvervel- ser af betydning for forskningen kan nævnes den i 1947 afdøde bogsamler, assurandør Kay Høegs samling af danske bøger trykt før år 1600, hvoraf 10 er unica og 25 kun her i landet kendes i den Høegske samling, skovejer T. Troensegaards store autografsamling, der sammen med afd. amtsforval- ter Arthur Palsbos autografsamling, som Det kgl. Bibliotek erhvervede i 1954, er de største privat- samlinger af denne art i Danmark i dette århun- drede, og de afsluttende dele af Georg Brandes' meget omfattende brevarkiv og manuskriptsam- ling. løvrigt kan der med hensyn til biblioteker- nes erhvervelser henvises til det kvartalsvis ud- kommende Meddelelser fra Rigsbibliotekaren, der udsendes til samtlige professorer ved Københavns Universitet. Publikationer Foruden denne publikation og det ligeledes kvartalsvis udkommende Nyerhvervede periodica og serier har Det kgl. Bibliotek og Universitets- biblioteket i 1969/70 udgivet følgende værker af forskningsmæssig interesse: Acta historica scientiarum naturalium et medeci- nalium vol. 21, 1969 (Die ornithologische Kor- respondenz zwischen Johann Friedrich Nau- mann und Heinrich Rudolf Schinz. Hrsg. von E. Stresemann und L. Balge). Accessionskatalog. Fælleskatalog over danske vi- denskabelige og faglige bibliotekers erhvervelser af udenlandsk litteratur 1969. 1-2. 1970. Bibliography of Old Norse-Icelandic Studies 1968. 1970. Bidrag til H. C. Andersen Bibliografi III. Sv. Juel Møller: Værker af H.C.Andersen oversat til fransk. 1970. Dania Polyglotta. Årg. 24 (1968). 1970. Fund og Forskning i Det kongelige Biblioteks sam- linger XVII. 1970. Impressa Publica Regni Danici. Arg. 21 (1968). 1970. Index Medicus Danicus. Vol. 6, 1970. 162 Universitetets årbog 1969-70 Ib Rønne Kejlbo: Manuscript Maps in the Frede- rik den Femtes Atlas. 1969. Bjørn Ochsner: Fotografer i og fra Danmark indtil år 1900, 1-2. 1969. Hans Weltzer: Udenlandske psykologiske tidsskrif- ter og serier i danske forskningsbiblioteker. 1970. University of Copenhagen. Theses Accepted for the Doctorate and Other Publications Issued by the University. 1969. En udførlig årsberetning og virksomhedsstatistik for Det kongelige Bibliotek og Universitetsbiblio- teket findes i Biblioteksår bogen. d. Universitetet og Folkeuniversitetet Folkeuniversitetsvirksomheden i København, der indledtes i 1898/99, og som i 1950 ændredes organisatorisk gennem oprettelsen af Folkeuniversi- tetet i København ved optagelse af Universitetets Folkeoplysning i den gamle folkeuniversitetsfor- ening, knyttedes i 1966 nærmere til Universite- tet; folkeuniversitetsforeningen opløstes, og valg af styrelsesmedlemmer overgik til fakulteterne. Her- efter er Folkeuniversitetets styrelse sammensat, så- ledes at hvert fakultet vælger eet medlem; disse vælger indtil fem yderligere medlemmer; Studen- terrådet vælger eet medlem. I beretningsåret be- stod styrelsen af professor, dr. phil. Johnny Chri- stensen (formand), professor, dr. phil. Ole Karup Pedersen (næstformand), professor, dr. jur. Ole Krarup (kasserer), redaktør, mag. art. John Dan- strup (formand for programudvalget), overlæge, dr. med. Per From Hansen, professor, dr. theol. Svend Holm-Nielsen, universitetsadjunkt, mag. art. Hans Boll Johansen, universitetslektor, dr. phil. J. V. Spårck og stud. jur. Noe Munck. Ved Lov om Fritidsundervisning m.v. af 6. juni 1968 lovfæstedes folkeuniversitetsvirksomheden (lo- vens kapitel VI). Hensigten var blandt andet at koordinere folkeuniversitetsvirksomheden i hele landet og at skabe et smidigere bevillingssystem. De ny vilkår var genstand for omhyggelig drøftelse på en konference, som Undervisningsministeriet afholdt i marts 1969; her anbefaledes det at søge optaget i de ny universitetsanordningers formåls- paragraf en bestemmelse om universiteternes for- pligtelse til at bidrage til udbredelsen af kendska- bet til forskningens metoder og resultater; en sådan bestemmelse optoges i styrelsesloven ved ændrings- forslag af 15. maj 1970. I sæsonen 1969/70 afholdtes 24 forelæsningsræk- ker å 5 dobbelttimer med 1.447 tilhørere, 42 univer- sitetskurser å 12 dobbelttimer med 1.331 deltagere og 398 sprogkurser å 20-60 timer med 7.967 del- tagere. Sprogkurserne drives som aftenskole og aftenhøjskole efter fritidslovens kapitel III. Undervisningen har gennem årene betegnet en stadig udvikling mod den systematiske kundskabs- meddelelse. Forelæsningsrækkerne er den oprinde- lige undervisningsform, universitetskurserne opret- tedes i 1954, og de første egentlige sprogkurser af- holdtes i 1956. Kurserne betød, at undervisningen blev sammenhængende over flere semestre, og at hjemmestudium i højere grad gjordes til en forud- sætning for undervisningen. I efterårssemestret 1968 fortsattes udviklingen ved etableringen af de første flerårige undervis- ningsplaner for universitetskurserne. I sæsonen 1969/70 var følgende linjer igangsat: Antik kultur (5 semestre), Kunsthistorie (12 semestre), Musik (10 semestre), Litteratur (9 semestre), Samfunds- teori (5 semestre), Nationaløkonomi (4 semestre), Anvendt matematik og databehandling (4 seme- stre), Fysik (10 semestre), Medicoteknik med bio- fysik (6 semestre) samt Biologi (8 semestre). Un- dervisningsplanerne er delt op i mindre helheder, som kan følges særskilt. Sprogkurserne, der fra første færd har været an- lagt med henblik på en kontinuerlig undervisning, udvidedes i forårssemestret 1969 med en afdeling for niveau- og eksamensprøver. I sæsonen 1969/70 gennemførtes i alt 306 eksaminationer; eksamina- tionerne fordelte sig som følger: prøver med krav som ved matematisk studentereksamen: engelsk 14, tysk 3, fransk 25, italiensk 9, spansk 5; andre prø- ver: lille latinprøve 123, mellemste latinprøve 2, store latinprøve 4, dansk preliminary test 45, dansk lower certificate 22, dansk certificate of proficiency 54. Af de 306 kandidater bestod 245 prøverne, 61 blev rejiceret. Prøverne tjener i vidt omfang som tillægsprøver til Universitetet ved immatrikulation af visse studerende. Yderligere en afdeling kom til i januar 1970 med oprettelsen af Folkeuniversitetets Bogsalg, der forhandler, importerer og producerer bøger og andet materiale til brug i Folkeuniversitetets un- dervisning. Undervisningen varetages for forelæsningsræk- kernes og universitetskursernes vedkommende af lærere ved Universitetet og de højere læreanstal- ter samt medarbejdere ved videnskabelige institu- ter, museer m.v. Sprogkurserne undervises afUni- versitetets viderekomne fagstuderende og yngre kandidater. Som censorer ved sprogprøverne har virket Universitetets faglærere. For flere institutioner har Folkeuniversitetet i 1969/70 påtaget sig undervisning, således huma- nistiske forelæsninger på Danmarks tekniske Høj- skole, danskundervisning af polske flygtninge (32 hold), for Dansk Flygtningehjælp og danskunder- visning af amerikanske studenter på semesterop- hold for Danmarks Internationale Studenterko- mité. Instituter 163 I samarbejde med Folkeuniversitetet i Aarhus og med støtte fra Undervisningsministeriet holdtes i januar 1970 et pædagogisk kursus på Magleaas Højskole for folkeuniversiteternes sproglærere. I kurset deltog 22 københavnske sproglærere. Folkeuniversitetets kontor, som indtil 1967 var beliggende i Kommunitetsbygningens tagetage, har nu til huse i Sankt Peders Stræde 19 i lokaler, der er stillet til rådighed af Universitetet. Kontor- arealet er ca. 100 m2; hertil kommer et butiks- lokale i Sankt Peders Stræde 21 til bogsalget. Ud over de ovennævnte aktiviteter er administratio- nen af folkeuniversitetsvirksomheden uden for uni- versitetsbyerne henlagt til kontoret. Staben bestod i 1969/70 af 4 fuldtidsarbejdende og 8 deltidsar- bejdende. Bjørn Tell Persson. NOTE: Vedrørende folkeuniversitetsvirksomhe- dens historie henvises til Cl. Wilkens: Folkelig Uni- versitetsundervisning. Oversigt over Virksomheden 1899-1923, Kbh. 1924 og C. L. Henrichsen: Over- sigt over Folkeuniversitetsvirksomheden 1924-48, Kbh. 1948. Beretninger for de enkelte sæsoner er meddelt i serien Folkelig Universitetsundervisning, Nr. 1-56, Kbh. 1899-1969. Undervisningstilbud- det for Folkeuniversitetet i København fremgår af programmerne (udkommer fra sæsonen 1970/71 syv gange årligt). B. Det teologiske fakultet Kirkehistorie 1. Institut for dansk kirkehistorie 2 afdelingsledere, 1 amanuensis, 5 halvdags- sekretærer, 1 deltidsansat forskningsleder, 1 del- tidsansat statistiker, 1 deltidsansat biblioteksas- sistent, 1 deltidsansat edb-expert. Professor, dr. theol. Niels Knud Andersen fra- trådte den 4. marts som institutets forstander og afløstes af afdelingsleder, dr. theol. Knud Banning. Fra sognepræst Knud Aagaard modtog insti- tutet en samling på ca. 200 breve af provst, dr. theol. Michael Neiiendam. Assistent Professor, Mrs. Naima Shishiny, Aleksandria, har siden marts studeret danske kalkmalerier på institutet. Førstekonservator Mar- tin Blindheim, Oslo, samt flere lærere og studen- ter fra universiteterne i Stockholm og Lund har i kortere perioder benyttet Kalkmaleriregistranten. Siden 1. maj 1970 har den finske magister Gun- nar Gronblom været medarbejder på forsknings- projektet »Religion-samfund«. Researchassistent Catherine Jensen, M. Soc. Sc., har siden 1. sep- tember 1970 været forelæser for studerende. Per Salomonsen deltog i Nordisk systematiker- kongres i Åbo, Finland, Nordisk sociologkongres i Åbo, Finland, 7. verdenskongres i sociologi i Varna, Bulgarien. Knud Banning har på Stockholm uni- versitet holdt forelæsning om studiet af registrerin- gen af kalkmalerier i Danmark. I september deltog Knud Banning og 4 studen- ter i en konference på herregården Julita ved Katrineholm, hvor de og andre lærere og studen- ter i teologi og kunsthistorie fra de nordiske lande aflagde forskellige rapporter om den ikonografiske forskning. 11* Publikationer: M. Schwarz Lausten (i samarbejde med Inger Bom): Skrifter fra Reformationstiden I, Gads forlag 1970. M. Schwarz Lausten: Omtale af Kirkehistoriske Samlinger 1968 og 1969 i Zeitschrift f. Kirchen- geschichte, Heft 1, 1970. Jens Lyster: Hans Christensen Sthens eksempelsam- ling, i Danske Studier 1970. — Literaturbericht zur Hymnologie in Danemark 1961-69, i: Tahrbuch f. Liturgik u. Hymnologie, Kassel 1970. Anders Malling: Hans Thomissøns tilføjelser i salmebogens 2. udg. i: Kirkehistoriske Samlin- ger 1970. Per Salomonsen: »Religion idag. Et sociologisk metodestudium.« (trykkes i 1971). — Religionssociologiens betydning for den systema- tiske teologi. Dansk teologisk tidsskrift 1970, s. 218. — Barnedåb i nutiden. NEFA debat, Kbh. 1970, s. 35. — Folkekirkens status i hovedstaden. Kirkehistori- ske samlinger 1970, s. 118. — Sociologisk-kirkelige strukturer i den danske folkekirke. Årsskrift for Nordisk Selskab for Kirkeforskning 1970. — Reformforslag og kirkedebat i Danmark i 1960- årene. Årsskrift for Nordisk Selskab for Kirke- retsforskning 1970. På institutet findes nu også et ikonografisk ord- net eksemplar af Kalkmaleriregistranten, der kan benyttes jævnsides med det topografisk opstillede. I den sidste er der foretaget mindre forandringer med henblik på at gøre rettelser etc. tilgængelige 164 Universitetets årbog 1969-70 for brugerne snarest muligt. Nyt materiale samt farvedias er fremskaffet på syv ekskursioner i som- merens løb. Endvidere har institutet fra National- museet modtaget en mindre samling farvedias, op- taget af konservator Egmont Lind, og i billed- samlingen er desuden en stor samling fotos af kalk- malerier i finske kirker. De er optaget af stud. theol.'erne Mads Bjørn Jørgensen og Simon Asger Nielsen for midler, som Fondet for Dansk-Finsk Samarbejde har stillet til rådighed. Under nogle ophold i Stockholm har medarbejderne ved ud- gaven af Skaanes Kalkmalerier fremskaffet regi- streringsrapporter og ældre fotos af kalkmalerierne. Fra flere sider ønskedes samarbejdet med institutet udbygget, og derfor er en kopi af en seddelregistrant deponeret på Vitterhetsakademien i Stockholm, som også har fået institutets optagelser af skaanske kalkmalerier overladt til kopiering. Religionssociologisk afdelings hidtidige under- søgelse om »folkereligionen i Storkøbenhavn« blev afsluttet i september 1970 med indsendelsen af afdelingsleder Per Salomonsens disputats. For tiden arbejder afdelingen med projektet »Religion og samfund« under Jørgen Thorgaards ledelse. Efter en række forberedende undersøgelser, herunder in- terviewing med struktureret spørgeskema af 400 tilfældigt udvalgte danskere har man i november og december med bistand fra Socialforsknings- institutet interviewet et statistisk repræsentativt ud- snit af den danske befolkning. Herefter vil materia- let blive analyseret ved hjælp af edb-anlægget på NEUCC. Projektet sigter på en analyse af sæku- lariseringens empiriske udseende i Danmark. Den finansieres delvist af Statens samfundsvidenskabe- lige Forskningsråd, som indtil nu har bevilget ca. kr. 160.000. Arbejdet med salmeregistranten er fortsat og har især drejet sig om at registrere de flest mulige vær- ker, som danner forudsætningerne for de store »fuldkomne« salmebøger, som beherskede sidste halvdel af det 17. århundrede. Arbejdet udføres af et studenterhold, under ledelse af salmehistori- keren Anders Malling under tilsyn af professorerne N. K. Andersen, A. Arnholtz og Billeskov Jansen, som af hensyn til den store stofmængde har be- sluttet at udskille de utallige skillingstryk og flyve- blade til en eventuel senere opgave. I april var Knud Banning og 12 studenter på ekskursion til Rom for at studere mosaikker og anden kirkelig kunst; to medarbejdere ved Kalk- maleriregistranten, stud. theol. Simon Asger Niel- sen og stud. mag. Søren Kaspersen modtog i april belønninger for deres besvarelser af en prisopgave, som Selskabet for Danmarks Kirkehistorie havde udskrevet om benyttelsen af gammeltestamentlige motiver i danske kalkmalerier fra middelalderen. Jørgen Thorgaard har indleveret afhandlingen: »Religion og funktion. En kritisk undersøgelse af den strukturfunktionalistiske teori og dens optræ- den i religionssociologien« på ca. 170 sider til op- nåelse af den teologiske licentiatgrad ved det teo- logiske fakultet ved Københavns Universitet. Per Salomonsen er udlånt som særligt sagkyndig for kirkeministeren i perioden 1.9.1970-28.2.1971. Knud Banning. 2. Institut for kirke- og missionshistorie 1 forstander, 1 amanuensis, 1 assistent. Institutet har fortsat kontor- og bibliotekslokaler fælles med Institut for bibelsk Eksegese i Lille Kirkestræde 1, men i slutningen af 1971 er der planlagt overflytning til Købmagergade 44-46. Udbygningen af institutets bogsamling inden for de forskellige perioder i kirkehistorien er fortsat, og af større tilkomne værker skal nævnes Pauly-Wis- sowa: Realencyclopådie der classischen Altertums- Wissenschaft (ca. 80 bind), som er blevet anskaffet på særbevilling. Institutet har tilstræbt at få en rimelig dækning af de enkelte perioder, men har i begyndelsen måttet prioritere de områder højest, hvor der gennem undervisning og forskning har vist sig størst behov. Den i 1969 i samarbejde med Dansk Missionsråd startede indsamling og registrering af arkivalier vedrørende den danske missions historie er blevet fortsat. I forlængelse heraf er med støtte fra Sta- tens humanistiske Forskningsråd et andet projekt under forberedelse. Ved hjælp af spørgeskemaer indhentes biografiske og andre oplysninger fra tid- ligere missionærer. Det således indhentede ma- teriale vil efter erfaringer fra tilsvarende projekter i andre lande udgøre et væsentligt bidrag til ud- forskningen af den moderne missionshistorie. Med tilskud af Tipsmidlerne er påbegyndt opbyg- ning af en bog- og dokumentsamling vedrørende den moderne kirkehistorie og aktuelle religiøse situation i udviklingslandene, herunder også pro- blemet om religion og moderne udvikling. Institutets forstander, professor Torben Chri- stensen, foretog i juni under den dansk-rumænske kulturaftale en studierejse til Rumænien for at studere Donauområdets romanisering. Amanuensis Holger Bernt Hansen deltog i au- gust i the 2nd European Conference on Mission Studies i Oslo. Det blev her besluttet at oprette en International Association for Mission Studies, hvoraf en sektion vil beskæftige sig med dokumen- tation, arkiver og opstilling af bibliografier. I sidstnævnte komité vil institutet blive repræsente- ret ved Holger Bernt Hansen. Kandidatstipendiat Rose-Marie Frost-Christen- sen er knyttet til institutet og fortsætter sine studier over Calvin. Instituter 165 Professor Clarence L. Lee, Lutheran Theological Seminary Philadelphia, Pennsylvania, har siden september arbejdet på institutet med henblik på en videnskabelig afhandling om det oldkirkelige fromhedsliv. Torben Christensen. Kirkepolitik Det økumeniske institut 1 forstander, 1 amanuensis, x/2 kontorassi- stent. Forstander: Professor K. E. Skydsgaard. Ama- nuensis: Peder Højen. Af store værker, der er anskaffet i årets løb, skal nævnes lexiconet Catholicisme. Hier, aujourd'hui, demain. Institutet arrangerede i oktober et kollokvium om humanum-problematiken under forsæde af le- deren af Kirkernes Verdensråds humanum-studier, professor, dr. David E. Jenkins. " Forstanderen holdt i september 1970 en gæste- forelæsning over emnet Die Geschichtlichkeit der Kirche ved Det lutherske Akademi i Budapest og deltog i oktober i et økumenisk kollokvium i Centre d'Études Oecuméniques i Strasbourg. Peder Højen deltog i februar i en konference med themaet Zerbrochene Gottesbilder, arrangeret af Kon- fessionskundliches Institut i Bensheim, Tyskland, og deltog i april i en konference i Nordiska Ekume- niska Institutet, Sigtuna, for repræsentanter for de forskellige økumeniske instituter i Norden. Kon- ferencens formål var etablering af samarbejde mellem disse instituter på forskellige områder. K. E. Skydsgaard. Øvrige teologiske områder 1. Institut for bibelsk eksegese 1 forstander, 1 amanuensis, 1/2 assistent. Institutet har fortsat til huse i Lille Kirkestræde 1 (1072 K) sammen med Institut for Kirke- og Missionshistorie, men det forventes, at begge in- stituter senest i efterårssemestret 1971 vil flytte til Købmagergade 44-46, hvor såvel Teologisk Labo- ratorium som samtlige øvrige instituter inden for det teologiske fagområde da vil være samlet. Med støtte fra Statens humanistiske Forsknings- råd har institutet begyndt udgivelsen af en række mindre monografier med titlen »Tekst og Tolk- ning« under redaktion af Eduard Nielsen, Niels Hyldahl og Børge Salomonsen. Første bind udkom i december 1970 (Ed. Nielsen: Deuterozakarja, Nye bidrag til belysning af Zak. 9-14), og andet bind følger i foråret 1971 (Sv. Biørn: Lad os op- bygge Jerusalems mure). Institutrådet har nedsat et publikationsudvalg, hvor både lærere og studenter har haft sæde; dette udvalg har på en række møder drøftet for- skellige muligheder for et samarbejde om udgivelse af lærebøger inden for de eksegetiske fagområder. Tanken om en rationel planlægning af lærebogs- produktionen har imidlertid ikke kunnet vinde til- slutning i Institutrådet. Det i forrige årsberetning omtalte bibelkartotek på institutet udbygges stadig i samarbejde med Institut for Gammel Testamente ved Det teologi- ske Fakultet i Århus. I april 1970 besøgte institutets amanuensis teo- logiske seminarer og instituter i Kiel, Miinster, Bochum og Gottingen for at orientere sig om deres opbygning, ledelse og funktioner. Institutrådet har i årets løb afholdt to møder. Medlemmer er alle universitetslærere i de bibelske fag og desuden professor emeritus Olof Linton, amanuensis, cand. theol. Lars Holm (Teologisk Laboratorium), bibliotekar, cand. theol. Jakob Grønbæk (Det kongelige Bibliotek) samt tre repræ- sentanter for de teologi- og én for de kristendoms- kundskabsstuderende. Eduard Nielsen. 2. Søren Kierkegaard Institutet 1 forstander, 1/2 ikke-videnskabelig assistent. Under hensyntagen til, at Institutet i efteråret 1971 forventes flyttet til Købmagergade, har man ikke søgt bevilling til væsentlige ændringer i loka- lerne eller større nyanskaffelser. Institutet har ikke i det forløbne år modtaget gaver af nogen art. Der arbejdes stadig på komplettering af en re- konstruktion af Søren Kierkegaards Bibliotek, og Institutets øvrige bogsamling forøges ligeledes i det omfang, bevillingerne tillader det. Desuden er det meste af Institutets samling af litteratur om Kierkegaard blevet indbundet i årets løb. Blandt Institutets udenlandske gæster kan næv- nes professor Howard Hong og dr. Sorainen, som begge tidligere har forsket ved Institutet, profes- sor Jun Hashimoto, som efter sin hjemkomst fuld- fører en Kierkegaard-monografi, der udgives på japansk og forventes oversat, Salvatore Spera, italiensk kandidat i filosofi, arbejder med henblik på doktordisputats, mag. art. i filosofi H. Sjursen og amanuensis L. Pojman, som har opholdt sig i længere tid ved Institutet og arbejder på større forskningsopgaver, de japanske professorer M. Otani og K. Ozaki, der begge oversætter og skri- ver om Kierkegaard, og den franske ass. prof. Henri-Bernard Vergote, der under sit ophold har arbejdet på doktordisputats. Professor Niels Thulstrup har i sommeren 1970 deltaget i den internationale Hegel-kongres i 166 Universitetets årbog 1969-70 Stuttgart og har udgivet sin bog »Kierkegaard's Verhåltnis zu Hegel« I, Forschungsgeschichte, samt Kierkegaards »Papirer« Bd. XII og XIII. Meddelelse om igangværende undersøgelser øn- skes ikke offentliggjort. Der har i efterårssemestret 1970 været afholdt en øvelsesrække ved pastor M. M. Thulstrup over Kierkegaards »Frygt og Bæven«. Niels Thulstrup. 3. Teologisk laboratorium 1 forstander, 1 amanuensis, 2 gange 1/2 assi- stent. Siden 1. januar 1970 har professor, dr. theol. Leif Gråne været forstander for laboratoriet. Laboratoriets formål, der er at være præsens- bibliotek med adgang for de studerende til al rele- vant litteratur for det teologiske studium, synes langsomt at blive tilgodeset i kraft af den indkøbs- politik, der føres, nemlig med hovedvægten lagt på indkøb af litteratur af systematisk-teologisk art, idet dette område grundet utilstrækkeligt annuum gennem adskillige år har været forsømt. Endnu er laboratoriet dog ikke på det niveau, man bør kræve af et bibliotek af denne art. Lars Holm. C. Det rets- og statsvidenskabelige fakultet Retsvidenskab 1. Institut for forvaltningslære 1 leder. Under institutet er der i årets løb afholdt un- dervisning for juridiske studerende i forvaltnings- lære. Det tidligere omtalte studieprojekt har ført til udarbejdelse af yderligere 1 afløsningsopgave: Gert Østrup: Folketingets deltagelse i udenrigs- politik. Ejler Koch har i årets løb offentliggjort en række artikler. Ejler Koch. 2. Institut for International Ret og Europaret 1 bestyrer, 1 amanuensis og 1 deltidsbeskæfti- get videnskabelig assistent. Institutet ledes af bestyreren, professor, dr. jur. Isi Foighel, i forbindelse med professor, dr. jur. Allan Philip og professor, dr. jur. Erik Siesby. Institutet har arrangeret en forelæsning af pro- fessor, dr. jur. Leo Gross (Harvard University and The Fletcher School of Law and Diplomacy) om den bindende karakter af FN's beslutninger. Fore- læsningen blev arrangeret i forbindelse med pro- fessor Gross' udnævnelse til æresdoktor ved Koben- havns universitet. Isi Foighel har deltaget i en international kon- gres om de retlige aspekter af udviklingsbistand, arrangeret af The Harry S. Truman Center for Peace and Development, Jerusalem, og i Inter- national Law Association's kongres i Haag. Isi Foighel har udgivet »Udviklingsbistand« og sammen med Hans Gammeltoft-Hansen »The Automobile Dealer's Contract«. Vedrørende Allan Philip henvises til Det rets- videnskabelige Institut. Erik Siesby har ved Lunds Universitet været fakultetsopponent ved Carl-Gustav Bjorkelunds disputats, »Sjovårdighet och ansvar«. I oktober deltog Erik Siesby i et seminar om Fællesmarkeds- ret ved Europa Instituut, Amsterdam. Institutet er sekretariat for Nordisk Ekspert- Komité for undervisning og forskning af Europa- ret. Institutet er endvidere korrespondent til T. M. C. Asser Instituut, Haag, og depositar for dettes internationale kartotek over internationale privatretlige domme og litteratur fra et stort antal lande. Isi Foighel. 3. Juridisk laboratorium 1 forstander, 1 assistent. Det juridiske Laboratorium oprettedes 1903. Dets første forstander var professor, dr. jur. Hans Munch-Petersen. Det overflyttedes i 1916 til de nuværende lokaler på første sal i Studiegården. Det juridiske Laboratorium virker som hånd- bibliotek og læsesal for det juridiske fakultets lærere og de ca. 3000 stud. jur.er. Forstanderen, professor, dr. jur. et phil. Alt Ross, er fyldt 70 og fratrådt som forstander pr. 1.9.1969, og assistenten, forskningsbibliotekar ved Det kgl. Bibliotek, cand. jur. Jens Søndergaard, er af fakultetet konstitueret som forstander. Assisten- ten bistås i det daglige arbejde af stud. jur. Torben Vistisen og stud. jur. Karsten Hagel-Sørensen. Medhjælpskontoen udgjorde i finansåret 1969/70 12.700 kr. og udgor i finansåret 1970/71 14.100 kr. Instituter 167 Laboratoriets annuum var 32.400 kr. i finans- året 1969/70 og er kr. 34.000 i finansåret 1970/71. Det er i første række anvendt til erhvervelse og indbinding af den vigtigste juridiske litteratur fra de nordiske lande, medens det kun i begrænset omfang har været økonomisk muligt at erhverve juridisk litteratur fra Tyskland, England, Frankrig og U.S.A. Laboratoriets bogbestand er forøget med ca. 300 bd. til nu at omfatte ca. 15.600 bd. Der er 106 læsepladser i Store Læsesal og 48 i Lille Læsesal. Yderligere anvendes Juridisk Labo- ratoriums mindre øvelsessal I som læsesal med ca. 30 pladser. Da det samlede antal læsepladser, knap 200, langt fra er tilstrækkeligt til de ca. 3000 studenter, må pladsmangel betragtes som et af Laboratoriets største problemer. Jens Søndergaard. 4. Det kriminalistiske institut 1 bestyrer, 3 amanuenser, 1 kandidatstipen- diat, 4 laboratorieassistenter. Den i 1969 oprettede stilling som amanuensis er pr. l.juni 1970 besat med cand. psych. Berl Kutschinsky, der indtil da havde været ansat som universitetsadjunkt ved Psykologisk laboratorium. Det til amanuensisstillingen bevilgede beløb havde i perioden 1. januar-31. maj 1970 været benyttet til aflønning af cand. jur. M. Elisabeth Røpke og stud. scient. Niels Nielsen som amanuensisvikarer i halvdagsstilling. Cand. jur. Preben Stuer Lauridsen, der hidtil havde været kandidatstipendiat ved Kriminalistisk institut, blev fra 1. januar 1970 ansat som amanu- ensis ved Det retsvidenskabelige institut og fra 1. februar 1970 som lektor i retsvidenskab, speci- elt med henblik på undervisningen i retslære. Stuer Lauridsen arbejder fortsat med tilknytning til Kriminalistisk institut, hvor han har arbejds- værelse. Cand. jur. Mogens Moes ansættelse som kandi- datstipendiat er ophørt med udgangen af maj 1970 som følge af hans indkaldelse til civil værne- pligt. Cand. jur. Leif Senholt, der er kandidatstipen- diat ved Århus universitet, har siden sommeren 1970 haft tilknytning til instituttet som medarbej- der ved den nedenfornævnte recidivundersøgelse. Professor Karl O. Christiansen har for straffe- lovrådet foretaget to undersøgelser henholdsvis af spirituspåvirkede motorførere og af andre per- soner anholdte for beruselse. Professor Christian- sen har endvidere, ligeledes for straffelovrådet planlagt og iværksat en undersøgelse af recidivet hos personer henførte under forskellige særforan- staltninger. Undersøgelsen sigter navnlig på en vurdering af forskellige sanktionsformers effektivi- tet. Professor Christiansen samt amanuenserne Vagn Greve og Berl Kutschinsky har deltaget i inter- national kriminologikongres i Madrid. Christian- sen har desuden foretaget rejser til U.S.A., Kanada og Nigeria, og Kutschinsky har opholdt sig i U.S.A. i tiden 1. april—1. juli samt deltaget i sociologi- kongres i Varna. Institutets medarbejdere har som sædvanlig del- taget i det nordiske kriminologiske samarbejde. Professor Waaben har deltaget i den nordiske strafferetskomités arbejde. Knud Waaben. 5. Det retsvidenskabelige institut 5 amanuenser, 2 deltidsbeskæftigede viden- skabelige assistenter, 8 laboratorieassistenter. Institutet ledes af bestyreren, professor, dr. jur. Bernhard Gomard i samarbejde med de øvrige til institutet knyttede videnskabelige medarbejdere. I afdelingen i Skt. Pedersstræde 19-21 har, for- uden bestyreren, professorerne, dr. jur. Bent Chri- stensen, dr. jur. Allan Philip, dr. jur. Isi Foighel og dr. jur. Mogens Koktvedgaard samt amanuen- serne, cand. jur. Helen Graff, cand. jur. Henrik Bang, cand. jur. Peer Bentzen-Møller og de viden- skabelige assistenter, byretsdommer Mogens Munch og cand. jur. Hans Gammeltoft-Hansen arbejds- rum. I afdelingen i Krystalgade 16 har professorerne, dr. jur. Anders Vinding Kruse, dr. jur. Ole Kra- rup, dr. jur. Erik Siesby og Ole Espersen samt amanuensis, lektor, cand. jur. Jørgen Mathiassen arbejdsrum. På grund af institutets ringe lokale- forhold sidder amanuensis, lektor, cand. jur. Preben Stuer Lauridsen midlertidigt på Krimina- listisk Institut. Institutet har som gave fra Columbia University, New York, modtaget et komplet eksemplar af Corpus Juris. Anders Vinding Kruse har bl.a. offentliggjort følgende afhandlinger: The Scandinavian Law of Torts. Theory and Practise in The Twentieth Century, American Journal of Comparative Law, vol. 18, nr. 1 (1970) p. 58-79. Om naboret og andre indskrænkninger i villaejernes ejendomsret, Gentofte Grundejer- Håndbog 1970, s. 11-13. Medforfatter ved DEN BORGERLIGE RET, 20. udg. 1970. Endvidere har han på justitsministeriets vegne deltaget i en afhandling vedrørende den internationale købelov i FN, sektion UNICITRAL samt i juni måned deltaget i en konference i Oslo vedrørende nordisk erstatningslovgivning og i december måned i en 168 Universitetets årbog 1969-70 konference i Stockholm vedrørende den nordiske kobelov. Gomard var i perioden 1. april-15. juli 1970 an- sat som gæsteprofessor ved Universitetet i Freiburg in Br. — I november 1970 udnævntes Gomard til honorær professor ved nævnte universitet. Gomard deltog den 1.—3. oktober 1970 i en kongres om fællesmarkedsret, afholdt i Dublin, hvorunder han var koreferent om emnet »The International Corporation and Present Company Law«. — Den 3. og 4. november 1970 afholdt Gomard gæsteforelæsninger i Upsala og Stockholm om re- formplaner i Danmark og Tyskland vedrørende civilprocessen. I 1970 har Gomard udgivet »Ad- hæsionsproces« og »Aktieselskabsret«, 2. udg., begge i institutets skriftrække. — Gomard arbejder for tiden på fremstillingen af en ny lærebog i obligationsrettens almindelige del. Allan Philip har stået for arrangementet af Nordisk Institut for Sjoretts seminar om skibs- bygningskontrakter på Hindsgavl i juni måned og deltaget i International Law Association's kon- ference i Haag i august måned og i Haagerkonfe- rencens forberedende møde i september. Han har færdiggjort bogen Dansk international privat- og procesret, der er under udgivelse i institutets skrift- serie, og er nu i færd med en kommentar til sø- loven. Mogens Koktvedgaard har holdt gæsteforelæs- ninger om immaterialret og almindelig retslære ved Universitetet i Helsingfors i april samt fore- læst ved en international EDB-konference i Brux- elles i oktober. Koktvedgaard har offentliggjort forskellige artikler i danske og udenlandske juri- diske fagtidsskrifter samt fortsat sine studier i den nationale og internationale patentret. Bent Christensen har offentliggjort artikler i periodiske fagtidsskrifter samt i Scandinavian Studies in Law. Han har iøvrigt arbejdet med manuskriptet til en fremstilling af det offentliges virksomhed, forvaltningens oplysning og det of- fentliges virkemidler. Ole Espersen har færdiggjort sin afhandling »Indgåelse og opfyldelse af traktater«, der nu er udkommet i institutets skriftrække. Afhandlingen er antaget til forsvar for den juridiske doktorgrad. Jørgen Mathiassen arbejder på en afhandling om anvendelse af aftaler som middel i forvaltnings- retten og har sammen med Ole Krarup publiceret »Gymnasieskolen i den forvaltningsretlige organisa- tion med særlig henblik på statsgymnasierne«. Om Isi Foighels virksomhed henvises til beret- ningen fra Institut for International Ret og Eutoparet. Helen Graff har, til dels i samarbejde med Henrik Bang, foreløbig i duplikeret form, udar- bejdet en studievejledning til det i efterårssemestret på 4. årsprøve gennemgåede obligationsretlige pensum. Arbejdet hermed fortsætter. Institutet har i lighed med tidligere år afholdt adskillige retsvidenskabelige seminarer. Bernhard Gomard. 6. Institut for skatteret 1 bestyrer, 1 assistent. De i årsberetningen for 1969 omtalte arbejder er fortsat, og det kan i denne forbindelse navnlig fremhæves, at arbejdet med en systematisk analyse af Danmarks internationale overenskomster er af- sluttet og vil blive offentliggjort i begyndelsen af 1971. Institutet har været repræsenteret på Internatio- nal Fiscai Association's kongres i Bruxelles og har i årets løb deltaget aktivt i lovgivningsarbejdet vedrørende aktionær- og selskabsbeskatning. Vedrørende undervisningen har institutet ud over det almindelige skatteretskursus gennemført en videregående undervisning med henblik på undervisningsassistenter i faget. Thøger Nielsen. Statsvidenskab Det økonomiske institut 1 forstander, 2 afdelingsledere, 1 docent, 6 amanuenser, 4x/2 ikke-videnskabelige medarbej- dere. I perioden 1. december 1969 til 30. november 1970 har professor P. Nørregaard Rasmussen væ- ret forstander for institutet, og institutets bestyrelse har bestået af professorerne i de økonomiske fag ved det rets- og statsvidenskabelige fakultet. Der er knyttet en universitetsadjunkt og seks kandidatstipendiater til institutet. Om stabens sammensætning ved begyndelsen af efterårsseme- stret 1970 henvises til »Lektionskatalog, Efterårs- semestret 1970, hæfte 1«. I 1970 fik institutet rådighed over nogle lokaler i Vandkunsten 5 som supplement til lokalerne i Studiegården, 2. sal, samt Sankt Pedersstræde 5 og Studiestræde 5. Institutet har i årets løb haft besøg af bl.a. dr. Gunnar Adler-Karlsson, Stockholms L'niversitet, professor Kenneth Arrow, Harvard University, professor Hans Brems, University of Illinois, pro- fessor Ronald Jones, University of Rochester, pro- fessor John Kendrick, George Washington Uni- versity, professor David Schmeidler, Hebrew University, docent Bo Sodersten, Universitetet i Lund, professor Ronald Teigen, University of Instituter 169 Michigan, professor Ralph Turvey, London. End- videre har vicedirektør P. Høst-Madsen, Inter- national Monetary Fund, været gæst på institutet hele efteråret 1970. Følgende foredrag er blevet holdt på inter- nationale videnskabelige kongresser: Universitetsadjunkt Birgit Grodal har på Inter- national Summer School in Mathematical Systems Theory and Economics, Varenna, Italien, juni 1970, holdt et foredrag med titlen: »A theorem on correspondences and continuity of the core«. Hun har på Econometric Society's World Congress i Cambridge, England, 8.-14. september 1970, holdt et foredrag med titlen: »Approximation of convex preference relations with strongly convex preference relations«. Lektor Jørgen Birk Mortensen har på det nor- diske økonomiske møde i Marstrand, maj 1970, holdt et foredrag med titlen: »Optimal kapital- akkumulering i en decentraliseret økonomi«. Lektor Axel Mossin har på Econometric Socie- ty's World Congress i Cambridge, England, 8.— 14. september 1970, holdt et foredrag med titlen: »Mobility and equilibrium in regional migration. A theoretical model applied to Danish data«. Kandidatstipendiat Claus Vastrup har på det nordiske møde for yngre nationaløkonomer i Hel- singfors, 15.—17. juni 1970, holdt et foredrag med titlen: »Penge- og finanspolitikkens anvendelse til stabilisering i et åbent samfund«. Professor Karl Vind har på Econometric Socie- ty's World Congress i Cambridge, England, 8.— 14. september 1970, holdt et foredrag med titlen: »Fair net trådes« (udarbejdet sammen med D. Schmeidler). Herudover har institutets medarbejdere været deltagere i en række internationale aktiviteter. Der har været deltagelse i videnskabelige møder — foruden Marstrand og Cambridge bl.a. i Lenin- grad, Bled (Jugoslavien), New York og Berkeley. Man har medvirket i samarbejde om løsning af økonomiske problemer af forskellig art, såvel i Afrika, Asien og europæiske lande som i Grøn- land. Publiceringen af det forløbne års videnskabelige produktion er tidskrævende og vil både fremgå af denne og senere institutberetninger. I beretnings- året er følgende arbejder offentliggjort i endelig form: Bodil Nyboe Andersen: Udenrigsøkonomi (s. 3.1— 3.45 i Ellen Andersen (red.), Noter til national- økonomi, København 1970). Ellen Andersen: Nationalindkomst og national- produkt (s. 2.1-2.12 i Ellen Andersen (red.), Noter til nationaløkonomi, København 1970). Mogens Boserup: En kort note om »The econo- mics of Schlaraffenland«. Kyklos, 1, 1970 (s. 120-121). Svend Aage Hansen: Early industrialisation in Denmark. G. E. C. Gads forlag, København 1970 (Københavns Universitet. Institut for øko- nomisk historie. Publikation nr. 1). — Industri og håndværk. G. E. C. Gads forlag, København 1970 (i serien Erhverv og Sam- fund, red. af Svend Aage Hansen og P. E. Milhøj). Axel Mossin: En selektiv beskæftigelsesskat i Dan- mark. Nationaløkonomisk Tidsskrift, 5-6, 1969 (s. 280-288). Niels Nørregaard: Kapital- og renteteorien hos Laurits V. Birck. Nationaløkonomisk Tidsskrift, 3-4, 1969 (s. 139-153). P. Nørregaard Rasmussen: How to behave — as a speculator. Weltwirtschaftliches Archiv, 2, 1969 (s. 328-332). — Den teknologiske kløft. Nationaløkonomisk Tids- skrift, 1-2, 1969 (s. 99-108). — Den offentlige sektors rolle i indkomstskabelsen (s. 4.1-4.23 i Ellen Andersen (red.), Noter til Nationaløkonomi, København 1970). Claus Vastrup: Penge- og finanspolitikkens anven- delse til stabilisering i et åbent samfund. Sosial- økonomen, september 1970 (s. 27-32). Anders Ølgaard: Monetary policy in Malaysia as part of policies towards economic development. UMBC Economic Review, V, 2, 1969 (s. 15-29). — Aktuelle boligproblemer. Nationaløkonomisk Tidsskrift, 5-6, 1969 (s. 215-225). I serien Memoranda fra Københavns Universi- tets Økonomiske Institut er udsendt følgende publikation: Nr. 24. Ellen Andersen (red.), Noter til national- økonomi. 1970. 140 s. Foruden publikationerne ovenfor skal nævnes, at professor Erling Olsen har fået sin afhandling »Regional income differences in the United States 1880—1950« antaget til forsvar for den statsvidenskabelige doktorgrad. Ligeledes har lek- tor Niels Thygesen fået sin afhandling »The sources and the impact of monetary changes. An empiricai study of Danish monetary experiences 1951-68« antaget til forsvar for den statsviden- skabelige doktorgrad. Birgit Grodal er blevet tildelt universitetets guldmedalje for afhandlingen »En kritisk oversigt over den eksisterende teori om atomløse økono- mier«. Der er endvidere i det forløbne år udarbejdet en række manuskripter, som dels består af forelø- bige videnskabelige resultater, og dels er færdig- 170 Universitetets årbog 1969-70 gjorte artikler, rapporter m.v. Disse arbejder har dannet grundlag for møder såvel på institutet som andre steder. En del af institutets arbejdsindsats er blevet an- vendt til udarbejdelse og revision af lærebogs- materiale til det statsvidenskabelige studium. Blandt andre tidskrævende opgaver, der er vare- taget i årets løb, skal især nævnes udvalgsarbejde, f.eks. medlemskab af bedømmelsesudvalg vedrø- rende doktorafhandlinger og professorater, og del- tagelse i udvalg vedrørende det statsvidenskabelige studium. Der har været deltagelse i adskillige udvalg uden for universitetet om økonomiske og videnskabelige forhold. Således har professor Anders Ølgaard fortsat været medlem af Det økonomiske Råds formandskab, og P. Nørregaard Rasmussen har fortsat været formand for Forskningens Fælles- udvalg. Det skal nævnes, at Karl Vind er blevet valgt til fellow i Econometric Society. Erling Olsen, der blev udnævnt til professor i nationaløkonomi 1. ok- tober 1970, er udpeget som rektor for Roskilde Universitet. Afdelingsleder Mogens Boserup er ud- nævnt til professor i nationaløkonomi 1. decem- ber 1970, og Niels Thygesen er indstillet til et professorat i nationaløkonomi. P. Nørregaard Rasmussen. Statistik Det statistiske institut 1 bestyrer, 1 afdelingsleder, 4 videnskabelige assistenter, 1 kandidatstipendiat, 3 assistenter, 1 halvdagsbeskæftiget kontorassistent. Udenlandske gæster: Professor, dr. Gerhard Fischer, Psykologisk In- stitut, Wiens Universitet. K. Bez, M.Sc., Ganhati University, India, for studium af målingsmodeller under G. Rasch's vejledning. Professor Etienne van de Walle, Office of Popula- tion Research, Princeton University, U.S.A. Deltagelse i internationale kongresser: Professor G. Rasch har deltaget i et planlæg- ningsmøde vedrørende internationalt samarbejde om trafiksikkerhedsforskning i London fra 16.— 18. februar 1970. Afdelingsleder, lektor P. C. Matthiessen har del- taget i et møde i den under FN etablerede »Working Group on Social Demography«, afholdt i Stras- bourg fra 3.—5. juni 1970. Endvidere har han del- taget i »The Second Scandinavian Demographic Symposium«, afholdt i Håsselby (Sverige) fra 8.-10. juni 1970. Han afgav til symposiet en rap- port vedrørende undervisning og forskning i demo- grafi i Danmark. P. G. Matthiessen er udpeget som medlem af »Committee on the Teaching of Demography«, etableret af The International Union for the Scientific Study of Population. Lektor, cand. real. Jon Stene deltog 21.-23. juni 1970 i The 3rd Eutopean Symposium on Epilepsy i Helsingør. Her holdt han et foredrag (contributed paper) om emnet: »Genetic aspects of febrile convulsions: a retrospective study of twins« sam- men med Margaret Lennox-Buchthal. Videre del- tog han i the 7th International Biometric Con- ference i Hannover, 16.—21. august 1970, hvor han bidrog med foredraget (contributed paper): »On homogeneity tests in the complete ascertainment case«. Endvidere har han deltaget i et møde af den europæiske region af the Institute of Mathe- matical Statistics i Hannover, 19.-26. august 1970, hvor han holdt et foredrag (contributed paper): »Chi-square tests for the Darmois-Koopman ex- ponential class«. Lektor, cand. polit. Niels Erik Jensen har del- taget i Econometric Society's World Meeting i Cambridge fra 8.-14. september 1970. Videnskabelig assistent, cand. mag. Hans Oluf Hansen har deltaget i »The Second Scandinavian Demographic Symposium«, afholdt i Håsselby fra 8.-10. juni 1970. Publikationer: G. Rasch: An Algebraic Analysis of A System of Linear Relations. P. G. Matthiessen: Some Aspects of the Demogra- phic Transition in Denmark (disputats). Køben- havns Universitets fond til tilvejebringelse af læremidler. (1970). I kommission hos G. E. C. Gads forlag. - Teoretisk demografi. Københavns Universitets fond til tilvejebringelse af læremidler. (1970). I kommission hos G. E. C. Gads forlag. - Teoretisk demografi. Eksempelsamling. Køben- havns Universitets fond til tilvejebringelse af læremidler. (1970). I kommission hos G. E. C. Gads forlag. - Teoretisk demografi. Opgavesamling. Køben- havns Universitets fond til tilvejebringelse af læremidler. (1970). I kommission hos G. E. C. Gads forlag. Jon Stene: Esther Frantzen, Margaret Lennox-Buchthal, Anne Nygaard og Jon Stene: A genetic study of febrile convulsions. Neurology, Volume 20, pp. 909-917, (1970). Margareta Mikkelsen og Jon Stene: Genetic Instituter 171 counselling in Down's syndrome. 14 s. Technical Report. Statistisk Institut. (Duplikeret). (1970). Tests of structural hypotheses in an item-analysis- model by means of simultaneous confidence in- tervals. Sociological Microjournal. Vol. 3, (1969), fische 16. Forelesninger i estimerings- og hypoteseprøvnings- teori II. Forelesningsreferater. (Duplikert). 200 sider. Statistisk Institut. 1969. Detection of higher recurrence risk for age-depen- dent chromosome abnormalities with an appli- cation to trisomy Gx (Down's syndrome). Human Heredity. Volume 22 (1970), pp. 112-122. Gomparison of segregation ratios for families as- certained in different ways. Annals og Human Genetics. Volume 33 (1970), pp. 395-412. Statistical inference on segregation ratios for D/G- translocations, when the families are ascertained in different ways. Annals of Human Genetics. Volume 34, (1970) pp. 93-115. Applications of a Poisson distribution with multi- plicative parameter to infant mortality II. / Random Counts in Biomedical and Social Sciences (Ed. G. P. Patil), pp. 97-110. Pennsylvania State University Press. 1970. A statistical segregation analysis of (21q22q)- translocations. Technical report. (Duplikert). 10 sider. Statistisk Institut. 1970. On Fisher's scoring method for maximum likeli- hood estimators. Technical report. (Duplikert). 38 sider. Statistisk Institut. 1970. Nested step-down multiple decision procedures for testing homogeneity in Bernoulli trials. Techni- cal report. (Duplikert). 30 sider. Statistisk In- stitut. 1970. On homogeneity tests in the complete ascertain- ment case. Technical report. (Duplikert). 24 si- der. Statistisk Institut. 1970. Chi-square tests for the Darmois-Koopman ex- ponential class. Technical report. (Duplikert). 24 sider. Statistisk Institut. 1970. Estimering og hypoteseprøvning. Forelesningsrefe- rater. (Duplikert). 16 sider. Statistisk Institut. 1970. Forelesningsnotat om addisjon av diskrete variable og om stokastiske processer. (Duplikert). 18 si- der. Statistisk Institut. 1970. Niels Erik Jensen: Nyttebegreber i den moderne decisionsteori. 110 sider. Statistisk Institut. (Duplikeret, 1970). Igangværende større videnskabelige undersøgelser: 1. Udarbejdelse af monografi over målingsmodel- ler. 2. Samarbejde med Meteorologisk Institut ved- rorende studier over nedbøren i Danmark. 3. Samarbejde med Meteorologisk Institut ved- rørende studier over døgnvariationer i tempe- ratur. 4. En numerisk statistisk studie over mortalitetens relation til alderen i mange lande. (FN's data). 5. Analyse af befolkningens fordeling på alder, køn og civilstand på grundlag af udvalgte folketællinger. 6. Planlægning af en trafikundersøgelse på basis af den multiplikative poissonlov. 7. Undersøgelse af konfluens- og faktoranalyser. 8. Metodiske undersøgelser i forbindelse med esti- mationsproblemer ved målingsmodeller. 9. Strukturelle tidsrækkeanalyser. 10. Relationsanalyser af økonomiske materialer. 11. Demografisk analyse af ændringer i den dan- ske landbrugsbefolknings størrelse og alders- struktur efter 1950. 12. Konstruktion af dødelighedstavler for den dan- ske og islandske befolkning i tiden 1769—. 13. I samarbejde med Office of Population Rese- arch, Princeton University, foretages en under- søgelse af fertilitetsniveauets geografiske varia- tion og sammenhæng med demografiske øko- nomiske og sociale faktorer under den demo- grafiske transition. 14. Kontrol og omredigering af folketællingen i Danmark 15. august 1769. 15. Videreudvikling af et GPR-programmel til ta- bulering af individdata. 16. En analyse af et stort intelligensprøvemateriale på grundlag af den simple itemanalysemodel. 17. Numeriske undersøgelser af normalfordelings- approksimationen til udvidede hypergeometri- ske fordelinger. 18. Kontrolmetoder i itemanalysemodeller med kendt scoringsfunktion. 19. Estimationsproblemer i forbindelse med an- vendelsen af strukturelle modeller, herunder faktoranalysemodeller. G. Rasch arbejder især med projekt nr. 1. P. C. Matthiessen arbejder særlig med projekt nr. 11 og 13. Jon Stene fortsætter sine undersøgelser over for- skellige udvælgelsesmetoder og forskellige proble- mer i statistisk inferens. Niels Erik Jensen viderefører sin undersøgelse af nyttebegrebet i decisionsteori. En rapport herom er udsendt. Endvidere redigerer han en forelæs- ningsrække holdt på universitetets efteruddannel- seskursus for økonomer, med henblik på offentlig- gørelse i serien Studier fra Københavns Universi- tets økonomiske Institut. Endelig deltager han i ud- arbejdelsen af en betænkning vedrørende en nor- disk statistisk nomenklatur. Hans Oluf Hansen arbejder med konstruktion 172 Universitetets årbog 1969-70 af dødelighedstavler for Island 1769-, samt med undersøgelse nr. 14 og 15. Testmaterialet til pro- jekt nr. 15 består af org.-lister fra folketællingerne i Danmark 1787 og 1801, samt af rekonstituerede familiedata fra Sørbymagle, Sorø amt, ca. 1645- 1690. En rapport, Design of a Central Personal Register for Tabulation of Census Registrations. An Example: The Icelandic Population Census of 1729, er under afslutning. Nils Kousgaard arbejder med undersøgelse nr. 18-19. Endvidere udarbejder han en opgavesam- ling i teoretisk statistik. Peter Allerup har været knyttet til institutet som kandidatstipendiat siden l.juli 1970 for udførelse af videnskabeligt arbejde under G. Rasch's vejled- ning, særlig i undersøgelserne 2, 3, 4 og 5. Han arbejder endvidere med undersøgelse 16 og 17. G. Rasch. Sociologi Det sociologiske institut 1 bestyrer, 1 afdelingsleder, 3 amanuenser, 2 universitetsadjunkter, 7 kandidatstipendiater, 1 konsulent (midlertidig), 1 overassistent, 3 assistenter og 4 halvdagsbeskæftigede. Professor Sherwood Fox afsluttede med udgan- gen af forårssemestret sit ophold som gæsteforelæ- ser ved institutet og afløstes af dr. Thomas Shey. Desuden har institutet modtaget kortvarige besøg af et antal udenlandske sociologer. Institutets bestyrer og flere af de videnskabelige medarbejdere har aktivt deltaget i dansk og inter- nationalt — herunder nordisk — forskningsarbejde, udvalgsarbejde, seminarer, kongresser, m.v. samt forelæst for udenlandske studerende m.fl. her og i andre lande. Institutet udgiver Sociologiske Meddelelser (halvårligt) og det internationale tidsskrift Socio- logicai Microjournal, der udsendes i mikrofotogra- feret form. Publikationer forfattede af de til institutet knyttede viden- skabsmænd: E. Høgh og Ole Bernt Henriksen: Storbyungdom, 150 sider, København 1970. E.Høgh: Eksempler på idéteknik, Futurib/erne, 1. årgang 1969/70, side 24-32. - Kongemagten, folkemagten og forsvarsmagten, side 101-152 i E. Manniche, Social forandring, København 1970. - Planlægning og fremtiden, side 232—237 i E. Manniche, Social forandring, København 1970. - Et ønskeuniversitet, Futuriblerne, 1. årgang 1969/70. - Reklamens begrænsede virkning, side 91-97 i Danmarks Sikkerhedspolitik, Danmarks Radio, København 1970. J. Israel: Sexologi (Almqvist & Wiksell, 1970). Redaktor og forfattare av kapitlen om Homo- sexualitet, Sociologiska aspekter på sexualitet, samlagets fysiologi hos kvinnan, samt indledning. - Vålfårdssamfundet - og derefter, København 1970. - Hvad er behov — hvad er efterspørgsel? i Det farlige Forbrugersamfund. København 1970. - Om behovet av en »multivarierad« sociologi i »Artikelsamling i elementår sociologi« (Lund: Stu- dentlitteratur, 1970). - Sexuelle Verhaltungsformen der schvvedischen Grosstadtiugend i Modellfall Skandinavien, Ham- burg 1970. - Objektivitet och vårdefrihet inom samhålls- vetenskapen: Sociologisk diskurs eller håxjakt, Sociologisk Forskning, 1970, nr. 2, VII, 65—73. - Remarks concerning some problems of marxist class theory, Acta Sociologica, 1970, 13, 11-29. - Remarques sur quelques problémes de la théorie marxiste des classes, L'komme et la société, 1970, no. 15, 269-294. - The liberation from sex taboos i RFSU Inter- national Symposium on sexologv, Acta Sociomedica, 1970, 1 243-260. E. Manniche og K. Svalastoga: La Famille en Scandinavie, Sociological Microjournal, 1970, pp. 1-75. (Copenhague). E. Manniche og Lise Hauge Berg: Udviklings- hæmmede børn, Psykisk Utvecklingshåmning, 1969, nr. 3, pp. 45-53. (Stockholm). E.Manniche og Bjørn Evald Holstein: Huwelijk met de eerste seksuale partner, Tijdschrift voor Sociale Wetenschappen, 1969, no. 3, pp. 351-362. (Ghent, Belgie). E. Manniche (redaktør): Social Forandring. Køben- havn: Fremad, 237 pp., 1970. - Indledning, i ref. 4, pp. 7-9. - Forandringer i familjen, i ref. 4, pp. 153—191. - (redaktør): Social Struktur, København: Fremad, Anden ændrede udgave, 1970. Ole Jess Olsen: Tre artikler i Institut for Freds- forskning: Studies in Progress: Some Comments on the Theories of Status Incongruence. nr. 4, Februar 1970. Sammen med Ib Martin Jarvad: The \ ietnam Conference Papers: A Case study of a Failure of Peace Research. Sammen med Ib Martin Jarvad: The Political Functions of Social Research with Special Reference to Peace and Conflict Research. Tom Rishøj: Transactions of the Seventh World Congress of Sociology: The Development in Social Mobility in Greater Copenhagen 1850- 1950. Sofia 1970. Instituter 173 K. Svalastoga: An Editional Foreword: Nels An- derson (med Th. Webb), Acta Sociologica, 1969, 12: 177-178. - La Famille en Scandinavie (med E. Manniche), Sociologicai Microjournal, Vol. 3, Fiche 11—13, 1970. - Differential Rates of growth and Road Acci- dents in Western Europe and North America, Acta Sociologica, 1970, 13: 73—95. P.Wolf: »Reply to Questionnaire Relating to Current Research and to Key Problems of Criminological Research«, i European Commitee on Crime Problem: Collected Studies in Crimino- logical Research, Vol. VI: Current Trends in Criminological Research, Council of Europe — Strasbourg, 1970. s. 419-421. - »Ændringer i kriminalitetsmønstret« i E. Man- niche (red.) Social Forandring, Fremad, Køben- havn 1970, s. 82-100. - Nøgleproblemer i europæisk kriminologisk forsk- ning, Nordisk Tidsskrift for Kriminalvidenskab, 58. årg., 2. hefte, 1970, s. 180-185. Udover de forannævnte arbejder har de viden- skabelige medarbejdere i vidt omfang produceret stencilerede rapporter, kronikker og debatartikler m.v., som ikke er medtaget i oversigten. Igangværende større videnskabelige undersøgelser: 1. Institutet gennemfører med støtte fra Statens alm. Videnskabsfond en longitudial undersø- gelse af en generation storkøbenhavnske drenge (projekt Metropolit), der er koordineret med tilsvarende undersøgelser i de øvrige nordiske lande. Denne undersøgelse har i indeværende år været fortsat. 2. En undersøgelse over sociale relationer i syge- huse (personel-grupper, patienter). 3. Sammendrag, vurdering og behandling af dan- ske naboskabsundersøgelser 1951-65, med sær- ligt henblik på faktorerne fysisk og social afstand og tid. 4. Indholdsanalyse af de nordiske straffelove i for- bindelse med og til dels for det under Nordisk Samarbejdsudvalg for Kriminalstatistik nedsatte særlige underudvalg »Brottskatalogutvalget«, fortsat. 5. Undersøgelser af forskellige problemer vedrø- rende forsorgsarbejdet i fængselsvæsenets an- stalter. Undersøgelserne foretages for det af justitsministeriet under 13. maj 1964 nedsatte forsorgsudvalg. 6. Universitetsadjunkt Claus Iversen er igang med en større undersøgelse, hvis arbejdstitel er »Three ways of Western Life, their direction and interaction: A Sociologicai analysis of at- titudes expressed by students in 17 nations«. I beretningsåret har institutets bestyrer og stu- diets professorer m.fl. iøvrigt i væsentlig grad væ- ret beskæftiget med undervisningsfunktioner i vi- dere forstand, såsom bedømmelse af doktorafhand- linger, magisterafhandlinger, studienævnsarbejde m.v. K. Svalastoga. D. Det lagevidenskabelige fakultet Anatomi De medicinsk-anatomiske instituter Antal stillinger under fælles-ledelsen: 1 lektor (røntgenanatomi), 1 inspektør (tillige sekretær for bestyrerrådet, 1 portner, 5'/2 ikke videnskabelige assistenter, 6 laboratoriebe- tjente og 1 biblioteksassistent. Institutbestyrerne, professorerne, dr. med. Erik Andreasen (institut A), dr. med. Erik Landboe-Christensen (institut B) og dr. med. Harald Moe (institut C) udgør instituternes bestyrerråd. Formand er for tiden professor, dr. med. Erik Andreasen. Medicinsk-anatomisk institut er opdelt i 3 side- ordnede instituter, betegnet medicinsk-anatomisk institut A, B og C, hvert med sin bestyrer og stab. Lokaler er placeret dels i komplekset, Universitets- parken 1-3, dels i institutannekset, Rådmands- gade 71. TV-studie og kontrolrum med 5 kamerakæder er i det forløbne år indrettet i afdelingen i Råd- mandsgade. TV-udstyret skal anvendes til forsøg med selvinstruerende undervisning i makroskopisk anatomi. Undervisningslokaler, undervisningssamlinger og visse funktioner og laboratorier - herunder antro- pologisk laboratorium - er under fælles ledelse og underlagt bestyrerrådet. Erik Andreasen. Medicinsk-anatomisk institut A 1 bestyrer, 2 afdelingsledere (lektorer), 8 vi- denskabelige assistenter (heraf 2 lektorer), 1 174 Universitetets årbog 1969-70 kandidatstipendiat, 1 konservator, 1 labora- toriebetjent og 10 laboratorieassistenter Indenlandske gæster: Overlæge, dr. med. Frans Djørup, cand. mag. Agnethe Bertram, kandidatstipendiat, cand. med. Niels Biilow, reservelæge, cand. med. Henrik Han- sen, cand. odont. I. Kjær, stud. med. Lennart Ols- son og stud. med. Henning Kirk. Erik Andreasen har afholdt foredrag om Jacob Benignus Winsløw i Medicinsk-historisk Selskab. Helge Andersen har undervist i hudens embryo- logi og histokemi samt histologisk og histokemisk teknik på kurset for dermatologer. Kjeld Møllgård har siden 1. marts 1970 været research fellow ved University of California, De- partment of Physiology-Anatomy, Berkeley. Kongresdeltagelse : Erik Andreasen har deltaget i IX International Congress of Anatomists i Leningrad den 17.—22. august 1970. Gharly Garbarsch har deltaget i Twelfth Annual Meeting of the International College of Angiology in Dublin den 29. juni-3. juli 1970. Mogens Claesson og Carsten Røpke har deltaget i Meeting of the Scandinavian Society for Immu- nology i Århus den 28.—30. maj 1970 med fore- drag : Histological studies on the effect of hetoro- logous anti-bone marrow and anti-thymus serum on the postnatal development of the thymolym- phatic system of the mouse (forelagt ved C. Røpke) samt i Third International Conference on Lym- phatic Tissue and Germinal Centers in Immune Reactions i Uppsala den 1.—4. september 1970. Kursusdeltagelse: Mogens Claesson har deltaget i kursus i immu- nologi i London, Cambridge og Birmingham den 5.-18. april 1970, gruppedynamisk kursus (Insti- tutet for anvendt universitetspædagogik) 1 uge i september 1970 samt kursus i cellekinetik i Oslo den 19. og 20. november 1970, arrangeret af Nor- disk Forening for Celleforskning. Desuden har Mogens Claesson og Carsten Røpke deltaget i kur- sus i proteinfraktionering (Proteinlaboratoriet, Kø- benhavns universitet) 1 uge i november 1970. Charly Garbarsch har deltaget i specialkursus i konstruktion af Multiple-choice (Institutet for an- vendt universitetspædagogik) 1 uge i april 1970 samt i isotopkursus for læger (Finseninstitutet, Radiumstationen) efterår 1970. Publikationer : Andersen, H.,: Histokemiske undersøgelser over udviklingen af led- og knoglesystemet hos hu- mane fostre i første halvdel af den prenatale pe- riode. Disputats, København 1970. Andersen, H., F. A. von Biilow, K. Møllgård: The histochemical and ultrastructural basis of the cellular function of the human foetal adenohy- pophysis. Progr. Histochem. Cytochem. 1:153— 184, 1970. Andersen, H., K. Møllgård and F. A. von Biilow: On the specificity of staining by Alcian blue in the study of human, foetal adenohypophysis. Histochemie 22:362-375, 1970. Claesson, M.: An autoradiographic study of the normal decay of lymphoid cells in the mouse thymus. Acta path.microbiol. scand. Section A. 78:556-564, 1970. Claesson, M. and F. Hårdt: The influence of the hair follicle phase on the survival time of skin allografts in the mouse. Transplantation 10:349- 351, 1970 Claesson, M., F. Hårdt and P. Ranløv: Amyloido- sis and Tolerance. The Lancet 2:929, 1970. Djørup, Frans: Bidrag til anatomiens historie i Danmark. Odense Universitetsforlag 1970. Ehlers, N.: Morphology and histochemistry of the corneal epithelium of mammals. Acta anat. 75:161-198, 1970. Garbarsch, C., M. E. Matthiessen, P. Helin and I. Lorenzen: Spontaneous aortic arteriosclero- sis in rabbits of the Danish country strain. Atherosclerosis 12:291-300, 1970. Helin, P., I. Lorenzen, C. Garbarsch and M. E. Matthiessen: Arteriosclerosis in rabbit aorta induced by noradrenaline. Atherosclerosis 12: 125-132, 1970. Matthiessen, M. E. and F. A. von Biilow: The ul- trastructure of human fetal odentoblasts. Z. Zell- forsch. 105:569-578, 1970. Røpke, C.: Cytologicai and histological events following a single injection of antithymocytic serum in mice. Acta path. microbiol. scand. 78B:239-246, 1970. Igangværende arbejder omfatter: Den humane hypofyseudvikling, den humane ganeudvikling, den humane tandudvikling, ste- roiddehydrogenase-cytokemi, reparative processer i kaninaortae, det thymolymfatiske system, lymfe- knudernes postkapillære venolesystem, immunolo- giske undersøgelser i lymfatisk væv samt autotrans- plantater af huden i indhelingsfasen. Erik Andreasen. Medicinsk-anatomisk institut B ---(bestyrer), 2 afdelingsledere (lektorer), 7 videnskabelige assistenter (hvoraf 1 lektor), Instituter 175 1 konservator, 1 laboratoriebetjent, 1 fotograf og 9 laboratorieassistenter. 1 afdelingsleder, 2 videnskabelige assistenter og 2 laboratorieassistenter er knyttet til insti- tutets afdeling i Rådmandsgade 71. Afdelingsleder, lektor F. Bro-Rasmussen har afholdt forelæsninger i embryologi og terato- logi for deltagere i postgraduate kursus i ob- stetrik og gynækologi. I institutet har som gæst arbejdet doktor F. Pal- lone fra 2' medicinske klinik ved Roms universitet (stipendium fra det italienske Undervisningsmini- sterium) for at studere laboratoriets teknik til se- mimakroskopiske undersøgelser af mave-tarmslim- hinden. Fortsættelse af institutets scanning elektronmi- kroskopiske undersøgelser har nødvendiggjort rej- ser (professor E. Landboe-Christensen og lektor S. B. Parapat) til Paris april 1970»og til Stockholm november 1970. Begge steder har et JSM-U3 scanning elektronmikroskop været stillet til rådig- hed af JEOLCO (EUROPE) Paris. Kongresdeltagelse: 4. World Congress of Gastroenterology, Køben- havn, juli 1970 (E. Landboe-Christensen og S. B. Parapat). VII' Congres International de Micro- scopie Electronique, Grenoble, august—september 1970 (E. Landboe-Christensen og S. B. Parapat), E. Landboe-Christensen ledede en sektion om- handlende »Appareil digestif«. I tilslutning til begge kongresser præsenterede institutet større ud- stillinger af videnskabeligt billedmateriale. Skan- dinaviska Foreningen for Elektronmikroskopis Symposium, Stockholm, november 1970 (efter invitation, E. Landboe-Christensen og S. B. Para- pat). IX internationale anatomkongres i Lenin- grad august 1970 (afdelingsleder, lektor J. Ege- berg). Publikationer: E. Landboe-Christensen og S. B. Parapat: »Low magnification — semimacroscopic — studies on the architectural pattern of the fundic and pylo- ric mucosal surface in the stomach of man by the periodic acid-Schiff (PAS) staining and clearing technique adapted for mucosal whole mounts«, 4. World Congress of Gastroentero- logy, København 1970. Congress abstracts p. 367. S. B. Parapat: »Some observations on the appea- rances of metaplasias (heterotopias) in the pylo- ric and duodenal mucosa of man using the perio- dic acid-Schiff (PAS) staining technique applied to mucosal whole mounts«. Ibidem p. 368. S. B. Parapat og E. Landboe-Christensen: »Scan- ning electron microscopic observations on the surface pattern of the fundic and pyloric mucosa of the stomach in man«. Microscopie Électroni- que 1970, III, 475. E. Landboe-Christensen og S. B. Parapat: »Om teknikken ved præparation af biologisk materiale for SEM. Nogle erfaringer fra scanning af slim- hindeoverfladen i den humane ventrikel«. Skan- dinaviska Foreningen for Elektronmikroskopis Symposium, Stockholm, november 1970. E. Landboe-Christensen: »Scanning Elektronmi- kroskopi«. Nordisk Medicin (leder). I trykken. J. Nerup, O. Andersen, G. Bendixen, J. Egeberg & J. Poulsen: »Anti-pancreatic cellular hyper- sensivity in diabetes mellitus«. Under trykning i »Diabetes«. I institutet arbejdes med bl.a.: Fortsatte undersøgelser — semimakroskopiske, scanning- og transmissions elektronmikroskopiske — af slimhinden i ventrikel og tarm hos fostre og voksne. Fortsatte undersøgelser (blod, milt, knoglemarv og mave-tarmkanal) af eosinofile leucocyters kine- tik. Eksogene misdannelser hos mus. Erik Landboe-Christensen. Medicinsk-anatomisk institut C 1 bestyrer, 3 afdelingsledere (lektorer), 8 vi- denskabelige assistenter (hvoraf 1 lektor), 9 laboratorieassistenter, 2 sekretærer, 1 fotograf, 2 laboratoriebetjente. Af staben har 1 afdelingsleder, 3 videnskabe- lige assistenter og 3 laboratorieassistenter til huse i institutets afdeling, Rådmandsgade 71. Gæsteforskere: Cand. med. N. Thorball, stud. med. J. Tranum- Jensen og scholarstipendiat, stud. med. J. Fahren- krug. Prof. H. Moe og lektorerne J. Rostgaard og O. Behnke har været lærere ved postgraduate kurser. Lektor F. Bojsen-Møller har deltaget i seminar og undervist ved kurser arrangeret af institutet for anvendt universitetspædagogik samt deltaget i symposium om »Medical Education«, Århus, juni 1970 (arr.: Geigy) og i konference om »The Audio- visual Center in the Modern University«, Utrecht, okt. 1970 (arr.: Europarådet). J. Gauguin og P. Rømert har gennemgået sup- plerende kursus i mikrofotografering på Institut fur wissenschaftliche Mikroskopie der Universitåt Tiibingen, Tyskland. 176 Universitetets årbog 1969-70 Kongresdeltagelse, rn.v.: O. Behnke har efter invitation holdt foredrag ved Deutsche Arbeitsgemeinschaft fur Blutgerinnungs- forschung, Stuttgart, febr. 1970, 7. internationale kongres for biokemi, Schweiz, sept. 1970 og Inter- antional Symposion on the Biochemical and Phy- siological Function of the Platelets, Chicago, okt. 1970. H. Moe, O. Behnke, J. Rostgaard, Lars Ander- sen, L. Thuneberg og E. Westergaard har (de fire sidstnævnte med foredrag) deltaget i årsmødet for Skandinavisk Forening for Elektronmikroskopi i København, juni 1970. O. Behnke, H. Moe og H. Jessen har (sidst- nævnte med foredrag) deltaget i 7. internationale kongres for elektronmikroskopi, Grenoble, aug.- sept., 1970. Karin Nilausen har deltaget i 14. internationale konference om lipider, Lund, juni 1970. J. Rostgaard har deltaget i symposium om scanning elektronmikroskopi, røntgenspektrometri og fryseteknik, Stockholm, nov. 1970. F. Bojsen-Møller har deltaget i internationalt symposium om hjertearytmier, Helsingør, april 1970, og (med foredrag) i European Rhinologic Society's kongres i Odense, aug. 1970. Publikationer om undervisning m.m.: Andersen, L. and F. Bojsen-Møller: Journalized course instruction. Brit. J. Med. Education, 4, 1-7, 1970. Moe, H.: Harald Okkels, nekrolog, Københavns Universitets festskrift, nov. 1970. Rostgaard, J.: Multiple-choice prøver i mikrosko- pisk anatomi og datamaskinel bearbejdning af eksamensbesvarelserne. Ugeskr. f. Læger, 132, 564-574, 1970. Videnskabelige publikationer: Behnke, O.: A comparative study of microtubules in disc-shaped blood cells. J. Ultrastruct. Res., 31, 61-75, 1970. Behnke, O.: Effects of some chemicals on blood platelet microtubules, platelet shape and some platelet functions in vitro. Scand. J. Haemat., 7, 123-140, 1970. Behnke, O.: Microtubules and filaments. Publi- ceret i »Abstracts, 8th International Congress of Biochemistry«. Staple Printers Ltd., Kent, 1970. Behnke, O. & T. Zelander: Preservation of inter- cellular substances by the cationic dye alcian blue in preparative procedures for electron mi- croscopy. J. Ultrastruct. Res., 31, 424-438, 1970. Jessen, H.: Two types of keratohyalin granules (abstract). Septiéme Congrés International de Microscopie Electronique, Grenoble, 3, 221, 1970. Jessen, H.: Two types of keratohyalin granules. J. Ultrastruct. Res., 33, 95-115, 1970. Westergaard, E.: The cerebral ventricles of the gol- den hamster during growth. Acta anat., 72: 533-548, 1969. Westergaard, E.: The cerebral ventricles of the rat during growth. Acta anat., 74. 405-423, 1969. Westergaard, E.: The lateral cerebral ventricles and the ventricular walls. Disputats. Andels- bogtrykkeriet i Odense, 1970. Der arbejdes med følgende emner: Actin-lignende filamenter i epithelceller i nyre og tarm. Næsekirtlernes struktur og funktion. Blodplader og megakaryocyter. Differentiering og struktur af emaljedannende cel- ler. Nucleus supraopticus. Ependymcellers struktur og funktion. Nerver og nerveender i hjertet. Fedtstofskiftet i pattedyrceller i kultur. Udviklingen af branchialapparatet og af gi. thy- reoidea. Harald Moe. Antropologisk laboratorium 2 videnskabelige assistenter, 1 medhjælper. Fra statens lægevidenskabelige forskningsråd er bevilget midler til anskaffelse af en Friden elektro- nisk regnemaskine. Overlæge, dr. med. J. Balslev Jørgensen har del- taget i symposiet »Man in the Arctic« i Kiel maj 1970, i møderne for den af Nordisk Råd nedsatte komité for arktisk-medicinsk forskning som dansk medlem, i møderne i Kommissionen for Videnska- belige Undersøgelser i Grønland, samt fungeret som formand for Dansk Selskab for Medicinsk Forskning i Grønland. J. Balslev Jørgensen og dr. med. O. Vagn Nielsen har i foråret og efteråret 1970 deltaget i udgrav- ningerne af en middelalderkirkegård på Færøerne. J. Balslev Jørgensen har desuden medvirket ved udgravningerne af Hvideslægtens grave i Sorø Kirke sommeren 1970. Publikationer: Ole Vagn Nielsen: The Nubian Skeleton through 4000 Years. Disputats. Eget forlag. Desuden er der fra laboratoriet publiceret et an- tal mindre arbejder i forskellige tidsskrifter. O. Vagn Nielsen. J. Balslev Jørgensen. Instituter 177 Fysiologi 1. Medicinsk-fysiologisk institut A 2 afdelingsledere, 8 videnskabelige assistenter, 1 elektroingeniør, 1 servoingeniør, 1 kandidat- stipendiat, 9 laboratorieassistenter, 2 sekretæ- rer, 1 værkfører, 1 laboratoriebetjent. Større apparatanskaffelser: 1 high-speed, termostateret centrifuge, 2 stk. scintillationsdetektorer med scaler-printer enheder, diverse elektronisk udstyr, 2 Amatniek forstærkere. Anskaffet over éngangsbevillinger fra fakultetet. Udenlandske gæster: Gæsteforelæsninger ved fremmede universiteter: Undertegnede har opholdt sig som gæsteprofessor ved Department of Physiology, Mayo Foundation, Rochester, Minn. i 3 måneder. Derefter givet fore- læsninger følgende steder: Department of Physio- logy, University of Minnesota, Department of Physiology, Kansas City, Department of Neurolo- gy, Cornell University, N. Y., Department of Biophysics, London, Ontario, og ved Department of Medicine, McGill University, Montreal. Per Sejrsen har holdt forelæsning ved »20th Annual Symposium on the Biology of skin«, Ore- gon. U.S.A. Deltagelse i internationale møder: Undertegnede har deltaget i årsmødet i CIOMS i Geneve samt i Nordisk fysiologmøde i Stockholm, hvori også deltog Morten Folke, Per Sejrsen, Hede- mark Poulsen og J. Funder. Bjarne Munck deltog i fysiologmøde i Brasov, Rumænien, og efter indby- delse i »Workshop on membrane proteins« i Zu- rich. Undertegnede deltog med foredrag i 3. Alfred Benzon Symposium om »Acid Base homeostasis of the cerebrospinal fluid«. Holdt foredrag i Biologisk Selskab i København: Om Blod-vævs udvekslin- gen. 12 Publikationer af de til institutet knyttede videnskabsmænd: J. B. Bassingthwaighte, F. P. Chinard, C. Crone, N. A. Lassen & W. Perl: Definitions and Termi- nology for Indicator Dilution Methods. Alfred Benzon Symp. II, Munksgaard, Copenhagen, 1970, 665-669. C. Crone: Capillary Permeability — Techniques and Problems. Alfred Benzon Symp. II, Munks- gaard, Copenhagen, 1970, 15-31. C. Crone: Rigshospital og biologisk center. Uge- skrift for Læger, 1970, 3. september. C. Crone: Forskningsmåls og forskningsmidlers prioritering. Ugeskrift for Læger, 1970, 8. okto- ber. C. Crone & D. Garlick: A Comparison of Two Methods of Assessing Capillary Permeability in Isolated Perfused Muscle Based on Single In- jection Technique. Acta physiol. Scand. 1969: 76, 7A-8A. C. Crone & D. Garlick: The Penetration of Inulin, Sucrose, Mannitol and Tritiated Water from the Interstitial Space in Muscle into the Vascular System. ,J. Physiol., 1970, 210: 387-404. C. Crone and S. C. Sørensen: The Permeability of the Blood-Brain Barrier to Lactate and Pyruvate. Acta physiol. Scand. 1970, 47 A. C. Crone & A. M. Thompson: Permeability of Brain Capillaries. Alfred Benzon Symp. II, Munksgaard, Copenhagen, 1970, 447-453. J. Dich, S. Bryde Andersen & N. Rossing: Albu- min Metabolism in Female Rabbits Treated with an Oral Oestrogen-Progesteron Contracep- tive. Scand. J. clin. & lab. Invest., 1970, 26: 31-34. N. A. Lassen & C. Crone: The Extraction Fraction of a Capillary Bed to Hydrophilic Molecules: Theoretical Considerations Regarding the Single Injection Technique with a DiscUssion of the Role of Diffusion Between Laminar Streams (Taylor's Effect). Alfred Benzon Symp. II, Munksgaard, Copenhagen, 1970, 48-59. V. Leick & S. B. Andersen: Pools and Turnover Rates of Nuclear Ribosomal RNA in Tetrahy- mena Pyriformis. Eur. J. Biochem., 1970, 14: 460-464. B. G. Munck: Interactions Between Lysine, Na+ and Cl- Transport in Rat Jejunum. Biochim. et Biophys. Acta, 1970, 203: 424-433. B. G. Munck: Rat Intestinal Amino Acid Trans- port. Method Dependence of Estimates of Con- centration Abilities. Abstracts of Papers, Reg. Congr. of the I.U.P.S., Brasov, Romania. S. Levin Nielsen: Undersøgelse over hvilegennem- blødningen i underarmen, målt med veneokklu- sionspletysmografi, og i fedtvæv, målt med ra- dioaktivt xenon, hos diabetikere i forskellig grad Følgende udenlandske gæster har arbejdet ved laboratoriet: Betty Wall (Ph. D.), Department of Biology, Cleveland, David Garlick, (M.D.), Univer- sity of Sidney, Edward Leahey, Columbia, N. Y., Ruth Lotan (Ph. D.) Department of Zoology, He- brew University, Jerusalem, J. B. Bassingthwaighte (Ph. D.) Mayo Foundation, Rochester, U.S.A. Følgende udenlandske forskere har givet semi- narer: Harry Goldsmith (Montreal), O. H. Gauer (Berlin), Bjorn Folkow (Goteborg), Carl Goresky (Montreal), James Oschman (Cleveland). 178 Universitetets årbog 1969-70 af regulation. Århus Universitets prisopgave i intern medicin for året 1970. S. Levin Nielsen: Increased Forearm Blood Flow during Ketoacidosis in Man. Acta physiol. Scand. 1970, C 13. P. Sejrsen: Cutaneous Blood Flow and Tissue Blood Exchange. A Contribution to »Advances in Biology in Skin«, vol. XII, 1970/71. P. Sejrsen: Single Injection, External Registration Method for Measurement of Capillary Extration. Alfred Benzon Symp. II, Munksgaard, Copen- hagen, 1970, 256-260. P. Sejrsen: Convection and Diffusion of Inert Gases in Cutaneous, Subcutaneous and Skeletal Muscle Tissue. Alfred Benzon Symp. II, Munks- gaard, Copenhagen, 1970, 586-596. K. H. Tønnesen & P. Sejrsen: Washout of 133Xenon after intramuscular Injection and Direct Mea- surement of Blood Flow in Skeletal Muscle. Scand. J. clin. & lab. Invest., 1970, 25:71-81. Stud. med. Steen Stender, stud. med. Niels Bindslev, stud. med. Kenneth Steven og Gunilla Steven har udført videnskabeligt arbejde under le- delse af dr. Skadhauge. Instruktor ved institutet, stud. med. Albert Gjedde, har modtaget Københavns Universitets guldmedalje for besvarelsen af prisopgaven i me- dicin: En vurdering af P. L. Panums videnskabe- lige indsats. Kandidatstipendiat Munthe Suenson har siden november 1969 været Research assistant i fysiologi ved Dept. of Physiology & Biophysics, Mayo Gra- duate School of Medicine, Rochester, Minnesota. Han deltog i årsmødet i Fed. Amer. Soc. Exp. Biol., april 1970 i Atlantic City samt i The Gordon Conference on »Fieart muscle« i august 1970, i Holderness, New Hampshire, U.S.A. Civilingeniør K. Kristensen har været medlem af det lægevidenskabelige fakultets udvalg ved- rørende EDB. Undertegnede har fortsat fungeret som koordinator ved fakultetets kursus i de for me- dicinen basale videnskaber. Er desuden medlem af arbejdsudvalget vedrørende Panuminstitutet og af Centerudvalget og dettes underudvalg vedrørende et Biologisk Center. Igangværende videnskabelige undersøgelser: Institutets hovedarbejdsområder ligger indenfor membrantransport: transepithelial transport i tarm og spytkirtel (Munck, Skadhauge og Hede- mark), membranpotentialer i leverceller (Folke), blod-hjerne-barrierens permeabilitet (Crone), transport i erythrocytmembranen (Funder), ka- pillærpermeabilitet (Sejrsen), muskelcellemem- branen (Gettrup). Desuden arbejdes med regula- tionssystemer (Bryde Andersen, K. Kristensen og Worning) og med fedtvævets metabolisme (Levin Nielsen). Christian Crone. 2. Medicinsk-fysiologisk institut B 1 bestyrer, 2 afdelingsledere, 4 videnskabelige assistenter, 1 universitetsadjunkt, 1 kandidat- stipendiat, 1 elektroingeniør (teknikum), 9'/2 laboratorieassistent, 1 elektromekaniker, 1 fin- mekaniker, 1 laboratoriebetjent, 2 sekretærer. Udenlandske gæster: Dr. Hasjim Effendi, Medan, Indonesien (juni). Dr. Toshiro Yoshida, Juntendo Univ., Tokio, (marts-oktober). Peter van der Meer, Columbia Univ., N.Y. (juni-august). Dr. David Porter, Royal Vet. Coll., London (august). Dr. Kjell Jo- hansen, University of Washington (juni). Dr. Sukhamay Lahiri, University of Pennsylvania (juni). Dr. Jerry Demsey, University of Wisconsin (juni). Dennis Cicak, State Univ. of N.Y. at Buf- falo (1 års ophold). Dr. Thomas F. Hornbein, Pro- fessor of Anesthesiology & Physiology & Biophy- sics, University of Washington, U.S.A. indledte i august et sabbatical year, hvor han vil arbejde sammen med cand. med. Søren Claus Sørensen. Scholarship : Fra Sekretariatet for teknisk samarbejde med Udviklingslandene: Dr. Jasmeiny Jazir, Medan, Indonesien, fra oktober. Deltagelse i internationale kongresser o.l.: Institutets stab har deltaget i det skandinaviske fysiologiske selskabs møde i Stockholm i november 1970. Rasmussen, Sven Nybo: 1 måneds ophold ved Physiologisches Institut (prof. Deetjen) Universitåt Miinchen for at studere nyre-mikro-punkturtek- nikken. Sørensen, Søren C.: Deltog i marts og april i den 6. schoolhouse ekspedition til Nepal under ledelse af Sir Edmund Hillary og foretog herunder respi- rationsfysiologiske undersøgelser på Sherpa be- folkningen i Himalaya. Økonomisk støtte hertil blev ydet af »Fonden til lægevidenskabens fremme«. Arrangerede sammen med Dr. Bo K. Siesjo fra Lund Alfred Benzon Symposium III: »Ion Homeo- stasis of the Brain«. Symposiet blev afholdt den 20. til 23. maj i Videnskabernes Selskab i Koben- havn og på Lunds Universitet. Publikationer : Kruhøffer, Poul W.: Medicinsk Fysiologi (lære- bog). F.A.D.L.'s forlag. København 1970. Instituter 179 Rasmussen, Sven Nybo: Renal reabsorption and metabolic conversion of galactose in the cat. Acta Physiol. Scand. 80:160-171, 1970. Sørensen, S. C. and A. H. Mines: Respiratory sen- sitivity to acute hypoxia in goat kids born at high altitude. Acta Physiol. Scand. 77 :439, 1969. Hornbein, T. F. and S. C. Sørensen: Ventilatory response to hypoxia and hypercapnia in cats at high altitude. J. Appl. Physiol. 27:834, 1969. Mines, A. H., S. C. Sørensen, C. G. Morrill and R. H. Kellog: Test of the hypothesis that the brain's anaerobic glycolysis maintains HC03— out of electrochemical equilibrium across the blood-brain barrier. Fed. Proc. 29:457, 1970. Mines, A. H. and S. C. Sørensen: Ventilatory re- sponse of normal goats during acute and chronic hypoxia. J. Appl. Physiol. 28:826, 1970. Sørensen, S. C. and A. H. Mines: Ventilatory re- sponses to acute and chronic hypoxia in goats after sinus nerve section. J. Appl. Physiol. 28: 832, 1970. Sørensen, S. G.: Ventilatory acclimatization to hypoxia after total denervation of peripheral chemoreceptors. J. Appl. Physiol. 28:836, 1970. Sørensen, S. C. and J. W. Severinghaus: The ef- fect of cerebral acidosis on the CSF-blood poten- tial difference. Amer. J. Physiol. 219:68, 1970. Holm, B. and S. C. Sørensen: Evidence against the role of the chemoreceptors in the diving brady- cardia in ducks. Acta Physiol. Scand. 79:44A, 1970. Sørensen, S. C. and B. K. Siesjo: Alfred Benzon Symposium III (referat). Nordisk Medicin. 42: 1335, 1970. A. Djørup, J. Fredelund Nielsen & Gorm Wagner: Implantable FM-telemetry transmitter for long- term registration of biopotentials. Dan. Med. Bull. 17, 136, 1970. Lise Wagner, G. Wagner & J. Guerrero: Effect of alcohol on premature newborn infants. Am. J. Obst. Gyn. 108, 308, 1970. Igangværende større videnskabelige arbejder: Poul-Erik Paulev: Respirations- og kredsløbsregu- lation under muskelaktivitet. Poul Kruhøffer. 3. Medicinsk-fysiologisk institut C 1 bestyrer, 2 afdelingsledere, 4 videnskabelige assistenter, 1 universitetsadjunkt, 4 scbolar- stipendiater, 1 elektroingeniør (teknikum), 8 laboratorieassistenter, 11 /2 sekretær. Institutet oprettedes 1. september 1967. Den 23. februar 1968 flyttede man ind i lokalerne i Råd- 12* mandsgade-komplekset. Lokalerne er endnu ikke færdiggjort og en del inventar mangler. Der har måttet indrettes interimistisk dyrestald. Dette har besværliggjort arbejdet. Det har også hæmmet in- stitutets funktion, at man ikke har fået bevilget tilstrækkeligt teknisk personale. En dyrestald af midlertidig karakter for hele institutkomplekset er under opførelse. Følgende stud. med.'er (foruden de 4 scholarsti- pendiater) har arbejdet som frivillige videnskabe- lige assistenter på institutet: Erik Tøndevold, Thor- kild Sørensen, Jørgen Vinten, Mogens Hansen og Lars Theodor Jensen. Følgende udenlandske videnskabsmænd har gennem længere tid arbejdet i professor Thorns laboratorium: Dr. P. Eggena, Mount Sinai School of Medicine, New York; dr. T. Bridges, University of London. Rauf El Allawy, M.Sc., Universitetet i Cairo har arbejdet i dr. Gliemanns laboratorium. En række udenlandske videnskabsmænd har været på korte besøg. Medlemmer af institutets stab har deltaget med foredrag og udstilling i Nordisk Forening for Fy- siologi's møder i Helsingfors og Stockholm. Cand. med. Bie, cand. med. Vilhardt og pro- fessor Thorn har deltaget i det engelske Society for Endocrinology's internationale Symposium on Subcellular Organization and Function in Endo- crine Tissues i Bristol. Lektor Joop Madsen har deltaget i 4. Geigy Symposium on Medical Education i Århus samt i Journées internationales d'hyperbarie et de phy- siologie subaquatique i Marseille. Han har fra 1. september haft orlov fra sin afdelingslederstil- ling for at koncentrere sig om videnskabelige op- gaver. Lektor Gliemann har deltaget i 6. europæiske diabeteskongres i Warszawa og i et symposium om insulins virkningsmekanisme i Oslo. Universitetsadjunkt, cand. med. S. Pors Nielsen har gennem en længere periode arbejdet ved Well- come Unit of Endocrinology, Royal Postgraduate Medical School, London. Han har deltaget i 7th European Symposium on Calcified Tissues i Mon- tecatini og holdt foredrag ved Society of Endocrino- logy's årsmøde, London. Cand. med. O. H. Petersen har holdt foredrag ved »Regional Congress of the International Union of Physiological Sciences«, Brasov i Rumænien og ved »Symposium on Electrophysiology of Epithelial Cells« i Erbach im Rheingau. Vilhardt har i april måned arbejdet i Depart- ment of Pharmacology, University of Oxford. Thorn har undervist ved speciallægeuddannel- sen for gynækologer. Ingeniør Jørgensen har ultimo oktober deltaget i et fire-dages internat, kursus arrangeret af Dansk 180 Universitetets årbog 1969-70 Ingeniør-Forening vedrørende moderne transdu- cere samt digitalbehandling af målesignaler for sådanne. Der arbejdes på institutet med problemer indenfor følgende områder: A) Neuroendokrinologi (neurosekretoriske cellers fysiologi og biokemi studeret i et modelsystem, der secer- nerer antidiuretisk hormon). 1) Mekanismen ved aktivering af de nervecel- ler, der secernerer antidiuretisk hormon. Undersøgelserne har til formål bl.a. at belyse, om de neurosekretoriske celler i supraopticusneuronerne selv er receptorer for hyperosmolaritet i plasmaet, eller om der findes andre receptorceller i området. Den mulige specificitet for forskellige soluter af de hypothalamiske »osmosensitive« celler studeres også. 2) Kontrol af biosyntesen af antidiuretisk hor- mon. 3) Biokemiske processer i frigørelsesmekanis- men for antidiuretisk hormon. a) Mekanismen ved frigørelse af antidiu- retisk hormon fra isolerede vævssyste- mer. b) De neurosekretoriske granulas rolle i sekretionsprocessen. B) Problemer ved dybtvandsdykning. 1) Vædskerespiration: Virkningen af synteti- ske fluorocarbon vædsker på lungernes hi- stologi, compliance og surfactantindhold. 2) Fedtvævsgennemblødningens betydning for dekompressionssygdom. Forskellige fakto- rers indflydelse på fedtvævsgennemblød- ningen. C) Insulins fysiologi og fedtvævets stofskifte. 1) Proinsulins biologiske aktivitet. Proinsulin i serum. Undersøgelserne har bl.a. til formål at belyse, om det proinsulin, der efter radio- immunologiske undersøgelser at dømme findes i humant serum, er identisk med pancreatisk proinsulin. 2) De enkelte fedtcellers stofskifte og insulins virkning herpå. En teknik er blevet udviklet, hvorved en enkelt fedtcelles stofskifte kan bedømmes. Formålet er bl.a. at belyse en eventuel sammenhæng mellem fedtcellestørrelse og -stofskifte. 3) Tidsforløbet af insulins virkning på fedt- celler. Det er på længere sigt tanken at kombinere dette med studier over mærket insulins binding til fedtceller. D) Transport af salt og vand i spytkirtler. 1) Spytkirtelcellernes elektrofysiologi Undersøgelserne har til formål at under- søge de ændringer i membranpermeabili- tet, der foregår umiddelbart efter at ace- tylcholin har nået acinuscellemembranen. Det er håbet herigennem at få et indblik i de processer, der betinger igangsættelsen af spytsekretionen. 2) Primærsekretionsprocessens fysiologi. Undersøgelserne har til formål at under- søge, hvilke energikrævende processer, der foregår i acinuscellerne under spytsekretion. E) Regulationen af magnesiumstofskiftet og calcium- stofskiftet. Undersøgelserne har bl.a. det formål at belyse calcitoninets rolle i denne regulation ud fra 1) effekten af syntetisk calcitonin på magne- siumstofskiftet hos parathyreoidectomerede dyr, 2) effekten af syntetisk calcitonin på transpor- ten af Ca45 i vævskulturer. F) Thiazidernes indflydelse på calciumstofskiftet. Undersøgelserne har til formål at belyse, om thiazidernes indflydelse på calciumudskillelsen i urinen er betinget af en renal effekt af thia- ziderne, en direkte indvirken på frigørelsen af de calciumregulerende hormoner eller en hæm- ning af knogleresorptionen. Publikationer forfattet af den til institutet knyttede viden- skabelige stab: Thorn, N. A.: Antidiuretic Hormone. Synthesis, Release and Action under Normal and Patholo- gical Circumstances. — in Levine, R. & R. Luft (eds.): Advances in Metabolic Disorders, vol. 4, p. 39-73, Academic Press, N.Y., 1970. Thorn, N. A.: Mechanism of Release of Neuro- hypophyseal Hormones. — in Bargmann, W. & B. Scharrer (eds.): Aspects of Neuroendocrinology, Proc. V. Internat. Symp. on Neurosecretion, Kiel, Aug. 1969. p. 140-152, Springer, Berlin, 1970. Bridges, T. E. & N. A. Thorn: The Effect of Auto- nomic Blocking Agents on Vasopressin Release in Vivo Induced by Osmoreceptor Stimulation. J. Endocrinol. 48, 265-276, 1970. Eggena, P. & N. A. Thorn: Vasopressin Release from the Rat Supraoptico-Neurohypophyseal System in Vitro in Response to Hypertonicity and Acetylcholine. Acta Endocrinol. 65. 442—452, 1970. Vilhardt, H.: Vasopressin Content and Neurose - cretory Material in the Hypothalamo-Neuro- Instituter 181 hypophyseal System of Rats under Different States of Water Metabolism. Acta Endocrinol. 63, 585-594, 1970. - Influence of Corticosteroids and Chlorpromazine on the Release of Vasopressin from Isolated Neutral Lobes of Rats. Acta Endocrinol. 65, 490-496, 1970. Vilhardt, H. & P. Hedquist: A Possible Role of Prostaglandin E2 in the Regulation of Vaso- pressin Secretion in Rats. Life Sciences, 9, part I, 825-830, 1970. Gliemann, J.: Studies on the Action of Insulin on Isolated Fat Cells. Hormone and Metabolic Research, suppl. 2, Adipose Tissue, 116-119, 1970. Gliemann, J. & H. H. Sørensen: Assay of Insulin- like Activity by the Isolated Fat Cell Method IV. The Biological Activity of Proinsulin. Diabeto- logia, 6, 499-504, 1970. Clausen. T., J. Gliemann, J. Vinten & P. G. Kohn: Stimulating Effect of HypercJsmolarity on Glu- cose Transport in Adipocytes and Muscle Cells. Biochem. Biophys Acta, 211, 233-243, 1970. Petersen, O. H. Some Factors Influencing Stimu- lation-induced Release of Potassium from the Cat Submandibular Gland to the Perfusion Fluid. J. Physiol. (Lond.) 208, 431-447, 1970. - The Effect of Dinitrophenol on Secretory Poten- tials, Secretion and Potassium Accumulation in the Perfused Cat Submandibular Gland. Acta physiol. scand. 80, 117-121, 1970. - The Dependence of the Transmembrane Sali- vary Secretory Potential on the External Potas- sium and Sodium Concentration. J. Physiol. (Lond.) 210, 205-215, 1970. - Transmembrane Secretory Potentials in the Cat Submandibular Gland During Perfusion with Potassium-free and Low Sodium Locke Solu- tions. Experientia 26, 612-613, 1970. - The Importance of Extracellular Sodium and Potassium for Acetylcholine-evoked Salivary Secretion. Experientia 26, 1103-1104, 1970. Nielsen, S. Pors, & O. H. Petersen: Excretion of Magnesium, Calcium, and Inorganic Phosphate by the Cat Submandibular Gland. Pfliigers Ar- chiv, 318, 63-77, 1970. Nielsen, S. Pors: Abolition of Magnesium-induced Hypocalcaemia by Acute Thyro-Parathyroid- ectomy in the Cat. Acta Endocrinol. 64, 150- 158, 1970. Sørensen, O. FL, Friis, Th., Hindberg, I. & Niel- sen, S. Pors: The Effect of Calcitonin Injected into Hypercalcaemic and Normocalcaemic Pa- tients. Acta Med. Scand. 187, 283-290, 1970. Nielsen, S. Pors. B. Buchanan Lee, E. W. Matthews, J. M. Moseley & C. Williams: The Effect of Synthetic Porcine Alpha-Calcitonin on the Renal Elimination of Magnesium, Sodium and Inorganic Phosphate in Normal and Parathy- roidectomized Rats. J. Endocrinol. 48, VII, 1970. Nielsen, S. Pors & O. H. Sørensen: Kalcitonin 1969. Nordisk Medicin, 83, 82-84, 1970. Nielsen, S. Pors: 7th European Symposium on Calcified Tissues. Nordisk Medicin 84, 1051- 1052, 1970. Niels A. Thorn. 4. Det neurofysiologiske institut 1 bestyrer, 1 afdelingsleder, 2 docenter, 1 laboratorieingeniør, 5 amanuenser, 1 univer- sitetsadjunkt, 1 kandidatstipendiat, 2 tekni- kumingeniører, 1 ingeniørassistent, 7 labora- torieassistenter, 1 finmekaniker, 2 elektronik- teknikere. Fra det naturvidenskabelige forskningsråd er modtaget støtte til anskaffelse af en »datakanal- multiplier« og »random-access disk file« til insti- tutets datamat (LAB-8, Digital Equipment). Følgende udenlandske videnskabsmand har arbejdet på institutet: Friedrich Behse, dr. med. Tyskland, Charles S. Bland, dr. med. Canada, Antonio Fiaschi, dr. med. Italien, Wendon \V. Henton, Ph. I)., U.S.A., Gérard Roth, dr. med. Schweiz, Manik Shahani, professor, Indien, A. Vilppula, med. lic. Finland. Gæsteforelæsninger ved fremmede universiteter og kongres- deltagelse: F. Buchthai har holdt forelæsning ved Universi- tetet i Freiburg om a) Contraction times and fibre types in normal and myopathic muscles og b) Sen- sory potentials in neuropathies. M. Lennox- Buch- thai har samme sted holdt forelæsning om: Cortical organization in colour vision. A. Mosfeldt Laursen har ved Oslo Universitet holdt forelæsning om: Nyere undersøgelser over pyramidebanens funk- tion. Medarbejderne ved institutet har deltaget i føl- gende kongresser: Symposium for elektromyografi, Fundacion Jimenez Diaz, Madrid, maj 1970; 19. Nordiske Neurologkongres, Århus, juni 1970; Meeting of the European Brain and Behavior So- ciety, Oxford, september 1970; Iéres Journées Internationales de Pathologie Neuro-Musculaire, Marseilles, oktober 1970. Publikationer forfattet af de til institutet knyttede viden- skabsmænd: Buchthai, F. & P. Zander Olsen: Electromyogra- phy and muscle biopsy in infantile spinal muscu- lar atrophy. Brain, 1970. 93, part I, 15-30. 182 Universitetets årbog 1969-70 Buchthai, Fritz: Electrophysiological abnormali- ties in metabolic myopathies and neuropathies. Proc. of the Nineteenth Gongress of Scandinavian Neurologists, Acta neurol. Scand., 1970, suppl. 43, 46, 129-176. Rosenfalck, Annelise & Fritz Buchthai: Demyeli- nation and axonal degeneration. Proc. of the Nineteenth Congress of Scandinavian Neurolo- gists, Acta neurol. Scand. 1970, suppl. 43, 46, 199. Buchthai, Fritz & Henning Schmalbruch: Con- traction times and fibre types in intact human muscle. Acta physiol. scand., 1970, 79, 435-452. - Contraction times and fibre types in normal and diseased human muscle. Excerpta Medica Int. Congress Series no. 199, Muscle Diseases. Proc. Internat. Congress, Milan, May 1969, 131-137. Schmalbruch, H. & F. Buchthai: Fasertypen und Kontraktionszeiten in verschiedenen Muskeln des Menschen. Verhandlungen der Anatomi- schen Gesellschaft auf der 64. Versammlung in Homburg (Saar). 30. marts-2. april, 1969. Er- gånzungsheft zum 126. Band (1970) des Anato- mischen Anzeigers, 357—363. Lamontagne, Albert & Fritz Buchthai: Electro- physiological studies in diabetic neuropathy. J. Neurol. Neurosurg. Psychiat. 1970, 33, 442-452. Carlsen, F., G. G. Knappeis & H. Schmalbruch: Schwann Cell »Necrosis« in unmyelinated nerve fibres of patients with polyneuropathy. Virchows Arch. Abt. A. Path. Anat., 1969, 348, 306-308. Wolsk, David & Emma L. Nielsen: Brief Commu- nication. A method for moving a monkey from its cage into a restraining chair. Physiology and Behavior, 1969, 4, 1039-1040. Rosenfalck, P. & F. Buchthai: On the concept of the motor subunit. Intern. J. Neuroscience, 1970, 1, 27-37. Dam, Mogens: Number of Purkinje's Cells after diphenylhydantoin intoxication in pigs. Arch. Neurol., 1970, 22, 64-67. Payan, J.: Anterior transposition of the ulnar nerve: an electrophysiological study. J. Neurol. Neurosurg., Psychiat., 1970, 33, 157-165. Guld, C., A. Rosenfalck & R. G. Willison: Techni- cal factors in recording electrical activity of muscle and nerve in man. Report of the Com- mittee on EMG Instrumentation. Electroen- ceph. clin. Neurophysiol., 1970, 28, 399-413. Dam, Mogens: The number of Purkinje cells after diphenylhydantoin intoxication in monkeys. Epilepsia, 1970, 11, 199-205. - Number of Purkinje cells in patients with grand- mal epilepsy treated with diphenylhydantoin. Proc. of the Nineteenth Congress of Scandinavian Neurologists, Acta neurol. scand., 1970, suppl. 43, 46. 271. Lyon, Birgit Blatt: The EEG in newborn and pre- mature babies. Proc. of the Nineteenth Congress of Scandinavian Neurologists, Acta neurol. scand., 1970, suppl. 43, 46, 277-278. Jørgensen, E. O.: The EEG during severe barbi- turate intoxication. Proc. of the Nineteenth Con- gress of Scandinavian Neurologists, Acta neurol. scand., 1970, suppl. 43, 46, 281. — The EEG after circulatory and respiratory ar- rest. Proc. of the Nineteenth Congress of Scandi- navian Neurologists, Acta neurol. scand., 1970, suppl. 43, 46, 279-280. Carlsen, Jens B. & Ole Svensmark: Multiple forms of soluble butyrylcholinesterase in human brain. Biochim. Biophys. Acta., 1970, 207, 477—484. Der arbejdes med følgende problemer: Kontraktionstidsspektrum for fiberbundter i hu- mane muskler i relation til histokemiske forskelle i muskelfibre. Histologiske og histokemiske foran- dringers korrelation til elektrofysiologiske fund ved myo- og neuropathier. Finstrukturelle forandringer i den humane perifere nerve ved neuropathier. Det sensitive aktionspotential hos mennesket. Farve- opfattelsens centrale bearbejdelse. Impulstrans- mission i corp. genic. lat. og lemnisc. med. hos aber. Pyramidebanens funktion belyst ved en kom- bination af neurofysiologiske og adfærdsundersø- gelser. Stimuluskontrol ved intrakraniel selvsti- mulation. Genetiske undersøgelser af febrile kram- per hos børn. Udvikling af udstyr og programmer til on- og off-line databehandling på institutets datamat (LAB-8). Metalelektroders elektrokemiske egenskaber i biologiske elektrolytopløsninger. Led- ningsevnen af glasvæggen i kapillare glasmikro- elektroder i elektrolytopløsninger. Udvikling af transistoriseret forstærkerapparatur. Fritz Buchthai. 5. Institut for biofysik 1 bestyrer, 2 afdelingsledere (lektorer), 3 vi- denskabelige assistenter, 1 kandidatstipendiat, 1 civilingeniør (lektor), 1 magisterkonferens- studerende med speciale i biofysik, 2 viden- skabeligt arbejdende medicinske studenter, 1 ingeniørassistent, 1 laboratoriemekaniker, 1 finmekanikerlærling, 1 sekretær og 4 laboran- ter. Det elektroniske og mekaniske udstyr til studen- terøvelserne i almen fysiologi er blevet udvidet væ- sentligt for at kunne honorere undervisningskravet i takt med overgangen til den ny studieordning af 1967. Udgifterne hertil er afholdt af universitetets konto for overordentlige anskaffelser. Institutet har endvidere fået overdraget et ældre elektronmikro- Instituter 183 skop af typen RGA fra Fysisk laboratorium II, H. C. Ørstedsinstitutet. Ved overflytning af de zoofysiologiske instituter til Krogh Institutet over- toges to kælderrum, Juliane Mariesvej 32, til pla- cering af elektronmikroskop og af forsøgsopstilling til eksperimentel muskelfysiologi. O. Sten-Knudsen har fungeret som censor på Danmarks Tekniske Højskole ved civilingeniør Jørgen Pontoppidans licentiatopgave (Undersø- gelser vedrørende energiforsyning af pacemakers) og efterfølgende licentiatprøver. Har sammesteds forelæst ved kursus i medicinsk elektronik for elek- troingeniørstuderende. Har forelæst ved det post- graduate kursus i oto-rhinolaryngologi. Har været medlem af centerudvalget, medlem af udvalg ved- rørende Biologisk Center og medlem af arbejds- udvalget vedrørende bygning af Panuminstitutet. J. O. Wieth deltog i XIV Annual Meeting of the Biophysical Society i Baltimore og har under orlov fra 1. oktober 1970 været tilknyttet Department of Physiology and Pharmacology" Duke University Medical Center, North Carolina, U.S.A. J. Jensen-Holm har forelæst ved kursus i biofar- maci på Nyborg Strand, ved kursus i vurdering af nye lægemidler, afholdt af Den almindelige danske Lægeforenings uddannelseskomite, og ved WHO's Refresher Course i Anæstesiologi. Har endvidere bidraget ved XXIV Nordiske Farmakologmøde med to foredrag. H. Nissen-Petersen har været projektleder ved udførelsen af et eksamensprojekt ved Københavns Teknikum. Projektet vedrører udvikling af en digi- talt styret stimulator med isoleret effektudgang. M. Dalmark har forelæst to gange ved kursus for læger under specialuddannelse og en gang over almen fysiologi ved studenterundervisningen på Odense Universitet. J. Skydsgaard holdt indledningsforedrag ved et væske- og elektrolytsymposium ved XI Nordiske Veterinærkongres. I februar og september afholdtes studenterunder- visning med øvelser. O. Sten-Knudsen holdt i begge perioder 24 forelæsninger. Følgende arbejder er publiceret i det forløbne år: Dalmark, M. og J. O. Wieth: Chloride and Sodium Permeabilities of Human Red Cells. Biochim. & Biophys. Acta, 1970, 219, 525-527. Jensen-Holm, J.: Tris-(hydroxymethyl) amino- methane as an activator of acetylcholinesterase. Acta pharmacol. et toxicol. 1970, 28, Suppl. I,55. Jensen-Holm. J. og P. Juul: Ultrastructure of rat sympathetic ganglia following guanethidine. Acta pharmacol. et toxicol. 1970. 28. Suppl. 1.56. Jensen-Holm, J. og P. Juul: The effects of guane- thidine, pre- and postganglionic nerve division on the rat superior cervicalganglion: Choline- sterases and protein. Acta pharmacol. et toxi- col. 1970, 28, 270-282. — The effects of guanethidine, pre- and postgang- lionic nerve division on the rat superior cervical ganglion: Cholinesterases and catecholamines (histochemistry), and histology. Acta pharmacol. et toxicol. 1970, 28, 283-298. Skydsgaard, J. M.: Patogenesen for akutte væske- og elektrolytforstyrrelser. XI Nordiske Veteri- nærkongres, 1970, 142-145. Sten-Knudsen, O. og H. Nissen-Petersen: Om valg af måleapparatur. Kapitel IX i »Lægeviden- skabelig Forskning«, under trykning. Wieth, J. O.: Paradoxical Temperature Depen- dence of Na and K fluxes in Human Red Cells. J. Physiol. (Lond.), 207, 563-580. — Effects of some Monovalent Anions on Chloride and Sulphate Permeability of Human Red Cells. J. Physiol. (Lond.) 1970, 207, 581-609. — Effects of Monovalent Cations on Sodium Per- meability of Human Red Cells. Acta physiol. scand. 1970, 79, 76-87. — Effects of Hexoses and Anions on the Erythritol Permeability of Human Red Cells. Under tryk- ning i J. Physiol. Der arbejdes med følgende videnskabelige problemer: Potential- og modstandsmålinger over kunstige lipoidmembraner og erythrocytmembraner, elek- tronmikroskopiske, histo- og biokemiske under- søgelser af impulstransmission i det autonome nervestystem, studie af transportprocesser i føl- gende biologiske membraner: Spytkirtelceller, colonslimhinde, foetale membraner hos husdyr (får), erythrocytmembraner. Der er desuden igang- værende projekter vedrørende konstruktion af bio- logisk forskningsudstyr (isoleret udgangstrin for stimulator, højimpedanset forstærker for mikro- elektroderegistreringer, effektforstærker til et op- tisk mekanisk servosystem) samt studier af elektri- ske og mekaniske fænomener under den initiale fase af muskelkontraktionen. Ove Sten-Knudsen. Biokemi 1. Biokemisk institut A 1 bestyrer, 3 afdelingsledere, 1 docent, 7 ama- nuenser, 17 laboratorieassistenter og kontor- personale, 1 laboratoriemester, 1 mekaniker, 2 laboratoriebetjente samt 2 kandidatstipendi- ater. Desuden arbejder et antal ældre stude- rende som gæster på institutet. 184 Universitetets årbog 1969-70 Af større apparaturanskaffelser kan nævnes: 1 væskescintillationstæller, Packard Tri-Carb Liquid Scintillation Spectrometer System, model 2211, 1 ultralyd disintegrator, Branson Sonifier type B-12. I foråret 1970 fik institutet bevilget nyt inventar til laboratorierne, som nu er blevet malede og istandgjorte og bragt op til en acceptabel stan- dard. Udenlandske gæster: John Booher, Pasadena Foundation for Medical Research, California har deltaget i neurokemisk forskningsarbejde hos dr. L. Hertz. Rejser og kongresser: Professor Frank Lundquist har deltaget i »Inter- national Symposium on Metabolic Changes indu- ced by Ethanol,« Marburg 8.-9. maj. Wennergren Symposium on Structure and Function of Oxida- tion Reduction Enzymes, Stockholm 23.-27. au- gust; 8th International Congress of Biochemistry, Schweiz 3.-9. sept. samt International Conference Alcohol and the Liver, Freiburg 2.-4. okt. — I 8th International Congress of Biochemistry deltog desuden mag. scient. Inger Rubin, cand. med. Hans Flodgaard, cand. med. Leif Sestoft, cand. scient Stig Damgaard, cand. scient. Niels Grunnet, cand. med. John Dich og cand. scient. Arne Schous- boe. Cand. med. Leif Hertz har besøgt professor Z. Lodin, Czechoslowak Academy of Sciences, De- partment of Physiology i marts og oktober samt været på besøg ved University of Texas, South We- stern Medical School at Dallas i tiden 1.-30. no- vember. Cand. med. Leif Sestoft har deltaget i International Association for the Study of the Liver, 4th Meeting 10.—11. juli i Helsingør. Dr. phil. R. Rask-Nielsen har i marts besøgt National Institute of Health, Bethesda, Maryland, U.S.A. Institutets forskningsvirksomhed har omhandlet følgende emner: Urinens farvestoffer (S. E. Hansen, M.Johanne- sen), studier over leukemi og lignende tilstande hos mus er blevet fortsat (R. Rask-Nielsen), rensning af enzymet renin (I. Rubin), nervevævets stof- skifte, specielt med henblik på indflydelsen af na- trium og kalium på aminosyrestofskiftet (L. Hertz, A. Schousboe, T. Arnfred), regulation af leverens stofskifteprocesser (H. Thieden, F. Lundquist, N. Grunnet, S. Damgaard, L. Sestoft, J. Kondrup), studier over uorganisk pyrophosphat-omsætning (H. Flodgaard, B. Quistorff), undersøgelse over serumproteiners stofskifte (J. Dich, P. M. Olsen), relationen mellem insulinsecretion og glucosestof- skifte i de Langerhanske øer (C. J. Hedeskov). Videnskabelige arbejder fra Biokemisk Institut A, der er publiceret i tiden december 1969 til december 1970. Arnfred, T., Hertz, L., Lolle, L. and Lund-Ander- sen, H.: An improved holder for transfer of brain slices during in vitro incubation. Exp. Brain. Res. 11, 373, 1970. Brodersen, R. and Teilgaard, J.: Bilirubin colloid formation in neutral aqueous solution. Scand. J. clin. Lab. Invest. 24, 395, 1969. Brodersen, R., Flodgaard, H. and Jacobsen, J.: Periodical weekly variations of serum bilirubin concentration in women. Scand. J. clin. Lab. Invest. 23, 227, 1969. Dich, J., Bryde-Andersen, S. and Rossing, N.: Albumin metabolism in female rabbits treated with an oral oestrogen-progestogen contracep- tive. Scand. J. clin. Lab. Invest. 26, 31-34, 1970. Flodgaard, H.: Inorganic pyrophosphate content in adult guinea pig liver. FEBS Letter 2, 209, 1969. — Isotope derivative method for determination of microquantities of inorganic pyrophosphate in biological material. European J. Biochem. 15, 273, 1970. Grunnet, N.: Inhibition of glycerol kinase by a-glycerophosphate. Biochem. J. 119, 927, 1970. Hansen, S. E.: Studies on urinary pigments. I. Preparation of crude pigment from human urine. Acta chem. scand. 23, 3461, 1969. — Studies on urinary pigments. II. Fractionation of the pigments by chromatography. Acta chem. scand. 23, 3466, 1969. Hertz, L., Schousboe, A. and Weiss, G. B.: Estima- tion of ionic concentration and intracellular pH in slices from different areas of rat brain. Acta physiol. scand. 79, 506, 1970. Jacobsen, J.: A chromatographic separation of bilirubin glucuronides from human bile. Acta chem. scand. 23, 3023, 1969. Lund-Andersen, H. and Hertz, L.: Effects of po- tassium and of glutamate on swelling and on sodium and potassium content in brain-cortex slices from adult rats. Exp. Brain. Res. 11, 199, 1970. Lundquist, F.: Enzymatic pathways of ethanol metabolism. In »International Encyclopedia of Pharmacology and Therapeutics« Sec. 20, ed. J. Tremoliéres, p. 95, Pergamon Press, Oxford and New York 1970. — The effect of ethanol on liver metabolism. In »Alcohol and Alcoholism«, ed. R. E. Popham, p. 33, University of Toronto Press, 1970. — The metabolism of ethanol. In »Basic Aspects of Alcoholism«, eds. Y. Israel and J. Mardones, J. Wiley & Sons, New York, 1970. Nustad. K. and Rubin, I.: Subcellular localization Instituter 185 of renin and kininogenase in the rat kidney. Brit. J. Pharmacol. 40, 326, 1970. Rawat, A. K.: Effect of glucagon on the metabo- lism of ethanol in rat liver. Acta chem. scand. 24, 1163, 1970. - Effect of ethanol on glycerol metabolism in rat liver during different hormonal conditions. Bio- chem. Pharmacol. 19, 2791, 1970. Schousboe, A., Booher, J. and Hertz, L.: Content of ATP in cultivated neurons and astrocytes ex- posed to balanced and potassium-rich media. J. Neurochem. 17, 1501, 1970. Vendsborg, P. B. and Schambye, P.: The influence of 2,4-dinitrophenol on metabolic changes caused by ethanol in the perfused rat liver. Acta phar- macol. et toxicol. 28, 113, 1970. Frank Lundquist. 2. Biokemisk institut B 1 bestyrer, 1 afdelingsleder, 6 amanuenser (heraf 2 fondslønnede), 1 sekretær, 8 labora- torieassistenter (heraf 1 fondslønnet), 2 labo- ratoriebetjente. Fra det naturvidenskabelige forskningsråd er der i det forløbne år blevet stillet et Beckman væskescintillationsspectrometer model LS 250 til institutets rådighed. Rejser og kongresser: Kjeld Danø, Bo Dupont, Sune Frederiksen, Per Hellung-Larsen, Hans Klenow, Birte Lindberg, Kay Overgaard-Hansen og Gerda Tyrsted har del- taget i 8th International Gongress of Biochemistry i Schweitz. Bo Dupont, Birgitte Munch-Petersen og Gerda Tyrsted har deltaget i et mikrosymposium i Schweitz om lymfocytstimulering, og alle tre fremlagde arbejder ved symposiet. Institutets sam- lede stab af videnskabelige medarbejdere deltog i biokemisk forenings årsmøde for korte original- meddelelser i oktober. Der blev fremlagt arbejder af K. Danø, S. Frederiksen, P. Hellung-Larsen, H. Klenow og K. Overgaard-Hansen. H. Klenow har i januar besøgt Max-Planck-Institut fur ekspe- rimentelle Medizin og holdt foredrag om egne ar- bejder. Han besøgte i maj måned universiteter i Boston, Madison og Philadelphia og holdt foredrag disse steder, og han deltog i lOth International Cancer Congress i Houston, hvor han efter invita- tion fungerede som indleder ved en paneldiskus- sion. Der arbejdes med følgende videnskabelige problemer: Undersøgelser over RNA stofskiftet specielt med henblik på forekomst og funktion af nukleære RNA komponenter med 80-200 nucleotider. Mængden af de nukleære RNA komponenter sam- menlignes i forskellige celler og i samme celletyper under forskellige vækstbetingelser, f.eks. hvilende celler, logaritmisk og synkront voksende celler. Effekten af forskellige inhibitorer på syntesen af RNA komponenterne anvendes til at påvise meta- boliske ligheder eller forskelle. Undersøgelse af DNA syntese i lymfocyter under transformering med phytohæmagglutinin. Hu- mane lymfocyter er blevet isoleret i stort udbytte og med høj renhed. Under transformeringen af lymfocyterne er deres indhold af DNA polymerase og af DNA forstadierne dATP og dTTP blevet målt og sammenlignet med hastigheden, hvormed thymidin indbygges i cellernes DNA. DNA polymerase fra E. coli er blevet undersøgt med hensyn til katalytiske og fysiske egenskaber. Det er blevet vist, at enzymet kan spaltes ved pro- teolyse i to forskellige funktionelle enheder, hvoraf den ene har polymerase aktivitet den anden exo- nucleaseaktivitet. De to enheders katalytiske egen- skaber er blevet undersøgt og sammenlignet med det native enzyms egenskaber. Publikationer: Klenow, H. and Overgaard-Hansen, K.: Proteo- lytic Cleavage of DNA Polymerase From Esche- richia Coli B into an Exonuclease Unit and a Polymerase Unit. Febs Letters Vol. 6, number 1, January 1970. Klenow, H. and Henningsen, L: Selective Elimi- nation of the Exonuclease Activity of the Deoxy- ribonucleic Acid Polymerase from Escherichia coli B by Limited Proteolysis. Proceedings of the National Academy of Sciences vol. 65, No. 2, pp. 168-175, January 1970. Leick, V. and Engberg, J.: Nascent Subribosomal Particles in Tetrahymena pyriformis. Eur. J. Biochem. 13 (1970) 238-246. Leick, V. and Bryde Andersen, Stig: Pools and Turnover Rates of Nuclear Ribosomal RNA in Tetrahymena pyriformis. Eur. J. Biochem. 14 (1970) 460-464. Hans Klenow. 3. Biokemisk institut C 1 bestyrer, 2 afdelingsledere, 5 videnskabelige assistenter, 1 kandidatstipendiat, 1 sekretær, 7 laboratorieassistenter (heraf 2 halvdags), 3'/2 laboratorieassistent (fondslønnede). Det forløbne år har været præget af fortsat ar- bejde med indretning af institutets lokaler, indkøb og opstilling af apparatur samt organisation og igangsætning af institutets forskellige forskningsak- tiver. Staben har i fuldt omfang deltaget i øvelses- 186 Universitetets årbog 1969-70 og anden undervisning samt eksamen. Følgende stud. scient'er udfører deres specialearbejde i bio- kemi ved institutet: Mette Rye Andersen, Henrik Brogren og Marianne Kjærvig Clausen. En række udenlandske videnskabsmænd har væ- ret på korte besøg. Statens lægevidenskabelige Forskningsråd, Sta- tens naturvidenskabelige Forskningsråd og Kong Christian X's Fond har i det forløbne år ydet be- villinger til støtte for de igangværende forsknings- arbejder. Institutet blev i april præsenteret for indbudte gæster fra instituter inden- og udenfor Københavns Universitet ved en enkel indvielse, hvor professor, dr. med. L. Josefsson holdt foredrag. Professor Josefsson har holdt foredrag i Biologisk Selskab i marts og i Selskabet for teoretisk og an- vendt Terapi i april. Cand. pharm. et lic. K. Christiansen har holdt foredrag ved lOth Congress of the Int. Soc. of Fat Research, Chicago, og ved Biokemisk Forening's møde, København, i oktober. Mag. scient. N. Højring, dr. phil. P. K. Jensen, cand. med. O. Norén, cand. scient. I. Schousboe og cand. med. H. Sjostrom har holdt foredrag ved Biokemisk Forening's møde, København, i oktober. K. Christiansen og I. Schousboe har deltaget i FEBS Summer School on Membrane Biochemi- stry, Tihany (Ungarn) i september. O. Norén og H. Sjostrom har deltaget i det ved Proteinlaboratoriet arrangerede kursus i protein- fraktionering. K. Christiansen og I. Schousboe har deltaget i 4th Int. Conference on biochemistry of lipids, Lund, i juni. N. Højring, P. K.Jensen, L.Josefsson, I. Schous- boe og dr. phil. O. Svensmark har deltaget i 8th Int. congress of biochemistry, Luzern, Interlaken, Montreux, i september. Publikationer forfattet af den til institutet knyttede viden- skabelige stab: Carlsen, J. and O. Svensmark: Multiple forms of soluble butyrylcholinesterase in human brain. Biochim. Biophys. Acta, 207 (1970) 477-484. Christiansen. K, M. V. Gan and R. T. Holman: Sex differences in the metabolism of fatty acids in vitro. Biochim. Biophys. Acta, 187 (1969) 19-25. Christiansen, K., V. Mahadevan, C. V. Viswana- than and R. T. Holman: Mass spectrometry of long-chain aliphatic aldehydes, dimethyl acetals and alk-l-enyl ethers. Lipids, 4 (1969) 421-427. Josefsson, L. and S. Horstadius: Morphogenetic substances from sea urchin eggs, Isolation of animalizing and vegetalizing substances from unfertilized eggs of Paracentrotus lividus. Develop. Biol., 20 (1969) 481-500. Der arbejdes på institutet med problemer indenfor følgende områder: Dipeptidaser i tyndtarmen, især deres præpara- tion og molekylære egenskaber. Interaktion mellem subcellulære partikler, specielt mitochondrier og lipidpartikler. Cholinesteraser og carboxylestera- ser, især deres præparation og molekylære egenska- ber. Neurosecernerede peptidhormoner hos crusta- ceer, specielt deres præparation og kemiske struk- tur. Isolering og identificering af celledifferentie- rende substanser hos søpindsvin. Lars Josefsson. Patologi 1. Neuropatologisk laboratorium 1 leder, 1 amanuensis, 1 videnskabelig assi- stent (heraf 2 lektorer), 1 kandidatstipendiat (til 1.7.1970). Til laboratoriet er endvidere knyttet 4 histo- laboranter og 1 sekretær, aflønnet af Rigs- hospitalet. Efter laboratoriets midlertidige etablering i vil- laen, Frederik d. V's vej 11 B, er der anskaffet 1 Histokinette, 1 Leitz Orthoplan mikroskop, 5 dik- tafoner, 2 el-skrivemaskiner og et Abodia-lysbilled- opbevaringsskab som et led i en tiltrængt fornyelse af laboratoriets apparatur. Deltagelse i kongresser: M. Dam har deltaget i 3. europæiske symposium om epilepsi i Helsingør, juni 1970 og i 19. nordiske neurologkongres i Århus, juni 1970. M. Dam, J. Engel Møller og L. Klinken har del- taget i 6. internationale neuropatologkongres i Pa- ris, august/september 1970. Instruktion i neuropatologi: L. Klinken har undervist ved kursus for reserve- læger i neuromedicinske og neurokirurgiske kursus- stillinger i efterårssemestret 1970. Publikationer: E. Christensen, J. Engel Møller & A. Faurbye: Neuropathological Investigation of 28 Brains from Patients with Dyskinesia. - Acta Psych. Scand. 1970, 46, 14-23. M. Dam: Number of Purkinje's cells after diphe- nylhydantoin intoxication in pigs. — Arch. Neu- rol. (Chic.) 1970, 22, 64-67. - The number of Purkinje's cells after diphenylhy- Instituter 187 dantoin intoxication in monkeys. — Epilepsia (Amst.) 1970, 11, 199-206. M. Dam: Number of Purkinje's cells in patients with grand mal epilepsy treated with diphenyl- hydantoin. - Epilepsia (Amst.) 1970, 11, 313— 320. M. Dam & M. Nielsen: Purkinje's cell density after diphenylhydantoin intoxication in rats. — Arch. Neurol. (Chic.) 1970, 23, 555-557. J. Engel Møller: The Cerebral Cortical Biopsy. An Introduction to Neuropathology: Methods and Diagnosis by G. Tedeschi. Little Brown & Co., Boston. Massachusetts, 1970, 415-418. Foredrag etc. : M. Dam: Decrease in Purkinje's cells due to grand mal or diphenylhydantoin. — 3. europæiske sym- posium om epilepsi, Helsingør 1970. - Number of Purkinje's cells in patients with grand mal epilepsy treated with diphenylhydantoin. — 19. nordiske neurologkongres, Århus 1970. - Number of Purkinje's cells in epileptic patients treated with diphenylhydantoin. - 6. interna- tionale neuropatologkongres, Paris 1970. Igangværende videnskabelige undersøgelser: R. Albrechtsen, J. Klee & L. Klinken: Histologiske og histokemiske undersøgelser over eksperimen- telt fremkaldte hjerneanoksiske forandringer. R. Albrechtsen & L. Klinken: Undersøgelser over den såkaldte nekrose af stratum granulare i cerebellum. J. Bestie: Fortsatte undersøgelser over cerebrale forandringer ved pludselig uventet spædbarns- død. M. Dam: Kvantitativ bedømmelse af Purkinje- celledegeneration hos patienter med hjertestop. H. Pedersen: Fortsatte undersøgelser over cytolo- gisk påvisning af tumorceller i cerebrospinalvæ- sken. J. Præstholm: Fortsatte undersøgelser over histo- logiske forandringer efter myelografi med vand- opløselige kontrastmidler. L. Klinken. 2. Oftalmopatologisk laboratorium Laboratoriet benytter kalenderåret. 1 bestyrer, 2 videnskabelige assistenter, 3 hi- stolaboranter, 2 sekretærer. Statens lægevidenskabelige forskningsråd har be- vilget kr. 250.865 til et Zeiss elektronmikroskop til Oftalmopatologisk laboratorium. Mikroskopet skal også kunne benyttes af medarbejdere ved Rigshos- pitalets børneafdeling TG, Fysiurgisk afdeling TT, Medicinsk afdeling TA og Øjenafdeling E. På grund af pladsmangel på laboratoriet er elektron- mikroskopet opstillet i Børneafdeling TG's lokaler, og indretningen af dette sker ved Rigshospitalets foranstaltning. Herved er et i mange år næret øn- ske fra laboratoriets medarbejdere gået i opfyl- delse. Oftalmopatologi er i dag så avanceret, at elektronmikroskopiske vævsundersøgelser må anses for en nødvendighed, ikke blot ved mange forsk- ningsprojekter, men af og til også ved rutinevævs- undersøgelser. Ligesom histokemiske undersøgelser er det blevet et uundværligt led for et moderne oftalmopatologisk laboratorium. Over Universitetets konto for overordentlige an- skaffelser er anskaffet et frysetørringsapparatur til kr. 30.746 og et tissue-tek paraffinindstøbningsappa- ratur til kr. 10.125. Samarbejdet med udenlandske oftalmopatologi- ske laboratorier er fortsat. Laboratoriet har haft besøg af professor Olga Litricin, Belgrade og dr. N. A. Locket, London. The European Ophthal- mic Pathology Society afholdt sit 9. årsmøde i Ghent med dr. Frederick C. Blodi, Iowa, og pro- fessor Jules Fran^ois, Ghent, som æresgæster. 1. Diagnostisk og konsultativ service: Rutinearbejdet som histopatologisk servicecenter for alle danske øjenafdelinger blev fortsat, og an- tallet af henvisningsnumre udgjorde 1050, en stig- ning på 29 pet. Den kliniske oftalmologiske tumor- station på Oftalmopatologisk laboratorium fort- satte sit rådgivende arbejde i nært samarbejde med de to Rigshospitalsøjenafdelinger. 115 årsnye pa- tienter med tumorer eller tumorsuspekte lidelser i eller omkring øjnene blev undersøgt i årets løb, en stigning på 25 pet. 2. Instruktion i oftalmopatologi: Den postgraduate undervisning for storkøben- havnske øjenlæger og vordende øjenlæger med de- monstrationer af mikrofotografier i forbindelse med kliniske resumeer er fortsat. Hvert semester har de medicinske studenter fået en kort undervisning i oftalmopatologi i forbindelse med kurset i øjensyg- domme. 3. Foredrag etc. : Andersen S. Ry: Stråleterapi. Foredrag ved Dansk Oftalmologisk Selskabs videreuddannelseskursus i oftalmologi, marts 1970. - Ocular pathology in hereditary (vitelliform) macular degeneration. Foredrag ved det 9. års- møde i The European Ophthalmic Pathology Society, Ghent, maj 1970. - Pathogenesis in detachment of the retina. Fore- drag ved fortsættelseskursus for finske oftalmolo- ger. Helsinki, oktober 1970. 188 Universitetets årbog 1969-70 Andersen, S. Ry: Intraocular tumours in animals. Foredrag ved det 5. møde i Society for Inter- national Veterinary Symposia, København, ok- tober 1970. Jensen, O. A. og H.-W. Larsen: Det kliniske og histopatologiske billede ved nogle lipidoser med oculær manifestation. Foredrag i Dansk Oftal- mologisk Selskab, maj 1970. Jensen, O. A.: Oculær histopatologi ved gargoyl- isme. Foredrag i Dansk Oftalmologisk Selskab, maj 1970. - Congenital dysplasia of the retina and congenital aphakia in the Cocker Spaniel. Foredrag ved 9. årsmøde i The European Ophthalmic Pathology Society, Ghent, maj 1970. Jensen, O. A., M. S. Norn og H. P. Olesen: Selected congenital diseases of the eye in dogs. Foredrag ved det 5. møde i Society for International Ve- terinary Symposia, København, oktober 1970. 4. Større arbejder igang: 5. Ry Andersen arbejder på en monografi om øjets medulloepitheliomer. Michael Bay (Farmakologisk Institut og Oftalmo- patologisk laboratorium) fortsætter sine auto- radiografiske studier af blod/vitreus barrieren som fortsættelse af sin guldmedalje-afhandling. K. Bech og O. A. Jensen fortsætter deres undersø- gelser af externe øjentumorer (med støtte af Statens lægevidenskabelige forskningsråd). Niels Biilow udfører elektronmikroskopiske og an- dre studier af celler fra det retinale pigment- epithel. Nils Christensen fortsætter sine histopatologiske undersøgelser af stråleforandringer i fosterøjne fra mus. J. Egeberg og O. A.Jensen fortsætter deres studier af maligne melanomers og melanocyters ultra- struktur (med støtte af Landsforeningen til Kræf- tens Bekæmpelse). P. Eldrup-Jørgensen fortsætter sine kliniske, histo- patologiske og prognostiske studier af alle orbitale tumorer i Danmark fra 1943 til 1962 (med støtte fra Landsforeningen til Kræftens Bekæmpelse). J. A. Fahmy, V. Knudsen og S. Ry Andersen undersøger oculære histopatologiske forandrin- ger ved subarachnoidal hæmorrhagi efter rum- perede intracranielle aneurysmer. O. A. Jensen, ). Egeberg og J. Edmund udfører experimentelle undersøgelser af phenylalanin- og tyrosin-fri diæts virkning på væksten af trans- plantable melanomer hos hamstere (med støtte fra Komiteen til Forebyggelse af Blindhed). Kleener, J. og O. A. Jensen undersøger klinisk og histopatologisk korrelation af intraoculære pseu- dotumorer i Danmark 1943-1966. C. Mordhorst (Statens Seruminstitut København) fortsætter sit studium af oculære virussygdomme. 5. Publicerede arbejder: Andersen, S. Ry: Intraocular tumour pathology and its relation to clinical ophthalmology. Ophthalmologica 160: 18-24, 1970. - Differentiation features in some retinal tumours and in dysplastic retinal conditions. Amer. J. Ophthal. 71: Pt II, 231-241, 1971. Egeberg, J. og O. A. Jensen: Deposits of granular material in mitochondria. Electron microscopic observations in neoplastic cells of a malignant melanoma of the human uveal tract. Virchows Arch. Abt. B Zellpath. 5: 101-104, 1970. Eldrup-Jørgensen, P.: Primary, histologically con- firmed orbital tumours in Denmark 1943-1962. Histopathological and prognostic studies. Acta ophthal. 48: 657-666, 1970. Jensen, O. A.: Mucosubstances of mixed tumours of the human lacrimal gland. Histochemical and histogenetic aspects. Acta path. microbiol. scand. Section A. 78: 110-126, 1970. - Mucosubstances of mixed lacrimal gland tu- mours. Histochemical and histogenetic aspects. Acta ophthal. 48: 654-656, 1970. - Metastatic tumours of the eye and orbit. A hi- stopathological analysis of a Danish series. Acta path. et microbiol. scand. Section A. Suppl. 212, 201-214, 1970. - Malignant melanomas of the human uvea. Re- cent follow-up of cases in Denmark 1943-1952. Acta Ophthal 48: 1113-1128, 1970. S. Ry Andersen. 3. Patologisk-anatomisk institut 2 afdelingsledere, 6 videnskabelige assistenter, 1 ass. overlæge (ansat under Rigshospitalets prosektor), 1 undervisningsassistent, 1 kandi- datstipendiat, 6 reservelæger (ansat af Rigs- hospitalet), 2 scholarstipendiater, 12 ikke-viden- skabelige assistenter (ansat af LTniversitetet), 6 ikke-videnskabelige assistenter (ansat af Rigs- hospitalet), 1 laboratoriemester og 4 labora- toriebetjente. Institutets forskningsvirksomhed har bl.a. om- fattet fortsatte eksperimentelle undersøgelser over amyloidose med særligt henblik på det reticuloen- dotheliale systems funktion. Desuden er foretaget histologiske undersøgelser over gonadetumorer (til dels i samarbejde med WHO). Endvidere fortsættes histokemiske og immunologiske undersøgelser af mammacarcinom samt forskellige elektronmikro- skopiske undersøgelser. Yderligere er foretaget Instituter 189 eksperimentelle og histologiske studier over hepa- tologisk og gastroenterologisk patologi og cellekine- tik samt en del undersøgelser indenfor den pædia- triske patologi. En række udenlandske patologer har besøgt in- stitutet i årets løb. Deltagelse i kongresser od.: Professor Emmerik Jensen: British Councils Course in Advanced Immunology, London, Cam- bridge og Birmingham, april 1970. (Foredrag). Dr. Michael Petri: National Institute of Health, Washington, august 1970. (Foredrag). Dr. Mogens Jørgensen: 4th meeting of The In- ternational Association for the Study of the Liver, Helsingør, juli 1970. (Foredrag). Dr. Mogens Jørgensen: 5th meeting of The European Association for the Study of the Liver, Bern, september 1970. (Foredrag). Publikationer: Kazimierczak, Jerzy: Cytochemical Study of Casein-induced and Nitrogen Mustard Accele- rated Amyloidosis in Mice. Acta Pathologica et Microbiologica Scand. 77, 201-217, 1969. Elling, P. og Wanstrup, J: Brief Report. Sarcoido- sis. Acta Pathologica et Microbiologica Scand. 77. 326-328, 1969. Ebbesen, P., Schiødt, T., and Christensen, H. E: An Electron Microscopic Examination of Murine Plasma Cell Neoplasms with an without Para- proteinemia. Cancer Research, 29, 1851-58, 1969. Danielsen, Lis, Midtgård, Knud, and Christensen, Hans Ewald: Osteopoikilosis Associated with Dermatofibrosis Lenticularis Disseminata. Ar- chives of Dermatology, 100, October 1969. Werdelin, Ole: Evidence of Local Participation of Reticuloendothelial Cells in the Genesis of Amyloid. Danish Medical Bulletin, 16, nr. 4, april 1969. Andersen, Vagn, Bjerrum, Ole, Bendixen, Gunnar, Schiødt, Torben, and Dissing, Inger: Effect of Autologous Mammary Tumour Extracts on Human Leucocyte Migration in Vitro. Interna- tional Journal of Cancer, 5, 357-63, 1970. Schiødt, Torben: Hepatoblastoma and Hepato- carcinoma in Infancy and Childhood. Acta Pa- thologica et Microbiologica Scand. Sect. A. Pa- thology. Suppl. 112, 181-92, 1970. Danielsen, Lis, Christensen, Hans Ewald, Wan- strup, John: Cutaneous Amyloidosis. Classifi- cation, Pathogenesis, and Relation to »Collagen Disease«. Acta Pathologica et Microbiologica Scand. Sect. A. Pathology, 78, 335-44, 1970. Jensen, Henning: Fibro-Adenomatose and Breast Carcinoma. Acta Pathologica et Microbiologica Scand. Sect. A. Pathology, 78, 421-31, 1970. Pedersen, Henning: Tumours of the Anterior Me- diastinum. A Report of an Endodermal Sinus Tumour and of six Metastasizing Tumours of Possible Thymic Origin. Acta Pathologica et Microbiologica Scand. Suppl. 112. 128-42, 1970. Ramsoe, K., Westergaard, H., Jarnum, S., Jørgen- sen, M., Schiødt, T., and Tygstrup, N: Albumin and IgG Turnover Studies in Patients with Cirr- hosis Scand. J., Gastroenterology. 5, Suppl. 7. 25-31, 1970. Gunnar Teilum. Farmakologi og kemi 1. Det farmakologiske institut 1 bestyrer. Farmakologisk afdeling: 4 afdelingsledere, 8 amanuenser (heraf 1 lek- tor), 1 kandidatstipendiat, 7 laboratorieassi- stenter og sekretærer, 1 værkfører, 3 laboratorie- betjente. Toksikologisk afdeling: 1 afdelingsleder, 5 amanuenser, 5lj2 labora- torieassistenter og sekretærer, 1 laboratorie- betjent. Foruden det universitetsansatte personale har følgende arbejdet på institutet: Cand. med. Inge Genefke, kandidatstipendiat, cand. scient. Nina Grosman i det bindevævsfar- makologiske laboratorium, der støttes af Rigsfor- eningen til Gigtens Bekæmpelse og cand. scient. Ole Sand, lønnet af en bevilling fra Statens forsk- ningsråd. 3 læger arbejder som frivillige assistenter, nem- lig Bendt Wilhjelm, Erik Jacobsen og Michael Bay. Institutets medarbejdere har deltaget i og fore- lagt meddelelser ved en række faglige møder og kongresser, herunder Det nordiske fysiolog- og farmakologmøde i Oslo. Medarbejdere fra Toksikologisk afdeling har del- taget i en række internationale retsmedicinske kon- gresser. Lic. pharm. Svend Norn har i orlov under et postdoctoral fellowship fra National Inst. of Health studeret ved South-western Med. School, Dallas, Texas, Dept. of Pharmacology i et år fra 1. august 1969. Den 1. november 1970 er startet en større om- bygning med det primære formål at skabe lokaler til mere intensiv undervisning. 190 Universitetets årbog 1969-70 Der arbejdes indenfor følgende områder: Psykofarmakologi, Autonome nervesystems far- makologi, Transportfarmakologi, Eksperimentel toksikologi, Eksperimentel anæsthesiologi, Binde- vævsfarmakologi. Publicerede afhandlinger: Karen Worm: Fatal amitriptyline poisoning. De- termination of the drug in forensic-chemical material. Acta pharmacol. et toxicol. 1969, 27, 439-444. Jens Aas Jansen, Jens Schou & Eigill Hvidberg: Determination of cortisol in capillary blood from man. Acta Endocrinologica 1969, 62, 624-626. Jens Schou: Den europæiske farmakopé. Archiv for Pharmaci og Chemi 1969, 25, 1111-1116. Per Juul & Ole Karlog: Eufomani og toksikologi. Ugeskrift f. læger 1970, 132, 277. Elisabeth Arnold, E. Hvidberg & S. Rasmussen: Methodological studies of the distribution of hy- droxyproline in human serum. Scand. J. clin. Lab. Invest. 1969, 24, 231-235. Svend Norn: Influence of antirheumatic agents on histamine release from sensitized rat peritoneal mast cells. Mechanism of action. Proc. Int. Symp., Como, Italy October 11-13. 1968. Ex- cerpta Med. Int. Congr. Series, No. 188, 218— 220. Jan Holm & Chr. Broen Christensen: Decametho- nium uptake by slices of mouse kidney and the inhibitory effect of d-tubocurarine. XIII Scan- dinavian Congress of Physiology, Goteborg 1969. Abstract. Acta physiol. scand. 1969, Suppl. 330, 69. E. Hvidberg & J. Schou: Den kliniske farmakologis stilling i undervisning og hospitalsvæsen. En re- solution. Ugeskrift f. læger 1969, 131, 2160. J. Schou: Klinisk farmakologi i den danske læge- uddannelse. Låkartidningen 1970, 67, 1906. Jens Schou, Jørgen Buur & Asger Pedersen: Læge- midlers skæbne i organismen. Ugeskrift f. læger 1969, 131, 1283. Eigill Hvidberg: Mit subspeciale, klinisk farmako- logi. Ugeskrift f. læger 1970, 132, 250-252. — Klinisk farmakologi og dens placering i den postgraduate undervisning. Månedsskrift f. prak- tisk lægegerning 1970, 83-101. Jens Schou: Parenteral optagelse af lægemidler. Ugeskrift f. læger 1970, 132, 794-800. E. Secher-Hansen: Studies on the subcutaneous absorption in mice VII: Absorption of 3HaO and 14C-sucrose from non-buffered solutions at different pH values. Acta pharmacol. et toxicol. 1970, 28, 97-101. - Studies on the subcutaneous absorption in mice VIII: Influence of connective tissue ground sub- stance on the absorption of subcutaneously in- jected depots of sodium and chloride. Acta pharmacol. et toxicol. 28, 102-107. Jan Holm: The uptake of decamethonium and hexamethonium by slices of mouse kidney. Acta pharmacol. et toxicol. 1970, 28, 192-202. Bendt J. Wilhjelm & E.Jacobsen: The protective action of different barbituric acid derivatives against anoxia in mice. Acta pharmacol. et toxicol. 1970, 28, 203-208. C. Broen Christensen: In vitro studies on the up- take of 14C-labelled decamethonium and hexa- methonium in mouse liver. Acta pharmacol. et toxicol. 1970, 28, 215-224. Jens Aas Jansen, Jens Schou & Harbhajan Singh: Cortisol release, distribution and metabolism in induced oestrogenic deficiency. Acta endocrino- logica 1970, 65, 125-132. Karen Worm & Jens Schou: Narkomandødsfald- Retskemiske og toksikologiske betragtninger. Ugeskrift f. læger 1970, 132, 1955-1960. Jens Schou: Narkomandødsfald blandt unge. Le- der, Ugeskrift f. læger 1970, 132, 1987-1988. Jan Holm: The effect of d-tubocurarine on the kinetics of decamethonium uptake by mouse kidney slices. Acta pharmacol. et toxicol. 1970, 28, 370-377. A. Ravn-Jonsen: The urinary excretion of enibo- malum (NFN) in man after administration of anaesthetic doses. Acta pharmacol. et toxicol. 1970, 28, 484-492. Jens Jensen-Holm & Per Juul: The effects of guanethidine, pre- and postganglionic nerve division on the rat superior cervical ganglion: Cholinesterases and protein. Acta pharmacol. et toxicol. 1970, 28, 270-282. Jens Jensen-Holm & Per Juul: The effects of guanethidine, pre- and postganglionic nerve division on the rat superior cervical ganglion: Cholinesterases and catecholamines (histoche- mistry) and histology. Acta pharmacol. et toxi- col. 1970, 28, 283-298. Per Juul: Fugacillin, Astra (Carbenicillin). Uge- skrift f. læger 1970, 132, 1406-1407. - Diclocil, Lundbeck (Dicloxacillin). Ugeskrift f. læger 1970, 132, 1519-1520. Jens Schou: Subcutaneous and intramuscular in- jection of drugs. Handbuch der exp. Pharmako- logie XXVIII/1, 47-66. Springer-Verlag. Hei- delberg 1970. Jens Schou & Erik Nielsen: Cannabinols in va- rious United Nations samples and in cannabis sativa grown in Denmark under varying condi- tions. Experiments with Korte & Sieper's thin- layer chromatographic method. United Nations Series ST/SOA/SEP.S/22, 1970. Instituter 191 Jan Holm: Carbamoylcholine uptake by slices of mouse kidney and the inhibitory effect of atro- pine. Abstract, XXIV Scandinavian Pharma- cological Meeting, Oslo 1970. Acta pharmacol. el toxicol. 1970, 28, Suppl. 1,51. Jens Aas Jansen, E. Hvidberg & H. H. Lausen: The protein binding of plasma cortisol after therapeutic doses of indomethacin. Abstract, XXIV Scandinavian Pharmacological Meeting, Oslo 1970. Acta pharmacol. et toxicol. 1970, 28, Suppl. 1, 54. Jens Jensen-Holm: Tris-(hydroxymethyl) amino- methane as an activator of acetylcholinesterase. Abstract, XXIV Scandinavian Pharmacological Meeting, Oslo 1970. Acta pharmacol. et toxicol. 1970, 28, Suppl. 1, 55. Jens Jensen-Holm & Per Juul: Ultrastructure of rat sympathetic ganglia following guanethidine. Abstract, XXIV Scandinavian Pharmacological Meeting, Oslo 1970. Acta pharmacol. et toxicol. 1970, 28, Suppl. 1, 56. Jens Schou: Hash, alkohol og tobak. Kronik, »Po- litiken«, 15. september 1970. Jens Schou. 2. Medicinsk-kemisk institut 1 bestyrer, 2 afdelingsledere, 10 amanuenser, 3 laboranter, 2 sekretærer, 4 laboratoriebe- tjente. Instituttet har fra 1. februar 1970 taget lokaler i Odensegade 14 i brug til laboratorieøvelser for læge- videnskabelige studerende under forprøven. Instituttet har i det forløbne år haft besøg af Rudolf Rychly, Ing; C. Sc., fra Research Institute of Inorganic Chemistry, Usti Nad Labem, Tjekko- slovakiet og af dr. Sara Sarig, Hebrew University of Jerusalem, Israel. De ovennævnte gæster har ar- bejdet hos Arne E. Nielsen. Bodil Boserup, Jørgen Christoffersen og Arne E. Nielsen har deltaget i kurser i anvendt universitets- pædagogik. Søren Toxværd er for tiden på studieophold ved University of Virginia, Charlottesville, U.S.A. Der er publiceret følgende arbejder af instituttets medarbej- dere: J. Christoffersen and J. M. Hollas: Rotational band contours in the 5000 Å1" l^-'Ag electronic sy- stem of p-benzoquinone. Mol. Phys. 17, 655 (1969). J. Christoffersen, J. M. Hollas and G. H. Kirby: Rotational band contour analysis in the 3062 Å system of p-fluoroaniline and 2847 Å system of p-fluorophenol. Mol. Phys. 18, 451 (1970). Margaret Christoffersen and J. E. Prue: Osmotic coefficients of 2 :2 dithionates and of sodium di- thionate and potassium persulphate. Trans. Faraday Soc. 66, 2878 (1970). Axel Hunding: Exact Quantum-Mechanical Cal- culation of a Collinear Collision of a Particle with a Morse Oscillator. Chem. Phys. Letters 6, 444 (1970). Arne E. Nielsen: Precipitation. Croatica Chemica Acta 42, 319 (1970). Arne E. Nielsen: Organisk kemi 1 (1970). På instituttet arbejdes der med problemer inden for følgende områder: 1. Krystalvækstkinetik i vandig opløsning. 2. In- frarød finstrukturanalyse af vibrationsbåndene af delvis deutererede methaner. 3. Syntese af oligo- peptider og infrarød spektroskopiske undersøgelser af disse. 4. Syntese og kemiske reaktioner af pho- sphorylerede svovl-imider. 5. Organiske hetero- cycliske forbindelser. 6. Teoretisk kemisk kinetik. 7. Kimdannelse i ternære væskeblandinger. Arne E. Nielsen. 3. Psykokemisk institut 1 frivillig assistent (fungerende bestyrer), 4 videnskabelige assistenter, 1 stud. scient. (scho- larstipendiat) (1.2.1970-31.5.71), 4 labora- torieassistenter (alle legatlønnede), 1 sekretær. Nyanskaffelser af større apparatur: Intet fra Universitetet. Udenlandske gæster: Dr. Marcella Rizzo (italiensk videnskabelig assistent juli/august 1970). Dr. Giovanni B. Muscettola (italiensk viden- skabelig assistent juli/august 1970). Deltagelse i internationale kongresser: European Society for Clinical Investigation, Scheveningen/Holland. 23.-25. april 1970 (Ole J. Rafaelsen, Erling T. Mellerup). Collegium Internationale Neuro-Psychophar- macologicum, Prag/Czekoslovakiet, 11.—15. august 1970 (Niels Bjørum, Elisabeth Bock, Tom G. Bol- wig, Johs. Christiansen, Lars F. Gram, Lars Hus- ager, Ole Sylvester Jørgensen, Erling T. Mellerup, Per Plenge, Ole J. Rafaelsen). Publikationer: Mellerup, E.: Brain Glycogen after Intracisternal Injection of Some Corticosteroids. J. Neuro- chem. 1970, 17, 607-611. 192 Universitetets årbog 1969-70 Rafaelsen, O. J. & Mellerup, E.: Insulin action. In: Handbook of Neurochemistry (Ed.: Lajtha, A.) Plenum Press, New York, 1970, 4, 361-71 Jørgensen, O. S., Kofod, B. & Rafaelsen, O. J.: Amino acid excretion in urine of normal children. A thin layer chromatographic study. Dan. med. Bull. 1970, 17, 161-165. Jørgensen, O. S., Mellerup, E. T. & Rafaelsen, O. J.: Amino acid excretion in urine of children with various psychiatric diseases. A thin layer chromatographic study. Dan. med. Bull. 1970, 17, 166-170. Plenge, P., Mellerup, E. T. & Rafaelsen, O. J.: Lithium action on glycogen synthesis in rat brain, liver, and diaphragm. J. psychiat. Res. 1970, 8, 29-36. Mellerup, E. T., Thomsen, H. G., Plenge, P. & Rafaelsen, O. J.: Lithium effect on plasma glu- cagon, liver phosphorylase-a, and liver glycogen in rats. J. psychiat. Res. 1970, 8, 37-42. Igangværende større videnskabelige undersøgelser : Fortsatte undersøgelser over elektrolytforholdene ved den manio-depressive psykose (Niels Bjørum, Erling T. Mellerup, Ole J. Rafaelsen). Fortsatte proteinundersøgelser i dyrisk og hu- man organisme (Elisabeth Bock, Erling T. Melle- rup, Ole J. Rafaelsen). Fortsatte undersøgelser over lithium og andre psykofarmakas indvirkning på elektrolyt- og kul- hydratstofskifte i dyrisk og human organisme (Lene Aasholm Christensen, Erling T. Mellerup. Per Plenge, Ole J. Rafaelsen). Fortsatte undersøgelser over psykofarmakas og narkotikas omsætning i dyrisk og human orga- nisme (Johs. Christiansen, Lars F. Gram, Bent Kofod, Ole J. Rafaelsen) samt i tilslutning hertil: undersøgelser over cannabis' og alkohols indfly- delse på psykologiske funktioner (Per Bech, Hen- riette Christrup, Johs. Christiansen, Bent Kofod, Jørgen Nyboe, Lise Rafaelsen, Ole J. Rafaelsen). Ole J. Rafaelsen. Hygiejne, retsmedicin og socialmedicin 1. Det hygiejniske institut og Budde- laboratoriet 1 bestyrer, 1 afdelingsleder, 1 docent, 2 lekto- rer, 3 videnskabelige assistenter, 1 laboratorie- leder (limnolog), 4 laboratorieassistenter, 4 sekretærer, 1 laboratoriebetjent. Foruden det universitetsansatte personale har følgende arbejdet på institutet: 1 licentiatstuderende fra landbohøjskolen med human-hygiejne som bifag, 1 frivillig assistent (læge Jens Stokholm). Institutet er under opbygning, men har alligevel kunnet gennemføre studenterundervisningen i fuld udstrækning. I det forløbne år har det derfor kun i begrænset omfang været muligt at effektivisere forskellige forskningsaktiviteter. Forskningen om- fatter hovedsagelig følgende emner: Ny metode for klassificering af blå-grønne alger, hvorved en teknik baseret på scanning elektronmikroskopi an- vendes (Fjerdingstad, Holma). Undersøgelse af blå-grønne alger fra Øst- og Vest Grønland (Fjer- dingstad). Bakteriologiske undersøgelser af sedi- menter i grønlandske søer (Fjerdingstad). Bakte- riologiske undersøgelser af sedimenter i danske søer og åer med særlig henblik på en ny metode til be- dømmelse af forureningens omfang på grundlag af svovlomsætningen (Fjerdingstad). Denne forskning foretages ved siden af de ved institutet løbende spilde- og drikkevandsanalyser. Undersøgelser an- gående bolig-hygiejniske forhold i to sydgrønland- ske kommuner (Berg). Immunologiske studier an- gående antigeners adsorption og komplementbin- ding overfor carcinomimmunsera (Lund). Macro- fagers betydning for opståelse af carcinomresistens (Lund, Holma). Epidemiologisk kortlægning af rygevaner og attituder mod de samme (Egsmose, Stokholm. Tobakskonsumenternes attitude mod egne tobaks konsumptioner (Holma). I samarbejde med andre instituter foretages føl- gende forskningsvirksomhed: Klimatologiske un- dersøgelser med henblik på menneskets tempera- turregulering og termale adaptation (Vanggaard, Med. vidsk-fysiologisk institut, B, København) Human lungeclearance forsøg med monodispersa radioaktivt mærkede aerosoler (Camner, Friberg, Philipson, Holma— Hygiejnisk institut, Karolinska Institutet, Stockholm). Fagocytosstudier med lun- gemakrofager og forskellige svampesporer (Lund- borg, Holma, Hygiejnisk institut, Karolinska In- stitutet, Stockholm). Immunologiske studier an- gående antikropssvaret på exposition for forskellige svampesporer på kaniner (Lundborg, Holma, Hy- giejnisk institut, Karolinska Institutet, Stockholm). Tandkaries-processens fremkomstmekanisme, hvor- ved først og fremmest en ny metode for disse studier er blevet fremdraget (Granath, Gustafson, Holma Histopatologiska avd., Tandlåkarhogskolan, Malmo). Præparationsteknik for morfologiske cilie- og lungestudier på experimentelle dyr (Lundborg, Alsterborg, Holma - Hygieniska institutionen, Ka- rolinska institutet og Analytica, Stockholm). Gæsteforelæsninger, konferencer m.v. : Konferencer: Afdelingsleder, dr. med. Per Jensen har deltaget Instituter 193 i »Diisseldorfer Hygiene Tage« 9.—10. april 1970 samt konference om postgraduat undervisning i public health, Amsterdam 5.-9. oktober 1970. Limnolog Einer Fjerdingstad har deltaget i kon- ferencen »Vårlden, Vattnet och Vi« i Jonkobing den 2.-9. september 1970. Professor, med. dr. Bo Holma har deltaget i »Third International Symposium on Inhaled Par- ticulates and Vapours«, London 16.-23. september 1970. Lektor, dr. med. E. O. Errebo-Knudsen har deltaget i: 1. »Nordisk oliefyringskongres 25. maj 1970 med indledningsforedrag »Hvorfor varme«. 2. Nordisk Indeklima Symposium 5.-7. november 1970, D.T.H. 3. Akademiet for fremtidsforskning. 4. maj kon- ference, 1970, København. 4. Sociale innovationer. Intern, konference 19.—22. oktober 1970 i Helsingør. 5. Deltaget i kursus i klimahygiejne, efter uddan- nelse af embedslæger, Hygiejnisk institut i År- hus, januar 1970. Forskningsrejse: Vid. ass., cand. med. Ole Berg har fra medio maj til primo september fortsat sine bolighygiejniske undersøgelser i Narssak-området i Grønland. Specielle undersøgelser: E. O. Errebo-Knudsen: Termogruppen i »Inde- klimaudvalget« nedsat af Akademiet for de tekniske videnskaber. Udvalg til forberedelse vedrørende klimaudstilling arrangeret af Byggecentrum. Marts 1971. Bo Holma. Formand for sundhedsgruppen indenfor Forureningsrådet. Forelæsninger: Udover ordinær undervisning af medicinske stu- denter i hygiejne har der under dr. med. Tage Egs- moses ledelse været afholdt det 4. kursus i trope- medicin og -hygiejne ved institutet. Endvidere har afdelingsleder, dr. med. Per Jensen medvirket ved undervisning af: stud. polyt.er med speciale i tek- nisk hygiejne, Jysk Teknologisk Instituts kursus for brøndborere og Ingeniør-Sammenslutningens efter- uddannelseskursus »omgivelseshygiejne« for lærere ved teknika. E. O. Errebo-Knudsen har holdt følgende kurser og forelæsninger: 1. 2 forelæsninger på Lab. for husbygning, D.T.H., februar 1970, vedrørende den fysiologiske bag- grund for boligens klima. 2. Kursus for sikkerhedsledere, 16. og 48. kursus april og oktober 1970, Dansk arbejdsgiverfor- ening, Arresøhøj. 3. Arbejdstilsynets studiekreds marts 1970. Emne: 13 Skal arbejdstilsynet tage hensyn til folks psykiske helbred? 4. Arbejdstilsynets studiekreds november 1970. Emne: Aktuelle problemer på arbejdspladser. 5. A.O.F., Roskilde højskole, oktober 1970. Emne: Hvordan bekæmpes de fysiske sundhedsfarer på arbejdspladsen ? 6. Teknologisk institut, Odense, februar 1970. Kursus i ergonomi. Arbejdsfysiologi og hygiejne på arbejdspladsen. 7. Dansk Smede og Maskinarbejderforbund, Me- talskolen, Jørlunde, november 1970. Emne: Er- hvervssygdomme på arbejdspladsen. Farlige stoffer og anvendelse af disse. 8. Bogtrykkerskolen, arbejdshygiejne og arbejds- fysiologi, 6/1, 20/1, 10/2, 7/4, 21/4, 5/5, 5/12 1970. 9. Ingeniørsammenslutningen, Århus, 24/9, Ålborg 26/11 1970. Emne: Forurening. Bo Holma har medvirket ved forelæsninger, kur- susplanlægning m.v. bl.a. ved: 1. Nordiska Hålsovårdshogskolan, Gøteborg. 2. Ergonomi och skyddsingenjorsutbildning ved Arbetsmedicinska Institutet og Kooperativa Forbundet, Stockholm. 3. Gæsteforelæsninger ved ca. 10 forskellige for- eninger og selskaber angående luftforurening, toxikologi udfra miljøvurderingssynspunkt, ar- bejdshygiejne m.v. Publikationer: Per Jensen: Bidrag til følgende afsnit i P. Bonnevie: »Hygiejne, præventiv og social medicin«, Kø- benhavn 1970: kap: »Den sanitære hygiejne« kap. 12: »Luftforurening« og kap. 20: »Den aldrende slægt«. - Koordineret omsorg for Ældre, U.f.L. 132, 286. 1970. - Revalidering, dens forudsætninger, mål og mid- ler. Månedsskrift for praktisk lægegerning, 48, 141. 1970. - School Health Services at the Cross Roads. Or- ganization of School Health Services in some Western European Gountries, the United States of America and New Zealand. - Tijdschrift voor Sociale Geneesekunde, 48, 483-86 og 407-11. - Følgende afsnit i »Omgivelseshygiejne« udgivet af Ingeniør-Sammenslutningen 1970: I. Indledning. Historisk baggrund. Den aktuelle undervisning - årsager og kilder. II. Forureningens sundhedsskadelige virknin- ger. III. Lovgivning og offentlig kontrol. 194 Universitetets årbog 1969-70 E. O. Errebo-Knudsen: Hvorfor varme. Forenin- gen af Rådgivende Ingeniører, Bladet 5/9 1970, 17-31. - Afsnit 4. Termisk komfort. Race og døgnrytmen i »Termisk og atmosfærisk Indeklima«, Polytek- nisk forlag 1970. Tage Egsmose: Prioriteringsproblemer og tobaks- rygning. Ugeskr. f. Læger 1970, 132: 1748-1749. Bo Holma: Pathophysiology of the Cleaning Me- chanism of the Lung. Chronic. Inflammation of the Bronchi. Progr. Resp. Res. vol. 6, 1971. - A model for the study of tooth enamel by scan- ning electron microscopy. Odont. Revy, 21. 1-12, 1970. — Sammen med Granath, L. E. og Gustafson, G. - Human tracheobronchial clearence studied with fluoro-carbonresin-particles tagged with 18F. In print. Arch. Envir. Health. — Sammen med Camner, P., Philipson, K., Friberg, L., Larson, B. og Svedberg, I. Bo Holma. 2. Det retsmedicinske institut 1 bestyrer, 4 afdelingsledere, 11 amanuenser, 50 sekretærer og laboratorieassistenter. Institutets biokemiske afdeling har anskaffet en Perkin Elmer gaskromatograf, model Fil, med integrator og printer, og den retspatologiske afde- ling har anskaffet en IEC frysemikrotom (kryostat). 21 udenlandske gæster har besøgt institutet. Professor Gormsen har i august deltaget i 2. World Meeting on Medical Law i Washington, D.C., og i oktober i 8. Congress of the Internatio- nal Academy of Legal Medicine and Social Medi- cine i Opatija, Jugoslavien. Cand. pharm. Søren Felby har i juni erhvervet den farmaceutiske licentiatgrad. Institutets retslig-sociale funktioner: Til institutets morgue indbragtes............1867 lig Obduktioner..............................................929 Histologiske undersøgelser........................3866 Blodtypeundersøgelser..............................11954 Antropologiske undersøgelser..................218 Alkoholanalyser (antal sager)..................15780 Øvrige biokemiske undersøgelser (antal sager)......................................................1593 Personundersøgelser..................................133 Effektundersøgelser (antal sager)............200 Fra institutet er der i årets løb udgået følgende publikationer: Dissing, J. og J. B. Knudsen: A New Red Cell Adenosine Deaminase Phenotype in Man. Human Heredity 1969, 19:375. Dissing, J. og J. B. Knudsen: Human Erythrocyte Adenosine Deaminase Polymorphism in Den- mark. - Human Heredity 1970, 20:178. Felby, Søren: Concentrations of Meprobamate in the Blood and Liver Following Fatal Meproba- mate Poisoning. - Acta pharmacol. et toxicol. 1970, 28:334. P'elby, Søren og Jens Olsen: Comparative Studies of Postmortem Barbiturate and Meprobamate in Vitreous Humor, Blood and Liver. - J. Foren- sic Sciences 1969, 74:507. Geertinger, Preben og Henning Sørensen: Kom- plement som faktor ved arteriosklerose. - Nordisk Medicin 1970, 53:588. - Complement as a Factor in Arteriosclerosis. - Acta path. microbiol. scand. Section A. 1970, 75:284. Geertinger, Preben og Jørgen Voigt: Death in the Bath. — J. Forensic Medicine 1970, 77:136. Gormsen, H.: Dødsfald i tilslutning til auto-eroti- ske procedurer. — Foredrag ved Nordisk Rets- medicinsk Forenings 4. møde, Reykjavik, 29.- 30. juni 1970. Giirtler, Hans: Blod- og serumtyper hos mennesket. 1970. Berlingske Leksikon Bibliotek. Hart Hansen, J. P.: Retsodontologi. - Dansk Tandtekniker Forbund 1969, 50:83. Henningsen, K.: Blodtyperesultatet og den retslige afgørelse i faderskabssager registrerede ved Kø- benhavns Universitets Retsmedicinske Institut i 1967. - Juristen 1970, 381. - Analysis of 2218 Legal Paternity Gases Inves- tigated at the Blood Group Department, Uni- versity Institute of Forensic Medicine 1967. - Foredrag ved Nordisk Retsmedicinsk Forenings 4. møde, Reykjavik, 29.-30. juni 1970. - In vitro Gc-Transformation as a Cause of False Exclusion of Paternity. - Foredrag ved Nordisk Retsmedicinsk Forenings 4. møde, Reykjavik, 29.-30. juni 1970. - The Medico-Legal Significance of Rare Pheno- types Demonstrated in the AK, ADA and PGD Enzyme Systems. - Foredrag ved Nordisk Rets- medicinsk Forenings 4. møde, Reykjavik, 29.- 30. juni 1970. - Blood Grouping in a Case of Triploidy. - Fore- drag ved Nordisk Retsmedicinsk Forenings 4. møde, Reykjavik, 29.-30. juni 1970. Henningsen, K., Petrea Jacobsen og Margareta Mikkelsen: B-F Chromosome Translocation As- sociated with Father-Child Incompatibility within the Gc-System. - Human Heredity 1969, 19:283. Hou-Jensen, Klaus: Some Enzyme Conditioned Vital Reactions in the Initial Phase ol Wound Healing and Their Medico-Legal Significance. - Danish Medical Bulletin 1969, 16:305. Instituter 195 Lamm, L. U., F. Kissmeyer-Nielsen og K. Hen- ningsen: Linkage and Association Studies of Two Phosphoglucomutase Loci (PGMX and PGMS) to Eighteen Other Markers. Analysis of the Segration at the Marker Loci. - Human Heredity 1970, 20:305. Nielsen, Jørgen C.: Four Families Demonstrating a Rare Aberrant Reaction of an Anti-Gm(a). — Human Heredity 1970, 20:220. Nielsen, Jørgen C. og J. B. Natvig: The Rare Phenotype Gm(a-z-x + ) in 3 Danish Families. — Human Heredity 1970, 20:265. Simonsen, Jørn og Jørgen Voigt: Retsmedicin i U.S.A. - Ugeskrift for Læger 1970, 132:1375. Simonsen, Jørn: Eufomani i New York City. — Ugeskrift for Læger 1970, 132:1642. Tønnesen, Peter: Rupture of Extra-Hepatic Bili- ary Duets from Blunt External Trauma. - Danish Medical Bulletin 1970, 17:238. Voigt, Jørgen ogj. P. Hart Hansen: Spontaneous Rupture of the Aorta in Young People. Its Relation to So-Called Medio-necrosis Cystica and Marfan's Syndrome. Three Medico-legal Cases. - Acta path. microbiol. scand. 1970, 76A: 143. Voigt, Jørgen: The Killing Pencil. - Medicine, Science and the Law 1970, 70:50. - Sexual Offences in Copenhagen — a Medico- Legal Study. - The International Microfilm Journal of Legal Medicine 1970, 4. - Narkomandødsfald. — Ugeskrift for Læger 1970, 132:1989. Voigt, Jørgen: Road Traffic Deaths from Natural Causes. — Foredrag ved Third Triennial Con- gress on Medical and Related Aspects of Motor Vehicle Accidents, New York, maj/juni 1969. - Den ensomme død. — Berlingske Tidendes kronik 22. november 1970. Harald Gormsen. 3. Institut for socialmedicin 1 afdelingsleder, 2 videnskabelige assistenter, 1 universitetsadjunkt, 1 scholarstipendiat, 1 kandidatstipendiat, 2 forskerstipendiater, 1 ud- stationeret civil værnepligtig læge, 4 sekretærer og 1 betjent. Det Hygiejniske Instituts afdeling for Social Medicin fik efter ombygningen af ejendommen Blegdamsvej 21, der afsluttedes i august måned, 5 lokaler i institutbygningens tagetage, udover dens andel af stueetagen. Endvidere disponeres over 1. sal af institutbygningen Blegdamsvej 19. Afdelingen blev pr. 1. november etableret som selvstændigt institut. I tiden 1. januar til 31. juli arbejdede som gæste- 13* professor dr. med. Johannes Ipsen, professor i epi- demiologi og medicinsk statistik ved University of Pensylvania, Philadelphia. Under dennes ledelse afholdt institutet i samarbejde med Dansk Selskab for Social Medicin et postgraduat kursus i epidemio- logi med 30 deltagere. Det efterfulgtes af et sym- posium 21.—23. maj i Malmø i forbindelse med Socialmedicinska Institutionen ved Lunds univer- sitet og med udenlandske gæster, omhandlende »Epidemiology and regional medical care plan- ning«. Institutet har forestået 3 tværfaglige symposier for studerende i 5., 6. og 7. semester: 1) Hospitals- opgaver vedrørende langvarigt syge, 2) Lægemid- delforbrug og -misbrug, 3) Patientinformation. Endvidere er som led i undervisningen for 6. se- mester-hold afholdt i alt 7 studenterseminarer, hvor studenterpraktikanter i almen praksis sam- men med deres praksis-tutor har forelagt social- medicinske problemtilfælde til diskussion for et indbudt panel af sagkyndige. Institutet er disse megen tak skyldig, ikke mindst lægerne Paul Backer og Kaj Topp. 3 sociologi-studerende har aflagt bifagseksamen i social medicin ved institutet med specialopgaver om: 1) Arbejdsprocessens socialmedicinske aspek- ter, 2) Det ændrede sygdomsmønster og sundheds- væsenets organisation, 3) Det somatiske hospitals magtstruktur. Yderligere 5 sociologi-studerende har påbegyndt specialopgaver til bifagseksamen. Undervisningsministeriets kursus for skolelæger afholdtes på institutet i forårssemesteret for 2 hold skolelæger. I semestermånederne har der på institutet været afholdt i alt 18 »ugekonferencer« med emner fra medarbejdernes studieopgaver og fra de møder i udlandet, hvori de pågældende har deltaget. End- videre afholdes et fast ugentligt møde om admini- strationen af institutets opgaver. Poul Bonnevie har som fakultetets repræsentant været formand og Erik Holst sekretær for det af Sundhedsstyrelsen nedsatte udvalg vedrørende den teoretiske videreuddannelse i almen medicin, der afgav betænkning i juni. Denne kursusvirksomheds afholdelse på institutet vil begynde i efterårsseme- steret 1971. Som forberedelse hertil finder for tiden en ombygning sted af institutets auditorium og bibliotek. Jens Mathiesen har fra 1. februar til 1. oktober været beskikket af Sundhedsstyrelsen som lægelig sekretær for Kontaktudvalget vedrørende ungdoms- narkomanien. Deltagelse i internationale kongresser, gæsteforelæsninger m.v.: Flere medarbejdere har deltaget i 2. nordiske kongres i social medicin den 11.—14. juni i Lille- 196 Universitetets årbog 1969-70 hammer og i 16. nordiske psykiaterkongres den 1 .-4. juli i Århus. Erik Holst har deltaget i WHO-working group on the misuse of psychotropic drugs 26.-28. januar i Geneve, i WHO-conference on the role of the primary physician in health services 30. juni—4. juli i Nordwijk-aan-Zee, Holland, i W.M.A.'s kon- ference: Has the general practitioner a future? 21.-22. august i Oslo, — har i efteråret holdt gæsteforelæsninger om: Hvordan integrerer vi sam- fundets sociale og sundhedsmæssige indsats? ved Den kommunale højskole i Danmark, Grenå, og holdt foredrag om social medicin som selvstæn- digt fag og dets relationer til almen medicin ved den stiftende generalforsamling den 7. november af Dansk Selskab for Almen Medicin, København. Erik Holst og Jens Mathiesen har deltaget 7.— 11. september i Second international conference on social science and medicine i Aberdeen, Scot- land. Dorte Gannik og Jens Mathiesen har deltaget 6.-8. november i Second medical sociology con- ference, Blackpool, England (organiseret af The medical sociology group under The British socio- logical association). I forbindelse med denne kon- gres aflagdes besøg på socialmedicinske og socio- logiske institutioner i London. Finn Kamper-Jørgensen har i oktober deltaget i kursus for nordiske sygehusadministratorer i Goteborg. Jan-Helge Larsen har studeret svensk social- medicinsk forskning 25.-29. november i Stockholm. Jens Mathiesen har i februar—maj deltaget i studiekreds under Nordisk sommeruniversitet: Normalitet og afvigelse, og 31. juli til 9. august deltaget i Nordisk sommeruniversitets sommerses- sion i Karlstad, Sverige; hovedemne: Det sociale miljøs tryk. Lone Scocozza har 17.-21. august været på studiebesøg ved Institutt for sosial medisin, Oslo. Gæster: Institutet har i det forløbne år haft besøg af: A. Aromaa, MD, Hygiejnisk institut, Helsinki uni- versitet, Brit Bergersen Lind, sociolog, Statens institut for alkoholforskning, Oslo, J. S. Deeble M. Com., AHA, The university of Melbourne, Australien, I. N. Dubin, professor of pathology, Woman's medical college of Pennsylvania, Philadelphia, Olavi Elo, MD, Officer of hygiene and consumer protection, Helsinki, Finland, R. D. Fraser, Associate professor of economics, Queen's university, Ontario, J. Gallagher, MD, Education and training officer, WHO, A. L. A. Galcao, professor of preventive medicine, Sao Paulo, Raderic Gorney, MD, UCLA School of medicine, Californien, L. S. Levin, professor of sociology, Yale university, New Haven, U.S.A., Vera Maillart, Nursing consultant, WHO, F. M. Martin, sociolog, Health and social research division, London council, S. Pollach, Director of the regional plan associa- tion, U.S.A., J. Powles, MD, The university of New South Wales, Australien, A. Querido, professor of medicine, Rotterdam, Ingemar Rexed, Hovråttsfiskal (tidl. sekretær for Narkomanvårdskommittén), Stockholm, B. Sigel, MD, Woman's medical college of Penn- sylvania, Philadelphia, Joseph Stokes, professor, Henry Pipps institute, Pennsylvania, Philadelphia, M. Grieg Wagner, MD, School of public health, University of California. Publikationer m.v.: Hans Carlsen, Finn Christensen & Erik Holst: Beholdning af lægemidler i danske hjem. (II nordiske kongres i social medicin & Ugeskr. Læg. 1970: 132: 1637). Hans Carlsen, Finn Christensen & Erik Holst: Lægemiddelforbruget i Danmark. (II. nordiske kongres i social medicin & Ugeskr. Læg. 1970: 752: 2037). Finn Christensen: Kronisk bronchitis set ud fra terapeutisk og socialmedicinske aspekter. (Efter- uddannelseskursus i Rønne). Bodil Claésson, Jan-Helge Larsen & Dan Bauer Rasmussen: Samspillet omkring patienterne på afdeling 38, Blegdamshospitalet. (Rapport fore- lagt ved internt møde på Blegdamshospitalet). Dorte Gannik & Elsebeth Lynge: Sociologistude- rende ved kliniske afdelinger (Ugeskr. Læg. 1970: 132: 1202). Erik Holst & Lone Scocozza: Lægekontaktfre- kvensens afhængighed af sociale faktorer. (II. nordiske kongres i social medicin). Erik Holst, Tine Hougaard & Jan-Helge Larsen: Sygeforsikringsdata som medicinalstatistisk kilde. (Ugeskr. Læg. 1970: 132: 2535). Erik Holst: Patients' views and expectations — the image of the primary physician. (WHO confe- rence, Noordwijk-aan-Zee, Holland). Jan-Helge Larsen: Henvendelsesårsager i dansk og svensk almen praksis. (II. nordiske kongres i so- cial medicin). Ketty Kjærbye Kristensen: Socialmedicinsk under- søgelse af sundhed og trivsel set i relation til livs- Instituter 197 vilkår. (II. nordiske kongres i social medicin & 16. nordiske psykiaterkongres). Johs. Ipsen: Epidemiology and planning. (Int. symposium: Epidemiology and regional medical care planning, Malmø). Jens Mathiesen: Administrative tvangsforanstalt- ninger. Kap. 8 i redegørelse II fra regeringens kontaktudvalg vedr. ungdomsnarkomani sep- tember 1970. Inkluderer landsomfattende op- gørelse over tvangsindlæggelser af unge misbru- gere på psykiatriske afdelinger i perioden 1965- 69. - Motivationsproblemer i sundhedsoplysningen, specielt vedr. vanedannende stoffer. (II. nordiske kongres i social medicin). Igangværende forskningsprojekter: Niels Jacob Bang-Nielsen, Erik Holst & Lone Scocozza: Social karakteristik af C-medlem- merne i de danske sygekasser. Niels Jacob Bang-Nielsen, Hans Carlsen, Finn Christensen & Erik Holst: Lægemiddelforbruget blandt C-medlemmerne i de danske sygekasser. Niels Jacob Bang-Nielsen, Erik Holst & Lone Scocozza: Lægekontaktfrekvensen blandt C- medlemmerne i de danske sygekasser. Finn Christensen: Sociale faktorers indflydelse på udvikling af somatisk sygdom, specielt kronisk bronchitis. (I forbindelse hermed gennemføres i 1971 en kombineret enquéte- og interviewun- dersøgelse af et udsnit af den københavnske be- folkning). Kirsten Fabricius, Erik Holst & Aase Wind: Årsa- ger til lægeskift i almen praksis. Dorte Gannik & Jens Mathiesen: Brugsmønstret for alkohol blandt grønlandske familier i Narssak med børn under 16 år. Erik Holst & Jens Mathiesen: Metoder til måling af forbruget af psykotrope stoffer. (Led i WHO studie). Lars Iversen: Årsager til at patienter lader sig ud- skrive mod givet medicinsk råd. Lars Iversen & Elsebeth Lynge: En sociologisk analyse af kvalitative og kvantitative begræns- ninger i den primære lægetjenestes muligheder for at dække de behov af medicinsk og social art, som motiverer patientens henvendelse til lægen. Finn Kamper-Jørgensen: Sundhedsøkonomiske aspekter ved trafikulykker i Danmark. (Planlagt som led i større trafikforskningsprojekt. Leder: professor, dr. med. Mogens Andreassen). - Sundhedsøkonomiske aspekter ved personskader i Storkøbenhavn. (Led i skadeforskningsprojekt. Leder: dr. Niels Stephensen). Ketty Kjærbye Kristensen: Gifte kvinder i familie og erhverv. En socialpsykiatrisk familieunder- søgelse. Jens Halkjær Kristensen & Jan-Helge Larsen: Kandidatundersøgelsen 1970. En undersøgelse af sommerholdets studie- og videreuddannelses- mæssige forhold samt de sociale forhold. Jan-Helge Larsen: Sammenligning mellem en dansk og svensk almen lægepraksis. — Sociale og psykologiske aspekter ved trafikulyk- ker i Danmark. (Planlagt som led i større trafik- forskningsprojekt. Leder: professor, dr. med. Mogens Andreassen). Helle Nielsen & Peter Nielsen: Rollefordeling og kommunikation blandt personalet på en psykia- trisk afdeling. Poul Bonnevie. Eksperimentelle områder 1. Institut for eksperimentel immunologi 1 bestyrer, I afdelingsleder, 2 videnskabelige assistenter, 3 kandidatstipendiater, 3 laborato- rieassistenter, 1 laboratoriebetjent, 1 sekretær, 1 staldassistent, 2 staldmedhjælpere. Udenlandske gæster: Dr. Karel Håla, Institute for Experimental Bio- logy and Genetics, Prag & Dr. William Lyall Ford, Sir William Dunn School of Pathology, Uni- versity of Oxford, Oxford, England. Deltagelse i kongresser: Morten Simonsen har deltaget som foredragshol- der eller chairman i følgende: 1) Symposium on »Immunological Surveillance«, Brook Lodge, 11.-13. maj 1970, organiseret af N.I.H., Bethesda. 2) Årsmøde i The Scandinavian Society for Im- munology, Scanticon, Aarhus, 28.—30. maj 1970 (hele institutets stab deltog i dette møde). 3) International Training Course on »Cell-Media- ted Immune Reactions, with Special Emphasis on Molecular Aspects of Cell Surfaces«, Stock- holm, 8.-18. juni 1970. 4) Symposium on »Cell Interactions in Immune Responses«, Helsinki, 22.-25. juni 1970. 5) NATO Advanced Study Institute on »Cellular Differentiation and Regulation of The Immune Response«, Minaki Lodge, Ontario, Canada, 5.-17. juli 1970 (Kandidatstipendiat Hans Erik Nielsen og stud. scient. Kirsten Fischer Lindahl deltog som elever i samme kursus). S. Freiesleben Sørensen og Per Bildsøe Jensen har deltaget i 3rd International Congress of the Transplantation Society, Haag, 7.-11. september 1970. 198 Universitetets årbog 1969-70 Desuden deltog Per Bildsøe i Workshop on »Microvascular Surgery«, Rijswijk, Holland, 4.-5. september 1970. S. Freiesleben Sørensen deltog desuden i føl- gende : 1) British Society for Immunology and W.H.O.'s Summer School in Immunology, London, 20.— 24. juli 1970. 2) Symposium on »Immunogenetics of the H2 System«, Prag, 1.—4. september 1970. 3) Symposium on »Lymphocyte Stimulation«, Helsinki, 25.-26. september 1970. Claus Koch har deltaget i NATO Summer Course in Immunology »Molecular and Cellular Aspects of Immunology«, Grignon, France, 23.—31. august 1970. W. L. Ford har deltaget med foredrag i følgende møder: 1) British Society for Immunology, Spring Meet- ing, London 23.-24. april 1970. 2) Xlllth International Congress of Haematology, Miinchen, 2.-8. august 1970. R. J. Hill har opholdt sig på Department of Biochemistry (Biophysical Section), Scripps Clinic and Research Foundation, La Jolla, U.S.A., i 3 måneder som »Visiting Investigator«. Til dette ophold har R. J. Hill fra Statens natur- videnskabelige forskningsråd modtaget en bevilling på kr. 11.517. Hans Erik Nielsen har deltaget i Forsoksdjurs- symposium IV i Goteborg, 16. og 17. februar 1970. Af Institutets i 1969 meddelte apparaturbevilling fra Statens lægevidenskabelige forskningsråd er der i 1970 bl.a. indkøbt følgende: 1 stk. Leitz mikrotom ........ ca. kr. 9.000 1 stk. Colora Cold Box....... - — 12.000 1 stk. Teletypewriter......... - - 15.000 Fra Statens lægevidenskabelige forskningsråd er der modtaget en fornyelse af den årlige bevilling på kr. 174.500 til institutets projekter vedrørende or- gantransplantation og transplantationsantigener, til aflønning af laboratorieassistance m.m. samt sutur- materiale, isotoper, etc. Publikationer & foredrag: W. L. Ford & Morten Simonsen: The Factor of Immunization in Rats determined by a New GVH Assay«, Scandinavian Society for Immu- nology Meeting, Aarhus, 28.-30. maj 1970. W. L. Ford: The Use of Continuous, Local Irra- diation of Peripheral Lymphoid Tissue to Study Lymphocyte Recirculation in the Rat«, XIUth Internat. Congress of Haematology, Miinchen, 2.-8. august, 1970. S. Freiesleben Sørensen: »Demonstration of gene dose effect of Hl determined antigens in rat mixed lymphocyte culture (MLC), »Symposium on Lymphocyte Stimulation«, Helsinki, sep- tember 1970. W. L. Ford, W. Burr & Morten Simonsen: A Lymph Node weight assay for the graft-versus- host activity of rat lymphoid cells. Transplanta- tion 10, p. 258-266 (1970). R. J. Hill: »a-helical regions in immunoglobulins: an estimate based on Kotelchuck and Scheraga's rules«, Immunochemistry (in press). — »Nogle anvendelsesområder for zonecentrifuge- ring beskrevet i detailler«. Zonecentrifugerings- kollokvium, København og Århus, januar 1970. - Absorptiometri UV-vis, fluorescens. Moderne analyseteknik, Danmarks Tekniske Højskole, februar 1970. P. Bildsøe: »Genetics on organ transplantation in the rat«. Workshop on Microvascular Surgery, Rijswijk, Holland, september 1970. Vagn Andersen, Eva Weeke, S. Freiesleben Sø- rensen & Sven-Aage Killmann: Ekstrakorpo- ral blodbestråling. I. Behandling af kronisk lymfatisk leukæmi. Ugeskrift for Læger 132: 575-580, 1970. Vagn Andersen, Eva Weeke, Søren Freiesleben Sørensen & Bjarne Bahr: Ekstrakorporal blod- bestråling II. Immunosuppressiv behandling ved nyretransplantation. Ugeskrift for Læger 132: 580-585, 1970. Eva Weeke, Vagn Andersen, Søren Freiesleben Sørensen & Bjarne Bahr: Extracorporal Irra- diation of the Blood as Immunosuppressive Treatment in Renal Transplantation. Acta med. scandinav. 187: 183-188, 1970. Søren Freiesleben Sørensen: The Genetic Basis for Reactivity in Human Mixed lymphocyte Culture I. Studies of HL-A Typed Siblings. Acta path. microbiol. scandinav. 1970 (in press). Søren Freiesleben Sørensen & L. Staub Nielsen: The Genetic Basis for Reactivity in Human Mixed Lymphocyte Culture II. Studies of Unre- lated Subjects Identical at the HL-A Subloci »LA« and »Four«. Acta path. microbiol. scandi- nav. 1970 (in press). E. Weeke & Søren Freiesleben Sørensen: Extracor- poral Irradiation of the Blood. Lymphocyte Transformation tests and clinical results after renal transplantation. Transplant. Proc. 1971 (in press). Søren Freiesleben Sørensen, Per Bildsøe & Morten Simonsen: Effect of Strong and Weak Histo- compatibility Antigens on the Mixed Lympho- cyte Culture Reaction in Rats. Acta path. micro- biol. scandinav. 1971 (in press). Søren Freiesleben Sørensen: Evidence for Gene Instituter 199 Dose Effect of Hl Determined Antigens in Rat Mixed Lymphocyte Culture. Acta path. micro- biol. scandinav. 1971 (in press). R. J. Hill & J. Steensgaard: Zonal centrifugation of soluble immune complexes II. Analysis of antigen-antibody mixtures at equilibrium over various parts of the precipitin curve. Acta path. microbiol. scandinav. 1971 (in press). Undervisning : Institutets hovedindsats har vel været afholdelse af et W.H.O. Inter-Regional Course for Teachers of Immunology in Medical Schools. Kurset afhold- tes fra 1.-21. marts 1970 på anmodning fra W.H.O., Genéve og Udenrigsministeriet's Sekretariat for teknisk samarbejde med udviklingslandene. Som elever deltog 20 lærere i immunologi fra 20 forskel- lige lande. Kursusleder: Morten Simonsen. Viden- skabelig sekretær: S. Freiesleben Sørensen. Insti- tutets øvrige stab deltog alle enten som foredrags- holdere eller som demonstratoref af immunologisk teknik. Som lærere deltog desuden (oftest med et enkelt foredrag) 16 danske og 22 udenlandske immunologer (Sverige, England, Frankrig og Tysk- land). Undervisningen omfattede et meget bredt udsnit af områderne indenfor både den eksperimen- telle og kliniske immunologi. Ikke mindst som følge af mange fremstående udenlandske forskere, som budgettet tillod os at invitere som foredragsholdere, fik kurset, ud over sit hovedformål, tillige en betydelig værdi for dan- ske immunologer, der var inviteret til at overvære forelæsninger og diskussioner, medens demonstra- tionerne af pladsmæssige grunde var forbeholdt de egentlige kursusdeltagere. Der er planer for afhol- delse af et lignende kursus i foråret 1972. S. Freiesleben Sørensen og Morten Simonsen har undervist ved delkursus i immunologi for medicin- ske og pædiatriske reservelæger i kursusstilling. Førstnævnte desuden ved Sixth European Blood Transfusion Course i København, 17.-29. august 1970. R. J. Hill har virket som beskikket censor i bio- kemi ved 1. del af lægevidenskabelig eksamen ved Århus universitet. Morten Simonsen. 2. Institut for eksperimentel kirurgisk forskning 1 direktør, 1 afdelingsleder, 4 amanuenser (heraf 1 halvdags), 3 sygeplejersker, 5 ikke- videnskabelige assistenter, 2 laboratoriebe- tjente, 1 staldbetjent. Den 12. august etableredes et institutråd omfat- tende alle ved institutet ansatte og af Københavns Universitet aflønnede personer, og der vedtoges regler for institutets ledelse. Disse er den 10. sep- tember fremsendt til konsistorium til godkendelse i henhold til styrelseslovens § 17, stk. 4. Efter an- førte regler valgtes bestyrelse. Denne trådte i funk- tion den 15. august. Bestyrelsens medlemmer er for perioden til 31. marts 1971: S. Kjellberg Christensen, laboratorie- tekniker, ikke-videnskabelig assistent, M. Lynge Larsen, M.D., videnskabelig assistent, V. Nyby Larsen, cand. med. vet., videnskabelig assistent, S. Marx-Nielsen, sekretær, ikke-videnskabelig assi- stent, H. H. Wandall, dr. med., direktør. I arbejdet på institutet har deltaget 8 læger fra forskellige hospitaler, heraf 5 fra Rigshospitalet, 1 fra Københavns Amts Sygehus i Gentofte, 1 fra Københavns Amts Sygehus i Glostrup og 1 fra Finseninstitutet. Desuden har 2 medicinske studen- ter deltaget i arbejdet. Det videnskabelige arbejde har ligget indenfor følgende områder. 1) Thoraxkirurgi: a) rekonstruktion af trachea; b) respirationsfysiologi. 2) Hjertekirurgi: perfusionsfysiologi. 3) Mave-tarmkirurgi: fortsættelse af undersøgelserne over pancreas stimulationsmetoder. 4) Karkirurgi: a) revascularisering af ischaemiske nyrer; b) thrombocytters levedygtighed. 5) Neurokirurgi: rygmarvsforandringer og røntgen- kontraststoffer. 6) Plastickirurgi: a) udforskning af tekniske proble- mer ved frie og stilkede lapper; b) sårheling. 7) Anæsthesi: undersøgelser over standardiserede anæsthesi-betingelser til brug ved forsøg inden- for patho-fysiologien. Økonomisk støtte til videnskabelige undersøgel- ser er tildelt institutet eller enkelte medarbejdere fra Fonden til Lægevidenskabens Fremme. Til studierejser har der været ydet støtte fra Køben- havns Universitets Jubilæumsfond og Rejselegat for unge Videnskabsmænd. H. H. Wandall har været medlem af bedømmel- seskomité vedrørende professorat i kirurgi, spe- cielt experimentel kirurgi, ved Lunds Universitet. Ulla Sivertsen har deltaget i en serie undersøgelser på Department of Pharmacology, Royal College of Surgeons of England, London, 27/10 til 2/12. Medarbejderne har deltaget i følgende møder: VI Conference on microcirculation, Ålborg, 22-26/6 1970, (H. H. Wandall & U. Sivertsen). British Surgical Research Society, Cambridge, 1-4/7 1970, (H. H. Wandall). IV International Congress of Gastroenterology, København, 7-12/7, 1970 (F. W. Henriksen), lst Conference of the International Society on 200 Universitetets årbog 1969-70 Thrombosis and Haemostasis, Montreaux, 30-31/7 1970, (Ulla Sivertsen). XIII International Gongress of Haematology, Miinchen, 2-8/8 1970. (Ulla Sivertsen) forelagt: Changes in platelet aggregation during storage. Publikationer: F. W. Henriksen: The Concept of Potentation. Gastroenterology, Vol. 57: 17-22, 1969. Erik Hjørting-Hansen: Studies on implantation of anorganic bone in cystic jaw lesions. Disputats, Munksgård, 1970. H. H. Wandall: Hjertetransplantation. En over- sigt over kliniske resultater indtil 31/8 1969. Ugeskr. f. læger. 5/3 1970. H. H. Wandall: A review of cardiac transplanta- tion in man. Scand. J. Thor. Cardiovasc. Surg. 4: 4-10, 1970. A. Bindslev: Hemolysis in lung perfusion experi- ments. Scand. J. Thor. Cardiovasc. Surg. 3: 79-80, 1969. H. H. Wandall: Lægeetik i lys af de nyeste landvin- dinger. Inter Medicos 1. 1970. K. Baadsgaard: Kiel bone in the treatment of pseudarthrosis. Acta orthop. scand. 40: 696—707, 1970. K. Baadsgaard: Defect pseudarthrosis. Acta orthop. scand. 40: 689-695, 1970. F. W. Henriksen: Maximal pancreatic secretion in response to combined secretinpancreozymin sti- mulation in dogs. Særtryk fra Modern Gastroente- rology F. K. Schattauer Verlag: Stuttgart - New York. 1969. Institutrådet. 3. Institut for eksperimentel medicin 1 bestyrer, 1 afdelingsleder, 2 amanuenser, 1 universitetsadjunkt, 3 kandidatstipendiater, 1 legatlønnet stipendiat, 3 scholarstipendiater, 5 laboratorieassistenter, 1 laboratoriebetjent. Om de videnskabelige medarbejdere og øvrige stillingsindehavere henvises til »Forelæsninger og øvelser for Københavns universitet«. Gaver: Beløb er stillet til rådighed til det videnskabelige arbejde fra: Kong Christian den Tiendes Fond. Frk. P. A. Brandts legat, Det lægevidenskabelige forskningsråd, Foreningen til Hjertesygdommenes bekæmpelse, Nordisk Insulin, P. Carl Petersens Fond. Udenlandske gæster: Professor F. Kiil, Oslo. Professor F. Gross, Hei- delberg. Professor A. Querido, Leiden. Dr. F. Spåth, Budapest, Stud. med. Lundgren, Gøteborg. Dr. Hackenthal, Heidelberg. Deltagelse i internationale kongresser: Jens Bing og Knud Poulsen: Internationalt hy- pertensionssymposium i Oxford. Poulsen: Nordisk Hypertensions og Atheroselerosemøde i Stockholm og International Cardiologi - Kongres i London. Mogens Elmer: FEBS Summer School on Mem- brane Biochemistry i Ungarn. Gæsteforelæsninger: P. P. Leyssac: Gæsteforelæsninger i Heidelberg og på Max Plancks Institut i Gøttingen. Publikationer: Jens Bing, Knud Poulsen: Experimentally induced changes in plasma angiotensinogen and plasma renin. Acta path. microbiol. scand. 77: 389, 1969. Jens Bing: Changes in sensitivity to angiotensin and renin. Acta path. microbiol. scand. 77: 609, 1969. Jens Bing, Knud Poulsen: Effect of anti- angioten- sin II on blood pressure and sensitivity to an- giotensin and renin. Acta path. microbiol. scand. 78: 6, 1970. Peter C. Eskildsen: Place of renin formation in rabbit uterus. Acta path. microbiol. scand. 78: 473, 1970. Paul P. Leyssac: New aspects of the mechanisms of renal sodium excretion. Proc. roy. Soc. Med. Vol 62, 1969. Finn Olsen: Type and course of the inflammatory cellular reaction in acute angiotensin-hyperten- sive vascular disease in rats. Acta path. micro- biol. scand. 78: 143, 1970. — Lysosomes and pyroninophilia in mononuclear cells in hypertensive arterioles. Acta path. microbiol. scand. 78: 443, 1970. — The secondary and tertiary inflammatory cellu- lar reaction in arterioles damaged by acute an- giotensin-hypertension in rats. Acta path. mi- crobiol. scand. 78: 451, 1970. Knud Poulsen: Radioimmunoassay for angioten- sin-II to be used in direct conjunction with renin assay. Scand. J. clin. Lab. Invest. 24: 285, 1969. — Estimation of plasma concentration using radio- immunoassay of Angiotensin II. Scand. J. clin. Lab. Invest. 24: 291, 1969. — Radioimmunoassay for angiotensin-I I adjusted for estimation of renin concentrations in non- pre-treated plasma. International Atomic Ener- gy Agency Vienna. 124/52: 647. 1970. — Radioimmunoassay of the components of the renin-angiotensin system. Danish Medical Bulle- tin. Vol. 17. No. 7, 1970. Instituter 201 Per Steinø: Studier over delayed hypersensitivity. Belønnet med Universitetets Guldmedalje. Igangværende større videnskabelige undersøgelser: Fortsatte undersøgelser over mekanismerne ved reguleringen af saltexcretionen, og undersøgelser over den transcellulære isosmotiske vædsketrans- port. Fortsatte undersøgelser over renin-systemet og eksperimental hypertension. Undervisning: Jens Bing har undervist på kursus ved uddannelse af læger med speciale i intern medicin og ved WHO- kursus. Paul P. Leyssac har afholdt kursus i mo- derne nyrefysiologi, teknik og teori, fortrinsvis for særligt interesserede 1. dels studenter, samt under- vist på kursus ved uddannelse af læger med speciale i klinisk fysiologi. Jens Bing. 4. Afdeling for eksperimentel endokrinologi 1 afdelingsleder, 2 videnskabelige assistenter, 1 kandidatstipendiat, 1 scholarstipendiat, 1 bio- kemispecialestuderende, 3 laboratorieassisten- ter, 1 halvdagsassistent, 1 laboratorieelev. Videnskabeligt personale: Afdelingsleder dr. med. Eigil Bojesen, videnskabelig assistent cand. scient. Inge Norby Bojesen, videnskabe- lig assistent cand. scient. Bjørn Schaumburg, kandidatstipendiat cand. med. Steen Gammel- toft, scolarstipendiat stud. scient. Kirsten Ca- pito, stud. scient. Claus Buchhave Jensen. Kongresdeltagelse: I »3. International Congress on Hormonal Ste- roids«, Hamburg, 7.-12. sept. 1970 deltog: Bjørn Schaumburg med et indlæg: Characteri- zation of and Experiments on the Purification of the Glucocorticoidbinding Protein from Thymo- cytes. Abstr. 322 Steen Gammeltoft, Eigil Bojesen. I »14. International Gonference on the Bioche- mistry of Lipids« Lund, 9.-12. juni 1970, deltog Steen Gammeltoft. I »Workshop on Steroid Hormone »Receptors««, Berlin, dec. 7.-9., 1970 deltog Bjørn Schaumburg efter invitation. Udkomne videnskabelig arbejder: Bjørn Schaumburg: Studies of the Glucocorticoid- binding Protein from Thymocytes 1. Localiza- tion in the Cell and some Properties of the Pro- tein. Biochim. Biophys. Acta (1970) 214, 520- 532. Eigil Bojesen: Renal Handling of Salt and Water, Discussed on the Basis of »a Central Dogma«. in: »Regulation of Body Fluid Volume by the Kidney« (Ed. J. H. Cort and B. Lichardus) S. Karger, Basel/Miinchen/Paris/New York. 1970, p. 144-163. Forskningsemner i afdelingen: 1) Corticoidernes molekylære virkningsmekanis- mer. 2) Regulation af aldosteronproduktionen hos rotter i relation til kostens indhold af Na,K og Chlorid. 3) De renomedullære interstitielle cellers lipid- synthese og lipidindhold. Eigil Bojesen. Øvrige lægevidenskabelige områder 1. Institut for human arvebiologi og eugenik 1 bestyrer, 2 afdelingsledere, 7 amanuenser, 4/2 lægelige assistenter, 25 laboratorie- og kontorassistenter, 1 laboratoriemester. Følgende langsigtede forskningsarbejder har været videre- ført igennem året: Genetisk og kromosomal kortlægning: Professor, dr. med. Jan Mohr, overlæge, dr. med. P. H. Andre- sen, stud. med. Nils Gulmann, cand. med. Kay Donald Jerne, mag. scient. Bodil Lomholt, cand. med. Sven Asger Sørensen: Belysning af genetiske koblingsforhold ved biokemiske og andre markør- systemer. Genetisk foetaldiagnose: Jan Mohr, cand. med. Niels Hahnemann: Udvikling af teknik for tidlig mikrobiopsi fra foetale hinder og diagnose af kro- mosomale og biokemiske anomalier i cellekultur. Kromosomundersøgelser: Afdelingsleder, lektor, dr. med. Jørgen Schultz-Larsen: Undersøgelse af kro- mosomforholdene ved forskellige sygdomstilstande hos mennesket. Herunder udvikling af teknik for automatisk analyse af kromosompræparater. Tvillingeforskning: Dr. med. Mogens Hauge: Be- lysning af genetiske forhold ved en række sygdomme på grundlag af et omfattende materiale af mono- zygote og dizygote tvillinger, herunder særlig ulcus ventriculi et duodeni og psykiatriske lidelser. Ultralydbetingede defekter: Cand. med. Jens Bang: Eksperimentelle undersøgelser med sigte på at klarlægge virkningerne af små ultralyddoser appli- ceret på tidlige fosterstadier, angående misdannel- ser og andre defekter. Databehandling af registreringsmateriale: Cand. med. Jørgen Hilden: Udarbejdelse af edb-programmer for systematisering og formalisering af stamtræ- beregninger. 202 Universitetets årbog 1969-70 Arvepatologiske undersøgelser: Jan Mohr, David Bixler, M.D., overlæge, dr. med. Poul Fogh-Ander- sen: Belysning af genetiske forhold ved læbe- og ganespalte. Publikationer: J. Bang og A. Northeved: Ultrasonic Equipment for Application of Ultrasound With High Effect to Animals Used for Experiments. Acta Patholo- gica et Microbiologica Scandinavica, vol. 78A, Fase. 2, p. 219-230, 1970. Philip, J., Andersen, C. H. V., Dreyer, V., Freies- leben, E., Gtirtler, H., Hauge, M., Kismeyer- Nielsen, F., Nielsen, L. S., Oers, M., Robson, E. B., Svejgaard, A. & Sørensen, B.: Colour vi- sion deficiency in one of two presumably mono- zygotic twins. Ann. Hum. Genet., Lond. 33: 185 (1969). Svejgaard, A., Thorsby, E., Hauge, M., & Kiss- meyer-Nielsen, F.: Genetics of the HL-A system. Vox Sang. 18: 1 (1970). Hauge, M.: Changing aspects of genetic counsel- ling. I: Fraser, F. C. & McKusick, V. A. (ed): Congenital malformations, p. 359. Excerpta Me- dica, Amsterdam/New York (1970). Hauge, M., Harvald, B. & Reid, D. D.: A twin study of the influence of smoking on morbidity and mortality. Acta Genet. Med. Gemellol. 19:335 (1970). Harvald, B. & Hauge, M.: Coronary occlusion in twins. Acta Genet. Med. Gemellol. 19: 248 (1970). Herrlin, K.-M., Hauge. M. & Eriksson, S. A.: Fin- ger print patterns in an unselected series of trip- lets. Hum. Hered. 20: 336 (1970). Jakob Øster and Arne Nielsen: Nuchal naevi and interscapular telangiectases, Incidence in Danish school children. Acta Pædiatrica Scandinavica, vol. 59, 1970, pp. 416-423. J. Schultz-Larsen: Possibilities of an automation of the methods used for analysis of chromosome pre- parations of human cells. Acta Pathologica et Microbiologica Scandinavica. Section A & B, 1970 suppl. no. 215. Esther Frantzen, Margaret Lennox-Buchtal, Anne Nygaard and Jon Stene: A genetic study of febrile convulsions. Neurology, vol. 20 (1970), pp. 909-917. Jon Stene: Detection of higher recurrence risk for age-dependent chromosome abnormalities, with an application to trisomy Gx (Down's syndrome). Human Heredity, vol. 22 (1970), pp. 112-122. — Gomparison of segregation ratios for families ascertained in different ways. Annals of Human Genetics, vol. 33 (1970), pp. 395-412. - Statistical inference on segregation ratios for D/G-transloactions, when the families are ascer- tained in different ways. Annals of Human Genetics, vol. 34 (1970) pp. 93-115. Undervisning: Den prægraduate undervisning i almindelig genetik og statistik (871 eksaminander) og i klinisk genetik (445 tenteret) er videreført og videreudviklet i overensstemmelse med undervis- ningsplanen. Planlægsningsarbejde for den post- graduate undervisning er gennemført. Genetisk Rådgivning: Institutets genetiske rådgiv- ning og dermed sammenhængende undersøgelser (herunder bl.a. kromosomundersøgelser) og regi- streringsarbejde er videreført (457 sager). Jan Mohr. 2. Institut for medicinsk mikrobiologi 1 bestyrer, 5 afdelingsledere, 15 videnskabelige assistenter, 46 laboratorieassistenter, 3 labora- toriebetjente, 1 fotograf, 2 finmekanikere. Institutets virksomhed omfatter følgende tre om- råder: bakteriologi, virologi og immunologi. Bakteriologi: Afdelingens klinisk-bakteriologiske del har i det forløbne år modtaget 43.000 prøver fra Rigshospi- talet, en stigning i forhold til sidste år på ca. 20 pet. Der har været en tilsvarende stigning i afdelingens kontakt med Rigshospitalets afdelinger om diagnos- tiske og terapeutiske problemer. Gennem dette samarbejde har afdelingen fået lejlighed til at beskæftige sig med klinisk-videnska- belige problemstillinger som indgår i en del af af- delingens forskningsarbejde. Af øvrige forskningsopgaver kan anføres den fortsatte undersøgelse af meticillinresistente sta- fylokokker, induktionsmekanismer i Staf. aureus' penicillinaseproduktion og plasmidtabet hos L-for- mer, virkningen af antibiotikakombinationer spe- cielt overfor Ps. aeruginosa, asymptomatiske urin- vejsinfektioners betydning og behandling og bak- terielle L-formers forekomst som humanpatogener samt anaerobe bakteriers vækstforhold. I øvrigt har afdelingens læger deltaget i den postgraduate undervisning indenfor de medicinske specialer. Virologi: Der er blevet arbejdet med cellulær og humoral immunitet ved virusinfektioner og de faktorer som påvirker immuniseringsmekanismerne samt adoptiv immunisering ved virusinfektioner. Et disputats- arbejde om »Respiratory syncytial virus« er af- sluttet. _ Instituter 203 Molekylær biologisk afdeling har udført bioke- miske undersøgelser af LCM virus og LCM virus inficerede celler, specielt med henblik på DNA og RNA syntese. Tumorvirusafdelingen har beskæftiget sig med in vitro og in vivo undersøgelser af et leucæmogent virus isoleret fra murint reticulosarcom samt dyrk- ningen af humane tumorer. Desuden undersøges antigenstrukturen af danske Marek's Disease virus stammer. Et større arbejde om vortevirus er under afslut- ning. Immunologi: Indenfor dette felt er undersøgelserne over hy- persensibilitetsreaktioner hos marsvin fortsat og et disputatsarbejde om immunitet og patogenese ved lymfocytær choriomeningitis er under afslutning. Desuden foregår der undersøgelser af korrelationen mellem morfologi og biokemi ved kontaktdestruk- tion af allogene celler med sensibiliserede lymfocy- ter. Gaver: Fra Det lægevidenskabelige forskningsfond er modtaget 155.000 kr. til en ultracentrifuge, 67.000 kr. til en Sorvall centrifuge samt 32.000 kr. til aflønning af laboranthjælp. Fra P. A. Brandts legat er modtaget 4.000 kr. til en »gel-slicer«, fra Daell fonden 28.000 kr. til en dybfryser, fra Anders Hasselbalcks fond til leu- kæmiens bekæmpelse 6.000 kr. til elektroforeseud- styr. Fra Landsforeningen til kræftens bekæmpelse er modtaget 65.000 kr. Med støtte fra Fonden til lægevidenskabens Fremme har dr. Nikolaj Mortensen og dr. René Vejlsgaard studeret anvendelsen af EDB-systemer i klinisk-bakteriologiske laboratorier i Sverige. Deltagelse i internationale kongresser: P. Ebbesen har deltaget i International Cancer Congress, Houston, U.S.A. i forbindelse med et halvt års studieophold ved National Cancer Insti- tute, Bethesda, U.S.A. K. Bro-Jørgensen har deltaget i Nato-symposiet »Cellular Differentiation and Regulation of the Immune Response«, Minaki Lodge, Ontario, Ca- nada. K. Riewerts Eriksen har deltaget i 16. skandina- viske kongres for patologi og mikrobiologi, Rey- kjavik samt i International Conference on nosoco- mial infections, Atlanta, Georgia, U.S.A. J. Genner har deltaget som foredragsholder i European Association Cancer Research lst Con- gress, Brvissel. F. Guttier har deltaget som foredragsholder i lst meeting of The Scandinavian Society for Immu- nology, Aarhus og i VII International Congress of Allergology, Firenze. B. Langvad Hansen har deltaget i Nato-sympo- siet »Cellular Differentiation and Regulation of the Immune Response, Minaki Lodge, Ontario, Canada. A. Hornsleth har deltaget i The Scandinavian Virologicai Meeting, Stockholm samt i Immuno- fluorescens Konference, Stockholm. C. Lundstedt har deltaget i Conference on de- velopments in the applications of defined immuno- fluorescent staining, Stockholm, i lst meeting of the Scandinavian Society for Immunology, Aarhus samt som foredragsholder sammen med professor M. Volkert i 6th International Symposium on Immunopathology, Grindelwald, Schweiz og New York Academy of Sciences Symposium on Tole- rance to Microbial Antigens, New York. B. Norrild har deltaget i Nato-symposiet »Cellu- lar Differentiation and Regulation of the Immune Response«, Minaki Lodge, Ontario, Canada. I. Rode Pedersen har deltaget i 8th Internatio- nal Congress of Biochemistry, Schweiz, i Immuno- fluorescens Konference, Stockholm samt som fore- dragsholder i The Scandinavian Virologicai Meet- ing, Stockholm. B. Faber Vestergaard har deltaget i Nordisk Virolog Kongres, Stockholm. M. Volkert har deltaget i Perspectives in Viro- logy, New York og i X Internationale Mikrobio- logi kongres, Mexico samt som foredragsholder sammen med dr. C. Lundstedt i 6th International Symposium on Immunopathology, Grindelwald, Schweiz og New York Academy of Sciences Sym- posium on Tolerance to Microbial Antigens, New Y ork. Gæsteforelæsninger: P. Ebbesen har holdt forelæsning på Francis Delafield Hospital (Medical School), New York. M. Volkert har holdt forelæsninger på The Ro- ckefeller University, New York, University of Notre Dame, Indiana, U.S.A., University of Pennsylva- nia, U.S.A. og Johns Hopkins University, Mary- land, U.S.A. Publikationer: Ebbesen, P. & M. H. Nielsen: Intracisternal A-type particles in murine neoplasias with and without paraprotein production. Acta path. et microbiol. scand. 78 B, 1970, 390-394. Ebbesen, P., H. E. Christensen and R. Rask-Niel- sen: Cardial Lesions in (CBA + DBA/2) Fx mice bearing transplanted plasma cell neoplasms and 204 Universitetets årbog 1969-70 in untreated DBA/2 mice. Acta path. et micro- biol. scand. 78A, 1970, 580-588. Genner, J.: Complement fixing wart virus antibo- dies. Abstracts, European Association Cancer Research lst Congress, Briissel, 1970. Hornsleth, A.: Respiratorisk Syncytial Virus In- fektionen. 1970, Disputats. Lundstedt, C.: Effect of antilymphocyte serum on adoptive immunization of lymphocytic chorio- meningitis virus carrier mice. Acta path. et microbiol. scand. 77, 1969, 518-526. Pedersen, Ib Rode: Density gradient centrifugation studies on LCM virus and on viral RNA. J. Vi- rology 6, 1970, 414-420. Settnes, O. P.: Isolation of a herpes-type virus from chickens with acute Marek's Disease in Denmark. Acta path. microbiol. scand. 78B, 1970, 495-503. Vejlsgaard, R.: Urinvejsinfektioner — nyere syns- punkter. Archiv for Pharmaci og Chemi. 77, 1970, 935. Vejlsgaard, R.: Urinvejsinfektioner — diagnose, epidemiologi og patofysiologi. Mdskr. prakt. lægegerning. 295, 1970. Mogens Volkert. 3. Proteinlaboratoriet 1 afdelingsleder, 3 videnskabelige assistenter, 1 laboratoriefuldmægtig, 7 laboratorieassisten- ter, 1 laboratoriemekaniker, 2 sekretærer. I øvrigt tilknyttet laboratoriet: 1 universitets- adjunkt, 1 scholarstipendiat, 3 surnumerære. Om de enkelte stillingsindehavere se: »Forelæs- ninger og øvelser ved Københavns Universitet«. Siden august 1970 har ledelsen af universitetets proteinlaboratorium ligget i hænderne på en be- styrelse valgt af institutrådet ved laboratoriet. Be- styrelsens sammensætning er flg.: Niels Harboe, formand, Nils Holger Axelsen, Dorte Carlsen, Ka- ren Falster, Per Just Svendsen. Docent, dr. phil. Bent Foltmann blev 1. fe- bruar 1970 udnævnt til professor i biokemisk ge- netik. Genetisk institut B (institut for biokemisk genetik) huses dog foreløbig på proteinlaboratoriet (se i øvrigt institutets egen beretning). Af større apparatur er i årets løb anskaffet flg.: 1 Heræus vacuumskab, 3 Heto-kølere, 1 Lamin- air flow cabinet, 1 Nikon mikroskop, 1 Thermo- skab. Laboratoriet har i årets løb haft besøg af flg.: Ingeniør Robert Routs, LKB, Stockholm, dr. T. Freeman, Mill Hill, London, docent Ralph Gråsbeck, Helsinki, ingeniør Ronald Verbruggen, Belgien og dr. Penn, Washington, D.C., USA. Deltagelse i internationale kongresser og selskabsmedde- lelser: Marts 1970: LKB-kongres i Stockholm (Per J. Svendsen). Forelagt: Per J. Svendsen: Iso- tachophoresis. April 1970: Dansk Selskab for Klinisk Kemi og Klinisk Fysiologi. Forelagt: N. Axelsen, N. E. Hansen og H. Karle: Post-gamma protein i 3000 urin protein papirelektroforeser — hyppig- hed, klinisk betydning og identitet med murami- dase. 28. april-2. maj: XVIII Colloquium i Brugge over Protides of the Biological Fluids (Harboe, Ingild, Krøll, Weeke). Forelagt: 1. J. Krøll: Compari- son of Quantitative Immunoelectrophoretic Pat- terns of Serum and Other Biological Fluids. 2. B. Weeke og P. Krasilnikoff: A Polynomial Expression for the Normal Variation of 21 Serum Proteins During Life. 3. P. Krasilnikoff og B. Weeke: The Serumconcentration and Intra- vascular Mass of 21 Serum Proteins in Normal Mature and Premature Children. 25. maj: 9th IAMLT congress, København. Fore- lagt: B. Weeke: Estimations of Serum Proteins by Means of Electrophoresis in Antibody Con- taining Gel. 25. maj: First Meeting of the Scandinavian Society for Immunology, Århus. (N. Axelsen). 26. november: Riksståmman, Stockholm. Fore- lagt: B. Weeke: Proteinforstyrrelser ved syg- domme i mave-tarm kanalen. Fra 1/10 1970 har Ole Bjerrum været på stu- dieophold ved Uppsala Universitet, biokemiska institutionen, for at sætte sig ind i cellefraktione- ringsteknik. Publikationer: Carsten Rose og N. M. G. Harboe: Preparative Isoelectric Focusing in a Sea-serpent Shaped Apparatus. Protides of the Biological Fluids 397-400 (1970). Per J. Svendsen: A New Elution System for Iso- electric Focusing in Succrose Gradients. Pro- tides of the Biological Fluids 413-416 (1970). Per J. Svendsen og Carsten Rose: Separation of Proteins Using Ampholine Carrier Ampholytes as Buffer and Spacer Ions in an Isotachophore- sis System. Science Tools 77, 13-17 (1970). B. Weeke: The Serum Proteins Identified by Means of the Laurell Crossed Electrophoresis. Scand. J. Clin. Lab. Invest. 25, 269-275 (1970). - Carbamylated Human Transferrin Used as a Reference in the Laurell Crossed Electrophore- Instituter 205 sis. Scand. J. Clin. Lab. Invest. 25, 161-163 (1970). Forskningsobjekter: Fraktionering af serum- og urinproteiner og karakterisering af renfremstillede proteiner; ud- vikling af isotachoelektroforetisk separationsmetode og apparatur hertil; kvantitative immunelektro- foretiske undersøgelser over patientsera; bestem- melse af proteiners partielle specifikke volumen ved hjælp af ultracentrifugering; immunkemiske under- søgelser af candida albicans: antigenstruktur, an- tigenfraktionering og påvisning af humane anti- stoffer; udvikling af en metode til skånsom kon- jugering af antistoffer; kvantitativ immunelektro- forese anvendt på karakterisering af de protein- kemiske ændringer i cellekulturmedier; metode- studier vedrørende kvantitering af monovalente og polyvalente antisera; undersøgelser over koa- gulationsfaktor 8 og 13. Kursusvirksomhed: I årets løb har der på laboratoriet været afholdt 4 kurser å 5 dage i proteinfraktioneringsmetoder. I alt har 64 personer deltaget; heraf var ca. 1/3 læger. Laboratoriet har aflagt besøg på universitetets institut for eksperimentel kirurgisk forskning og på marinbiologisk institut, Helsingør, og selv haft besøg af centrallaboratoriet på De Gamles By og institutet for eksperimentel kirurgisk forskning. Der er atter i år udført et betydeligt antal un- dersøgelser for Rigshospitalet og for sygehuse lan- det over. Herudover er der udført undersøgelser for andre lægevidenskabelige institutioner og ydet udstrakt vejledning i analytisk og præparativ teknik. Niels Harboe. 4. Den dermatologiske samling 6 lektorer, 1 undervisningsassistent, 2 univer- sitetsadjunkter, 1 kandidatstipendiat, 3 klini- ske assistenter. Følgende udenlandske gæster har i 1970 været knyttet til laboratorierne: Nelly Blumenkrantz, Argentina, Mark V. Dahl, USA, Rudayna Husseini, Jordan, Seppo Lindy, Finland, Jouno Uitto, Finland. Flere af de til laboratorierne knyttede forskere har holdt gæsteforelæsninger ved fremmede uni- versiteter og forskningscentre og deltaget i inter- nationale kongresser. Følgende publikationer er udgået fra afdelingen i 1970: Asboe-Hansen, G.: Connective tissue. I: »The Encyclopedia ofthe Biologicai Sciences«, 2. udg., ed. Peter Gray. Van Nostrand Reinhold, Canada 1970, p. 213. Asboe-Hansen, G.: Diagnosis of pemphigus. Brit. J. Derm. 83: 81, 1970. — Hvad kan der gøres mod psoriasis. Helse nr. 5: 113, 1970. Brændstrup, O.: Besvarelse af Københavns uni- versitets prisopgave (medicin D): Der ønskes en vitalmikroskopisk undersøgelse af den dermale mikrocirkulation ved kutane immunreaktioner af den forsinkede type og af den indflydelse, be- handling med histamin- og plasmakininantago- nister samt corticosteroid måtte have herpå. Tildelt guldmedalje 1970. Danielsen, L., Christensen, H. E. og Wanstrup, J.: Cutaneous amyloidosis. Classification, pathoge- nesis and relation to »collagen disease«. Acta path. microbiol. scand. Sect. A 78: 335, 1970. Danielsen, L., Kobayasi, T., Larsen, H. W., Midt- gaard, K. og Christensen, H. E.: Pseudoxan- thoma elasticum. A clinico-pathological study. Acta derm.-venereol. (Stockholm) 50: 355, 1970. Garbarsch, C., Matthiessen, M. E., Helin, P. og Lorenzen, I: Spontaneous aortic arteriosclerosis in rabbits of the Danish country strain. Athero- sclerosis 12: 291, 1970. Gowertz Rasmussen, O., Pers, M. og Zachariae, H.: Condyloma acuminatum giganticum. Et tilfælde af Buschke-Loewenstein's tumor. Ugeskr. Læg. 132: 1095, 1970. Hansen, Jes og Kobayasi, T.: Ultrastructural stu- dies of odontogenic cysts. I. Non-keratinizing cysts. Acta morph. neerl. scand. 8: 29, 1970. - Ultrastructural studies of odontogenic cysts. II. Keratinizing cysts. Acta morph. neerl. scand. 8: 43, 1970. Helin, G., Helin, P. og Lorenzen, I.: The aortic glycosaminoglycans in arteriosclerosis induced by systemic hypoxia. Atherosclerosis 12: 235, 1970. Helin, P., Lorenzen, I., Garbarsch, C. og Matthies- sen, M. E.: Arteriosclerosis in rabbit aorta in- duced by noradrenaline. The importance of the duration of the noradrenaline action. Athero- sclerosis 12: 125, 1970. Juel Henningsen, S. og Zachariae, H.: Glucocorti- coids and Hageman factor activation of human plasma kallikrein. J. invest. Derm. 54: 196, 1970. Kobayasi, T. og Asboe-Hansen, G.: Remarkable cytoplasmic structures in mast cells of urticaria pigmentosa. Acta derm.-venereol. (Stockholm) 50: 3, 1970. Kobayasi, T. og Hansen, Jes: Ultrastructural stu- dies of odontogenic cysts. III. Acid phosphata- ses. Acta morph. neerl. scand. 8: 63, 1970. Uitto, J.: Collagen biosynthesis in human skin in vitro. A biochemical study on patients with con- 206 Universitetets årbog 1969-70 nective tissue disorders and on the effect of D- penicillamine. Disputatsafhandling, Helsing- fors Universitet 1970. Uitto. J., Helin, P., Rasmussen, O. og Lorenzen, I.: Biosynthesis and maturation of skin collagen in patients with scleroderma and the effect of D- penicillamine. Ann. clin. Res. 2: 228, 1970. Wolf-Jiirgensen, P. og Brændstrup, O.: Lymph- node permeability factor: A mediator in delayed hypersensitivity. Acta derm.-venereol. (Stock- holm) 50: 278, 1970. Wolf-Jiirgensen, P. og Juel Henningsen, S.: Influ- ence of serotonin (5-hydroxytryptamine) on the cellular exudate in skin windows. Acta allerg. (København) 25: 48, 1970. Wolf-Jiirgensen, P. og Zachariae, H.: Influence of antilymphocyte serum on skin histamine in mice. J. invest. Derm. 54: 178, 1970. - Lymph-node permeability factor and skin hista- mine. Acta derm.-venereol. (Stockholm) 50: 327, 1970. Zachariae, H.: Skin histamine and the plasma kinins. Iranian J. Derm. 2: 15, 1970. Zachariae, H., Søndergaard, J., Husseini, R. og Carlsen, R.: Failure of brocresine (NSD 1055) - a histidine decarboxylase inhibitor - to influ- ence skin histamine in mice. Acta allerg. (Kø- benhavn) 25: 216, 1970. G. Asboe-Hansen. 5. Medicinsk-historisk museum 1 bestyrer (professor), 2 inspektører (viden- skabelige assistenter), 2 laboratorieassistenter, 1 vagtmester, 1 konservator, 1 lithograf, 1 labo- ratoriebetjent, 1 museumsbetjent. Det offentlige museum: I beretningsperioden har den offentlige og mod betaling tilgængelige afdeling af museet været åbent fra 1. maj til 15. september, mandag til fredag (incl.) kl. 11-15. Museets anden sæson indledtes med et besøg af tronfølgeren, Hds. Kgl. Højhed prinsesse Margre- the og Hs. Kgl. Højhed prins Henrik. Besøgstallet var 1.041, hvoraf 425 fra udlandet. I tilslutning til besøg på museet er der solgt 100 kataloger over de udstillede genstande. Entréind- tægten har været kr. 3.100,-, medens katalogsalget indbragte kr. 500,-. Siden 15. september har ma- seet - af opvarmningsgrunde — kun holdt een ugentlig omvisning med fri adgang og med et be- søgstal på i alt 78. Desuden har følgende 35 grup- per besøgt museet: Sygeplejeelever fra Dronning Louises Børnehospital, Diakonissestiftelsen, Kom- munehospitalet, Bispebjerg Hospital, Set. Josephs Hospital, Mariaforbundet, Frederiksberg Hospital, Amtssygehuset i Glostrup, Ringsted Sygehus, Bo- rups Højskole, Nykøbing Falster Sygehus, Kolding Sygehus, Sygehusene i Kristiansstad og Lund, samt Hålsingborg Vårdskola; Røntgensygeplejersker, apotekerassistenter og -disciple, apotekere fra Hol- land, læger og stud. med.'er fra Set. Hans hospital, Københavns Kommunehospital, Anatomisk Insti- tut, Hørecentralen, overlæge Dein med studerende og en gruppe stud. med.'er fra Oslo. Endvidere Københavns Dyrlægeselskab, Turistforeningen, Zonta Klubben, Guideringens Slentreture, Kvin- delige Akademikere, Sundbyvester Skole, Valby Skole og Nykøbing Falsters Katedralskole. I alt 1.086 personer. I beretningsperioden har en udstilling af kirur- giske instrumenter og høreapparater i den offent- lige afdeling af museet været under opstilling, og der har været en mindre særudstilling i anledning af 75-året for røntgenstrålernes opdagelse. Regi- streringsarbejdet af genstande såvel i udstillings- rum som i de videnskabelige studiesamlinger er fortsat. Biblioteket og arkivet underkastes for tiden revision og nyopstilling. Byggeri: For tiden foretages en omfattende restaurering af tagetagerne p. g. af angreb af svamp i træværket. Nyanskaffelser og gaver: Af nyanskaffelser kan nævnes: Skrivebord til nyindretning af inspektørkontor, kasser til opbeva- ring af instrumenter, fotokopieringsmaskine og en gadefeje/snekastningsmaskine. Bibliotekets acces- sion: 625 numre. Af større gaver har museet bl.a. modtaget en instrumentsamling fra Zoofysiologisk Laboratorium efter August Krogh, Kirurgisk instrumentsamling fra Universitetet og dr. phil. Axel Garboe's bog- samling og manuskripter. I alt er til museet ind- kommet 150 genstande og 84 billeder, attester o.l. Gæster fra udlandet: Følgende gæster fra udlandet har besøgt museet i indeværende sæson: Prof. emer. Th. M. Vogel- sang, Norge; dr. med. Th. Vetter, Frankrig; for- fatteren Max Tau og frue, Tove Tau, Norge; Helen C. Howes, Canada; dr. med. Sigurd Sein, Norge; med. dr. Capman H. Binford, USA; med. dr. W. B. Stewart, USA; botaniker Dorrit Strand- berg og museumsforstander Hindrik Strandberg, Finland; læge Otto Marx, USA; dr. C.J. Hackett, England; prof., dr. med. Robert L. Gressom, LTSA; dr. Panitz, Tyskland; dr. W. Otto, Tysk- Instituter 207 land; dr. F. Bahnemann, Tyskland; med. lib. Elaine Gustafson, USA; docent, dr. Fritz L. Jenk- ner, Østrig; prof., dr. med. Erik Hintzsche, Schweiz; dr. E.Jentchev, Bulgarien; prof. Bill Hochman, USA; apoteker E. L. Nowicki, USA; med. lab. H. Tuikler, Schweiz; med. lab. S. Hå- ber, Schweiz; læge, redaktør Fr. Deich, Tyskland; endvidere følgende apotekere fra Holland: W. Deurloo, L. S. Go, B. A. Vos, K. P. Lie, A. K. Kevenaar, H. G. C. Kiliaan, M. L. Vastenouv, O. T. Tan, T. Veuven, G.J. Verlaat og N. Verlaat. Endelig har prof., med. dr. Daniel Leigh Weiss, USA opholdt sig i en længere periode (15/9 1969- 1/7 1970) ved museet, hvor han bl.a. beskæftigede sig med leprastudier. Deltagelse i internationale kongresser. Officielle repræsenta tioner: Prof. Vilh. Møller-Christensen deltog den 27.-30. juli i The international acadjsmy of the history of medicine's symposium i London. 9/12 1969. OfF. opponent ved universitetsadjunkt, cand. med. Johs. G. Andersens disputats: Studies in the mediaeval diagnosis of leprosy in Den- mark. 1/2-7/2 1970. Universitetets repræsentant ved ind- vielsen af Helsinki Universitets medicinsk-histo- riske museum. 1/3. Medlem af bedømmelseskomiteen til besæt- telse af docentur i medicinens historie ved Oslo universitet. 22/4. Opponent ex auditorio ved provisor, cand. pharm. Kurt Bærentsens farmacihistoriske dispu- tats: De uorganiske kemiske monografier i Pharmacopoea Danica 1772. 13/5. Opponent ex auditorio i Malmø ved lic. med. Bengt Lindskogs disputats: Evaluation of operative cholangiography in gall-stone surgery. 22/5-27/5. Universitetets repræsentant og fore- dragsholder under Die dånische Woche i Diis- seldorf. 9/6. Off. opponent ved cand. med. Ole Vagn Niel- sens disputats: The Nubian skeleton through 4000 years. 31/8. Promoveret og proklameret som dr. med. h. c. ved Bergens Universitet. 19/5 og 14/9. Handlingsleder ved disputatser i Ko- benhavn. Publikationer: Danielsen, Knud: Odontodysplasia leprosa in Da- nish mediaeval skeletons. Tandlægebladet 74, 1970, pag. 603-625. Lunt, Dorothy A.: An odontometric study of mediaeval Dånes. Acta Odontologica Scandina- vica. Suppl. 55, Vol. 27, 1969. Marvitz, Leif: følgende artikler i Nyt fra praktise- rende Tandlægers Organisation, serien: Thera- pia Antiqua: Åreladning, maj 1970; Pelikanen, juni 1970; Tandnøglen, august 1970; Brænd- jernet, oktober 1970; Filen, november 1970; Afbidetangen, december 1970. Marvitz, Leif: »Om de kunstige Tænders Nytte og Skade«. Faksimileudgave af Z. Fraenkel's udgave fra 1822. Introduktion og noter ved LeifMar- vitz. - At the Dentist's before W.W. The Journal of the American Dental Association. 1970. - Set. Apollonia med tekst. 1970. Møller-Christensen, Vilh.: Osteo-Archåologie in Danemark. Jahrbuch der Universitåt Diisseldorf 1968/69, pag. 211-220. - Provisional results of the examination of the whole Naestved leprosy hospital churchyard - ab. 1250-1550. A.D. Nordisk medicinhistorisk årsbok 1969, pag. 29-66. - Tandplejen i middelalderen. Nordisk medicin- historisk Årsbok 1969. Suppl. II, pag. 16-24. - Medicine. Denmark. An official handbook. Royal Danish Ministry of Foreign Affairs. 1970, pag. 580-588. - Dansk Rode Kors, Roskilde afdeling 1920 . 2. februar 1970. - Panum-institutet får en stor mands navn. Inge- niørernes Ugeblad, 1970, pag. 22-24 og Uge- skrift for Læger, 33, 1970, pag. 1542-1543. - Artikler over Bernhard Bang, Johannes Fibiger, Chr. J. Gram, Otto Frederik Muller og Johannes E. B. Warming i Enciclopedia Biografica e degli Scinziati degli Inventori — Mondadori, Mi- lano. Nielsen, Arnold: Wilhelm Conrad Rontgen — ein Hollånder? - Hårtemessen fur Rontgenstrahlen. Ein ge- schichtlicher Uberblick. - Nogle røntgenrør fra 1896. - Om Røntgen og opdagelsen af X-strålerne. Thomasen, Anne-Liese: Bacco in Toscana og Accademia della Crusca. Enotria no. 2/1970, pag. 31-34. - Kirurgen i sit ældste tøj, der gerne måtte snavses til. Kristeligt Dagblad, nr. 276/74. 1970. - Nyt fra Medicinsk-historisk Museums arkiver. Medicinsk Forum. - Antonio Magliabechi. Medicifyrsternes hof bi- bliotekar og Ornamentum maximum. Enotria. Weiss, Daniel L. og Vilh. Møller-Christensen: An unusual case of tuberculosis in a medieaval leper. - Leprosy, Echinococcosis and Amulets. A study of a Danish inhumation. - On the oldest datable skeletons with leprous bone changes from the Naestved leprosy hospital churchyard in Denmark. 208 Universitetets årbog 1969-70 Igangværende arbejder: Bråde, Anna-Elisabeth: Håndskrevne lægebøger fra 17. og 18. århundrede. - Den danske privatkliniks historie. Danielsen, Knud: Leprogen odontodysplasi. Genner, Jørgen: Den kirurgiske kniv. Koch, Jørgen: Monografi over I. C. Tode. Koch, Jørgen og Vilh. Møller-Christensen: Om I. C. Todes sølvbæger. Larsen, Ingegerd: Undersøgelser af sella turcica på middelaldermateriale. Larsen, Øivind: Sygejournalerne fra Søkvæsthuset. Nielsen, Arnold: Ion-røntgenrørenes historie. — Røntgendosimeternes historie indtil 1920. Selsø, Svend B.: Otologiens historie og ørelidel- sernes udbredelse i middelalderen. Thomasen, Anne-Liese: Transkription af Adolph Hannovers internationale korrespondance. Thoms, Johs.: Adolph Hannover. Andet Museets lokaler benyttedes den 9. december 1969 til forsvaret af universitetsadjunkt, cand. med. Johs. G. Andersens disputats. Handlingen fandt sted i museets auditorium, der således for første gang i bygningens 182-årige historie var ramme om en lægevidenskabelig doktorhandling. Den 14. april var museet ramme om festligheden ved udde- ling af Sonning-prisen for 1970 til forfatteren Max Tau, Norge. Økonomisk støtte til museets ombygningspro- gram: Kommunelæge Eilschou-Holms legat. Vilh. Møller-Christensen. 6. Rådmandsgadekomplekset Stillinger ved fællesafdelingen: 1 inspektør, 1 maskinmester, 4 faguddannede håndværkere, 1 dyrepasser, 2 betjente, 2 ikke-videnskabelige assistenter. Rådmandsgadekomplekset omfatter: Biokemisk Institut C, Genetisk Institut B, Institut for human arvebiologi og eugenik, Rådmandsgadeafd. Medicinsk-anatomisk Institut, Rådmandsgade- afd., Medicinsk-fysiologisk Institut C, Medicinsk-kemisk Institut, Proteinlaboratoriet, Retsmedicinsk Instituts Blodtypeafdeling. Rådmandsgadekomplekset ledes af et bestyrer- råd bestående af instituternes bestyrere eller disses repræsentanter, inspektøren og en repræsentant for Fællesafdelingens personale. Bestyrerrådet: Professor, dr. Arne E. Nielsen (formand); cand. med. N. H. Axelsen; afdelings- leder, lektor J. C. Egeberg; afdelingsleder, dr. K. Henningsen, professor, dr. L. Josefsson; afdelings- leder, dr. J. Schultz-Larsen; professor, dr. N. A. Thorn; inspektør, fru L. Seifert og elektronikme- kaniker K. Karlsen. Til Rådmandsgadekomplekset er oprettet en fællesafdeling, hvorunder man har henlagt føl- gende virksomheder, der er fælles for alle institu- terne: Afdeling for bl.a. maskinskrivning, lønudbetaling, regnskab og administration for fællesvirksomhe- der, Afdeling for mangfoldiggørelse og reproduktion, Varemodtagelse og transport, Driftsværksted, der udfører alle tekniske opgaver i bygningerne og på de tilliggende arealer, Centralværksted, hvor der fremstilles og vedlige- holdes apparatur til undervisning og til viden- skabeligt brug. Elektronikværksted, hvor der fremstilles og ved- ligeholdes elektronisk udstyr til undervisning og videnskabeligt brug, Dyrestald, der dog midlertidigt har været anbragt i kælderlokaler, Kantine med to klasseværelser i samme barak- bygning. Arne E. Nielsen. E. Det filosofiske fakultet Historie og samfundsvidenskab 1. Det historiske institut Det videnskabelige personale er i årets løb ud- videt med en professor i antik historie og 5 amanuenser, således at det samlede personale udgøres af 5 professorer, 1 afdelingsleder, 25 amanuenser og 3 laboratorieassistenter. Des- uden har en række studenter udført kontor- arbejde honoreret af institutets medhjælps- konto. I oktober 1970 fritoges professor Aksel E. Christensen for hvervet som forstander for in- stitutet. I hans sted konstitueredes professor Jens Erik Skydsgaard. Instituter 209 I sommeren 1970 opnåede institutet en midler- tidig forøgelse med i alt syv kontorer, beliggende i en lejet bygning Vesterbrogade 23 B. Lokalerne er fordelt med et fællesrum til kontorassistance og omstilling samt kontorer til seks af fagets amanu- enser, der ikke havde kunnet få plads i Bispetorv- annekset. Pr. 1. november 1970 oprettedes ved institutet en lokalhistorisk afdeling under ledelse af Knud Prange, der pr. samme dato ansattes som ama- nuensis. Afdelingen har lokaler i Landsarkivet for Sjælland m.m. (adr.: Florsgade 4, 2200 Køben- havn N) og skal fremme lokalhistorisk forskning, herunder vejlede specialestuderende og andre i lokalhistoriske emner. Af større anskaffelser skal nævnes et gennem- synsbord model »Movioletta« til professor Niels Skyum-Nielsens filmkritiske arbejde. Desuden har institutets bibliotek modtaget 40.000 kroner som første del af en toårig særbevilling fra rektors dispositionsfond til anskaffelse ^af håndbøger til faget antikkens historie. På trods af disse udvidelser må institutets situa- tion i det forløbne år snarest siges at være forrin- get. Den stigende tilgang af studerende medfører, at bibliotekets læsesal er konstant overfyldt, og overgangen til ny studieordning viser sig meget tidskrævende både hvad angår undervisning og administration. Ikke mindst undervisningen i hånd- bogskundskab udsætter en stor del af bibliotekets bogmasse for betydeligt slid, hvorfor hyppig om- indbinding er nødvendig. Dette belaster selvsagt institutets annuum på urimelig måde, således at biblioteket slet ikke kan følge med i nyanskaffelser. På længere sigt må problemerne løses i forbindelse med universitetets udvidelse i den indre by, sprog- fagenes flytning til Østervold etc., men på kortere sigt er en forøgelse af bevillingerne til boganskaf- felser og drift af biblioteket uomgængelig, hvis in- stitutet fortsat skal kunne fungere som videnskabe- ligt serviceorgan for studenter og lærere. Medarbejderne ved institutet har som de fore- gående år især været koncentreret om at klare de undervisningsmæssige og eksamensmæssige opga- ver ved faget. Da alle er ansat med motivering i undervisning og administration, og disse opgaver kræver langt det meste af deres tjenestetid, har de — ved siden af forskning i forbindelse med under- visning — især måttet arbejde med personlige forsk- ningsopgaver, mens institutets projecter i ringere grad har nydt fremme. Af den kommenterede Huitfeldtudgave er det første bind med Huitfeldts originalmanuskripter udarbejdet af arkivar Grethe Ilsøe og ved årets udgang sendt til opsætning så langt bevillinger rækker. I marts 1970 udkom »Introduktion til historie. 14 Bibliografi over fagets hjælpemidler med en vej- ledning i litteratursøgning« redigeret af Bent Jør- gensen, Karl Evald Kristensen, Erland Kolding Nielsen og Michael Wolfe. Redaktørerne har sam- arbejdet med Esben Albrectsen, Torben Dams- holt, Svend Ellehøj. Karl-Erik Frandsen, Ole Hal- ding og Johny Leisner. Tillæggets biblioteksover- sigter er udarbejdet af Poul Enemark (Statsbiblio- teket), Bent Jørgensen (Det kongelige Bibliotek), Morten Laursen Vig (Odense Universitetsbiblio- tek) og Else Varnild (Universitetsbibliotekets 1. afdeling). I samarbejde med Slavisk Institut gennemføres der forsøgsvis en registrering af anmeldelser med relation til østeuropæisk historie og samfundsfor- hold. Niels Skyum-Nielsen har fortsat udarbejdelsen af en samling kildesteder til brug ved 1. dels un- dervisningen i historisk metode. Længere besøg har institutet haft af professor, dr. phil. Kazimierz Slaski, Poznan (september- november 1970), der har studeret dansk-polske forbindelser med særligt henblik på middelalderen og holdt to gæsteforelæsninger. Følgende til institutet knyttede har holdt gæste- forelæsninger ved fremmede universiteter: Tore Nyberg ved universitetet i Torun, Polen (6. maj 1970). Torben Damsholt, Fridlev Skrubbeltrang og Niels Skyum-Nielsen ved Odense Universitet (hhv. 5. november, 20. november og 28. april 1970). Følgende til institutet knyttede har deltaget i internationale kongresser og møder: Aksel E. Christensen i symposium og 100-års jubilæumsfest for Den norske historiske Forening (Oslo 9.-10. januar 1970). Karsten Fledelius og Niels Skyum-Nielsen i Tagung fur den wissenschaftlichen Film (Koblenz 24.-26. februar 1970). Aksel E. Christensen og Inge Skovgaard-Peter- sen i Nordisk konference for historisk metodelære (Godøysund ved Bergen 10.-14. maj 1970). Niels Skyum-Nielsen i Tagung des Flansischen Geschichtsvereins (Liibeck 18.-21. maj 1970). Povl Bagge, Aksel E. Christensen, Niels Finn Christiansen og Kai Hørby i symposium til for- beredelse af det nordiske historikermøde i Køben- havn august 1971 med speciel drøftelse af rapport- emnerne Den nordiske Adel i Senmiddelalderen og Emigrationen fra Norden indtil 1. Verdenskrig (Holte 21.-24. juni 1970). Svend Ellehøj, Thomas Riis, Jens Erik Skyds- gaard, Niels Steensgaard og Jorgen Tvevad i Vth International Congress of Economic History (Leningrad 10.-14. august 1970). Svend Ellehøj, Bent Jørgensen, Knud Prange, Thomas Riis, Jens Erik Skydsgaard og Niels 210 Universitetets årbog 1969-70 Steensgaard i Xlllth International Congress of Historical Sciences (Moskva 16.—23. august 1970). Niels Skyum-Nielsen i Gutachtertagung der deutschen Forschungsgemeinschaft (Kiel 25.-26. september 1970). Aksel E. Christensen i det danske ødegaards- udvalgs symposium (Århus 2.-4. oktober 1970). Povl Bagge har ledet et dansk-finsk-norsk-svensk symposium om Norden under 2. verdenskrig (Ved- bæk 31. oktober-1. november 1970). Publikationer: Povl Bagge: Akademikerne i dansk politik i det 19. århundrede, Historisk Tidsskrift 12. r. IV, s. 423-474. - Anmeldelser (Vingt-cinq ans de recherche hi- storique en France) Historisk Tidsskrift 12. r. IV, s. 287-289, (Erich Angermann: Robert von Mohl) sst. s. 370-373 (Ole Feldbæk: India Tråde under the Danish Flag) sst. s. 584-595, (Jens Engberg: Det slesvigske spørgsmål) sst. s. 595-612. Axel Bolvig: »Tårne fuldmange sank i grus«, Nationalmuseets Arbejdsmark 1970, s. 5-12. Aksel E. Christensen: Stig Iuul. Mindetale, Vi- densk. Selsk. Oversigt 1969-1970, s. 97-106. - Stig Iuul (nekrolog), Københavns Universitets Festskrift november 1970, s. 161-171. Tage E. Christiansen: Røgelsekar fra Viborg, Bi- drag til Viborgegnens topografi og historie I, Middelalderstudier, Viborg 1970, s. 30-51. Torben Damsholt: Bidrag til »Historien. Gylden- dals Opslagsbog« (artiklerne »folkevandrin- gerne«, »germanerne«, »Italien efter 476« og »Pavedømmet«). Svend Ellehøj: Anmeldelser (Sv. Aa. Hansen: Adelsvældens grundlag), Historisk Tidsskrift 12. r. IV, s. 208-219, (Johan Jørgensen: Rente- mester Henrik Muller) sst. s. 570-583. Karsten Fledelius: Anmeldelse (Grethe Authén Blom: Kongemakt og privilegier i Norge inntil 1387), Historisk Tidsskrift 12. r. IV, s. 565-570. Bent Jensen: Dansk-russiske relationer 1697-1709, Historie Ny række VIII, s. 397-465. Helge Klint: Militærhistorie (Dansk historisk Fællesforening 1970), 111 s. Johny Leisner: Bidrag til »Historien. Gyldendals Opslagsbog« (storpolitik 1714-1914). Otto Mørkholm: The Speech of Agelaus at Nau- pactus 217, Classica et Mediaevalia XXVIII, s. 240 ff. Knud Prange: En adelig kiste - og et heraldisk problem, Mark og Montre 1970, s. 36-42. - Anmeldelse (Brenner: Nachkommen Gorm des Alten), Personalhist. Tidsskrift 15. r. IV, s. 88-93. Knud Prange: Bidrag til Kulturhistorisk Leksi- kon for Nordisk Middelalder. - Bidrag til »Historien. Gyldendals Opslagsbog«. Thomas Riis: Villici og coloni indtil 1340. Et forsøg på en begrebsanalyse, Landbohistoriske Studier tilegnede Fridlev Skrubbeltrang på halvfjerdsårsdagen 5. august 1970, s. 1-20. - Ebeltoftkredsens adresser til Rigsdagen i »Smør- krigen«, Historie Ny række VIII, s. 466-485. - Jacob Binck in Liibeck 1552-53, Hafnia. Co- penhagen Papers in the History of Art 1970, s. 35-49. Niels M. Saxtorph: Caesar som hærfører, Studier fra Sprog- og Oldtidsforskning nr. 276 (Gad). 29 s. Inge Skovgaard-Petersen: Saxo, Historian of the Patria, Mediaeval Scandinavia 2, p. 54-77. Fridlev Skrubbeltrang: Tradition og nyindstilling ved benyttelsen af kilder til dansk landbohisto- rie, Fortid og Nutid XXIV, s. 230-241. Jens Erik Skydsgaard: Pompeii, en romersk pro- vinsby (Gad 1970). 182 s. + reg., 24 plancher og 2 kortbilag. Niels Skyum-Nielsen: Das dånische Erzbistum vor 1250, Acta Visbyensia III, Visby 1969. s. 113- 138. - Anmeldelse (Wolfgang Seegriin: Das Papsttum und Skandinavien bis zur Vollendung der nor- dischen Kirchenorganisation (1164), (Neumiin- ster 1967) Mediaeval Scandinavia 2, p. 248-250. - Blodbadet. Proces og kilder, Scandia 35, s. 284- 352. - Bidrag til »Historien. Gyldendals Opslagsbog« (Danmarks historie indtil 1536). - Filmen De Fem År, skoleudgaven. Billed- og lydside, en kildekritisk gennemgang (Køben- havn 1970). 190 s. (sammen med Hans-Chri- stian Eisen og Kaare Riibner Jørgensen). - Filmen og historikeren. Undervisning og Hi- storie 9. årg. nr. 2, s. 159-170. Niels Steensgaard: Det syttende århundredes krise, Historisk Tidsskrift 12. r. IV, s. 475-504. - The Economic and Political Crisis of the Seven- teenth Century (XIII International Congress of Historical Sciences, Moscow 16—23 August 1970). - European Shipping to Asia 1497-1700, Scandi- navian Economic History Review vol. XVIII: 1, p. 1-11. Jørgen Tvevad: Bidrag til »Historien. Gyldendals Opslagsbog«. Institutet har udsendt som fotografisk genoptryk: Historiske Afhandlinger Bd. 1: Kr. Erslev: Konge og Lensmand i det sextende Aarhundrede (1879). Instituter 211 Bd. 2.: Astrid Friis: Kansler Johan Friis' første Aar. (Scandia VI-VII 1933-34). Bd. 3: Astrid Friis: Rigsraadet og Statsfinan- serne i Christian III.s Regeringstid (Hist. Tidsskrift 10. r. VI, 1942). Jens Erik Skydsgaard. 2. Institut for samtidshistorie og statskundskab 1 bestyrer, 1 afdelingsleder, 10 amanuenser, 1 videnskabelig medarbejder, 1 universitetsad- junkt, 2 kandidatstipendiater, 5 laboratorie- assistenter. Professor, dr. phil. Ole Karup Pedersen har del- taget i seminar om Norden i 1980'erne i Stock- holm 19.-21. august, International Political Science Associations 8. verdenskongres i Miinchen 31. au- gust-5. september, Nordisk Konference om Nor- den under 2. verdenskrig i Vedbæk 31. oktober- 1. november. Har udgivet: Sammen med Gerhardt Eriksen: Fra Neutralitet til Nato, Kilder og Læse- stykker. 55 s. Udenrigsminister P. Munchs Opfat- telse af Danmarks Stilling i International Politik (Disputats), 650 s. Igangværende undersøgelser: Små staters vilkår og muligheder i international politik; studiet af internationale konflikter. Afdelingsleder Steen Leth Jeppesen har udgi- vet: »Kapitalmarkedets udvikling gennem 10 år, København 1969. Afsluttet manuskript til »Løn og priser« i værket »Erhverv og Samfund« under re- daktion af professor, dr. polit. Sv. Aa. Hansen og professor Poul Milhøj. Påbegyndt studier vedrø- rende interesseorganisationer. Deltaget i seminar om »Nordiska perspektiv mot 1980-talet« i Stock- holm den 19.-21. august 1970. Amanuensis Lars Bille har udgivet »Samling af nogle danske partiprogrammer«, Københavns Uni- versitets Institut for Samtidshistorie og Statskund- skab. Lærebøger og Kompendier nr. 9. Køben- havns Universitets Fond til tilvejebringelse af Læremidler, 1970, 212 p. Amanuensis Torben W. Grage har fortsat sin undersøgelse: »A Study in conceptual differentia- tion in political science: The emergence of the concept of control«. Amanuensis Bertel Heurlin har deltaget i Inter- national Political Science Associations (l.P.S.A.)'s 8. World Congress i Miinchen, september 1970. Han har udgivet: Nedrustning. Udvalgte kilder til de internationale nedrustningsforhandlinger ef- ter anden verdenskrig, Gyldendal, København 1970, 187 s. Amanuensis Knud Larsen har fortsat sine un- dersøgelser af den danske forsvarspolitik i perioden 1918-1926. 14* Amanuensis Henrik Nissen har fortsat sine un- dersøgelser af etableringen af forhandlingspolitik- ken i 1940. Amanuensis Ib Damgaard Petersen har deltaget i International Political Science Associations kon- gres i Miinchen, September 1970 og udgivet vær- ket Faldne i Danmarks Frihedskamp 1940-45, Gyldendal, 464 s., som led i en undersøgelse af baggrundsfaktorer, der betingede den danske mod- standskamp. En statistisk-sociologisk analyse af materialet pågår for øjeblikket og forventes afslut- tet i dette år. Amanuensis Torben Worre har publiceret: Partigrupperne i Folketinget. Et magtcentrum i det danske politiske system. Økonomi og Politik 1970, s. 144—188. Igangværende undersøgelser: Gambiske partier. Sven Henningsen. 3. Institut for økonomisk historie 2 amanuenser, 2 ikke-videnskabelige assisten- ter, 2 kandidatstipendiater. Desuden er til- knyttet 1 professor, 1 docent, 2 amanuenser og 3 lektorer, der varetager undervisnings- funktioner under den historiske faggruppe. Institutet ledes af forstanderen, professor, dr. polit. Svend Aage Hansen i samarbejde med professor, dr. phil. Kristof Glamann og de til institutet knyttede amanuenser. Byggeri: Institutet har midlertidig til huse i lokaler Frede- riksholms Kanal 4, 2. sal. Der er truffet aftale om indretning af permanente lokaler i ejendommen Nørregade 7/Studiestræde 3. Detailprojektering af disse lokaler er igangsat, og lokalerne ventes færdig- gjort i løbet af året 1971. Den store bogsamling, som institutet har mod- taget som gave fra Danmarks Statistik, er for størstedelens vedkommende indtil videre opmaga- sineret i kælderlokaler i Fiolstræde 10-12. Insti- tutets biblioteksforhold har altså hidtil kun kun- net opnå en midlertidig løsning. En del særlig vig- tige bøger er i løbet af året blevet placeret i insti- tutet. Desuden har man takket være velvilje fra Danmarks Nationalbank erhvervet en værdifuld økonomisk-historisk bogsamling tilhørende afdøde bankdirektør Ditlevsen. Denne samling håber man i nær fremtid at kunne få opstillet og registreret på institutet. Gaver: Institutet har i årets løb modtaget adskillige gaver til gennemførelse af videnskabelige projekter 212 Universitetets årbog 1969-70 og publikationsformål, nemlig fra Krista og Viggo Petersens Fond, Statens humanistiske Forsknings- råd, Statens samfundsvidenskabelige Forsknings- råd, Danmarks Nationalbank og Rask-Ørsted Fondet. Følgende udenlandske gæster har opholdt sig ved institutet og i forbindelse hermed forelæst over økonomisk-historiske emner: Professor Charles Wilson, Cambridge, »Mercan- tilism - Myth or Reality?«, 14.-16. april 1970. Magister Hans Try, Oslo, »Samspillet mellem lokalhistorie og ! åndshistorie med særligt henblik på agrarhistorien«, 30. april 1970. Universitetsstipendiat Francis Sejersted, Oslo, »Norsk økonomisk vækst i 1800-tallet med særligt henblik på træmasseindustriens opkomst«, 14. maj 1970. Kandidatstipendiat Jean-Maurice Biziére har i efterårssemestret 1970 opholdt sig ved institutet i forbindelse med studier over manufakturvæsenet i Danmark i det 18. århundrede. For midler fra Statens humanistiske Forsknings- råd afholdt institutet i dagene 26.-28. oktober 1970 et internationalt kollokvium over Øresundstold- regnskaberne, tilrettelagt og ledet af K.Glamann og med følgende deltagere: Pol. mag. Christian Ahlstrom, Helsinki; Dr. J. A. Faber, Wageningen; Dr. Simon Hart, Am- sterdam; Professor Pierre Jeannin, Paris; Professor Hermann Kellenbenz, Koln; Professor Antoni Maczak, Warszawa; Professor Michel Mollat, Pa- ris; Fil. lic. Marianne Nilsson, Vadstena; Professor Virginia Rau, Lissabon; Dr. T. C. Smout, Edin- burgh; Professor Herman van der Wee, Leuven og fra Danmark overarkivarerne Sune Dalgård og Aage Rasch, professorerne Hans Chr. Johansen og Svend Ellehøj, dr. phil. Henning Henningsen, cand. polit. G. Viby Mogensen samt som observa- tører stud. mag. Anders Monrad Møller og kandi- datstipendiat Jean-Maurice Biziére. Møderne afholdtes i Det Kgl. danske Videnska- bernes Selskabs lokaler, og programmet omfattede fremlæggelse ved professor Hans Chr. Johansen af »A Proposal for a Code to be Used by Transferring the Information in the Sound Toll Registers 1784— 1807 to Magnetic Tape«, foredrag af professor Pierre Jeannin, »Les comptes du Sund et l'étude du marché international au debut de l'époque moderne«, professor Antoni Maczak, »Sound Toll Registers and the Study of Prices in Europe, 1557— 1647«, fil. lic. Marianne Nilsson, Vadstena, »A Critical Study of the Sound Toll Registers 1690- 1710«, professor Herman van der Wee, »Some Remarks on Data Collecting and Processing«, og efterfølgende diskussioner. Gæsteforelæsninger ved fremmede universiteter: I maj 1970 forelæste kandidatstipendiat, cand. mag. Niels Thomsen ved Statsvetenskapliga Insti- tutionen i Goteborg over metodeproblemer i media- forskningen. K. Glamann aflagde i dagene 21.-25. september 1970 besøg i Budapest efter indbydelse fra det un- garske Videnskabernes Akademi, hvor han fore- læste ved det historiske institut over emnet »Hun- garian Copper and the European Copper Market in the 17th Century« samt holdt informationsmø- der ved Karl Marx Universitetets institut for øko- nomisk historie, Eotvos Lorand Universitetets hi- storiske afdeling og det ungarske Nationalarkiv. Deltagelse i internationale kongresser: I dagene 10.—15. maj 1970 deltog amanuenserne Ove Hornby og Erik Helmer Pedersen i den nor- diske fagkonference for historisk metodelære på Godoysund ved Bergen. Efter indbydelse af The International Associa- tion of Economic History deltog følgende repræ- sentanter for institutet i Fifth International Con- gress of Economic History i Leningrad i dagene 10.—14. august: K. Glamann, Svend Aage Hansen, docent, dr. Ole Feldbæk, amanuenserne Ove Hornby, Gunnar Viby Mogensen og Erik Helmer Pedersen samt Niels Thomsen. K. Glamann havde tilrettelagt og ledede Section IX, Methodology. Ved plenarforsamlingens afsluttende møde valgtes professor Glamann til præsident for The Inter- national Association of Economic History. I dagene 1.-5. juni 1970 deltog amanuensis Ole Justesen som observatør ved en konference i Gran, Norge, arrangeret af den norske UNESCO-natio- nalkommission med emnet »Afrika i norsk under- visning«. Publikationer forfattet af de til institutet knyttede forskere: Svend Aage Hansen har udgivet skriftet »Early Industrialisation in Denmark«, der er udsendt som publikation nr. 1 i institutets skriftrække. K. Glamann har i samarbejde med J. H. P. Barfod. Henry Bruun (|) og Astrid Friis (j) redigeret det danske afsnit i »Bibliographie de l'Histoire des Grandes Routes Maritimes«, Vol. I (Fundacao Calouste Gulbenkian, Lisboa 1968, udkommet 1970); udarbejdet »Introduction« i Readings on Asian Topics, Papers read at the inauguration of the Scandinavian Institute of Asian Studies 16.-18. september 1968 (Scandi- navian Institute of Asian Studies Monograph Series, No. 1, Lund 1970); bidraget med artik- lerne »handel«, »imperialismen«, »kolonialismen«, »de store opdagelser« og »prishistorie« i »Histo- rien«, redigeret af Rudi Thomsen (Gyldendal Instituter 213 1970) samt skrevet indledningen til Sektion 8, »Dansk økonomisk historie« til den i maj 1970 udsendte rapport fra det danske historikermøde i Odense februar 1969. Ole Feldbæk har forsvaret »India Tråde under the Danish Flag 1771-1808. European Enterprise and Anglo-Indian Remittance and Tråde«, (Scan- dinavian Institute of Asian Studies, Monograph Series No. 2, Lund 1969), for den filosofiske dok- torgrad ved Københavns Universitet 17. decem- ber 1969. Gunnar Viby Mogensen har offentliggjort en undersøgelse, »De sociale konsekvenser af land- brugets strukturændringer«, (Socialforskningsinsti- tutets publikationer nr. 46, København 1970, 263 s.) samt »Udviklingslandenes økonomiske pro- blemer. En elementær indføring«, (Mellemfolkeligt Samvirke 1969, 30 s.). Erik Helmer Pedersen har skrevet en artikel, »Landbrugskrisen 1818-1828. Et forsøg på en nuancering« i Landbohistoriske "Skrifter 4, »Land- brugshistoriske Studier, tilegnede Fridlev Skrub- beltrang på 70-års dagen den 5. august 1970« og bidraget med kapitlerne »håndværk og industri«, »minedrift«, »olieudvinding«, »hansaen«, »lav«, »kapitalisme«, »monopoldannelser« og »købstæ- der/byer« i »Historien«, redigeret af Rudi Thom- sen (Gyldendal 1970). Igangværende større videnskabelige undersøgelser: Institutet har i det forløbne år videreført de prishistoriske undersøgelser vedrørende priser og lønninger i Danmark 1660-1800. Projektet er ble- vet forestået af Erik Helmer Pedersen med assi- stance af stud. mag. art. Poul Thestrup. Ole Feldbæk er nær afslutningen af sin under- søgelse over dansk neutralitetspolitik i perioden 1776-1783 med henblik på samspillet imellem økonomi og politik. Ole Feldbæk har desuden forestået en påbegyndt undersøgelse om udviklin- gen i den danske handelsflåde 1813-1840. Svend Aage Hansen har videreført sine studier over dansk økonomisk vækst i tiden 1818-1967. Erik Helmer Pedersen afslutter i nær fremtid sin fremstilling af Det danske Hedeselskabs historie 1914-1966. Niels Thomsen har fortsat sine undersøgelser over dansk dagspresses økonomiske og strukturelle udvikling efter 1870. Poul Thestrup har færdiggjort sit manuskript vedrørende levefoden i København 1730-1799. Manuskriptet vil blive udgivet som et bind i in- stitutets prishistoriske publikationer. Institutet har stået som sponsor for databehand- lingen ved Northern Europe University Computer Center (NEUCC) af grundmaterialet til arkivar Andreas Jørgensens undersøgelse over kreditfor- hold i København i 1720'erne og 1730'erne, dr. Ole Feldbæks undersøgelse over udviklingen i Kø- benhavns Handelsflåde 1813-40, folketingsbiblio- tekar, cand. mag. Kristian Hvidts socialhistoriske undersøgelse af den danske oversøiske emigration 1868-1914 samt kandidatstipendiat, cand. mag. Niels Thomsens studier i dansk pressehistorie efter 1870. Inden for institutets rammer er redaktionen af The Scandinavian Economic History Review (SEHR) fortsat med K. Glamann som hoved- redaktør, Niels Thomsen som redaktør for anmel- delser og litteraturnyt og overassistent, frk. Yrsa Larsen som ansvarlig for tidsskriftets trykning og distribution. K. Glamann har endvidere medvir- ket som korresponderende redaktør ved det engel- ske tidsskrift The Economic History Review. Niels Thomsen har redigeret Pressehistorisk År- bog 1970 og hertil skrevet en oversigtsartikel samt enkelte anmeldelser. Svend Aage Hansen har deltaget som sagkyn- digt medlem af et bedømmelsesudvalg for et pro- fessorat i moderne historie ved Odense Universitet. Glamann har været medlem af og formand for det af det filosofiske fakultet nedsatte udvalg til bedømmelse af de til det opslåede ledige professo- rat i materiel folkekultur indkomne ansøgninger. K. Glamann har endvidere som sagkyndigt med- lem deltaget i bedømmelsen af en af Indira Anand til University of New Delhi, Department of Eco- nomics, indsendt afhandling »India's Overseas Tråde 1715-25«. Glamann har varetaget formandsskabet i Stat- tens humanistiske Forskningsråd samt været med- lem af det af forskningsrådene nedsatte statistik- udvalg, og Svend Aage Hansen har været medlem af Statens samfundsvidenskabelige Forskningsråd og dettes underudvalg for fremtidsforskning og for oprettelse af et dataarkiv. Gunnar Viby Mogensen er medlem af Statens samfundsvidenskabelige Forskningsråds udvalg vedrørende landbrugsforskning. Svend Aage Hansen. 4. Institut for europæisk folkelivs- forskning 1 forstander, 1 amanuensis, 3 lektorer, 2 halv- dags-sekretærer. I det forløbne år er der sket adskillige ændrin- ger i Institutets personale. Professor, dr. phil. Axel Steensberg tog pr. 31. januar 1970 sin afsked. Det ledige professorat for- ventes i begyndelsen af 1971 besat med museums- inspektør ved Frilandsmuseet og lektor ved Insti- 214 Universitetets årbog 1969-70 tutet, cand. mag. Bjarne Stoklund. I den mellem- liggende periode er lektor, fil. dr. Olof Hasslof vi- karierende professor. Museumsinspektør, cand. mag. Poul Strømstad trak sig pr. 30. april 1970 tilbage fra sin stilling som lektor ved Institutet. Lektoratet blev 1. juni 1970 besat med Bjarne Stoklund. Amanuensis, mag. art. Lars Friis har pr. 1. au- gust 1970 fået 1 års orlov for at vikariere i Poul Strømstads stilling som leder af Nationalmuseets købstadundersøgelser. Mag. art. Poul Balle-Peter- sen vikarierer fra den 1. august 1970 som amanu- ensis. I de sidste par år har en arbejdsgruppe, bestå- ende af lærere og studerende, arbejdet med en ny studieplan for europæisk etnologi (materiel folke- kultur). Studieplanen er nu så nær sin afslutning, at den kan forventes at kunne træde i kraft med efterårssemestret 1971. Institut for europæisk folkelivsforskning har i perioden fra december 1969-december 1970 haft følgende gæster: I maj 1970 har docent, fil. dr. Knut Weibust, »Institut for folklivsforskning«, Stockholm, holdt en dobbelt gæsteforelæsning over emnet: »Proble- mer i det komparative studium af europæisk folke- kultur«. I dagene 27.—30. april 1970 har fil. kand. Nanna Hermansson, Folklivsarkivet i Lund, gæsteunder- vist over emnet: »Næringslivet i en færøsk bygd«. I oktober 1970 havde institutet besøg af Basil Greenhill, Director of National Maritime Museum, Greenwich, London. I oktober forelæste amanuensis Ottar Brox, Socialantropologisk Institut, Bergen, over: »Mar- ginale lokalsamfunn i det nord-atlantiske område«. I oktober havde institutet besøg af et hold stu- derende fra Dialekt- och Folkminnesarkivet, Upp- sala, under ledelse af vie. prof., fil. dr. Phebe Fjållstrom og fil. lic. Wolther Ehn. I november holdt amanuensis, fil. kand. Gun- nar Aismark, Folklivsarkivet, Lund, en forelæs- ning over: »Girolata — en lokalundersokning på Corsika«. I november holdt professor, dr. Harwant Singh Dhillon, Indien, en forelæsning med følgende titel: »A non-western Anthropologist's view of European culture«. Rejser, forelæsninger i udlandet m.m.: Bjarne Stoklund deltog efter indbydelse i Ar- beitkreis fur deutsche Hausforschungs Tagung i Husum og Kiel 1/9-4/9 1970 for at holde foredrag om »Das schleswigsche Haus und die dånische Bauer nhausforschung«. Lektor, cand. mag. Ole Højrup var 13/4 1970 officiel opponent ved phil. dr. Matyas Szabo's doktorafhandling i Lund: »Boskapsskoselns etno- logiska faktorer«. Publikationer: Bjarne Stoklund: »Bondegård og byggeskik før 1850«. København 1969, 94 s. - »Læsøboerne og det daglige brød« (National- museets arbejdsmark 1969, s. 5-16). Olof Hasslof: »Maritim etnologi och dess grann- vetenskaper«. - »Begreppet levande tradition«. - »Huvudlinjer i skeppsbyggnadskonstens tekno- logi«. - »Maritimt nåringsliv i socialhistorisk belysning« (alle i Sømand, Fisker, Skib og Værft, Nordisk maritim-historisk Arbejdsgruppe (red.). Køben- havn 1970). - »Huvudlinjer i båtbyggeriets teknologi« (Nor- weg Bind 14. Oslo 1970, p. 109-212). Ole Højrup: »Hedens udnyttelse« (Danmarks Na- tur 7, p. 73-106). Poul Balle-Petersen: »Et boligkvarter fra år- hundredskiftet« (Nord-Nytt 1, 1970, p. 4-12). Specialeafhandlinger: Morten Lundbæk: »Ishuse - om isning, opbeva- ring og brug af is i ældre tid, især på danske herregårde«, 216 s. Marianne Therkildsen: »Havekolonien - et lille samfund i storbyen. En etnologisk undersøgelse af en havekoloni i København«, 128 s. Igangværende videnskabelige undersøgelser: 1) En komparativ undersøgelse af det traditionelle færøske hus (Stoklund). 2) En undersøgelse af næringsliv og samfund på Læsø o. 1600-1900 (Stoklund). 3) Fortsat undersøgelse af kornhøstens etnologi (Højrup). 4) En etnologisk undersøgelse af Hanstholm (O. Hasslof, P. Balle-Petersen, fil. kand. M. Balle- Petersen, mag. art. M. Therkildsen og stud. mag. Karsten Lægdsmand). Poul Balle-Petersen. 5. Institut for folkemindevidenskab 1 bestyrer, 2 amanuenser, 1 kontorassistent. Desuden er der til institutet knyttet 2 ældre studerende, der arbejder med de nedenfor nævnte praktiske og videnskabelige opgaver. Institutet, der siden medio juli 1969 har haft til huse i lokaler i Torvegade 471, har efter tilførsel af øgede bevillinger og med en udvidelse af den Instituter 215 faste i ærerstab med 2 amanuenser, hvoraf den ene midlertidigt fungerer som institutbestyrer, på en mere tilfredsstillende måde kunnet sikre, iværk- sætte og løse forskellige undervisnings- og forsk- ningsmæssige opgaver. Universitetslektor, amanuensis, fil. lic. Laurits Bødker tildeltes 17. april 1970 et ekstraordinært professorat og har arbejdsorlov fra 1/9 1970 til 31/1 1971. Prof. L. Bødker har endvidere ultimo august 1970 deltaget i en kongres i Irland. Nyanskaffelser : I det forløbne år har en gradvis udbygning af faget og dets arbejdsområder (nyere folkekultur) skabt et tilsvarende behov for tekniske hjælpe- midler i undervisning og forskning. Af diverse ny- anskaffelser, bevilget af universitetet, kan nævnes en kopimaskine (13.000 kr.) samt 2 stationære Revox-båndoptagere med tilbehør. Desuden varetager stud. mag'erne Kurt Lesser og Eske K. Mathiesen opbygningen af et fotoarkiv, og institutets voksende båndarkiv er ligeledes un- der etablering. Igangværende videnskabelige undersøgelser: Institutet gennemfører en langtidsundersøgelse af den historiske og aktuelle folkekultur på Djurs- land, og denne undersøgelse, der indledtes i 1968, er i beretningsåret blevet fortsat inden for under- visning og i forskning. 1. Tre studerende (stud. mag.'erne Peter Lud- vigsen, Birthe Nørgaard og Ingerlise Selstrup) har i perioden maj-december beskæftiget sig med en undersøgelse af et lokalt landsbysamfund (Torup), hvilket er sket i samarbejde med Randers Kultur- historiske Museum, idet resultatet er præsenteret i udstillingsform. Arbejdet i Torup er til en vis grad samordnet med en lignende undersøgelse, som en gruppe arkitektstuderende samtidig har foretaget i den rumænske landsby Dumitra. De to områder har trods de naturlige forskelle så mange fælles- træk, at det skulle være muligt senere at sammen- stille resultatet af de to undersøgelser. 2. Som særforskning fortsætter en undersøgelse af nutidige festmilieuer på nordøst-Djursland med det formål at finde frem til de moderne festers rolle og placering i områdets (Nørre Djurs stor- kommune) aktuelle folkekultur (Amanuensis, mag. art. Age Skjelborg). 3. På Djursland og Anholt afvikles en special- undersøgelse af musikalsk folkekultur, hvor en række metodologiske problemer løbende tages op til kritisk revision. I forbindelse med forskning i aktuel musikalsk folkekultur arbejdes der især på en analyse af dynamikken i den arbejdsproces, der ligger til grund for folkloristisk-musiketnologisk milieubeskrivelse (positivistisk forskningspraksis), strækkende sig fra observationsstadiet til den ende- lige bearbejdelse og fremlæggelse af det empiriske stof (Amanuensis, mag. art. Åge Skjelborg). 4. Endelig udarbejdes der sammen med Dansk Folkemindesamling og med støtte fra Forsknings- rådet et typeregister over danske folkeeventyr. Gæsteforelæsere: Hotelejer Anton Petersen, Gjerrild: Fest som erhverv (19. november). Publikationer: Institutet har i sin kompendie-serie udsendt: Bødker, Laurits: Det nye testamente (Skik/Tro) I: Indledning; III: Jærtegn og Mirakler; Gudsdom. 1970. Thilo, Lone: Dåbens traditionsudvikling i den ka- tolske kirke. Afløsningsopgave juni 1970. Specialeafhandlinger: Dahll, Vibeke: Nordiske sagnregistre og sagn- systematik. 200 sider. 1970. Rørbye, Birgitte: Mediaforskning og traditions- forskning. Et studium af ugebladsnoveller med kærlighedstema. 225 sider. 1970. Skjelborg, Åge: Forestilling og aktuelt milieu. Den moderne ufo-lore i folkloristisk belysning. 195 sider. 1970. Publikationer, forfattet af de til institutet knyttede forskere: Hemmersam, Flemming: Kunstfonds-debatten 1965. Folkeminder 16, 1970. Petersen, Anton og Åge Skjelborg: Den kommer- cielle fest. Folkeminder 16, 1970. Åge Skjelborg. 6. Forhistorisk-arkæologisk institut 1 forstander, 3 amanuenser, 1 ikke-videnska- belig assistent. I øvrigt tilknyttet institutet: 1 kandidatstipen- diat, 1 scholarstipendiat. I den af Universitetet indkøbte ejendom, Vand- kunsten 5, er indtil ombygningens påbegyndelse blevet etableret en større studenterlæsesal (fælles med Institut for klassisk og nærorientalsk arkæologi) samt andre arbejdsrum. Gæsteforelæsninger : Dr. George Eogan, University College, Dublin, holdt den 4. december forelæsning om »The ex- cavations at Knowth, Ireland«. Professor, dr. Philip Smith, University of 216 Universitetets årbog 1969-70 Montreal, holdt den 30. november forelæsning om »Excavations at the Neolithic site of Ganj Dareh, Iran«. Rejser rn.v. : I dagene 9.-11. oktober holdtes studentereks- kursion til Fyn og Langeland under ledelse af professor C. J. Becker. Der deltog 20 studerende fra Universitetet samt professor, dr. Mats P. Mal- mer og 10 studerende fra Lunds Universitet. Efter indbydelse holdt C.J.Becker den 2.-5. marts forelæsning over »Zur Frage der åltesten eisenzeitlichen Dorfer in Jiitland« ved universite- terne i Basel og Bern samt ved Schweizerisches Landesmuseum, Ziirich. 29. juni-2. juli deltog C.J.Becker i Det XIII Nordiske Arkæologmøde i Tromsø og holdt her indledningsforelæsning »Problemer omkring over- gangen mellem fangstkultur og bondekultur i Syd- skandinavien«. 1.—9. august ledede docent Mogens Ørsnes og amanuensis Jørgen Jensen kurser i udgravnings- og registreringsteknik på Dansk Kulturhistorisk Museumsforenings årlige kursus i Vester Vedsted. Jørgen Jensen deltog efter indbydelse i Dansk Kulturhistorisk Museumsforenings møde på La- kolk, Rømø, 27.-29. november. 29.-30. september deltog C. J. Becker i Deutsche Forschungsgemeinschaft's arbejdsmøde i Bergen om bopladsudgravninger. 22.-23. september deltog amanuensis Erik Brinch Petersen i symposiet »Arbeitskreis Palåolithikum- Mesolithikum« i Gottingen og holdt her to fore- drag, »Three mesolithic sites from Sjælland« og »Carbon-14 datings of the Danish mesolithic«. Med støtte fra Statens Humanistiske Forsknings- råd foretog Jørgen Jensen i sommermånederne ind- samling af materiale fra yngre bronzealder i jyske lokalmuseer. Med støtte fra Københavns Universitet foretog samme studierejse til Polen og Czekoslovakiet 10.— 30. august for at indsamle materiale fra tidlig jernalder. Med støtte fra Professor L. Wimmer og hustrus legat har Erik Brinch Petersen foretaget studier i danske lokalmuseer. Med støtte fra Københavns Universitet foretog kandidatstipendiat, mag. art. Klavs Randsborg i februar studier i nordvesttyske museer samt i juni-juli studier i norske museer samt enkelte danske lokalmuseer; emne: ældre bronzealders fund. Fra august til oktober foretog samme - også med støtte fra Universitetet — en studierejse til en række italienske museer for at gennemgå ma- teriale fra bronze- og jernalder med særligt henblik på fundene med tilknytning til Grækenland og til Central- og Nordeuropa. Udgravninger og undersøgelser: Med støtte fra Carlsbergfondet har C. J. Becker for Nationalmuseet ledet de fortsatte undersøgelser af ældre jernalders landsbyer ved Grøntoft, Vest- jylland (juni, juli og september). For Det Arkæologiske Bopladsudvalg under Sta- tens Humanistiske Forskningsråd har samme fort- sat undersøgelsen af jernalders gravplads og bronzealders boplads med hustomter ved Spjald, Vestjylland (september). For Nationalmuseet har samme i forbindelse med stud. mag. Torben Skov undersøgt et sten- alders kultanlæg ved Trandum, Sevel, Vestjylland (september). For Nationalmuseet har Jørgen Jensen påbe- gyndt undersøgelse af bronzealders boplads med hustomter ved Hover, Vestjylland (september). For Nationalmuseet og med støtte fra Statens Humanistiske Forskningsråd har Erik Brinch Pe- tersen i juni og juli foretaget udgravninger ved den kendte Maglemose-boplads i Mullerup. Vest- sjælland. Publikationer: C.J.Becker: Litteratur over Danmarks Forhisto- rie 1965-68, Fortid og Nutid XXIV, 243-84. - Anmeldelse af M. Stenberger, Det forntida Sve- rige, Historisk Tidskrift XII, 4. 296-99. - Nekrolog over Johannes Brøndsted. Palaeologia (Kyoto, Japan), XVII. 2, 88-95. - Die Steinpackungsgråber der Dånischen Trich- terbecherkultur. Actes du VIIe Congr. Intern, des Sciences Préhist. et Protohist. Prague 1966 (Praha 1970), 512-15. Jørgen Jensen: Ein thrakokimmerischer Goldfund aus Danemark. Acta Archaeologica XL, 159- 184. - Forhistoriens historie. Skalk 1970, nr. 4. - Anmeldelse af P. V. Glob: Danske oldtidsmin- der. Historisk Tidsskrift XII, 4, 294-96. Mogens Ørsnes: Om Nydamfundet. Forord til Conrad Engelhardt, Sønderjyske og Fynske Mosefund. II, s. I-XVIII. - Om Kragehulfundet og Vimosefundet. Forord til Conrad Engelhardt, Sønderjyske og Fynske Mosefund, bd. III, s. I-XXIII. - Siidskandinavische Ornamentik in der jungeren germanischen Eisenzeit, Acta Archaeologica, XL. 1-121. - Anmeldelse af: Ulf Erik Hagberg: The Ar- chaeology of Skedemose. I-II. Historisk Tids- skrift XII. 4, 622-26. Instituter 217 Redaktionel virksomhed: Acta Archaeologica vol. XL (C. J. Becker). Archaeological Excavations in Thailand, vol. III (C. J. Becker). Aarbøger for nordisk Oldkyndighed og Historie 1969 (Mogens Ørsnes). Andet: C.J.Becker har været medlem af udvalg ved- rørende besættelse af det ordinære professorat i nordisk arkæologi ved Helsingfors Universitet. C. J. Becker. 7. Institut for klassisk og nærorientalsk arkæologi 1 forstander, 2 amanuenser, 1/2 ikke-videnska- belig assistent, 1 pedel. I øvrigt tilknyttet institutet: 3 lektorer, 1 uni- versitetsadjunkt, 1 kandidatstipendiat, 1 fonds- lønnet videnskabelig assistent, 1 fondslønnet teknisk tegner. Stillinger: Efter at cand. mag. Helle Salskov Roberts den 31.1.1970 efter ansøgning havde fået bevilget af- sked fra stillingen som lektor i klassisk arkæologi, ansattes den 1.8.1970 mag. art Peter Allan Han- sen som lektor i klassisk arkæologi med særligt henblik på epigrafik. Lokaler: Sammen med forhistorisk-arkæologisk institut har institutet fået et lokale til rådighed i Vand- kunsten 5, der fungerer som interimistisk annex- læsesal for yngre studerende og derved aflaster bibliotekslokalerne. Bibliotek og billedsamling: Biblioteket er i det forløbne år blevet forøget med i alt 174 tidsskriftbind, bøger og småtryk, hvoraf 49 er modtaget som gaver fra forfatterne, enkeltpersoner eller institutioner; heraf er 22 bø- ger og småtryk modtaget som gave fra P. J. Riis. Desuden har Nationalmuseets Antiksamling i årets løb deponeret ca. 280 bøger og tidsskriftbind på institutet. Lysbilledsamlingen og fotosamlingen er bl.a. blevet forøget med 60 lysbilleder og 180 fotogra- fier skænket af P. J. Riis. Omordningen af lysbil- ledsamlingen er blevet fortsat, således at 65 pet. af samlingen nu er opstillet efter den nye ordning. Gæster: Den 22. maj holdt antikvitetsdirektør, dr. V. Karageorghis, Nicosia, en forelæsning over »Re- cent Excavations at Kition«. Indbudt af Rask- Ørsted Fondet forelæste professor, dr. W. H. Schuchhardt, Freiburg im Breisgau, den 18. no- vember over »Archaische Bauten auf der Akropo- lis von Athen« og den 19. november over »Alka- menes, Schuler oder Nebenbuhler des Phidias?«. Den 20. november talte professor A. D. Trendali, Melbourne, om »New Finds of South Italian Paintings«. Institutet har desuden været besøgt af gæster fra Stockholms Universitet og Harvard University. Rejser m.v.: Efter indbydelse fra The Archaeological Insti- tute of America forelæste P. J. Riis som Charles Elliott Norton Lecturer i tiden 12.2.-27.4. på 17 universiteter og 6 museer i USA. I en foredrags- serie på The Metropolitan Museum of Art i New York, i anledning af museets 100-års jubilæum, talte han den 3. og 4. maj om »The Cult Image of Diana in her Holy Grove at Nemi«. Ligeledes efter indbydelse holdt M.-L. Buhl den 20. marts på Columbia University, New York, en forelæsning om »The Formation of an Egyptian Collection«. Takket være en bevilling fra Ny Carlsbergfondet kunne P. J. Riis i tiden 9.2.-5.6. studere arkæolo- giske museer og lokaliteter i USA, Portugal, Frank- rig og Norditalien. Med understøttelse fra Nationalmuseet og Ny Carlsbergfondet besøgte M.-L. Buhl fra den 9.2.— 14.5. museer i USA, Portugal og Schweiz. Den 24.9.-2.10. var M.-L. Buhl i Ankara som Det tyr- kiske Historiske Selskabs gæst ved selskabets kon- gres for arkæologi og historie. I tilknytning hertil gjorde hun studieophold i Istanbul og Schweiz. Publikationer: Marie-Louise Buhl: Un bas-relief égyptien au Musée National de Copenhague. Mélanges de l'Université Saint-Toseph XLV, Beyrouth, 1969, s. 195-201. Peter Allan Hansen: Recension af G. Pfohl, Greek Poems on stones, I, Epitaphs, From the Seventh to the Fifth Centuries B.C., Leiden 1967. Jour- nal of Hellenic Studies, XC, London 1970, s. 229-230. P. J. Riis: The First Greeks in Phoenicia and their Settlement at Sukas. Ugaritica VI, Paris 1970, s. 435-450. - Heinrich Schliemann som klassisk arkæolog og hans forhold til Danmark. Nationalmuseets Ar- bejdsmark 1970, s. 41-58. M.-L. Buhl: Recension af John Van Seters, The Hyksos. A New Investigation. New Haven & 218 Universitetets årbog 1969—70 London 1966. Historisk Tidsskrift 12 rk. III 1968-69, s. 547-549. M.-L.Buhl: Nekrolog over Niels Breitenstein 1904-1969. Nyt og Noter fra Kulturmuseerne 73, april 1969, s. 14-15. Helle Salskov Roberts: En dag i teatret. National- museets Arbejdsmark 1970, s. 131—140. Igangværende videnskabelige undersøgelser : J. A. Bundgård arbejder fortsat, med støtte fra Carlsbergfondet, på en udgivelse af de originale opmålinger fra udgravningen af Akropolis 1884- 90, og er ved at afslutte en afhandling om Par- thenon og Akropolis, der bl.a. bygger på dette materiale. J. Rohweder har fortsat bearbejdelsen af de hel- lenistisk-romersk-byzantinske arkitekturfund i Hama. A. Papanicolaou fortsætter bearbejdelsen af hellenistiske og romerske småfund fra Hama samt græsk-romerske fund fra Sukas. P. J. Riis har fortsat sine studier over Mellem- italiens kunst i perioden 600—300 f.K., har fortsat bearbejdelsen af fundene fra Sydhavnshelligdom- men ved Sukas, samt bearbejder, sammen med E. Oldenburg, de forhistoriske småfund fra Sukas. E. Oldenburg har desuden fortsat bearbejdelsen af fundmaterialet fra 2 udgravninger i Nordsyrien på Tall Daruk og i Arab-al-Mulk samt videreført arbejdet med meroitisk, x-gruppe og kristent ma- teriale fra Den skandinaviske Nubienekspeditions udgravninger i Sudan. M.-L. Buhl bearbejder de sene bronzealder- og tidlige jernalderfund fra Sukas, og arbejder med udgivelsen af en engelsksproget bog om de ud- valgte ægyptiske og vestasiatiske kunstværker i Nationalmuseets Antiksamling. G. Ploug har fortsat arbejdet med de mykenske, geometriske og østgræske arkaiske fund fra Sukas, og H. Salskov Roberts bearbejder attisk keramik og andre oldsager fra arkaisk og klassisk tid fra Sukas. A. Rathje og B. Rafn har fortsat institutets re- gistrering af etruskiske bronzer. Andet: P. J. Riis har med bistand af A. Rathje og B. Rafn indsamlet danske bidrag til den internatio- nale klassisk-arkæologiske bibliografi Fasti Ar- chaeologici. Den 21.9.-1140. afholdtes en studenterekskur- sion til Sicilien under ledelse af lektor i antik kunsthistorie, museumsinspektør, mag. art. Flem- ming Tohansen. P. J. Riis. 8. Institut for kultursociologi 4 amanuenser, 21/2 kontorassistenter. I øvrigt tilknyttet 2 universitetsadjunkter og 2 skolarstipendiater. Leif Christensen har sammen med amanuensis, lektor Hans Jørgen Nielsen offentliggjort »For- studier til en undersøgelse af meningsforskelle inden for det danske politiske system II (1970, stencileret). Conrad Consalvi har til publikation i Journal of Cross-Cultural Psychology forberedt en artikel om værdier hos amerikanske, danske og libanesiske studerende. Verner Goldschmidt deltog i april i et nordisk sociologmøde i Åbo med et foredrag: Strategiske variable i sociologien, i september i den inter- nationale sociologkongres i Varna med et foredrag: Conflict Resolution in Cyprus, og i oktober i et møde på Oslo universitet med et indlæg ved et symposium om Teoretiske aspekter af dansk frivil- lig bistand i u-landshjælpen. Torben Monberg samarbejdede i februar i Lon- don med Alan Howard og Raymond Firth om fremtidige forskningsprojekter, deltog i august i et nordisk symposium i Kristiansand om Samfunns- vitenskapelige tillnærmningsmåter og modeller for utviklingslandenes problemer. Publikationer: De- terminants of Choice in Adoption and Fosterage on Bellona Island (Ethnography vol. IV no. 2), Some Aspects of Social Organisation, Economy, and Values on Rennell Island (Mugaba), 1969 (med Sofus Christiansen) (Universitetets geografi- ske institut). Under forberedelse: Tikopia Colour Classification. Frode Rasmussen deltog i april i et internatio- nalt seminar om Urban Planning and Reconstruc- tion i Birmingham, Edinburgh og London, og i september i den internationale sociologkongres i Varna. Jonathan Schwartz deltog i juli og august i familiekurser på højskoler med henblik på forsk- ning af folkehøjskole-bevægelsen. Igangværende arbejder: Konfliktløsningsmekanismer i den danske FN- styrkes aktiviteter på Cypern. (Verner Gold- schmidt, Peter Sigsgård, Søren Wissum). Den sociale og kulturelle struktur og dens for- andring i et polynesisk ø-samfund: Bellona Island. (Torben Monberg. Leif Christensen m.fl.). Meningsdannelser i forskellige lag af det politi- ske system i Danmark. (Leif Christensen, Hans Jørgen Nielsen, Poul Markussen, Peter Sigsgård, Dorte Skot-Hansen, Knud Rosenstand, Henrik Toft Jensen). Instituter 219 Holdninger til nordisk økonomisk samarbejde. (Frode Rasmussen, Jørn Falk, Finn Pedersen). Den jødiske minoritet i Danmark. (Jacques Blum, Line Kapel, Frode Rasmussen, Leif Chri- stensen m.fl.). Stofmiljø (Erik Hindsbo, Peter Wad, Allan Mad- sen). Forældres holdninger til skolen (Flelle Bertelsen, Bjørn Stephensen, Anne Work, Anne Diemer, Robert Refby). Den danske folkehøjskole-bevægelse (Jonathan Schwartz). Cross-cultural comparisons of expressed values and defensiveness in American, Danish and Leba- nese students. (Conrad Consalvi). Magtesløshed som politisk holdning, herunder opfattelsen af den politiske struktur. (Knud Rosen- stand). En analyse af den sociale og økonomiske ud- vikling i Grønland, specielt med hensyn til er- hvervs- og uddannelsesmæssige"muligheder. (Sven Mørch). Forandringerne i ægteskabet som social institu- tion i Bellona Island. (Torben Monberg). Semantiske analyser af farve-klassifikation i Bel- lona Island. (Torben Monberg). Frode Rasmussen. Kunstfag 1. Det kunsthistoriske laboratorium 1 forstander, 3 amanuenser, 1 halvdagssekre- tær, 2 laboratorieassistenter, 1 deltidslabora- torieassistent. I øvrigt tilknyttet laboratoriet: 4 lektorer, 2 undervisningsassistenter, 1 universitetsadjunkt, 1 kandidatstipendiat. Nyanskaffelser: 2 Rollei lysbilledapparater, 1 3M overhead pro- jector og 1 Liesegang epediaskop. Ca. 70 bøger og ca. 150 lysbilleder. Gaver: Store boggaver er skænket af Ny Carlsberg- fondet, malerisamlingen Ordrupgaard og profes- sor Christian Elling. Enkelte bøger, særtryk og kataloger er skænket af Thorvaldsens Museum, Louisiana, direktør Arne Bruun Rasmussen, dr. phil. Knud Banning, dr. philos. Per Jonas Nord- hagen, kunsthistorikeren Jens Fr. Nørbæk og Else Kai Sass. Lysbilleder er skænket af universitets- adjunkt Ulla Haastrup. Udenlandske gæster: En indgået aftale med professor i Kunsthistorie André Chastel, Paris, måtte udsættes til næste år. Gæsteforelæsninger i udlandet: Efter indbydelse holdt Else Kai Sass på Det danske Akademi i Rom den 6. november 1970 et foredrag på italiensk: Alberto Thorvaldsen, scul- tore danese, 1770—1844, i anledning af 200-året for Thorvaldsens fødsel. I dagene 24.-27. august 1970 deltog universi- tetsadjunkt, mag. art. Ulla Haastrup og Else Kai Sass i Symposiet om ikonografisk forskning på Julita slot, Sverige. Else Kai Sass holdt foredrag med titlen: Pilatus ved Korsets fod, og Ulla Haastrup talte om Forbindelsen mellem Everlof gruppen, Elmelunde gruppen og Brarup gruppen, belyst ved ikonografien. Publikationer : Laboratoriet har udsendt første nummer af HAFNIA Copenhagen Papers in the History of Art, 1970. Heri følgende artikler: Øystein Hjort: The Frescoes of Castel Sant'Elia, A Problem of Stylistic Attribution. Thomas Riis: Jacob Binck in Liibeck. Lisbet Balslev Jørgensen: Sommerhaus mit Loggia oder Soller. Hakon Lund: Niels Eigtved als Herrenhofarchi- tekt. Andre publikationer: Flemming Johansen: Nyerhvervet etruskisk kera- mik i Ny Carlsberg Glyptotek, i Dansk Brugs- kunst 41, 1969 (1970) p. 135-144. - Et møde med Julius Cæsar i Ny Carlsberg Glyptotek, Delta 31, 1970, no. 7. - Den hellige skov (Bomarzo), Oplysningsforbun- denes Kunsttillæg 35. - Ritratto di un imperatore della tarda antichitå a Copennaghen, Archeologia Classica XXI, 2 1969 (1970) p. 258-261, tav. LXXXVIII-XCII. - Portrætter af Marcus Vipsanius Agrippa i Mar- mor og Bronze, Meddelelser fra Ny Carlsberg Glyptotek, 27, 1970, p. 126-157. Hannemarie Ragn Jensen: Christian Elling Biblio- grafi. 1970. Marianne Marcussen: Kunsten og Kunstneren i Danmark. Indledning til Billedkunstens Hvem Hvad Hvor. Danmark 1500-1875. 1969. Ulla Haastrup og Fritze Lindahl: Helligtrekonger- altertavlen fra Nykøbing i Nationalmuseets Arbejdsmark 1970, p. 119-130. Øystein Hjort: Da San Paolo fuori le mura brændte. Meddelelser fra Thorvaldsens Museum 1970, p. 66-87. 220 Universitetets årbog 1969-70 Else Kai Sass: Christian Ellings kunsthistoriske for- fatterskab. Indledning til Christian Elling Biblio- grafi, 1970, udarbejdet af Hannemarie Ragn Jensen. - Studier i Christiern II's ikonografi. 1970. Fest- skrift udgivet af Københavns Universitet i an- ledning af Hans Majestæt Kongens fødselsdag den 11. marts 1970. Ekskursioner: Under ledelse af Else Kai Sass og lektor, mag. art. Erik Fischer foretog 20 kunsthistoriestuderende en studierejse til Holland-Belgien i tiden 1. maj- 2. juni 1970. Formålet var studiet af nederlandsk malerkunst i det 15. og begyndelsen af det 16. år- hundrede i tilslutning til en øvelsesrække på to semestre 1969-70, afholdt af Else Kai Sass. I forbindelse med undervisning i sengotiske kalkmaleriværksteder, foråret 1970, og øvelser over Jesu Barndomshistorie, efteråret 1970, har et hold studerende under ledelse af universitetsadjunkt, mag. art. Ulla Haastrup foretaget en række eks- kursioner til danske landsbykirker. Else Kai Sass. 2. Det musikvidenskabelige institut 1 forstander, 2 afdelingsledere, 17 amanuenser. I øvrigt tilknyttet: 2 lektorer, 20 undervis- ningsassistenter, 1 universitetsadjunkt, 1 kan- didatstipendiat. Til biblioteket er anskaffet: Franz Schubert: Dover's genoptryk af Gesamtausgabe 1—19 (Breit- kopf und Hårtel, ed. Mandyczewski); Monteverdi: Gesamtausgabe 7-18 (ed. Malipiero); Palestrina: Gesamtausgabe 1—33 (Gregg genoptryk); en sam- ling ældre danske musikalier (som tilhørte afdøde førstebibliotekar Sven Lunn) af Gade, Emil og J. P. E. Hartmann, Hornemann, Lange-Muller, Kunzen, Schall og Weyse; desuden en række bøger, tidsskrifter og grammofonplader. Professor, dr. phil. Jens Peter Larsen har i maj deltaget i årsmøde og kollokvium i Joseph Haydn Institut (Koln), i juni i Beethoven-Synposium i Wien, i Håndel-fest med kollokvium i Halle, og i Arbeitstagung »Der junge Haydn« i Graz, og i september i Beethoven-kongres i Bonn og i kollo- kvium »Musica Bohemica et Europaea« i Brno; har i Halle holdt foredrag om »Epochenstil - Generationsstil«, i Graz om »Der Stilwandel in der osterreichischen Musik zwischen Barock und Wiener Klassik«, og i Brno ledet round-table- diskussion om det 18. århundredes musik og her- under holdt foredrag om »Symphonie und Kam- mermusik«. Amanuensis Jens Brincker deltog i Svenska Samfundet for musikforsknings nordiske jubilæums- kongres i Stockholm i december 1969. Professor, dr. phil. Nils Schiørring, professor, dr. phil. Henrik Glahn, amanuensis, cand. mag. Niels Martin Jensen, amanuensis, mag. art. Jan Maegaard, stud. mag. Karin Olesen, stud. mag. Svend Ravnkilde samt stud. mag. Henning Urup deltog i det 6. nordiske musikforskermøde i Hel- singfors 25.-30. maj 1970. Amanuenserne Jens Brincker, Jan Maegaard og Niels Krabbe deltog i Beethovenkongres i Bonn 7.-11. september 1970. Amanuensis, mag. art. Carsten Hatting deltog i kollokvium »Musica Bohemica et Europaea« i Brno i september 1970 og leverede herunder et referat om klavermusikken. Universitetsadjunkt, cand. mag. Birthe Trærup holdt foredrag om »To-stemmig sang i Prizrenska Gora« ved Jugoslaviens Folkloristkongres i Porec i september 1970. Publikationer: Information om nordisk musikforskning, III (Kø- benhavn 1970), udgivet af Musikvidenskabeligt institut. Jens Peter Larsen: The Viennese Classical school: a Challenge to Musicology (Current Musicology 1969, H. 9, s. 105-112). - Schiitz und Danemark (Sagittarius, 2 (1969), s. 9-16). - Zu Schuberts Vertonung des Liedes »Nur wer die Sehnsucht kennt« (Musa Mens Musici, Im Gedenken an Walther Vetter (1969), s. 277— 281). - Beethoven und die Wiener Tradition (Almanach der Wiener Festwochen 1970, s. 3—9). - Håndels Weg zum Oratorium und sein Messias (50 Jahre Gottinger Håndel-Festspiele, Fest- schrift (1970), s. 21-28). - Esther und die Entstehung der Håndelschen Oratorien-Tradition (Ibid. s. 40-47). - 45 Jahre Gottinger Håndel-Bewegung (Ibid. s. 57-65). - Oratorium versus Oper, Wandlungen der Ora- torienpflege durch drei Jahrhunderte (Ibid. s. 113-119). - Zur Bedeutung der Mannheimer Schule (op- rindelig i K. G. Fellerer-Festschrift 1962) (Festi- val Musica Bohemica et Europaea, Brno 1970 (programskrift), s. 52-55; tillige i czekisk og engelsk oversættelse s. 43-51). Nils Schiørring: Torben Krogh (Det kongelige danske Videnskabernes Selskab. Oversigt over Selskabets virksomhed 1969-70, s. 129—143). Instituter 221 Nils Schiørring: En række artikler i Die Musik in Geschichte und Gegenwart. - og Svend Kragh Jacobsen: August Bournon- ville: Lettres å la maison de son enfance, I—11 (Det danske Sprog- og Litteraturselskab, Kbh. 1969-70). Henrik Glahn: Et orgeltabulaturfragment i Det kongelige Bibliotek i København. - har udgivet Samfundet Dansk Kirkesangs Års- skrift 1969-70. - har udgivet F. C. Breitendichs Koralbog 1764, m. kildefortegnelse (dansk og tysk), 1970. Finn Viderø: Nogle betragtninger over Bachtidens registreringspraksis (Medlemsblad for Dansk Organist- og Kantorsamfund, januar 1970). - Staccatitis. Nogle bemærkninger i anledning af den ny udgave af Hartmanns samlede orgel- værker (Dansk Musiktidsskrift nr. 5, 1970). Povl Hamburger: Kontrapunkt. Instrumental polyfoni, Kbh. 1970. - Om forberedelse og opløsning af synkopedis- sonansen i det 16. årh. (Festskrift til Nils Schiør- ring, Kbh. april 1970 (duplikeret)). John Bergsagel fortsætter som udgiver af The British Academy's serie, Early English Church Music, der som vol. 11 har udgivet Sir William Leighton's »Teares or Lamentacions of a Sor- rowfull Soule« (1614). Jens Brincker: To sange af Thomas Laub (Fest- skrift til Nils Schiørring, Kbh. april 1970 (duplikeret)). - Den store spilledåse — om computermusikkens teknologi og æstetik (Dansk Musiktidsskrift 4, 1970). - Nordic Music on Grammophone Records (med Birgitte Oxdam), (NOMUS NEWS, Informa- tion on Music Cooperation in Denmark, Fin- land, Iceland, Norway and Sweden, Stockholm, okt. 1970). Niels Martin Jensen: Omkring Gades tredje sym- foni (Festskrift til Nils Schiørring, Kbh., april 1970 (duplikeret)). Jan Maegaard: Studien zur Entwicklung des dode- kaphonen Satzes bei Arnold Schonberg. Wilh. Hansen, Kbh. (Antaget til forsvar for den filo- sofiske doktorgrad. Udkommer foråret 1971). Poul Nielsen: Nogle bemærkninger til Vagn Holm- boes metamorfosebegreb (Festskrift til Nils Schiørring, Kbh. april 1970 (duplikeret)). - Musikkens vinterrejse, en introduktion til Ador- nos musikfilosofi (Kritik 14, 1970). - Artiklerne Gunnar Berg og Axel Borup-Jørgen- sen i Die Musik in Geschichte und Gegenwart. Peter Ryom: Sankt Knud Lavard-liturgien (Gatholica nr. 2-3, 1970). Torben Schousboe: Koncertforeningen i Køben- havn. Et bidrag til det københavnske musiklivs historie i slutningen af det 19. århundrede (Fest- skrift til Nils Schiørring, Kbh. april 1970 (dupli- keret)). Birthe Trærup: East Macedonian Folk Songs. Contemporary Traditional Material from Ma- lesevo, Pijanec and the Razlog Districts. Copen- hagen 1970 (Dansk Folkemindesamling, Skrif- ter 2. Acta Ethnomusicologica Danica No. 2). Igangværende arbejder: Jens Peter Larsen har fortsat sine studier over Wienerklassikens tilblivelse og forudsætninger, og i forbindelse hermed bl.a. arbejdet i biblioteker i Vest-Berlin, Prag og London. Henrik Glahn arbejder med: 1) Clausholm- håndskrifterne, et musikalsk repertoire fra o. 1630- 1650; i samarbejde med Søren Sørensen. 2) Udg. af Det kongelige Kantori's stemmebøger (o. 1541) — studier over repertoire samt transkription af o. 90 satser (med støtte af Statens Humanistiske Forskningsråd). 3) Bidrag til Gyldendals pædago- giske skrifter: »Salmemelodien i dansk tradition«. Finn Viderø arbejder med tekstkritiske under- søgelser vedrørende Buxtehudes orgelværker. Jens Brincker arbejder med studier i ny dansk musik med særligt henblik på stilistiske tendenser i 1960'erne. Carsten Hatting har fortsat indsamlingen af materiale til sit arbejde med klaversonaten i Wien ca. 1735 til ca. 1770. Poul Nielsen arbejder med undersøgelser over Theodor W. Adornos musikfilosofi og dens place- ring inden for marxistisk ideologikritik. Peter Ryom indsamler materiale til en komplet tematisk katalog over Vivaldis produktion samt til en afhandling om problemer vedrørende kata- logisering og overlevering af hans værker. Torben Schousboe forbereder en kommenteret udgave af Carl Nielsens breve, dagbøger og ar- tikler. Birthe Trærup indsamler kildemateriale til et arbejde om den albanske episke sang i Dremica- området, Jugoslavien. Nils Schiørring. 3. Det teatervidenskabelige institut 1 forstander, 2 amanuenser, 2 lektorer, 7 un- dervisningsassistenter, 1 biblioteksassistent, 2 halvdags kontorassistenter og 2 teaterstude- rende. I begyndelsen af 1970 udnævntes docent, fil. dr. Ingvar Holm til fagets nye professor og indtrådte dermed som institutets forstander med amanuensis, mag. art. Svend Christiansen som daglig leder. 222 Universitetets årbog 1969-70 I oktober 1970 blev institutets tre lokaler i Grønnegade 41 udvidet med yderligere tre loka- ler. Det relativt store lokalebehov, som faget her- med får nogenlunde dækket, skyldes indførelsen af en ny bifagsordning fra september 1970. Heri indgår en disciplin Teaterkundskab, der bl.a. inde- holder et kursus i scenografi, hvor studenterne under ledelse af en scenograf selv udarbejder scene- modeller. Det tidligere undervisningslokale i Hei- bergsgade 9 anvendes herefter kun som læsesal. Institutets bogsamling er i årets løb blevet be- tydeligt forøget, bl.a. kan nævnes anskaffelsen af Enciclopedia dello Spettacolo. Endvidere har ama- nuensis, mag. art. Karen Krogh skænket 250 lys- billeder til institutets lysbilledsamling. I april var den amerikanske instruktrice og for- fatterinde Margaret Webster fagets og institutets gæst og berettede ved en sammenkomst med de studerende om teaterforholdene i sit land. I forbindelse med amanuensis, mag. art. Svend Christiansens undervisning i middelalderens teater foretoges en rejse til passionsspillet i Oberammer- gau i dagene fra 6. til 11. juni 1970, hvortil der blev ydet tilskud fra Københavns Universitet. Publikationer: Ingvar Holm: TEATERE polemik teorier mani- fest. Udgivet af Studentlitteratur, Malmø 1970. Ingvar Holm. Fællesinstituter for sprogfagene 1. Institut for anvendt og matematisk lingvistik (tidligere: Sproglaboratoriet) 2 amanuenser. Tilknyttet: 1 undervisningsassistent. Øvrige personale: 2 assistenter (kontor), 1 halvdags tekniker. Da institutet henhører under det i overskriften nævnte område, har man anset det for ønskeligt at skifte navn, som angivet. Ansøgning herom blev efter Fakultetets tiltrædelse stadfæstet af Konsisto- rium ved dets møde 28. oktober 1970. Sproglaboratorieundervisningen fortsætter i øv- rigt som hidtil. Mangelen på undervisningslokaler samt på plads til bånd, bøger og apparater bliver stadig mere følelig, idet der ingen udvidelsesmulig- heder er på stedet, og idet planlagt flytning til Øster Vold 10 sinkes af byggestop. Fra forårssemestret 1970 har cand. scient. Bente Maegaard som undervisningsassistent afholdt kur- ser i datalogi for sprogstuderende. 1. april 1970 blev Lone Astrup ansat som assi- stent på kontoret. 1. september 1970 afløstes elektronikmekaniker Sven-Olof Sjostrom som institutets tekniker af elektronikmekaniker Bjarne Gade Johansen. Der er løbende sket fornyelser af båndsamling og bogsamling. I december 1969 anskaffedes en fotokopierings- automat af mærket DENNISON. I årets løb er anskaffet et antal REVOX bånd- optagere, væsentligt til brug ved kopiering af un- dervisningsbånd. Til brug for teknikeren er anskaffet en oscillo- graf og et multimeter. Institutet har haft besøg af professor Maurice Gross (Paris), som 10. februar 1970 holdt en gæste- forelæsning. Spang-Hanssen har i april 1970 holdt gæste- forelæsninger ved Stockholms Universitet over må- ling af ordforråd og over semantisk analyse. Han deltog 23.-27. marts 1970 i Warszawa i en inter- national konference om principper for tesaurus- udarbejdelse. Han medvirker i Danmarks Pæda- gogiske Instituts arbejde med engelskprøver og diagnostiske staveprøver i dansk; ved Dansk Sprog- nævns arbejde med ny retskrivningsordbog m.m.; ved Dansk Standardiseringsråds arbejde med ter- minologiske standarder, alfabetiseringsstandard m.m. Jesper Hermann og Spang-Hanssen deltager i Danmarks Radios undersøgelser over massekom- munikation. Jesper Hermann deltager i Nordisk Sommer Universitets arbejdsgruppe, som forbereder under- søgelse over sprogtilegnelse. Jesper Hermann og Spang-Thomsen har i efter- året deltaget i de af Institut for anvendt univ.- pædagogik afholdte kurser i evaluering og målsæt- ning. Jesper Hermann har i tidsskriftet NyS nr. 1 — 1970 publiceret artiklen: »Tegnet som et led i sprogbeskrivelse «. Spang-Hanssen har udgivet artiklerne: Hvor hyppigt optræder de forskellige bogstaver? (Nyt fra Sprognævnet Nr. 4, marts 1970) og Den ret- skrivningsmæssige udvikling i Danmark siden det nordiske retskrivningsmøde i Stockholm 1869 (Sprog i Norden 1970, s. 37-48). Spang-Thomsen har på Institut for Fonetik fore- taget en eksperimental undersøgelse over opfat- telsen af det franske e caduc, med henblik på udgivelse i Form & Substance. Greetings to Eli Fischer-Jørgensen (Akademisk Forlag 1971), som han i øvrigt deltager i den redaktionelle tilrette- læggelse af. Han har udgivet Fransk Fonetik III, Ortoepi & ortografi (foreløbig udgave med støtte af Universitetets fritrykskonto). Han har sammen Instituter 223 med professor Hans C'hr. Sørensen forestået Ling- vistkredsens udgivelse af Bulletin du Cercle Lingui- stique de Gopenhague 1941-1965 (i kommission hos Akademisk Forlag, 294 s.). 12. december 1969 afholdtes møde med de læ- rere, der underviser i institutets sproglaboratorium. Man diskuterede resultatet af en af amanuenserne foretaget undersøgelse af den stedfindende under- visning (cf. Årbog 1968-69, s. 227, sp. 1). 20. november 1970 afholdtes for samme kreds og med indbydelse af ADLA (Association Danoise de Linguistique Appliquée) et møde, hvor amanu- ensis, cand. mag. Esther Dinsen, Odense Universi- tet, indledte en diskussion over emnet Sproglabo- ratoriets krise. (Indledning og diskussion indgår i institutets båndsamling). Børge Spang-Thomsen. (Frankrig), Dr. William Hardcastle (Skotland), Dr. Shlomo Hofman (Israel), Professor Harry Hollien (USA), Dr. Herman Bluhme (Australien), Professor G. Ungeheuer (Tyskland), en gruppe forskere fra Instituut voor Perceptie Onderzoek (Holland) (d'herrer Slis, Willem og Noteboom), deltagere i Nordisk Akustikermøde (DTH), samt talepædagoger fra Lund og Malmø. Gæsteforelæsninger ved fremmede universiteter: Jørgen Rischel har holdt øvelser over generativ fonologi for doktorander ved universitetet i Lund. Eli Fischer-Jørgensen og H.P.Jørgensen har holdt foredrag på den tekniske Højskole i Stock- holm om »Close and Loose Contact (»Anschluss«) with Special Reference to North German«. 2. Filologisk laboratoriurri 1 forstander, 1 afdelingsleder og 1 amanuensis (samt 3 honorarlønnede stud. mag.'er). Laboratoriet har modtaget en række gavebøger fra Rumænien og fra den amerikanske og den australske ambassade. Ole Jacobsen. 3. Institut for fonetik 1 bestyrer, 1 lektorat, 6 amanuenser, 1 civil- ingeniør, 1 teknikumingeniør, 1 ingeniørassi- stent, 2 halvdags sekretærer. Institutet har i det forløbne år fået ekstra lokaler i Skindergade 3, hvortil det instrumentalfonetiske laboratorium er blevet flyttet, ligesom der er ble- vet indrettet auditorier og øvelseslokale til brug for fonetikundervisningen. Af universitetets rådighedssum har vi modtaget kr. 27.300 til anskaffelse af forskelligt laboratorie- udstyr. Dette apparatur er for størstedelen indkøbt og taget i brug. Endvidere er bevilget kr. 40.000 til indretning af afdelingen i Skindergade (herunder indkøb af båndoptagere, AV-udstyr m.v.). Udenlandske gæster: Institutet har modtaget kortere besøg af føl- gende udenlandske videnskabsmænd: Forstander Lennart Normann (Sverige), Professor A.Sovijårvi (Finland) (med en gruppe talepædagoger fra Hel- singfors), Dr. J. Anthony (Skotland), Dr. Sid Segalowitz (Canada), frk. Marie Héléne Galvagny Deltagelse i kongresser: Jørgen Rischel og Hans Basbøll har deltaget i The Second Scandinavian Summer School of Linguistics, Stockholm. Børge Frøkjær-Jensen har deltaget i Symposium on Intonology (6.-8. oktober), Prag. Garl Ludvigsen har deltaget i Danavox Sym- posium (28.-29. maj). Endvidere har en række af institutets medarbej- dere deltaget i det nordiske akustikermøde i Kø- benhavn (24.-26. august). Publikationer: Institutet har udsendt »Annual Report of the Institute of Phonetics« 4, 1969, med følgende ar- tikler: Carl Ludvigsen: An Attempt to Register Lip Pres- sure and Lip Rounding by means of the Electro- G1 ottograph. Poul Thorvaldsen: Construction of a Segmentator. Hans Basbøll: Notes on the Phonology of Danish Imperatives with a Digression on Vowel Quan- tity. Eli Fischer-Jørgensen and H. P. Jørgensen: Close and Loose Contact (»Anschluss«) with Special Reference to North German. Per Jacobsen: Falling Word Tones in Serbo- Croatian. Hideo Mase: Measurements of the Length of some Japanese Vowels with Special Reference to their Devoicing. Jørgen Rischel: Morpheme Stress in Danish. Kai Lauritzen and Borge Frøkjær-Jensen: Com- parative Phonetic-Acoustic Analysis Before and 224 Universitetets årbog 1969—70 After Speech Therapy of Voices Suffering from Recurrens Paresis. Andre publikationer: Eli Fischer-Jørgensen: Indledning til H. J. Uldall, Outline of Glossematics I, 2. udg. 1967 (1970), s. I-XII. - »Les occlusives fran^aises et danoises d'un sujet bilingue«, Word 24 (1970) Festskrift Martinet, s. 112-153. - »Phonetic analysis of murmured (breathy) vowels in Gujarati«, Indian Linguistics 28 (1970), s. 71-139. Jørgen Rischel: »Consonant gradation: a problem in Danish phonology and morphology«, The Nordic Languages and Modern Linguistics = Proceed. of the Int. Conference on Nordic and General Linguistics, Reykjavik 1969 (publ. 1970, ed. Hreinn Benediktsson), pp. 460-480. - »Notes on the Recent Controversy about the Phoneme in USA«, Bulletin du Cercle Lingui- stique de Copenhague 1941-1965 (Année 1964) (publ. 1970, ed. B. Spang-Thomsen), pp. 200- 202. - »Acoustic features of syllabicity in Danish«, Proceedings of the Sixth. Int. Congress of Pho- netic Sciences, Prague 1967 (1970), s. 767-769. Hans Basbøll: »En kritisk gennemgang af littera- turen om det danske rigstalesprogs fonemsystem«, Extracta 2 (1969), p. 36-40. Eli Fischer-Jørgensen har i det forløbne år til brug for undervisningen udarbejdet: a) en historisk oversigt over fonologiske skoler (side 1-316, duplikeret) og b) Indledning til experimentalfonetisk kursus (side 1-64, offset). Igangværende undersøgelser: Tværfagligt forskningsprojekt vedrørende objek- tiv registrering af raske og syge stemmer (i sam- arbejde med Foniatrisk Laboratorium, Rigshospi- talet og Statens Institut for talelidende) (Børge Frøkjær-Jensen, Carl Ludvigsen og Poul Thor- valdsen). Opstilling af auditivt og visuelt balancerede ordlister (Carl Ludvigsen). Syntese af sproglyd (Jørgen Rischel og Sv. E. Lystlund). Undersøgelser over grønlandsk fonologi (Jørgen Rischel). Undersøgelse af glottisfunktionen ved danske konsonanter (Børge Frøkjær-Jensen, Carl Ludvig- sen og Jørgen Rischel). Akcent i japansk (Hideo Mase). Jørgen Rischel. 4. Institut for lingvistik 1 bestyrer, 1 professor (stilling oprettet 1.9. 1970), 3 amanuenser (1 stilling ændret fra lektorat i mellem-amerikansk 1.6.1970 og 1 stilling oprettet 1.8.1970) og 1 halvdagssekre- tær. Til institutet er knyttet et lektorat i finsk (ny- besat 1.9.1970), et lektorat i keltisk og en viden- skabelig medarbejder for albansk. Institutet har modtaget en samling irske bøger fra The Cultural Relations Committee of Ireland. Udenlandske gæster: Den irske ambassadør Brendan Dillon besøgte institutet den 19. november 1970. En gæsteforelæsning ved Ferene Kiefer den 22. september 1970. Lektor, mag. art. Niels Ege har deltaget i Nor- disk sommerskole i lingvistik i Stockholm 2.—15. august 1970. Niels Ege har givet undervisning på Danmarks Biblioteksskole i specialbibliografi og håndbogs- kundskab; for forskningsbibliotekarer 12. og 13. november 1969, for biblioteksassistenter 15., 22., 26. og 29. maj 1970, og på Folkeuniversitetet i Kø- benhavn om »Struktursynspunktet i sprogviden- skaben« i serien »Kultur og struktur« 14. novem- ber 1969; ved det nordjyske Folkeuniversitet i Aalborg om »Dechiffreringen af ukendte skrifter« 19. marts og 2. april 1970. Niels Ege: Foredrag om »Forholdet mellem dia- kroni og synkroni i strukturel lingvistik« til seminar om »Periodebegrebet i litteraturvidenskaben« 18. november 1969. Publikationer: Professor, dr. Fredrik Otto Lindeman: »Einfiih- rung in die Laryngaltheorie. Sammlung Goschen Band 1247/1247a. Berlin 1970. Niels Ege: »Sprog og bevidsthed«, Gyldendal 1970. Oversættelse af Noam Chomsky, »Language and Mind«, 1968. Igangværende arbejde: Dr. Guiseppe Gangale arbejder på en kommen- teret udgivelse af nogle af institutets albanske håndskrifter. Arbejdet på institutet har været præget af den stærke udvidelse af staben og af problemer om- kring det nyoprettede studium i lingvistik. Una Canger. Instituter 225 5. Institut for litteraturvidenskab 1 professor, 4 amanuenser, 2 halvtidsbeskæfti- gede kontorassistenter. I øvrigt tilknyttet: 3 universitetsadjunkter, 3 kandidatstipendiater, 1 udstationeret civil værnepligtig. Desuden deltager fagets 9 un- dervisningsassistenter i institutarbejdet. Udgivelses- og redaktionsvirksomhed: En kreds af lærere og studerende er medudgivere af »poetik, tidsskrift for æstetik og litteraturviden- skab« samt »Copenhagen studies in poetics«. Hans Hertel er hovedredaktør af: Værkserien. Hans Reitzels Forlag 1969 ff; Moderne Verdens- litteratur (en serie litteraturhistorier om tiden efter 1945). Chr. Ejlers' Forlag 1970 ff.; Litteratur og Samfund (en litteratursociologisk bogserie). Hans Reitzels Forlag 1971 ff. Medarbejderskaber: En række af institutets medarbejdere yder bidrag til Den store Salmonsen: Uffe Andreasen, Peter Brask, Jørgen Egebak, Per Stig Møller og Hans Sørensen. Uffe Andreasen og Lars Peter Rømhild er bi- dragydere til Gyldendals Opslagsbog Litteraturen; førstnævnte desuden til Fagbøgernes hvor-står-det? Efteruddannelsesvirksomhed: En række af institutets medarbejdere har i okto- ber 1970 virket som lærere ved efteruddannelses- kursus for dansklærere ved HF og gymnasiesko- lerne: Peter Brask: James Joyce's Ulysses; Jørgen Egebak: sociologisk litteraturforskning; Peter Mad- sen: marxistisk litteraturkritik; Lars Peter Røm- hild: episk teori. Akademiske aktiviteter: En gruppe af institutets lærere og studerende har - på initiativ af Uffe Andreasen, Hans Hertel og Per Stig Møller — startet »Historisk-sociologisk Arbejdsgruppe ved Institut for Litteraturviden- skab«. Det indledende møde blev holdt den 28. sept. 1970 på instituttet, hvor Per Stig Møller gav et oplæg om periodiseringsproblemer inden for ro- mantikken. I efteråret 1970 er — på initiativ af Sven Møller Kristensen og Hans Hertel - startet en »Littera- tursociologisk Debatgruppe« til diskussion af litte- ratursociologiske problemstillinger og koordinering af forskningsaktiviteter på området. Debatgruppen, der overvejer muligheden for seminar- og publika- tionsvirksomhed m.m., omfatter lærere og stude- 15 rende fra fagene nordisk litteratur, litteraturviden- skab og sociologi ved Københavns Universitet samt fra Danmarks Biblioteksskole. Peter Madsen har i dec. 1969 haft gæsteunder- visning i narratologisk tekstanalyse ved litteratur- historisk institut, Goteborg. Peter Madsen og Lars Peter Rømhild har i nov. 1970 haft gæsteundervisning i marxistisk og semio- logisk litteraturkritik ved litteraturhistorisk institut, Odense. Lars Peter Rømhild har i marts 1970 holdt fore- drag i foreningen Splurge om marxistisk litteratur- kritik med særlig hensyn til Christopher Caudwell. Peter Madsen er medlem af Københavns-styrel- sen for Nordisk Sommeruniversitet og deltog i for- året 1970 i ledelsen af studiekreds ved NSU om »Kritisk videnskab«. Desuden har Hans Hertel på opfordring fra Det kgl. Bibliotek deltaget i tilrettelæggelse af udstillin- gen »Forfatteren og politikeren Hans Egede Schack«, febr. 1970, i anledning af forfatterens 150 årsdag og i forbindelse med Hans Herteis og Dan Tschernias TV-udsendelse om ham den 2. febr. 1970. Publikationer: Jørgen Egebak: »Historisme« og »strukturalisme«. I: poetik II, nr. 4. 1970. - Litterær kvalitet. I: Biblioteksdebat 1969/70, nr. 3. - »Cocktails« eller »Molotov-cocktails«? (Ana- lyse af Informations og Politikens reportager fra Verdensbank-demonstrationen den 22/9 1970). I: Information den 9/10 1970. Hans Hertel: Omkring Phantasterne. Udgivet af Hans Hertel, med indledning, kommentar og bibliografi. Værkserien, Hans Reitzels Forlag 1969. Hans Egede Schack: Phantasterne. Udgivet af med forord, tekstkritisk kommentar, variantap- parat samt realkommentar. Hans Reitzels For- lag 1970. - Hudegården og pressen (en presseanalyse). Ny politik august 1970. - Kunsten lever på iagttagelser (Chr. Kamp- mann), i: Virkeligheden der voksede. Litterær kulturdebat i 60'erne, ved Jens Schoustrup- Thomsen, Gyldendal 1970. Christian Kock: Bemærkninger til en tekstteori. I: poetik III. 2. Peter Madsen: Det integrerede normbrud. Narra- tologisk analyse, In: poetik III. 1, 1970. - Ideo-lingvistik. Kritiske overvejelser over auto- nomi-problemet, In: håften for kritiska studier, 7-8, 1969; samme, In: Nydanske Studier (NYS), 1, 1970. 226 Universitetets årbog 1969-70 Peter Madsen: Le medium comme obstacle. Essai sur Tristram Shandy, i: Poétique, 2, 1970. — Og det er Danmark, venner . . i: Vindrosen 7, 1970. — Indledning til (og redaktion af) Strukturalisme. En antologi, 1970. Per Stig Møller: »Demokratiets krise« i »Studenter gennem 150 år« redigeret af Ib Koch Olsen og Sv. E. Stybe. — »Antikleksikon« i samarbejde med Preben Has- selbalch og Jens Winther. Ralf Pittelkow: »Skitse til en handlingsmodel« - »poetik« II, 4. — »Den falske historicitet eller skriftens maskerade. Analyse af historiesynet i »Salammbo« og »L'Éducation sentimentale« (2. udg.)« — »poe- tik« III, 2. — »Marxisme og strukturalisme« — »poetik« III, 3. — »Strukturalisme, semiologi, produktivitet« — i »60'ernes danske kritik« (Munksgaard) og i »Håften for Kritiska Studier« nr. 4, 1970. — »L'Univers de la mort. Analyse structurale de »Monsieur Ouine«« — i »Revue Romane«, Tome V, Fascicule 2, 1970. Lars Peter Rømhild: Kommentar til Jørgen Ege- bak: »Historisme« og »Strukturalisme«, i: Poetik, serie II, nr. 4 (1970). — Den ny kritik og den gamle (1963), i S. Schou: 60'ernes danske kritik (Munksgaard 1970). Søren Schou: 60'ernes danske kritik. En antologi (red.). 1970, Munksgaard. — Erkendelsens formidlere. Noter om dansk litte- raturformidling. Vindrosen 1, 1971, Gylden- dal. Svindborg, Bruno (og Jørgen Egebak): danske publikationer 1969 i Bibliographie Internatio- nale de L'Humanisme et de la Renaissance. Geneve 1970. Publikationer under forberedelse: Uffe Andreasen: Poul M. Møllers senere forfatter- skab. — Udg.: M. A. Goldschmidts journalistik alinea anonym: Smørialis. Jørgen Egebak: Tid og bevidsthed. Harald Kiddes romaner. (Arbejdstitel) Munksgaard 1971. — Symbolismen. (Arbejdstitel) Antologi af kom- menterede artikler. Munksgaard 1971. — Analyse afM. A. Goldschmidt: Bjergtagen 1-2. Indgår i en antologi af noveller og novelleana- lyser, red. af Jørgen Dines Johansen. Borgen 1971. Hans Hertel: Bibliografi til Henrik Pontoppidans Lykke-Per, sammen med Knut Ahnlund, i den- nes Omkring Lykke-Per. Værkserien. Hans Reitzels Forlag 1971. (udkom januar 1971). Hans Hertel: Robert Escarpit: Bogen og læseren. Udkast til en litteratursociologi. Udgivet (med indledning og noter). Litteratur og Samfund -serien. Hans Reitzels Forlag 1971. - Moderne Slavisk litteratur, redigeret af Hans Hertel og Toni Liversage. Moderne Verdens- litteratur. Chr. Ejlers' Forlag 1971. - P. L. Møller: Kritiske Skizzer I-IL Udgivet af Hans Hertel med tekstkritisk kommentar. Gyl- dendal Traneklassikere 1971. - Johannes Ewald: De Fremmede og Hr. Pan- thakaks Historie, udgivet af Hans Hertel, med forord, efterskrift, tekstkritisk kommentar og no- ter. Hans Reitzels Forlag 1971. Christian Kock: (udg.) antologien Tjekkisk struk- turalisme. Munksgaard 1971. Peter Madsen: Deux ou trois perspectives d'une science de la littérature. Pour une idéolinguisti- que, i: Revue Romane (udkommer 1971). - Plot. Coherence, Ideology. Notes on Aristotle's Poetics, I: Orbis Litterarum, 4, 1970 (let om- arbejdet version af artikel med titlen »Noter om Aristoteles »Poetik««, i: poetik 1.4, 1968). - Integrated normbreaking. Narratological ana- lysis, i: Orbis Litterarum, 3, 1971 (omarbejdet udgave af ovennævnte »Det integrerede norm- brud«). - Semiotik og dialektik. Bidrag til litteraturens, betydningens, bevidsthedens sociologi, 1971. - Skrift, læser, skribent, i: Exil, 4, 1970 (et af- snit af ovennævnte bog). Alinea, Semiotics and dialectics (1. To read the capital, 2. Semiotics and dialectics), Copenhagen studies in poetics (særnummer af Poetics), (The Hague) 1971 (to afsnit af ovennævnte bog). - Linguistique et science de la littérature (referat af foredrag i Lingvistkredsen i København holdt foråret 1969, udkommer i lingvistkredsens bulle- tin). - Kontinuitetens abstrakte overvindelse. Om Pa- ludan »Fugle omkring Fyret«, i: Skole-eks- empler (1971). Per Stig Moller: (udg.). »Tøger Reenberg« med efterskrift. Munksgaard 1971. - (udg.). »Romantik-teorier«, Munksgaard 1971. - Léopold Sédar Senghors politisk-filosofiske skrif- ter i udvalg i samarbejde med Jørgen Johansen. Munksgaard 1971. - »la Critique dramatique et littéraire de Malte- Brun«. Et udvalg af Malte-Bruns artikler med et historisk indledningskapitel. - »Transformationen klassicisme-romantik«, (ar- bejdstitel). Ralf Pittelkow: »Om litteratur som socialt fæno- men. (Semiologiske noter).« (på engelsk) - i »poetics« I, 1 og i »poetik« III, 4. Instituter 227 Ralf Pittelkow: »Den abstrakte intimitet. Analyse af danske ugebladsnoveller.« - i »Indoktrine- ringen i Danmark« (Røde Hane). Lars Peter Rømhild: anmeldelse af J. Le Bras- Barret: Martin Andersen Nexo (Paris 1969), i: EDDA. - Læsere. (Foredrag og artikler med bl.a. kritik- historiske og litteraturpædagogiske emner). Munksgaard 1971. Søren Schou: Den slette reproduktion og den sen- timentale revolte. Analyse af Klaus Rifbjergs »Arkivet«. - En underlig gråsprængt én. Analyse af Daniel Defoe's »Robinson Crusoe« (under udarbej- delse) . - Heinrich Bolls romaner, (specialeafhandling; under udarbejdelse). - Fristed. Analyse af Albert Dams novelle (under udarbejdelse). Jørgen Egebak. Nordisk 1. Det arnamagnæanske institut 1 forstander, 1 afdelingsleder, 4 amanuenser, I laboratorieassistent. I serien Bibliotheca Arnamagnæana (udg. af Den arnamagnæanske kommission) er udkommet: Vol. xxx: Opuscula, vol. iv. 1970 (viii + 391 pp., II facs.). I serien Editiones Arnamagnæanæ (udg. af Den arnamagnæanske kommission) er udkommet: Series A, Vol. 16: Reykjaholabok. Islandske hel- genlegender, II, udg. af Agnete Loth. 1970 (x + 483 pp.). Series B, Vol. 16: Islenzk FornkvæSi. Islandske Folkeviser, vii, udg. af Jon Helgason. 1970 (Ixiv + 217 pp.). Hvert år på Arne Magnussons fødselsdag den 13. november udsendes en bulletin på engelsk om institutets virksomhed i det forløbne år udg. af Agnete Loth: Bulletin 1969-70. 1970 (20 pp. incl. 2 facs.). I årets løb er modtaget en del boggaver til in- stitutets håndbibliotek. 13 udenlandske videnskabsmænd har været på studieophold på institutet (fra Norge, Finland, Is- land, Storbritanien, U.S.A., New Zealand). — Af institutets medarbejdere har 1 været på studie- ophold i Norge og 1 på Island. I institutets fotografiske afd. er i årets løb 15 arnamagnæanske pergamenthåndskrifter, 5 do. tilhørende Kungliga Biblioteket i Stockholm og 32 pergamentfragmenter tilhørende Landsbokasafn i Reykjavik blevet specialfotograferede. 5 papir- 15* håndskrifter tilh. Kungl. Bibi. i Stockholm og 114 do. tilh. Landsbokasafn i Rvk. er blevet fotoko- pierede, og 92 do. tilh. sidstnævnte bibl. er blevet mikrofilmede. På institutets restaureringsværksted er 11 arna- magn. pergamenthdskr. og 49 arnamagn. papir- hdskr. blevet restaurerede. Jon Helgason. 2. Institut for dansk dialektforskning 1 forstander, 2 afdelingsledere, 1 docent, 6 amanuenser (hvoraf én i 1/2 stilling), 1 over- assistent, 2 assistenter. Tilknytning til institu- tet har desuden 1 afdelingsleder. Bestyrelse: Johs. Brøndum-Nielsen (formand), Poul Andersen, Kr. Hald, Peter Jørgensen (d. nov. 1970), Kristen Møller og Peter Skau- trup. I febr. 1970 ansattes amanuensisvikar, cand. phil. Hanne Louise Geist som amanuensis, 1. sept. 1970 ansattes cand. mag. Finn Pol Køster i den ved afdelingsleder mag. art. Ella Jensens afgang 31/7 1970 ledigblevne amanuensisstilling. Amanu- ensis Bent Jul Nielsen har fra 1. aug. 1970 over- taget ledelsen af institutets jyske afdeling. Udenlandske gæster: Lektor Albert Lange Fliflet, Bergen, prof. Ber- til Ejder, Lund, og 6 deltagere i et nordisk seminar, fil. lic. Birgitta Erlandsson, Lund, prof. Henning Andersen, Harvard University, prof. Claes-Chri- stian Elert, Umeå, og docent Sven Benson, Lund. Publikationer: Poul Andersen: The Nordic Languages and Mo- dem Linguistics. Proceedings of the Internatio- nal Conference of Nordic and General Lin- guistics. University of Iceland, Reykjavik, July 6.-11. 1969. Edited by Hreinn Benediktsson. Reykjavik 1970. Under emnet: The Nordic Dia- lects and Structural Dialectology: Comments [til William G. Moulton: Opportunities in Dialectology og Karl-Hampus Dahlstedt: The Dilemmas of Dialectology]. p. 185-204. - Folkemål. Afsnittet p. 170-181 i Danmark. Gyl- dendals Egnsbeskrivelser. Bind 3. Nordfyn, med omliggende øer. - Folkemål. Afsnittet p. 208-217 i samme publi- kations bind 4. Sydfyn, med omliggende øer. Inger Ejskjær: Fonemsystemet i Østsjællandsk, på grundlag af dialekten i Strøby sogn (Udvalg for Folkemaals Publikationer. Serie A. Nr. 24. Universitets-Jubilæets danske Samfunds skrift- serie. Nr. 435). 228 Universitetets årbog 1969-70 M. B. Ottsen: Hostrup-Dansk II. Ordbog. 5. Bind (Register), ved Ella Jensen og Magda Nyberg. (Udvalg for Folkemaals Publikationer. Serie A. Nr. 21,5. Universitets-Jubilæets danske Sam- funds skriftserie. Nr. 431). Bibliography of Scandinavian Philology 28, pre- pared for Acta Philologica Scandinavica by Jørgen Larsen and Poul Andersen. Christian Lisse: Den fynske øgruppes bebyggelses- navne. Anm. af Danmarks Stednavne 13 og 14 i Fortid og Nutid XXIV (1970). Igangværende undersøgelser: Ved ømålsafdelingen er redaktionen af ømåls- ordbogen fortsat; i forbindelse hermed er udsendt to suppleringsspørgelister (nr. 29 og 30) og andet materiale til ca. 200 meddelere, hvorved seddel- samlingerne er forøget med ca. 8000 sedler og topo- grafisk samling med ca. 400 blade. Der er udarbej- det stikordsregister (ca. 18.000 sedler) til E. T. Kri- stensen: Danske Ordsprog og mundheld (1890). Manuskript til L. Gotfredsen: Langelandsk Ord- bog (tilsyn: Chr. Lisse) er under renskrivning til offset-trykning (ca. 1500 sider). Danske Dialekt- tekster II (ømål) og III (jysk) er under trykning. Hanne Louise Geist har sammen med Poul Ander- sen ledet en øvelsesrække over dialekten på Sejrø. Som led i denne foretoges i juni 1970 en ekskursion til Sejrø med deltagelse af 3 studenter. Der fore- toges en række optegnelser til verificering af P. K. Thorsens materiale og en række båndoptagelser. De til institutet knyttede medarbejdere har i øvrigt arbejdet på forskellige afhandlinger med henblik på senere publicering. I den jyske afdeling har der været foretaget 2 optegnelses- og båndoptagelsesrejser til Vestslesvig (Ella Jensen og Magda Nyberg), 1 til Sydvestjyl- land (Ella Jensen og Bent Jul Nielsen). Endvidere har de to sidstnævnte deltaget i et redaktionsmøde ved Jysk ordbog (Århus universitet) med særligt henblik på ordbogens lydskriftproblemer. Til In- stitut for jysk sprog- og kulturforskning har været udlånt seddelsamlinger og manuskripter til ko- piering. Bent Jul Nielsen har sammen med Poul Andersen ledet en øvelsesrække over dialekten på Mors. Som led i denne foretoges i maj 1970 en ekskursion til Mors med deltagelse af 7 studenter. Resultatet blev en række udfyldte spørgelister an- gående lydlige problemer, som senere er bearbej- det ved de fortsatte øvelser. Endvidere hjembragtes nogle båndoptagelser. Bent Jul Nielsen har som medlem af et udvalg under studienævnet for nor- disk filologi deltaget i arbejdet med tilrettelægning af en ny studieplan for magisterkonferens i nordisk filologi. Den jyske seddelsamling er vokset med ca. 11.000 sedler. Der arbejdes endvidere på redaktionen af Bib- liography of Scandinavian Philology 29, prepared by Jørgen Larsen. Mogens Baumann Larsens arbejde: Feltarbejdet i forbindelse med undersøgelsen af den regionale variation af svensk i Tornedalen afsluttedes i 1970 ved rejser i april og juni. Det samlede materiale er kodet og overført til hulkort, og programmeringen er udført. I efteråret udførtes feltarbejdet i forbin- delse med en undersøgelse af overgangen fra skånsk til blekingsk, smålandsk og hallandsk. MBL deltog i maj i nordisk seminar for tosprogethed i Kuggom, Finland, hvor der udførtes feltarbejde i det to- sprogede Oster-Nyland. I plade- og båndafdelingen er samlingerne blevet forøget med ialt 24 bånd, heraf 15 fra Øerne fra følgende sogne: Stubberup, Mesinge, Rolsted, Sejrø, St. Magleby, Agersø og Omø, fra Jylland 9 bånd fra følgende sogne: Oksby, Egvad, Løn- borg, Bjergby, Sdr. Dråby, Ejerslev, Karby, Øster Jølby, Todbjerg. Der er i årets løb foretaget en række overspilninger fra arkivets materiale til studie- og undervisningsbrug. Manuskripsamlingen er forøget med 7 numre og omfatter nu 231 numre. Læsesalens bibliotek og medarbejdernes hånd- bogsamlinger er ved gaver (udveksling med Dan- ske Folkemaal, UfF.s skriftserier og Acta Philolo- gica Scandinavicas Bibliography of Scand. Philo- logy) og ved køb forøget med 489 bøger og hefter. Poul Andersen. 3. Færøsk laboratorium 1 amanuensis. Arbejdet med xeroxcopierne er ved at være afsluttet, for så vidt angår de færøske folkevise- håndskrifter her i landet. Arbejdet med overspilningen af færøske dialekt- optegnelser er fortsat med studenterhjælp. Føroya Kvæåi (Corpus Carminum Færoensium) bind VI foreligger i korrektur. Endvidere arbejdes der med det kulturhistoriske stof til den store Færøsk-danske ordbog. N. Djurhuus. 4. Laboratoriet for metrik og foredragslære 1 forstander, 2 amanuenser. Om staben i øvrigt henvises til lektionskatalo- gen for Kobenhavns Universitet, hæfte 2. Laboratoriets tidligere leder, professor, dr. phil. Arthur Arnholtz, fratrådte pr. 31. januar 1970, men har virket som konstitueret forstander til ud- gangen af juli s.å. Instituter 229 Med hensyn til det presserende ønske om lyd- isolering af auditorierne C og D har myndighe- derne stillet sig særdeles imødekommende. Man tør håbe på endelig istandsættelse i løbet af sommeren 1971. Publikationer : Grethe Vanggaard: Stemme, tale og udtryk. Nyt Nordisk Forlag, 1970. Jørgen Fafner: Om fremførelsen af modernismens lyrik. Tale og Stemme nr. 1, 1970. Igangværende arbejder: Arthur Arnholtz: Dansk verslære II. Jørgen Fafner: Dansk vershistorie. - Dansk strofekatalog. Laboratoriets pædagogiske aktivitet går især i to retninger: (1) afholdelsen af stemmeprøver samt taleundervisning (efter behov) for studerende af alle fakulteter, (2) undervisning af studerende til den nyoprettede bifagseksamen i retorik. Der ar- bejdes inden for sidstnævnte såvel på at virkelig- gøre normalstudieplanen som på at redigere fyl- destgørende undervisningsmateriale i form af lære- bøger og tekstudgaver. Laboratoriets undervisning i dramatik frekven- teres dels af dansk-, teater- og retorik-studerende, dels af almindeligt interesserede fra alle fakulteter. Jørgen Fafner. 5. Institut for navneforskning 1 bestyrer, 1 afdelingsleder, 2 docenter, 4 amanuenser, 1 overassistent, 1 assistent. Tilknyttet institutet: 1 amanuensis (Færøernes Stednavne) og 1 kandidatstipendiat. Bestyrelse: professorerne, dr. phil. Anders Bjerrum, dr. phil. Aksel E. Christensen, dr. phil. Kr. Hald, dr. phil. Peter Jørgensen, rigsarkivar, dr. phil. Johan Hvidtfeldt og lek- tor, cand. mag. Rikard Hornby. Nyanskaffelser: En fotokopieringsmaskine (3 M automatisk copier 209) er anskaffet. Udenlandske gæster: John McNeal Dodgson, MA, London (gæstefore- læsninger: 21/9: Problems of form and meaning in English place-names in -ing, 22/9: Problems of distribution and chronology of various types of English place-names in -ing), dr. Wolfgang Laur. Schleswig, professor Bertil Ejder, Lund, professor P. H. Sawyer, Leeds, medarbejdere fra Dialekt- og ortnamnsarkivet, Lund. Deltagelse i internationale kongresser: John Kousgård Sørensen deltog 18—20/9 i en nordisk ødegårdskonference i Våxjo, Sverige. Gil- lian Fellows Jensen deltog 20—23/3 i Council for Name Studies in Great Britain and Ireland's konference i Edinburgh, 5—6/6 i en minikonfe- rence om vikingerne i England på University College London og 13-17/11 i en fortsættelse af denne konference på universitetet i Leeds. Publikationer : Bent Jørgensen: Dansk gadenavneskik, 1970. Navnestudier 9. Birte Hjorth Pedersen og Inge Wohlert: Svend- borg amts naturnavne 1, Sunds herred (Dan- marks Stednavne 15). John Kousgård Sørensen: Stednavneforskning, Gyldendals opslagsbog. Historien. 1970. Gillian Fellows Jensen: The Domesday Book Ac- count of the Bruce Fief, i The English Place- Name Society Journal 2 (1969-1970), 8-17. Igangværende arbejder: Af serien Danmarks Stednavne: Ringkøbing Amts Stednavne, ved Gordon Albøge, Præstø Amts Stednavne, ved Lis Weise, Svendborg Amts Na- turnavne, ved Vibeke Christensen, Eva Meld- gaard, Birte Hjorth Pedersen og Inge Wohlert. Af serien Navnestudier: Danske sø- og ånavne II, ved John Kousgård Sørensen, Scandinavian Settlement-Names in Yorkshire, ved Gillian Fel- lows Jensen. Desuden: Stednavnemetodik, ved Vibeke Chri- stensen og John Kousgård Sørensen, Stednavne i tekster, ved Institut for Navneforskning. John Kousgård Sørensen. 6. Institut for nordisk filologi Ingen bestyrer udnævnt. Ledelsen er varetaget af Else DalhofF, Otto Glismann, Niels Haastrup og Aage Henriksen, med N. Haastrup som økonomisk ansvarlig. I det daglige arbejde fungerer Institutet som fagsekretariat, samt to videnskabelige afdelinger: sprog og litteratur. De tre afdelinger har fælles sekretariat; hertil er knyttet 31/2 stilling som sekretær, hvoraf én stilling er nybesat pr. 1. september 1970. Som følge af igangsættelse af ombygningen i Købmagergade 44 i juni flyttede Institutet til mid- lertidige lokaler, Nørre Voldgade 80, 5. Efter ombygning af lokalerne Nørre Voldgade 80, 2. og 3. sal flytter Institutet til disse lokaler, der for- 230 Universitetets årbog 1969-70 ventes at kunne tages i brug ved efterårssemesterets begyndelse. Institutet har i det forløbne år anskaffet et elek- trostatkopiapparat. Fagsekretariatet: Som leder af studieadministrationen har afde- lingsleder M. Baumann Larsen i samarbejde med Studienævnet for Dansk (formænd successive: ind- til 17.3.70 Iver Kjær, 18.3.70-20.11.70 Uffe Niel- sen, 21.11.70 Niels Erik Wille) varetaget admini- strationen af undervisningen samt vintereksamen 1969/70. Amanuensis Iver Kjær har administreret sommereksamen 1970. De videnskabelige afdelinger: Til Institutet, der fungerer som arbejdsplads for en del af fagets lærere, er principielt knyttet 6 professorer, 2 docenter, 1 afdelingsleder, 28 ama- nuenser (heraf 2 med maximal forskningspligt), 1 kandidatstipendiat, samt et antal lektorer og under- visningsassistenter. I universitetsårets løb er ansat 1 amanuensis med maximal forskningspligt og 5 amanuenser med fuld undervisningspligt. Det videnskabelige arbejde og det kollegiale samarbejde har i det forløbne år været alvorligt præget af, at Institutet i juni måned måtte fra- flytte sine lokaler i Købmagergade og siden da har haft midlertidigt husly på Nørrevold 80, 5. sal, hvor pladsforholdene er meget trange. Indsamlet materiale har siden juni været pakket ned og util- gængeligt, og Institutet har i dagtimerne næsten helt været beslaglagt af kontor- og administrations- arbejde. En række medarbejdere fra den sproglige afde- ling deltog i april 1970 i »Den første studiekonfe- rence i nydansk grammatik og sprogbeskrivelse« ved Odense universitet. Foredrag og diskussioner fra konferencen er udgivet i H. A. Koefoed (red.): Grammatik, pragmatik og tekstbeskrivelse (NyS 2). — Følgende medarbejdere har i efteråret 1970 tilrettelagt og afholdt kursus i nyere sprogviden- skabelige synspunkter og metoder, som led i efter- uddannelse af gymnasielærere i dansk: Erik Han- sen, Mogens Baumann Larsen, Peter Harms Lar- sen, Mogens Løj, Harald Steensig, Ole Togeby og Niels Erik Wille. - Harald Steensig har fra dec. 1969 været medlem af det af Statens humanistiske og samfundsvidenskabelige forskningsråd nedsatte udvalg for massekommunikationsforskning. I afdelingen for nordisk litteratur fortsattes mø- derne (omtalt i beretningen for året 1969) mellem København, Odense og Århus universitet om en magisterkonferens i nordisk litteratur og afsluttedes med, at ensartede regler for konferencen blev ved- taget ved de tre universiteter. — Der er endvidere blevet afholdt en række informative og faglige møder mellem de litterære lærere. Paul Nakskov, Lars Arild, Tage Hind og Aage Henriksen har forelagt redegørelser for forskellige undervisnings- forløb, som derefter er blevet gennemdrøftet. Mø- derne, som hidtil er blevet ledet af Aage Henrik- sen, overtoges kort før årsskiftet af en trojka, be- stående af Ulla Albeck, Flemming Conrad og John Chr. Jørgensen. - En gruppe af de litterære lærere (Lisbet Holst, Erik A. Nielsen, Knud Went- zel, Aage Henriksen) har i samarbejde med ad- junkt Jens Anker Jørgensen og cand. phil.erne Lise Ettrup, Marianne Juhl Christiansen og Peter Olivarius udarbejdet rammerne til og de første kapitler af en ny litteraturhistorie med idéhistorisk præg. Den blev forelagt for Dansklærerforeningens medlemmer ved et weekendmøde i november må- ned på Hindsgavl. Planen og to kapitler blev forud offentliggjort i Meddelelser fra Dansklærer- foreningen (1970, 4). Igangværende arbejder: Udgivelse af flg. bind af Paul Diderichsen: Dansk Prosahistorie på grundlag af den afdøde forfat- ters ufuldendte arbejder (E. Dalhoff under med- virken af O. Glismann, N. Haastrup, Jette Levy, Mogens Løj, Inger Bom m.fl.). Udgivelse af Christiern Pedersens vokabularium 1510 for UJDS med støtte fra Statens humani- stiske forskningsråd (N. Haastrup og Inger Bom). Datamatiske undersøgelser af sproget i ældre dan- ske tekster (N. Haastrup og Th. Damsgaard Olsen). Et studium af kilderne til Peder Låles latinske ordsprog som basis for en samlet undersøgelse af ordsprogs-genrens opkomst og udvikling i Danmark (I. Kjær). Bearbejdelse af sprogligt materiale indsamlet hos danske immigranter i USA (I. Kjær). En større undersøgelse af Ewalds romanfragmen- ter i forbindelse med problemer i den tidlige borgerlige roman (Jette Lundbo Levy). Udgivelse af Middelalderens danske Bønnebøger V (Karl Martin Nielsen). En undersøgelse af sproget i ikke-litterære tekster. A. Sproget i massemedierne. 1. Avissproget. 2. Sproget i ugebladene. (Udføres med støtte fra Statens humanistiske forskningsråd.) Undersøgelsen er første led i et større projekt, som vil strække sig over en læn- gere årrække. Senere inddrages de øvrige masse- medier, og de øvrige former for ikke-litterære tekster (Steensig. Wille). Instituter 231 Sideløbende hermed foretages en forskning i det teoretiske grundlag. Håndskriftsbeskrivelse til DgF. (Sønderholm). Udgivelse af Søren Terkelsen: Astree Siunge- Choer I (Sønderholm og organist, docent Jørgen Berg). Trykklare manuskripter: Thomas Bredsdorff: Kaos og kærlighed. En studie i islændingesagaers livsbillede. (Bog om islæn- dingesagaer, udkommer 1971). - Antologi over dansk prosa 1955—70 med intro- duktion, for Dansklærerforeningen, udkommer 1971. Erik Hansen: Konstruktioner med consubjectum i moderne dansk, Danske Studier 1971. - Om at få det sagt. Nogle sproglige noter. I samleværket Sexologi. - (sammen med Lars Henriksen, Hanne Nielsen, Steen Laursen, Anette Willig, Ole Togeby (alle stud. mag.er)) Lærebog om rigtigt og forkert sprog. N. Haastrup: Art. »Skolebøger« i Kulturhistorisk leksikon for nordisk middelalder XV. Jette Lundbo Levy: Den æstetiske elendighed. (Artikel om Frederik Dreier og Georg Brandes.) - Digteren som romanhelt. (Artikel om Ewalds Levned og Meeninger.) Begge artikler bliver publiceret i løbet af 1971. Mogens Løj: Fleksivkategorier i moderne dansk (lærebog). Leif Nedergaard: Artikler til Kierkegaard-Ency- klopædien. - Artikler til den ny udgave af Salmonsens Leksi- kon. Karl Martin Nielsen: Verbalbøjningen i Gammel- dansk til udgivelse i Gammeldansk Grammatik VI. E. Sønderholm: Dansk Barokdigtning II (i tryk, udkommer forår 1971). - Jacob Worms Skrifter II (Kommentar) (i tryk, udkommer forår 1971), III (Jacob Worm. En politisk satiriker i det 17. århundrede) (i tryk, udkommer 1971). Ole Togeby: Lærebog om læselighed og læselig- hedsmåling. Publikationer: Institutet har i serien »Lærebøger og Kompen- dier« udsendt: Udvalg af artikler fra Kulturhistorisk leksikon for nordisk middelalder, bd. I-XIII, til brug ved undervisningen i Middelalderens litteratur og samfund. Desuden: Tekstprøver fra det 16. og 17. århundredes danske litteratur. Dansk middelalderlitteratur, Tekstudvalg til brug ved undervisningen i Middelalderens litteratur og samfund. Ludus de sancto Kanuto duce, sprogligt bearbej- det og kommenteret af Iver Kjær, 2. udg. 1970. Svensk antologi. Texter från Bellman till Strind- berg, ved Sigbrit Swahn. Omkring Niels Lyhne [dokumentsamling], udgi- vet af Niels Barfoed. Ludvig Holberg: Værker (tolv bind), udgivet med Indledninger og Kommentarer af F. J. Billeskov Jansen, bind I-VI 11, 1969-70. Skrifter fra reformationstiden I: En håndbog for sognepræster, 1535, og En gudelig formaning for enfoldige sognepræster, 1530, udgivet af Martin Schwarz Lausten og Inger Bom, under redaktion af Niels Knud Andersen, Troels Dahlerup, Niels Haastrup, 1970. Tage Hind: Dramaturgisk analyse i Tjechov: Må- gen (oversættelse fra russisk ved Ingrid Branner Hind og Kjeld Bjørnager Jensen), 1970, 38 sider. Iver Kjær: Wellerisms in earlier Danish Tradition, Proverbium 16, 1970. Sven Møller Kristensen: Litteratursociologiske es- says, 1970. Jette Lundbo Levy: Écriture og Stil, Nydanske Studier 1, 1970. N. Lukman: Konig Sigtryg aus Hedeby (um 940) in Saxos Romanze, Nerthus 2 (Nordisch- deutsche Beitråge), 1969. Leif Nedergaard: H. G. Andersen's »Nattergalen« og J. L. Heiberg's »Digter-Misundelse«, Danske Studier 1970. - Johs. V. Jensen's egne dateringer af digte og myter 1920—41, Danske Studier 1970. - Indledning og Kommentarer s. 139-250 i Johs. V.Jensen: Myter og Digte i Udvalg, Medde- lelser fra Dansklærerforeningen, 1969. - Johs. V. Jensen i Store Forfatterskaber, Biblio- tekscentralen 1969. Karl Martin Nielsen: Om dateringen af de sen- urnordiske runeindskrifter, synkopen og 16 tegns futharken (disp.), 1970. Sigbrit Swahn: Svensk antologi 1910-70, 1970 (med støtte fra Fondet for dansk-svensk sam- arbejde) . - Perspektiv och illusion i Strindbergs »Roda rummet«, Edda nr. 6, 1970. - Kritiska bidrag, Soderbergforskning nr. 6, 1970 m.fl. Knud Wentzel: Folkets vilje, folkets fører, Om- kring J. P.Jacobsens Pesten i Bergamo og Hen- rik Pontoppidans Iluin Galgebakke, Kritik 15. 232 Universitetets årbog 1969-70 Knud Wentzel: Samfundet, - ? - og sjælen, PS som reaktion på Gandrup og Kierkegaards artikel: Anarkosocialismen i vore Hjerter, beg- ge i Kritik 15. - Personlighedsudvikling (fra 1770-1870), Med- delelser fra Dansklærerforeningen, 1970, 4. — Fortolkning og Skæbne, Otte romaner fra ro- mantismen og naturalismen. Tidsskriftet Nydanske Studier 1-2, 1970, Redak- tion: Niels Erik Wille (hovedredaktør) under medvirken af Erik Hansen, Otto Glismann og Harald Steensig (udgives med støtte fra Statens humanistiske forskningsråd). Deltagelse i kongresser: N. Haastrup og Th. Damsgaard Olsen deltog i Bergen 28.-31. oktober i et seminar om »bruk av datamaskin i ordboksarbeid« arrangeret af Norges almenvitenskapelige forskningsråd. Sv. Møller Kristensen deltog i Bergen august 1970 i »Den 8. konference over skandinavisk lit- teratur«. Andet: N. Lukman, Kr. Hald og N. Haastrup deltog med foredrag i »Saxo-kollokvierne« afholdt af Middelaldercentralen. N. Haastrup er indtrådt som repræsentant for humaniora i Interimstyret for Roskilde Universi- tetscenter. E. Dalhoff. O. Glismann. Haastrup. Aa. Henriksen. Øvrige europæiske sprog 1. Engelsk institut 1 bestyrer, 2 sekretærer. Pr. 1. februar 1970 flyttede institutet til Højbro Plads 7, 3. sal. Institutet har i årets løb arrangeret en række anglistiske kollokvier, hvortil både kandidater og studerende har været indbudt. Ved disse arrange- menter er der blevet forelæst både af faggruppens egne lærere og af to forelæsere udefra: Professor G. A. Bodelsen (»Dickens's romanteknik« og »Dickens's sociale ideer«) og professor Ada Nisbet (»Dickens and America«). Endvidere har vi ved velvilje fra British Council haft følgende udenlandske gæsteforelæsere: John Press (»The Poet and the City«), dr. Theodore Redpath (»Love Themes in Donne's Songs and Sonnets« og »Hobbes's Leviathan as Moral Philo- sophy«) og professor K. J. Fielding (»Dickens's Comedy«), I året 1970/71 har vi to amerikanske gæste- lærere: Professor John C. Stubbs (Fulbrightlek- tor) og professor Bernard McCabe, der er her som udvekslingsgæst fra Tufts University, Med- ford, Mass. Lektor Niels Bugge Hansen er af rektor fritaget for undervisningspligt og udvekslet til Tufts University. Lektor Niels Davidsen-Nielsen har forfattet en Engelsk fonetik til brug ved universitetet; bogen vil udkomme efter nytår. De igangværende eksperimentalæstetiske under- søgelser er blevet fortsat under ledelse af kandidat- stipendiat, cand. mag. Cay Dollerup. Fra 1. september 1970 har amanuensis Jørgen Erik Nielsen deltaget i institutets administration. Eric Jacobsen. Jørgen Erik Nielsen. 2. Institut for germansk filologi Adm.: 1 bestyrer, 3 institutamanuenser, 21/2 laboratorieassistenter, 1/2 betjent. Fag: 4 professorer, 1 afdelingsleder, 181/2 ama- nuenser, 3 kandidatstipendiater, 2 tyske lekto- rer, 16 undervisningsassistenter. Alle fast og de fleste deltidsbeskæftigede lærere har delta- get i de forskellige institutudvalgs arbejde, 6 som ledere af forskningsafdelinger. Administration: Kontoret er sekretariat for institutet og dets forskningsafdelinger, for faggruppen, afdelings- lederen, eksamens- og studielederen, fagets under- visere, studienævnet og delvis de studerendes fag- grupperåd; til 1. maj 1970 betjente det desuden Købmageranneksets instituter m.h.t. duplikering og fotokopiering. I maj flyttedes institutet til Vesterbrogade 16, hvor det på grund af den store afstand til univer- sitetets øvrige lokaliteter har været nødvendigt at samle så godt som hele aktiviteten ved institutet. Udover administrationslokaler og arbejdsværelser til lærerne er der indrettet 8 undervisningslokaler, 1 bibliotek, 1 studenterlæsesal, 4 køkkener og 1 stu- denterkontor. Det behøver næppe at fremhæves, at denne koncentration gør planlægningsarbejdet let- tere for faget samtidig med, at den aflaster univer- sitetets administration. Det kongelige Biblioteks instituttjeneste har fortsat katalogiseringen af institutets bogbestand. Bog- og tidskriftsgaver er modtaget fra Forbunds- republikken Tyskland, Nederlandene og Belgien. Forskning: Afdelingen for SL-programmering har afsluttet første etape, der omfatter fremstilling af udtalepro- Instituter 233 grammer, med udgivelse af 11 programmer på bånd og dertil hørende teksthæfte. Virksomheden er gennem arbejdsudvalget for udarbejdelsen af sproglaboratorieøvelser til faget tysk ved højere læreanstalter blevet støttet af Undervisningsmini- steriet og Goethe-Institut, Miinchen. Båndene er fremstillet i sidstnævnte instituts studio i Miinchen. EDB-præpareringen af »Woordenlijst der Ne- derlandse taal« er afsluttet; øvrige projekter er fortsat. Følgende har holdt forelæsninger ved fremmede universi- teter og deltaget i internationale kongresser: Steffen Steffensen: 25/5: Foredrag i Goethe- museet i Diisseldorf om »Goethe und seine dåni- schen Zeitgenossen«. K. Hyldgaard-Jensen: 31/10-2/11: Oslo: AScLA konference om test i moderne fremmedsprog.4-6/12: AScLa-symposium sur La technologie de l'enseig- nement des langues vivantes au niveau universi- taire, København. 16—19/3—70 Miinchen: Fore- læsning over »Deutschkunde in der dånischen Ger- manistik, Parallelen und Gegensåtze zu Schwe- den«. 9—12/4: Institut flir deutsche Sprache, Mannheim: Konference over sociolingvistik. 23-29/8: IVG-kongres, Princeton, USA: Diskus- sionsleder. 23-24/10: GentUniv.: Veldeke-sympo- sion. 7/11: Gottingen Universitet: Konference om dansk-tysk projekt. Sven-Aage Jørgensen: August 1970: Deltagelse i 4. internationale germanistkongres i Princeton. På kongressen foredrag om Jeremias Gotthelf. Arne Spenter: 24-29/8-70; deltagelse i IV. In- ternationale Germanistenkongress i Princeton. Gæsteforlæsere: Professor Dr. W. Wilss, Universitåt des Saarlan- des, Saarbriicken, 3/2-70, »Zu einer Theorie der maschinellen Sprachiibersetzung «. Wiss. Rat, Dr. Hans-Jiirgen Heringer, Germa- nisches Institut, Universitåt Heidelberg, 15/2-15/3- 70, »Einfiihrung in die Dependenzgrammatik« (kursus). Dr. Alfred Hoppe, Institut fur Linguistik und maschinelle Sprachiibersetzung, Bonn, 13/3-70 »Zum Projekt der LIMAS-Gruppe«. Dr. Wolf Thummel, Universitåt Stuttgart, 15/3-15/4—70, »Einfiihrung in die generative Transformationsgrammatik« (kursus). Professor Dr. Hermann Meyer, Amsterdam, 27/4-70, »Goethes Novelle«. Professor Alfred Kantorowicz, Hamburg, 15/5— 70, »Heinrich und Thomas Mann«, 15/5 »Die deutsche Emigrantenliteratur«. Dr. Hans-Jiirgen Heringer, Heidelberg, 1/5- 15/5-70, fortsat kursus i dependensgrammatik. Dr. Helmut Schanze, Germanistisches Institut der TH Aachen, 22/9-70, »Romantik und Rheto- rik«. Samme dag indledning til et kollokvium »Computer-unterstiitzte Literaturwissenschaft«. Dr. Siegfried Sudhof, Frankfurt a.M., 27/9-70, »Theodor Fontane als Literaturkritiker«. Publikationer: Afdelingen for SL-programmering: Teksthæfte til sproglaboratorieøvelser i tysk udtale, København 1970. (SLT). Bidrag af H. Hamann, H. P. Kro- mann, E. Møller og W. W. Schumacher. Gunnar Bech: Det oldnordiske 3. sg. præs. ind. akt. (Arkiv f. nord. fil. 85, 1970). — - Ahd. ni kuri 'noli' (Studia Neophilologica XLII No. 1, 1970). Bjørn Ekmann: Rec. i fagtidsskrifter og dagblade. Helge Hultberg: Semantisk litteraturbetragtning, 2. rev. udg., Munksgaard 1970. Karl Hyldgaard-Jensen: Rec. af Das ålteste Rosto- cker Stadtbuch, hrsg. von Hildegard Thierfelder (Beitr. z. Namenforschung, N.F., 5, 1970). Sven-Aage Jørgensen: Anmeldelse af James O'Flaherty: Hamann's Socratic Memorabilia i Modern Language Notes, S. 822—27. Baltimore 1970. Hans-Peder Kromann: I samarbejde med »Udvalg til udarbejdelse af sproglaboratorieprogrammer i tysk ved de højere læreanstalter« følgende pro- grammer : Die Aussprache der deutschen Reibelaute (s), (z), (J), der Affrikata (ts) und des dånischen (t). Die Aussprache der (5)-, (x)- und (j)-Laute. Die Aussprache der deutschen Verschlusslaute (p. t, k) und (b, d, g). Redigering af SLT 1970. Elisabeth Møller: SL-programmer: I samarbejde med »Udvalg til udarbejdelse af sproglaborato- rieprogrammer i tysk ved de højere læreanstal- ter« følgende omredigerede programmer: 1) Deutscher Wortakzent, 2) Kombination verschiedener Intonationstypen. (1). Optaget og endelig udgivet i SLT 1970. 3) Nyt program: »Kombination verschiedener Intonationstypen« (2). 4) Bearbejdelse og omredigering af programmer over: Pråpositionen. W. W. Schuhmacher: Kybernetische Modelle sprachlichen Verhaltens. Zeitschrift flir Phone- tik, Sprachwissenschaft und Kommunikations- forschung (ZPSK) 22: 610-614 (1969). - Ist Proto-Austronesisch *e ein sekundårer Vokal? ZPSK 23: 31-34 (1970). - Die vermaschte Struktur sprachlicher Entwick- lung. ZPSK 23: 222-226 (1970). - The kejka-alternation in Hawaiian. ZPSK 23: 379-380 (1970). 234 Universitetets årbog 1969-70 W. W. Schuhmacher: Sprachliche Strukturierung als Informationsreduktion. ZPSK 23: 381-383 (1970). - Versuch einer Modellierung des sprachlichen Entwicklungsprozesses. Grundlagenstudien aus Kybernetik und Geisteswissenschaft (GrKG) 11: 31-32 (1970). - »Colonel Glotto« oder Sprachlicher Konflikt als strategisches Spiel. GrKG 11: 103-105 (1970). - Versuch einer Deutung der zoomorphen Zahl- zeichen der Osterinselschrift. Beitråge zur Lingui- stik und Informationsverarbeitung (BLI) 18: 22-23 (1970). - Das System der Geschwisterbezeichnungen im Samoanischen. BLI 18: 24-25 (1970). - An irregular derivative from Proto-Austronesian *inum. Oceania 40 (1970). - Das uraustronesische Konsonantenphonesystem: Versuch einer Reduktion. Orbis 19: 82-85 (1970). - Zur Prånasalierung im Austronesischen. Orbis 19: 86-88 (1970). - Uraustronesisch *3 und Umlaut im Sa'a. Orbis 19 (1970). - Sprachliche Kategorisierung und die Theorie des Adaptationsniveaus. - Folia Linguistica IV, h. 3/4 (1970). - Die elementaren deutschen Satztypen. S LT, s. 16-20 (1970). Arne Spenter: »Inhaltskategorien« i CEBAL I, Copenhagen 1970. - Rec. af Teake Hoekema og V. Tams Jørgensen: »Frisisk-Dansk Ordbog, Deensk-Frysk Wurd- boek«, Stins-rige Numer II, Wolters-Noordhoff N.V. Groningen 1968 »Taal en Tongval« XXII, 1970. - Rec. af samme i »Jahrbuch des Vereins flir nie- derdeutsche Sprachforschung« 92. Jahrgang 1969. - Rec. af »Studia Frisica in memoriam Prof. Dr. K. Fokkema 1898-1967 scripta«, Fryske Aka- demy Nr. 332, Wolters-Noordhoff N.V., Gronin- gen 1969 i »Taal en Tongval« XXII, 1970. - Rec. af Bo Sjolin: »Einfiihrung in das Friesische«, Stuttgart: Metzler 1969 (Realienbiicher f. Ger- manisten. Abt. G: Sprachwissenschaft. Bd. M86) i Beitr. zur Gesch. der dt. Sprache und Literatur, 92. Band, Tiibingen 1970. Steffen Steffensen: »Bliitezeiten des kulturellen Austausches zwischen dem Norden und Deutsch- land« i »Unsere kulturellen Beziehungen zu Nordeuropa«. Liibeck 1970. - »Goethe und Danemark«, Diisseldorf 1970, Bro- chure udgivet af Goethe-museet (Kippenberg- Stiftung) i Diisseldorf. - »Faust und der Erdgeist«, »Review article« i »Orbis Litterarum« 25, 1970, med anmeldelse af Eudo C. Mason: »Goethes Faust, its Genesis and Purport« (1967). Igangværende større undersøgelser: Afd. for tysk emigrantlitteratur: Undersøgelserne fort- sættes. Afd. for dansk-tyske litterære relationer: Indsamling og bearbejdelse af Henrich Steffens' korrespon- dance med henblik på en monografi (støttes af Statens humanistiske forskningsråd). Afl. for middelnedertysk: Samarbejdet med univer- siteterne i Gottingen, Marburg og Kiel vedr. morfologisk analyse af mnt. er ved flere tilfælde blevet koordineret. Institutet har fortsat præ- pareringen af mnt. lovtekster med bevilling fra Statens humanistiske forskningsråd. Afd. for SL-programmering: Virksomheden er udvi- det til også at omfatte fremstilling af programmer til undervisning i grammatik, synonymik og Deutschkunde. Den førstnævnte aktivitet bygger dels på fejlfrekvensanalyser af studenternes skriftlige arbejder (ved institutets lærere, spec. Elisabeth Møller) dels på kontrastive undersø- gelser. Deutschkunde-programmerne baseres på materiale fra Arbejdsudvalget for udarbejdelsen af sproglaboratorieøvelser til faget tysk ved de højere læreanstalter. Afd. for nederlandsk: Bearbejdelsen af det EDB- fremstillede materiale til »Investigation of Dutch Inflexional Endings« er påbegyndt, og materia- let er allerede blevet udnyttet til 2 specialer, ligesom det ligger til grund for nederlandsk- dansk ordbogs- og lærebogsarbejde i Danmark og Sverige. Afd. for EDB-analyse: Udover fremstillingen af EDB-programmer til sproglig analyse af mnt. lovtekster, moderne ndl. og tyske tekster, inklu- derer arbejdet nu også konstruktion af program- mer til analyser af tyske forfatteres stil. B. Ekmann: Brentanos lyrik. H. P. Kromann: Sætningsbygningen i moderne tysk med særligt henblik på ordstillingen. W.W. Schuhmacher: Stabilitåt und Storung sprach- licher Systeme. K. Hyldgaard-Jensen. 3. Romansk institut I sekretariatet er ansat 1 heltidsbeskæftiget as- sistent og 3 halvtidsbeskæftigede assistenter. Samtlige lærere i romanske sprog anses for knyttet til Romansk Institut: 1 bestyrer, 35 amanuenser, 4 universitetsadjunkter, 1 kandi- datstipendiat, 43 undervisningsassistenter. Instituter 235 Lokaleforhold: Institutets lokaler er beklageligvis ikke blevet udvidet i det forløbne år, men består fortsat af 1 sekretariat, 1 mødelokale og 5 arbejdsrum belig- gende i ejendommen Dyrkøb 3. Lokaleforholdene tillader kun i yderst beskedent omfang forsknings- arbejde på selve institutet, der i det væsentlige er rammen for administrationen af vore forskellige sprogfag og for de fire studienævns arbejde (fransk, italiensk, rumænsk og spansk). Gæsteforelæsninger ved Romansk Institut: 9/2 Maurice Gross: Analyse transformationelle des propositions complétives. 20/4 Matilda Caragiu-Marioteanu: Le roumain primitif. 23/11 Paul Ricoeur: Le débat entre »expliquer« et »comprendre« dans les sciences humaines. Gæsteforelæsninger ved fremmede universiteter: Universitetsadjunkt Hans Boll Johansen: »La psychologie de Stendhal entre les idéologues et le romantisme«. (Karlsuniversitetet i Prag den 21. april 1970). Desuden: Les méthodes structurelles dans la critique littéraire« (i filologkredsen »KRUH MODERNICH FILOLOGU«, den 20. april 1970). Deltagelse i internationale kongresser: Merete Gerlach-Nielsen: Le 6e congrés de l'A.I.L.C. (Association internationale de littérature comparée) i Bordeaux, 31. august-6. september 1970. Hans Boll Johansen og Einar Tassing: »Les tendances et les techniques du roman frangais depuis 1945« i Strasbourg, 23.-25. april 1970. Deltagelse i pædagogiske arrangementer: 4 lærere: Jean Kress, Nicole Leescu, Annie Noer og Marie-Alice Séférian har deltaget i et kursus på universitetet i Besangon i juli 1970. En række medarbejdere (Svend Johansen, H. Prebensen, E. Spang-Hanssen, G. Vikner og O. Wewer) har som undervisere deltaget i Fransklæ- rerforeningens efteruddannelseskursus, oktober 1970 i Odense. Hans Boll Johansen har som arrangør fra dansk side deltaget i »Nordisk læremiddelkonference« i Kungålv, 11.-14. maj 1970. En række medarbejdere (Steen Jansen, Oleg Koe- foed, Henrik Prebensen, Marie-Alice Séférian og Ole Wewer) har fulgt kurser ved Institut for an- vendt universitetspædagogik. Udgivelser: Institutet har udsendt to numre af Revue Ro- mane, hvis redaktion nu helt er overtaget af Ro- mansk Institut. De to numre har indeholdt føl- gende bidrag fra institutets medarbejdere: Anker Teilgård Laugesen: »Chrétien de Troyes et les matiéres épiques« (V, 1.). Kirsten Schottlånder: Unas palabras sobre D. Ramon Menéndez, Pidal (V, 2.). Knud Togeby: Danemarche et Danemark. (V, 2.). - Anmeldelse af »Directions for Historical Lin- guistics«. (V, 2.). Carl Vikner: »La syntaxe des noms d'iles en fran- gais moderne« (V, 2.). Desuden er der heri pub- liceret bidrag af en lang række udenlandske for- skere. Som særnummer til Revue Romane er udsendt: Problémes de linguistique roumaine (139 sider), under redaktion af Iorgu Iordan og Asger Ro- senstand Hansen. Heri følgende bidrag af insti- tutets medarbejdere: Poul Høybye: Pour rendre le roumain moins difficile. Knud Togeby: L'impératif roman et l'impératif roumain. Desuden er følgende arbejder af institutets med- arbejdere blevet publiceret: Per Aage Brandt: Narratologiske noter (semantisk teori) med Jørgen Mønster Pedersen, poetik II.3 - 1970. - Videnskabelighedens struktur (Greimas), poetik II.3 - 1970. - Barthes og den semiologiske model, poetik III. 1 - 1970. - Foucault, introduktion, arkitektur og billed- kunst, 1970. - Den kroniske struktur, (Ricoeur, fænomenolo- gien), Exil 2, 1970. - Trælast. En semiologisk analyse, Exil 3, 1970. - Æstetik og ideologi, (Kristeva etc.), Exil 4, 1970. - Seksualitet og tekstualitet, (semiologisk analyse), poetik III.3 — 1970. - Om arkitekturens semiologi (+ introduktion; Umberto Eco: La struttura assente), læremidler til ark.-teori, 1970. - Anmeldelse af Ricoeur: Sprogfilosofi og Egebak: Antimimesi i Vindrosen 1970. - Omskrift, (skriftteori, Lacan, Derrida etc., Tel Quel), Vindrosen, 1970. - Historien, friheden, teksten, (Louis Althusser), SOC 1970. Hans Boll Johansen (redigeret): Den moderne ro- man i Frankrig. Analyser og synteser. Akade- misk Forlag 1970. Heri artikler af Per Aage Brandt, Hans Boll Johansen, Svend Johansen, Nils Soelberg og Knud Togeby. 236 Universitetets årbog 1969-70 Hans Boll Johansen: Jeg og du. Ideerne i Stend- hals kærlighedsteori. Det filologisk-historiske samfund, nr. 273. - Målformulering i undervisningen. Norsk Tids- skrift for Voksenoplæring, nr. 2, 1970. Svend Johansen: Afhandlinger i samleværkerne: 60'ernes danske kritik (Munksgaard), Virkelig- heden der voksede (Gyldendal). John Pedersen, Ebbe Spang-Hanssen, Carl Vikner: Fransk syntaks. Københavns Universitets fond til tilvejebringelse af læremidler. Jørgen Mønster Pedersen: Skriftens tre-uenighed, poetik II.4 - 1970. Henrik Prebensen, Stewen Krauwer, Ebbe Spang- Hanssen: Un programme de transcodage. Dup- likeret rapport om et algolprogram. Romansk Institut. Gunver Skytte: Italiensk Fonetik. Kompendium I og II. Københavns Universitets fond til tilveje- bringelse af læremidler, 1969. Jens Toft: Om Samuel Becketts Textes pour rien IV, poetik III. 1. - Analyse af Picasso: Portræt af ung kvinde (Syl- vette), poetik III. 1. - Filmsprogforskning (om Christian Metz: Essais sur la signification au cinéma). Kosmorama nr. 97. - Cinemarxisme? (om Godard: Sympati for Sa- tan) Kosmorama nr. 97. - Antonio-das-Mortes (die Asta nr. 11). Knud Togeby: Oldfransk. Københavns Univer- sitets fond til tilvejebringelse af læremidler. 1970. 143 sider. - Prépositions latines et prépositions romanes. Lingua e stile IV, 1969, p. 413-421. - Communications et interventions. Bulletin du Cercle Linguistique de Copenhague 1941-1965. Akademisk Forlag, 1970, p. 39-41, 82-84, 93-94, 110-111, 115-117, 161-163, 175-177, 193-195. 237-239. - La structure des deux testaments de Villon. Mélanges Albert Henry, Strasbourg 1970, p. 315-323. - Anmeldelse af Helge Nordahl, Les systémes du subjonctif corrélatif (1969). Studia Neophilolo- gica 42, 1970, p. 279-284. Desuden anmeldelser i dagspressen ved en række af institutets medarbejdere. Undervisningsmateriel: Sproglaboratoriegruppen, som er udvidet og nu består af: Fran^oise Bouchet, Isabelle Durouseau, Martine Fenger, Jean Kress, Nicole Leescu, Annie Noer, Jean-Pierre Perrier og Marie-Alice Séférian. fortsætter med udarbejdelsen af øvelser til brug i sproglaboratoriet. Harald Gettrup, Henrik Prebensen, Carl Vikner og Ole Wewer har i duplikeret form udsendt »Øvel- ser i moderne fransk grammatik«, i alt 48 opgaver for andetårsstuderende (298 duplikerede sider). Disse opgaver genoptrykkes nu i stærkt revideret skikkelse under titlen »Gruppegrammatik. Opga- ver i moderne fransk grammatik«. Indtil nu er ud- arbejdet 17 opgaver (110 sider) for andetårsstude- rende. Hertil er føjet 12 nye opgaver (55 sider) for førsteårsstuderende. Steen Jansen, Hans Peter Lund og Arne Schnack udarbejder, ligeledes i duplikeret form, øvelser i litterær tekstanalyse beregnet for gruppeundervis- ning. Igangværende videnskabeligt arbejde: Det leksikografiske arbejde, under Poul Høybye, fortsættes. Henrik Prebensen, Ebbe Spang-Hanssen og Carl Vikner fortsætter arbejdet med datamatiske undersøgelser af fransk sprog. I årets løb er der blevet udarbejdet programmer til 1. primitiv analyse af substantivsyntagmer, 2. adresselister med henblik på konkordanser, 3. omkodning af hulbånd fra Trésor de la langue frangaise, (Nancy), 4. erkendelse af ord- og sætningsgrænser i franske tekster. Desuden pågår et stort antal individuelle under- søgelser af emner inden for romansk sprog, littera- tur og historie. Ebbe Spang-Hanssen. 4. Slavisk institut 1 forstander, 1 afdelingsleder, 7 amanuenser, 3 kandidatstipendiater. I øvrigt tilknyttet 3 professorer: dr. phil. Bjarne Nørretranders, dr. phil. Carl Stief (forstander) og dr. phil. Hans Chr. Sørensen; 1 afdelings- leder: mag. art. Stig Surland; samt amanuen- serne: cand. mag. Erik Adrian, Peer Hultberg, B.A., Ph. D., mag. art. Per Jacobsen, mag. art. Else Westh Neuhard, mag. art. Gudrun Ster- ner Petersen, cand. mag. Knud Rasmussen og dr. phil. Eigil Steffensen, lektorerne: mag. art. Romana Heltberg, Nina Kurljanskaja, Inna Poluektova og kandidatstipendiaterne: cand. phil. Troels Andersen, mag. art. Peter Ulf Møller og cand. mag. Niels Erik Rosenfeldt. Uden hjælp fra 15 undervisningsassistenter har det ikke været muligt at bestride den nødvendige undervisning. 7.7.1970 har Troels Andersen holdt gæstefore- læsning på Bonns Universitet om »\ ladimir 1 atlin Instituter 237 og Kazimir Malevich. Deres forhold til konstruk- tivismen«. Knud Rasmussen og Niels Erik Rosenfeldt del- tog 10.-14. august 1970 i »The Fifth International Economic History Conference« i Leningrad, Knud Rasmussen ligeså i XIII International Congress of Historical Sciences i Moskva 16.-23.8.1970. Per Jacobsen deltog i et litterært symposium 18.-21.11.1970 i Zagreb, Jugoslavien om »Inte- grationsprocesser i små nationer, kulturer og lit- teraturer«. Troels Andersen har offentligghort: Malevich. Catalogue raisonné of the Berlin exhibition 1927, including the collection in the Stedelijk Museum, Amsterdam, with a general introduction to his work, 168 pp., 4°, Amsterdam. Per Jacobsen har offentliggjort afhandlingen »Falling Word Tones in Serbo-Croatian«. Annual Report of the Insti- tute of Phonetics, University of Copenhagen, vol. 4. Copenhagen 1970; Knud Rasmussen: Vicis- situdes des pays baltiques au 16e siécle. Historica Geographica Europaea, 1969, s. 59-65. Stig Sur- land har skrevet forordet og været rådgiver samt bistået ved udarbejdelsen af navnelisten i Dansk Sprognævns skrifter 4. »Stavning af russiske navne. Fællesnordiske transskriptionsregler. Navneliste«. 1970. Else Westh Neuhard har udgivet Tjekkisk Grammatik, 363 pp. København 1970. Institutets historiske medarbejdere (Nørretran- ders, Rasmussen og Rosenfeldt) foretager i samar- bejde med historisk institut en registrering af an- meldelser med relation til østeuropæisk historie og samfundsforhold. Troels Andersen arbejder på en fremstilling af det abstrakte maleris opståen i Rus- land, Polen og Flolland. Romana Heltberg er i færd med at udarbejde en polsk grammatik til brug for danske studerende. Et arbejde med en polsk-dansk ordbog er ligeledes i gang. Carl Stief. Orientalsk 1. Det assyriologiske institut 1 bestyrer, 2 amanuenser. Professor, dr. phil. Jørgen Læssøe har modtaget en invitation til at tilbringe et år (oktober 1970- juni 1971) som Visiting Fellow ved All Souls College, Oxford. Amanuensis, mag. art. Mogens Trolle Larsen konstitueredes pr. 1. september 1970 og indtil videre som bestyrer for Assyriologisk institut. Udenlandske gæster: Professor, dr. S. N. Kramer (prof. emer., Uni- versity of Pennsylvania, Philadelphia) har været knyttet til institutet som gæsteforelæser fra den 1. september 1969 til den l.juni 1970. Deputy Keeper of the Department of Western Asiatic Antiquities, British Museum, London, dr. Edmond Soliberger besøgte instituttet i april må- ned 1970, hvor han forelæste og ledede kollokvier over emner inden for sumerisk. Professor, dr. Åke Sjoberg, University of Penn- sylvania, Philadelphia, besøgte institutet i maj må- ned 1970, hvor han forelæste og ledede kollokvier over emner inden for sumerisk. Deltagelse i internationale kongresser: C. F. A. Westenholz og Mogens Trolle Larsen deltog i juli måned 1970 i det 18. Rencontre As- syriologique Internationale, der afholdtes i Miin- chen. Publikationer: C. F. A.Westenholz: berutum, damtum, and Old Akkadian KI.GAL: Burial of dead enemies in Ancient Mesopotamia. Archiv flir Orientfor- schung. Band XXIII, p. 27-31. Mogens Trolle Larsen: Mesopotamien (Gjellerups Verdenshistorie). Igangværende større videnskabelige undersøgelser: C. F. A. Westenholz opbygger med støtte fra Carlsberg-Fondet en komplet fotografisk doku- mentation for alle old-akkadiske texter med hen- blik på udgivelse og bearbejdelse. Han arbejder desuden med publikation af ca. 700 old-akkadiske texter og fragmenter i Philadelphia, væsentligst af administrativt indhold. Mogens Trolle Larsen er i færd med at opbygge fuldstændige kartoteker over alle old-assyriske breve med henblik på udgivelse af disse texter i serien »Texts from Cuneiform sources«, University of Chicago. Professor K. R. Veenhof, Universitetet 1 Nijmegen, Holland, har indgået et samarbejde med Mogens Trolle Larsen om fuldførelsen af dette projekt. Mogens Trolle Larsen. 2. Det centralasiatiske institut 2 amanuenser. Undervisningen i tibetansk varetages af lektor, afdelingsleder, dr. phil. Erik Haarh og undervis- ningsassistent Ngawang Losang. Udenlandske gæster: Universitetsstipendiat Even Hovdhaugen (Oslo). Fil. lic. Lars Johanson (Stockholm). Professor John R. Krueger (Bloomington, Indiana). Dr. Marcel Erdal (Jerusalem). 238 Universitetets årbog 1969-70 Publikationer: Proceedings of the XIth Meeting of the Permanent International Altaistic Conference, held in Hørsholm, Denmark, June 2-6, 1968. (Ed. by Iben Raphael Meyer). A. O. Vol. XXXII. 1970. Kåre Thomsen Hansen. 3. Institut for eskimologi 1 bestyrer (ubesat), 2 amanuenser (1 ubesat), 1 deltidsbeskæftiget sekretær. I øvrigt tilknyttet: 1 universitetsadjunkt, 1 midlertidigt tilknyttet lektor og 4 undervis- ningsassistenter. Institutet flyttede i sommeren 1970, hvilket i realiteten forværrede lokalesituationen. De forsk- nings- og registreringsopgaver, der ligger til grund for institutets oprettelse, kunne derfor kun tages op i meget begrænset omfang. Professor Holtveds afløser er fortsat ikke udpeget, og det daglige ar- bejde udføres under ansvar af det i 1968 af fakulte- tet nedsatte tremandsråd bestående af professo- rerne From, Asmussen og Goldschmidt. Den daglige ledelse blev til den 1. februar vare- taget af amanuensis Robert Petersen. Mens de tre heltidsbeskæftigede medarbejdere havde undervis- ningsfri semester, blev den daglige ledelse i praksis udført i samarbejde med dekanen og tremands- rådets formand, af institutets sekretær til den 31. maj, af Jytte Harbarth Jensen og fra l.juni af Elisa Brandt Jensen. Efter institutets flytning i sommer blev arbejdet ledet af Robert Petersen. Bent Jensen har pr. 1. september ønsket at træde ud af institutets stab. I december 1969 holdt forfatteren Jens Rosing gæsteforelæsning over østgrønlandsk digtning. Inge Kleivan har holdt gæsteforelæsning i Oslo over grønlandsk skolepolitik. I juni deltog Bent Jensen og Robert Petersen i en konference over eskimolingvistik, arrangeret af University of Chicago. Inge Kleivan foretog i sommermånederne un- dersøgelser i Nanortalik i Sydgrønland over to- sprogethedsproblematikken. Igangværende arbejder: Inge Kleivan: Tosprogethedsproblematikken. Bent Jensen, Robert Petersen, Finn Gad: Jfr. indberetning 1969. Publikationer: Bent Jensen: Development Policy and Greenland Man. Folk, vol. 11-12. Inge Kleivan: Language and Ethnic Identity: Language Policy and Debate in Greenland. Folk. vol. 11-12. Robert Petersen: On phonological length in the Eastern Eskimo dialects. - Folk, vol. 11-12. - Den åndelige kultur. Trap: Danmark, Grønland. - Den skrevne litteratur. Trap: Danmark. Grøn- land. - Analyse af retskrivningsprøverne i Sukkertoppen og Qutdligssat. Rapport til det grønlandske sprog- og retskrivningsudvalg. - De gamle og de nye autoriteter i Grønland. - Tidsskrift for Grønlands retsvæsen. - The Greenlandic Language. Greenland 1970. Robert Petersen. 4. Institut for indisk filologi 1 forstander, 1 lektor. I det forløbne universitetsår er der blevet holdt forelæsninger og øvelser over oldindisk (klassisk sanskrit og vedisk) og over hittitisk tillige med de andre anatoliske sprog, i begge tilfælde med sprog- komparation, ved H. Hendriksen; over tamil ved R. Panneerselvam og Hendriksen; over pali-tekster og buddhismen ved F. Møller-Kristensen; over brahmana- og upanishad-tekster, samt over Me- gasthenes' Indien-beskrivelse ved A. Parpola. H. Hendriksen har i maj måned repræsenteret universitetet ved et symposium i Ungarn i anled- ning af 200-års-dagen for den ungarske forsker Sajnovicz's fødsel og ved den lejlighed talt om »Sajnovicz and comparative linguistics«. Publikationer : F. Møller-Kristensen: Buddhismens oprindelse. Buddhas veje, s. 7-43 (Nationalmuseet). 1970. H. Hendriksen arbejder fortsat på offentliggørelse af himachali-grammatik, -tekster og -vokabular. Hans Hendriksen. 5. Institut for iransk filologi 1 forstander, 1 amanuensis. I tidsrummet 1. december 1969 til 30. november 1970 er der ved Institutet blevet afholdt forelæs- ninger og øvelser over oldpersisk, moderne per- sisk og klassisk armensk samt over den iranske litteraturs historie. Professor Carsten Colpe, Berlin, arkivar A. Mazda, Teheran, og professor Fr. Machalski, Krakow, har i årets løb forelæst ved Institutet. J. P. Asmussen har efter indbydelse holdt fore- læsninger i Turku og Rom. 1 marts 1970 blev han korresponderende medlem af Religionsvetenskap- liga Sållskapet i Finland. Instituter 239 Publikationer: Jes P.Asmussen: Bibelen i kulturhistorisk lys VI. De apokryfe skrifter. København 1970. - Irenæus. Bevis for den apostolske forkyndelse. Oversættelse fra armenisk, indledning og noter vedJ.P.A. København 1970. - Studier i jødisk-persisk litteratur. Københavns universitets festskrift november 1970. - Historien om Tusind og én Nats historier. Ara- biske fortællinger, København 1970, p. 5-17. - Manichaeism. Historia Religionum I, Leiden 1969/70, p. 580-610. - Jiidisch-persisch guyån [gwy'n], »Zelt«. Teme- nos Vol. 5, Helsinki 1969, p. 17-21. - The List of Fruits in the Bundahisn. W. B. Hen- ning Memorial Volume, London 1970, p. 14-19. - A Jewish-Persian Munåzare. Iran Society Silver Jubilee Souvenir, Calcutta 1970, p. 23-27. - A Select List of Words from the Vatican Judaeo- Persian Pentateuch (Genesis). K. R. Cama Oriental Institute Golden Jubilee Volume, Bombay 1969/70, p. 93-102. - Kaj Barr. Københavns universitets festskrift no- vember 1970, p. 186-196. F. Vahman: Zoroastrismen. Oversættelse til per- sisk af artikler af prof. Kaj Barr, prof. Jes P. Asmussen og prof. Mary Boyce. Publication of the Iranian Cultural Foundation, Teheran 1970. - »Dumme folk« i persisk folklore. Artikel på persisk i: Soxan Vol. 19, Teheran 1970. - Kaj Barr: Rahnemaye Kitab, Teheran, marts 1970. - Anmeldelser i: Råhnemå-ye Kitåb Vol. 13, Teheran 1970. Jes P. Asmussen. 6. Institut for semitisk filologi 1 forstander, 1 amanuensis. I øvrigt tilknyttet: 1 universitetsadjunkt, 3 undervisningsassistenter. Institutet har været under fortsat udbygning. Biblioteket har haft tilgang af nødvendige hånd- bøger inden for institutets hovedområder: islami- stik, judaistik og alm. semitisk filologi. Biblioteket er således i stigende grad blevet brugbart for de studerende. Med bistand af instituttjenesten er desuden den ældre bogbestand blevet registreret på kartotekskort. Af apparatur og tekniske hjælpemidler er blevet bevilget og deponeret i institutet: 1 læseapparat for mikrofilm og mikrofiches, 1 B & O pladespiller, 1 Tandberg båndoptager, samt to Olympia skrive- maskiner. Sognepræst Einar Brønnos afhandling for dok- torgraden, »Die Aussprache der hebråischen Laryngale nach den Zeugnissen des Hieronymus« er blevet antaget og forsvaret. Med årets udgang har dr. Edelmann efter mangeårigt virke taget sin afsked som lektor i jødisk litteratur. Man forsøger at videreføre undervisning og andre aktiviteter ved en foreløbig ordning. Publikation: S.M.Søndergaard: Arabiske fortællinger. Over- sat fra arabisk. København 1970. Under forberedelse: Karl-G. Prasse har færdigredigeret yderligere 57 sider folkelige arabiske fortællinger (i alt 97 sider) i Cairo-dialekten, formidlet ved undervisnings- assistent, mag. (fra Cairo) M. I. Hasan. Under- søgelsen af redskabsordene i samme dialekt er foreløbig tilendebragt og sat på sedler. Der fort- sættes med registrering af det elementære ordfor- råd med henblik på etableringen af et vokabular for begyndere. Af den planlagte begynderbog er 15 lektioner udformet og under afprøvning i praksis. En udgivelse af hr. Hasans fortællinger og folkeeventyr forberedes. Dr. R. Edelmann har under trykning tre bidrag til festskrifter m.v. Frede Løkkegaard. 7. Ægyptologisk institut 1 forstander, 4 amanuenser. I øvrigt tilknyttet: 1 lektor. Professoratet i ægyptologi blev besat med dr. phil. John R. Harris den 1. august 1970. Søren Giversen er indtrådt i The Editorial Board of the Nag Hammadi Studies og har del- taget i denne redaktions møde i Stockholm den 19.8.1970. Desuden har Søren Giversen deltaget i Den internationale religionshistorikersammenslut- nings kongres i Stockholm 17.8.-20.8. samt i kol- lokvier over brugen af computer i literære studier 1 Newcastle 24.8-28.8.1970. Desuden har Søren Giversen fortsat med arbejdet på udgivelse af ikke- publicerede koptiske papyri. Amanuensis, mag. art. K.-G. Prasse har revi- deret det i 1969 indsamlede materiale over Kel- Eghlal dialekten (tuaregisk) og på grundlag heraf etableret et elementært vokabular til undervisnings- brug på ca. 8.000 ord (240 kvartark duplikeret): Vocabulaire Touareg, Tawellemmet de l'Est- Fran^ais. Dette arbejde skal ses som en forberedelse til en 2 mdrs. forskningsrejse til Niger for at komplettere og revidere hele materialet. Afrejse nært forestå- ende. Han har deltaget i Colloquium on Hamito- Semitic Comparative Linguistics, SOAS, Un. of London i marts 1970 med indlæg: The Reconstruc- tion of Proto-Berber Short Vowels. 240 Universitetets årbog 1969-70 Han har accepteret for »Les Amitiés Charles de Foucauld« at forestå nyudgivelsen af P. de Foucauld et A. de Calassanti-Motylinski: Textes Touareg en Prose (af 1922) med ikke tidligere ud- givet ordret fransk oversættelse. Han har i denne anledning revideret manuskriptet og etableret sag- registre dertil. Ansøgning om støtte indsendt til CNRS, Paris. Publikationer: K.-G. Prasse: L'origine de l'imparfait éthiopien 1.2 GL ECS XII-XIII, p. 52-53. John R. Harris. 8. Østasiatisk institut 1 forstander (professor), 6 amanuenser, 2 ikke- videnskabelige assistenter. I undervisningen deltager desuden 2 lektorer og 18 undervis- ningsassistenter. Om de enkelte stillingsindehavere henvises til afsnittet om instituter m.m. i »Forelæsninger og øvelser for Københavns Universitet«. Stencil brænder Rex Rotary RR 2200 er anskaf- fet 1970. IBM skrivemaskine og Smith-Corona skrivemaskine er anskaffet 1970. I oktober 1970 modtog institutet manuskripter af Dr. Kurt Wulff som gave fra Det Kongelige Danske Videnskabernes Selskab. Lektor, Dr. Martha Boyer har i hele perioden opholdt sig i Japan. Professor Tatsuo Nishida, University of Kyoto, besøgte institutet juni—september 1970. Professor Akira Fujieda, University of Kyoto, gæsteforelæste i efterårssemestret 1970 som vikar for Dr. Martha Boyer. Professor Goran Malmqvist, Stockholms Uni- versitet, gæsteforelæste i maj 1970. Professor Hans Bielenstein, Columbia University, gæsteforelæste i september 1970. Piyadhasri Thera, buddhistisk munk fra Ceylon, gæsteforelæste i oktober 1970. Dr. Igor de Rachewiltz, Canberra, gæstefore- læste i november 1970. Professor Egerod gæsteforelæste ved Columbia University, USA, i juli og august 1970 og ved Stanford University, USA, i august 1970. Dr. Olof Lidin har som docent forestået under- visningen i kinesisk og japansk ved Lunds Univer- sitet, Sverige. Olof Lidin gæsteforelæste ved Stockholms Uni- versitet i september 1970. På opfordring af den japanske ambassade i Stockholm virkede Olof Lidin som tolk ved for- fatteren Abe Kobo's foredrag i Stockholm i oktober 1970. Søren Egerod, Olof Lidin, Eric Grinstead, Chi- yun Eskelund, Inga-Lill Hansson, Sten Stenqvist, Donald Wagner og nogle studerende deltog i sep- tember 1970 i 22nd International Congress on Chinese Studies i Stockholm. Egerod deltog i oktober 1970 i 3rd Sino-Tibetan Conference på Cornell University, USA. Egerod deltog i november 1970 i højtidelighe- derne i anledning af åbningen af Ostasiatisches Museum i Berlin og besøgte i samme anledning østasiatiske museer og institutioner i Vest-Tyskland. Publikationer: Søren Egerod: Distinctive Features and Phono- logical Reconstructions, I.A.O.S. No. 90, 1970. Olof Lidin: Ogyu Sorai's Distinguishing the Way. An annotated English translation of the Bendo. Monumenta Nipponica, Sophia University, Tokyo 1970. Kristina Lindeli: The Language in a Late Han Text, er i trykken. Acta Orientalia nr. 33. Under fil. kand. Inga-Lill Hanssons ledelse og i samarbejde med Det Kongelige Bibliotek er der i løbet af 1970 gennemført en omlægning af institu- tets bibliotek. Et nært samarbejde er herved mu- liggjort med Centralinstitut for Nordisk Asien- forskning og Det Kongelige Bibliotek, hvis depot af kinesiske og japanske bøger i Kejsergade ad- ministreres i samarbejde med Centralinstitut for nordisk Asienforskning og østasiatisk institut. Søren Egerod. Klassisk 1. Institut for græsk og latinsk middelalderfilologi 1 forstander, 2 amanuenser. 1. Byzantinistik : Udover den løbende undervisning og vejledning af studerende har der især været arbejdet i forbin- delse med de forskellige underserier af Monumenta Musicae Byzantinae. Indenfor perioden 1. decem- ber 1969-30. november 1970 er der ikke udkommet nye bind; men arbejdet på de igangværende pro- jekter er så vidt fremskredet, at det har været rime- ligt at sætte adskillige nye igang. Det drejer sig dels om en facsimile-udgave af Triodiet Vatopedi 1488 (ved Oliver Strunk og Enrica Follieri), dels om et genoptryk af H. J. W. Tillyard's grundlæg- gende Handbook of the Middle Byzantine Musi- cal Notation fra 1935 (Monumenta Musicae By- zantinae. Subsidia I, 1), der vil udkomme med et efterskrift af Oliver Strunk. Dr. Jørgen Raasted har med assistance af stud. mag. Karsten Friis Jensen påbegyndt indsamling Instituter 241 og bearbejdelse af håndskriftmaterialet til en tekst- kritisk udgave af den såkaldte Hagiopolites, en musikteoretisk tekstsamling med antikke og middel- alderlige bestanddele. I sin egenskab af direktør for Monumenta Mu- sicae Byzantinae har professor Oliver Strunk (Grottafettara) aflagt institutet adskillige besøg. I to perioder har professor Heinrich Husmann (Got- tingen) benyttet institutets faciliteter, især MMBs samling af mikrofilm og fotografier af byzantinske musikhåndskrifter. 2. Latinsk middelalderfilologi: Institutet har i 1969-70 modtaget kortvarige besøg af udenlandske forskere: M. Th. d'Alverny (Paris) og F. del Punta (Oxford). - Dr. Jan Pinborg har deltaget i den 17. Mediåvistentagung i Koln, 9.-12. september 1970, med et foredrag om »Be- tydning« i det 13. århundredes logik. I vinterseme- steret 1970-71 holder han desuden gæsteforelæs- ninger ved Christian-Albrechts-Universitåt i Kiel om Middelalderens logik og semantik. - Cand. mag. Niels Jørgen Green-Pedersen er blevet an- sat ved DSLs udgave Corpus Philosophorum Danicorum Medii Aevi med fast arbejdsplads på Instituttet fra 1/8 1970. Igangværende arbejder: Corpus Philosophorum: Bind V (Boethius de Dacia. De generatione et corruptione, udg. G. Sajo, Toronto) foreligger i ombrudt korrektur. Manu- skriptet til bd. VI (Boethius de Dacia, Topica, Green Pedersen og Pinborg) forventes afsluttet i løbet af foråret 1971). - EDB-projektet med opstil- ling af konkordansprogrammer og programmer til statistiske undersøgelser af teksterne er blevet fort- sat ved stud. mag. Sten Ebbesen og cand. mag. Fritz Saaby Pedersen. - De øvrige bind i rækken er endnu på et forberedende stade. Udgave af nogle sophismata vedrørende form- problemet (H. Roos). Udgave af Thierry af Chartres' kommentar til Ciceros De inventione er påbegyndt ved stud. mag. K. M. Fredborg med bistand af Pinborg. Udgave af Pierre d'Ailly Destructiones modorum significandi, conceptus et insolubilia ved Pinborg i samarbejde med F. del Punta (Oxford). Undersøgelse af kommentarlitteraturen til So- phistici Elenchi (Ebbesen). 3. Centralen for middelalderstudier: I løbet af forårssemestret 1970 er Saxo-kollo- kvierne blevet afsluttet. Alle 9 kollokvier er blevet optaget på bånd, der nu er ved at blive skrevet ud ved velvillig assistance af en række instituter og institutioner og med økonomisk støtte fra univer- 16 sitetet. Når udskrivningen er afsluttet vil der blive nedsat en arbejdsgruppe, som vil få til opgave at gennemgå udskrifterne med henblik på en eventuel publikation. Institutets publikationer: Cahiers de l'Institut du Moyen-åge grec et latin: 3: Sten Ebbesen & Jan Pinborg: Studies in the Logicai Writings Attributed to Boethius de Dacia. 54 pp. 4: Sten Ebbesen, Pros oligon esti to zen. — Bjarne Schartau: Observations on the Activities of the Byzantine Grammarians of the Palaeologian Era, I: Demetrius Triclinius' Early Work on the Euripidean Triad. (Gamle Kongelige Samling 3549,8° and Rylands Hebrew 1689). 35 pp. Publikationer af institutets medarbejdere: Sten Ebbesen: Lærebog i moderne græsk. 239 pp. Akademisk forlag 1970. (se også ovf. under in- stitutets publikationer). Jan Pinborg: Topik und Syllogistik im Mittelalter. Sapienter ordinare, Festgabe fur Erich Kleinei- dam. Erfurter Theologische Studien 24 (Leipzig 1969) 157-178. - Die Handschrift: Roma Biblioteca Angelica 549 und Boethius de Dacia. Classica et Mediaevalia 28, 373-93. - Walter Burleigh on the Meaning of Propositions. Ibd. 394-404. - Anmeldelser i Historisk Tidsskrift, (se også ovf. under institutets publikationer). H. Roos: Kristendom og Marxisme. Catholica 26 (1969) 53-61. - Le Trivium å l'Université au XHIe siécle. Arts liberaux et Philosophie au Moyen åge, Montréal- Paris (1969) 193-197. - Boethius de Dacia og Avicenna. Museum Tus- culanum 13 (1970) 40-45. Povl Johs. Jensen. 2. Institut for klassisk filologi 1 forstander, 1 sekretariatsleder (amanuensis), 1 sekretær. De fleste af de under faget Klassisk Filologi an- satte lærere er under en eller anden form at be- tragte som tilknyttet institutet. En professor virker som institutforstander, fem lektorer og amanuenser som ledere af institutets afdelinger. I lobet af 1969-70 er der ikke sket ændringer i lokaleforholdene, ejheller nogen udvidelse af den ikke-videnskabelige stab. Institutet havde i april og maj 1970 besøg af pro- fessorerne H.D.F. Kitto (British School i Athen) og 242 Universitetets årbog 1969-70 William Calder (Columbia University), som fore- læste og holdt seminarer over græsk tragedie. Hvad angår videnskabelige publikationer for- fattet af Institutets medarbejdere henvises til den løbende bibliografi i tidsskriftet Museum Tuscula- num. Hvad angår specialeafhandlinger udarbejdet af de studerende henvises til den årlige publikation »Extracta«. Såvel tjenesteafdelingerne som de faglige afdelin- ger har fortsat det i Universitetets Årbog for 1968— 69 beskrevne arbejde. Johnny Christensen. Filosofi, psykologi og pædagogik 1. Filosofisk institut 1 bestyrer, 3 afdelingsledere (som alle er lek- torer), 3 amanuenser (af hvilke 2 er lektorer), 2 amanuensisvikarer, 1 ikke-videnskabelig as- sistent, 4 kontorassistenter, 2 udefra kommende lektorer. I øvrigt tilknyttet: 2 adjunkter, 2 forskersti- pendiater, 4 undervisningsassistenter. Udenlandske gæster: Professor Paul Ricoeur, Sorbonne, har i dagene 23.-25.11.1970 som gæst forelæst over emnerne: »Le Débat entre »Expliquer« et »Comprendre« dans les sciences humaines« og »The Language of Action«. Gæsteforelæsninger ved fremmede universiteter: Professor, dr. phil. Mogens Blegvad har med orlov fra Københavns universitet fungeret som »visiting professor of sociology« ved University of California, Santa Barbara, fra begyndelsen af ja- nuar til slutningen af juni 1970. Forskerstipendiat, dr. phil. Peter Zinkernagel har været gæsteunderviser ved Odense universitet 26.-30.10.1970. Deltagelse i internationale kongresser : Mogens Blegvad har i forbindelse med sit ophold i U.S.A. deltaget i, 1) the Annual Meeting of the Pacific Sociologicai Association 16.-18.4.1970 i Disneyland Hotel, Anaheim. 2) The Midwest Conference for Fulbright Scholars (Southern Illinois' University, 14.-17.6.1970) og der holdt foredrag om: »The Scholar and the Changing Structure of Higher Education in industrialized Countries«. 3) Har deltaget i The Seventh World Congress of Sociology, Varna, Bulgarien, 14.-19.9.1970. 4) Har deltaget i seminar ved Goteborgs Univer- sitets Vetenskapsteoretiska Institution. 26.10. 1970. Dr. phil. Sv. E. Stybe, der 1.2.1970 blev udnævnt til professor i filosofi, har deltaget i The Joint Ses- sion of the Aristotelian Society and the Mind Asso- ciation, King's College, University of Aberdeen, 10.-12.7.1970. Professor, dr. phil. Johs. Witt-Hansen har del- taget i The Joint Session of the Aristotelian Society and the Mind Association, King's College, Univer- sity of Aberdeen, 10.-12.7.1970. Publikationer forfattet af de til institu'et knyttede viden- skabsmænd: Mogens Blegvad: »Samfundsvidenskab og sam- fundsvidenskaber.« (Nyt fra samfundsvidenska- ben 19). 2. oplag. Noter til filosofikumpensum. 6. udgave. Amanuensis, mag. art. Erik Elten: »Karl Marx. Kilder til belysning af marxistiske synspunkter om samfundsudviklingens centrale problemer«, 1970. Professor, dr. phil. Karsten Friis Johansen: »Om Platons Theaitetos«, Museum Tusculanum 14, pp. 33-58. Afdelingsleder, mag. art. C. H. Koch: 2. oplag af »Logik«. Lektorvikar, cand. scient. Andur Pedersen: »Kom- pendium til brug ved undervisningen i matema- tikkens filosofi«. »Logik« til brug ved filosofi- kum. Johs. Witt-Hansen: »Obituary on Jørgen Jørgensen (April 1, 1894-July 30, 1969), Logique et Analyse, 12e Année, Juin 1969, pp. 121-22. »Report on Philosophical Activities in Denmark«, Man and World, vol. 3, No. 2 (1970): 152-155. »Philosophy of Science in Denmark«, ^eitschrift fur allgemeine Wissenschaftstheorie I, Heft 2, 1970. — »Indledning« til den danske udgave af Karl Marx: »Das Kapital«, bind I, bog 1, pp. 5—88. — 3. oplag af »Kompendium til forelæsninger over den antikke filosofis historie«, 1970. Forskerstipendiat, dr. phil. Gregor Malantschuk: »Soren Kierkegaard und das kollaterale Den- ken«, Zeitschrift fur philosophische Forschung. Band 24, Heft 1, Miinchen 1970. Afsluttede eller igangværende videnskabelige undersøgelser : Undervisningsassistent, mag. art. Leonard Dobr- zanski: Arbejder på en afhandling om »Basic Pro- blems of Epistemology in the Works of Ingarden«, samt planlægger et arbejde om forholdet mellem fænomenologi og pragmatisme. Amanuensisvikar, mag. art. Jørgen Hass arbej- der på en afhandling om »Husserls fænomenologi«. Instituter 243 Lektor, cand. mag. Troels Eggers Hansen har afsluttet afhandling om »Confrontation and Ob- jectivity«, indeholdende en kritik og videreudvik- ling af Paul K. Feyerabends metodologi. Publiceres i »Danish Tearbook of Philosophy«, foråret 1971. Ud- arbejder til »The Philosophy of Karl R. Popper« (»The Library of Living Philosophers«, edited by Paul Arthur Schilpp, Vol. 14): »Bibliography of the Writings of Karl R. Popper«. Karsten Friis Johansen: »Nyudgave af J. N. Madvigs sprogfilosofiske skrifter (Det danske sprog- og litteraturselskab)«, udkommer 1971. Universitetsadjunkt, mag. art. Søren Kjørup: »Æstetiske problemer — En indføring i kunstens filosofi«, udkommer ca. 1.3.1971. Afdelingsleder, mag. art. Helmuth Hansen: Ar- bejder på en afhandling om »Videnskab og værdi«. Amanuensisvikar, dr. phil. Asger Langkjær: Ar- bejder på en afhandling, »Kultur på afveje. Oplæg til en debat«, (begyndelsen til en kultur- og sam- fundskritik). Gregor Malantschuk: Har afsluttet en afhand- ling om »Frihedens Problem i Kierkegaards Be- grebet Angest«. Arbejder på »Kierkegaard's Ba- sic Concepts« til bind IV af »Søren Kierkegaard's Journals and Papers«, Indiana University Press, og på artikler til »Kierkegaard Encyklopædi« (ud- givet af Søren Kierkegaard Institutet). Andur Pedersen: Har afsluttet en afhandling om »The Logic of Mathematics and Mathematical Logic«. Universitetsadjunkt, mag. art. Flemming Steen Nielsen: Arbejder på en afhandling om »Alfred Sidgwick's argumentationsteori«. Sv. E. Stybe: Afsluttet afhandling om »»Det enslige« og »det enkelte«« til Festskrift for Søren Holm. Arbejder på en »Ideernes historie i Dan- mark«. Er redaktør af og medforfatter til Politikens Håndbog: »De politiske ideer«. Udgiver Durants »Verdens Kulturhistorie«, bd. 21-23. Amanuensis, mag. art. Arne Thing Mortensen: Har afsluttet en afhandling om »Perception og Sprog. Et filosofisk Essay«. Arbejder på en afhand- ling om pædagogisk filosofi. Johs. Witt-Hansen: »Nogle kritiske bemærknin- ger til diskussionen om materialistisk dialektik« til Festskrift til Søren Holm. Revideret og færdiggjort manuskript til »The Impact of Bohr's Thought on Danish Philosophy« til Philosophy in Scandinavia (udkommer foråret 1971). Er medforfatter til Po- litikens Håndbog »De politiske ideer (»Marxisme, leninisme og maoisme«). Andet: Sv. E. Stybe blev 1.1.1970 valgt til formand for Selskabet for Filosofi og Psykologi og indtrådte 16* 1.11.1970 som bestyrelsesmedlem af professorfor- eningen. Afdelingsleder, mag. art. Jon Espersen har pr. 1.9.1970 overtaget ledelsen af institutets bibliotek. Helmuth Hansen forestår oprettelsen af faget videnskabsteori på filosofisk institut. Har endvidere udarbejdet den væsentlige del af filosofisk fakultets rapport vedr. trykning af undervisningsmateriale m.v. Johs. Witt-Hansen. Helmuth Hansen. C. H. Koch. 2. Institut for klinisk psykologi 1 bestyrer, 3 afdelingsledere, 14 amanuenser, 2 amanuensisvikarer, 6 psykologkandidater, 4 psykiatriske konsulenter, 1 pædiatrisk kon- sulent, 2 socialrådgivere, 3 pædagoger, 1 kan- didatstipendiat, 872 laboratorieassistenter, 1 laboratoriebetjent. I afdelingen for børn har man behandlet et ud- valgt klientel, som giver mulighed for undervisning såvel i diagnostik som behandling af børn med psykiske afvigelser. For at tilgodese undervisningskravet i forbin- delse med det stigende studentertal søger man også at inddrage et klientel i klinikken, hvis psykologiske problematik er af mindre alvorlig karakter end det øvrige klientel. I samarbejde med skolepsykolo- giske kontorer og Rigshospitalets pædiatriske am- bulatorium tilbyder man derfor psykologisk råd- givning af børn med lettere adfærdsvanskeligheder. Med udgangspunkt i det praktiskkliniske arbejde, suppleret med relevant litteratur, har der været givet holdundervisning. Man har endvidere inter- esseret sig for nyere behandlingsformer og i det forløbne år lagt hovedvægten på praktisk og teore- tisk arbejde med familieterapi. Herudover har den faste psykologstab givet individuel supervision af det klientarbejde, der udføres af kandidater og praktikanter. Endvidere har man afholdt en række faglige møder i samarbejde med andre behand- lingsinstitutioner (hospitaler og klinikker) omkr. specielle diagnostiske problemer og nyere behand- lingsformer af børn og forældre. Afdelingen har i det forløbne år modtaget 2 gange 6 praktikanter (stud. psych'er) i klinisk praktik. I afdelingen for unge og voksne har man i det forløbne år udbygget klinikkens arbejde efter de rammer og retningslinier, der det foregående år var lagt med henblik på, at klinikmaterialet skal kunne indgå i den kliniske studenter- og postgra- duate undervisning. Derudover har man arbejdet videre i forsøgene på at isolere og beskrive visse person!ighedsvariable. 244 Universitetets årbog 1969-70 I samarbejde med institutets øvrige afdelinger samt undervisningsassistenter ved faget testpsyko- logi er der arbejdet på et beskrivelsessystem, der kan tjene som fælles grundlag for undervisning i faget. I årets løb har man foretaget et for-forsøg med henblik på at skaffe baggrundsmateriale for den kliniske undersøgelse af unge indenfor en bestemt aldersgruppe og med en bestemt uddannelsessta- tus. I efterårssemesteret har afdelingen tilbudt kollo- kvier for studerende i 7. semester i form af psyko- logisk klinik. I forårssemesteret blev der givet undervisning for medicinske studerende i praktik på Statshospi- talet i Glostrup. Der har i årets løb været afholdt en række faglige møder omkr. følgende emnekredse: Normalitets- begrebet belyst såvel teoretisk som klinisk samt om erfaringer med unge stofmisbrugere. Derudover har der været seminarer omkr. nyere synspunkter på depressionstilstande. I forskningsafdelingen ligger medarbejdernes undervisningsopgave dels i individuel vejledning af 3. dels studerende, der skriver specialeafhand- linger i klinisk psykologi; dels i varetagelse af holdundervisningen i klinisk psykologi for 2. og 3. dels studerende. Medarbejderne deltager sam- men med Psykologisk Laboratoriums lærere og psykologistuderende i udarbejdelsen af retnings- l'nier for begge undervisningsformer. I den nævnte individuelle vejledning indgår bistand ved tilveje- bringelse af forskningsmuligheder for de studerende, der ønsker at udføre empiriske arbejder. Et klinisk-psykologisk forskningslaboratorium er etableret og under fortsat udbygning. Laboratoriet omfatter foreløbig udstyr til internt TV og består af 2 kameraer, 1 videobåndmaskine, 1 mikser- og kontrolpult samt 2 TV-modtagere. Udbygningen påtænkes at omfatte dels forbedring af allerede an- skaffet udstyr, dels etablering af nye apparatenhe- der. Apparatur til forskning, der omfatter autonome målinger, har foreløbig måttet udskydes af bevil- lingsmæssige grunde. Igangværende videnskabelige undersøgelser: 1. Professor, dr. Lise Østergaard er stadig konsu- lent for National Institute of Mental Health. Washington, D. C. i forbindelse med et dansk- amerikansk forskningsprojekt, som i disse år udføres i København. Det drejer sig om en ud- forskning af visse problemer i forbindelse med schizofreniens genese. Den psykologiske del af dette projekt består i analyser af den cognitive stil hos en række forsøgspersoner, hvoraf nogle er genetisk belastede med schizofreni. Data- indsamlingen er nu afsluttet, og bearbejd- ningsfasen påbegyndt. 2. På baggrund af tidligere undersøgelser af for- melle schizofrene tankeforstyrrelser har Lise Østergaard nu påbegyndt en række normali- tetsundersøgelser med det formål at belyse for- skellige former for cognitiv stil, samt lade disse danne grundlag for kvantificerbare diagnose- metoder. Et antal manuals til bearbejdning af cognitive tests er udarbejdet, og der arbejdes i øjeblikket på at overføre disse principper til et antal personlighedsprøver. 3. I samarbejde med Studenterrådgivningskli- nikken foretager Lise Østergaard sammenhæn- gende undersøgelser af såkaldte grænsepsyko- tiske og neurotiske personligheder. Tilsvarende undersøgelser er foretaget på et antal psykisk raske forsøgspersoner med det formål at opstille parametre til belysning af overgange mellem normale respektive grænsepsykotiske og neuro- tiske personlighedsstrukturer. 4. Afdelingsleder, cand. psych. Wenja Rothe og amanuensis, cand. psych. Birthe Kyng (der nu er knyttet til Århus Universitet) fortsætter ar- bejdet med en langtidsundersøgelse over børns psykologiske udvikling, igangsat i 1961 af pro- fessor, dr. med. Preben Plum, Rigshospitalet. Dataindsamlingen blev afsluttet i 1968. Birthe Kyngs arbejde drejer sig om en belysning af de udviklings-psykologiske aspekter, således som de kommer til udtryk gennem testningen af børn fra 3 mdr. til 3 år, foreløbige arbejdsblade foreligger. 5. Et delarbejde af Wenja Rothe: »Opdragelsens dilemma« belyst ved en langtidsundersøgelse af mødres holdninger til deres småbørn« vil blive publiceret i 1971. 6. Amanuensis, cand. psych. P. V. Bentsen fore- tager for Socialstyrelsen, i teknisk samarbejde med Socialforskningsinstitutet en efterunder- søgelse af tidligere børne- og ungdomsforsorgs- elever. Levnedsforløbet for de pågældende unge søges beskrevet og sammenholdt med forhold, der kan være udtryk for social tilpasning. Un- dersøgelsen var planlagt og fremskreden i data- indsamlingen. da Bentsen tiltrådte institutet. Dataindsamlingen er nu i hovedsagen afsluttet og bearbejdelsen forestår. 7. En undersøgelse af kontakt i en dyadesituation. Undersøgelsen foretages af amanuenserne, cand. psych. Eva Ostenfeld, Per Schultz Jør- gensen og Bente Thygesen med det formål dels at udvikle et beskrivelsessystem for kontakt- fænomener baseret på fænomenologiske og ad- færdsmæssige data, dels nærmere at belyse Instituter 245 aspekter ved emnet kontakt. Undersøgelsen er endnu af explorativ karakter. Til dataindsam- ling benyttes ITV. I forbindelse hermed søges belyst, hvilken indflydelse ITV kan have på forsøgspersoners adfærd. 8. I årets løb er det større arbejde, i hvilket der blev anlagt parametre til bedømmelse af diffuse hjernelidelsers symptomatologi såvel neuro- psykologisk som neuroradiologisk blevet forsva- ret for den filosofiske doktorgrad ved Køben- havns Universitet af afdelingsleder Rolf Wil- langer. Disputatsen: Intellectual impairment in diffuse cerebral lesions, er udgivet i kom- mission hos Munksgaard. Forsvar og konfere- ring fandt sted i juni måned 1970. 9. Arbejdet vedrørende de neuropsykologiske symptomer ved anoxi-skader efter hjertestop der foretages af Rolf Willanger i samarbejde med lektor dr. med. Axel Klee, er blevet fore- lagt på nordisk kongres i neurologi i Århus. Acta neurologica Scand." Suppl. 43, 1970, 95-96. Arbejdet fortsættes. 10. Den større efterundersøgelse vedrørende sen- følgerne af ophold i tyske koncentrationslejre under krigen, der er foretaget af overlæge dr. med. Paul Thygesen og overlæge dr. med. Knud Herman, i hvilken Rolf Willanger har deltaget med en serie psykologiske undersøgel- ser i årene 1960-69, er i årets løb offentliggjort som et samlet afsluttende teamarbejde. Paul Thygesen, Knud Herman & Rolf Willanger: Goncentration Camp Survivors in Denmark. Danish Med. Bull. 1970, 17. 65-108. Arbejdet er under oversættelse til fransk og russisk. 11. I fortsættelse af magisterkonferensopgaven ved- rørende konsekvensen af perinatale komplika- tioner hos børn af schizofrene mødre, er mag. art. Gretty K. Mizrahi nu igang med at under- søge relationen mellem graviditets- og fødsels- komplikationer og tankeforstyrrelser. 12. løvrigt har Gretty K. Mizrahi i samarbejde med Mentalhygiejnisk Forskningsinstituts med- arbejdere deltaget i undersøgelsen vedrerende gæstearbejdernes livsforhold i Danmark: Men- talhygiejnisk Forskningsinstituts Rapport No. 2, Gæstearbejder i København, 1970. Deltagelse i internationale kongresser: Jytte Vestergaard Bogind og Kirsten Boman deltog den 10.-14. juni i kursus i Bergen ledet af dr. Robert R. Holt, Research Center for Mental Health, New York University: »The assesment of primary process manifestations in Rorschach re- sponses«, samt den 4. og 5. december i kursus i Bergen ledet af dr. Harold Greenwald: »Techni- ques of active psychotherapy«. Jonna Wiltrup og Jytte Vestergaard Bogind del- tog den 2.-4. oktober i The British Psycho-Analy- tical Society's Weekend Conference of English- Speaking Members of European Societies. Hoved- emner: Changing Concepts of Infantile Neurosis and their Impact on Theory and Technique« og »Cruelty«. Ulla Haslund og Wenja Rothe deltog fra 16.— 18.4.1970 i Nordisk Terapikongres i Saltsjobaden, Sverige. Emnet var: »Från Institution till sam- hålle — utvecklingstendenser inom psykoterapeu- tiskt arbete«. I april-maj 1970 deltog afdelingens psykologer og socialrådgiver i et efteruddannelseskursus om børneterapi, afholdt af Director Marwin Ack, fra Menninger Clinic, Topeka, U.S.A., i kursus-tiden deltog hver medarbejder i 10 dage. Gunhild Skovmand (småbørnspædagog) deltog fra 29.6.—3.7.1970 i et kursus om skabende drama- tik. Ulla Haslund var afdelingens repræsentant ved et seminar vedrørende familieterapi, arrangeret af den Sociale højskole, Odense i tiden fra 12.— 14.11.1970. Vivi Maar, Annie Darum og Jenny Rubin del- tog i et familieterapiseminar, afholdt af Tony Manocchio på Den Sociale Højskole, København i tiden fra 20.—22.11.1970. Annie Darum deltog i tiden fra 23.-25.11.1970 i Dansk Psykologforenings kursus i børne-neuro- psykologi. Peter Kure og Bent Strandbygaard Lauridsen deltog i tiden fra 3.12. til 7.12.1970 i kursus i Psy- koterapi i Bergen. Gæster: Professor Avrum Ben-Avi, New York University, N.Y., var Institutets gæst i september 1970. Lise Østergaard. 3. Det psykologiske laboratorium Afd. A: Studiestræde 6, Nørregade 10, Vesterbrogade 23, o.g. 1 bestyrer, 2 afdelingsledere, 16 amanuenser, 1 videnskabelig assistent, 1 akademiingeniør, l'/2 biblioteksassistent, 7 '/2 laboratorieassi- stenter, 1 elektroniktekniker, 1 værktøjsmager, 1 laboratoriebetjent. I øvrigt tilknyttet: 2 forskerstipendiater, 2 ad- junkter, 2 kandidatstipendiater, 5 scholarsti- pendiater. Tilknyttede professorer: professor, dr. phil. Franz From, professor E. Tranekjær Rasmus- sen. 246 Universitetets årbog 1969-70 Nyanskaffelser af større apparatur rn.v.: Videoudstyr: kamera, monitor, recorder. Super 8 tonefilmsgengiver. 2 X 100 Watt forstærker. Tone- generator med lav forvrængning. Istandgørelse og indretning af »åbent« værksted. Yderligere udbyg- ning af komponentlager. Udvidet kanalskriver med 4 kanaler, lattergasapparatur, 2 forstærkere til EMG og EEG-måling. Gaver: Af gaver som laboratoriet har modtaget bør nævnes støtte til videnskabelig forsken, som Statens humanistiske, samfundsvidenskabelige og læge- videnskabelige forskningsråd, Carlsbergfondet, Chr. X's fond og United States Public Health Service har bevilget. Rask-Ørsted Fondet har bevilget rejseunderstøttelse. Endvidere har cand. polit. og psych. Simon Spies ydet en donation. Udenlandske gæsteforelæsere: Professor i psykologi ved Hebrew University i Jerusalem Erling Schild gæsteforelæste i april 1970 om »Autoritet og konformitet«. Rejser og efteruddannelseskurser: Amanuensis Kresten Bjerg deltog i symposier om stofmisbrug i Ziirich i januar og i Jerusalem i august 1970. Studierejse til U.S.A. april/maj 1970. Kandidatstipendiat Shyam Cawasjee tilbringer et år i Indien for at udføre forsøg i relation til be- grebet Field-Dependence-Independence. Amanuensis Gitte Haslebo deltog i EIT's (Euro- pean Institute for transnational studies) træner- uddannelse DIT (development of international trainers), 8 seminarer, og i EIT's og NTL's (Na- tional Training Laboratories i USA) 3. internatio- nale organisationslaboratorium på Capri. Amanuensis, lektor Jørgen Hviid deltog i Nor- disk kongres for revalidering, Reykjavik, oktober 1970. Amanuensis Olav Storm Jensen deltog i Nordisk møde for teoretisk psykologi, Tamerfors, Finland, september 1970. Amanuensis Rolf Kuschel deltog i First Nordic Conference on Social and Political Psychology, Bergen, maj, og 27. Kongress der Deutschen Ge- sellschaft fur Psychologie, Kiel, September 1970. Universitetsadjunkt Berl Kutschinsky opholdt sig i USA og holdt gæsteforelæsninger ved ameri- kanske universiteter 1. april— 1. juli 1970. Amanuensis Lars v.d. Lieth deltog i Danske døves Landsforbunds tegnsprogseminar, januar 1970, i 2. Surdofrenologisk seminar arrangeret af Nordisk selskab for forskning af døves mentale helse, marts 1970, i 2. Danavox seminar, maj 1970. Studieophold hos »The visual communication re- search group«, Jerusalem, Israel, juni 1970, i »The international congress on education of the deaf«, chairman for symposiet om visuel kommunikation, Stockholm, august 1970. Amanuensis Melvin Lyon holdt foredrag: »The effect of no-shock or continuous-shock upon avoidance behaviour in rats under d-amphetamine ved 7th Congress of the Collegium Internationale Neuro-Psychopharmacologium, Prag, august 1970. Afdelingsleder I. K. Moustgaard holdt gæste- forelæsning ved Psykologisk Institut, Aarhus Uni- versitet, maj 1970. Deltog i Nordisk møde i teore- tisk psykologi, Tamerfors, Finland, september 1970. Amanuensis, lektor Torsten Ingemann Nielsen deltog i gruppedynamisk kursus ved cand. psych. Arne Sjolund, vinter 1969/70. Amanuensis Nini Prætorius deltog i fortløbende trænerkursus i psykodrama, efteråret 1970. Professor E. Tranekjær Rasmussen holdt efter indbydelse forelæsningen: »Moglichkeiten und Perspektiven psychologischer Beitråge zur Frie- densforschung ved 27. Kongress der Deutschen Gesellschaft fur Psychologie«, Kiel, September 1970. Forskerstipendiat Iven Reventlow deltog i Nor- disk Sommeruniversitets møde vedrørende projek- tet om studier af de skandinaviske landes kultu- relle liv, Stockholm, juni 1970, og holdt efter ind- bydelse forelæsning: Konfliktforschung im Tier- experiment ved 27. Kongress der Deutschen Ge- sellschaft fur Psychologie, Kiel September 1970. Publikationer forfattet af de til Psykologisk Laboratorium, afd. A, knyttede videnskabsmænd: Svend Børge Andersen sammen med Klaus Betting og Gitte Haslebo: Proceskonsultation, Organi- sationsudvikling. Dansk Psykolognyt, 1970, 17, 263-70. Kresten Bjerg: Kommunikation fra »herinde«, — et notat vedrørende ydre og indre sprog. Dansk Psykolognyt, 1970, 8, 97-101. Bevidsthedsæn- dringernes psykobiologi, Dansk Psykolognyt, 1970, 23, 421-426. Franz From: »Om Erik Bøgh's »drift« optegnelser. Nogle fenomenologisk-hermeneutiske overvejel- ser«. Poe-klubbens årbog 1970. Sammen med Karl O. Christiansen: Dagliglivets Psykologi, 3. reviderede udgave, Nyt Nordisk Forlag. Kø- benhavn 1970. Gitte Haslebo sammen med Svend Børge Andersen og Klaus Betting: Proceskonsultation, Organi- sationsudvikling. Dansk Psykolognyt, 1970. 17, 263-70. Hans Hessellund: Køn, identitet, rolle. Køben- havn: Munksgaard, 1970. Instituter 247 Kr. Holt-Hansen: »A Perceptual-Psychological Approach to Dyslexia«. The slow learning Child. 1969, 16, 3, 162-171. »An Electronic Explanation of Experienced Oscillating Move- ments«. Perceptual and Motor Skilis, 1970, 31, 179—186. »Perception of A Straight Line Briefly Exposed«. Perceptual and Motor Skilis, 1970, 31, 59-69. Jørgen Hviid: Ikke som de andre, i: Karl O. Chri- stiansen og Franz From: Dagliglivets psykologi. Nyt Nordisk Forlag, 1970, pp. 73-85. Religions- psykologisk Forskning i tiden efter den 2. ver- denskrig, USA, Canada, Belgien og Frankrig, i: K. E. Bugge og Reimer Jensen: Religions- psykologi. København, 1970: Gyldendal, pp. 21-33. Sammen med Poul Fatum: Handicap- lære. — København: Borgen, 1969. Sammen med Grethe Nielsen og Torben Vegener Han- sen: Ikke som de andre. Diasserie, København: Munksgaard — Nyholm & Frederiksen, 1970. Olav Storm Jensen: Objektivitet/subjektivitet fæ- nomenologisk betragtet. Nordisk Psykologi, 1970, 22. 260-273. Benny Karpatschof: 2 (duplikerede) referater af kollokvier i meta-statistik (gennem) Statistisk Institut. Birte Binger Kristiansen: »Om behandling af ner- vøse og adfærdsvanskelige børn. — En behand- lingsfilosofi« i Socialpædagogen, oktober 1970. Terapeutisk Pædagogik. Gyldendals pædagogiske Bibliotek, 1970. Berl Kutschinsky: Advances in Scandinavian sta- dies on knowledge and opinion about law. I Rechtssociologie en Jurimetrie. Pp. 71-82. Holland: Kluwer & Deventer, 1970. Quelques indications méthodologiques. I S. C. Versele (Ed.): Sociolo- gie du droit et de la justice. Pp. 111-122. Belgien: L'Institut de Sociologie Université Libre de Bruxelles, 1970. Den almindelige retsbevidsthed. Stockholm: Almqvist & Wiksell, 1970, pp. 133. Nogle vidnepsykologiske problemer. Uppsala: Juridiska Foreningen, 1970. Pp. 28. En ny serie danske undersøgelser af holdninger til lov og ret. Situationsrapport. I Jette Møller Nielsen (Ed.): Retssociologi i Norden II. Pp. 33-43. Køben- havn: Nyt fra Samfundsvidenskaberne, 1970. Lars v. d. Lieth: »En dag som socialt døv«. Hørel- sen, juli 1970. Non verbal kommunikation, Dansk Psykolognyt, 1970, 24, 94-97. I. K. Moustgaard: Autokinese. Studier over be- vægelsesoplevelser af autokinetisk natur. Nyt Nordisk Forlag, december 1969. Disputats. Melvin Lyon: »The effect of no-shock or conti- nuous-shock upon avoidance. Behaviour in rats under d-amphetamine«. Proceedings of the 7th Congress of the Collegium Internationale Neuro- Psychopharmacologian, August 1970, Prag Czechoslovakia. Abst. Nini Prætorius: Nogle væsentlige problemer om- kring det perceptionspsykologiske stimulusbe- greb. Nordisk Psykologi, 1969, 21, nr. 5, s. 301-19. E. Tranekjær Rasmussen: »Om psykonbegrebet«. I anledning af Henrik Poulsens bog: Om Psy- konbegrebet. Dansk Psykolognyt, 6, 1970, 65-71. I ven Reventlow: Konfliktforskning — dyrepsyko- logisk set. Naturens Verden, 1969, s. 200-206 og i Nordisk Psykologi, 5, 1969 s. 335-346. Studier af komplicerede psykobiologiske fænomener. Munksgaard, København 1970, 214 s. Peace Research and the Theory of Conflict. DUF's Study Week on Disarmament and Peace Re- search, 1970. Manus., der eventuelt skal publice- res i udvidet form. Strange Ross: »On the Relation between Neural Excitation and Sustained Sinusoidal Stimula- tion« Københavns Universitets Offset-afd. 3737/ 70. ISBN nr. 8750500678. Pp. 45. (Duplikeret disputats). Igangværende videnskabelige undersøgelser kan deles i to grupper, nemlig: A. Eksperimentalpsykologiske eller andre empi- risk-psykologiske undersøgelser og B. Teoretisk-psykologiske undersøgelser. Under- søgelserne i gruppe A finder med enkelte und- tagelser sted på Psykologisk Laboratorium, og alle undersøgelser finder sted under Psykolo- gisk Laboratoriums auspicier. Af igangværende undersøgelser inden for gruppe A kan følgende 18 undersøgelser nævnes: 1. Teoretisk og experimentel udforskning af be- vidsthedsændringernes psykobiologi. Under- søgelserne, der udføres af en projektgruppe under ledelse af Kresten Bjerg, er formet som et forsøg på en ny disciplinafgrænsning, hvor en række fænomener og problemområder, der ikke før har været betragtet som nært beslæg- tede søges integreret og analyseret udfra nyere system-teoretiske betragtningsmåder. Forskel- lige bevidsthedsniveauer betragtes som et sæt af operationstilstande der kan gøres til genstand for formelle, strukturelle analyser. Operationsanalysen af disse tilstande og deres fluktuationer tænkes især foretaget gennem kombineret fænomenologisk-fysiologiske nær- læsningsteknikker, og tilstandene søges bragt under kontrol via det perceptuelle miljø (fli- cker, sensory-deprivation etc.), det sociale miljø (forventningskontrol, suggestion, hyp- nose, placebo), og det kemiske miljø (lattergas, 248 Universitetets årbog 1969-70 cannabis), samt ved artificiel bio-feedback (operant betingning af EEG, EMG, simultan og delayed selvkonfrontation). Projektet er så bredt anlagt at det skulle være muligt, indenfor dets rammer, at foretage både hallucinogenforskning, meditations- og drøm- meforskning, sexuologisk forskning etc. alt efter som de teoretiske problemstillinger indbyder til. Denne bredde er også tilstræbt med det for- mål at skabe basis for tværvidenskabeligt team- work og studenterforskning. Projektet tog sit udspring i 1967—68. Det har i det forløbne år koncentreret sig om lattergas og bio-feedback teknikker. 2. Undersøgelser af sexuel adfærd, viden og hold- ninger i familier med børn påbegyndtes af Hans Hessellund i efteråret 1970. Undersøgel- sens formål er at belyse den sexuelle adfærd i pardannelser modsat tidligere undersøgelser, som kun interesserede sig for den ene part. End- videre at undersøge betydningen af sex hos etablerede par og at undersøge samlivets sexuelle aspekter hos forældre mht. deres hold- ninger til ægteskabet; holdninger, adfærd og viden mht. sex, sexualoplysning og børnesexu- alitet samt kønsforskelle. 3. Undersøgelser over perception af ret linie med kort stimulus-tid, med fiksering på midten af linien m.v. foretages af dr. phil. Kristian Holt- Hansen. Der søges redegjort for, hvorledes iagttagere, der fikserer liniens midtpunkt, op- lever, at linien vokser ud fra fikseringspunktet til fuld længde, for derefter at aftage i længde til fikseringspunktet. Endvidere fortsatte under- søgelser over Wertheimers phi-fænomen og hermed beslægtede fænomener. Undersøgelser over børns vanskeligheder med faget dansk (dyslexia m.v.), undersøgelser over Hering- Illusionen: Forståelse af den klassiske Hering- Illusion og Hering-Illusionens Oscillations- fænomen o.s.v. Eksperimenter vedrørende far- ver og tonehøjder. Fortsættelse af arbejder ved- rørende eksperimentel æstetik, der tænkes at afslutte første del med en lille bog »Formska- ben«. 4. Reaktioner og følelser i forholdet mellem ikke- handicappede og handicappede. Undersøgel- sen, som foretages af Jørgen Hviid, forsøger at kaste lys over nogle af de komplicerede pro- blemer, som opstår ved kontakten mellem han- dicappede og afvigere på den ene side og ikke- handicappede på den anden side. Arbejdet på- begyndtes i 1963. 5. Eksperimentelle undersøgelser over varigheds- oplevelse. Undersøgelserne foretages af Olav Storm Jensen og er videreførelser af et eksperi- mentelt arbejde, der udførtes til besvarelse af universitetets prisspørgsmål i psykologi fer 1968. Som momenter ved det samme emne kan for en person forskellige varighedsemner brin- ges til at fremtræde. En nærmere karakterise- ring af egenskaber ved og relationer mellem sådanne varighedsemner samt betingelser for deres fremtræden søges videreudviklet på eks- perimentelt grundlag. 6. Benny Karpatschoff foretager en matematisk- statistisk undersøgelse af nogle forudsætninger for udformningen af kontinuerte sandsynlig- hedsmodeller — og på grundlag heraf en vur- dering af meningsindholdet i sandsynligheds- teoretiske parametre. Arbejdet, der påbegynd- tes i april 1970 ventes afsluttet i januar 1971. 7. Bevægelse og form — studier i stereokinese. Undersøgelsen foretages af mag. art. Frede Knudsen og går blandt andet ud på fænome- nologiske analyser af sådanne skiftende grup- per af oplevede emner, som man kan have med at gøre, når forsøgspersoner iagttager skygge- projektioner af roterende genstande. Under- søgelsen, der påbegyndtes i 1962, ventes af- sluttet i 1972. 8. Studie over oplevet tyngde. Undersøgelserne foretages af mag. art. Paul Koseleff. Det er for- målet med de experimental-psykologiske un- dersøgelser at beskrive de anskuelige kvalite- ter, der foreligger resp. kan foreligge, når vi løfter objekter. Arbejdet påbegyndtes 1953. Der er publiceret fiere afhandlinger om alle- rede indhøstede resultater. Skrivning og ned- fældning af resultater fortsætter med publika- tion for øje. 9. Birte Binger Kristiansen, der gennem 10 år inden ansættelsen på Københavns Universitet, har været forstander på behandlingshjemmet »Dalgården«, foretager en undersøgelse, der omhandler 30 børn kontinuerligt modtaget på behandlingshjemmet Dalgaarden gennem en 3-årige periode. Undersøgelsesperioden om- fatter børnenes ophold på Dalgaarden og en 2-årig periode efter udskrivningen. Den vil således have longitudinal-undersøgelsens mu- lighed for at beskrive et forløb. Endvidere suppleres undersøgelsesmaterialet med en min- dre gruppe børn fra Dalgaardens dagbehand- lingsgruppe. Undersøgelsens formål er at beskrive: 1) de påvirkninger, et barn udsættes for, når det op- holder sig på en behandlingsinstitution, her- under især de bevidste pædagogiske påvirk- ninger, hvormed barnets mentale udvikling er søgt fremmet, 2) hvad det indebærer for et barns familie, at barnet »kommer hjemmefra«. På dette grundlag søges afprøvet hypoteser om, hvorvidt ambulant behandling vil kunne Instituter 249 udvirke en tilsvarende mental udvikling og so- cial tilpasning, og hvorvidt ændringer i for- ældrenes holdninger er en nødvendig forudsæt- ning for en varig psykisk bedring hos barnet. Undersøgelsesmaterialet bearbejdes i samar- bejde med phil. cand. Ursula Stehouwer og skoleleder Holger Kristiansen. 10. På baggrund af et indsamlet primærmateriale har Rolf Kuschel foretaget en psykologisk ana- lyse af bellonesernes holdninger, forestillinger og adfærd i forbindelse med en overholdelse respektiv overtrædelse af præ-kristne tabuer. Undersøgelsen der påbegyndtes i 1968 er ud- ført på baggrund af en besvarelse af universi- tetets prisopgave i kultursociologi 1967. 11. Berl Kuschinsky fortsætter en serie sociologisk- socialpsykologiske undersøgelser vedrørende holdninger til lov og ret, forbrydelse og straf m.v. koncentreret om 2 emner: (1) Udviklin- gen af et simpelt instrument til måling af eks- perimentelt fremkaldte eller på anden måde opståede holdningsændringer med hensyn til kriminalitet, samt til sammenligning af hold- ninger i forskellige grupper. Instrumentet, der kaldes SIKOL (Special Instrument for the study of Knowledge and Opinion about Law), er blevet afprøvet på flere forskellige grupper i Danmark. Det er endvidere oversat til engelsk, og vil formentlig i nær fremtid blive benyttet i tilsvarende udenlandske undersøgelser. (2) En pilotundersøgelse med det formål at studere, hvorledes man opfatter og afgrænser udtryk- kene: forbudt, ulovlig, strafbar og kriminel. 12. Undersøgelser over visuel kommunikation med særligt henblik på de døves meddelelsesmidler foretages af Lars v. d. Lieth. Undersøgelserne falder inden for følgende områder: (1) Udar- bejdelse af stimulusmateriale til undersøgelse af døves aflæseevne for en meddelelse givet ver- balt, eller verbalt kombineret med et eller flere af de døves meddelelsessystemer. Denne under- søgelse indgår i et større projekt »Helen«, hvor en gruppe forskere fra forskellige områder er gået sammen om at studere bisensorisk kom- munikation. (2) Analyse af adbyrder (gestus) hos hørende og døve, med henblik på udarbej- delse af et notationssystem for tegnsproget. (3) Sammenlignende undersøgelse over manuelle talsystemer i forskellige landes døvepopula- tioner. (4) Undersøgelser over eksperimentel døvhed med særlig vægt på fpp.s fænomenolo- giske iagttagelser. (5) Undersøgelser af psykisk afvigende døve med særligt henblik på deres begrebs- og forestillingsverden samt deres kommunikationsformåenhed. I 1966 påbe- gyndtes forarbejdet til undersøgelserne, der ventes afsluttet i 1973. 13. Psykologiske undersøgelser af sammenhængen mellem hjernens funktioner og virkninger af forskellige psykofarmaka på dyr med betinget adfærdstræning foretages af Melvin Lyon som supervisor i eksperimentel psykologi ved Sankt Hans Hospital. Undersøgelserne bygger på den mulighed, at man kan forklare psykotiske for- styrrelser som en blandet virkning af kemiske faktorer samt ændringer i tidligere indlærte adfærdsmønstre. Amfetamins virkninger bru- ges som en prøvesituation for anvendelse af farmakologiske og psykologiske terapimidler. Data indsamles og udarbejdes om virkningen af amfetamin og apomorfin som adfærdsfor- styrrende midler samt den antagonistiske virk- ning af det neuroleptiske middel Pimozid, som hævdes at kunne nogenlunde normalisere ski- zofren adfærd hos mennesker. Denne konklusion gennemprøves og adskillige experimentelle metoder med betinget adfærd bruges i denne forbindelse. I 1970 blev apparatur til operant betingning af aber sat igang, og derved får man den hidtil bedste sammenligningsmulighed, der kan opnås ved hjælp af psykologiske meto- der. 14. I. K. Moustgaard foretager en eksperimentel undersøgelse af visse sider af beskrivelsespro- cessen, der trods deres afgørende betydning for psykologisk forskning ikke er undersøgt i til- strækkelig grad. Specielt savnes der en egentlig eksperimentel forskning på området. Det er hensigten i eksperimentelt øjemed at anvende forskellige perceptionspsykologiske situationer, hvor det er forsøgspersonernes beskrivelses- processer, der er genstand for interessen. Under- søgelsen viderefører en række eksperimenter udført til belysning af problemer i forbindelse med beskrivelsen af autokinesen og dens aspek- ter. Undersøgelsen er påbegyndt i 1970. 15. Torsten Ingemann Nielsen påbegyndte i 1970 en undersøgelse, der tager sit udgangspunkt i en række afsluttede forsøg over voluntære og involuntære forløb. De beskrivelseskategorier og de overvejelser, disse forsøg har givet an- ledning til, forsøges sammenfattet i en generel model over menneskelig handlen. 16. Undersøgelser over oplevelse af rumslig ud- strækning og retning og disses afhængighed af tidsfaktorer foretages af E. Tranekjær Rasmus- sen under medhjælp af medarbejdere ved Psy- kologisk Laboratorium og studerende. 17. Ethologiske adfærdsstudier og modelbeskrivelse deraf. Undersøgelsen, der foretages af Iven Reventlow, tager sigte på at belyse den hierar- kiske opbygning af adfærdssystemer og hvor- ledes ydre og indre faktorer virker på de for- skellige niveauer. Undersøgelserne er led i en 250 Universitetets årbog 1969-70 række undersøgelser, der oprindeligt indledtes i 1955, og som ikke kan nå en egentlig afslut- ning; men resultaterne vil blive publiceret efterhånden som de foreligger (jfr. afsnittet: Publikationer forfattet af de til Psykologisk Laboratorium tilknyttede videnskabsmænd). 18. Eksperimentelle undersøgelser over »temporal summation« inden for den menneskelige hø- relse udføres af Strange Ross. Den integrations- mekanisme, hvorved kortvarige akustisk-ner- vøse hændelser, der tidsmæssigt følger meget tæt på hinanden, opsummeres til en enkelt samlet effekt, ønskes undersøgt såvel ved den absolutte tærskel som ved supramilinale ni- veauer. Af igangværende videnskabelige undersøgelser inden for gruppe B (teoretisk-psykologiske un- dersøgelser) kan følgende 3 nævnes: 19. Analyse af oplevelsesbegrebet (eller begrebet: væren sig noget bevidst). Undersøgelsen fore- tages af E. Tranekjær Rasmussen under med- hjælp af medarbejdere ved Psykologisk Labo- ratorium og studerende. 20. Analyse af begrebet: psykon (Et Psykon P(E) er de ukendte nødvendige og tilstrækkelige processer i centralnervesystemet for at individet er sig emnet E bevidst, processer, der betragtes som completable emner). Undersøgelsen fore- tages af E. Tranekjær Rasmussen under med- hjælp af flere andre og tager sigte dels på psy- konerne for oplevede voluntære og involuntære kvaliteter og dels for psykonerne for forskellige oplevede rums- og tidselementer. 21. Teoretisk analyse af begrebet: forarbejdnings- tid (latenstid). Undersøgelsen foretages af E. Tranekjær Rasmussen under bistand af med- arbejdere og studerende ved Psykologisk La- boratorium. Afd. B: Fredericiagade 18 1 afdelingsleder, 1 amanuensis, 1 kandidatsti- pendiat. Tilknyttet professor: dr. phil. Martin Johansen. Nyanskaffelser af større apparatur m.v.: Apparatur til måling af temperaturfølsomhed kr. 6.000, Advance Oscilloscop 2.000 kr. Tandberg båndoptager kr. 1.400, Uher transportabel bånd- optager kr. 2.600, Bell og Howell 16 mm filmgen- giver kr. 8.000, rottebure med tilbehør kr. 1.500, vægt til rotter kr. 600, 8 stk. stopure 800 kr., 2 stk. specialtavler kr. 1.200, skrivemaskine kr. 3.000, stencilbrænder mrk. 3M kr. 4.000, hustelefon kr. 1.000, låsesystem kr. 2.000. Igangværende videnskabelige undersøgelser: Et forskningsprojekt om visse forhold ved ople- velse af emotioner er under udarbejdelse af Martin Johansen. Arbejdet er påbegyndt i september 1970, og en første eksperimentel fase ventes iværksat i foråret 1971. Poul Vidriksen. 4. Institut for teoretisk pædagogik 1 bestyrer, 1 amanuensis. Institutet, der oprettedes i Linnésgade 22 i no- vember 1968, flyttede i februar 1970 til St. Kanni- kestræde 18. Fra den bogudstilling, som Den tyske demokra- tiske republik afholdt på universitetet i efteråret 1970, har institutet modtaget en række bøger som gave. Professor Grue-Sørensen og amanuensis, magi- ster K. D. Wagner har i juni 1969 deltaget i en konference i Prag, afholdt af »Comparative Edu- cation Society in Europe«. De samme har deltaget i en Comenius konference, ligeledes i Prag, septem- ber 1970. Publikationer: K. Grue-Sørensen: Kritiske betragtninger over universitetspædagogik (Gyldendal 1970). - Bidrag om dansk skolevæsen til »Lexikon der Pådagogik« (Herder Verlag, Freiburg i.B.). K. D. Wagner: 3 artikler, væsentlig om fagplans- problemer, til Dansk pædagogisk tidsskrift og Gymnasieskolen. Det stigende antal studerende har bevirket, at undervisnings- og vejledningsarbejde står i forgrun- den, og bl.a. er der udarbejdet reviderede regler for bifagseksamen (cand. art. prøve) i pædagogik, samt regler for en nyoprettet hovedfagseksamen (cand. phil. eksamen) i pædagogik. Der arbejdes til stadighed på en større håndbog i de pædagogiske grundbegreber. K. Grue-Sørensen. Instituter 251 F. Det matematisk-naturvidenskabelige fakultet Fysik 1. De astronomiske observatorier i København og Brorfelde 1 bestyrer, 2 observatorer, 1 afdelingsleder, 10 amanuenser, 1 civilingeniør, 1 værksteds- leder. 6 laboratorieassistenter, 4 tekniske assi- stenter, 2 laboratoriebetjente. løvrigt tilknyt- tet: 1 professor og 2 kandidatstipendiater. Arbejdet på den i sidste årbog omtalte 1,5 m spejlkikkert blev påbegyndt i løbet af året. Fra 1. august er ingeniør K. Abel tilknyttet projektet. Der er ført forhandling med Institut d'Astro- physique, Liége, Belgien, om fremstilling af optik til kikkerten; aftale herom vil formodentlig blive indgået i begyndelsen af 1971. B. Stromgren deltog som formand for ESO's videnskabelige programkomité og som medlem af ESRO's rådgivende videnskabelige komité i et antal internationale møder. B. Stromgren gennemførte på grundlag af et katalog indeholdende uvby og H|5 fotometri for 526 AO-stjerner en revideret kvantitativ spektra!- klassifikation for de pågældende stjerner og be- nyttede resultaterne til en analyse af fordelingen af interstellare partikler indenfor 200 parsec. A. Reiz har fortsat været dansk repræsentant i ESO's råd. K. Gyldenkerne deltog i IAU symposiet om »External Galaxies and Quasistellar Objects« i Uppsala 10.-14. august 1970. R. Florentin Nielsen og Sv. Lorensen deltog i IAU kollokviet om »Automation in optical Astro- physics« i Edinburgh 12.-14. august 1970 med foredrag om »Computer controlled pulse counting photometry«. J. Andersen, K. Gyldenkerne, K. T.Johansen, H.E.Jørgensen, E. Heyn Olsen, H.J.Fogh Ol- sen, J. Otzen Petersen, A. Reiz, B. Stromgren og J. Sørensen deltog i Den Internationale Astrono- miske Unions kongres i Brighton 18.—27. august 1970. B. Stromgren blev valgt til unionens præsi- dent for den kommende 3-års periode. A. Reiz blev valgt til præsident for Kommission 38. K. Gyldenkerne blev valgt til formand for komiteen for koordinationsprogrammer under Kommission 42 og til medlem af kommissionens organisations- komité. H.E.Jørgensen og J. Otzen Petersen deltog yderligere i NATO Summer School i Ofir. Portu- gal. 31. august-13. september. H. J. Fogh Olsen foretog i oktober og novem- ber med støtte fra Julie Marie Vinter Hansens rejselegat en studierejse til Nordamerika med be- søg bl.a. ved US Naval Observatory, Washing- ton D.G. Observationsarbejdet med meridiankredsen i Brorfelde er blevet videreført under ledelse af H. J. Fogh Olsen, bistået af P.Jensen, T. Knudsen, B.Jensen og L. Helmer. Observationerne har været koncentreret om at færdigobservere svagere stjerner fra udvalgte lister, især solnære stjerner og stjerner af tidlig spektral- type. Der er desuden blevet udført positionsbe- stemmelser i samarbejde med J. Sørensen til brug ved bestemmelser af positioner for kvasarer. Der er indledt forberedende arbejde for observa- tion af svage AGK 3 stjerner og PZT stjerner i et internationalt samarbejde. I forbindelse med observationerne fra 1967- 1969 er foretaget undersøgelser over variationer i instrumentkonstanter. H. J. Fogh Olsen og T. Knudsen besøgte i for- året firmaet Ernst Leitz i Wetzlar for nærmere diskussion af bestillingen på et nyt koordinat- måleapparat. T. Knudsen har i løbet af efteråret forberedt signalforarbejdningsudstyr til ovennævnte måleapparat, som er leveret i december 1970. Med 40 cm-kikkerten i Brorfelde er program- met med fotometri af formørkelsesvariable blevet videreført af E. Heyn Olsen og L. Helmer. Man har koncentreret sig om præcise tidsbestemmelser af minimer for udvalgte fotometriske dobbeltstjerner. For 25 cm-kikkerten blev det fotometriske ud- styr komplet i sommeren 1970. Med Schmidt-kikkerten i Brorfelde har J. V. Clausen udført en undersøgelse af kvantitativ spektralklassifikation af A, F og G stjerner på objektivprismeplader med anvendelse af observa- toriernes automatiserede mikrofotometer. J. Søren- sen har taget en række plader uden prisme i for- beredelsen af et observationsprogram til bestem- melse af positioner for kvasarer. Ved de seneste aluminiseringer af Schmidt-kikkertens spejl har det vist sig, at belægningen nedbrydes i løbet af kort tid. Dette forhold er usædvanligt, og dets årsag har endnu ikke helt kunnet fastslås. Med 50 cm-kikkerten i Chile har Karen T. Johansen observeret A og F stjerner for variabili- tet. Reduktionerne af målingerne fuldførtes i løbet af maj-juni af E. H. Olsen og H. E.Jørgensen på Carlsbergfondets GIER anlæg. Den endelige diskussion af observationsmaterialet førte til op- dagelse af nye variable A og F hovedseriestjerner. I januar gennemførte K.Johansen og V. Bohr en observationsserie af den fotometriske dobbelt- stjerne XZ Puppis. H. E.Jørgensen har reduceret målingerne og sammen med K.Johansen gennem- ført en banebestemmelse og en diskussion af dob- 252 Universitetets årbog 1969-70 beltstjernesystemets egenskaber. De nævnte obser- vationsarbejder har samtidig tjent som prøve af 50 cm-kikkerten med fotometri i den nye opstilling. Ved elektronikafdelingen i Brorfelde (R. Flo- rentin Nielsen, T. Bech, H. H. Larsen) er det i forrige årbog omtalte impulstællings- og interface- udstyr færdigbygget, og sammen med en PDP8/I computer afprøvet i laboratoriet af S. B. Lorensen. I elektronikafdelingen er der yderligere gennem- ført en række konstruktions-udviklings- og prøve- opgaver til brug ved forskelligt måleudstyr. I Brorfelde observatoriets værksted er konstruk- tionen af de spejlkikkerter, som med tilladelse fra kurator fremstilles til ESO, Stockholms observa- torium og observatoriet i Turku, videreført. Det førstnævnte instrument er klar til levering og er midlertidigt opstillet til afprøvning på observato- riets område. På grundlag af tegninger fremstillet af værkstedslederen er der af firma Ch. Ullmann bygget monteringsfærdige jernkonstruktioner og kuppel, som i foråret 1971 vil blive opstillet i Chile. Det danske 50 cm instrument, som midlertidigt har været opstillet i en kuppelbygning stillet til rådighed af ESO, vil derefter huses i en bygning tilhørende Københavns Universitet. 1 bearbejdelsen af smalbåndsobservationer af G og K stjerner fra Lowell-observatoriet i Flagstaff, Arizona, har L. Hansen og P. Kjærgaard Rasmus- sen gennemført kalibreringsanalysen. E. H. Olsen har i sammenhæng hermed foretaget en analyse af tilsvarende målinger af visuelle dobbeltstjerner. P. Kjærgaard Rasmussen har i samarbejde med P. E. Nissen, Ole Rømer-Observatoriet i Århus, forberedt et program med fotoelektriske målinger af meget svage linier for G og K stjerner i bestræ- belse på en dyberegående undersøgelse af kalibre- ringsparametrene for disse stjerner. Programmets første faser udføres ved Observatoire de Haute Provence i Sydfrankrig. Beregninger af udviklingen af en stjernemodel med masse på 10 solmasser er videreført af P. M. Hejlesen, og pulsationsegenskaberne af modeller for dværgcepheider er diskuteret af J. Otzen Pe- tersen og H.E.Jørgensen. Med henblik på kali- breringsopgaver har S.Andersen, J.O.Jensen, J. Otzen Petersen og L. Rømcke udviklet et pro- gram til beregning af stjerneudvikling. Følgende publikationer er udkommet: Nr. 203 Karen T.Johansen and K. Gyldenkerne: Photoelectric Observations of Early A Stars, Astr. Astrophys. Suppl. 1, 1970. H. J. Fogh Olsen: A Catalogue of proper motions for 437 A stars, Astr. Astrophys. Suppl. 1, 1970. Nr. 204 K. Gyldenkerne and Karen T.Johansen: Photoelectric Observations of 31 Cygni. Astr. Astrophys. Suppl. 1. 1970. Nr. 205 Karen T. Johansen, J. Rudkjøbing, and K. Gyldenkerne: Photoelectric Observa- tions of 32 Cygni, Astr. Astrophys. Suppl. 1, 1970. Nr. 208 Per-Ulrich Jacobsen: R-l Colout Index for 330 Late Type Stars, Astr. Astrophys. 4, 1970. Nr. 209 P. Dickow, K. Gyldenkerne, L. Hansen, P.-U. Jacobsen, P. Kjærgaard, and E. H. Olsen: Photoelectric Photometry of 1160 Late-Type Stars, Astr. Astrophys. Suppl. 2, 1970. H.J. Fogh Olsen: Proper Motions of 1160 Late- Type Stars, Astr. Astrophys. Suppl. 2, 1970. Nr. 210 H. Copeland. J.O.Jensen, and H. E. Jørgensen: Homogeneous Models for Po- pulation I and Population II Composi- tions, Astr. Astrophys. 5, 1970. Nr. 211 P.Kjærgaard: On the Dependence of My(K) on Metal Abundance, Astr. Astrophys. 5, 1970. Nr. 212 Bengt Stromgren: Karl-Schwarzschild- Vorlesung 1969. Quantitative Spektral- klassifikation und ihre Anwendung auf Probleme der Entwicklung der Sterne und der Milchstrasse, Mitt. der Astron. Gesellschaft, 27, 1969. Nr. 213 Jens Ole Jensen and Henning E.Jørgen- sen : On Homogeneous Stellar Models, Astr. Astrophys. 6, 1970. Richard M.West: An Investigation of the 3600-4000 Å region in G5-K5 Stars by Means of Objective Prisme Spectra of Intermediate Dispersion, Abastumani Astrophys. Obs. Bull., 39, 1970. Desuden har observatoriet med støtte fra Statens Naturvidenskabelige Forskningsråd publiceret: Proceedings of the IAU Colloquium No. 6 »Mass Loss and Evolution in Close Binaries«, edited by Kield Gyldenkerne and Richard M. West. A. Reiz. 2. Fysisk laboratorium I 1 bestyrer, 3 afdelingsledere, 10 amanuenser, 4 laboratorieassistenter, 1 laboratoriemester, 3 tekniske assistenter, 1 laboratoriebetjent. 1 me- kaniker. I øvrigt tilknyttet: 2 professorer, 3 universi- tetsadjunkter, 3 kandidatstipendiater og 5 kan- didatinstruktorer. Bestyrelse: Professor H. Højgaard Jensen (for- mand), samt indtil 4.11.1970: docent R. D. Mattuok og lektor Finn Berg Rasmussen; fra Instituter 253 5.11.1970: amanuensis Ole Per Hansen og lektor P. Voetmann Christiansen. Det videnskabelige arbejde har bl.a. omfattet følgende emner: Laserfysik: Forsøg med Cd-laser og Ar+-laser; (A. Hermansen). Forsøg med CO,-laser (H. G. Jensen). Kandidatstipendiat Hans Jørgen Tækker, Kemisk Institut, Odense Universitet, har arbejdet med afdelingens gaslasere i tiden 1/3-1/7 1970. Lavtemperaturfysik: Undersøgelse af de elektro- magnetiske egenskaber af svagt koblede supra- ledere (P. E. Gregers-Hansen, M. Levinsen og C. J. Sjostrom). Måling af galvanomagnetiske effekter (P. E. Gregers-Hansen). Målinger af varmeled- ningsevne og termoelektriske kræfter i bismuth (O. P. Hansen). Bygning af He3-He4 blandings- kryostat (Malte Olsen, Finn Berg Rasmussen og O. P. Hansen). Transportfænomener i supraledere (Finn Berg Rasmussen). Magnetisme m.m.: Undersøgelse af spinbølger i de sjældne jordarters metaller ved neutronspred- ning (A. R. Mackintosh i samarbejde med Risø). Fremstilling og undersøgelse af enkeltkrystaller af sjældne jordarters metaller (A. R. Mackintosh i samarbejde med Laboratoriet for Elektrofysik, Danmarks tekniske Højskole). Magnetisk suscep- tibilitet af sjældne-jordart-enkelt-krystaller i høje magnetfelter (A. R. Mackintosh i samarbejde med Amsterdam Universitet). Mossbauereffekt: Undersøgelse af underafkølede væskers egenskaber (Jens Højgaard Jensen og Hans Krogh). Kritiske magnetiske fænomener i gadoliniumferrit (Hans Krogh). Undersøgelse af den ferroelektriske faseovergang (N. Boye Olsen). Undersøgelse af jernorganiske komplekser; efter- virkning ved Go57 henfald (Jørn Ankjær Pedersen). Teori: Udvikling af en »Muffin-tin orbital« metode til beregning af elektrontilstande i og på overfladen af faste stoffer, samt i molekyler (Ole Krogh Andersen). Negativ selvinduktion og strøm- faserelation i svagt koblede supraledere (P. Voet- mann Christiansen, E. Brun Hansen, Grethe Fog Pedersen og C. J. Sj ostrom). »Information, En- tropi og Udvikling« et metavidenskabeligt studie- kredsoplæg (P. Voetmann Christiansen). Undersø- gelse af ferromagnetisk relaxation ved hjælp af kohærente tilstande (H. C. Fogedby og E. Brun Hansen). Lokaliserede magnetiske momenter i fortyndede legeringer (Kondo-problemet), (Ulf Larsen og R. D. Mattuck). Exchange-vekselvirk- ningens oprindelse (Ulf Larsen). Ferromagnetisme af ledningselektroner; effekt af nærorden på bånd- struktur i legeringer; forholdet mellem »afkob- lings«- og »partialsums«-metoder i mangelegeme- teori (R. D. Mattuck). Variationsprincippers an- vendelse på Boltzmann-ligninger (H. Smith, H. Højgaard Jensen og L. E. G. Ah-Sam). Elektrisk modstand i fortyndede legeringer; elektron-elek- tron vekselvirkning i metaller (H. Smith). Større nyanskaffelser : Højvakuum pådampningsanlæg (særbevilling fra universitetet på kr. 59.200). Kernemagnetisk reso- nans-gaussmeter. Udenlandske gæster (besøg af længere varighed): Dr. L. E. G. Ah-Sam, England; dr. Cheuk Cheung, College Militaire de St.Jean, Canada; dr. Luigi F. Donå dalle Rose, Padova, Italien; B. Sc. Manuel dos Reis, Portugal; dr. Basil Hino- poulos, Grækenland; dr. Masayuki A. Ikeda, Ja- pan; dr. Roy Jacobs, London, England; dr. Derek Lipton, London, England; dr. Samuel Oji Nigeria og dr. R. G. Woolley, St.John's College, Oxford, England. Deltagelse i kongresser, gæsteforelæsninger, studierejser m.m. : »3rd International Cryogenic Engineering Con- ference«, Berlin, 25/5-27/5 1970: Malte Olsen og Finn Berg Rasmussen. »4th Nordic Solid State Conference«, Turku, Finland, 10/8-13/8 1970: J. Fenger: »Chemical Effects of the 57Co(EC)57Fe Reaction in Solid Complexes«; P. E. Gregers-Hansen: »Specific Heat of Rhenium in the temperature range 0.02 K to 0.4 K« (sammen med M. Krusius og G. R. Pickett) og »Nuclear Heat Capacity of the Se- mimetals As, Sb and Bi« (sammen med H. K. Collau, M. Krusius og G. R. Pickett); E. Brun Hansen; Mogens Levinsen; Grethe Fog Pedersen; L. E. G. Ah-Sam; Henrik Smith: »On the Use of Variational Methods for Solving Boltzmann Equa- tions Involving Non-Hermitean Operators« (sam- men med H. Højgaard Jensen og L. E. G. Ah- Sam). »NATO Summer School on Rare Earth Me- tals«, Alta Lake, Canada 24/8-4/9 1970: A. R. Mackintosh (8 forelæsninger): »Electrons and Spin Waves in Heavy Rare Earth Metals«. NATO sommerskolen »Magnetism--Current Topics«, Nice, Frankrig, 31/8-9/9 1970: O. Krogh Andersen; H. C. Fogedby; A. R. Mackintosh (3 forelæsninger): »Magnetic Properties of Rare Earth Metals«. »International Conference on Magnetism«, Grenoble, 15/9-19/9 1970: O. Krogh Andersen; A. R. Mackintosh (indbudt): »Review on Magne- tism in the Light Rare Earths«; R. D. Mattuck (indbudt): »Removing the Divergence in the Kondo Problem«. Seminar »Teaching of Nuclear Science«, ar- rangeret af Den Internationale Atomenergikom- 254 Universitetets årbog 1969-70 mission og UNESCO, Buenos Aires, 14/10-24/10 1970: Mogens Pihl. H. C. Fogedby har holdt forelæsning: »Inter- acting Magnons in the Linear Chain« ved Uni- versity of California, Santa Barbara i juli 1970. A. R. Mackintosh har holdt 4 forelæsninger over emnet: »The Magnetism of the Rare Earth Me- tals« ved Joint Institute for Nuclear Research, Dubna, SSSR, 19/5-26/5 1970; samt en forelæs- ning »Magnetic Interactions in Rare Earth Me- tals« ved Amsterdam Universitet, 5/11 1970. Mogens Pihl har i perioden 29/6-1/8 1970 fore- læst ved forskellige universiteter i USA (arrangeret af American Association for the Advancement of Science), samt holdt en forelæsning ved universi- tetet i Diisseldorf den 26/4 1970 om danske uni- versitetsproblemer. H. C. Fogedby har afsluttet et studieophold ved Harvard University, USA med Ph.D. afhandlin- gen »Interacting Magnons in the Linear Chain«. P. E. Gregers-Hansen har på et stipendium fra Nordisk Kulturfond opholdt sig ved avdeling for Teknisk Fysik, Tekniska Hogskolan, Otnås, Fin- land i tiden 15/9 1969-1/7 1970. Mogens Pihl har virket som prorektor ved Kø- benhavns Universitet. H. Højgaard Jensen har virket som formand for Planlægningsrådet for de højere uddannelser. Publikationer: Ole Krogh Andersen: Band-Structure Effects in the High-Field Magnetization of Pd and Dilute Pd-Rh and Pd-Ag Alloys, J. Appl. Phys. 41, 1225 (1970). — Electronic Structure of the fcc Transition Metals Ir, Rh, Pt and Pd, Phys. Rev. B2, 883 (1970). J. Fenger: The Initial Distribution of 32P-Activity in Neutron-Irradiated Salts of Phosphorus- Oxyacids, Radiochem. Acta 12, 186 (1969). K. E. Sickierska and J. Fenger: Hot Atom Che- mistry of Iron in Iron Oxalates, Radiochem. Acta 14, 93 (1970). J. Fenger, K. E. Sickierska and A. G. Meddock: Formation of Iron 57 Divalent Cation (57Fe2+) in Mossbauer Sources of Potassium Trioxalato- ferrate (III). J. Chem. Soc. A, 1456 (1970). K. E. Sickierska, M. Milmann and J. Fenger: Chemical Consequences of Neutronactivation in Bromobenzenes, Radiochem. Radional. Let- ters 4, 251 (1970). K. G. Hansen, Andersen, Bostrup og Halkjær: Ke- miske opgaver, Gyldendal 1970. - Fysik 2 for H.F., Gyldendal 1970. K. G. Hansen, Hjerting, Højgaard Jensen og Ras- mussen : Opgaver i fysik til brug ved studenter- eksamen, 2. udg., 1. oplag. Gjellerup 1970. K. G. Hansen, Andersen, Bostrup og Halkjær: Nye oplag af Fysik for gymnasiet Bd. 1 og 3B. Kemi for gymnasiet og H.F. Bd. 1, Fysisk for- melsamling, Fysiske øvelser og opgaver Bd. 2, Gyldendal 1970. H. G.Jensen: Kohlrausch Heat Conductivity Ap- paratus for Intermediate or Advanced Labora- tory, Am.J. Phys. 38, 870 (1970). M. Nielsen, H. Bjerrum Møller and A. R. Mackin- tosh: Magnon Interactions in Terbium, J. Appl. Phys. 41, 1174 (1970). T. Johansson, B. Lebech, M. Nielsen, H. Bjerrum Møller and A. R. Mackintosh: Crystal Fields and Magnetic Properties of Praseodynium and Neodynium, Phys. Rev. Letters 25, 534 (1970). M. Nielsen, H. Bjerrum Møller and A. R. Mackin- tosh: Exchange Interactions in Rare Earth Me- tals, Proceedings of Rare Earth Conference p. 277, CNRS, France (1970). M. Nielsen, H. Bjerrum Møller, P. A. Lindgård and A. R. Mackintosh: Magnetic Anisotropy in Rare Earth Metals, Phys. Rev. Letters 25. 1451 (1970). G.Johansen and A. R. Mackintosh: Electronic Structure and Phase Transitions in Ytterbium, Solid State Commun. 8, 121 (1970). C. Y. Cheung and R. D. Mattuck: Removing the Divergence at the Kondo Temperature by Means of Self-Consistent Perturbation Theory, Phys. Rev. November 1970. Hans Nielsen: Non-linear Heat Conductivity and Second Sound in Pure Dielectrics at Low Tem- peratures, Radiation Effects 4, 211 (1970). Mogens Pihl: Kvantemekanikkens grundlag i al- gebraisk formulering, Gyldendal 1970. Mogens Pihl og H. Storm: Ny udgave af gymnasie- lærebogssystem i fysik, Gad 1970. Mogens Pihl, E. Lund og J. Stik: Ny udgave af »De europæiske ideers historie«, Gyldendal 1970. H. Smith and John W. Wilkins: Deviations from Matthiessen's Rule in Metals with Magnetic Impurities, Phys. Rev. Letters 24, 221 (1970). H. Højgaard Jensen. Ole Per Hansen. Peder Voetmann Christiansen. 3. Fysisk laboratorium II 1 docent, 2 afdelingsledere, 9 amanuenser, 1 civilingeniør, 1 laboratoriemester, 5'/2 labo- ratorieassistenter, 5 tekniske assistenter, 2 lær- linge og - fælles med Fysisk Laboratorium I - 1 civilingeniør, 1 ingeniørassistent samt 1 elektroniklærling. Bestyrelse: J. Koch (formand), K. Persson, L. Sarholt-Kristensen og T. Wohlenberg. Instituter 255 Byggeri: Et af laboratoriets rum er ombygget for at give plads til et nyt elektronmikroskop og til en kom- mende accelerator anbragt under elektronmikro- skopet. Videnskabeligt arbejde: Afdelingen for atomfysik. (G. Astrup, A.Johansen, J. Koch, C. Newton, J. Staun Olsen, L. Sarholt- Kristensen, S. Steenstrup og E. Veje). Ionaccele- ratoren - der kan give op til 150 kV accelerations- spænding — er benyttet til undersøgelse af stoppe- evnen af tunge ioner i tynde metal- og kullag; til undersøgelse af strålingsbeskadigelser i ionbeskudte krystaller, samt — i forbindelse med Hall-målinger - til dotering af Siliciumkrystaller med Bor, In- dium og Tallium. Wienacceleratoren er anvendt til studier af atomare kollisioner (ved optisk spek- trofotometri) og til undersøgelse af exitationsmeka- nismen ved beam-foil metoden (bl.a. undersøgelse af dobbeltexiterede tilstande i bil). Afdelingen for Massespektrometri. (H. B. Clausen, W. Dansgaard, S.J.Johnsen og J. Møller). Kli- maundersøgelserne ved stabil-isotop analyse af gletcheris omfatter nu to grønlandske og en ant- arktisk borekerne. Halveringstiden af Si-32 er ble- vet bestemt. Afdelingen fortsætter samarbejdet med Kemisk Laboratorium II om massespektro- metriske undersøgelser af organiske forbindelser og samarbejdet med Mineralogisk Museum om datering af mineraler efter Rb/Sr-metoden. Optisk Afdeling. (B. Buchmann). Arbejdet har hovedsagelig omfattet kalibrering af normallam- per og bearbejdning af reflektionsmålinger på is. Afdelingen for Røntgenfysik. (P. Rønne). Undersø- gelserne over Ge(Li)-tællerens anvendelser til må- ling af spektralfordelinger ved røntgenterapi videre- føres og i forbindelse hermed konstrueres en mono- kromator til bestemmelse af Germaniumtællerens spektrale følsomhed. Elektronmikroskopafdelingen. (F. Carlsen og L. Hen- riksen). Sammen med stud. scient.'erne E.Johnson og T. Wohlenberg er en ionaccelerator og et elek- tronmikroskop sammenbygget med henblik på et nærmere studium af krystaldefekter fremkaldt ved ionbeskydning. For at videreføre disse foreløbige undersøgelser er der for fondmidler anskaffet et nyt elektronmikroskop. De igangværende under- søgelser af strålingsinducerede krystaldefekter i Alu- minium fortsættes (L. H. sammen med afdelingen for atomfysik) ligesom undersøgelserne af perifert nervevæv videreføres (F. C. og G. G. Knappeis). Gæster: Længere ophold: R. Boleu (Sverige), W. S. Bickel, G. Carriveau, L. T. Chadderton, H. Oona og J. A. Ytterhus (USA). Kortere ophold: N. Hermanne (Belgien), G. Berry, N. Johanson, 1. Martinsson, og D. van Vliet (Sverige), Chr. Schmeltzer (Tyskland), G. As- sonssa, S. Austin, S. Bashkin, P. Boyce, J. C. Y. Chen, B. Curnutte, I. Halpern, D. Jaecks, Q,. Kes- sel, E. Knystantas, L. Love og R. Thornton (USA). Desuden har en russisk delegation besøgt labora- toriet. Kongresdeltagelse : Use of Isotopes in Hydrology, I.A.E.A., Wien (marts), W. Dansgaard. International Conference on Ion Implantation in Semiconductors, Thousand Oaks, California, USA (maj), J. Staun Olsen. Second International Conference on Beam-Foil Spectroscopy, Lysekil, Sverige (juni), C. Newton og E. Veje (2 foredrag af E. V.). Scandinavian Solid State Meeting, Aarhus (juni), L. Sarholt- Kristensen. Informal Atomic Collision Meeting, Aarhus (juni), E. Veje (foredrag). Nordic Solid State Conference, Turku, Finland (august), L. Henriksen (foredrag). International Mass Spectro- metry Conference, Bruxelles (september), J. Møl- ler. Electromagnetic Isotope Separators and Tech- niques of their Applications, Marburg, Tyskland (september), A. Johansen og J. Koch. European Conference on Ion Implantation, Reading, Eng- land (september), L. Sarholt-Kristensen og S. Steenstrup. Informal Meeting Concerning the International Conference on Atomic Collisions 1971, Aarhus (september), J. Koch. MS9 Mass Spectrometer User's Conference, Manchester, England (december), J. Møller. Studie- og foredragsrejser: H. B. Clausen deltog — sammen med en gruppe fra Bern Universitet — i National Science Founda- tions ekspedition til Antarktis (december 1969— februar 1970) og var sammen med S. J. Johnsen i USA (juni-juli) for — på U.S. Cold Region Res. Eng. Lab., New Hampshire — at opskære den 2,2 km lange iskerne fra Byrd Station, Antarktis; S. J. Johnsen var samme sted i december 1970 for opskæring af 400 m iskerne fra Site 2, Grønland. W. Dansgaard besøgte i marts og i oktober C.R. R.E.L. og tillige National Science Foundation, Washington D.C. (foredrag: »Completion of the Isotope Profile along the Byrd Station Ice Core«) og i oktober I.A.E.A., Wien (foredrag: »Paleocli- mates and Prognostic Climatology«). Dansgaard deltog (juni) i Glaciologicai Society Excursion på Island med foredrag i Skogar og på Reykjavik Universitet »Climatic Changes, Depicted and Pre- dicted by Isotope Analyses of Ice Cores«. Dans- gaard og Johnsen besøgte i oktober måned Bern Universitet (foredrag: »Past and Future Climates«). 256 Universitetets årbog 1969-70 J. Koch har i forbindelse med tilrettelæggelsen af separatorkonferencen i Marburg besøgt prof. Wal- chers Institut og prof. Paul i Bonn. J. S. Olsen holdt ved faststofmødet i København i april et foredrag med titlen »Ion Implantation Studies at the Physical Laboratory II«; C. Newton og E. Veje har i juni besøgt Forskningsinstituttet for Atomfysik i Stockholm, G. Newton i juni Universi- tetet i Uppsala samt Lund Universitet i oktober. A. Johansen og S. Steenstrup deltog i november måned i et faststofmøde i Aarhus (foredrag af S. Steenstrup »Energy Loss of Protons in Thin Films of Carbon, Aluminium and Silver«), Fondstøtte og gaver: Statens Naturvidenskabelige Forskningsråd har ydet støtte til indkøb af et elektronmikroskop med høj opløsningsevne (samt tilbehør) og har aflønnet to udi. gæster ved laboratoriet; Carlsberg Fondet har ydet støtte til undersøgelser af iskerner og I.A.E.A. til løbende isotopmålinger. Til rejser har følgende fonder bidraget: Statens Naturvidenska- belige Forskningsråd, Universitetets Fond for Unge Videnskabsmænd, Universitetets Jubilæumsfond og Rask Ørsted Fonden. Ole Rømer Fonden har til- delt E. Veje en portion af Fondets midler og fra firmaet Haldor Topsøe har laboratoriet fået Si- eenkrystaller som gave. Forsvarets Forskningsråd har udlånt en del apparatur til laboratoriet for længere tid. Publikationer: N. Andersen, K.Jensen, C. S. Newton, K. Peder- sen and E. Veje, An Experimental Study of Beam-Gas Collisions I, Proceedings of the Second International Gonference on Beam-Foil Spectro- scopy, Lysekil (1970) og Nucl. Instr. and Meth. 90 (1970). N. Andersen, W. S. Bickel, K. Jensen, G. S. New- ton and E. Veje, An Experimental Study of Beam-Gas Collisions II, Proceedings of The Second International Conference on Beam-Foil Spectroscopy, Lysekil (1970) og Nucl. Instr. and Meth. 90 (1970). - Beam-Foil Excitation Functions for Neutral Flelium Excited Levels and A Proposed Multi- Collisional Molecular Orbital Model for the Beam-Foil Interaction Process, Proceedings of the Second International Conference on Beam- Foil Spectroscopy, Lysekil (1970). W. S. Bickel, K. Jensen, C. S. Newton, and E. Veje, A Multi-Collisional Molecular Orbital Model for the Beam-Foil Interaction Process, Nucl. Instr. and Meth., 90 (1970). W. Dansgaard, Stable isotope data, in World sur- vey of isotope concentration in precipitation (1964-1965), I.A.E.A. Techn. Rep. Ser. No. 117, Wien 1970. - General Patterns of Deuterium and Oxygen-18 Content of Precipitation, Interpretation of En- vironmental Isotope Data in Hydrology I.A.E.A. Techn. Rep. 116, p. 1 (1970). - The Use of Environmental Isotopes in Glacio- logical Studies, ibid., 116, p. 24 (1970). - Paleoclimatology, Scientific and Technological Yearbook, McGraw-Hill, New York (1970). W. Dansgaard, S. J. Johnsen og H. B. Clausen, Grønlands Klima før, nu - og 50 år frem, Tidskr. Grønland, p. 161, juni 1970. - Klimatet forsåmras, Forskning och Framsteg, Nr. 8, december 1970. W. Dansgaard, S. J. Johnsen, H. B. Clausen og C. C. Langway, Ice Cores and Paleoclimatology, Proceedings XII Nobel Symposium, Radiocar- bon Variations and Absolute Chronology (ed. J. U. Olsson), Almquist, Uppsala, og Wiley, New York, p. 337 (1970). W. Dansgaard og W. Ambach, Fallout and Climate Studies on Firm Cores from Carrefour, Green- land, Earth and Planet Science Letters, 8, p. 311 (1970). W. Dansgaard, S. J. Johnsen, J. Møller og C. C. Langway, Oxygen Isotope Analysis of a Core Representing a Complete Vertical Profile of a Polar Ice Sheet, Proceedings I.S.A.G.E. Sym- posium, Hanover, USA, sept. 1968, I.A.S.H. Publ. No. 86, p. 93 (1970). K. Ennow, Effects of quenching on Thermally Stimulated Electron Emission (Exoelectrons), Physica Status Solidi 37, K 97 (1970). A. Johansen, J. Staun Olsen, L. Sarholt-Kristen- sen and F. Martin, Carrier Concentration, Mo- bility, Resistivity and Impurity Concentration of 400 keV Channeled Phosphorus Ions in Sili- con, Rad. Effects. 3, p. 67 (1970). S. J. Johnsen, W. Dansgaard, H. B. Clausen og C. C. Langway, Climatic Oscillations 1200 to 2000 A.D., Nature, 227, p. 482 (1970). J. Koch, Artikel i den fælles Dansk-Amerikanske rapport om »The Crash Near Thule Air Base on 21. jan. 1968 of a B-52 Bomber Carrying Nuclear Weapons«, Risø Rapport nr. 213, samt USAF Nuclear Safety 65 (special edition) (1970). Jørgen Møller and Carl Th. Pedersen, A Study of the Fragmentation Processes of Some 2-Mono- alkyl- and 2.2-Dialkylsubstituted 4.4-Diphenyl- 1.3 Oxalthiolan-5-ones upon Electron Impact., Acta. Chem. Scand. 24, 2489-2497 (1970). T. Wohlenberg, F. Carlsen, L. Henriksen, E.John- son and J. A. Ytterhus, A Combination of an Electron Microscope and a Heavy-Ion Accelera- tor, Radiation Effects 5, 279 (1970). 4 afhandlinger er fremsendt til publikation. Instituter 257 Følgende undervisningsmateriel er udgivet: B. Buchmann: Kompendier i Interferens, Maxwell- ligningerne og Magnetisme til Fysik C og D. Kompendium i Polarisation til Fysik C, D og G. P. Rønne og L. Sarholt-Kristensen: »Medicinsk Fysik, opgaver«, Københavns Universitets Fond til tilvejebringelse af læremidler, 1970. Medicinsk Fysik, laboratorieøvelser (2, reviderede udgave ved J. Staun Olsen), Københavns Uni- versitets Fond til tilvejebringelse af læremidler, 1970. Præmedicinsk Fysik, Matematikkompendium (ved H. B. Clausen og L. Sarholt-Kristensen), Kø- benhavns Universitets Fond til tilvejebringelse af læremidler, 1970. Bestyrelsen. 4. Institut for fysisk oceanografi 1 bestyrer, 2 amanuenser, hvoraf 1 har et lek- torat, 3 nordiske stipendiater, 1 sekretær, 1 laborant, 1 finmekaniker, 1 laboratoriebetjent, 1 studenterinstruktor. I det forløbne år har institutet bl.a. haft besøg af Dr. Robert R. Long, Johns Flopkins University, Baltimore, og J. Zanefeld, Oregon State Univer- sity, der begge holdt forelæsning. Professor Nils Jerlov har holdt forelæsninger i forbindelse med et kursus for videregående stu- denter om »The Boundary Layer of the Atmos- phere and Ocean« arrangeret af NATO Advanced Study Institute på Isle of Man. I dette kursus deltog instituttets studenterinstruktor Arne Nielsen. Lektor Gunnar Kullenberg har efter indbydelse holdt forelæsninger i Sveriges Meteorologiska og Hydrologiska Institut, Stockholm. Han har del- taget i 3 EEC-møder i Bryssel vedr. planlægning af europæisk samarbejde om indsamling af oceano- grafiske og meteorologiske data ved hjælp af auto- matiske stationer. Endvidere har han holdt fore- læsninger ved et symposium på Goteborg Uni- versitet. Han har ligeledes deltaget som forelæser og vejleder ved et kursus for folk fra udviklings- landene arrangeret af WHO under auspicier af Danish Board of Technical Cooperation with Developing Countries; emnet var Coastal Pollu- tion Control. Dette kursus fandt sted fra 3.-14. august. Professor Jerlov har deltaget i et møde i Miami afholdt af IAPSO's W'orking Group 15, hvor en ekspedition til Atlanterhavet, Det Caraibiske Hav og Stillehavet med det amerikanske forskningsskib »Discoverer« blev planlagt. I denne ekspedition, der fandt sted i maj-juni 1970, deltog amanuensis, civiling. Kjell Nygård og Nordisk Stipendiat Niels Højerslev, der er tilknyttet dette institut. Professor Jerlov har ligeledes deltaget i et IOC-møde i Helsingfors, hvor planer vedr. den Internationale Oceanografiske Dekade blev drøftet. Endvidere har professoren været i Bergen for, i samarbejde med universitetet der, at planlægge en ekspedition til Middelhavet i foråret/sommeren 1971. Denne ekspedition er et led i samarbejdet inden for Nor- disk Kollegium for Fysisk Oceanografi. Gunnar Kullenberg har deltaget i en kongres i Paris om »Electromagnetics of the Sea« samt i Baltic Oceanographers konference i Helsingfors. Endvidere har han med støtte fra Rask-Ørsted fondet deltaget i IAPSO's konference i Tokio i september. Ved hver af disse konferencer fremlagde Kullenberg et paper. Endvidere har institutets personale og studenter foretaget ekspeditioner i danske og skandinaviske farvande med det norske forskningsskib »Helland Hansen«, ligeledes i samarbejde med Nordisk Kollegium og Universitetet i Bergen. Med assi- stance fra Søværnets Navigations væsen har man foretaget målinger i de danske sunde, idet insti- tutet har indledt et nyt projekt med det formål at undersøge vandudvekslingen mellem Kattegat og Østersøen gennem de danske sunde. Følgende publikationer er udgivet: Rapport No. 11, Inherent optical Properties of the Sargasso Sea, by G. Kullenberg, B. Lundgren, Sv. Aa. Malmberg (Reykjavik), K. Nygård and N. Højerslev. Rapport No. 12, Results of Diffusion Experiments in the Upper Layer of the Sea, by Gunnar Kul- lenberg (in press). Rapport No. 13, A Comparison between Observed and Computed Light Scattering Functions, by Gunnar Kullenberg. On the oxygen deficit in the Baltic deep water, by Gunnar Kullenberg, Tellus XXII (1970), 3. N. Jerlov. 5. Institut for geofysik 1 bestyrer, 1 lektor, 1 amanuensis, 1 finmeka- niker, 1 ikke-videnskabelig assistent. Lokaler: Institutet har overtaget to kontorlokaler og - sammen med de øvrige geofysiske instituter - et lille auditorium i Sølvgadeannexets maskinhal. Dette har betydet en væsentlig aflastning af biblio- teket, der nu kan holdes fri for undervisning. Instrumentel: En VW-automobil er blevet an- skaffet til målebrug. Den anvendes såvel i under- visningen som ved forskning og har vist sig over- ordentlig tids- og pengebesparende. Den bruges væsentligst af nærværende institut, men også af de øvrige geofysiske instituter. '7 258 Universitetets årbog 1969-70 Endvidere er anskaffet en 6-kanalers BRUSH- skriver, samt et Textronix 7504 oscilloskop system. Kongresser: Professor H.Jensen har deltaget i et internationalt symposium om Microseisms i Paris (14.-19. september) og i Den europæiske seismiske Kommissions møde i Luxembourg (21 .-30. sep- tember) . Amanuensis T. Risbo har deltaget i International seminar on Digital Processing of Analog signals i Ziirich (11.—13. marts). Publikationer: Henry Jensen: Forelæsninger over Den faste Jords fysik. Københavns Universitet, i kommission hos Munksgaards forlag. Feltarbejder: Dr. V. Sharma (Geol. Inst.) har be- nyttet institutets ABEM-udstyr til videnskabelige undersøgelser på Bornholm, hvor han også har holdt feltkursus for de geofysikstuderende. End- videre har dr. Sharma benyttet institutets Worden- gravimeter ved målinger på Grønland. Andre arbejder: Am. Risbo har efter aftale med Forsvarets Forsknings-Anstalt i Stockholm forsøgs- vis opstillet en piezo-elektrisk seismograf på ar- raystationen i Hagfors. Lynnedslag på stationen har nødvendiggjort et ekstra ophold i Hagfors. Henry Jensen. 6. Niels Bohr Institutet 1 administrationsleder, 4 docenter, 4 afdelings- ledere, 30 amanuenser, hvoraf 8 tillige er lek- torer, 12 ingeniører, 17 forskningsteknikere, 3 edb-operatører, 25 kontor- og laboratorie- funktionærer, 1 værkstedsleder, 2 maskinme- stre, 1 vagtmester, 7 faglærte laboratoriebe- tjente, I teknisk tegner og 5 arbejdsmænd. I øvrigt tilknyttet 8 professorer. Til virksomheden er knyttet: 9 universitets- adjunkter, 2 kandidatstipendiater, 4 viden- skabelige assistenter ved CERN-følgeforskning og 3 kandidatinstruktorer. Ledelse: Indtil sommeren 1970 bestyrelse be- stående af professorerne Aa. Bohr (bestyrer), J. K. Bøggild, B. Elbek, Aa. Winther og docent O. Nathan. En foreløbig ny ledelsesstruktur blev iværksat ved valg af institutråd i juni, som udpegede en ny bestyrelse i august. Den ny bestyrelse består af: Professor Aa. Bohr (bestyrer), amanuensis J. P. Bondorf, profes- sor B. Elbek, afdelingsleder K. H. Hansen og professor O. Nathan (formand for bestyrelsen). Forskn ingsvirksomhed: I institutets videnskabelige virksomhed er hoved- vægten lagt på studier af kvantefysikken, især atom- kernernes struktur og elementarpartikelfysik. Blandt emnerne for forskningsvirksomheden i det forløbne år kan anføres: Undersøgelser over fissionsprocessen, herunder stu- dier af isomere tilstande, der henfalder ved fis- sion. Undersøgelser af atomkerners vibrationstilstande. Analyse af koblingen mellem de elementære eksi- tationer i atomkernerne. Studier af multiple Coulomb-eksitationsprocesser. Undersøgelse af kerneprocesser med overførsel af en, to eller flere nukleoner. Analyse af atomkernernes egenskaber på basis af Hartree-Fock- og af Thomas-Fermi approksi- mationen. Fremstilling af kortlevende radioaktive kerner og undersøgelse af deres henfald. Studier af atomare stødprocesser ved lave energier og af ladede partiklers gennemgang gennem faste og luftformige stoffer. Studier af perturberede vinkelkorrelationer ved ud- sendelse af gamma-stråling. Studier af kerneprocesser induceret af accelererede tunge ioner. Studier af magnetiske og elektriske felter i faste stoffer ved implantation af anslåede atom- kerner. Teoretiske undersøgelser vedrørende neutronstjer- ners struktur. Teoretiske og eksperimentelle studier af sammen- stød mellem hadroner ved høje energier. Fænomenologisk analyse af de svage vekselvirk- ninger. Analyse af energitætheden i gravitationsfeltet. Studier over kvantefysikkens historie. Internationalt samarbejde: Forskningsvirksomheden ved institutet er intimt knyttet til institutets omfattende internationale samarbejde, herunder den nære forbindelse med NORDITA. I det akademiske år 1969/70 har 71 udenlandske forskere fra 20 lande opholdt sig ved institutet og NORDITA i 3 måneder eller længere. Deltagelsen fordeler sig på landene som følger: Australien 1, Brasilien 1, Canada 2, Czechoslo- vakiet 2, England 2, Finland 3, Frankrig 1, Øst Tyskland 2, Vest Tyskland 3, Ungarn 1, Indien 3, Italien 1, Japan 6, Norge 7, Rumænien 1, Sverige 6, Svejts 1, USA 21, USSR 7, Jugosla- vien 1. Desuden har der været 127 gæster på kortere besøg. I tiden fra 10.-21. august 1970 afholdtes et sommersymposium om teoretisk højenergifysik. Der blev holdt 27 forelæsninger og kollokvier, og ud over medarbejdere ved institutet, NORDITA og andre danske institutioner deltog 24 gæster fra udenlandske institutioner. Instituter 259 I SO LD E-projektet ved CERN: Gennem ISOLDE-projektet udnyttes CERN's 600 MeV synkrocyklotron i et samarbejde mellem laboratorier i Danmark, Frankrig, Norge, Sverige og Tyskland til at gennemføre studier af kort- levende radioaktive isotoper. Institutets radioak- tivitetsafdeling har i årets løb deltaget aktivt og udbytterigt i forsøgsvirksomheden. Det skandinaviske samarbejde baseret på udnyttelsen af CERN's proton-synkrotron: Institutets højenergiafdeling har i samarbejde med andre nordiske universitetsgrupper udført un- dersøgelser af protoners sammenstød med nukleo- ner ved 19 GeV ved analyse af boblekammerbille- der. Det for danske og svenske bevillinger erhver- vede Spirallæser-anlæg er nu installeret på Stock- holms universitet og vil fremover blive benyttet af de samarbejdende grupper til automatiseret ud- måling af billederne. Der har i årets løb været ført forhandlinger mel- lem skandinaviske højenergifysikere om at etablere betingelser for i fællesskab at udføre eksperimenter ved CERN's lagerringe, når disse i sommeren 1971 kommer i funktion. Der er udsigt til, at planerne snart vil blive iværksat som et dansk-svensk pro- jekt med tilslutning fra norsk side. Udnyttelse af databehandlingsanlæg: Ud over institutets og NORDITA's GIER anlæg og det lejede anlæg IBM 1130, der via data- transmission etablerer forbindelse med NEUCC, har institutet og NORDITA i tiden fra l.jan.- 30. nov. 1970 disponeret over NEUGC's IBM 7094 i 888 timer og fra 1. aug.-30. nov. 1970 over IBM 360-75 i 50 point ~ 250 timer på IBM 7094. Anskaffelse af større apparatur: Den i foråret 1968 bestilte Super FN tandem accelerator blev installeret på institutets Tandem Accelerator Laboratorium ved Risø i perioden febr.-juni 1970 og indvielse fandt sted i sept. 1970. Af den hertil givne bevilling på kr. 10.000.000 er der i finansårene 1967/68 og 1969/70 anvendt kr. 7.260.000 og kr. 1.410.000. Udgiften for 1970/71 skønnes at blive kr. 1.250.000. I efteråret 1970 fik Tandem Accelerator Labora- toriet leveret et RG 4000 databehandlingsanlæg fra A/S Regnecentralen til en pris af ialt kr. 1.660.000. Til dette anlæg har laboratoriet selv fremstillet et grafisk afbildningssystem (data- skærm). Til dækning af udgifterne har Regne- centralen bidraget med kr. 300.000 for retten til at udnytte det udviklede afbildningssystem. Sta- tens naturvidenskabelige forskningsråd har bevil- get kr. 500.000 og det Teknisk videnskabelige 17* forskningsråd kr. 350.000. Restbeløbet er afholdt af institutets annua i årene 1969/70 og 1970/71. Af den bevilling på ialt kr. 1.800.000, som Sta- tens naturvidenskabelige forskningsråd har bevilget Aa. Bohr til konstruktion af en magnetisk spekto- graf til udmåling af vinkelfordelinger fra kerne- reaktioner, er der i 1970 stillet et beløb på kr. 800.000 til disposition. Statens naturvidenskabelige forskningsråd har bevilget G. Hagemann og B. Herskind kr. 120.000 til anskaffelse af en gamma-stråle detektor (lithium- drifted germanium). Fondsbevillinger og tilskud til internationalt samarbejde: Af de fra The Ford Foundation i 1967 givne understøttelser til internationalt samarbejde belø- ber budgettet for 1970 sig til $25.000. Til samme formål disponerer institutet over en finanslovbe- villing (tilskud til internationalt samarbejde på kernefysikkens område) på kr. 286.000. Af disse midler er der anvendt kr. 22.000 til afholdelse af udgifter i forbindelse med det ovenfor nævnte sommersymposium. Fra finanslovens CERN-følgeforskningskonto for finansåret 1970/71 er der bevilget et tilskud på kr. 357.000 til ISOLDE-projektet, hvori radio- aktivitetsafdelingen deltager. På samme konto er der bevilget kr. 711.000 til den forskningsaktivitet, der er baseret på analyse af boblekammerbilleder. Disse bevillinger tjener til afholdelse af udgifter i forbindelse med eksperimenter, der er baseret på CERN's acceleratorer. Til forberedelse af en udgave af Niels Bohrs videnskabelige arbejder har Carlsbergfondet be- vilget Aa. Bohr kr. 35.500. Byggeri: For at skaffe plads til det Regionale Edb-center ved Københavns Universitet (RECKU) i det tid- ligere Fysisk-kemiske instituts bygning, Blegdams- vej 19, blev afdelingen for højenergifysik i løbet af foråret og sommeren 1970 overflyttet til lokaler i bygningerne på Blegdamsvej 17. Afdelingens ekspe- rimentelle udstyr blev anbragt i istandsatte kælder- lokaler. Deltagelse i internationale kongresser: ESRO Colloquium on the Significance of Space Research for Fundamental Physics, Interlaken, Svejts, sept. 1969: C. Moller. The Robert A. Welch Foundation Conference no. XIII, Transuranium Elements, Houston, Texas, nov. 1969: S. Bjørnholm. Wochenend Konferenz iiber Analogresonanzen, Max-Planck-Institut, Heidelberg, nov. 1969: J. B. Bondorf. 260 Universitetets årbog 1969-70 American Physical Society Winter Meeting, Los Angeles, Calif., dec. 1969: S. Bjørnholm. Annual Meeting of the American Physical Society, Chigago, 111., jan. 1970: Z. Koba. International Winter Meeting on Nuclear Re- actions, Villars, Svejts, jan. 1970: B. Sørensen. III Simposio Brasileiro de Fisica Téorica, Rio de Janeiro, jan. 1970: J. Pedersen. Symposium on Elementary Particles and Fields, Northwestern University, Evanstone, 111., jan. 1970: Z. Koba. Coral Gable Conference of Fundamental Inter- actions at High Energy, Florida, jan. 1970: Z. Koba. XX National Conference on Nuclear Spectro- scopy and Nuclear Structure, Leningrad, jan.-febr. 1970: K. Kemp, O. B. Nielsen. International Conference on Data Handling Systems in High Energy Physics, Cambridge, England, marts 1970: H. Johnstad. Seminar on Bearings of Topology on General Relativity, Gwatt, Svejts, maj 1970: C. Møller. Kernefysikermøde »Luncon«, Lund, maj, 1970: Aa. Bohr, B. Elbek, O. Nathan. Colloquium on High Multiplicity Hadronic In- teractions, Paris, maj, 1970: K. H. Hansen, Z. Koba. Third International Conference on Magnet Technology, DESY, Hamburg, maj 1970: N. J. S. Hansen, P. Knudsen, E. Lohse. CERN Summerschool, Loma Koli, Finland, juni 1970: N. Brene. Gordon Conference on Nuclear Chemistry, New London, New Hampshire, juni 1970: J. Borg- green. X Kracow School of Theoretical Physics, Zako- pane, Polen, juni 1970: Z. Koba. International Summerschool of Nuclear Reac- tions, Predal, Rumænien, juli 1970: B. Elbek. Nuclear Structure Symposium of the Thousand Lakes, Jyvåskyla, Finland, aug. 1970: B. Elbek. International Conference on Angular Correla- tions in Nuclear Disintegration, Delft, Holland, aug. 1970: B. Herskind. International Conference on Hyperfine Inter- actions in Solids, Rehovoth og Jerusalem, Israel, aug. 1970: B. Herskind, Aa. Winther. International Conference on Precision Measure- ments and Fundamental Constants, Gaithersburg, Maryland, aug. 1970: J. Bjerregård. Conference on the Properties of Nuclei far from the Region of Beta-Stability, Leysin, Svejts, aug. 1970: J. P. Bondorf, J. Borggreen, B. Elbek, O. B. Nielsen, P. H. Siemens. XV International Conference on High Energy Physics, Kiev, USSR, aug.-sept. 1970: S. Barshay, K. H. Hansen, R. Møllerud, H. B. Nielsen, J. L. Petersen. S. Rozental, som er medlem af Executive Com- mittee of International Union of Pure and Applied Physics, JUPAP, har i sept. 1969 deltaget i dennes møde i Dubrovnik, Jugoslavien, og også i JUPAP's General Assembly Meeting samme sted. K. Neergård har i sept. 1969 opholdt sig ved universitetet i Bergen. S. Bjørnholm har fra sept. 1969-juni 1970 været gæstemedarbejder ved University of California, Berkeley, og i juli-august ved Los Alamos Scienti- fic Laboratory, New Mexico, og har i forbindelse hermed besøgt og holdt forelæsninger ved universi- teter og nationale laboratorier i USA. J. P. Bondorf har i dec. 1969 og jan. 1970 be- søgt og holdt forelæsninger ved universitetet i Frankfurt/M og ved Nobel Institutet i Stock- holm. M. Olesen har i jan. 1970 besøgt High Voltage Engineering Corporation, Burlington, Mass., for at godkende leverancen af den til Tandem Acce- lerator Laboratoriet bestilte Super FN tandem accelerator og har i forbindelse hermed besøgt tandemaccelerator laboratorier i USA. J. Kalckar har i jan. 1970 besøgt og holdt fore- læsninger ved Yeshiva University, New York. J. Pedersen har i febr. 1970 besøgt og holdt forelæsninger ved universiteter i Brasilien og i USA, og i Tyskland i juni 1970. D. Tørning har i marts-april 1970 besøgt uni- versiteter i Europa og Canada for at studere computeranlæg. A. Holm og B. Olsen har i april-maj 1970 op- holdt sig ved universitetet i Miinchen for at stu- dere computerprogrammer »on line«. G. Sletten har i maj—aug. 1970 været gæste- medarbejder ved Joint Institute for Nuclear Re- search, Dubna, USSR, og har i forbindelse her- med holdt forelæsninger ved Yoffe Institutet i Leningrad. P. Møller-Nielsen har i juli 1970 besøgt data- behandlingslaboratorier i England. P. Siemens har i juli 1970 besøgt universitetet i Heidelberg. O. Nathan har i juli 1970 været gæstemedarbej- der ved Los Alamos Scientific Laboratory, New Mexico, og har i forbindelse hermed besøgt og holdt forelæsninger ved kernefysiske laboratorier i USA. E. Lohse har i juli 1970 deltaget i et databehand- lingskursus i Manchester. J. Bjerregård har i aug. 1970 besøgt universite- ter og laboratorier i USA for at studere tekniske problemer i forbindelse med tandemacceleratorer. I årets løb: Aa. Winther har opholdt sig ved universitetet i Basel i tre perioder og aflagt længere Instituter 261 besøg ved Max-Planck Institutet i Heidelberg og ved universitetet i Miinchen, — B. Sørensen har besøgt og holdt forelæsninger ved universitetet i Frankfurt/M., og ved instituter i USSR. — O. B. Nielsen har besøgt og holdt forelæsninger ved natio- nale laboratorier i Frankrig og USSR, - Z. Koba har besøgt og holdt forelæsninger ved universiteter og nationale laboratorier i Europa og USA, — S. Barshay har besøgt og holdt forelæsninger ved universiteter og fysiske institutioner i Finland, Hol- land og Czechoslovakiet, — N. Brene opholdt sig i 3 måneder ved CERN som »corresponding fellow«. J. Borggreen er i sept. 1970 vendt hjem fra et længere studieophold ved University of California, Berkeley. G. Damgaard deltager som CERN-stabsmedlem i eksperimenter ved det russiske acceleratorcenter i Serpukhov ved Moskva. C. Ellegård har fortsat sit ophold som gæste- medarbejder ved Carnegie-Mellon University, Pittsburgh, Penn. P. Olesen har fortsat sit ophold som research fellow ved CERN. J. E. Hooper har fortsat sit engagement som projektleder for det Dansk-Svenske Spirallæser- projekt ved universitetet i Stockholm. C. Gårde har i sept. 1970 påbegyndt et studie- ophold ved universitetet i Rochester, New York. J. Lyng Petersen har i sept. 1970 påbegyndt et studieophold i CERN. I forbindelse med eksperimenter, som er baseret på CERN's acceleratorer og laboratorier og på internationalt og nordisk samarbejde, har neden- stående grupper af medarbejdere periodisk op- holdt sig ved udenlandske institutioner: K. H. Hansen, H. Bøggild, R. Møllerud. E. Dahl-Jensen, H. Johnstad, L. Veje, M. Suk, E. Lohse ved CERN og ved nordiske universiteter; O. B. Nielsen, A. Lindahl, G. Sidenius ved CERN. Et betydeligt antal medarbejdere har i årets løb besøgt CERN for at deltage i symposier og diskus- sioner eller for at medvirke ved planlæggelse af eksperimenter. E. Dahl-Jensen har deltaget i op- bygningen af udstyr til måling af hyperoners magnetiske moment. Eksperimenterne planlægges udført ved CERN af en gruppe ved Max-Planck institutet i Miinchen og E. Dahl-Jensen har i den anledning i flere perioder opholdt sig i Miinchen og i CERN. J. K. Bøggild har som dansk delegeret deltaget i møder i Geneve af CERN's Council, Committee of Council og Finance Committee og har sammen med K. H. Hansen og R. Møllerud deltaget i mø- der samme sted i European Committee for Future Accelerators, ECFA. C. Møller, som er medlem af CERN's Scientific Policy Committee, har del- taget i dette råds møder i Geneve. Aa. Bohr, B. Elbek og O. Nathan har på møder i Oslo, okt. 1969 og i Åbo, april 1970 fortsat diskus- sioner og forhandlinger med kernefysikere fra de tre andre nordiske lande om oprettelse af et fælles nordisk acceleratorcenter for kernefysik, NORDAC. Der foreligger nu konkretiserede planer, som ind- befatter en placering af centret ved Risø, og en kreds af danske kernefysikere har den 1. okt. d. å. fremsendt forslaget til Statens naturvidenskabelige forskningsråd. Publikationer fra Niels Bohr Institutet og NORDITA: Andersen, S. A., Hansen, Ole, Chapman, R. and Hinds, S.: Errata and corrigenda to Nuclear Physics A120, 421-433, 1968. Nuclear Physics A139, 707-710, 1969. Andersen, B. L., Back, B. B. and Bang. J. M.: One-particle transfer reactions to highly excited states in deformed nuclei. Nuclear Physics A147, 33-44, 1970. Andersen, M.-L., Andersen, S. A., Nathan, O., Bisgård, K. M., Gregersen, K., Hansen, Ole, Hinds, S. and Chapman, R.: Neutron transfer reaction on 204Hg. Nuclear Physics Al53, 17— 31, 1970. Arponen, Jouko: Positron states in an electron gas. J. Physics C3, 107-125, 1970. — On the theory of positron annihilation in an interacting electron gas. Thesis, Technical University of Helsinki, Otaniemi, May 1970, 6 pp. — Positron annihilation and the positron-electron many-body system. Annales Acad. Scient. Fen- nicae, Series A, VI. Physica 336, 1970, 43 pp. — An approximation for the positron Green's function and the positron annihilation proba- bility in electron gas. Annales Acad. Scient. Fennicae, Series A, VI. Physica 337, 1970, 13 pp. Aurdal, A.: Proton capture by 7Be. Nuclear Phy- sics A146, 385-389, 1970. Aurdal, A., Bang, J. and Hansteen, J. M.: Inelastic electron scattering and the cluster model of 6Li. Nuclear Physics A135, 632—646, 1969. Back, B. B., Bondorf, J. P.. Otroshenko, G. A., Pedersen, J. and Rasmussen, B.: Analysis of resonances observed in (d, pf) — reactions. In: »Physics and Chemistry of Fission«. I.A.E.A., Vienna, 1969, pp. 351-362. Bang, J. and Zimånyi, J.: Stripping reactions leading to decaying states. Nuclear Physics Al39, 534-544, 1969. Bang. J. and Krumlinde, J.: Model calculations with pairing forces. Nuclear Physics A141, 18-32, 1970. Barshay, Saul: Possibility of strong interactions 262 Universitetets årbog 1969-70 with a hadronic current for the weakly inter- acting intermediate vector boson: Theories of CP- and T-violation in electromagnetism, in neutral K-decay and in very-high-momentum- transfer weak processes. Il Nuovo Cimento 65A, 783-807, 1970. — CP-nonconserving parameter and the jt+—ti0 electromagnetic mass difference. Phys. Rev. Letters 24, 490-493, 1970. Bergersen, Birger: Bound states and the ladder approximation in positron annihilation. Phys. Rev. 181, 499-505, 1969. Bergersen, B. and Terrell, J. H.: The use of con- sistency requirements in calculating the response to a point impurity in an electron gas. Derek J. Fabrian (Ed.): »Soft X-ray Band Spectra and the Electronic Structure of Metals and Ma- terials«. Based on the Proc. of a Gonference at the University of Strathclyde 1967. Academic Press, London, 1968, pp. 351-365. Bergersen, B. and Stott, M. J.: The effect of va- cancy formation on the temperature dependence of the positron lifetime. Solid State Comm. 7, 1203-1205, 1969. Bergersen, Birger and Pajanne, Erkki: Positron effective mass in an electron gas. Phys. Rev. 186, 375-380, 1969. Bethe, H. A. and Siemens, P. J.: Capture of K" mesons in the nuclear periphery. Nuclear Physics B21, 589-605, 1970. Beyer, Karin and Winther, Aa.: On Coulomb in- duced fission. Physics Letters 30B, 296-299, 1969. Beyer, Karin, Winther, Aage and Smilansky, Uzy: Fission and spontaneous fission isomers by Cou- lomb excitation. Heidelberg Symposium on Nuclear Reactions Induced by Heavy Ions, North-Holland Publ. Comp., Amsterdam, 1970, pp.804-806. Bjerregaard, J. H. et al.: Erratum to Nuclear Physics A103, 33-70, 1967. Nuclear Physics A139, 710, 1969. Bjørnholm, S. and Strutinsky, V. M.: Intermediate states in fission. Nuclear Physics A136, 1—24, 1969. Bohr, Aage: Excitations in nuclei. In: »Contem- porary Physics«, II, I.A.E.A., Vienna, 1969, pp. 345-358. — Symmetry properties of nuclear vibrations. In: »Theory of Nuclear Structure: Trieste Lectures 1969«. I.A.E.A., Vienna, 1970, pp. 187-193. — Problemas actuales relacionados con la estruc- tura nuclear. Revista Colombiana de Fisica 5, 1-28, 1969. Bohr, A. and Mottelson, B. R.: Vibrational fieids and nuclear dipole modes. Proc. Int. Symposium on »Neutron Capture Gamma-Ray-Spectro- scopy«, I.A.E.A., Vienna, 1969, pp. 3-11. Bondorf, J. P.: Damping effects in the transmis- sion through the double-humped fission barrier. Physics Letters 31B, 1-4, 1970. Borggreen, J. and Sletten, G,: Isomeric states in odd-n isotopes of Sm, Gd, Dy and Er as- cribed to the ~~ | 505 | Nilsson configuration. Nuclear Physics A143, 255-276, 1970. Brene, N., Kraemmer, A. B. and Vilhjalmsson, T.: Four-body semileptonic decays of hyperons. Nuclear Physics B9, 543-548, 1969. Brevik, I.: Some aspects of the relativistic statistical thermodynamics of noninteracting particles. Il Nuovo Cimento 63B, 250-264, 1969. — Electromagnetic energy-momentum tensor with- in material media. 1. Minkowski's tensor. Mat. Fys. Medd. Dan. Vid. Selsk. 37, no. 11, 1-50, 1970. — Electromagnetic energy-momentum tensor with- in material media. 2. Discussion of various ten- sor forms. Mat. Fys. Medd. Dan. Vid. Selsk. 37. no. 13, 1-79, 1970. Brevik, I. and Lau trup B.: Quantum electro- dynamics in material media. Mat. Fys. Medd. Dan. Vid. Selsk. 38, no. 1, 1-37, 1970. Brevik, I. and Suhonen, E.: Relativistic coherence theory of blackbody radiation within a trans- parent medium. Physica Norvegica 3, 135—150, 1968. — Relativistic coherence theory of blackbody radia- tion within a transparent medium. II. Spectral correlations. Il Nuovo Cimento 65B, 187—207, 1970. Brown, G. E. and Green, A. M.: Three-body forces in nuclear matter. Nuclear Physics A137, 1-19, 1969. Bøggild, H., Hansen, K., Johnstad, H., Møllerud, R., Suk, M., Veje, L., and the Scand. Colla- boration Helsinki, Oslo, Stockholm: Evidence for dominance of pomeron like exchange in pp->NN?r at 19 GeV/c. Physics Letters 30B. 369-372, 1969. Boggild, H., Hansen, K., Johnstad. H., Møllerud, R., Veje, L., and the Scand. Collaboration Helsinki, Oslo, Stockholm: Observation of a A++ 1900) resonance decaying into zJ++ (1263) Ti~7i+. Nuclear Physics B16, 503- 507, 1970. Bøggild, H., Eades, J., Hansen, K., Johnstad, H., Mollerud, R.. Veje, L. and the Scand. Colla- boration Helsinki, Oslo, Stockholm: Study of the reaction pp->@/lN at 19 GeV/c. Nuclear Physics B20, 441-450, 1970. Bøggild, J. K.: Europas store maskine. Politikens Kronik, 27. og 28. maj 1969. Christensen, P. R., Løvhøiden, G., and Rasmus- sen, J.: Elastic and inelastic deuteron scattering Instituter 263 from 124Te and 146Nd. Nuclear Physics A149, 302-322, 1970. Dahlblom, Torolf K.: Three-body correlations in nuclear matter with phenomenological nucleon- nucleon potentials. Acta Acad. Aboensis, Ser. B, 29, nr. 6, 1969, 80 pp. Dahll, Gustav and Warke, Chindu: Thomas- Fermi calculations in nuclei. Nuclear Physics A147. 94-106, 1970. Damgaard. J., Pauli, H. C., Strutinsky, V. M., Wong, C. Y., Brack, M. and Stenholm-Jensen, A.: Mass and inertia parameters for nuclear fission. In: »Physics and Chemistry of Fission«. I.A.E.A., Vienna, 1969, pp. 213-227. Damgaard, Jørgen, Scott, C. K. and Osnes, E.: Calculation of Coulomb energy differences. Nuclear Physics A154, 12-22, 19 70. Deser, S. and Higbie, J.: Essential singularities in general relativity. Phys. Rev. Letters 23, 1184— 1186. 1969. Dietrich, K.: On a nuclear Josephson effect in heavy ion scattering. Physics Letters 32B, 428— 430, 1970. Dover, Carl B., Mahaux, C. and Weidenmiiller, Hans A.: The single-particle limit for partial widths. Nuclear Physics A139, 593-604, 1969. Duke, C. L., Hansen, P. G., Nielsen, O. B., Rud- stam G. and the ISOLDE Collaboration, CERN: Strength-function phenomena in elec- tron-capture beta decay. Nuclear Physics A151, 609-633, 1970. Eilenberger, Gert: Momentum conservation, time- dependent Ginzburg-Landau equation and para- conductivity. Z. Physik 236, 1—13, 1970. Fearing, Harold W., Fischbach, Ephraim and o Smith, Jack: Current algebra, K13 form factors, and radiative K13 decay. Phys. Rev. 2, 542- 560, 1970. Federman, P., Greek, G. and Osnes, E.: Core- particle interaction and fragmentation of single-particle levels in 41Ca and 41Sc. Nuclear Physics A135, 545-560, 1969. Fischbach, E. and Nieto, M. M.: New unitary bounds on . Il Nuovo Cimento 68A, 207-212, 1970. Gaarde, C., Huus, T., Jørgensen, P. B. and Kemp, K.: A high resolution system for van de Graaff accelerators. Nuclear Instruments and Methods 74. 329-332, 1969. Gaarde, C., Kemp, K., Naumov, Y. V. and Amundsen, P. R.: 7^-decay from the analogue state of the 5lTi g. s. Nuclear Physics A143, 497-511, 1970. Girardeau, M. D.: Decay of magnetization in the one-dimensional XY model. Arkiv for Det Fysiske Seminar i Trondheim, no. 15, 1-42, 1969. - Decay of magnetization in the one-dimensional XY model. Physics Letters 30A, 442-443, 1969. Green, A. M. and Sundius, T. R.: Magnetic mo- ments and M 1 transitions in the odd-A copper isotopes. Commentationes Physico-Mathemati- cae 36, 59-68, 1969. Grotdal, T., Nybø, K. and Elbek, B.: A study of energy levels in odd-mass dysprosium nuclei by means of (d,p) and (d,t) reactions. Mat. Fys. Medd. Dan. Vid. Selsk. 37, no. 12, 1-51, 1970. Gustafson, Torsten: Gunnar Kållén. Nuclear Phy- sics A140, 1-8, 1970. Hagemann, K. A., Kiss, D. and Ogaza, S.: On the magnetic hyperfine field at 182W recoil im- planted into iron. Acta Phys. Acad. Scient. Hungaricae 28, 185-189, 1970. Hamamoto, Ikuko: Single-particle components of particle-vibrational states in the nuclei 209Pb, 209Bi. 297Pb and 207T1. Nuclear Physics A141, 1-17, 1970. - The doublet in the nuclei 207Pb and 207T1. Nuclear Physics A148, 465-479, 1970. Hansteen, J. M. and Mosebekk, O. P.: Inner shell ionization by heavy, charged particles and associated energy loss of the projectile. Z. Physik 234, 281-292, 1970. Hansen, P. G., Nielsen, H. L., YVilsky, K., Alpsten, M., Finger, M., Lindahl, A., Naumann, R. A., Nielsen, O. B. and the ISOLDE collaboration, CERN, Geneva: Studies of the a-active isotopes of mercury, gold and platinum. Nuclear Phy- sics A148, 249-272, 1970. Harney, H. L. and Weidenmiiller, Hans A.: Spectroscopic factors from analogue resonances. Nuclear Physics A139, 241-268, 1969. Hjorth, S. A., Ryde, H., Hagemann, K. A., Løv- høiden, G. and Waddington, J. C.: Strongly perturbed positive parity bands in odd-mass erbium isotopes. Nuclear Physics A144, 513-538, 1970. Hvelplund, P. and Herskind, B.: Energy-depend- ence of transient fieids on moving ions in ferro- magnetic solids. Heidelberg Symposium on Nuclear Reactions Induced by Heavy Ions, North-Holland Publ. Comp., Amsterdam 1970. pp.431-434. Jensen, A. S. and Wong, C. Y.: Coulomb distor- tion in heavy-ion reactions. Phys. Rev. Cl, 1321-1325, 1970. Jågare, S.: On the fissioning hot compound nu- cleus. Nuclear Physics Al37, 241—261, 1969. Johns, Oliver: The pairing force in the quasi- boson approximation. Nuclear Physics A154, 65-92, 1970. Johnson, Rune: On phonons in simple metals I. Mat. Fys. Medd. Dan. Vid. Selsk. 37, no. 9, 1-36, 1970. 264 Universitetets årbog 1969-70 — An examination of some structure in the phonon dispersion curves for aluminium. Mat. Fys. Medd. Dan. Vid. Selsk., 37, no. 10, 1-14, 1970. Kac, Mark and Thompson, Colin J.: One dimen- sional gas in gravity. Det Kgl. Norske Vid. Selsk. Forh. 42, 63-73, 1969. Koba, Ziro and Nielsen, Holger Bech: Generalized Veneziano model from the point of view of manifestly crossing-invariant parametrization. Z. Physik 229, 243-263, 1969. Koba, Z. and Nielsen, H. B.: Generalized Vene- ziano model for n particles, trajectories with signature. Nuclear Physics B17, 206—220, 1970. Koba, Ziro: Invariant measure and three-cluster representations of the Veneziano n-pointfunc- tion. Nuclear Physics B18, 253—266, 1970. Kraemmer, A. B. and Vilhjålmsson, T.: Treat- ment of charge-divergence commutators and application to the n Kx system. Nuclear Phy- sics B19, 269-285, 1970. Kumar, K. and Sørensen, B.: Derivation of the radial dependence of the quadrupole force from a Woods-Saxon potential. Nuclear Physics A146, 1-14, 1970. Lark, N. L., Sletten G., Pedersen, J. and Bjørn- holm, S.: Spontaneously fissioning isomers in U, Np, Pu and Am isotopes. Nuclear Physics A l39, 481-500, 1969. Lyng Petersen, J.: Calculating partial wave am- plitudes on the left-hand cut. Nuclear Physics B15, 549-559, 1970. Løvhøiden, G., Waddington, J. G., Hagemann, K. A., Hjorth, S. A. and Ryde, H.: Location and description of some low-lying high-spin states in 155Gd. Nuclear Physics A148. 657-672, 1970. Myers, W. D.: Droplet model isotope shifts and the neutron skin. Physics Letters 30B, 451—454, 1969. Myers, William D.: Droplet model nuclear density distribution and single-particle potential wells. Nuclear Physics A145, 387-400, 1970. Miinchow, C., Waddington, J. C., Herskind, B., Ravn, H. and Deutch, B. I.: Magnetic hyper- fine field of uranium in iron. Heidelberg Sym- posium on Nuclear Reactions Induced by Heavy Ions, North-Holland Publ. Comp., Am- sterdam 1970, pp. 435-437. Møller, G.: Gunnar Kallén in memoriam. Proc. Lund Int. Conference on Elementary Particles, Lund 1969, 7-9 (ed. G. von Dardel, Lund, 1969). Naumann, R. A., Nielsen, O. B. and the ISOLDE collaboration, CERN, Switzerland (Aarhus, Braunschweig, Geneva, Gothenburg, Heidel- berg, Orsay, Oslo, Strasbourg and Studsvik): Decay characteristics of short-lived radio- nuclides studied by on-line isotope separator techniques. Physics Letters 28B, 415-419, 1969. Neergård, K. and Vogel, P.: Low-lying octupole states of the doubly even deformed nuclei with 152 ^ A < 190. Nuclear Physics A145, 33-80, 19707 — On the microscopic description of nuclear vibra- tions when phonons occur at relatively low energy. (I) Theory. Nuclear Physics A149, 209- 216, 1970. — On the microscopic description of nuclear vibra- tions when phonons occur at relatively low energy. (II) Octupole states of the even deformed nuclei with A > 222. Nuclear Physics A149, 217-224, 1970. Nielsen, H. B. and Olesen, P.: A parton view on dual amplitudes. Physics Letter 32B, 203-206, 1970. Nieto, Michael Martin: Exact state and fugacity equations for the ideal quantum gases. J. Math. Phys. 11, 1346-1354, 1970. — Conclusions about the Titius-Bode law of pla- netary distances. J. Astron. and Astrophys. 8, 105-111, 1970. Nilsson, Bjorn: On the matter distribution in nuclei calculated from the deformed single- particle model. Nuclear Physics A146, 457—464, 1970. Osnes, E. and Warke, C. S.: On the renormaliza- tion of the effective two-nucleon interaction by core-polarization processes. Physics Letters 30B, 306-310, 1969. Paar, V.: Properties of 63Cu negative parity states in the semimicroscopic model. Nuclear Physics A147, 369-384, 1970. Petersen, J. L.: On the analytic structure of partial wave amplitudes for inelastic two-body/two-body collisions. Nuclear Physics B13, 73—107, 1969. Polikanov, S. M. and Sletten, G.: Spontaneously fissioning isomers in U, Pu, Am and Cm iso- topes. Nuclear Physics A151, 656—672, 1970. Pyykko, P. and Linderberg, J.: On nuclear pseudo- quadrupole interactions in lithium fluoride and lithion bromide molecules. Chem. Phys. Letters 5, 34-36, 1970. Rosenfeld, L.: The structure of quantum theory. Lecture given at XIIe Congrés International d'Histoire des Sciences, Paris, 1968. Revue de Synthése 3, nos. 49-52, 1968, pp. 257-267. — Celestial and terrestrial physics in historical perspective. In: The »Application of Modern Physics to the Earth and Planetary Interiors«, ed. S. K. Runcorn (Wiley-Interscience. London, 1969), pp. 1-6. — Atombegrebets forvandlinger gennem tiderne. Fysisk Tidsskr., nos. 2—3, 78-91, 1969. — Newton's views on aether and gravitation. Ar- Instituter 265 chive for History of Exact Sciences 6, 29-37, 1969. - Newton's thinking. Review of D. T. Whiteside (ed.): »The Mathematical Papers of Isaac New- ton«, Vol. 3 (Cambridge University Press, Lon- don, 1969). Nature 224, 89, 1969. - Summary talk. Internat. Conf. on Clustering Phenomena in Nuclei, Bochum 1969. I.A.E.A., Vienna, 1969, pp. 197-201. Rozental, Stefan: Nordita. Nordisk Forum 4, 206— 210, 1969. Santo, R. et al.: Erratum to Nuclear Physics Al 18, 409-422, 1968. Nuclear Physics A139, 711-712, 1969. Skardhamar, H. F.: Nuclear polarization energy correction for muonic spectra in the lead region. Nuclear Physics A151, 154-160, 1970. Strutinsky, V. M. and Pauli, H. C.: Shell-structure effects in the fissioning nucleus. In: »Physics and Chemistry of Fission«. I.A.E.A., Vienna, 1969, pp. 155-181. Talman, James D.: Some properties of three- dimensional harmonic oscillator wave functions. Nuclear Physics A141, 273-288. 1970. Treacy, P. B.: Reduction of the Bethe-Salpeter equation for time-independent potentials. Nu- clear Physics 1821, 486-492, 1970. Waddington, J. C., Hagemann, K. A., Ogaza, S., Kiss, D., Herskind, B. and Deutch, B. I.: Time- dependent interactions on rare-earth ions im- planted into copper lattices. Heidelberg Sym- posium on Nuclear Reactions Induced by Heavy Ions, North-Holland Publ. Comp., Am- sterdam 1970, pp. 438-441. Wycech, S.: On the induced pseudoscalar coupling in /i-capture. Nuclear Physics B14, 133-142, 1969. Zimånyi, J. and Bondorf, J. P.: Exact S-matrix for non-degenerate thresholds. Physics Letters 32 B, 159-160, 1970. - S-matrix description of threshold effects in (d,p) reactions. Nuclear Physics A146. 81-89, 1970. J. K. Bøggild. 7. Institut for teoretisk meteorologi 1 bestyrer, 2 amanuenser, 1 teknisk meteorolog og 2 ikke-videnskabelige assistenter. Prof. dr. Aksel Wiin-Nielsen fra University of Michigan, USA, har været knyttet til institutet som gæsteprofessor indtil 31. juli. Deltagelse i kon- gresser o.l.: Erik Eliasen har deltaget i den under International Council of Scientific Unions og World Meteorological Organization afholdte Plan- ning Conference on GARP (Global Atmospheric Research Programme) i Bruxelles i dagene 16.—20. marts samt senere i to planlægningsmøder under GARP, nemlig i Oslo 19.-21. maj og i København 16.-18. september. Erik Eliasen og Bennert Ma- chenhauer har deltaget i det af World Meteorolo- gical Organization organiserede Symposium on Higher Education and Training in Meteorology i Rom i dagene 27. april til 2. maj. Erik Rasmussen har deltaget i 7. Nordiske Meteorologmøde i Hel- singfors i dagene 9.—12. juni. Publikationer: Aksel Wiin-Nielsen: On Inertial Flow, Institut for teoretisk meteorologi, Report No. 1. Erik Eliasen, Bennert Machenhauer, and Erik Rasmussen: On a Numerical Method for Inte- gration of the Hydrodynamical Equations with a Spectral Representation of the Horizontal Fields, Institut for teoretisk meteorologi, Report No. 2. Erik Eliasen. Kemi 1. Kemisk laboratorium I, Uorganisk kemi 1 bestyrer, 2 afdelingsledere, 8 amanuenser, 2 laboratorieassistenter, 1 forskningstekniker, 4 tekniske assistenter, 3 laboratoriebetjente. Des- uden er for tiden til institutet knyttet 1 kandi- datstipendiat og 1 kandidatinstruktor. Af større apparatur har institutet i årets løb an- skaffet et Perkin-Elmer Atomabsorptionsspektro- fotometer, model 303, samt fra Statens naturviden- skabelige Forskningsråd opnået bevilling til indkøb af et ESR-spektrofotometer JES-ME-1X med ud- styr. I universitetsåret var professor Alan Sargeson, Canberra, Australien, gæsteprofessor ved institutet. Dr. R. Cefalu, Palermo, har i kortere tid deltaget i institutets videnskabelige arbejde, og dr. James C. Chang, University of Northern Iowa, USA, og dr. Tecla Pizzino, Palermo, har afsluttet deres studier ved institutet. Professor Klixbull Jørgensen, Geneve, dr. Fran- cis Rossotti, Oxford, dr. P. J. Staples, Bradford, og dr. M. Malinovsky fra Czechoslovakiet, har som gæster i kortere tid forelæst for laboratoriets viden- skabelige medarbejdere og videregående stude- rende. Lektor Claus Schåffer og bestyreren deltog i de- cember 1969 i et komplex-kemisk symposium i Bratislava og lektor Gwyneth Nord i juli 1970 i et reaktionskinetisk symposium i Canterbury. Lektorerne Peter Andersen og Frode Galsbøl, kandidatstipendiat Erik Pedersen og bestyreren deltog i september 1970 i den 13. internationale 266 Universitetets årbog 1969-70 konference i koordinationskemi i Krakow og Za- kopane, og bestyreren deltog i forbindelse hermed i symposier i Debrecen, Ungarn, og Hohe Tatra, Czechoslovakiet. Bestyreren var i marts 1970 inviteret foredrags- holder og officiel opponent ved en disputats i Lund. Lektor Erik Larsen studerer siden 1970 med orlov fra sin stilling på NATO-stipendium ved Massa- chusetts Institute of Technology, U.S.A. Publikationer: Jens Josephsen and Claus Erik Schåffer: Chemical Communications 1970 61. Hydrolysis of cis- Dichlorobis(bipyridyl)-cobalt (III) and -chro- mium (III) Ions, and of Their Phenanthroline Analogues with and without a Catalyst. P. Andersen, F. Galsbøl and S. E. Harnung: Acta Chem. Scand. 23 (1969) 3027-3037. Correlation of the Absolute Configurations of Tris-(diamine) complexes by Means of X-ray Powder Photo- graphs of Active Racemates. Lene Bendiks Mønsted, Ole Mønsted and Gwyneth Nord (Waind): Trans. Far. Soc. 66 (1970) 936-942. Reaction Kinetic and Equilibrium Studies of the Oxidation of Oxalic Acid by Thallium (III) inAqueous Perchlorate Solutions. Jørgen Glerup, Jens Josephsen, Kirsten Michelsen, Erik Pedersen and Claus Erik Schåffer: Acta Chem. Scand. 24 (1970) 247-254. Preparation of Chromium (III) Complexes with Two Fluo- rine Atoms and Four Nitrogen Atoms as Liga- tors, ^ranj-Difluorotetrakis (pyridine) chromium (III) Salts as Initial Materials. Erik Larsen, P. Trinderup, Bente Olsen and K. J. Watson: Acta Chem. Scand. 24 (1970) 261-267. Bis (thioacethydrazidato) nickel (II). The Pre- paration from Thioacetamide, Hydrazine and Nickel (II) Ions and Its Structural Confirmation from an X-Ray Diffraction Investigation. Eva Bang and Tara Narasimhayya: Acta Chem. Scand. 24 (1970) 275-284. The Crystal Struc- ture of Di-^-hydroxotetrakis-u-hydroxobis (tetra- minechromium (III)) bis (diamminechromium (III)) Bromide Dihydrate. C. J. Hawkins, Ole Mønsted and Jannik Bjerrum: Acta Chem. Scand. 24 (1970) 1059-1066. Studies on Metal Ion Coordination in Solution. V. The Complex Formation of Diphenylphosphinoben- zene-m-sulphonate with Gold (I). Vincenzo Romano and Jannik Bjerrum: Acta Chem. Scand. 24 (1970) 1551-1560. Metal Ammine Formation in Solution. XIV. Spectro- photometric Studies of the Complex Formation ofBis (diamine) copper (II) Ions with Ammonia, Butylamine and Pyridine. Kirsten Michelsen: Acta Chem. Scand. 24 (1970) 2003-2011. Tris (2-picolylamine) Complexes of Chromium (III) and Cobalt (III). Preparation and Structural Assignment of the Isomers. Gwyneth Nord and Tecla Pizzino: Chemical Com- munications 1970, 1633-34. The Auto-oxidation of the Tris- (l,10-phenanthroline)-iron (II) and of the Tris- (2,2'-bipyridine)-iron (II) Cations in Aqueous Sodium Hydroxide. Jannik Bjerrum. 2. Kemisk laboratorium II, Almen og organisk kemi 1 bestyrer, 3 afdelingsledere, der tillige er lek- torer, 13 amanuenser, af hvilke 5 er lektorer, 12 laboratorieassistenter (incl. kontorassisten- ter og tekniske assistenter), 1 mikroanalytiker, 2 værkførere, 6 laboratoriebetjente. Desuden er til laboratoriet knyttet 4 kandidatstipendia- ter og 3 kandidatinstruktorer, samt to udefra kommende lektorer. Af større apparater har laboratoriet i årets løb anskaffet et Finnigan massespektrometer med til- hørende gaschromatograf. Fra 1. oktober har Dr. Martin G. Ettlinger, USA, været knyttet til laboratoriet som gæstepro- fessor. Endvidere arbejder Dr. Kenneth B. Tomer fra University of Colorado som gæst på laborato- riet. K. A. Jensen deltog i Conference on Stereoche- mistry i Burgenstock (Schweiz), 4. maj-9. maj 1970, og i IUPAC-kommissionsmøde i Oosterbeek (Holland), 30. august-5. september 1970. Børge Nygaard deltog i 7. Skandinaviske Struk- turkemikermøde i Goteborg 6.-10. januar 1970. K. A. Jensen, Carsten Christophersen, Arne Holm og Carl Th. Pedersen deltog i IV Symposium on Organic Sulphur, Venezia 15.—20. juni. Charles Larsen og Gustav Schroll besøgte 26.-28. januar 1970 CEC, Friedberg, Tyskland, og Charles Larsen var 20. februar—4. marts 1970 i Palo Alto, California, for at se på massespektrometre. Gustav Schroll deltog i Triennial International Conference on Mass Spectrometry, Bruxelles, 31. august-4. september 1970, og holdt her et foredrag: The Application of Artificial Intelligence in the Interpretation of Low Resolution Mass Spectra. Nils Moe og Ole Hammerich deltog i Nordisk Elektrokemisk Arbejdsgruppes møder i Aarhus (6. maj og 24.-25. juni) og Lund (12. marts) samt i »Nobel Workshop i elektrokemi« i Våversunda, 14.-16. august. Nils Moe deltog endvidere i Sym- posium on Non-aqueous Electrochemistry i Paris, 8.-10. juli 1970. Ved »Organikermødet« på Aarhus Universitet, 5. juni 1970, blev der holdt foredrag af Carl Th. Instituter 267 Pedersen (Anvendelse af metalorganiske og ikke- metalorganiske forbindelser i den organiske syn- these) og Gustav Schroll (Fokusering af ioner i massespektrometret). Carsten Christophersen og Roald Boe Jensen har holdt foredrag på den organisk-kemiske afde- ling på Danmarks Tekniske Højskole, henholdsvis om »Acylthiocyanater« og »Epimerisering af chloral hemiacetaler fremstillet ud fra chirale alkoholer«. Ole Buchardt fortsatte sit studieophold med støtte af et NATO stipendium ved University of California, Riverside, indtil marts 1970, og der- efter Berkeley indtil 10. august 1970. Buchardt deltog 7.-9. september 1970 i et symposium i Miin- chen om cycloadditioner samt efter indbydelse fra Europarådets komité for højere uddannelse i et møde i Strassbourg den 10. september 1970. Den 24. november 1970 forsvarede Buchardt sin af- handling, The Photochemistry of Heteroaromatic Amine jV-Oxides and Nitrones-, for den filosofiske doktorgrad. Ulla Svanholm blev tilkendt guldmedaille for besvarelse af prisspørgsmålet i organisk kemi for 1969. Publikationer: K. A. Jensen: Comparative Studies of Organic Sulfur and Selenium Compounds. Quart. Rep. Sulfur Chem. 5 (1970) 45-52. K. A.Jensen, A. Holm and E. Huge-Jensen: For- mation of Triphenylphosphine Sulfide, Triphe- nylarsine Sulfide, Triphenylstibine Sulfide, and Attempts to Obtain Nitrogen Complexes from 5-Alkoxy-l, 2, 3, 4-thiatriazoles. Acta Chem. Scand. 23 (1969) 2919-2920. M. L. Shankaranarayana: Organic Selenium Com- pounds. VII. Preparation of Some Derivatives of Diselenocarbamic Acid. Acta Chem. Scand. 24 (1970) 351-352. K. A. Jensen, V. Krishnan and C. Klixbull Jør- gensen: Organic Selenium Compounds. VIII. Electronic Spectra of Diselenocarbamate Com- plexes. Acta Chem. Scand. 24 (1970) 743-745. K. A. Jensen and V. Krishnan: Organic Selenium Compounds. IX. Infrared Spectra of Disele- nocarbamate Complexes. Acta Chem. Scand. 24 (1970) 1088-1089. — Organic Selenium Compounds. X. Coordina- tion Compounds of 1,1-Diselenolates. Acta Chem. Scand. 24 (1970) 1090-1092. - Organic Selenium Compounds. XI. Infrared and Electronic Spectra of Diselenolato Com- plexes. Acta Chem. Scand. 24 (1970) 1092-1094. K. A. Jensen and Uffe Anthoni: Organic Selenium Compounds. XIV. Assignment of the C=Se Stretching Frequency of Dialkyl Diselenocarbo- nates and Diselenothiocarbonates. Acta Chem. Scand. 24 (1970) 2055-2060. K. A. Jensen, P. A. A. Frederiksen and L. Henrik- sen: Organic Selenium Compounds. XV. Alk- oxyselenocarbonylhydrazines (O-Alkylmonosele- nocarbazates). Acta Chem. Scand. 24 (1970) 2061-2064. M. L. Shankaranarayana: Organic Selenium Com- pounds. XVI. Ultraviolet and Visible Spectro- scopic Studies of Derivatives of Diselenocarbo- nic, Diselenocarbamic and Diselenothiocarbo- nic Acids. Acta Chem. Scand. 24 (1970) 2065- 2074. K. A.Jensen and L. Henriksen: Organic Selenium Compounds. XVII. Reactions of Carbon Dise- lenide with Active Methylene Compounds. Acta Chem. Scand. 24 (1970) 3213-3229. K. A. Jensen, G. Cederberg, R. B. Jensen and Erik Larsen: Cotton Effects of d-d-Transitions of Optically Active Nickel (II) Complexes. II. Acta Chem. Scand. 24 (1970) 2264-2267. K. A.Jensen, Otto Dahl and L. Engels-Henriksen: Reactions of Aminophosphines with Carbon Disulfide. Acta Chem. Scand. 24 (1970) 1179— 1190. K. A. Jensen, H. Mygind, P. H. Nielsen and G. Borch: Tentative Assignment of Fundamental Vibrations of Thio-and Selenocarboxylates. I. The Dithioacetate Ion. Acta Chem. Scand. 24 (1970) 1492-1495. K. A. Jensen: Kemisk Nomenclatur. Nordisk Me- dicin 83 (1970) 396-397. U. Anthoni, Ch. Larsen and P. H. Nielsen: Deri- vatives of Hydrazine. IV. Second Order Ap- proach to A6B JH NMR Spectra. Acta Chem. Scand. 23 (1969) 3376-3384. — Derivatives of Hydrazine. V. cis-trans Isomerism, Dipolar Structure, and Magnetic Nonequiva- lence of the Isopropyl Methyl *H NMR Signals of Acyl and Thioacyl JV,jV-Diisopropylhydra- zines. Acta Chem. Scand. 23 (1969) 3513—3524. - Derivatives of Hydrazine. VII. Structure and Reactions of 5,5-Dialkyl- 1, 3, 4-thiadiazolidine- 2-thiones. Acta Chem. Scand. 24 (1970) 179— 188. U. Anthoni, B. Mynster Dahl, Ch. Larsen and P. H. Nielsen: Derivatives of Hydrazine. VIII. A Study of Dithiocarbazic Acids, Thiocarbazoyl- sulfides and Selenium Analogues. Acta Chem. Scand. 24 (1970) 959-984. U. Anthoni, Ch. Larsen and P. H. Nielsen: N- Isothiocyanatoamines. XII. Preparation and Isomerism of 7V,jV-Diisopropyldithiocarbazic Esters. Acta Chem. Scand. 23 (1969) 3385—3392. U. Anthoni and C. Berg: jV-Isothiocyanatoimines. I. On the Preparation and Structure of JV-Iso- 268 Universitetets årbog 1969-70 thiocyanato-2,4-dimethyl-3-pentanimine. Acta Chem. Scand. 23 (1969) 3602-3604. O. Buchardt, C. L. Pedersen, Ulla Svanholm, A. M. Duffield and A. T. Balaban: Seven-Membered Rings. I. Formation of Substituted 4H-1,2-Dia- zepines from 2,4,6-Triarylpyrylium Salts and Hydrazine. Acta Chem. Scand. 23 (1969) 3125-3138. L. Paolillo, H. Ziffer and O. Buchardt: A Nuclear Magnetic Resonance Analysis of Several Photo- dimers Containing Cyclobutane Rings. J. Org. Chem. 35 (1970) 38-42. G. G. Spence, E. C. Taylor and O. Buchardt: The Photochemical Reactions of Azoxy Compounds, Nitrones, and Aromatic Amine TV-Oxides. Chem. Rev. 70 (1970) 231-265. O. Simonsen, C. Lohse and O. Buchardt: Photo- chemical Studies. XVII. The Photolysis of 1- Phenyl- and 1-Cyano Substituted Isoquinoline jV-Oxides to Benz[f][ 1,3] oxazepines. Acta Chem. Scand. 24 (1970) 268-274. C. L. Pedersen and O. Buchardt: Synthesis of Py- razolo[2,3-a]-quinolines. Acta Chem. Scand. 24 (1970) 834-842. A. M. Duffield and O. Buchardt: Electron-Impact Promoted Fragmentation of Some Substituted Isoxazolidines. Org. Mass Spectrom. 3 (1970) 1043-1047. O. Buchardt: The Photochemistry of Heteroaro- matic Amine jV-Oxides and Nitrones. Disputats, 108 pp. Polyteknisk Forlag, København 1970. C. Christophersen and S. Treppendahl: The Re- action of 1-Substituted and 1,4-Disubstituted Thiosemicarbazides with Nitrous Acid. 3-Sub- stituted jV-[5-( 1,2,3,4-oxatriazolio)]-amides. Acta Chem. Scand. 25 (1971). 615-630. C. Christophersen and A. Holm: Alkyl Cyanates. XIV. Isomerization of Allylic Thionoderivatives. Acta Chem. Scand. 24 (1970) 1512-1526. C. Christophersen and A. Holm: Formation of 1-Methylallyl and 2-Butenyl Isocyanate from Crotyl Bromide and Silver Cyanate. Acta Chem. Scand. 24 (1970) 1852-1854. O. Dahl and O. Larsen: Phosphinodithioformates. I. Reactions of Secondary Phosphines with Car- bon Disulfidc in the Presence of Bases. Acta Chem. Scand. 23 (1969) 3369. Phosphinodithioformates. II. S-Alkyl-P, P-Di- substituted Thiophosphinoyldithioformates. Acta Chem. Scand. 23 (1969) 3613-3615. — Phosphinodithioformates. III. P, P-Disubstitu- ted Thiophosphinoylthioformamides. Acta Chem. Scand. 24 (1970) 1094-1096. B. M. Dahl and P. H. Nielsen: Derivatives of Hy- drazine. IX. Conclusive Nuclear Magnetic Re- sonance Evidence for the Cyclic Structure of Isopropylidenediselenocarbazic Acids. Acta Chem. Scand. 24 (1970) 1468-1470. L. Henriksen and H. Autrup: The Chemistry of 1,1-Dithiolates. I. Formation of Derivatives of 3-Nitrothiophene-2-thiol. Acta Chem. Scand. 24 (1970), 2629-2633. R. B. Jensen, M. Butty and S. B. Pedersen: Studies of the Reaction between Chloral and Alcohols. VIL A Study of the Formation of Chloral He- miacetals of Aliphatic Primary and Alicyclic Secondary Alcohols. Acta Chem. Scand. 24 (1970) 1961-1987. Ch. Larsen and P.Jakobsen: Thermal Fragmenta- tions. V. The Conversion of Cyclohexanone Se- micarbazone into Cyclohexanone Azine. Acta Chem. Scand. 24 (1970) 1445-1453. P. H. Nielsen: Theoretisk organisk kemi. III. In- frarødtspektroskopi (52 sider, duplikeret). Kø- benhavn 1970. }. Møller and C. Th. Pedersen: A Study of the Fragmentation Processes of Some 2-Monoalkyl- and 2,2-Dialkylsubstituted 4.4-Diphenyl-l,3- oxathiolan-5-ones upon Electron Impact. Acta Chem. Scand. 24 (1970) 2489-2497. C. Th. Pedersen: Anvendelse af thallium og thal- liumforbindelser i den organiske synthese. Dansk Kemi 51 (1970) 163-165. J. S. Sandhu, S. Mohan and G. Schroll: Mass Spectra of a-Aminonitriles. I. Acta Chem. Scand. 25 (1971). In press. G. Schroll and S.-O. Lawesson: The Mass Spectra of Sulfur Compounds. Kapitel 17 i A. Senning (ed.): Sulfur in Organic and Inorganic Che- mistry, Vol. 2, Marcel Dekker, Inc., New York 1971. K. A. Jensen. 3. Kemisk laboratorium III, Almen og teoretisk kemi 1 bestyrer, 1 afdelingsleder og 11 amanuenser, af hvilke 7 er lektorer, 8 laboratorieassistenter, 1 teknisk assistent, 1 laboratoriemester, 2 kon- torassistenter. Desuden er til laboratoriet knyt- tet 2 universitetsadjunkter og 5 kandidatin- struktorer. Til H. C. Ørsted Institutets RC 4000 datamat, der er opstillet på Kemisk Laboratorium III, no- vember 1970, har Danmarks Naturvidenskabelige Forskningsråd bevilget 492.150 kr. til anskaffelse af processtyringsudstyr. Udenlandske gæster: D. Halevy, Scientific Department, Israel Mini- stry of Defence, Tel Aviv, fra 28. august 1969. Dr. Instituter 269 Frank Garland, USA, til 20. juni 1970. Dr. L. De Maeyer, Max Planck Institut fiir Physikalische Chemie, Gottingen, Tyskland, 25-27. januar 1970. Dr. E. Wyn-Jones, Department of Chemistry, Uni- versity of Salford, England, marts 1970. Professor F. R. McCourt, Department of Chemistry, Uni- versity of Waterloo, Canada, maj 1970. Dr. Michael Hoare, Department of Physics, University of Lon- don, England, 6.-9. juli 1970. Professor Stuart A. Rice, Department of Chemistry and The James Franck Institute, University of Chicago, fra 1. august 1970. Professor Herbert Morawetz, Poly- technic Institute of Brooklyn, New York, 10.-12. september 1970. Dr. Anne Woolley, England, fra 1. oktober 1970. Jørgen Rassing har efter indbydelse og med støtte fra Rask Ørsted fondet besøgt Max Planck Institutet i Gottingen, 7.-12. september 1970, samt Institut du Physique, L'Université de Strass- bourg, 12.—16. september 1970,^hvor han har holdt forelæsninger over emnet »Kinetic Analysis of Ultrasonic Relaxation Spectra«. Thor A. Bak og Eigil Præstgaard har ledet en nordisk vinterskole i statistisk mekanik, Spåtind, Norge, 12.-22. januar 1970. Fra laboratoriet deltog endvidere Byrg E. Bonnelycke, Daniel Halevy, Leif Hoffmann, Bo Nordby Jensen, Jørgen Rassing, Jens Rotne og Preben Graae Sørensen. Thor A. Bak og Knud Andersen har deltaget i et kursus i gruppedynamik i København, foråret 1970, og Knud Andersen deltog i et seminar om pædagogikundervisning i Helsingør, 17.—29. august 1970, begge dele arrangeret af Institut for Anvendt U ni versitetspædagogik. Aase Hvidt og Jens Rotne har deltaget i Discus- sions of The Faraday Society i Manchester, 15.—17. april 1970, med emnet »Polymer Solutions«. Axel Hunding har deltaget i 7th International Symposium on Rarefied Gas Dynamics, 29. juni— 3. juli 1970, ved universitetet i Pisa. Svend Erik Nielsen deltog med foredrag i Theo- retical Chemistry Seminar på Aarhus Universitet, 1.-3. juli 1970. Thor A. Bak og Jørgen Rassing har ledet et efteruddannelseskursus i kemi for gymnasielærere 5.-14. august 1970. Thor A. Bak har som Københavns Universitets repræsentant deltaget i et OECD seminar med tit- len »Pluridisciplinarity and Interdisciplinarity in Universities« på Universitetet i Nice, 7.-12. sep- tember 1970. Jørgen Rassing har holdt foredrag ved og Preben Graae Sørensen har deltaget i Discussion Meeting on Molecular Motions in Liquids, Institut fiir Physikalische Chemie und Elektrochemie der Uni- versitat Karlsruhe, 4.-10. oktober 1970. Finn Hynne har været på studieophold ved Ma- thematics Department, University of Manchester, 17.-26. oktober 1970. Ole Heilmann, som fra september 1970 er på studieophold ved Massachusetts Institute of Tech- nology, er sammen med professor Elliott Lieb, sammesteds, af The New York Academy of Sciences blevet tildelt Boris Pregel prisen 1970 i kemisk fysik for et arbejde med titlen »Violation of the Non- Crossing Rule: The Hubbard Hamiltonian for Benzene«. Axel Hunding er blevet belønnet med guld- medalje for en besvarelse af Københavns Univer- sitets prisopgave i fysisk kemi 1969. René Moss har modtaget et fransk statsstipen- dium og er fra 1. november 1970 på studieophold ved Centre d'Etudes Nucleaires de Saclay. Publikationer: Finn Hynne: Screening of the Photon Propagator in Many-Body Optics. J. Phys. A3 L24 (1970). - Many-Body Optics of a Finite Molecular Fluid. Licentiatafhandling, Københavns Universitet 1970. Jørgen Rassing and Bo Nordby Jensen: Ultrasonic Relaxation and Infrared Spectra of H-Bond Polymerized Benzyl Alcohol. Acta Chem. Scand. 24, 855 (1970). Jørgen Rassing and Frank Garland: Relaxation Spectra and Kinetic Analysis of the H-Bond Association of Amides. Acta Chem. Scand. 24, 2419 (1970). Lise Lotte Poulsen: Nonequilibrium Vibrational Excitation Mechanism for the Reaction H2 + D2 -> 2 HD. J. Chem. Phys. 53, 1987 (1970). Carl Nyeland and Axel Hunding: Perturbed Sta- tionary States Treatment of Vibrational Exci- tation in Collinear Collisions. Chem. Phys. Let. 5, 143 (1970). Anders Bjerre and Carl Nyeland: Application of Classical Mechanical Perturbation Theory to the System of Two Colliding Rigid Rotors, 7th. International Symposium on Rarefied Gas Dy- namics, Pisa, 1970, Book of Abstracts p. 351. Ole J. Heilmann: Zeros of the Grand Partition Function for a Lattice Gas. J. Math. Phys. 11. 2701 (1970). Jorge N. Arroyo Prado and Thor A. Bak: The Mechanism of the Homogeneous Schmidt Reac- tion. Acta Chem. Scand. 23, 2904 (1969). Søren Toxværd and Eigil Præstgaard: Equation of State for a Lennard-Jones Fluid, J. Chem. Phys. 53, 2389 (1970). J. V. Bertelsen: The t-Representation of the Gene- ral Debye Function. Mat. Fys. Medd. Dan. \ id. Selskab, 38, 2 (1970). 270 Universitetets årbog 1969-70 Henning Løwenstein, Hans Lassen and Aase Hvidt: The effect of Hydrogen-Deuterium Substitution in the Association of N-Methylacetamide. Acta Chem. Scand. 24, 1687 (1970). Aase Hvidt and Ruth Gorett: Kinetics of Hydro- gen-Deuterium Exchange in Poly-(N-Vinylaceta- mide) Measured by Infrared Spectroscopy. J. Am. Chem. Soc. 92, 5546 (1970). R. S. Berry and Svend E. Nielsen: Dynamic Coup- ling Phenomena in Molecular Excited States. I. General Formulation and Vibronic Coupling in H2. Phys. Rev. Al, 383 (1970). R. S. Berry and Svend E. Nielsen: Dynamic Coup- ling Phenomena in Molecular Excited States. II. Autoionization and Predissociation in H2, HD and D2. Phys. Rev. Al, 395 (1970). Axel Hunding: Exact Quantum-Mechanical Cal- culation of Inelastic Transition Probabilities of a Collinear Collision of a Particle with a Morse Oscillator. Chem. Phys. Let. 6, 444 (1970). Thor A. Bak. 4. Kemisk laboratorium IV, Fysisk kemi 1 bestyrer, 1 afdelingsleder, 7 amanuenser, 1 laboratoriemester, 2 laboratoriebetjente, 2 sekretærer, 1 overassistent, 2 tekniske assisten- ter, 2 laboranter, 1 universitetsadjunkt, 1 kan- didatstipendiat og 2 kandidatinstruktorer. Statens naturvidenskabelige forskningsråd har i 1970 bevilget et afsluttende belob på kr. 422.786 til et røntgendiffraktometer. Laboratoriet har i det forløbne år foretaget un- dervisning af 80 studenter i fysisk-kemiske øvelser samt undervist 12 speciale-studerende. Forskningsmæssigt har interessen været knyttet til måling af absorptions-spektre i det vakuum ultra-violette område, »excited state« spektro- skopi, emissions spektre, bestemmelse af krystal- strukturer ved hjælp af røntgenstråler, reaktions- kinetiske målinger, samt overfladestudier. Mole- kylteoretiske beregninger er blevet udført for et stort antal systemer. 9 udenlandske gæster og stipendiater har arbej- det på laboratoriet i dette år. Afdelingsleder Bjørn Andersen har deltaget i den 8th International Congress of Biochemistry, Interlaken og Luzern, 3.-9. september. Professor C. J. Ballhausen har tilbragt forårs- semestret ved Louisiana State University, Depart- ment of Chemistry, Baton Rouge, og gav forelæs- ninger ved en Summer School in Ligand Field Theory i Bangalore, India, 1.-9.Juni. Han har givet inviterede forelæsninger ved et colloquium »La Nature et les Propriétés des Liaisons de Co- ordination«, Paris, October 1969, og ved en kon- ference »Theoretical Chemistry and Chemical Theories« ved California Institute of Technology, May 1970. Lektor, lic. techn. J. P. Dahl har undervist ved »Nordisk Kulturkommissions Sommerskole i Kvan- tekemi« i Sverige, 14.-27. juni. Lektor, dr. Finn Grønlund har været i Grenoble og har deltaget i den 7th International Congress on Electron Microscopy, 30. august-5. september. Lektor, lic. techn. Aage E. Hansen deltog i »In- ternational Symposium on Atomic, Molecular and Solid State Theory and Quantum Biology«, Sanibel Island, Florida, 19.—24. januar. Cand. scient. Helge Johansen talte ved »Mole- kyl fysikdagen« i Stockholm, 3. juni. Amanuensis O. Sonnich Mortensen deltog i 1. International Conference on Raman Spectroscopy, Ottawa, Canada, september 1969, i Gordon Con- ference on Theoretical Chemistry, New Hampshire, juli 1970, og gav en inviteret forelæsning ved den 2. International Conference on Raman Spectro- scopy, Oxford, september 1970. Lektor K. J. Watson deltog i den 7th Nordic Structural Chemistry Meeting, Goteborg, 1.—9. ja- nuar og i det 8. Møde af Danske Krystallografer, København, maj 1970. Publikationer: Bjørn Andersen, Finn Grønlund and Jens Olsen: »High Pressure Kinetics of Alkaline Ester Hy- drolysis«. Acta Chemica Scandinavica. 23 (1969) 2458. Bjørn Andersen and Ole Steen Jørgensen: »Purifi- cation of External Invertase from Brewer Yeast«. Acta Chemica Scandinavica. 23 (1969) 2270. Bjørn Andersen, N. Thiesen and P. E. Broe: »The Transferring Activity of Beta-fructofuranosidase from Yeast. A Quantitative Description«. Acta Chemica Scandinavica. 23 (1969) 2367. Bjørn Andersen and Ole Steen Jørgensen: »En- zymkinetik I« H. C. Ørsted Institutet. Decem- ber 1969. - »Enzymkinetik II« H. C. Ørsted Institutet. Juni 1970. C. J. Ballhausen, J. P. Dahl and Ib Trabjerg: »The Red Band System of Mn04 «. La Nature et les Propriétés des Liaisons de Coordination. CNRS nr. 191, p. 69-72, Paris 1969. C. J. Ballhausen: »The Measurements and Inter- pretation of Transition Metal Ion Spectra«. Spectroscopy in Inorganic Chemistry \ ol. 1. Academic Press Inc., New York 1970. - »Comment on Pearson's Symmetry Rule for Molecular Stability«. J. Chem. Phys. 53 (1970) 2986. Instituter 271 J. P. Dahl: »Spherical Averaging in Quantum Mechanical Calculations« in »Quantum Aspects of Heterocyclic Compounds in Chemistry and Biochemistry«, edited by E. D. Bergmann and B. Pullman, Jerusalem 1970. J. P. Dahl, H.Johansen, D. R. Truax and T. Ziegler: »On the Derivation of Necessary Con- ditions on Hartree-Fock Orbitals«. Chem. Phys. Letters 6 (1970) 64. J. P. Dahl: »Forelæsninger over Gruppeteori«. Ke- misk Laboratorium IV, 1970. C. D. Flint: »An Assignment of the T2U Vibrational Frequencies of the Cr(NH3)6+3 Ion from the Structure of the 2Eg-^4A2g Emission«. J. Mol. Spectroscopy 32 (1969) 514. — »Anomalous Temperature Dependence of the Emission Spectra of2Cr(en)3Cl3-KCl-6H20 and Cr(en)3Cl3-3H20«. J. Chem. Phys. 52 (1970) 168. Finn Grønlund and Bjørn Andersen: »An Appara- tus for the Study of Reaction Kinetics in Solu- tions at Pressures up to 100.000 atm«. Acta Chemica Scandinavica 23 (1969) 2452. Finn Grønlund and P. E. Højlund Nielsen: »Couches d'oxygéne sur cuivre (100) observées avec HEED«. Colloque International du CNRS nr. 187 (Structure et Proprétés des Surfaces des Solides), p. 168. Paris 1970. Aage E. Hansen: »On the Equivalence of Dif- ferent Hamiltonians for the Semi-Glassical Radiation Theory«. Theoret. Chim. Acta. 16 217-225 (1970). Aage E. Hansen and E. Nørby Svendsen: »Delta- Function Gontributions in the Calculation of Oscillator Strength for an Electron in a Coulomb Potential«. Chem. Phys. Letters 5 483-485 (1970). J. A. Koningstein and O. Sonnich Mortensen: »Electronic Raman Spectra IV: Relation Be- tween the Scattering Tensor and the Symmetry of the Crystal Field«. J. Opt. Soc. Am. 58 (1968) 1208. — »Laser-Excited Phonon Raman Spectrum of Garnets«. J. Mol. Spectry. 27 (1968) 343. — »Observational Raman Effects of Rare Earth Doped Garnets«, in G. B. Wright (ed.): »Light Scattering Spectra of Solids«, Springer Verlag, New York, 1969, p. 239. O. Sonnich Mortensen: »Depolarization Ratios in Resonance Raman Scattering«. Chem. Phys. Letters, 5 (1970), 515. Ronald A.Krause, Ib Trabjerg and C. J. Ball- hausen: »The Excited State Absorption Spec- trum of Tris-(acetylacetonato) chromium(III)«. Acta Chem. Scand. 24 (1970) 593. J. Rosenfield, B. Voigt and C. A. Mead: »A Pos- sible New Type of Bound States«. J. Chem. Phys. 53 1960 (1970). Erik Larsen, P. Trinderup, B.Olsen and K.J. Watson: »Bis (thioacethydrazidato) nickel (II). The Preparation from Thioacetamide, Hydra- zine and Nickel (II) Ions and Its Structural Confirmation from an X-Ray Diffraction In- vestigation«. Acta Chem. Scand. 24 (1970) 261. E.M.Holt, S.L.Holt and K.J. Watson: »The Crystal, Molecular and Electronic Structure of Bis (acetato) bis (ethylenethiourea) cobalt (II)«. J. Arner. Chem. Soc. 92 (1970) 2721. E. Konig and K.J. Watson: »The Fe-N Bond Lengths, The »Ionic Radii« of Iron (II), and the Crystal Field Parameters (10 Dq) in a High Spin and Low Spin [FeIJ-N6] Complex«. Chem. Phys. Letters. 6 (1970) 457. C. J. Ballhausen. 5. Kemisk laboratorium V, Molekylspektroskopi 2 afdelingsledere, 9 amanuenser, 2 kontorassi- stenter, 5 tekniske assistenter, 2 laboratorie- betjente. Desuden er til laboratoriet knyttet 1 kandidat- stipendiat (til 31/7) og 2 kandidatinstruktorer. Med bevillinger fra Statens naturvidenskabelige Forskningsråd er: (a) laboratoriets IR-udstyr suppleret med en FIS-3 spektrograf til frekvensområdet 30-400 cm-1, med kryostat og multireflektionsgascelle (380.000 kr.), (b) til laboratoriets Ramanspektrometer anskaf- fet et nyt detektorsystem (33.660 kr.) og (c) til laboratoriets NMR-udstyr anskaffet en frekvensgenerator (70.000 kr.) og en bredbånds- forstærker (14.000 kr.) beregnet til flerkerne- dekobling, samt en papirstrimmel-læser (35.000 kr.) til Varian 620 i. For laboratoriets engangsbevilling er indkøbt en mikrobølgeoscillator, BWO 26-40 GHz (83.500 kr.). D. Højgaard Christensen afsluttede 18/12 sit studieophold ved IBM's forskningsafdeling i San Jose, California. Thorvald Pedersen begyndte 1/1 et års studie- ophold ved Department of Physics (Professor C. R. Quade), Texas Tech University, Lubbock, Texas. 1/4-30/9 (afbrudt af ophold ved Kemisk Labo- ratorium V) afholdt Børge Bak forelæsninger over ]R-spektroskopi med anvendelsesmuligheder ved universitetet i Kiel. Børge Bak holdt 6/3 forelæs- ning ved universitetet i Gainesville, Florida og 15/10 ved den tekniske Højskole i Karlsruhe. 272 Universitetets årbog 1969-70 O. Faurskov Nielsen deltog som lærer i Dansk Ingeniørforenings efteruddannelseskursus i mo- derne analyseteknik 2/3 og holdt 8/10 foredrag i Selskabet for analytisk kemi. E. Jonas Pedersen deltog 25/4-29/4 i et kursus vedrørende fejlfinding i Varian NMR-apparatur (SS-100). Kurset blev afholdt af Varian Ass. i Ziirich. I 7. Nordiska Strukturkemistmotet, Goteborg, 7/1—9/1, deltog Børge Bak (med foredrag), Jens Høg (med foredrag), N.Wessel Larsen, Lise Ny- gaard, G. O. Sørensen (med foredrag) og stud. scient. Dines Christen. I 3. Austin Symposium on Gas Phase Molecular Structure, 2/3-4/3, deltog Børge Bak (med fore- drag) og Thorvald Pedersen. I 8. Danske Krystallografmøde, Danmarks far- maceutiske Højskole, 8/5, deltog O. Faurskov Nielsen og Lise Nygaard. Størstedelen af laboratoriets videnskabelige per- sonale og specialestuderende deltog 13/5 i den år- lige spektroskopikerdag, afholdt på Odense Uni- versitet, F. Nicolaisen med foredrag. Den første europæiske Conference on Microwave Spectroscopy blev afholdt 6/7—10/7 i Bangor, North Wales. Børge Bak, Jens Høg, N. Wessel Larsen, Lise Nygaard, G. O. Sørensen og stud. scient. Dines Christen deltog, alle med foredrag. Thorvald Pedersen deltog (med foredrag) i 25. Symposium on Molecular Structure and Spectro- scopy, Columbus, Ohio, 8/9-12/9. F. Nicolaisen og O. Faurskov Nielsen deltog i 2. International Conference on Raman Spectro- scopy, Oxford, 13/9-17/9. Børge Bak deltog (med foredrag) i »Selected Topics in Molecular Physics«, Ludwigsburg, 12/10-14/10. Børge Bak og D. Højgaard Christensen deltog i 2. International Far Infrared and Interferometry Meeting, Geneve, 27/10-29/10, begge med fore- drag. Publikationer: B. Bak, J. J. Led og E. J. Pedersen: Isotopic label- ling of tryptophan and tryptophan residues in polypeptides. Acta Chem. Scand. 23, 3051-3054 (1969). D. H. Christensen: Far infrared spectra of some linear molecules. Beckman International Far Infrared and Interferometry Meeting, Geneva, October 1968, 112-123. B. Bak: Structure and vibrational frequencies of lithium cyanide from calculations of Hartree- Fock energies. Internat. J. Quantum Chem. S 3, 527-528 (1970). U. Anthoni, C. Larsen og P. H. Nielsen (Kem. Lab. II), K. Schaumburg og G. Borch (DTH): Derivatives of hydrazine IV. Second order ap- proach to A6X spectra. Acta Chem. Scand. 23, 3376-3384 (1969). K. Schaumburg og H.J.Jakobsen (Aarhus Uni- versitet) : Analysis of NMR spectra of many spin systems using double quantum transitions. J. Magn. Res. 2, 1-8 (1970). D. H. Christensen og O. Faurskov Nielsen: Po- tential function of dichlorosilane. J. Mol. Spectry. 33, 425-435 (1970). D. H. Christensen og D. den Engelsen (Utrecht Universitet): Infrared Spectrum and force field of methylthioethyne. Spectrochim. Acta 26A, 1747-1751 (1970). P. Klæboe og E. Kloster-Jensen (Oslo Universi- tet), D. H. Christensen og I. Johnsen: The vi- brational spectra of dichloro-, dibromo-, diiodo-, bromochloro- and chloroiodoacetylene. Spectro- chim. Acta 26A, 1567-1580 (1970). B. Bak, E. Clementi og R. N. Kortzeborn (IBM, San Jose): Structure, vibrational spectra, dipole moment and stability of gaseous LiCN and LiNC. J. Chem. Phys. 52, 764-772 (1970). K. Schaumburg: NMR spectra of mercury ad- ducts of unsaturated fatty acids. Quantitative determination of cis-trans ratio. Lipids 5, 505-508 (1970). B. Bak, D. H. Christensen og R. Kortzeborn (IBM, San Jose): IBMOL IV calculations on equilib- rium and twisted formamide. Proc. Computa- tional Problems in Quantum Chemistry, Strass- burg, September 1969, 169-172. G. O. Sørensen, G. Hagen og S. J. Cyvin (NTH, Trondheim): Matrix formulations in the theory of centrifugal distortion. J. Mol. Spectry. 35, 489-490 (1970). D. H. Christensen og T. Stroyer-Hansen: Infrared and Raman spectra of 1,3,4-thiadiazole and some of its isotopic species. Vibrational assignment. Spectrochim. Acta 26A, 2057-2075 (1970). G. O. Sørensen: Calculation of nuclear quadrupole splittings in microwave spectroscopy. Chem. Phys. Letters 5, 322-324 (1970). D.H.Christensen og R. N. Kortzeborn (IBM, San José), B. Bak og J.J. Led: Results of ab initio calculations on formamide. J. Chem. Phys. 53, 3912-3922 (1970). S. B. Lie, P. Klæboe og E. Kloster-Jensen (Oslo Universitet), G. Hagen (NTH, Trondheim) og D. H. Christensen: The vibrational spectra of tribromo and triiodoacrylonitrile. Spectrochim. Acta 26A, 2077-2087 (1970). S. B. Lie og P. Klæboe (Oslo Universitet), D. H. Christensen og G. Hagen (NTH, Trondheim): The vibrational spectra of dichloro, dibromo and diiodofumaronitrile. Spectrochim. Acta 26A, 1861-1876 (1970). Instituter 273 G. D. Gray, J. Høg, P. A. Warsop og J. A. B. Whiteside (University of Dundee): Analysis of the 193 nm system of tetrahydropyran. Trans. Faraday Soc. 66, 2130-2134 (1970). T. Stroyer-Hansen: A light pipe gas cell for a far-IR Fourier spectrophotometer. Infrared Phys. 10, 159-164 (1970). T. Pedersen (Texas Tech University): Isomeri og potentiel energi. Dansk kemi 51, 129-131 (1970). S.J. Cyvin (NTFl. Trondheim), D.H.Christen- sen og F. Nicolaisen: Mean amplitudes of vibra- tion for methyl ketene. Chem. Phys. Letters 5, 597-600 (1970), erratum ibid. 6, 552 (1970). I laboratoriets 1. dels undervisning deltog 22 stud. scient. og 3 stud. lic. pharm. i øvelserne og et lignende antal i forelæsningerne. 1 en tilsvarende forelæsnings- og øvelsesserie for stud. polyt. med spektroskopi som valgfrit fag (ved DTH) deltog 3 studerende, hvoraf 2 dimitteredes. 2 cand. scient. dimitteredes i forårssemestret. Laboratoriet har 30/1111 specialestuderende og 4 licentiatstuderende (3 stud. lic. scient., 1 stud. lic. techn.). Lise Nygaard. Matematik 1. Det forsikringsmatematiske laboratorium 1 bestyrer, 1 amanuensis. I marts 1970 udkom W. Simonsen: Forsikrings- matematik, hefte III (1970). T,, p. W. Simonsen. 2. Det matematiske institut 1 forstander, 7 afdelingsledere, 12 amanuenser, 6 ikke-videnskabelige medarbejdere. Institutet bestyres af de seks professorer i Matematik og giver arbejdsplads til 1 professor i de eksakte videnskabers historie. Kongresser, gæsteforelæsninger m.v.: Professor B. Jessen har den 20. maj 1970 holdt et foredrag ved Kungl. Tekniska Hogskolan i Stock- holm med titlen: »Polyederalgebra«, har den 2. juli 1970 holdt et foredrag ved Freie Universitåt i Berlin med titlen: »Die Algebra der Polyeder«, og den 3. juli 1970 et foredrag ved Technische Uni- versitåt i Berlin med titlen: »Die Differentiation von Mengenfunktionen«, og har den 3.-7. august 1970 deltaget i »Tagung iiber Funktionalgleichun- gen« ved Mathematisches Forschungsinstitut, Oberwolfach og dér holdt et foredrag med titlen: »Uber einige Funktionalgleichungen«. Professor W. Fenchel har den 29. juni-4. juli 18 deltaget i et internationalt møde »Konvexe Kor- per. Geometrische Ordnungen« ved Mathemati- sches Forschungsinstitut, Oberwolfach. Professor Th. Bang har den 28.-30. august 1970 deltaget i »Sixth General Assembly of the Inter- national Mathematical Union« i Menton og den 1.—10. september 1970 deltaget i »Gongrés interna- tional des Mathématiciens« i Nice. Har medvirket som sagkyndig ved besættelsen af et professorat ved Universitetet i Bergen og har i den anledning været i Bergen den 19.-20. oktober 1970. Professor B. Fuglede har den 28.-30. august 1970 deltaget i »Sixth General Assembly of the Inter- national Mathematical Union« i Menton, og den 1.-10. september 1970 deltaget i »Congrés inter- national des Mathématiciens« i Nice, hvor han holdt et foredrag med titlen: »Fine connectivity and finely harmonic functions«. Professor E. Sparre Andersen har den 20. og 21. maj 1970 deltaget i »Landsmødet om matematik- ken i Danmark« i Århus, den 19.-26. august 1970 deltaget i »European Regional Meeting of the In- stitute of Mathematical Statistics« i Hannover, og den 1.—10. september 1970 deltaget i »Gongrés international des Mathématiciens« i Nice. Lektor T. Gutmann Madsen har den 1.—10. sep- tember 1970 deltaget i »Congrés international des Mathématiciens« i Nice. Lektor A. Jensen har den 19.-25. juli 1970 del- taget i et seminar »Non-Standard-Analysis« i Oberwolfach og dér holdt et foredrag med titlen: »A computer oriented version of non-standard- analysis«. Den 27. juli 8. august 1970 holdt han ved gymnasie- og seminarielærernes sommerkursus i Århus en forelæsningsrække over »Ikke-standard- analyse«. Lektor C. U. Jensen har den 14. marts 1970 del- taget i et seminar ved Ludwig-Maximilians-Uni- versitåt i Miinchen og dér holdt et foredrag med titlen: »Topologische Methoden in der homolo- gischen Algebra«. Den 1. maj 1970 har han ved Bedford College, University of London holdt et foredrag med titlen: »On the derived functors of the inverse limit«, og i dagene 4.-8. maj 1970 holdt tre foredrag ved University of Leeds og Uni- versity of Sheffield over udvalgte emner i homolo- gisk dimensionsteori. Den 11.—16. maj 1970 har han deltaget i »Tagung iiber Ringe und Modulen« i Mathematisches Forschungsinstitut i Oberwolfach og dér holdt et foredrag med titlen: »Ober die Struktur vor lim(p)«. Den 26. november 1970 har han ved Stockholms Universitet været officiel oppo- nent ved fil. lic. J. E. Bjork's doktordisputats. Lektor E. Kehlet har den 20.-22. maj 1970 del- taget i »Landsmødet om matematikken i Danmark« i Århus. 274 Universitetets årbog 1969-70 Lektor A. Brøndsted har den 1.—10. september 1970 deltaget i »Congrés international des Mathé- maticiens« i Nice. Lektor Fl. Topsøe har den 2.-3. december 1969 besøgt State University of Leyden, hvor han holdt et foredrag med titlen: »Uniformity in weak con- vergence and the Glivenko-Cantelli theorem«, og den 4. december 1969 besøgt State University of Utrecht, hvor han holdt et foredrag med titlen: »The theory of measure and integration - from yet another point of view«. Har den 13. januar 1970 besøgt Friedrich-Alexander-Universitåt i Erlangen, hvor han holdt et foredrag med titlen: »The theory of measure and integration - from yet another point of view«, og den 14.-15. januar 1970 besøgt Eberhard-Karls-Universitåt i Tiibingen og dér holdt et foredrag med titlen: »Compactness in spaces of measures«. I tiden februar-april 1970 har han i Matematiklærerforeningen holdt en forelæs- ningsrække med titlen: »Informationsteori«. End- videre har han den 1.-7. marts 1970 deltaget i et seminar »Wahrscheinlichkeitstheorie« i Oberwol- fach og dér holdt et foredrag med titlen: »On canonical versions of stochastic processes«. Den 1 .— 10. september 1970 deltog han i »Congrés international des Mathématiciens« i Nice. Lektor G. Kjærgård Pedersen har den 1 .— 10. september 1970 deltaget i »Congrés international des Mathématiciens« i Nice. Lektor G. Grubb har den 12.-19. april 1970, efter invitation fra det derværende Departement de Mathématique, besøgt Faculté des Sciences i Nice og holdt et foredrag med titlen: »Problémes aux limites elliptiques«. Den 1.—10. september 1970 deltog hun i »Congrés international des Mathé- maticiens« i Nice. Lektor A. Thorup har i foråret 1970 holdt et foredrag i Matematiklærerforeningen med titlen: »Algebraisk geometri«. Den 5.-25. august 1970 har han ved Universitetet i Oslo deltaget i »Nordic Summer School on Algebraic Geometry«. Siden den 1. september 1970 har han deltaget i »Warwick Symposium on Algebraic Geometry 1970/71« ved University of Warwick, England. Universitetsadjunkt J. P. Reus Christensen har den 1 .— 10. september 1970 deltaget i »Congrés international des Mathématiciens« i Nice. Kandidatstipendiat K. Lønsted deltog den 5.-10. januar 1970 i »Ski og matematikk« i Gaus- dal, Norge og holdt et foredrag med titlen: »Serre Sequences and Chern classes of locally free sheaves on schemes; Grothendieck topologies«. Den 11.—17. april 1970 var han inviteret til Oslo Universitets Matematiske Institut, hvor han holdt et foredrag med titlen: »Rationality and O-cycles on complex surfaces«. Den 1.-3. juli 1970 deltog han i »Åbent hus for algebraikere« på Århus Universitet, og den 5.-25. august deltog han i »Nordic Summer School on Algebraic Geometry« ved Oslo Universitet, hvor han ledede en arbejdsgruppe vedrørende F. Oort's foredrag om »Moduli for Abelian varieties and finite groupschemes«. Den 1.-10. september 1970 deltog han i »Congrés international des Mathéma- ticiens« i Nice, og den 30. maj-2. juni samt 21.-23. november 1970 har han deltaget i Bourbaki semi- naret i Paris. Kandidatstipendiat Chr. Berg har den 1. oktober 1969-1. juli 1970 været på studieophold ved Institut Henri Poincaré i Paris. Han har den 13. februar 1970 ved universitetet i Nancy holdt et foredrag med titlen: »Un probléme d'approximation pour les corps convexes lié au théoréme de Krein-Mil- man«. Den 1.-10. september 1970 deltog han i »Congrés international des Mathématiciens« i Nice. Kandidatstipendiat S. Jøndrup har den 7.-11. april 1970 deltaget i »British Mathematical Collo- quium ved Universitetet i York, England og dér holdt et foredrag med titlen: »Finitely generated flat modules«. Den 29. juni-3. juli 1970 deltog han på Århus Universitet i »Åbent hus for algebrai- kere« og holdt foredragene: »Pp rings and finitely generated flat ideals« og »Finitely generated flat modules«. Kandidatinstruktor A. H. Madsen har den 20.—22. maj 1970 deltaget i »Landsmødet om mate- matikken i Danmark« i Århus. Kandidatinstruktor M. Niss har den 20.-22. maj 1970 deltaget i »Landsmødet om matematikken i Danmark« i Århus. Kandidatinstruktor H.-B. Foxby har den 20.-22. maj 1970 deltaget i »Landsmødet om matematikken i Danmark« og den 1.—2. juli 1970 i »Åbent hus for algebraikere«, begge i Århus. Kandidatinstruktor M. Flensted-Jensen har den 25. juni-4. juli 1970 deltaget i en C.I.M.E. kon- gres: »Theory of group representations and Fourier analysis« i Montecatini Terme, Italien. Kandidatinstruktor J. Karpf deltog den 5.-25. august 1970 i »Nordic Summer School on Alge- braic Geometry« ved Oslo Universitet. Gæster: Professor R. V. Kadison, University of Pennsyl- vania har tilbragt universitetsåret 1969/70 ved in- stitutet. I samme tidsrum har professor E. D. Nering, Arizona og dr. S. D. Chatterji været knyttet til in- stitutet som afdelingsledere. Professor David Lissner, Syracuse University og professor Jun Tomiyama. Yamagata LTniversity er i universitetsåret 1970/71 knyttet til institutet som afdelingsledere. Desuden har institutet i beretnings- året haft kortvarige besøg af en række udenlandske matematikere. Instituter 275 Publikationer: Der er udsendt nye eller reviderede forelæsnings- noter til Matematik 1 (A. Brøndsted, B. Jessen), Matematik 2 (Th. Bang), Matematik 3 (W. Fen- chel), Matematik A (A.Jensen), Algebra (A. Tho- rup) og Algebraisk geometri (K. Lønsted). Desuden er publiceret: B. Fuglede: The quasi topology associated with a countably subadditive set function. (Kbh. Univ. Mat. Jnst., Preprint Series, 1970, no. 4). - Fine connectivity and finely harmonic functions. (Kbh. Univ. Mat. Inst., Preprint Series, 1970, no. 12). C. U.Jensen: On the vanishing of limW. (J. Alge- bra 15, 1970, 151-166). C. U.Jensen og L. A. Skornjakov: O prjamyh pre- delohpoluprostyh' kolletz'. (Mat. Sam. Akad. NAUK SSSR 7 (1970), 461-468. Fl. Topsøe: On the Glivenko-Cantelli theorem. (Z. Wahrscheinlichkeitstheorie verw. Geb. 14, 239— 250, 1970). - Topology and measure. (Springer lecture notes in mathematics, vol. 133, 1970). - Measure spaces connected by correspondences. (Kbh. Univ. Mat. Inst., Preprint Series, 1970, no. 14). G. Grubb: Les problémes aux limites généraux d'un opérateur elliptique, provenant de la théorie variationnelle. (Bull. Sc. Math. France (2. Sér.) 94, 1970, 113-157). - Coerciveness of the normal boundary problems for an elliptic operator. (Bull. Amer. Math. Soc. 76, 1970, 64-69). - Une condition nécessaire et suffisante pour la m-coercivité des problémes aux limites ellipti- ques. (C. R. Acad. Sc. Paris (Sér. A) 270, 1970, 1495-1497). (Også udgivet som Kbh. Univ. Mat. Inst., Preprint Series, 1970, no. 6). - On coerciveness and semiboundedness of general boundary problems. (Kbh. Univ. Mat. Inst., Preprint Series, 1970, no. 9). (Antaget til publi- kation i Israel Journal of Mathematics). E. Kehlet: On the monotone sequential closure of a C* - algebra. (Math. Scand. 25 (1969) 59-70). G. Kjærgård Pedersen og R. V. Kadison: Equiva- lence in operator algebras. (Kbh. Univ. Mat. Inst., Preprint Series, 1969, no. 11). G. Kjærgård Pedersen: Atomic and diffuse func- tionals on a C* - algebra. (Kbh. Univ. Mat. Inst., Preprint Series, 1970, no. 2). - C*-integrals. (Kbh. Univ. Mat. Inst., Preprint Series, 1970, no. 7). J. P. Reus Christensen: Borel structures in groups and semigroups. (Kbh. Univ. Mat. Inst., Pre- print Series, 1970, no. 1). 18* - Borel structures and a topologicai zero-one law. (Kbh. Univ. Mat. Inst., Preprint Series, 1970, no. 8). - An analogy between Polish and locally compact groups. (Kbh. Univ. Mat. Inst., Preprint Series, 1970, no. 13). Chr. Berg: Shephard's approximation theorem for convex bodies and the Milman theorem. (Math. Scand. 25 (1969), 19-24). - Suites définies négatives et espaces de Dirichlet sur la sphére I, II. (Comptes Rendus Acad. Sci., Paris, Sér. At. 271, 488-490 og 778-780 (1970)). S. Jøndrup: On finitely generated flat modules. (Math. Scand. 26 (1970), 233-240). - On finitely generated flat modules III. (Kbh. Univ. Mat. Inst., Preprint Series, 1970, no. 10). K. Lønsted: Une transformation differentiable d'un espace vectoriel p-adique de dimension finie en la droite p-adique. (Bull. Sci. Math., France, 2e sér., 94, 1970, 97-99). - Severi's conjecture on O-cycles for a complete intersection. (Kbh. Univ. Mat. Inst., Preprint Series, 1970, no. 5). Afdelingen for numerisk analyse: Denne afdeling er nedlagt i beretningsåret i for- bindelse med oprettelsen af Datalogisk Institut, hvortil medarbejderne ved afdelingen er overgået. Det matematiske institut driver dog stadig de to GIER-regneanlæg. Anlæggene har ligesom i tid- ligere år betjent mange af universitets instituter og lejlighedsvis også institutioner udenfor universi- tetet. Erik Sparre Andersen. 3. Institut for matematisk statistik 2 afdelingsledere, 7 amanuenser, 2 laboratorie- assistenter. Udenlandske gæster: I forårssemesteret har professor N. F. G. Martin, University of Virginia, Charlottesville, USA, holdt forelæsninger over sandsynlighedsregning. Dr. Carel L. Scheffer, Utrecht, har i april besøgt in- stitutet og holdt foredrag med titlen: The Shan- non-McMillan Theorem and Entropy in Ergodic Theory. I maj holdt professor B. Harris, Technical University, Eindhoven, foredrag om: An Axioma- tic Approach to Decision Theory, og professor G. Lieberman, University of Stanford, holdt foredrag med titlen: A Stochastic Sequential Assignment Problem. Professor G. S. Goodman, Firenze, og professor D. Williams, Swansea, besøgte institutet i august, og D. Williams holdt foredrag med titlen: 276 Universitetets årbog 1969-70 On Local Time for Brownian Motion. Fil. Lic. Per Martin Lof besøgte institutet i november. Niels Keiding besøgte den 10. april 1970 Århus universitet og gav et foredrag om titlen: En stati- stisk model for bygmutationsforsøg. Søren Johansen har besøgt Istituto Ulysses Dini i Firenze i perioden 25. marts til 1. april 1970. Deltagelse i internationale kongresser: Søren Johansen og Niels Keiding deltog i Han- nover i Meeting of the Biometric Society fra den 16.-21. august 1970, og Hans Brøns, Martin Ja- cobsen, Søren Johansen, Niels Keiding, Poul Thyre- god og Tue Tjur deltog fra den 19.-26. august 1970 i European Meeting of Statistics, ligeledes i Han- nover. På dette møde holdt Søren Johansen et fore- drag med titlen: An Item Analysis Model for Pairwise Comparisons with an Application, og Niels Keiding holdt et foredrag med titlen: Asymp- totic Properties of Bayesian Decision Rules for Two Terminal Decisions and Multiple Sampling. Søren Johansen deltog i tiden 1.—3. november i ASTIN- mødet i Randers og holdt foredrag med titlen: An Application of the Operational Time in the Theory of Markov Processes. Steen Andersson og Tue Tjur deltog i tiden 25. juni-3. juli 1970 i 2. CIME Ses- sion on Fourier Analysis and Group Representa- tions i Montecatini Terme, Italien. Publikationer: A. Hald and N. Keiding: Asymptotic Properties of Bayesian Decision Rules for Two Terminal Decisions and Multiple Sampling, I. Journal of the Royal Statistical Society, Series B, 1970, 455-471. - Asymptotic Properties of Bayesian Decisions Rules for Two Terminal Decisions and Multiple Sampling, II. 35 pp. (duplikeret). A. Hald and P. Thyregod: Bayesian Single Sam- pling Plans Based on Linear Costs and the Poisson Distribution. 143 pp. (duplikeret). M.Jacobsen: A Construction of Markov Jump Processes. 11 pp. (mimeographed). S.Johansen: An Application of the Operational Time in the Theory of Markov Processes. Præ- senteret ved ASTIN-mødet i Randers, november 1970. 6 pp. (duplikeret). - Asymptotic Properties of the Restricted Bayesian Double Sampling Plan. Technometrics, 12, 647- 667. - Exponential Models. 33 pp. (duplikeret). - An Item Analysis Model for Pairwise Compari- sons with an Application (med P. Allerup, P. Lewy og P. Pedersen), præsenteret ved Euro- pean Meeting of Statistics i Hannover. 3 pp. (duplikeret). Det statistiske seminar har afholdt 6 møder med følgende foredrag: Hans-Kurt Kvist, Århus universitet: Den logi- stiske model for dosisresponskurver. Generel teori. Maximum likelihood, minimum /2and minimum y2 logit estimation. M.Weis Bentzon, Statens Seruminstitut: Den logistiske model for dosisresponskurver. Betingede og ubetingede maximum likelihood estimatorer. Approximationsformler. Professor G. Lieberman, University of Stanford: Recent Developments in Reliability Theory. J. Kruskai, Bell Telephone Laboratories, USA: Geometricai Data Analysis. Poul Chr. Pedersen: Anvendelse af en målings- model til beskrivelse af dobbeltmålinger af sera på en diskret skala. Flemming Abildgård: Nogle tanker og erfarin- ger om by- og trafikplanlægning. Der har været afholdt 2 møder mellem Århus og Københavns universiteter om undervisningen i matematisk statistik. Det første møde afholdtes den 4. december 1969 i Århus. Alle de hjemmevæ- rende lærere ved institutet deltog. Det andet møde afholdtes den 28. oktober 1970 på H. C. Ørsted Institutet. Der blev holdt følgende foredrag: Anders Hald: Statistisk kvalitetskontrol. Ole Barndorff-Nielsen, Århus universitet: Cap- ture — Recapture. Desuden afholdtes der en diskussion om den videregående undervisning i matematisk statistik. I mødet deltog lærere og studenter fra begge uni- versiteter. Hans Brøns. Biologi 1. Institut for biologisk kemi A 1 bestyrer, 1 afdelingsleder, 9 amanuenser. Udenlandske gæster: Følgende udenlandske gæster har været på læn- gere tids studieophold ved Institut for Biologisk Kemi A: Professor Ernst G. Huf, Medical College of Virginia, Richmond, Virginia, USA (1/6-1969 til 31/5-1970). Dr. James L. Oschman, Case Western Reserve University, Cleveland. Ohio, USA (1/1-1970 til 31/12-1970). Deltagelse i møder etc.: Undertegnede har i februar 1970 modtaget The Amory Prize fra American Academy of Arts and Sciences i Boston og har i forbindelse hermed holdt et foredrag om arbejdet ved Institut for Instituter 277 Biologisk Kemi A. Har deltaget i Alfred Benzon Symposium III, Acid Base and Potassium Ho- meostasis of the Brain i København fra den 20/5 til 23/5-1970 og holdt et foredrag om: Epithelial potentials and ion transport. Har efter invitation deltaget i et møde ved Faculté de Sciences de Rouen i Rouen i Frankrig i maj og holdt et fore- drag om: The interpretation of tracer fluxes in terms of active and passive transports. Har lige- ledes efter invitation holdt forelæsning over active transport ved The Mount Desert Island Biologicai Laboratory, Salisbury Cove, Maine, USA i au- gust og holdt en forelæsning ved Pennsylvania University over transport through membranes i september 1970. Amanuensis, cand. scient. Robert Nielsen har deltaget i Biophysical Society, Fourteenth Annual Meeting i februar 1970 i Baltimore, USA og holdt et foredrag om: Steady-state level of water and ions in slides of rabbit kidney cortex incubated in Na+-free media. Andet: Undertegnede blev den 11. juni 1970 udnævnt til æresdoktor ved Cambridge University, England. Afdelingsleder, dr. phil. Karl Zerahn har været på et 3 mdrs. studieophold ved Temple University, Philadelphia, USA. Amanuensis, cand. scient. Robert Nielsen har i perioden 1/9-1969 til 31/8-1970 arbejdet som as- sistant professor ved University of Pennsylvania, The School of Medicine, USA. Publikationer forfattet af de til Institutet for Biologisk Kemi A knyttede videnskabsmænd: W. R. Harvey and K. Zerahn: Kinetics and route of active K-transport in the isolated midgut of Hyalophora Cecropia. J. Expl. Biol., 1969, 50, 297-306. C. L. Voute, R. Dirix, R. Nielsen, and H. H. Us- sing: The effect of aldosterone on the isolated frog skin epithelium (R. Temporaria). Exptl. Cell. Res., 1969, 57, 448-449. Hans H. Ussing: Summary Address at the Sym- posium held under the auspices of the Society of general Physiologists, Duke University, N. C., August 1968. From: The molecular Basis of Membrane Function. D. C. Tosteson, Editor. 1969, Prentice-Hall, Inc., Englewood Cliffs, New Jersey, USA. The effect of urea on permeability and transport of frog skin. From: Urea and the Kidney. Proc. of an Intern. Colloquy held at Sarasota, Florida, Sept. 1968. Editor: Bodil Schmidt-Nielsen. Ex- cerpta Medica Foundation, Amsterdam, 1970. Intern. Congr. Series No. 195. Poul Kristensen: The action of theophylline on the isolated skin of the frog (Rana Temporaria). Biochim. Biophys. Acta, 1970, 203, 579-582. C. L. Voute and H. H. Ussing: The morpho- logical aspects of shunt-path in the epithelium of the frog skin (R. Temporaria). Exp. Cell Res., 1970, 61, 133-140. Hans H. Ussing: Ion transport gjennom celle- membraner. Fra: Jahre Prisene 1960-68. Johan Grundt Tanum Forlag, Oslo. Red. Asbjørn Følling og Alf Brodal. — Tracer Studies and Membrane Structure. From: Capillary Permeability. The Transfer of Mole- cules and Ions between Capillary Blood and Tissue. Alfred Benzon Symposium II, Copen- hagenjune 1969. Editors: Christian Crone and Niels Lassen. Munksgaard, Copenhagen, 1970. Karl Zerahn: Active transport of caesium by the isolated and short-circuited midgut of Hyalo- phora secropia. J. exp. Biol. I publikation. R. Nielsen and R. W. S. Tomlinson: The effect of amiloride on sodium transport in the normal and moulting frog skin. Acta physiol. scand. 1970, 79, 238. A. Kleinzeller and R. Nielsen: Steady state level of water and ions in slices of rabbit kidney cortex incubated in Na+-free media. Abstract (FAM-H12), Biophysical society, Fourteenth Annual Meeting. Hans II. Ussing. 2. Institut for biologisk kemi B, Enzymafdelingen 1 bestyrer, 1 afdelingsleder (lektor), 4 amanu- enser, 1 kandidatstipendiat, 5 ikke-videnska- belige assistenter, 1 laboratoriebetjent (tilknyt- tet Øvelsesafdelingen), 2 tekniske assistenter (deltids). Byggeri og nyanskaffelser: Den 19. december 1969 flyttede Institutet til de nyindrettede lokaler i Sølvtorvskomplekset, på 2. sal i den tidligere Fysisk Floj. De fælles øvelses- lokaler på 3. sal blev taget i brug i februar 1970. I forbindelse med etableringen af Institutet er der indkøbt apparatur for de penge, der på fi- nansloven af 1969—70 var bevilget hertil, heriblandt 1 Beckman Model L2-65B Preparative Ultracen- trifuge, 1 Carl Zeiss spectrophotometer PMQ II med spalteautomatik. 1 Sorvall RC-2B kølecentri- fuge. Udenlandske gæster: Dr. James A. Fuchs fra Texas A & M Univer- sity, College Station, Texas, USA, har arbejdet på 278 Universitetets årbog 1969-70 laboratoriet siden 5. maj 1970. Dr. G. A. O'Dono- van, Texas A & M University, College Station, Texas, USA, deltog i Institutets videnskabelige arbejde i tidsrummet 28/5-8/7 1970. Forelæsninger ved fremmede universiteter: Lektor Jan Neuhard holdt i januar 1970 gæste- forelæsning på Texas A & M University, College Station, Texas, USA. Amanuensis Per Nygaard holdt i maj-juni 1970 forelæsninger ved forskellige universiteter i Florida, USA, og undertegnede holdt i april 1970 gæste- forelæsning ved University of Pittsburgh, School of Medicine, Pittsburgh, USA, og ved forskellige universiteter i Japan i november 1970. Deltagelse i internationale kongresser: Undertegnede deltog i det årlige møde for The Federation of American Societies for Experimen- tal Biology i april 1970 i Atlantic City, USA, og i The Second Harden Conference på Wye College, England, oktober 1970. I The 8th International Congress of Biochemistry 1 Schweiz 3.-9. september 1970, deltog cand. scient.erne Karin Hammer-Jespersen, Jesper Hoff- meyer og Marianne Vilstrup samt Dr. James A. Fuchs. Publikationer: A. Munch-Petersen: »Deoxyribonucleoside Cata- bolism and Thymine Incorporation in Mutants of Escherichia coli Lacking Deoxyriboaldolase«. Eur. J. Biochem. 15 (1970) 191-202. P. Nygaard: »Deoxyhexose Metabolisme i Pollen«. 9. Nordiske Kongres for Plantefysiologi, Dan- mark august 1970, p. 17 (abstract). G. A. O'Donovan & J. Neuhard: »Pyrimidine Metabolism in Microorganisms«. Bact. Rev. 34 (1970) 278-343. Agnete Munch-Petersen. 3. Det genetiske institut 2 afdelingsledere, 6 amanuenser, 1 teknikum- ingeniør, 6 laboranter, 1 fotograf, 1 labora- toriebetjent. Bestyrelse: Professor, fil. dr., dr. rer. nat. D. von Wettstein (formand), amanuenserne cand. mag. E. Bahn og fil. lic. T. Nilsson-Tillgren, instruktor stud. scient. O. Fr. Nielsen og labo- rant Kirsten Kristiansen. Forskningsarbejder : 1) Den genetiske kontrol af kloroplasternes struk- tur og funktion. (D. von Wettstein, K. W. Henningsen, A. Kahn, R. J. Foster, T. Nilsson- Tillgren, Kirsten Søgaard Andersen, T. Fester, O. Fr. Nielsen, Penny von Wettstein-Knowles, S. Gough og C. Barr). Arbejderne omfatter elektronmikroskopiske, biokemiske og fysiolo- giske undersøgelser af kloroplastdannelsen, især lamelsystemets syntese. Til analysen benyttes genmutanter, som påvirker kloroplasternes struktur og funktion. Organellernes genetiske autonomi studeres ved hjælp af plastommutan- ter. 2) Den genetiske kontrol af langkædede lipiders biosyntese. (Penny von Wettstein-Knowles, Birgitte Nødskov Pedersen, Barbara Winslow, Bodil Søgaard, D. von Wettstein, Udda Lund- qvist og Ingegerd Dormling). Syntesen og sekretionen af overfladevokset på planterne studeres ved hjælp af eceriferum mutanter i 50 forskellige gener af byg. Undersøgelserne om- fatter lipidkemiske, cytogenetiske og eksperi- mentelt økologiske analyser. 3) Genetiske rekombinationsmekanismer (i sam- arbejde med Carlsberg Laboratoriet). (M. Westergaard, D. von Wettstein, M. Kielland- Brandt, S. Rasmussen, C. B. Gillies og L. W. Olson). Betydningen af det synaptinemale kom- pleks ved kromosomparring og crossing over studeres hos ascomyceter, phycomyceter, højere planter og insekter. Mekanismen for overførsel af DNA ved konjugation analyseres hos bak- terien E. coli. 4) Den genetiske kontrol af pyrimidinsyntesen hos Drosophila. (K. Sick, S. Nørby, E. Bahn, P. Strøman og Jayne Ahearn). Forbindelsen mel- lem pyrimidinkrav, sterilitet og vingemorfologi studeres hos Drosophila mutanten »rudimen- tary« ved hjælp af suppressorer og fænokopier. Undersøgelserne over pyrimidinsyntese udføres i samarbejde med Institut for Biologisk Kemi B. 5) Isoenzymers genetik. (K. Sick, E. Bahn og J. E. Jelnes). Den genetiske baggrund for forskel- lige isoenzymsystemer hos mus, Drosophila og Ephestia bearbejdes. 6) Tobakmosaikvirusreproduktion. (T. Nilsson- Tillgren, M. Kielland-Brandt, Birgitte Printz- lau og A. Cohn). De replikative former af TMV-RNA isoleres og karakteriseres. End- videre studeres de enzymsystemer, som er in- volveret i den cellulære syntese af virus RNA og protein. 7) Den eksperimentelle kontrol af nåletræernes livscyklus. (D. von Wettstein, Å. Gustafsson, Ingegerd Dormling og S. Hellqvist). 1 Stock- holms fytotron analyseres foto- og termoperio- dens betydning for oekotypernes differentiering hos gran og fyr. Instituter 279 Institutets tilknyttede adjunkter og lektorer: 1) Adjunkt, cand. mag. Jørgen Friis, Carlsberg Laboratoriets fysiologiske afdeling (professor, dr. phil. H. Holter): Genetiske og fysiologiske undersøgelser hos gær. 2) Lektor, dr. phil. J. V. Spårck, Statens Serum- institut: Immunbiologiske undersøgelser. 3) Lektor, mag. scient. P.Jacobsen (Højbakke- gård, Tåstrup), Cytologi: Interfasekromoso- mernes struktur. Laboratorium og værksted (C. Barr): Værkstedet har varetaget service på elektron- mikroskoper samt den øvrige instrumentelle ud- rustning på institutet. Der er blevet konstrueret og bygget et stort antal instrumenter til forsøgene. Et større fluorescensspektrofotometer er under kon- struktion. Et nyt lipidkemisk laboratorium er blevet ind- rettet. Institutet har anskaffet -en ny gaskromato- graf og et Cary-17 spektrofotometer. De nye øvel- seslokaler og termorum til kurser i genetik i Au- gust Krogh Institutet er blevet fuldført. Som tidligere har Atomenergikommissionen stil- let forsøgsmark, laboratorier og midler til rådighed og har muliggjort, at vore videregående studerende kan udføre deres specialearbejde på Landbrugsaf- delingen ved AEK's Risøanlæg (forstander J. Sand- fær). Det internordiske samarbejde på mutations- forskningens område er blevet fortsat. Eksamina : Kirsten Søgaard Andersen er blevet lic. scient. den 3.juli med specialet: Ribosome synthesis in greening primary leaves of bean seedlings (Phaseolus vulgaris) og med en forelæsning: Ribosomer i cyto- plasma, kloroplaster og mitokondrier. Morten Kielland-Brandt er blevet cand. scient. den 20. marts med specialet: On the mechanism of conjugation in Escherichia coli. Han blev tildelt Kommunitetets kandidatstipendium. Jens Erik Jelnes er blevet cand. scient. den 19. juni med specialerne: 1. Classification of hexokinases and localization of a fructokinase and tetrazolium oxidase locus in Drosophila melanogaster. 2. The genetics of three isoenzymesystems in Ephestia kuehniella Udenlandske gæster: I forbindelse med foredrag, seminarier og dis- kussioner samt indøvelse af teknik har videnskabs- mænd fra europæiske og oversøiske lande opholdt sig ved institutet. Heraf skal følgende nævnes: Dr. A. Mollérd, UCSD, La Jolla, USA. Dr. I. K. Vasil, Univ. of Florida, USA. Dr. W. W. Thomson, Univ. of California, Riverside, USA. Dr. D.Good- child, CSIRO, Canberra, Australien. Prof. M. M. Green, Univ. of California, Davis, USA. Prof. W. Haupt, Univ. Erlangen, DBR. Dr. Edw. Barry, Univ. of North Carolina, USA. Dr. D. Toyama, Univ. of Honolulu, Hawai. Prof. Fr. Crane, Purdue Univ., Lafayette, USA. Dr. Andrew Bajer, Univ. of Oregon, Eugene, USA. Dr. C. A. Ryan, Wash. State Univ., Pullman, USA. Prof. A. Levan, Lunds Universitet, Sverige. Doc. dr. W. Heenen, Lunds Universitet, Sverige. Prof. A. Lima-de- Faria, Lunds Universitet, Sverige. Laboratorieas- sistenterne Gunilla Tibbling og Birgitta Ostberg, Kungl. Lantbrukshogskolan, Uppsala, Sverige. Udenlandske medarbejdere: Gæsteprofessor: Prof. R.J. Foster, Wash. State Univ., Pullman, USA. Postdoctoral fellows: Penny von Wettstein- Knowles, Ph.D.; C. B. Gillies, Ph.D. Predoctoral fellow: Barbara Winslow, B.Sc. Deltagelse af institutets medarbejdere i kongresser og forelæsninger ved fremmede universiteter: 7e Congrés Internationale de Microscopie Eléctronique, Grenoble, 30.8—5.9: O. Fr. Nielsen med foredrag. 8th International Congress of Biochemistry, Montreux og Lucerne, september 1970: S. Nørby. 9. Nordiske kongres for plantefysiologi, Køben- havn, 3.-10. august: K. W. Henningsen med fore- drag. International training course on ribosomes (EMBO), Berlin, 15.-16. oktober: T. Fester. A. Kahn har holdt foredrag ved Lunds Universi- tet over emnet »Multiple chromophores in proto- chlorophyll-holochrome«, marts 1970, og ved Ruhr Universitåt, Bochum, over emnet »On the struc- ture and function of protochlorophyll-holochrome«, april 1970. T. Nilsson-Tiligren har holdt foredrag ved Kungl. Lantbrukshogskolans Våxtpatologiska In- stitutionen, Uppsala, over emnet »Replication of TMV-RNA«, den 20. maj. Penny von Wettstein-Knowles har forelæst ved Lunds Universitets Genetiska Institutionen og Kemicentrum over emnet »Chemical composition and ultrastructure of surface lipids of wild type and mutant barley«, februar og marts 1970. D. von Wettstein har i december 1969 deltaget i et symposium arrangeret af Australian Academy of Science i Canberra over emnet »Autonomy and biogenesis of mitochondria and chloroplasts« og holdt et foredrag over »The genic control of chloroplast development«. Han har endvidere holdt seks forelæsninger ved Lunds Universitet 280 Universitetets årbog 1969-70 over genetisk rekombination samt celleorganelgene- tik i tiden 6.-11. februar. Lic. scient. Kirsten Søgaard Andersen har siden september 1970 været på forskningsophold ved CSIRO, Sydney, Australien. Publikationer: 182. Henningsen, K. W., and Boynton, J. E., 1970: Macromolecular physiology of plastids. VIII. Pigment and membrane formation in plastids of barley greening under low light intensity. — J. Cell Biol. 44: 290-304. 185. Westergaard, M., and Wettstein, D. von, 1970: The nucleolar cycle in an ascomycete. — Compt. Rend. Trav. Lab. Carlsberg 37: 195-237. 186. Westergaard, M., and Wettstein, D. von, 1970: Studies on the mechanism of crossing- over. IV. The molecular organization of the synaptinemal complex in Neottiella (Cooke) Saccardo (ascomycetes).— Compt. Rend. Trav. Lab. Carlsberg 37: 239-268. 187'. Bahn, E., 1970: Restoration of fertility of the female sterile mutant rudimentary on pyrimidine enriched culture medium. Drosophila Information Service 45: 99. 202. Friis, J., and Ottolenghi, P., 1970: The pig- mentation of bovine serum albumin by the »black yeast« Phialophora jeanselmei. — Compt. Rend. Trav. Lab. Carlsberg 37: 179-193. 203. Friis, J., and Ottolenghi, P., 1970: The genetically determined binding of Alcian Blue by a minor fraction of yeast cell walls. — Compt. Rend. Trav. Lab. Carlsberg 37: 327- 341. 204. Wettstein, D. von, Henningsen, K. W.. Boyn- ton, J. E., Kannangara, G. C., and Nielsen, O. F., 1971: The genic control of chloroplast development in barley. — In Autonomy and biogenesis of mitochondria and chloroplasts. Ed. by N. K. Boardman, A. W. Linnane and R. M. Smillie. North-Holland, Amsterdam, p.205-223. 205. Henningsen, K. W., 1970: Macromolecular physiology of plastids VI. Changes in mem- brane structure associated with shifts in the absorption maxima of the chlorophyllous pigments. -J. Cell Sci. 7: 587-621. 206. Nørby, S., 1970: Recombination frequency between rudimentary and forked. — Droso- phila Information Service 45: 41. 207. Søgaard, B., 1971: Linkage studies on eceri- ferum mutants in barley. - Barley Genetics Newsletter. 1,41-47. 208. Nielsen, O. F., 1970: A gene controlling the association of chlorophyll with the chloro- plast membranes in barley. Microscopie éléctronique 1970, vol. 3: 179-180. 209. Lundqvist, U., and Wettstein, D. von, 1971: Stock list for the eceriferum mutants. - Barley Genetics Newsletter. 1, 97-102. 210. Nilsson-Tillgren, T., 1971: Studies on the biosynthesis of TMV III. Isolation and characterization of the replicative form and the replicative intermediate RNA. - Molec. Gen. Genetics. In press. 211. Nilsson-Tillgren, T., and Wettstein-Knowles, P. von, 1970: When is the male plastome eliminated? - Nature 227: 1265-1266. 212. Andersen, K. Søgaard. 1971: Ribosome synthesis in greening primary leaves of bean seedlings (Phaseolus vulgaris). — Biochemie und Physiologie der Pflanzen. 162, 245-264. 213. McLaughlin, D. J., 1970: Some aspects of hymenial fine structure in the mushroom Boletus rubinellum. — Amer. J. Bot. 57: 745. 214. McLaughlin, D. J., 1970: Centrosome and microtubules during meiosis in the mushroom Boletus rubinellum. — J. Cell Biol. In press. 215. Wettstein-Knowles, P. von, 1970: A new anthocyaninless locus — anthocyanin absent, aa. - Tomato Genetics Cooperative Report 20 : 69. 216. Nørby, S., 1970: A specific nutritional re- quirement for pyrimidines in rudimentary mutants of Drosophila melanogaster. — Heredi- tas 66, 205-214. 217. Bahn, E., 1971: Cytogenetical localization of the amylase region in Drosophila melanogaster by means of translocations. — Hereditas 67, 75-78. 218. Bahn, E., 1971: Position-effect variegation for an isoamylase in Drosophila melanogaster. Hereditas 67, 79-82. Dietrich von Wettstein. 4. Det genetiske institut B, Biokemisk genetik 1 bestyrer, 1 amanuensis, 1 laborant, endvidere tilknyttet 2 kandidatstipendiater. Institutet blev oprettet den 1. februar 1970. Ind- til lokaler kan blive frigjort og ombygget i Øster- farimagsgade 2 A, har institutet til huse hos Pro- teinlaboratoriet under det lægevidenskabelige fa- kultet. Institutets apparatur opbygges med særligt hen- blik på analyser af proteinernes primærstruktur. Som modelenzymer undersøges ventrikelproteina- ser. Instituter 281 Udenlandske gæster: Professor Jordan Tang (University of Oklahoma) har deltaget i institutets arbejde fra 20. juni til 2. september. Som amanuensisvikar er fra 1. sep- tember ansat D. W. Heaton, B. Sc. (Manchester). Rejser og møder: Prof. dr. phil. B. Foltmann besøgte i juli Labora- tory of Molecular Biology, Cambridge, U.K., samt The Royal Institution, London. I »The 8th Intern. Congress of Biochemistry« deltog prof. dr. phil. B. Foltmann og cand. scient. G. Wybrandt. På Biokemisk Forenings årsmøde forelagde cand. scient. G. Wybrandt og stud. scient. Klaus T. Ras- mussen de foreløbige resultater af deres undersø- gelser. Publikationer: B. Foltmann: The N-terminal and C-terminal amino acid sequence of calf rennin. Phil. Trans. Roy. Soc. (Lond.) B 257, 147 (1970). - Prochymosin and chymosin. Meth. in Enzymol. vol. 19, 421, (1970). J. Tang: Amino acid sequence near the aminoter- minus of porcine pepsin. Biochem. Biophys. Res. Com. 41. 697, (1970). B. Foltmann. 5. Det mikrobiologiske institut 1 bestyrer, 6 amanuenser, 1 sekretær, 1 labo- ratoriefuldmægtig, 4 laboratorieassistenter. Vort videnskabelige program er stadig koncen- treret om forskellige aspekter af bakteriernes vækst- fysiologi og biokemi. Gæster og specialestuderende har i dette år bidraget meget aktivt. De fælles nordiske kursusplaner for 2. dels- og licentiatstu- derende (se årsberetningen for 1968-69) er nået så vidt, at visse kurser ventes afholdt for første gang i 1971. 1 bestyrer (professor), 4 amanuenser, deraf 1 lektor, 1 sekretær, 1 laboratoriefuldmægtig, 4 laboranter, 2 laboratoriebetjente. Det tidligere øvelseslokale er ombygget til ét stort og to mindre laboratorier. Der er anskaffet en Beckman Model L2-65B præparativ ultracentrifuge med SW21 Titanium- rotor samt et Zeiss Spectralfotometer PMQI1 med monochromator M4Q, væsentligst til brug ved øvelser for 2. dels studerende. Udenlandske gæster: George A. Michaels afrejste i slutningen af juni til Tufts University, Boston USA. Følgende fortsatte deres ophold her: Martin Pato fra University of California, Berkeley, USA; Kaspar v. Meyenburg fra Eidg. Technische Hoch- schule, Zurich, Svejts; Flans Matzura fra Univer- sity of California, Berkeley, USA. Evgenij Morozov fra Byelorussian State Univer- sity, Minsk ankom 21. september. Dwojra Gurwicz ankom 10. maj fra Warszawa University og arbejder her som specialestuderende. Richard Burgess fra Institut de Biologie Molé- culaire, Geneve deltog i institutets videnskabelige forsøg 1.-16. maj. Seminarer er holdt af Robert Lavallé Nobura Sueoka, Stan Rupert, Robert Pritchard og Andrew Travers. Gæsteforelæsninger ved fremmede universiteter: O. Maaløe: 9. juni på Max-Planck-Institut fur Physikalische Chemie, Gottingen. 6.-13. juli ved Nato Advanced Study Institute, Minaki Oldge, Ontario, samt på universiteterne i Eugene, Oregon, Dallas, Texas og University of California, Santa Cruz. Hans Matzura i juli i Heidelberg og Konstanz, i oktober i Tiibingen og i november i Koln. K. v. Meyenburg: 23. juni på University of Colorado Medical Center i Denver, 27. juni på University of California, Davis og i september på Gents universitet. M. Pato i oktober på Max-Planck-Institut fur molekiilåre Genetik i Berlin. Deltagelse i internationale kongresser: O. Maaløe: 19.-28. marts i Versailles, arrangeret af Institut de la Vie. 11.-12. april på Max-Planck- Institut fur Biologie i Tiibingen. 9.-15. august i X. International Congress of Microbiology i Me- xico City. K. v. Meyenburg og M. Pato 4.-11. juni i Cold Spring Harbor Symposiet om transcription. K. v. Meyenburg tillige 15.-19. juni i Gordon Conference om »Nucleic Acids« i New Hampton. I den 8. inter. kongres om biokemi den 3.-9. september deltog K. v. Meyenburg, M. Pato, Lasse Lindahl og Frode Engbæk samt Karsten Svensson. Frode Engbæk og Lasse Lindahl deltog desuden i »EMBO Workshop on Ribosomes« i Jongny sur Vevey den 10.-11. september. I Molecular Biology Spring Meeting i Koln deltog foruden M. Pato, Frode Engbæk. Bent Han- sen og Søren Molin også Jesper Zeuthen. Jesper Zeuthen var desuden til Bacterial Gene- tics Course og Phage Course i Cold Spring Harbor, USA i juli og august med støtte fra Statens natur- videnskabelige Forskningsråd. Han deltog ligeledes i et Replicon Meeting i Lunteren, Holland i okto- ber. Dette møde var arrangeret af universitetet i Leiden. 282 Universitetets årbog 1969-70 Publikationer af de til institutet knyttede forskere: F. Engbæk, N. O. Kjeldgaard & O. Maaløe: The growth period og beta-galactosidase in Salmo- nella typhimurium LT-2/F13 lac at different cell growth rates. J. Mol. Biol. in press. J. Forchhammer & L. Lindahl: The growth rate of polypeptide chains as a function of the cell growth rate in a mutant of Escherichia coli 15. J. Mol. Biol. in press. G. A. Michaels & O. Maaløe: Variations in the pro- portion of 50 S and 30 S ribosomal subunits at different growth rates. M. L. Pato & K. v. Meyenburg: Residual RNA synthesis in Escherichia coli after inhibition of ini- tiation of transcription by rifampicin. Cold Spr. Harb. Symp. XXXV, 1970 in press. Andet: Tre studenter afsluttede deres studier. Mag. scient. Lasse Lindahl påbegyndte 1. august et licentiatstudium. De påbegyndte laboratoriemøder fortsattes, ind- til en laboratoriebestyrelse blev nedsat den 15. juni. To af vore gæsters ophold samt Richard Burgess besøg er finansieret ved hjælp af EMBO midler. O. Maaløe. 6. Plantefysiologisk laboratorium 1 bestyrer, 1 afdelingsleder, der tillige er lek- tor, 8 amanuenser, hvoraf 1 er lektor, 1 kon- torassistent, 7 laboranter, 2 tekniske assisten- ter, 1 laboratoriebetjent. Amanuenserne F. Nartey og J. Olsen deltog i 8. International Congress of Biochemistry i Schweiz. Hele det videnskabelige personale deltog i 9. nordiske kongres for plantefysiologi i København 3.-10. august 1970. Publikationer: Eiberg, H.: Keimung europåischer Erdorchideen. Die Orchidee 20: 266-270. 1969. Jørgensen, E. G.: The adaptation of plankton algae IV. Light adaptation in different algal species. - Physiol. Plant. 22: 1307-1315. 1969. — The adaption of plankton algae V. Variation in photosynthetic characteristics of Skeletonema costatum cells grown at low light intensity. — Physiol. Plant. 23: 1 1-17. 1970. Lohr, E., & D. Muller: Fra nåleskovene i det nord- vestlige USA og det sydvestlige Canada. - Dansk Skovfore. Tidsskr. 55: 205-207. 1970. — Die drei åltesten Abbildungen von Pilzen. — Friesia 9, 25-31. 1970. Nartey, F.: Cyanide metabolism in higher piants. - Z. Pflanzenphys. 62: 398-400. 1970. Det videnskabelige arbejde ligger inden for følgende om- råder : 1) Analyse af stofproduktion i naturlige bevoks- ninger, i afgrøde af byg og i skov (E. Lohr). 2) Bestemmelser af aminosyrer i fuldgødede og mangelplanter, dels kornarter, dels skovtræer (E. Lohr). 3) Måling af transpiration og kartryk i Phaseolus (F. Floto). 4) Adskillelse og isolering af proteinaser i byg (H. Frost-Christensen, J. Olsen, E. Skipper Rasmussen). 5) Undersøgelse af spiringsfysiologien hos sæbeurt (Saponaria officinalis). (H. Frost-Christensen, J. Olsen, E. Skipper Rasmussen). 6) Undersøgelse af kimudvikling og spiringsfy- siologi hos eranthis. (H. Frost-Christensen). 7) HCN, oximer og andre inhibitorers indflydelse på fotosyntese og respiration i blade og isole- rede kloroplaster af Manihot utilissima og alger, med særligt hensyn til den mekanisme, der indgår i biosyntesen af asparagin fra HCN (F. Nartey). 8) Undersøgelse over afrikanske Apocyanaceers indhold af kendte og ukendte alkaloider (F. Nartey, B. Lindberg Møller, L. Seedorff). 9) Vækst- og frugtlegemdannelse hos blækhatten Coprinus heptemerus i relation til kvalitative og kvantitative ændringer af dens syntetiske minimalmedium (E. Bille Hansen). 10) Vækst- og frugtlegemdannelse hos blækhattene Coprinus bisporus og C. congregatus på synte- tisk minimalmedium i relation til næringsop- tagelsen, samt analyse af den kemiske sammen- sætning af de modne frugtlegemers autolyse- produkter (»blæk«) (E. Bille Hansen, S. Leit- ner). 11) Undersøgelser over ethanol og andre alkoho- lers omsætning og betydning for rhizomorf- dannelsen i honningsvampen (Armillaria mel- lea). (K. Allermann). 12) Undersøgelse af Chlorella-arters adaptation til større koncentrationer af C02 (M. Willemoes). 13) Lysadaptationen hos alger i forskellige spek- tralområder (E. G. Jørgensen, B. Sporring og A. Koch). 14) Forholdet mellem klorofylindholdet og foto- syntesen i forskellige alger (E. G. Jørgensen). 15) Antibiotiske stoffer fra Ochromonas-arter (J. Å. Hansen). 16) Studier over fucoxanthin og andre carotenoi- der i diatomeer (E. Skjold Nielsen). Instituter 283 Undersøgelser foretaget af specialestuderende : Eiberg. H.: Asymbiotisk frøspiring og kulturforsøg med nogle europæiske jordorkideer. Sortkjær, O.: Calciums optagelse, og dens indfly- delse på væksten af Collybia maculata. Allermann, K.: Rhizomorph-dannelse hos Armil- laria mellea. Erik G. Jørgensen. Zoologi 1. Institut for almen zoologi 1 bestyrer, 1 docent (tillige lektor), 1 afdelings- leder (tillige lektor), 3 amanuenser (1 tillige lektor), 1 kandidatstipendiat, 1 laborant, 6 laboratorieassistenter (5 heldags- og 2 halv- dagsansatte), 1 laboratoriebetjent. Amanuensis, mag. scient. E. J. Fjerdingstad har fået sin orlov forlænget med 5 "måneder, til 1. fe- bruar 1971, for studieophold i USA. Indtil 15. oktober 1970 har stillingen været besat med stud. scient. Poul Prentø og fra 15. oktober til 1. novem- ber med cand. scient. Poul Vagn Jensen som vikar. Laboratoriet har i dette universitetsår tilpasset sin struktur til de nye styrelsesformer, idet et labo- ratorieråd og en deraf udpeget bestyrelse (Over- gaard Nielsen (fm.) T. Normann og K. J. Peder- sen) har været fungerende. Fra 1. november 1970 har der til institutet været knyttet 1 licentiatstuderende, cand. scient. Poul Vagn Jensen (Differentiering af kontraktile syste- mer hos insekter med hovedvægt på karsystemet hos Calliphora erythrocephala). Institutets undervisningsudvalg (B. Dalgas, H. Duve, C. Overgaard Nielsen, L. Skriver Rasmus- sen) har udarbejdet kompendium til den nye 3. semester kursusundervisning (cytologi, histologi, embryologi). Laboratoriets forskningsaktivitet har været kon- centreret om følgende hovedemner: 1. Cytologiske og cellefysiologiske studier over in- sekternes endokrine organer og neurosekretori- ske mekanismer. 2. Bindevævsstruktur og regenerationsprocessen hos nemertiner og planarier. 3. Struktur af chloragogenceller og ovarieceller hos oligochæter. 4. Basalmembraners struktur i insekternes tarm- kanal. 5. Fodeudnyttelse, vækst og andre økologiske pro- blemer hos Aphodius-larver. Laboratoriet har i hele universitetsåret som gæ- ster haft professor Thomsen og dr. E. Thomsen, desuden har det afgivet arbejdsplads til et antal gæster, der har opholdt sig her kortere tid. Fra Statens naturvidenskabelige forskningsråd har T. Normann modtaget bevilling på kr. 52840 til indkøb af elektrofysiologisk apparatur. Publikationer: P. Holter: Regular grid-like substructures in the midgut epithelial basement membrane of some Coleoptera. Z. Zellforsch. 110, 373-85 1970. T. Normann: The mechanism of hormone release from neurosecretory axon endings in the insect Calliphora erythrocephala. In: Aspects of Neuroen- docrinology (ed. Bargmann & Scharrer), p. 30-42, 1970. P. Prentø: Mode of action of aldehyde fuchsin as a selective stain for insect neurosecretory mate- rial. Gen. & comp. Endocrin. 13, 1969. E. & M. Thomsen: Fine structure of the corpus allatum of the female blow-fly Calliphora erythro- cephala. Z. Zellforsch. 110, 40-60, 1970. C. Overgaard Nielsen. 2. Institut for sammenlignende anatomi og zoologisk teknik 1 bestyrer, 3 docenter (tillige lektorer), 5 amanuenser, 1 universitetsadjunkt, 2 kandidat- instruktorer, 8 laboratorieassistenter, 3 labo- ratoriebetjente, 1 konservator, 1 oldfrue. Nyanskaffelser: Institutet anskaffede sig i foråret et Zeiss trans- missionselektronmikroskop, der har været stærkt anvendt med godt resultat. Med henblik på pas- ning og anvendelse af mikroskopet var Jan Dyck på elektronmikroskopisk kursus på Zeiss-fabrikken i Vesttyskland i tiden 7.—11. september. Institutets 3 mørkekamre er blevet ombygget med nye vaske, etc. Ekspeditioner, rejser og kongresser: U. Røen ledede og A. Nørrevang og J. Just del- tog i en biologisk ekspedition til Kap Farvel om- rådet i Sydgrønland. I alt var der 8 deltagere i ekspeditionen, der gennemførtes på en bevilling på kr. 120.000 fra Statens naturvidenskabelige Forsk- ningsråd. Alle tre har endvidere været beskæftiget med forberedelserne til ekspeditionen. J. Liitzen var fra 1. april til 14. maj på indsam- lingsrejse til Friday Harbor Laboratories, Wa- shington, USA. G. Nørgaard Hansen var på 5 ugers studieophold ult. oktober til pr. december hos Prof. Dr. P. G. W. J. van Oordt, Zoologisch Laboratorium der Rijks- universitet, Utrecht. Holland. 284 Universitetets årbog 1969-70 Jan Dyck deltog i »XV International Ornitholo- gical Congress« i Haag Ira 31. august til 5. septem- ber. Udenlandske gæster: W. F. Humphreys, Australian National Univer- sity, har diskuteret parasitiske snegle med J. Lut- zen. Dr. N. A. Locket fra Institute of Ophthalmo- logy i London var institutets gæst fra 5. til 16. ja- nuar. Locket fixerede øjne af australsk lungefisk, Calamoichtyes calabaricus og enkelte benfisk til elektronmikroskopi. Videnskabelige publikationer: Birket-Smith, J., 1970: The Behaviour of Euphadra spp. in Relation to Temperature, Relative Hu- midity and Light (Lep. Rhopalocera). — Ent. scand. 1: 123-126. - 1970: New species of Reduvidae from Nigeria (Hemiptera). - Rev. Zool. Bot. Afr. 80: 229-243. - 1970: A Note on Alarm Ventilation in Noto- necta Nymphs. — Hydrobiologia 34: 353—357. Bresciani, J., L. Laubier & J. Lutzen, 1970: Sur la Découverte de Gonophysema Bresciani et Lut- zen (Copépode parasite) dans un hote nouveau, Distomus (Ascidie), en Méditerranée. — Bull. Soc. Zool. France 95: 173-178. Just, J., 1970: Marine Biological Investigations of Jørgen Brønlund Fjord, North Greenland. - Medd. 184,5: 1-42. - 1970: Amphipoda from Jørgen Brønlund Fjord, North Greenland. - Ibid. 184, 6: 1-39. - 1970: Pycnogonida from Jørgen Brønlund Fjord, North Greenland. — Ibid. 184, 7, III: 21-27. 1970: Cumacea from Jørgen Brønlund Fjord, North Greenland. — Ibid., 184, 8: 1-23. - 1970: Decapoda, Mysidacea, Isopoda, and Tanaidacea from Jørgen Brønlund Fjord, North Greenland. - Ibid. 184, 9: 1-32. - 1970: Afsnit om Amphipoda i: Sigurdsson, A.: The Benthoic Coastal Fauna of Surtsey in 1968. Surtsey Research Progress Report V. Reykja- vik. Jørgensen, J. Mørup, 1970: On the structure of the macula lagenae in birds with some notes on the avian maculae utriculi and sacculi. — Vidensk. Meddr. dansk naturh. Foren. 133: 121 — 147. Lutzen, J., 1970: The Ascidians of Jørgen Brønlund Fjord, North Greenland. - Medd. Grønl. 184, 7: 15-22. Meinertz, N. Thydsen, 1969: Eine technische Un- tersuchung iiber die Verwendbarkeit verschie- dener Plastiktypen als Injektionsmasse mit nach- folgender Korrosion. - Mikroskopie 25: 227-241. - 1970: Eine Untersuchung iiber die Dauer der Zellteiling und die Teilungsfrequenz in Axolot- len-Eiern. — Zeitschr. mikr.-anat. Forsch. 81: 405-412. Munk, O., 1969: The eye of the »four-eyed« fish Dialommus fuscus (Pisces, Blennioidei, Clinidae). — Vidensk. Meddr. dansk naturh. Foren. 132: 7-24. - 1969: On the visual cells of some primitive fishes with particular regard to the classification of rods and cones. — Vidensk. Meddr. dansk naturh. Foren. 132: 25-30. Nørrevang, A. & J. Christensen, 1969: Studies on the effect of CF-serum on fresh tissue from Dreissena gills, oyster gills, and rabbit tracheal mucosa. — 5. Int. Cystic Fibrosis Conf.: 49—55. Nørrevang A., 1970: Common features of respira- tory epithelia. Pinocytosis in the ciliated epithe- lium. Survey of invertebrate epithelia. - In: Cystic fibrosis and related human and animal diseases (ed. S. Jakowska): 115—118. New York. - 1970: On the embryology of Siboglinum and its implications for the systematic position of the Pogonophora. — Sarsia 42: 7—16. - 1970: The position of Pogonophora in the phy- logenetic system. — Z. zool. Syst. Evolut.-forsch. 8: 161-72. Røen, U., 1970: Studies on freshwater Entomo- straca in Greenland. IV. A collection from Angmagssalik, East Greenland. — Medd. Grønl. 184, 10: 1-18. Theisen, B., 1970: The morphology and vasculari- zation of the olfactory organ in Calamoichthys calabaricus (Pisces, Polypteridae). — Vidensk. Meddr. dansk naturh. Foren. 133: 31-50. Andre publikationer: Dyck, J., J. Ramsøe Jacobsen, E. Kramshøj & J. Rabøl, 1970: Rapport fra sjældenhedsudvalget med oversigt over godkendte forekomster 1965— 69. - Dansk Ornith. Foren. Tidsskr. 64: 126-51. Røen, U., 1969: Aksel Nørvang, 18. september 1914-13. november 1968. - Vidensk. Meddr. dansk naturh. Foren. 132: Wingstrand, K. G., 1970: Lårus Einarson. 5. juni 1902-14. august 1969. - Oversigt over Det Kgl. Danske Videnskabernes Selskabs Virksomhed 1969-1970. Videnskabelige undersøgelser : Dr. phil. N. Thydsen Meinertz har undersøgt 1) Næsehornets Facialismuskulatur (i dansk manu- skript), 2) Næsehornets nyre (dansk manuskript) og 3) Facialisområdet hos nogle hovdyr Tam- okse, Rodbøffel, Giraf og Flodhest) (i utuldført manuskript). Professor K. G. Wingstrand har arbejdet med spermatogenesen hos Pentastomider og sammen Instituter 285 med A. Nørrevang afsluttet et arbejde om choano- cytlignende celler hos pighude. Lektor U. Røen har fortsat sine undersøgelser over de arktiske og subarktiske ferskvandskrebsdyrs biologi og udbredelse. Er ved at udarbejde en rap- port om ekspeditionen til Kap Farvel området. Lektor A. Nørrevang har fortsat studierne over pogonophorernes slægtskabsforhold og efter hjem- komsten fra Kap Farvel ekspeditionen desuden undersøgt en ny art af Kronborgia (rhabdocoel turbellarie) samt embryogenesen hos en blomkåls- koral. Har sammen med K. G. Wingstrand færdig- gjort et manuskript om choanocytlignende cellers optræden forskellige steder i dyreverdenen. Lektor O. Munk har specielt arbejdet med linse- musklerne hos benfisk. Amanuensis B. Theisen arbejder med en lys- og elektronmikroskopisk undersøgelse af lugteorganet hos Neoceratodus forsteri. Amanuensis Åse Jespersen har afsluttet et arbejde om ultrastrukturen af spermatozoerne hos den australske lungefisk. Amanuensis J. Lutzen har sammen med William F. Humphreys afsluttet et arbejde om den parasi- tiske snegl Megadenus. Amanuensis G. Nørgaard Hansen har undersøgt hypofysens bygning og vaskularisation hos forskel- lige Osteichtyes. Jan Dyck har fortsat undersøgelserne af fjerenes bygning med særligt henblik på farvefremkaldende strukturer. Universitetsadjunkt J. Birket-Smith har afsluttet en revision af Heer's materiale af fossile insekter fra Grønland og Spitsbergen, samt bestemt og beskre- vet de herværende siden da i Grønland fundne in- sektfossiler. Undervisning: 4 studerende har i årets løb afsluttet deres spe- cialearbejde ved institutet. 3 har påbegyndt spe- ciale ved institutet. Kursus i hvirveldyrenes morfogenese og organ- histologi i tilknytning til menneskets anatomi gen- nemførtes første gang forårssemestret 1970. Der var tilfredshed med kursus hos såvel studenter som lærere. Ved kursus i chordatzootomi forsøgtes der undervisning i små hold, ledet af studenter- og kandidatinstruktorer. K. G. Wingstrand. 3. Zoologisk laboratorium og studiesamling 1 bestyrer, 4 afdelingsledere, 6 amanuenser, 1 sekretær, 1 laboratoriemester, 3 laboratorie- assistenter, 2 laboratoriebetjente. Oversigt over Zoologisk laboratoriums forskningsarbejder: I. Systematisk-morfologiske undersøgelser. B. Theisen: Variationen hos blåmusling i danske farvande. — Vækstforholdene hos arktiske blåmuslinger. B. Christensen: Gregariner og Coccidier hos enchytræslægten Lumbricillus. O. Tendal: Systematisk-morfologisk behand- ling af rhizopodgruppen Xenophyophoria. — New Zealands xenophyophorer. - Xeno- phyophorer fra de russiske dybhavsekspe- ditioner. - Dybhavssvampenes zoogeografi. — Danske havsvampes systematik og bio- logi. — Ferskvandssvampe fra Grønland. — I samarbejde med R. G. Bromley: Under- søgelser over boresvampe af slægten Cliona. — I samarbejde med H. Lemche, T. Wolff, F. Jensenius Madsen og B. Hansen: Un- dersøgelse af dybhavsfilm fra dybder over 6000 m. II. Cyto-taxonomiske undersøgelser. B. Christensen: D.N.A.-målinger hos karpe- laks og rivuliner. - Polyploidi og forplant- ningsforhold hos oligochætfamilien Turi- ficidae. J- J- Scheel: Kromosomale undersøgelser over springpadder. - Kromosomale under- søgelser over karpelaks. H. Chr. Pedersen: Kromosomale undersøgel- ser over artshybrider hos karpelaks. III. Kemotaxonomiske undersøgelser. J. E. Jelnes: Elektroforetisk undersøgelse af nogle danske lepidoptera-arter. — I sam- arbejde med Høpner Petersen (Zool. Mus.): Isoenzym-undersøgelser over Car- diumarter fra danske og engelske farvande. B. Christensen og Bodil Lomholt: Popula- tionsgenetisk undersøgelse over amylase- heterogenitet hos Asellus aquaticus i et åsystem og i forskellige sø- og damtyper. Bo Møller: Populationsgenetisk undersøgelse over amylaseheterogenitet hos Sphaeroma hookeri og rugicauda. Nina Skytte: Undersøgelse over hæmoglobin og serumproteiner hos karpelaks v. hj. a. elektrofocusering og elektroforese. IV. Økologiske undersøgelser. E. Bro Larsen: Tidevandsrytmer hos Archi- stoma pulchellum. - Orientering hos Eri- gone arctica. - Vinteraktivitet hos arthro- poder, specielt vandring og orientering hos Hypogastura viatica. - Svingninger i indi- vidtal i visse dyresamfund på Skallingen. Hans Dreisig: Lysudsendelsen hos Set. Hans- ormen og hos ildfluer i Florida. - Rytmisk 286 Universitetets årbog 1969-70 aktivitet hos kakerlakker. — Stridulationen hos Orthoptera Ensifera. — Konstruktion af hygrometer til mikroklimatologi (med P. Landler Eriksen, Århus). B. Lauge Madsen: Miljøundersøgelser i bække: Substrat, strøm, oxygenforhold. Temperaturforhold. — Respirationsmålin- ger med Plecoptera. Undersøgelse af Plecopteras ernæring. — I samarbejde med Lars Nielson, Lund: Føde og fødeudnyt- telse hos Gammarus pulex. — I samarbejde med Staffan Ulfstrand, Lund: Aktivitet og drift hos Gammarus pulex. Jørgen Rabøl: Forflytningsforsøg med nat- trækkende småfugle. — Undersøgelser af fugletræk på radarskærmen. — Analyse af fangst og genfangstdata, habitatpreferens m.v. af nattrækkende småfugle (især ma- teriale fra Hesselø). — Forsøg med indfly- delse af PCB på træk hos Rødhals (sammen med S. Ulfstrand, Lund). Bent Theisen: Undersøgelser over brak- vandsostracoders salinitets- og temperatur- krav. V. Etologiske undersøgelser. Lillian Elbirk og J. P. Lund: Motivations- faktorer i vinbjergsneglens overvintrings- adfærd. L. Lau Jeppesen: Korrelation mellem adfærd og neurosekretion hos vinbjergsneglen. H. Lind: Vinbjergsneglens parringsadfærd i relation til morfologiske, fysiologiske og økologiske forhold. K. E. Petersen og H. Lind: Sammenlignende undersøgelser over landlungesnegles par- ringsadfærd (Cepæa, Arianta, Eulota, He- lix). N. Hannow: Sølvmågers indflydelse på andre fuglearters, specielt stormmågers, fore- komst i fælles koloniområde (undersøgelser udført på reservatet Tipperne i samarbejde med Naturfredningsrådet). Inge Hoffmeyer: Habitat-preferens hos Apo- demus sylvatica og flavicollis. — Flokstruk- tur og agression hos Lemming. — Prægning hos Svømmeænder. — De sidste to under- søgelser er foretaget i okt./dec. i Seewiesen (V.-Tyskland). H. Poulsen: Kvækerfinkens parringsadfærd. — Aggressiv adfærd hos Traner. VI. Neurofysiologiske undersøgelser. A. Michelsen: Græshoppeørets biofysik med særligt henblik på frekvensdiskriminering af evne til tidsopløsning. Jens Olesen: Byttefangst hos guldsmedelar- ver, især den neuromuskulære kontrol af den hydrauliske fangstmekanisme. VIL Parasitologiske undersøgelser. J. Andreassen: In vitro dyrkning af Anisakis- 1arven. H. Madsen & J. Andreassen: Diphyllobo- thrium-problemer. Ole Hindsbo: Polymorphus minutus i Gam- marus. Uffe Eskildsen: Diplostomum spathaceum- undersøgelser. Flemming Frandsen: Parasitforekomsten i danske padder. H. Madsen: Syngamus & »Blackhead«- problemer. J.Andreassen: Nippostrangylus, Hymenole- pis og Moniliformis infektioner på rotter. Publikationer: B. Lomholt og B. Christensen: Amylase polymor- phism in the waterbug, Asellus aquaticus, re- vealed by cellulose acetate electrophoresis. He- reditas 64, 1970. J. J. Scheel og B. Christensen: The chromosomes of the two Common Neon Tetras. Tropical Fish Hobbyist (2), 1970. B. Christensen: Flere kapitler i lærebogen Biolo- gisk forskning, Gyldendal 1970. H. Lind: Afsnit om fugle i Biologi 2, Munksgaard. J. Andreassen & K. Jørring: Anisakinose i Dan- mark. — Infektion med Nematodlarver fra marine fisk. Nord. Med. 84: 1492-1495, 1970. A. Michelsen: De zoofysiologiske kapitler i lære- bogen Biologisk Forskning. E. T. Nielsen and H. Dreisig: The behavior of stridulation in Orthoptera Ensifera. Behaviour 37. H. Dreisig and E. T. Nielsen: Circadian rhythm of locomotion and its temperature dependence in Blatella germanica. J. exp. Biol. 53, 3. J. J. Scheel: The genus Procatopus. Tropical Fish Hobbyist 18 (2): 4-14. — Notes on the Taxonomy of Austrofundulus dolichapterus and other annual rivuline species of the New World. Jr. Am. Killifish Ass. 6 (1), 8-16, 1967. — The Cyprinodontidae in Sterba: Siisswasser- fische aus alier Welt, Bd. 2, 1970. O. Tendal: Freshwater sponges (Spongillidae) from the Bismarck Archipelago, Vidensk. Medd. Dansk Naturhist. For. (1969) 132: 45-48. — Demospongiae from the Fiji Islands. — Ibid. 31-44. — Sponges from Jørgen Brønlund Fjord, North Greenland. Medd. Grønland 184: 1-14. 1970. H. Poulsen: Nesting Behaviour of the Black-casqued Hornbill and the Great Hornbill. Ornis Scandi- navica, 1. p. 11-15. Instituter 287 - Det etologiske kapitel i lærebogen Biologisk Forskning. J. Rabøl: Displacement and Phaseshift. Experi- ments with Nightmigrating. Passenies. Ornis Scand. 1 (1970) 27-43. - Svømmefugletrækket ved Knudshoved, Østfyn. Flora og Fauna 76 (1970) 1-18 (sammen med Henning Noer). - Transformation of colour Degrecs to number of jumps using the Emlen Orientation Tech- nique. Dansk Ornith. Foren. Tidsskr. 64 (1970) 118-125. - Rapport fra sjældenhedsudvalget med oversigt over godkendte forekomster, 1965-69. Dansk Ornith. Foren. Tidsskr. 64 (1970) 126-151 (sam- men med J. Dyck, J. Ramsøe Jacobsen og E. Kramshøj). Deltagelse i kongresser: Holger Madsen, Jørn Andreassen, Ole Rasmus- sen, Ole Hindsbo, Uffe Eskildsen og Flemming Frandsen deltog i Det 4. Nordiske Symposium i Parasitologi i Oslo december 1969. Holger Madsen og Jørn Andreassen holdt foredrag i forbindelse hermed. H. Madsen og J. Andreassen foretog fra 29/8— 19/9 1970 en studierejse til USA og Canada i for- bindelse med deltagelse i den 2. International Congress of Parasitology i Washington D.C. fra 6/9-12/9 1970, hvor begge efter indbydelse holdt foredrag. Holger Madsen har deltaget i Nordisk Mode for Vildtforskere, Århus 5/10-9/10 1970. H. Madsen og J. Andreassen, assisteret af O. Rasmussen og O. Hindsbo, ar afholdt Nordisk Kursus i Almen Parasitologi i laboratoriet 11 /6- 21/6 1970, bekostet af Nordisk Kulturfond. H. Madsen har i september 1970 holdt forelæs- ninger over almen parasitologi for J.M.C.C.'s kur- sus i tropemedicin og hygiejne. H. Lind har deltaget i mode i »Birdstrike Com- mitee Europe«, Køln 9/6-11/6 1970. A. Michelsen har holdt forelæsninger i Darm- stadt, Køln, Konstanz og Tilbringen samt foredrag i de Biologiske Selskaber i Århus og København. B. Lauge Madsen holdt forelæsninger og øvel- ser i økologi ved Økologisk Institut, Lunds Uni- versitet, samt vejledet specialestuderende ved UNESCO kursus. Kursus for Dansk Natur, dansk skole. J. Rabøl holdt foredrag om »Trækrutens Pro- grammering« ved International Ornith. Congress i Haag, Holland, 1/9-7/9 1970. NKTE møde i Lammi, Finland, medio november 1970 med fore- drag om »Habitat-preferens, Borttræk m.v. på Hesselø«. Radarmode i Great Malvern, England, ult. november 1970 (Fugle og Fugletræk observeret på radarskærmen). Ophold 7/12-21/12 1970 i Seewiesen, V.-Tyskland (Max Planck Inst. f. Ver- halten Physiologie) med kollokvium om »Træk- rutens programmering«. Ole Tendal deltaget som lærer ved Marinbiolo- gisk kursus i Frederikshavn. Undervist på kursus i sammenlignende invertebratanatomi afholdt af Institut for sammenlignende anatomi. Holger Poulsen. Holdt etologiske demonstra- tioner i Zool. Have for gymnasie- og seminarie- klasser. Forelæsninger på Oslo universitet. Oppo- nent ved disputats på Stockholms universitet. Bent Christensen. 4. Det zoologiske museum 1 bestyrer, 5 afdelingsledere, 6 docenter, 14 amanuenser, 2 videnskabelige assistenter, 1 præparator, 3 konservatorer I, 8 konservato- rer II, 1 materialforvalter, 1 vagtmester, 1 fo- tograf, 5 laboratoriebetjente, 1 overassistent, 25 laboratorie- og kontorassistenter, 7 udstil- lingsmedarbejdere, 1 oldfrue. I øvrigt tilknyttet: 1 forskerstipendiat, 2 uni- versitetsadjunkter. I løbet afjanuar 1970 vedtog man på et museums- møde at ophæve det i 1968 stiftede samarbejdsråd mod til gengæld at udvide museumsrådet med 5 ikke-videnskabelige medarbejdere. Museumsrådet omfatter herefter 16 medlemmer. Den 2. november 1970 på 100-årsdagen for ind- vielsen af det gamle museum i Krystalgade, ind- viedes 1. etape af de nye publikumssamlinger. Ind- vielsen overværedes af kongeparret, tronfølgerpar- ret og ca. 200 særligt indbudte gæster. Ved åbnin- gen var som planlagt hovedparten af udstillings- enheder i udstillingen »Danmarks Dyreverden« og »Systematiske Studiesamling«, der dækker den første af de 21/2 udstillingsetager, tilendebragt. Ud- stillingsarbejdet blev i tidsrummet 1. december 1969 til 31. oktober 1970 studeret af 900 særligt interesserede gæster — heraf fra Norge 2, Sverige 3, Tyskland 6 (samt 25 studenter), Frankrig 2, Eng- land 1, Tjekkoslovakiet 1, Ægypten 2, Libyen 2, Kuwait 1, Australien 1, USA 1 og Brasilien 1. Fra udstillingernes åbning 2. november indtil 30. no- vember nåedes et samlet besøgstal på 57.635, heraf kom 2.732 som led i skolebesøg. På jubilæumsdagen udkom de første numre af »Steenstrupia«, et nyt videnskabeligt tidsskrift for Zoologisk Museum. Direktør Poul Tholstrup, Roskilde, har i år ydet ca. 100.000 kr. til museets fugleringmærkning. Museets 1. afdeling har af skoleeleverne Jesper og Mikkel Holmelund modtaget 70 slanger fra 288 Universitetets årbog 1969-70 Kibaha, Tanzania. 5. afdeling har fra Danmarks Fiskeri- og Havundersøgelser modtaget en stor blækspruttesamling. Desuden har museets forskel- lige videnskabelige afdelinger modtaget materiale fra »Kap Farvel Ekspeditionen 1970« samt mod- taget talrige større og mindre gaver fra institutioner og enkeltpersoner i ind- og udland, tidsskrifter såvel som dyr og præparater til de videnskabelige sam- linger. Følgende 17 udenlandske videnskabsmænd har arbejdet på museet i længere tid: På 1. afd.: Mr. U. Bhatia, Thailand. Frk. Anja Lund, Sverige. Dr. H. G. Moser, Californien. Mr. T. Pietch, Califor- nien. Dr. R. R. Rofen, Californien. Dr. Bogdan Stugren, Cluj, Rumænien. Mr. Kitti Thonglon- gya, Bangkok. Mr. P. Tongyai, Thailand. Dr. P. J. Whitehead, England. — På 2. afd.: Dr. Mark Curtis, Canada. Dr. D. J. G. Griffin, Australien. Dr. M.-T. Gomoiu, Rumænien. Dr. Andrew Carey, USA. — På 5. afd.: Konservator Jon-Arne Sneli, Norge. Dr. Peter Russell, England. Dr. Ruth D. Turner, USA. - På Grønlands zoogeografiske Undersøgelser: Dr. Charles Jonkel, Canadian Wild- life Service og cand. real. Thor Larsen, Institut for Marin Biologi, Oslo. — Derudover har 50 uden- landske videnskabsmænd aflagt kortere besøg på museet. Endelig har museet været vært for 15 UNESCO-stipendiater, som deltog i et 2-måneders kursus i marinbiologi. Deltagelse i kongresser m.m.: Professor Bent Muus deltog som repræsentant for Naturfredningsrådet i de baltiske oceanografers 7. konference i Helsinki, Finland, 10.-15. maj 1970, i symposiet »Vårlden, Vattnet och Vi« i Jonko- ping, Sverige, 2.-7. september 1970 samt i kongres- sen »Naturvård -70« i Stockholm, 18.—20. novem- ber 1970 i anledning af »Det Europæiske Natur- fredningsår 1970«. Amanuensis, cand. art. Ingrid Sørensen deltog i »XIII Nordiske Arkeologmøte« i Tromsø og til- sluttede sig ekskursionen i Nordnorge 29. juni- 8. juli 1970«. Amanuensis, cand. mag. P. Valentin-Jensen del- tog i Nordisk Vildtforskermøde, Århus, 5.-10. ok- tober 1970. Afdelingsleder, dr. Torben Wolff deltog i »Joint Oceanographic Assembly« og moder for »Scienti- fic Committee of Oceanic Research« (SOOR) i Tokyo, 13.-25. september. Var officiel opponent ved disputats i Lund 24. marts 1970. Dr. Poul Heegaard deltog i 2. internationale parasitologkongres i Washington, USA, 6.-12. september 1970. Afdelingsleder, dr. phil. S. L. Tuxen deltog efter indbydelse i festlighederne i anledning af den pol- ske entomologiske Forenings 50-års jubilæum i Schlesien og Krakow 1.-6. juni 1970. Deltog end- videre sammen med 6 på afdelingen arbejdende specialestuderende i det 15. nordiske Entomolog- møde i Helsingfors 27.-29. juli 1970 og i den derpå følgende excursion til nord-Karelen. Amanuensis mag. scient. N. P. Kristensen deltog i Rheinische Entomologentagung i Bonn 21.-22. februar og holdt foredrag efter indbydelse. Videnskabelig assistent, civ. ing. Niels L. Wolff' deltog i Nordisk Microlepidoptera-symposium i Bergen, 25.-31. marts 1970. I den XV Internationale Ornitholog Kongres, der afholdtes i Haag, Holland, 30. august-5. sep- tember 1970, deltog fra museets 4. afdeling føl- gende: Afdelingsleder, dr. F. Salomonsen (som præsident for kongressen), amanuensis, cand. mag. N. O. Preuss, cand. scient. Tommy Dybbro, stud. scient. Poul Hald-Mortensen, stud. scient. Ole Have Jørgensen og assistent Sigurd Bruhn. Dr. F. Salomonsen deltog endvidere i The International Council for Bird Preservations konference på Texel, Holland, 6.-13. september 1970, som leder af den danske sektion og i The 17. Assembly of the Inter- national Union of Biologicai Sciences, Washington D.C., 3.-11. oktober som repræsentant for sektio- nen ornithologi. N. O. Preuss deltog i Nordisk Vildtforskermøde i Århus. 5.-10. oktober 1970. Tommy Dybbro deltog i symposium i Vertebrat- økologi i Lammi. Finland. 13.-14. november. Poul Hald-Mortensen deltog som leder af Dansk Rov- fuglesymposium 1970 i Ganløse, 3.-4. oktober. Ole Have Jørgensen deltog i 3. Symposium for tyske ynglefugleoptællere, Peine, Vesttyskland, 21.-22. marts 1970, i 3. internationale ynglefuglesympo- sium i Arnhem. 23.-29. august, hvor han blev valgt som dansk repræsentant i »The International Bird Census Committee«. Deltog i Nordisk Vildtforsker- møde i Århus, 5.-9. oktober 1970 og var leder af symposiet for danske ynglefugleoptællere, 21.-22. november 1970 på Røsnæs. Afdelingsleder, dr. H. Lemche deltog 8. juli- 8. september 1970 i »Kap Farvel Ekspeditionen 1970« for at studere baggællesnegle. Dr. Chr. Vibe var i maj 1970 af Oslo Universitet inviteret til at optræde som 1. officielle opponent ved Odd Lønø's disputats: The Polar Bear in the Svalbard Area. Deltog endvidere i februar 1970 som dansk medlem af den internationale isbjørne- gruppe i dennes møde i I.U.C.N.. Morges. Schweiz. Studierejser m.v. : Afdelingsleder, dr. Torben Wolff var (sammen med dr. Arne Schiøtz, Danmarks Akvarium) leder af Studenterrådets Østafrikarejse 15. juni-15. juli 1970. Amanuensis, mag. scient. Kay W. Petersen og Mary E. Petersen, M.A. har haft orlov i 6 måneder Instituter 289 SOM MUSEUMS G6NSTftNØ£ > i niversitetets zoologiske Museums nye offentlige udstillingssamlinger, der blev indviet 2. november 1970. Her betragter Kongen og Rektor forureningen af vore ferske vande, skildret efter den idyl, udstillingens åbne mose- panorama fremstiller. {Foto: Gert Brovad). for at studere og indsamle hydroider m.m. i Nova Scotia og på New Foundland, Canada, juli-dec. 1970. Afdelingsleder dr. phil. S. L. Tuxen har 15. sept.- 11. december 1970 sammen med stud. scient. Ove Jensen efter indbydelse deltaget i en af Sao Paulo Universitet udsendt expedition til Amazonas- om- rådet for at studere jordbundsinsekter. Amanuensis mag. scient. N. P. Kristensen har haft orlov i september-december 1970 for at studere insektmorfologi ved Laboratoire de Zoologie, Dijon, Frankrig. Afdelingsleder, dr. F. Salomonsen indkaldtes af Grønlands Landsråd april 1970 til forhandling i Godthåb om forslag vedrørende fredning af fugle, indsendt til landsrådet af »Grønlands ornithologi- ske Komité« under ministeriet for Grønland. Han ledede derefter en ekspedition i Vestgrønland (Suk- kertoppen-Frederikshåb distrikt) med 2 medhjæl- pere, 18. juni-5. august 1970. Cand. scient. Tommy Dybbro opholdt sig ved B. 1 .O. hovedcenter i Tring, England, 15.-19. nov. 19/0 for at studere det engelske Atlas-projekt. 19 Dr. Chr. Vibe foretog i juli sammen med stud. scient. Peter Volsøe en undersøgelsesrejse til Uma- nak-Upernavik distrikterne for at forberede opret- telse af vildrenreservater og foretage zoologiske indsamlinger. Gæsteforelæsninger ved fremmede universiteter: Afdelingsleder, dr. Torben Wolff forelæste om den hadale fauna ved Lunds Universitet 24. marts 1970. Dr. Poul Heegaard holdt i september 1970 fore- læsninger over larveudvikling og vækst hos tibenede krebsdyr samt om ovariestruktur hos penæide rejer på Miami, Florida og Lousiana universiteterne samt Woods Hole og Ocean Springs marinbiologi- ske stationer. Kursusvirksomhed: Cand. mag. Jørgen B. Kirkegaard, mag. scient. Erik Rasmussen, mag. scient. Kay W. Petersen, Mary E. Petersen, M. A., dr. G. Høpner Petersen og cand. mag. Jørgen Knudsen medvirkede som lærere ved havbiologisk kursus i Frederikshavn. 290 Universitetets årbog 1969-70 Mag. scient. Erik Rasmussen ledede i maj—juni et 3-ugers grenkursus i brakvands-økologi for UNESCO-stipendiater på laboratoriet ved Vellerup Vig. Følgende publikationer forfattet af de til museet knyttede videnskabsmænd er publiceret i årets løb: Muus, Bent J.: Fisk 1. Danmarks Dyreverden, 244 pp. - Fisk 2. Danmarks Dyreverden, 91 pp. - Mad fra havet. Munksgaards Betabøger, 120 pp. 1. afdeling: Hatting, T.: Age determination for subfossil bea- vers (Castor fiber L.) (Mammalia) on the basis of radiographs of the teeth. — Vidensk. Medd., Dansk naturh. Foren. 132: 115-128, 6 tekstfig., 2 tvl. - Er bæverens tænder benyttet som redskaber i stenalderen i Danmark? Årbøger for Nordisk Oldkyndighed og Historie. 1969. p. 116-126, 10 figs. Meyer, Ole E.: On Adult Weight, Oviposition Pre- fference, and Adult Longevity in Anobium punc- tatum (Col. Anobiidae). Zeitschrift fiir ange- wandte Entomologie. 66: 103—112, 2 tekstfig., 8 tvl. Nielsen, J. G. & V. Larsen: Notes on the Bathy- laconidae (Pisces, Isospondyli) with a new spe- cies from the Atlantic Ocean. - Arch. Fischerei- wiss. XXI (1): 28-39, 7 Figs. 2. afdeling: Heegaard, Poul: The First Larval Stage of Chloro- tocus crassicornis (Decapoda, Pandalidae). - Crustaceana, 17 (1969): 151-158, 14 Figs. - Larvae of Decapod Crustacea. The Amphioni- dae. - Dana-Rep. 77 (1969): 1-82, 165 figs. Kirkegaard, Jørgen B.: Age Determination of Nephtys (Polychaeta: Nepthtyidae). - Ophelia, 17,2: 277-281, 3 figs. - Undervandsfotografering i danske farvande. - Naturens Verden, marts-april 1970: 104-110, 9 figs. - Encellede dyr (Protozoa), Svampe (Porifera), Polypdyr (Coelenterata), Orme (Vermes), Pig- hude (Echinodermata), Chordadyr (Chordata), Sækdyr (Tunicata), Pattedyr (Mammalia). - Biologi til brug ved videregående uddannelse. Munksgaard, 2: 1-52, 65-71, 158-185, 270-307, 90 figs. Kramp, P. L.: Zoogeographical studies on Rhi- zostomeae (Scyphozoa). — Vidensk. Medd., Dansk naturh. Foren., 133: 7—30, 3 figs. Madsen, F. Jensenius: Remarks on Swiftia rosea (Grieg) and related species (Coelenterata, Gor- gonaria). — Steenstrupia, 1, 1: 1-10, 2 figs. - Livet i Dybhavet. - Aschehoug's Orientering, 32 pp., 21 figs. Wolff, Torben: Lake Tegano on Rennell Island, the former lagoon of a raised atoll. — Nat. Hist. Rennell Isl., Br. Solomon Isles., 6: 7—29, 8 pi. - The concept of the hadal or ultra-abyssal fauna. - Deep-Sea Res., 17, 21 pp., 4 figs. - Krebsdyr (Crustacea). — Biologi til brug ved videregående uddannelser, Munksgaard, 2: 72-92, 13 figs. 3. afdeling: Bakkendorf, O.: Description of Anaphes lemae s. sp., and notes on Patasson declinata Soyka (Hym., Mymaridae). - Entomophaga, 15: 153-155. Kristensen, Niels P.: Morphological observations on the wing scales in some primitive Lepidoptera. J. Ultrastruct. Res., 30 : 403—410. - Systematisk Entomologi. København. 173 pp. Lyneborg, Leif & Milan Chvåla: Revision of Hae- matopota Meig. in North Europe (Dipt. Taba- nidae). With appendix on the hispanica group. Ent. scand., 1: 30-40. - Tabanidae (Diptera) from the Philippines, col- lected by the Noona Dan Expedition 1961. J. Med. Ent. 7: 362-366. Lyneborg, Leif & Milan Chvåla: Revision of Palaearctic Tabanidae described by J. C. Fabri- cius. J. Med. Ent., 7: 543-555. Lyneborg, Leif: Tovinger. Danmarks Dyreverden. Rosenkilde og Bagger, 2: 211-258. - Engens dyreliv. Danmarks Natur. Politiken, 7: 404-415. - Two new species of Rhopalia Macq. from Afgha- nistan (Dipt., Mydaidae). Ent. scand.. 1: 90-92. - Pattedyr i farver, farvetavler af Henning Anthon. Politikens Forlag, 240 pp. - Taxonomy of European Fannia larvae (Diptera, Fanniidae). Stuttg. Beitr. Naturk., 215: 28 pp. Nielsen, Anker: Trichoptera. In Taxon. Glossary, pp.104-115. - Skolopendre, tusindben s. lat., Hexapoda. - Biologi-System for Seminarier, Munksgaard, 2: 92-145. Petersen, Børge: Some records of Indo-Australian Scoliidae (Hym.), with notes on a case of character release in a Campsomeris species. Ent. Medd., 38: 15-67. Tuxen, S. L.: The systematic position of entogna- thous Apterygotes. An. Esc. nac. Cienc. biol., Mex., 17 (1970): 65-79. - Nomenclature and homology of genitalia in insects. Mem. Soc. ent. I tal., 48 (19691: 6—16. - Taxonomists glossary of genitalia in insects. 2nd edition 1970. Munksgaard, 359 pp. Instituter 291 - Protura, Diplura, Collembola. In Taxon. Glos- sary, p. 21-27. - Om »levende fossiler«: ricinulerne. Nat. Verden 1970 p. 95-103. - Myreløven gennem tiderne. Nat. Verden 1970 p. 245-57. Wolff, Niels L.: Revideret Fortegnelse over Fær- øernes Sommerfugle. — Ent. Medd., 38. - Phalaena Tinea Xylostella Linnaeus, 1758 (In- secta, Lepidoptera). Designation of a Neotype under the Plenary Powers, Z.N. (S.) 1906. Bull. zool. Nomencl., 27, 1. London. - Notes on the Synonymy of two Elachista species (Lep., Elachistidae). Ent. Medd., 38. 4. afdeling: Dybbro, Tommy: Fiskehejrens (Ardea cinerea) udbredelse i Danmark 1968. — D.O.F.T., 64 (1970): 45-69, 6 figs. - Bestanden af Stork (Ciconia ciconia) i Danmark 1961-1969. D.O.F.T., 64 (1970): 78-84, 2 figs. Dybbro, Tommy & O. H.Jørgensen: Vadefugle- tællingen 1970. — Feltornithologen, 12 (1970): 4 og 142, 5 figs. Hald-Mortensen, P.: Vagtler (Coturnix coturnix) i Nordthy, specielt i 1964. - D.O.F.T., 63 (1969): 197-204, 2 figs. - & O. Fabricius: Hjejlen (Pluvialis apricaria) som ynglefugl i Danmark 1963-1966, med be- mærkninger om artens raceforhold, udbredelse og antal. - D.O.F.T., 63 (1969): 137-160, 9 figs. - Studierejse, Tenerife 1968. Duplikeret udgave: 114-117 og 155-195, 3 figs. - Some preliminary notes from Tenerife. Ibid., 112: 265-266. - Forekomster af Triel (Burchinus oedicnemus) i Sydvestjylland, og betragtninger om artens ud- bredelse. - Flora og Fauna, 76: 109-113, 1 fig. - Tranefugle, Duefugle til og med Skrigefugle. - Danmarks Dyreverden. Rosenkilde og Bagger, 7: 9-35 og 252-352. - A new subspecies of the Senegal Firefinch (Lagonosticta senegaia (L.)) from West Africa. - D.O.F.T., 64 (1970): 113-117, 4 figs. - Lille Gråsisken (Carduelis flammea cabaret (Muller)) som ynglefugl i Danmark. - D.O.F.T., 64 (1970): 163-193, 13 figs. - Hugorm (Vipera berus) som predator på Musvit (Parus major) og Sortmejse (P.ater). - D.O.F.T., 64 (1970): 196-198, 1 fig. - Nordgrænsen for fuglearter med en sydlig eller sydøstlig udbredelse i forhold til Danmark. - Flora og Fauna, 76: 135-140, 1 fig. - Hættemåge. - Feltornithologen 12: 64-65, 1 fig. - Knopsvane. - Feltornithologen 12: 73-76, 4 figs. - Sangdrossel. - Feltornithologen 12: 90-21, 2 figs. - Grønspætte. - Feltornithologen 12: p. 99. 19* — Spættesikring. - Feltornithologen 12: p. 131, 1 fig. Jørgensen, O. H.: Bjergvipstjertens (Mottacilla cinerea) udbredelse som ynglefugl i Danmark. - D.O.F.T. 64 (1970): 70-77, 7 figs. — Danish Bird Census Work. - Bulletin from the Ecological Research Committee, 9 (Lund, 1970): 7-8, 1 fig. — A Danish Farmland Census. — Bulletin from the Ecological Research Committee, 9 (Lund, 1970): 31-32, 3 figs. — Fuglelivet ved Vejle Inderfjord 1961-68. - Flora og Fauna, 76: I trykken, 8 pp., 5 figs. — Kjover. - Feltornithologen 12: 111-112, 2 figs. — Munk. — Feltornithologen 12: 113-116, 5 figs. — Grupper. — Feltornithologen 12: 49—50. — & T. Dybbro: Vadefugletællingen 1970. — Felt- ornithologen 12: 4 og 142, 5 figs. — & E. Lutken: Rømø. - Feltornithologen 12: 158. Preuss, N. O.: Lappedykkernes (Podiceps) ud- bredelse og talforhold som ynglefugle i Danmark. - D.O.F.T., 63 (1969): 174-185 , 5 figs. Salomonsen, Finn: Birds Useful to Man in Green- land. — Proc. Conference on Productivity and Conservation in Northern Circumpolar Lands, in Edmonton, Alberta 15.-17. Oct. 1969: 169— 175. — Måge-Vadefugle. — Danmarks Dyreverden. Rosenkilde og Bagger, København, 7 (1970): 36-251. 5. afdeling: Knudsen, J.: Remarks on the Biology of Abyssal Bivalves. — Malacologia 9: 271-272. — Three bathyal Prosobranchs (Gastropoda from the Southeast Asian waters) - Zool. Medd. Leiden, 45: 17-23. — Amphineura. — The Zoology of the Faroes, 51: 1-8. — The Systematics and Biology of Abyssal and Hadal Bivalvia. - Gaiathea Reports, 11: 1-241 (Disp.). Lemche, H.: Why so long delayed? - Nature 221 (1969): 1277-1278. Grønlands zoogeografiske Undersøgelser: Vibe, Chr.: The ecological Background in the Thule-district. — Project Crested Ice. USA. Nuclear Safety 65 (1970): 64-69. — Ecological Survey, Thule 1968. - Project Crested Ice. USA. Nuclear Safety 65 (1970): 70-73. — The Arctic Ecosystem Influenced by Fluctua- tions in Sun Spots and Drift Ice Movements. — Productivity and Conservations in Northern Circumpolar Lands, Edmonton, 16 (1970): 115-120. 292 Universitetets årbog 1969-70 — The Polar Bear Situation in Greenland. Pro- ceedings of the Second Working Meeting of Polar Bear Specialists, Morges 29 (1970): 15-20. Herudover er der af danske og udenlandske videnskabsmænd publiceret 55 afhandlinger helt eller delvis baseret på museets materialesamlinger. Som led i det internationale samarbejde mellem zootaxonomer har museet udlånt ialt 119 større og mindre samlinger af dyr til bearbejdelse af udenlandske videnskabsmænd over hele verden. Bent Muus. 5. Ferskvandsbiologisk laboratorium 1 bestyrer, 1 afdelingsleder, der tillige er lek- tor, 8 amanuenser, 1 '/2 sekretær, 5 laboranter, 1 laboratoriemekaniker, 1 '/2 laboratoriebe- tjent. Den 4. juni omkom amanuensis Niels Bjarnov under dykning på Esrum Sø. Bjarnov, der blev 29 år, havde i særlig grad beskæftiget sig med for- ureningsproblemer. Laboratoriet har yderligere fået tildelt en stilling for en laborant. Fra februar ansattes cand. scient. Carsten Hunding i en stil- ling som overenskomstlønnet amanuensis. Fra ud- gangen af oktober fratrådte cand. pharm. Aage Rebsdorf en stilling som kemiker ved laboratoriet. Den 25. juni tiltrådte Folketingets Finansud- valg, at den tidligere Salten Skov Skole blev købt til kursusejendom og feltstation for laboratoriet. Ejendommen vil blive overtaget 1. marts 1971, hvorefter man regner med at samtlige sommerkur- ser kan afholdes her i 1971. Der er modtaget to større bevillinger, en til modernisering af inventaret på hovedlaboratoriet i Hillerød, og en til istandsættelse og modernisering af ejendommene Helsingørsgade 49 og Chr. IV's vej 5. På grund af byggestoppet har det sidst- nævnte arbejde ikke kunnet igangsættes. I hele året har dr. B. Hargrave fra The Univer- sity of British Columbia arbejdet på laboratoriet med studier over især bentiske invertebraters føde- og respirationsforhold. I dagene 19. maj-6. juni og 23. juni-25. juni afholdtes på laboratoriet et kursus i produktions- biologi for U.N.S.C.O. stipendiater under ledelse af E. Steemann Nielsen. Professor Tom B. Reynoldson, University of North Wales, Bangor, gæstede laboratoriet i tiden 21. september-2. oktober og holdt herunder to forelæsninger. Fra 10. august—7. september arbejdede professor T. Weiss Fogh og dr. B. Amos, Cambridge, med experimentelle undersøgelser af Zoothamnion geniculatum. Steemann Nielsen gav 2. marts en forelæsning ved Lunds Universitet. P. M.Jonasson deltog i et IBP møde i Karzmiers Dolmy, Polen (Productivity problems of fresh-waters) og deltog i »The ad- vanced study institute« Arnhem, Holland i et symposium om: »Dynamics of numbers in animal populations« og holdt et foredrag. Steemann Nielsen og Kamp Nielsen deltog i dagene 2.-4. september i en kongres Vatten och Vi i Jonkoping. I juli-august afholdtes 2 kurser for zoologer i Silkeborg og 2 kurser for botanikere i Virklund. Videnskabelige arbejder: P. M. Jonasson har fortsat sin bearbejdelse af bundfaunaens økologi i Esrum søs dybdezone i relation til fytoplanktonets primærproduktion. En ny undersøgelse af fytoplankton produktion er på- begyndt for at se indflydelsen af den stigende for- rening af søen. Samtidig med disse undersøgelser bliver hjuldyrenes kvantitet og sæsonvariation fulgt af Jytte Jørgensen og copepodernes af Suzanne Bosselmann. Sammen med B. Hargrave er påbe- gyndt en mere detaljeret undersøgelse af dybde- zonens miljø og enkelte bunddyrs økologi. Sammen med F. Thorhauge arbejdes der med ormen Ilyodrilus hammoniensis' økologi i Esrum sø. C. Lindegaard-Petersen har afsluttet bearbejdelsen af chironomidematerialet fra Linding Å, har afslut- tet en foreløbig prøvetagning og udsortering af bundprøver i Kalgaard sø med henblik på plan- lægning af en faunistisk undersøgelse af søen, end- videre er foretaget indsamlinger og klækninger af chironomider fra et mostæppe i Ravnkilde i for- bindelse med en undersøgelse af mosfaunaen i Ravnkilde sammen med M. Bahn og J. Thorup. Jens Thorup: Bearbejdelsen af faunaen fra for- skellige substrattyper i kilder fortsættes med bl.a. en undersøgelse af størrelsesfordelingen af for- skellige arter på forskellige substrattyper. I for- bindelse med dette foretages præferensforsøg i rindende vands akvarium. Endvidere undersøges størrelsesfordelingen hos tre arter med forskellig livscyklus ned gennem kildebækken; dette mate- riale er under forberedelse til publikation. Endelig foretages tarmundersøgelser af vårfluen Serico- stoma pedemontanum på dyr i forskellige stadier fra forskellige substrattyper. M. Bahn har arbejdet med sommerfuglemyg i kilder og Hanne S. Olsen med vandremuslingens økologi i Esrum sø. F. Thorhauge har fuldført sit arbejde om vårflue- faunaen i Linding Å, og T. Moth Iversen har afsluttet sit arbejde med en temporær pyt i Rude Skov. Prof. emer. Kaj Berg har fortsat udarbejdelsen af en oversigt over respiration i ferskvand. Instituter 293 Aage Rebsdorf fortsatte sammen med Niels Bjarnov undersøgelse af næringssalte i til- og afløb til Esrum sø. Endvidere har Aage Rebsdorf i samarbejde med P.M.Jonasson foretaget målin- ger af sæsonvariationerne af forskellige kemiske og fysiske parametre i Esrom sø. Endelig har Aage Rebsdorf beregnet C02-systemets afhængighed af pH, alkalinitet, temperatur og saltholdighed ved hjælp af elektronisk databehandling på NEUCC og efterprøvet resultaterne i samarbejde med Lars Kamp Nielsen. Lars Kamp Nielsen fortsatte sine undersøgelser over kviksølvs indvirkning på vækst og fotosyntese hos Chlorella pyrenoidosa. End- videre undersøgtes sedimentprofiler på forskellige søer for såvel uorganiske som organiske bestand- dele. I samarbejde med Danmarks Geologiske Undersøgelser, Isotopcentralen og Danmarks tek- niske Højskole er kemiske undersøgelser af sedi- menter fra Østersøen indledt især med henblik på den stigende forurening. Endelig har Lars Kamp Nielsen påbegyndt en forsøgsrække vedrørende ud- veksling af næringssalte mellem sediment og vand i sedimentprøver fra Esrom sø. E. Steemann Nielsen har bearbejdet et eksperi- mentelt arbejde udført sammen med M. Wille- moes over fotosyntesen i eencellede alger ved for- skellige kvaliteter af lys, idet belysningen blev målt både i energi og i kvanter. I juni startedes under ledelse af samme en undersøgelse over stofproduk- tionen i Utterslev Mose. Københavns Kommune har udført kemiske analyser i forbindelse med dette arbejde. S. Wium-Andersen har bragt en undersøgelse over kobbers indflydelse på algers fotosyntese og vækst til en foreløbig afslutning og næsten afsluttet en lignende undersøgelse over kroms indvirkning. Endelig er påbegyndt en un- dersøgelse over COa-optagelsen hos Lobelia dort- manna. C. Hunding har foretaget undersøgelser over overlevelsesmuligheder for diatomeer i de anoxiske dele af sediment, samt fulgt bakterie- og algesuccessionen i et mikrobentisk økosystem i la- boratoriet. Han har gjort en artikel færdig om stofproduktionen hos bentiske mikroalger i litto- ralzonen i en eutrof sø. Sammen med B. Hargrave er der gjort sammenligning mellem en iltmetode og en C14-metode til bestemmelse af mikrobentos stofproduktion. På Virklund laboratoriet har B. Lauge Madsen fortsat sine undersøgelser over miljøforholdene i bække og kilder. Publikationer: Hansen, Kaj: Saline Lakes in Greenland. — Int. Revue ges. Hydrobiol. 54, 2. p. 195-200. 1969. Madsen, Bent Lauge og G. Nygaard: Professor Kaj Berg — 70 years old. - Hydrobiologia 35, 2. p. 344-351. 1970. Kamp-Nielsen, L.: The influence of copper ion on the photosynthesis and growth of Chlorella pyrenoidosa. - Dan. Tidsskr. Farm. 43, p. 249- 53, 1969. Steemann Nielsen, E.: General remarks. Mediter- ranean Productivity Project. NATO Subc. Oceanogr. Research Tech. Rep. No. 47, p. 1— 16. 1969. — Produktionsmålinger i havet og vore ferske vande. - Vand 1, p. 17-21. 1970. Steemann Nielsen, E., L. Kamp-Nielsen and S. Wium-Andersen: The effect of deleterious con- centrations of copper on the photosynthesis of Chlorella pyrenoidosa. - Physiol. Plant. 22, p. 1121-1133. 1969. Steemann Nielsen, E. and L. Kamp-Nielsen: In- fluence of deleterious concentrations of copper on the growth of Chlorella pyrenoidosa. Ibidem 23, p. 828-840. 1970. Steemann Nielsen, E. and S. Wium-Andersen: Copper ions as poison in the sea and in fresh- water. - Marine Biology 6, p. 93-97. 1970. Thorup, J. The influence of a short-termed flood on a springbrook community. — Arch. Hydro- biol. 66, p. 447-457. 1970. — Frequency analysis in running waters and its application on a springbrook community. - Arch. Hydrobiol. 68, p. 126-142. 1970. Thorup, J. and Niels Bjarnov: A simple method for rearing running water insects, with some preliminary results. — Arch. Hydrobiol. 67, p. 201-209. 1970. E. Steemann Nielsen. 6. Det marinbiologiske laboratorium 1 afdelingsleder, 6 heltids- og 2 deltidsamanu- enser, 2 korrespondenter, 1 biblioteksassistent, 2 laboratorieassistenter, 1 styrmand, 1 sætte- skipper, 1 tegner, 2 laboratoriebetjente, 1 akvariebetjent. I øvrigt tilknyttet: 1 nordisk stipendiat, 1 kan- didatstipendiat, 1 professor emeritus. Den 31. marts 1970 fratrådte Gunnar Thor- son som professor og bestyrer af laboratoriet. Fra 1. april har Claus Nielsen været konstitu- eret som bestyrer. Tom Fenchel blev pr. 1. november udnævnt til professor ved Aarhus universitet. Ved årets slutning er indflytningen påbegyndt i den nye laboratoriebygning, som foruden en række arbejdsværelser indeholder kursussal, kemi- laboratorium, bibliotek, foredragssal, værksted og 294 Universitetets årbog 1969 70 akvarierum; det lille publikumsakvarium kan ikke forventes åbnet før i forsommeren 1972. Den sidste etape af byggeprogrammet, ombygningen af den hidtidige laboratoriebygning og udvidelsen af gæstefløjen, er netop blevet igangsat. En 36 fods glasfibertankbåd. AUREL1A, som kan laste 30 m3 vand, som kan pumpes op fra indtil 20 meters dybde, afleveredes fra ROYAL SYSTEM YACHT YARD i juli; den kan ud- skifte vandet i det nye saltvandssystems tanke på ni sejladser. I forbindelse med indflytningen i den nye labo- ratoriebygning er der for en specialbevilling bl.a. indkøbt en del mikroskopudstyr til kursussalen, en DIEHL combitron S minicomputer, en Sartorius analysevægt, drejebænk m.v. til værkstedet, og en REX ROTARY fotokopieringsmaskine. I årets løb er der endvidere bl.a. anskaffet et Electronic Switchgear MC5 salinometer og en Radiometer acid-base analyzer PHM 71. Statens naturvidenskabelige Forskningsråd har bevilget et UNICAM SP 90 atomabsorptions- spektrofotometer til brug ved Lars Hagerman's undersøgelser over Crangon og et ZEISS forsknings- mikroskop med diverse udstyr til brug ved Claus Nielsen's undersøgelser over ento- og ectoproct- larver. Den 10. til 16. maj undervistes et hold UNESCO kursister på laboratoriet. Lars Hagerman har forelæst i marinbiologi ved Lunds Universitet i august og september. Gunnar Thorson deltog i det 5. Europæiske marinbiologi- ske Symposium i Venedig i oktober. Aage Møller Christensen og Ib Aagaard besøgte akvarierne i Bremerhaven og på Helgoland i april. Gunnar Thorson har arbejdet på Stazione Zoologica, Ischia, i maj måned og 14 dage i oktober og besøgt museer i Paris og Marseille i oktober. Harriet H. Hansen har været på studieophold på de biologi- ske stationer i Kristineberg og Espegrend en uge i august. Claus Nielsen har arbejdet på Kristine- bergs Zoologiske Station i 14 dage i august. Gun- nar Thorson, Aage Møller Christensen og Claus Nielsen overværede indvielsen af de nye bygninger ved Tvårminne Zoologiske Station (Helsingfors Universitet) og deltog i Nordisk Kollegiums møde i september. Marianne Køie har modtaget Københavns Universitets guldmedalje for afhandlingen: »Hi- stologiske og cytologiske undersøgelser over parasit- vært reaktioner mellem Buccinum undatum L. og tre larvale trematodearter, JVenphasis lageniformis (Lebour, 1910), ^oogonoides viviparus (Olsson, 1867) og Cercaria buccini Lebour, 1911. Af laboratoriets tidsskrift OPHEL1A er udkom- met bind 7 indeholdende ialt 14 afhandlinger. Publikationer fra laboratoriet: L. Hagerman: Environmental factors affecting Hirschmannia viridis (O. F. Muller) in shallow brackish water. Ophelia, 7: 79-99 (1969). — The oxygen consumption of Crangon vulgaris (Fabricius) (Crustacea, Natantia) in relation to salinity. Ibid., 7: 283-292 (1970). — The Influence of Low Salinity on survival and spawning of Elysia viridis (Montagu) (Opisto- branchia, Sacoglossa). Sarsia, 42: 1-6. J. Hylleberg Kristensen: Irrigation in the sipun- culid Phascolion strombi (Mont.). Ophelia, 7: 101-112 (1969). — Fauna associated with the sipunculid Phascolion strombi (Montagu), especially the parasitic gastropod Menestho diaphana (Jeffreys). Ibid., 7: 257-276 (1970). C. Nielsen: On metamorphosis and ancestrula formation in cyclostomatous bryozoans. Ophelia, 7: 217-256 (1970). Birthe Jessie Straarup: On the ecology of turbel- larians in a sheltered brackish shallow water bay. Ophelia, 7: 185-216 (1969). Ved universitetsårets udgang arbejdes der ved laboratoriet med følgende emner: Parasitiske tur- bellariers biologi (Aage & Grete Møller Christen- sen). Mytilus's parasitter og turbellarier som rovdyr over for nybundfældte muslinger (Grete Møller Christensen); muslingelarver, JVatica's biologi og Thyasira's systematik og økologi (K. W. Ockel- mann). Crangon"s ionregulering og iltforbrug under hudskiftets cyklus (Lars Hagerman); Bathyporeia's forplantning og udbredelse i relation til fysisk/ kemiske faktorer (Ebbe Kanneworff & Willy Nico- laisen) ; Kvantitative meiofaunaundersøgelser (Kir- sten Muus); Sammenlignende morphologiske stu- dier over ento- og ectoproctlarver (Claus Nielsen); Asterias's ernæringsbiologi (Poul Fersum); Poly- chaetbiologi (Ola Vahl); Forureningens indflydelse på Øresunds algeflora (Bertil Hågerhåll); En monografi over prosobranchernes forplantning, ægmasser og udvikling (Gunnar Thorson); Larvale trematoders ultrastruktur (Marianne Køie); Krab- beokologi (Kurt Jensen). Claus Nielsen. Zoofysiologi 1. Det zoofysiologiske laboratorium A, August Krogh Institutet 1 bestyrer (afdelingsleder), 1 docent, 4 ama- nuenser, 2 kandidatstipendiater, 1 laboratorie- mester, 2 laboratoriebetjente og 9 ikke-viden- skabelige assistenter. Instituter 295 I september 1970 er Zoofysiologisk laboratorium A flyttet fra Juliane Mariesvej 32 til August Krogh institutet. Universitetsparken 13, 2100 0. Flyt- ningen har medført, at det videnskabelige arbejde har ligget stille i en tid inden flytningen, ligesom indretning af de nye laboratorier — der på det tidspunkt, da denne beretning skrives, endnu ikke er færdig installeret - har virket stærkt hæmmende på stabens forskningsmæssige aktivitet i løbet af efteråret. I forbindelse med flytningen har laboratoriet haft mulighed for at forny og udvide apparatur og andet inventar; følgende større instrumenter er anskaffet: 1 Coulter counter med skriver, 1 Zeiss TGZ Teilchengrosse-analysator, 1 Leitz mi- kromanipulator, 1 dual beam storage oscilloscope samt 1 potentiometerskriver. Prof., dr. phil. G. Barker Jørgensen har efter indbydelse holdt foredrag ved Lunds universitet og senere ved Innsbruck universitet i anledning af dettes 300 års jubilæum. I.lSpies og Bo Buch- mann har deltaget i »Third International Gongress on Hormonal Steroids« i Hamburg i september 1970. Laboratoriet har haft kortvarige besøg af Dr. J. Potter og Dr. B. Rothwell fra Bath, af Dr. An- drew Rogers fra Oxford og har p. t. 4 udenland- ske gæster på længere studieophold: Dr. Gregory Ahearn fra USA, Dr. Brian McKeown fra Canada, Mr. Kallol Kumar Guha fra Indien samt Mr. Edward Dube fra Sydafrika. Flytningen til det nye institut har gjort det mu- ligt at udvide undervisningen, især de fysiologiske øvelser, betydeligt. I efteråret 1970 har 160 stu- derende deltaget i disse øvelser. Kursus for videre- gående studerende i opsøgning og anvendelse af videnskabelig litteratur er blevet gentaget. Kursus i biologisk isotopteknik blev udvidet til 24 del- tagere. Prof. Barker Jørgensens forelæsninger i sammen- lignende fysiologi er blevet afløst af et undervis- ningsprogram, der varetages af Barker Jørgensen, L. Olesen Larsen og P. Rosenkilde i fællesskab. Undervisningen er planlagt i samråd med de stu- derende og bygger i vid udstrækning på læsning af originallitteratur og på gruppearbejde. Den kan afsluttes med en fri eksamensform, hvor der ar- bejdes med en opgave i 7 timer den ene dag med alle hjælpemidler til rådighed, hvorefter resultatet af disse studier drøftes næste dag ved en mundtlig eksamen. Efteruddannelseskursus for gymnasielærere samt kursus i biologiske undervisningsforsøg måtte ud- sættes af hensyn til laboratoriets flytning. I juni 1970 har J. Gomme afholdt et kursus om »Osmotic and ionic regulation in brackish water invertebrates« på Isefjordslaboratoriet i Vellerup Vig som led i »Unesco Special Course in Marine Biology«. Der har været arrangeret en studiekreds over radio-immunoassay med deltagelse fra forskellige københavnske laboratorier, hvor der arbejdes med denne metode. Videnskabelige arbejder: Autoradiografi: Arbejdet ledes af docent, dr. phil. Hilde Levi dels i samarbejde med andre labora- torier, dels i forbindelse med det endokrinologiske arbejde, der foregår på laboratoriet. Sammenlignende endokrinologi: I arbejdet deltager Povl Budtz, Birthe Hermansen, C. Barker Jørgen- sen, Lis Olesen Larsen, Per Rosenkilde og Ingrid Spies. Arbejdets hovedsigte er fortsat en undersø- gelse af hvirveldyrhypofysens funktioner og deres afhængighed af centralnervesystemet. Povl Budtz fortsætter sine elektronmikroskopiske studier af hypofyse-hypothalamusområdet hos skrubtudsen med henblik på identificering og karakterisering af de neuroner, der formidler den centralnervøse kontrol med hypofysen. Arbejdet med den histokemiske påvisning af catecholami- ner i padders centralnervesystem er ligeledes fort- sat. Birthe Hermansen viderefører sine undersøgel- ser over blodsukkerreguleringen hos padder. C. Barker Jørgensen studerer især reguleringen af ovariecyklus hos lavere hvirveldyr. Lis Olesen Larsen undersøger hypofysens be- tydning for en række processer knyttet til køns- modning hos flodlampretter, for tiden især virk- ningen af hanlige kønshormoner. Desuden fortsæt- ter hun tidligere studier af den hormonale kontrol af hudskiftet hos springpadder. Per Rosenkilde beskæftiger sig med hypofysens og centralnervesystemets regulering af thyroideas funktion hos padder. Ingrid Spies udfører analyser af steroidhormoner i blod med henblik på en nærmere udredning af samspillet mellem centralnervesystemet, hypofyse og binyrer. Erik Hviid Larsen studerer iontransport gennem epithelvæv, især membranpotentialer og ionselek- tivitet i tudsehudens stratum granulosum. Dette arbejde støttes af Statens Naturvidenskabelige Forskningsråd. I samarbejde med Erik Hviid Lar- sen studerer licentiatstuderende Ove Jørgensen transport af glucose og aminosyrer gennem padde- huden. Jørgen Gomme beskæftiger sig med osmoregula- tion hos brakvandspolychæter, især mekanismen ved tilpasning til lave saliniteter og fastlæggelse af kropsvæggens permeabilitet for uorganiske io- ner. I samarbejde med dr. G. Ahearn studerer 296 Universitetets årbog 1969-70 Jørgen Gomme desuden marine invertebraters op- tagelse af lavmolekylære organiske forbindelser, især udveksling af glucose og ikke-metaboliserbare glucosederivater over kropsvæggen hos børste- ormen Nereis diversicolor. Dr. Brian McKeown benytter radio-immuno- assay-metoden til bestemmelse af væksthormon og prolaktin i paddeblod som et led i undersøgelser over den centralnervøse kontrol af hypofysens sekretion af disse hormoner. Mr. Dube og Mr. Guha er påbegyndt studier over henholdsvis suspensionsernæring og forplant- ning hos Tilapia. Publikationer : Povl E. Budtz (1969): Ultrastructure of the median eminence of the male toad Bufo bufo, after castration and testosterone treatment. Gen. Comp. Endocrinol. 9, 495. - (1970): Effect of transection at different levels of hypothalamus on the hypothalamo-hypophy- sial system of the toad, Bufo bufo with particular reference to the ultrastructure of the zona ex- terna of the median eminence. Z. Zellforsch. 107, 210-233. Erik Hviid Larsen (1970): Active and passive so- dium transport and chord resistance in the isolated short-circuited toad skin during aldo- sterone induced slough formation. Gen. Comp. Endocrin., 13, abstract no. 87. - (1970): Sodium transport and d.c. resistance in the isolated toad skin in relation to shedding of the stratum corneum. Acta physiol. scand. 79, 453-461. C. Barker Jørgensen og Vijayakumar (1970): An- nual oviduct cycle and its control in the toad, Bufo bufo L. Gen. Comp. Endocrinol. 14, 404- 411. Lis Olesen Larsen (1969): Effect of gonadectomy in the cyclostome Lampetra fluviatilis. Gen. Comp. Endocrinol. 13, 516-517. - (1970): The lamprey egg at ovulation (Lam- petra fluviatilis L. Gray). Biology of Reproduc- tion 2, 37-47. Per Rosenkilde (1970): Effect of hypothalamic transections on thyrotropic activity in Bufo bufo. Gen. Comp. Endocrinol. 13, 528-529. Lis Olesen Larsen. 2. Det zoofysiologiske laboratorium B, August Krogh Institutet 1 bestyrer, 4 amanuenser, 1 laboratorie- ingeniør, 4 laboratorieassistenter, 1 ingeniør- assistent, 2 laboratoriebetjente. Den 2. juni 1970 afholdtes valg til laboratorie- råd, som herefter fik følgende sammensætning: 4 repræsentanter for videnskabelige medarbejdere, 2 repræsentanter for ikke-videnskabelige medarbej- dere og 2 repræsentanter for laboratoriets speciale- studerende. Desuden afholdtes i september valg til bestyrelsen for Zoofysiologisk Centralinstitut (August Krogh Institutet), hvor laboratoriet re- præsenteres med 2 videnskabelige, 1 ikke-viden- skabelig medarbejder, 1 specialestuderende. 16. oktober 1970 flyttede laboratoriet, efter en længere forberedelsesperiode, til nye lokaler på 4. sal i det delvis færdiggjorte August Krogh In- stitut, som repræsenterer sidste etape af udbygnin- gen af Zoologisk Centralkompleks. En meget stor del af laboratoriets indsats i sidste halvdel af 1970 har været koncentreret dels om undervisning, dels om problemer i tilknytning til flytningen. Der har været foretaget apparatanskaffelser over en særlig engangsbevilling, herunder indkøb af radioaktivt tælleudstyr og værkstedsmaskiner. I lighed med tidligere år har der været afholdt øvelser for biologi- og biokemistuderende. De zoo- fysiologiske laboratorier har desuden afholdt fysio- logiske øvelser for pædagogik-studerende med bio- logi som speciale ved Danmarks Lærerhøjskole. I sammenlagt 3 måneder i perioden maj-august 1970 arbejdede professor Joseph F. Hoffman, Ph.D., Yale University, sammen med professor, dr. med. Ulrik Lassen om måling af membran- potentialet på kæmpeblodlegemer på en salaman- der, Amphiuma. Professor Hoffmans ophold i lan- det blev betalt ved bevilling fra Statens natur- videnskabelige Forskningsråd. Ulrik Lassen har haft en væsentlig del af det forløbne år optaget af følgende administrative funktioner: Formand for bruger-gruppen i byggeudvalget for opførelsen af August Krogh Institutet, formand for bestyrelsen og forretningsudvalget i August Krogh Institutet, formand for laboratorieråd for Zoofysiologisk laboratorium B, medlem og senere formand for Statens lægevidenskabelige Forsknings- råd. Ulrik Lassen har desuden i sommermånederne haft en periode med intensivt eksperimentelt ar- bejde sammen med Joseph F. Hoffman som oven- for omtalt. I fortsættelse af tidligere undersøgelser med membranpotentiale i Ehrlich ascites celler har det vist sig, at membranpotentialet i rode blodlegemer fra Amphiuma hurtigt aflades efter ind- trængen af mikroelektroder i cellerne. Trods denne vanskelighed er det lykkedes at kvantitere storrei- sen af membranpotentialet for såvel negative som positive potentialer. Stud. scient. Gert Christoffersen har foretaget indledende undersøgelser over steady-state bidra- Instituter 297 get af elektrogen, aktiv Na-transport i kæmpe- nerveceller fra vinbjergssneglen Helix pomatia. Stud. scient. Ole P. Hansen har fortsat mikro- elektrodeundersøgelserne på Limulus lateraløjet med særligt henblik på efterhyperpolariseringen. Der er opnået gode indikationer for, at denne efterhyperpolarisering skyldes aktiviteten af en elektrogen Na+-pumpe. Kandidatinstruktor, cand. scient. Finn Ove Jør- gensen har fortsat undersøgelserne af transducer- mekanismen i duens cochlea med det mål at klar- lægge sammenhængen mellem de cochleær mikro- foniske potentialer og det endolymfatiske potential i ductus cochlearis. Alle disse parametre er stærkt påvirkelige af ilttensionen i arterielt blod. Finn Jørgensen har deltaget i »7th Workshop on inner ear biology« i Stockholm 4.-6. juni 1970. Kandidatstipendiat, mag. scient. Niels-Chr. Jør- gensen har fortsat undersøgelser over membran- egenskaber hos fiskeæg med påyisning og karakteri- sering af en Ca-aktiveret adenosintriphosphatase- aktivitet knyttet til ægmembranen. En elektron- mikroskopisk lokalisering af denne aktivitet er på- begyndt. Endvidere er en elektrofysiologisk under- søgelse af en eventuel medvirkning af den påviste adenosintriphosphatase-aktivitet i aktiveringsmeka- nismen under æggets befrugtning forberedt. Amanuensis, mag. scient. Berit I. Kristensen har fortsat undersøgelserne over kontraktiliteten i protozoen Stentor coeruleus efter glycerinering, idet virkningen af ATP og divalente ioner registreredes. Desuden er der foretaget ATP-målinger på le- vende Stentorer. Undersøgelserne fortsættes. Berit Kristensen og kandidatstipendiat, cand. scient. Lis Engdahl Nielsen har udført en præpara- tion af muskelproteinet heavy meromyosin (HMM). Glycerinerede Stentor coeruleus inkuberedes med HMM med henblik på påvisning af eventuelle actinlignende strukturer i cellen. Endnu foreligger intet endeligt resultat. Afdelingsleder, lektor J. Rostgaard, Med. Anat. Inst. A og afdelingsleder, lektor O. Behnke, Med. Anat. Inst. C har i mi- crovilli i nyre og tarm henholdsvis i thrombocyter påvist og bekræftet tilstedeværelsen af actinlignende filamenter med den pågældende HMM-præpara- tion i samarbejde med ovennævnte. Amanuensisvikar, Lee A. Miller, Ph.D. har i det forløbne år afsluttet sine studier over retnings- hørelse hos græshopper (S. gregaria) og er nu i gang med en nærmere analyse af disse resultater. Desuden har han fortsat studier over nervøse me- kanismer ved »wing-twitch reflex« hos Guldøje som svar på ultralyd stimulering. Endelig har han i samarbejde med Gert Ghristoffersen foretaget forsøg med gigant axonerne i nervestrengen fra regnorme. Lee Miller har holdt et foredrag (Hearing in the green lacewing) i Institut fiir Tierphysiologie, Koln. Lis Engdahl Nielsen har i det forløbne år fortsat undersøgelser over kaliumionernes indflydelse på den elektriske excitabilitet hos protozoen Stentor coeruleus og har udført præliminære forsøg over ef- fekten af lokal stimulering med externe mikro- elektroder på dyret. Amanuensis, cand. med. L. O. Simonsen og stud. scient. Anne-Mette Thylstrup Nielsen har afsluttet undersøgelser over permeabilitet og ud- vekslelighed af klorid i Ehrlich ascites tumor celler. Følgende afhandlinger er publiceret eller indsendt til publi- kation af de til laboratoriet knyttede medarbejdere: U. V. Lassen, A.-M. Thylstrup Nielsen, L. Pape, & L. O. Simonsen: The membrane potentials of Ehrlich ascites cells (indsendt til publikation). Miller, L. (1970): Structure of the green lacewing tympanal organ (Chrysopa carnea, Neuroptera). J. Morph. 131: 359-382. - (1970): Physiological responses of green lace- wings (Chrysopa, Neuroptera) to ultrasound. J. Insect Physiol. (i trykken). Simonsen, L. O. & Anne-Mette Thylstrup Niel- sen: On the exchangeability of chloride in Ehr- lich ascites tumor cells. (Indsendt til publika- tion). Ulrik Lassen. Botanik 1. Den botaniske have 1 direktør, 1 botanisk gartner, 1 museumsin- spektør, 1 bibliotekar. A. Botanisk Have: 6 amanuenser, 1 maskinmester, 2'/s labora- torieassistenter, 6 gartnerformænd, 1 hånd- værkerformand, 13 gartnermedhjælpere, 1 be- tjentformand, 1 kontorbetjent, 2 opsynsbe- tjente, 2 fyrbødere. Moræneanlægget for højalpine planter blev ud- videt med 2 støbte bassiner beregnet til under- vanding. Den lille pergola og espalier'et ved ud- sigtsplænen er blevet fornyet af havens snedker. I formeringsafdelingen er i væksthusene nr. 18 og 19 installeret et fotostatstyret skyggeanlæg og i nr. 18 et fotostatstyret tågeanlæg for regnvand. På grund af lynbrand i havens barak den 13. maj, har man måttet låne midlertidige lokaler på Polytek- nisk Læreanstalt. På forsøgsarealet i Tåstrup er sidste del af arbejdsbygningen færdiggjort. 298 Universitetets årbog 1969-70 Til renholdelse af Bot. Haves fortovsareal og til intern transport er anskaffet en lille universal- traktor NIBBI (14 HK). Til tørsterilisation af urtepotter, jord m.m. en elektrisk Lytzen Standard- ovn Type E (14.4kw), opstillet i kældergangen. Havens kontor har anskaffet en sværteduplikator Rex Rotary M4, EAU. Fyringspersonalet er, spe- cielt af hensyn til sikkerheden om natten, blevet ud- styret med et Walkie-Talkie anlæg, som er til- koblet Christiansborg Slotsforvaltnings vagtafde- ling. Som gave har Bot. Have modtaget 19 sjældne og meget gamle kaktus fra Zoologisk Have. Disse planter er oprindelig i tyverne indsamlede i natu- ren i Mexiko af lensgreve Fr. Knuth. Fra fru J. Arnstedt, Humleore, har Bot. Have modtaget vær- difulde planter fra godsets vinterhave. Gæster fra udlandet har, efter forudgående an- meldelse, besøgt haven for at foretage studier eller for at udbygge kontakter; således 18 enkeltperso- ner fra Belgien, Holland, Japan, Norge, Schweiz, Sverige, Tyskland, Ungarn, USA og Østrig; 5 selskaber på henholdsvis 20 personer fra New Zea- lands Horticultural Society, 26 personer fra Blom- sterskolen, Norrkoping, Sverige, 40 personer fra The Barners Foundation, Pennsylv., USA, 60 per- soner fra Østifternes Haveselskab og 16 personer fra Haveinspektoratet. Desuden har haven haft studiebesøg og rundvisninger af fiere danske for- eninger og et større antal skoleklasser. Amanuensis J. Nilaus Jensen deltog fra den 12.— 26. marts i den 18. internationale Hortonom-Kon- gres, Tel-Aviv, Israel. Amanuenserne K. Dahl, J. Nilaus Jensen og N.-G. Treschow deltog i dagene 7.—12. september i en kongres i Stuttgart, tilrette- lagt af Technische Leiter Botanischer Gårten. I dagene 14.—16. juli afholdt Bot. Have en plante- og frøindsamlingsekskursion i Sønderjyl- land under ledelse af amanuensis Alfred Hansen, Bot. Museum. Fra haven er udgivet følgende publikationer: Index Seminum in Horto Universitatis Hauniensis A. 1969 collectorum. Beretning om Bot. Haves Virksomhed for året 1969. Bot. Haves »Fører« udsendtes den 1. juli i en ny revideret udgave. B. Botanisk Museum: 1 afdelingsleder, 8 amanuenser, 4 assistenter, 5 laboratorieassistenter, 1 laborant og 2 labo- ratoriebetjente. Arbejdet med sortering og restaurering af svampe- og lichensamlingerne og følgende over- flytning til Anneks A er fortsat. Lichenarbejdet var forventet afsluttet i det kommende år; en gave på ca. 18.000 arktiske numre fra fru Cedergren Gelting indsamlet af afdøde dr. P. Gelting vil ud- skyde dette tidspunkt, men samtidig gøre de ark- tiske lichensamlinger til verdens største. Plads- forholdene i Anneks A er kritiske, og lokalerne kan ikke rumme alle alge-, lichen- og svampe- samlinger. Til afhjælpning af magasineringsfor- holdene har museet fået rådighed over lokaler i Ægirsgade - Anneks C. Det pusterum, som mu- seet opnåede ved udflytningerne til Anneks A, B og C, har vist sig at være af kort varighed. Over- fyldning er stadig museets daglige uløste problem. Mulighederne for at museet fortsat skal kunne klare sig som videnskabelig institution og opfylde sine forpligtelser overfor vore udenlandske søster- institutioner er snart udtømte. Såfremt der ikke snarest sørges for en betydelig udvidelse, nærmer det tidspunkt sig uhyggeligt, hvor vi overfor ud- landet må erkende, at de uvurderlige indsamlin- ger, som vore forgængere bragte her til landet, er utilgængelige. Taxonomisk botanisk videnskab vil i mange lande blive alvorligt hæmmet ved et så- dant skridt, idet vort museum rummer et meget stort antal typeeksemplarer — efter flere sagkyn- dige udlændinges bedømmelse det største antal i noget botanisk museum. I indeværende år er indgået ca. 53.000 planter, heraf museets egne indsamlinger ca. 17.800 og som gave ca. 24.500; ca. 9800 er erhvervet ved bytte med udenlandske videnskabelige institutioner, me- dens 1161 afrikanske og brasilianske planter er indkøbte. Udlånet har beløbet sig til ca. 5700 her- barieark — fordelt på 114 lån afsendt til udenbys og udenlandske institutioner, medens der herfra er fremskaffet 50 lån (ialt 2729 herbarieark) til brug for danske videnskabsmænd. 48 udenlandske gæster har i det forløbne år stu- deret på museet i kortere eller længere tid; de kom fra Argentina, Belgien, Brasilien, Canada, England, Holland, Indien, Island, Japan, Korea, New Zealand, Norge, Polen, Singapore, Sverige, Thailand, Tyskland, USA og Østrig. Amanuensis, cand. mag. A. Hansen har deltaget i et »Flora Europaea«-møde i Geneve, Schweiz og Nice, Frankrig i tiden 24/7-5/8 1970 og har fore- taget indsamlingsrejser til Cypern, Madeira, Azorerne (Santa Maria og San Miguel) og I ene- rife. Amanuensis, cand. mag. Bertel Hansen besøgte i perioden 1.-6. december 1969 herbarierne i Stockholm og Uppsala, dels for at udtage dublet- materiale fra Sydamerika, dels for at studere Ba- lanophora. Besøgte 26. oktober 1970 herbariet i Lund for at studere Balanophora. Amanuensis, cand. scient. Carlo Hansen var i perioden 24/2 til 3/3 1970 på studierejse til Paris Instituter 299 og fra den 21/8-29/8 1970 på studierejse til Lon- don for begge steder at studere Melastomataceae. Amanuensis, mag. scient. A. Fox Maule besøgte 12.—17. oktober de botaniske museer i Utrecht, Bruxelles og Paris i forbindelse med arbejdet med at opspore typeeksemplarer i museet her. Amanuensisvikar, stud. scient. Jette Svendsen har sammen med stud. scient. Inger Bolt Jørgensen og stud. scient. Niels Jacobsen indsamlet materiale i Danmark til Fase. III og IV af »Plantae Vascula- res Danicae Exsiccatae«: 8235 eks. Grønlands Botaniske Undersøgelse (G.B.U.) organiseret af Botanisk Museum: Det indsamlede materiale fra 1969 er ordnet og opgjort, ialt 1907 numre omfattende 3726 herbariestykker. Efter at eksemplarer af alle numre er indgået i samlingerne, udgør dublet- materialet til udsendelse som byttemateriale 1819 stykker, heraf 11 arter å 30 ^tk. til Grønlands- exsiccatet. Markundersøgelserne har i sommeren 1970 væ- ret koncentreret dels om Angmagssalik Distrikt (ca. 66° N.) dels om Skjoldungen Distrikt (ca. 63°30'N.). Ekspeditionen bestod af 4 botanikere: Cand. scient. Mette Astrup, stud. scient. Eric Steen Hansen, cand. scient. Lars Kliim-Nielsen (leder af ekspeditionen) og stud. scient. Jette Lewinsky. Følgende publikationer er forfattet af de til museet knyttede videnskabsmænd: Hansen. A.: Nye floristiske fund og iagttagelser mest fra 1967 og 1968. - Bot. Tids. 65: 184-191, 1969. - Some additions and corrections (til »Checklist of the vascular piants of the Archipelago of Madeira«). Funchal (3 pag.). 1970. - Contributions to the flora of the Canary Islands (especially Tenerife). — Cuad. Bot. Canar. IX: 37-59. 1970. Las Palmas. - Beitråge zur Flora der Inseln Madeira, Porto Santo und Ilheu Chao (Desertas). Bocagiana 25: 1 — 18, 1970. Funchal. - List of Canarian grasses. - Kbhvn. (1-4) 1970. - A botanical bibliography of the Azores. - Kbhvn. (1-15) 1970. - Flora der Inselgruppe Santorin (im Druck). Hansen. Bertel & K. Rahn: Liste over karakterer svarende til hulkortene i Dansk Bot. Ark. 26. 1969. - København 1970. (Duplikeret). Holmen. Kjeld: A list of the bryophytes of Den- mark. - Bot. Tids. 65: 163-183 (sammen med K. Damsholt og E. Warncke). - Himmerlandsekskursion. - Rapport, p. 1-14 (duplikeret). - Bestemmelsesnøgler til brug ved hovedfagøvel- ser i mosser. - 18 p. (duplikeret) - i samarbejde med de bryologi-studerende. Kliim-Nielsen, L.: Plantae Vasculares Groenlan- dicae Exsiccatae. Fase. IV (No. 351-467). - A Museo Botanico Hauniensi Distributae (redi- geret af LK-N). - Theophrastos studierejserapport 1969, Mallorca. (Medredaktør). Kliim-Nielsen, L. & K. Holmen: En kortfattet oversigt over de tidligste botaniske undersøgel- ser i Grønland. Årene 1721-1900. 2. udg., let omarbejdet. — Duplikeret kompendium. Maule, A. Fox: An anomalous form of Sinapis alba. Bot. Tids. 65: 209-224, 1970. Svendsen, Jette & N.Jacobsen: »Plantae Vascu- lares Danicae Exsiccatae« Fase. I (1-100) og Fase. II (101-200). C. Botanisk Centralbibliotek: 1 amanuensis, 1 biblioteksassistent, 3 labora- torieassistenter. Bibliotekets udlånsvirksomhed stiger stadig be- tydeligt fra år til år, hvilket er en naturlig følge af det stigende antal studenter ved universitetets botaniske instituter. I dette år har udlånet således været på 7419 bind, hvilket er en stigning på 18 pet. i forhold til det foregående år. Benyttelsen af bibliotekets læsesal er ligeledes steget stærkt i forhold til tidligere; der har været 2371 besøgende på læsesalen (mod 1558 foregå- ende år), og derudover har biblioteket daglig væ- ret benyttet af de botaniske instituters videnskabe- lige medarbejdere. Samtidig med den øgede benyttelse af læsesalen er der desværre ikke sket nogen forbedring af de forhold, som biblioteket kan byde sine besøgende. Læsesalen er nu så overfyldt, at det næppe er mu- ligt at opnå den nødvendige ro til studier på ste- det. 1 år har biblioteket opnået en hårdt tiltrængt forøgelse af sin stab af videnskabelige medarbej- dere, idet cand. mag. Annelise Hartmann pr. 1. januar 1970 er ansat i en nyoprettet stilling som amanuensis. Det skal i øvrigt nævnes, at biblioteket i efterårs- semestret 1970 (ligesom i tidligere år) har været benyttet ved undervisning af studerende med bo- tanik som hovedfag, idet der uden for bibliotekets normale åbningstider har været afholdt øvelser i botanisk nomenklatur og formel systematik under ledelse af bibliotekaren. 33 studerende har delta- get i disse øvelser. Bibliotekets tilvækst har været 558 årgange af tidsskrifter og 522 boger og særtryk, således at bogbestanden nu er på ca. 79.000 bibliografiske enheder. Desværre gør pladsforholdene det stadig 300 Universitetets årbog 1969-70 nødvendigt at opmagasinere en del af bibliotekets bøger. Vi har imidlertid håb om, at der næste år bliver mulighed for at opstille de opmagasinerede bøger i lejede lokaler i ejendommen Rømersgade 27. Biblioteket står i regelmæssig bytteforbindelse med 360 videnskabelige institutioner og lærde sel- skaber fordelt på 58 lande, og det skaffer sig her- ved en betydelig del af sin tidsskrift bestand. En samlet oversigt over bibliotekets bytteforbindelser pr. 1. april 1965 findes i Botanisk Tidsskrift, bd. 60, hæfte 4, p. XVIII-XXXI (København 1965). Til bibliotekets bytteforbindelser er udsendt føl- gende publikationer: Botanisk Tidsskrift, bind 65, hæfterne 1-3. Dansk Botanisk Arkiv, bind 27, nr. 3. Foruden hvad der erhverves ved udveksling har biblioteket modtaget bøger og særtryk som gave fra talrige institutioner, foreninger og privat- personer i ind- og udland. Givernes navne vil findes i den beretning om biblioteket, som hvert år bringes i »Beretning om Botanisk Haves Virksom- hed«, til hvilken der i øvrigt henvises. Publikationer: Christiansen, M. Skytte: Årets gang i skovbunds- floret. - »Danmarks Natur«, udgivet af Politi- kens Forlag, København, bd. 6, p. 241—300. 1969. — Bibliografiske hjælpemidler til det botaniske studium. 108 s. (duplikeret). 1969. Christiansen, M. Skytte og Annelise Hartmann: Fortegnelse over nyerhvervet botanisk litteratur (fortsat). — Medd. Bot. Centralbibliotek, årg. 7: 1-146 (duplikeret). 1970. Thorv. Sørensen. 2. Institut for planteanatomi og cytologi 1 bestyrer, 8 amanuenser, 4'/2 laboranter, 1 sekretær, 1 kontorassistent, 1 laboratoriebe- tjent, 1 laboratoriemekaniker. Lokalesituationen er i årets sidste måned for- bedret ved at en øvelselsal i auditoriefløjen, der midlertidigt var benyttet til geologiske øvelser, kunne overtages og indrettes i stedet for øvelses- salen på 1. sal. Denne er nu - også midlertidigt — taget i brug som arbejdslokale for videregående studenter. Mangelen på selvstændige værelser til institutets amanuenser blev delvis afhjulpet ved indretning af tre værelser i maskinhalsbygningen. Der er givet bevilling til detailprojektering af den endelige indretning af stueetagen i den oprindelige »fysiske fløj«, som institutet håber snarest at kunne overtage. Der er påbegyndt undervisning i cellebiologi indenfor den nyoprettede milieukontrollinie i sam- arbejde med tre andre instituter (Inst. for almen Zoologi, Inst. for biologisk kemi, Zoofysiologisk laboratorium) ved lektor, mag. scient. Ole Matts- son, endvidere er der påbegyndt kursus i elektron- mikroskopisk teknik for botanikstuderende ved lek- tor, cand. mag. Jørgen Kristiansen. Alle øvrige kur- ser er uforandrede. Der er i årets løb anskaffet 2 Nikon Stereomikro- skoper og et Reichert Diapan mikroskop. Det nye dansk-byggede klimakammer anskaffet på bevilling fra universitetet er taget i brug og har vist sig at være særdeles godt. Professor, Dr. Yong No Lee, Ewha Womans uni- versity, Seoul, Korea, har arbejdet på institutet fra 16/6 til 8/12. Han har under sit ophold studeret chromosomcytologi (græsser) og fænologi (blom- stringstid) og herom afsluttet en afhandling med titlen: Patterns of flowering period of selected floras in the world. Professor, dr. phil. T. W. Bocher har deltaget i det VI. symposium i Flora Europaea organisatio- nen. Mødet fandt sted 24/7—6/8 i Geneve og Nice afbrudt af en ekskursion gennem Vestalperne. 1.—4. september deltog han i et symposium om Evolution in Piants arrangeret af det ungarske vi- denskabsakademi. Mødet fandt sted i Tihany ved Balaton-søen. Jørgen Kristiansen deltog i et symposium »Fac- tors that regulate the wax and wane of algal popu- lations« arrangeret af International Association of Theoretical and Applied Limnology og afholdt i Windermere, England 17.-23. september, med foredraget »Phytoplankton of two Danish Lakes, with special reference to seasonal cycles of the nannoplankton«. Publikationer: Bocher, T. W., 1970: Hedens vegetation og flora. - Danmarks Natur Bd. 7: 118-191. - 1970: Vegetation og flora på udyrkede skrænter og strandmarker. — Danmarks Natur Bd.7: 273-337. - 1970: The present status of Biosystematics, - Taxon 19 (1): 3-5. - 1970: Jens Clausen 1891-1969. - Taxon 19 (3): 350-352. - 1970: Plantevækst. - J. P. Trap's Danmark, 5. udg. Bd. 14, Grønland, især s. 83-93. - 1970: The Plant Life of Greenland. - Greenland Past and Present: 81-96. Edv. Henriksens forlag, Copenhagen. Engell, Kirsten, 1970: Embryological investigations in Arnica alpina from Greenland. — Bot. Tidsskr. 65: 225-244. Instituter 301 Kristiansen, Jørgen, 1970: Linaria vulgaris uden spore. — Flora og Fauna 76:71. Specialerapporter afsluttet ved institutet: Plantecellens centralvakuole og dens relationer til andre organeller. (Niels Ebbe Christiansen). En kritisk fremstilling og vurdering af dendrokro- nologiens metoder. (Peter Wagner). Callose i sirør, stoffets relation til såring og an- vendelse af microfluormetri til relativ kvantitativ bestemmelse af callose. (Lise Bolt Clausen). Den økologiske betydning af hår og emergenser hos angiospermer. (Henning Heide-Jørgensen). Udvikling og struktur af den hanlige gametofyt hos angiospermer og gymnospermer (Lone Boesen Jørgensen). T. W. Bocher har sammen med cand. scient. Henning Heide-Jørgensen fortsat dyrkningsforsøg under kontrollerede kår i klimakamre med Arabis holboellii og har sammen med stud. scient. Ole B. Lyshede fortsat de anatomiske studier over xero- fyter. Et større arbejde om Atuel-områdets vegeta- tion i Sydamerika er afsluttet i samarbejde med amanuenserne K. Rahn og J. P. Hjerting. Der er med assistance af amanuensis Hans Ty- bjerg påbegyndt dyrkning af ca. 400 nye numre, hvoraf de 250 er fra frø, resten transplanter på for- søgsmark og i arktisk hus. Mange af disse er fikseret med henblik på cytologiske undersøgelser. Marianne Bocher har foretaget cytologiske og morfologiske undersøgelser af Stellaria-longipes- gruppen. Lise Bolt Clausen har foretaget cytologiske under- søgelser af phloem. Kirsten Engell har fortsat arbejdet med cytolo- giske-embryologiske undersøgelser af slægten Ar- nica og Polygonum viviparum. Henning Heide-Jørgensen har undersøgt ydre kårs indflydelse på bladmorfologi og -anatomi samt transpiration og fotosyntese hos Lathyrus mariti- mus samt foretaget anatomiske undersøgelser af fruktifikativ vivipari hos Clivia, idioblastdannelse hos blade af Trochodendron og steledifferentiering i rodspidser hos Allium cepa. Jørgen Kristiansen har fortsat undersøgelser over Chrysophyceers økologi og ultrastruktur. Afsluttet undersøgelse over bulgarsk Mallomonas-materiale, delvis ved hjælp af Scanning EM. Afsluttet under- søgelse over forekomst af Chrysochromulina parva i Danmark. Ulla Marcussen har fortsat cytologiske under- søgelser af Woodsia alpina, glabella og ilvensis samt morfologisk-økologiske undersøgelser af Hy- pochoeris radicata. Ole Mattsson har påbegyndt en cytologisk og histokemisk undersøgelse af støvknapudviklingen hos slægten Setcreasea. Jette Dahl Møller har foretaget elektronmikro- skopiske undersøgelser af gymnosperm-ved, specielt halve kammerporers struktur. 7 . W. Bocher. 3. Institut for sporeplanter 1 bestyrer, 1 afdelingsleder, 7 amanuenser, 1 kandidatstipendiat, 4 laboratorieassistenter og 1 laboratoriebetjent. Indretning af institutets nye lokaler er fuldført og planlægning af næste byggeetape er langt frem- skreden. Desværre noget forsinket af byggestop. En brand forårsaget af en håndværkers svejseflamme ødelagde i slutningen af august flere af vore lokaler i øverste etage. Den materielle skade blev begrænset ved dygtigt slukningsarbejde og ved en kraftig ind- sats af personalet. Ved årets slutning var restaure- ringen af lokalerne dog endnu ikke afsluttet. Et midlertidigt undervisningslokale var indrettet i en af de gamle øvelsessale, der skal ombygges under 2. etape. Staben er udvidet ved ansættelse i amanuensis- stilling af cand. scient. Øjvind Moestrup, og ved tilknytning som kandidatstipendiat af cand. scient. Karin Larsen. Dr. Nissan Benjamini, Tel Aviv, har fra marts været tilknyttet institutet som forskningsstipendiat på statsstipendium. Indtil maj var dr. Waldo Lazo, Chile, i tilsvarende position, støttet af et ulandssti- pendium. Publikationer: Tyge Christensen: Vaucheria prona, a new name for a common Alga. — Bot. Tidsskr. 65: 245—251. Øjvind Moestrup: On the fine structure of the spermatozoids of Vaucheria sescuplicaria and on the later stages in spermatogenesis - J. mar. biol. ass. U.K. 50: 513-523. Idem: The fine structure of Mature Spermato- zoids of Chara corallina, with Special Reference to Microtubules and Scales. — Planta (Berl.) 93: 295-308. Karin Larsen: The Genus Saccobolus in Denmark. Bot. Tidsskr. 65: 371-388. Forskning: På mykologisk afdeling er den første fase af karte- ringen af Europas storsvampe afsluttet, og de næste faser under bearbejdelse. Der er endvidere arbejdet med de operculate discomyceters taxonomi. Der udføres eksperimentelle arbejder over jordbunds- svampe og bakterier, og herudover en række studier i fællesskab med algeafdelingen, over baggrunden for tilrettelæggelse af undervisning i milieukontrol. 302 Universitetets årbog 1969-70 På algeafdelingen fortsætter iøvrigt studiet over Vaucheria og over algernes finstruktur belyst ved elektronmikroskopiske undersøgelser. Institutet var i dagene 18.-25. september vært for V. Europæiske Mykologkongres, og forberedelse heraf har båndlagt en del af institutets kapacitet. I kongressen deltog ca. 100 mykologer fra de fleste europæiske lande. Morten Lange var kongressens generalsekretær. Tyge Christensen har som medlem af The Spe- cial Committee on Typification and Priority of Taxa Above the Level of Family under The Inter- national Association for Plant Taxonomy deltaget i et møde i Leningrad den 7.-9. september. Øjvind Moestrup har sammen med professor I. Man ton, Leeds, opholdt sig ved Botanisches In- stitut, Marburg a.d. Lahn den 12.—20. september for at foretage undersøgelser over spermatozoiderne hos Anthoceros punctatus. Morten Lange. 4. Institut for Systematisk Botanik 1 bestyrer, 7 amanuenser, 5 ikke-videnskabe- lige assistenter, 1 /2 laboratoriebetjent (fælles med Institut for Økologisk Botanik). De i 1969 overtagne lokaler i tidligere professor- bolig er midlertidig taget i brug som arbejds- og opholdsværelser for institutets stab og specialestu- derende. - Den planlagte indretning af studie- og øvelsessale til afløsning af lånte lokaler i Sølvgade- komplekset er endnu ikke gennemført. Arkitekter og ingeniører er dog nu i gang med programlægning og skitseprojektering. Som en følge af det midlertidige byggestop, hvorved arbejder i Sølvgadebygningerne er blevet forsinket, har vi endnu hidtil kunnet disponere over lokaler til studiesalsbrug dersteds. På særbevilling (i alt 113.500 kr.) er anskaffet: 1 stk. Zeiss fotomikroskop + lysanlæg 6 stk. Wild M 20 mikroskoper til øvelsesbrug. Amanuensis Ib Friis har i marts måned deltaget i et 3 ugers kursus i problemer om den østafrikanske flora, afholdt af prof. O. Hedberg, Uppsala Uni- versitets Institut for Systematisk Botanik. Publikationer: Friis, Ib & Edlefsen, Leif Blohm: Oversigt over Botanisk Haves Plantesamling, Københavns Universitet. 1970. Thorv. Sørensen. 5. Institut for økologisk botanik 1 bestyrer, 3 amanuenser, 3 laboratorieassi- stenter, 1/2 laboratoriebetjent. Institutet har af større apparatur anskaffet en automatisk nitrogenanalysator og udstyr til flamme- løs atomabsorptionsspektroskopi. Det videnskabelige arbejde er stadig koncentre- ret om planternes afhængighed af jordbundsfak- torer og næringsstoffernes kredsløb i økosystemerne. Publikationer: P. Milan Petersen: Danish Fireplace Fungi. Dansk botanisk arkiv bd. 27 nr. 3, 97 pp. — Ghanges of Fungus Flora after Treatment with various Chemicals. Botanisk tidsskrift 65: 264- 280. Mogens Køie. Geologi De Mineralogisk-Geologiske Instituter og Mineralogisk Museum De fire instituter og museets fællesanliggender varetages af bestyrerrådet, som består af 10 videnskabelige medarbejdere, 5 specialestude- rende, 1 repræsentant for de ikke-fastansatte videnskabelige medarbejdere og 1 repræsen- tant for de ikke-videnskabelige medarbejdere. Formand for bestyrerrådet er Henning Søren- sen. Under bestyrerrådet sorterer: 1 ingeniør, 1 bibliotekar, 2 overassistenter, 5 kontorfunktio- nærer, 1 tegner, 2 fotografer, 1 laboratorie- mester, 4 laboratoriebetjente, 1 laboratorie- assistent og 1 varmemester. Instituterne har i løbet af 1970 afgivet et øvelses- lokale i Sølvtorvskomplekset, og har i stedet fået indrettet et kombineret øvelseslokale og auditorium i Østervoldgade 10. Det naturvidenskabelige forskningsråd har be- vilget instituterne, museet og Grønlands Geologi- ske Undersøgelse en elektronmikrosonde, som vil blive opstillet i Institut for Petrologi. Henning Sørensen. 1. Institut for almen geologi 1 bestyrer, 1 afdelingsleder, 8 amanuenser, 7 lektorater, 1 kandidatinstruktor og 6 ikke- videnskabelige medarbejdere. Videnskabelige arbejder: Grundfjeldsgeologi, tektonik og malmgeologi : 5 videnskabelige medarbejdere og 13 hovedlags- studerende har været engageret i grundfjeldsgeolo- giske, tektoniske eller malmgeologiske undersøgel- ser i Sydnorge, SV-Sverrig eller Grønland. Instituter 303 I Østfold fylke, hvor arbejdet udføres som led i NGUs kartering og »Norwegian Geotraverse Pro- ject«, har Asger Berthelsen påbegyndt en foto- og feltgeologisk rekognosering af områderne øst og nordøst for Moss-Oslo strøget, hvor detailkartering er udført af 7 hovedfagsstuderende. Lilian Skjernaa har påbegyndt kortlægning i Ørje, Rømskog, Set- skog-området. Erik Schou Jensen har fortsat studiet af de palæozoiske sedimenter og vulkaniter på Jeløya og omliggende øer. Arbejderne i Østfold har været koncentreret omkring følgende emner: 1) Østfold-grundfjeldets tektonik og stratigrafi. 2) Intrusive bjergarter og deres tektoniske stilarter. 3) De kratogene dannelsers tektonik. I SV-Norge har Hans Urban fortsat sine under- søgelser af wolfram-molybdæn-forekomster, og de- tailkartering som grundlag for videre prospekte- ringsarbejder er indledt af 1 hovedfagsstuderende. I SV-Sverrig har 4 hovedfagsstuderende (heraf 3 for SGU) udført kortlægning og grundfjeldsgeolo- giske studier, og 1 påbegyndt et specialearbejde i Nordbergs malmfelt. Martin Ghisler har videreført sine undersøgelser af de grønlandske chromit- og sulfidforekomster ved Fiskenæsset, og 1 hovedfags- studerende har udført en detailundersøgelse af sulfidmineraliseringer knyttet til ultramafiske bjerg- arter. Anvendt geofysik og palæomagnetisme: P. Vallabh Sharma har fortsat arbejdet med tolk- ningen af gravimetriske og magnetiske anomalikort fra Nugssuaq og har indledt studier af den magne- tiske stabilitet af basaltprøver fra Vestgrønland. 1 hovedfagsstuderende har afsluttet palæomagne- tiske undersøgelser af Kelså-gangen (Bornholm), 1 har påbegyndt palæomagnetiske studier af de skånske basalt-plugs, og 1 har assisteret ved be- stemmelse af de seismiske hastigheder i de forskel- lige bjergarter i Sydbornholm. Stratigrafi, sedimentologi og glacialgeologi: Valdemar Poulsen har fortsat sine studier af ordoviciske faunaer fra Skåne og Bornholm samt af kambriske og ordoviciske problematiske fossiler. Et arbejde om en acrotretid brachiopod er afsluttet. 1 hovedfagsstuderende har undersøgt den born- holmske orthoceratitkalks kemi, lithologi og spor- elementindhold. Bruno Thomsen har fortsat under- søgt tungmineralindholdet i recente aflejringer fra Umanakfjorden og Fiskenæsset, Grønland. 1 hoved- fagsstuderende har udført en detaljeret sedimento- logisk undersøgelse af Neksø og Balka sandstenen. Glacialgeologiske undersøgelser på Røsnæs-Asnæs er udført af Asger Berthelsen og Steen Sjørring. 5 hovedfagsstuderende har indledt glacialgeologi- ske undersøgelser på Sjælland (Brorfelde bakker, de hatformede bakker ved Kundby m.v.) og 1 ho- vedfagsstuderende har indledt studier af klintpro- filerne på Hven. Deltagelse i kongresser og internationalt samar- bejde : Asger Berthelsen, Valdemar Poulsen, Bruno Thomsen, Hans Urban, Martin Ghisler og Erik Schou Jensen har deltaget i det IX. Nordiske Geolo- giske Vintermøde (Lyngby). A. Berthelsen har end- videre deltaget i den af Gommission on Structural Geology arrangerede ofiolit-ekskursion til Alperne og Appenninerne i dagene 3.-10. september og holdt foredrag ved Dansk Geologisk Forenings års- møde den 31. oktober om fotogeologiske og feltgeo- logiske undersøgelser i NV-Sjælland. I dagene 20.- 21. februar deltog Flans Urban og Martin Ghisler sammen med 9 specialestuderende i et møde i Hei- delberg i anledning af Poul Ramdohrs 80-års fød- selsdag. M. Ghisler har på en studierejse i Syd- afrika i dagene 21.-27. maj besøgt University of Witwatersrand, Johannesburg, og sammen med H. Urban deltaget i Deutsche Mineralogische Ge- sellschafts årsmøde i Saarbriicken 26.-29. septem- ber. H. Urban deltog i dagene 20.-26. september i Gesellschaft Deutscher Metallhiitten- und Berg- leutes årskongres i Wiesbaden, og i samarbejde med universitetet i Munchen har han stået for tilrette- læggelsen og vejledningen af en geologisk forsk- ningsopgave i Rogaland, Norge, for 2 tyske stude- rende. P. Vallabh Sharma har fra 9.-16. april del- taget i et NATO Advanced Study Institute sym- posium over »The Moon and Planets« i Newcastle og fra 20.—22. maj i European Association of Ex- ploration Geophysicists' møde i Edinburgh, hvor han forelagde et arbejde over »Nomograms for determining the Gravity attraction of a right rect- angular prism«. Efter indbydelse deltog han fra 5.-9. oktober i International Geophysikalische Symposium i Hohe Tatras, hvor han bidrog med foredraget: On the problem of the demagnetization effects of sheetlike ore bodies. Erik Schou Jensen deltog 1.-2. december i et kollokvium i Uppsala over seismiske undersøgelser i Norden; fra 25.-28. februar deltog han i Geologische Vereinigungs møde i Kiel og fra 14.-28. juli i den internordiske geologekskursion til Island. Lilian Skjernaa har fra den 21.—23. april deltaget i et kollokvium over Nagssugtoquidernes geologi på Geologisk Institut, Aarhus universitet, og Ole Graversen i en geologisk ekskursion til dækkeområderne mellem Sognefjord og Hardangerfjord under ledelse af professor A. Kvale, Bergens universitet, i dagene den 7.-13. september. Valdemar Poulsen er valgt som sekretær i Nordisk Geologisk Association. 304 Universitetets årbog 1969-70 Institutet har haft følgende udenlandske gæster: Fil. lic. S. Bengston, Uppsala, doktorerne R. Fortey, Cambridge, E. Gierth, Clausthal, H. Gies, Clausthai, F. Golestaneh, Teheran, P. H. Lunde- gårdh, Stockholm (som gæsteforelæser), A. McGu- gan, Alberta, og professor K. J. Neuvonen, Turki. Publikationer: Berthelsen, Asger: Globulith, en ny type intrusiv- struktur med eksempler fra grundfjeldet i SØ- Norge. Resumé af foredrag ved IX. Nordiske Geologiske Vintermøde Lyngby, 5.-1. januar 1970. Ghisler, M.: Pre-metamorphic folded chromite deposits of stratiform type in the early precam- brian of West Greenland. Miner. Deposita 5. PP. 223-236 (1970). Poulsen, V.: Notes on an ordovician acrotretacean brachiopod from the Oslo region. Bull. geol. Soc. Denmark, vol. 20. nr. 3. pp. 265-278 (in print). Sharma, P. Vallabh: Geophysical evidence for a buried volcanic mount in the Skagerrak. Medd. fra Dansk geol. For., bd. 19,4 1970. pp. 368-77. Urban, Hans: Nogle bemærkninger til Wolfram- mineraliseringerne i Rogaland-Westagder. Re- sumé af foredrag ved IX. Nordiske Geologiske Vintermøde Lyngby, 5.-7. januar 1970. I årets løb er følgende specialeafhandlinger udar- bejdet ved institutet: Christensen, Torben V.: SV-Bornholms isbetingede morfologi med særlig henblik på SØ-isens be- vægelse og udbredelsesområde. Due, Erik A.: En sedimentationsrum-analyse og en tungmineralanalyse i kvartæret i den vestlige del af Søndersødalen (Værebro-Ådalen). Graversen, Ole: Et bidrag til den prækambriske geologi omkring Bunnefjorden, SE-Norge. Jensen, Vagn: Om bjergartsgruppen pseudota- chyliter — friktionspåvirkede bjergarter fra Agto, Grønland (især hyalomyloniter) og Skotland; deres feltforhold, petrografi, sammensætning og dannelsesbetingelser samt en oversigt over no- menklaturen. Løkkegaard, Niels: Kvartærgeologiske undersø- gelser i Østjylland mellem Østbirk og Langå. Morænelandskabets morfokronologi og et eks- empel på Gudenådalens glacialfluviatile udvik- ling. Nielsen, Dorte Bisgaard: Undersøgelse af den kvar- tære lagserie langs et kystprofil fra Sose vig til Rønne. Pedersen, Birgitte: Geologisk beskrivelse af et om- råde syd for Agto, Vestgrønland. Asger Berthelsen. 2. Institut for historisk geologi og palæontologi samt geologisk studiesal 1 bestyrer, 1 afdelingsleder, 6 amanuenser og 8 ikke-videnskabelige medarbejdere. Institutet har i årets løb fået opstillet oparbejd- ningsudstyr til 018-016 bestemmelser samt en fryse- torrer. Institutets scanning elektronmikroskop, der blev opstillet i 1969, er i 1970 blevet udnyttet af 18 for- skellige instituter. Udenlandske gæster: Professor Z. Reiss og B. Spiro, B. Sc., begge fra Israel, har været på studieophold ved institutets mikropalæontologiske laboratorium med støtte fra henholdsvis Rask-Ørsted Fondet og Statens natur- videnskabelige Forskningsråd. Desuden har dr. Annie Dhondt, Belgien; dr. G. Larwood, England; dr. W. Berggren, USA; professor A. Mclntyre, USA; dr. S. W. Wise, Schweitz; dr. M. Ph. Michel, Holland; dr. J. H. Callomon, England; dr. A. McGugan, Canada og dr. S. Schager, Sverige, be- søgt institutet. De fem førstnævnte har afholdt gæ- steforelæsninger. Deltagelse i internationale kongresser samt studierejser: Professor T. Birkelund har efter indbydelse holdt et gæstekollokvium ved Hamburg Universitet. Afdelingsleder K. Perch-Nielsen har deltaget i »II Planktonic Conference« i Rom, hvor hun bi- drog med et foredrag, samt deltaget i »Colloque sur les méthodes et les tendances de la Stratigra- phie« i Paris. Hun har desuden deltaget i det ame- rikanske »Deep Sea drilling Project« på et to må- neders undersøgelsestogt i Nordatlanten. I tilknyt- ning hertil har hun besøgt Oceanographic Institu- tion, Woods Hole, samt Lamont Geologicai Obser- vatory (USA). Amanuensis H. J. Hansen har været på studie- ophold ved Hebrew University, Israel, hvor han var indbudt som gæsteforelæser. Han har endvidere deltaget i »Symposium on Biomineralization« i Mainz, Tyskland, med et foredrag. Amanuensis N. Bonde har været på studieophold i USA i tre måneder med støtte fra et NATO sti- pendium for at studere fossile og recente fisk samt diatomé-aflejringer. Han har desuden deltaget i »181h Symposium on Vertebrate Palaeontology and Comparative Anatomy« i Cambridge. Eng- land. Amanuenserne R. Bromley og U. Asgaard deltog i »Trace Fossil Conference« i Liverpool, hvor den førstnævnte holdt foredrag. De har desuden været på studieophold ved British Museum (N.H.) og Institute of Geologicai Sciences. London. Instituter 305 Amanuensis N. Noe-Nygaard har været på et længere studieophold i Ghana, og amanuensis E. Håkansson har i oktober 1970 indledt et længere studieophold ved Smithsonian Institution, Wa- shington, D.C., for at studere kretaciske bryo- zoer. En række af institutets medarbejdere holdt fore- drag om deres undersøgelser over skrivekridtet ved IX. Nordiske Geologiske Vintermøde i Lyngby. Videnskabelige undersøgelser: Institutets feltarbejde i Østgrønland, der udføres under Grønlands Geologiske Undersøgelses auspi- cier, var i år betydeligt mere omfattende end tid- ligere år. Den udvidede aktivitet blev muliggjort ved en bevilling fra Carlsbergfondet. Undersøgel- serne var koncentreret om fossilrige jurassiske og kretaciske aflejringer på Jameson Land og Milne Land. Foruden danske geologer (T. Birkelund, R. Bromley, U. Asgaard, K. Raunsgaard Pedersen, E. Håkansson, F. Surlyk og en række hovedfags- studerende) deltog den engelske jura-specialist dr. J. H. Callomon i arbejdet. Institutets videnskabelige aktivitet har iøvrigt for en stor del været koncentreret om undersøgelser over aflejringer fra maastrichtien og danien i Dan- mark og Skåne. Også disse undersøgelser støttes af Carlsbergfondet. Det har været en stor hjælp i dette arbejde, at institutet har fået ca. 500 m borekerne stillet til rådighed fra Limhamn kalkbrud gennem AB Cementa. Den biostratigraflske zonering af de danske kridttidsaflejringer er nu i vid udstrækning klarlagt. Udforskningen suppleres for øjeblikket for- trinsvis med undersøgelser over bjergarternes lithostratigrafi og diagenese ved hjælp af elektron- mikroskopiske- og kemiske undersøgelser samt med røntgenundersøgelser af bjergarternes spor-fossil- indhold. Blandt institutets medarbejdere deltager T. Birkelund, K. Perch-Nielsen, H. J. Hansen, R. Bromley, U. Asgaard og E. Håkansson (foruden en række hovedfagsstuderende) i dette program. Professor Tove Birkelund har iøvrigt afsluttet et mindre arbejde om ammoniter fra Østgrønlands jura-aflejringer. Afdelingsleder K. Perch-Nielsen har fortsat sine undersøgelser over coccolither fra jura, kridt og tertiær. Amanuensis H. J. Hansen har videreført undersøgelser over skalstrukturer hos mollusker og hos foraminiferer. Han har bl.a. afsluttet et større arbejde over skalstrukturer hos rotalide foramini- ferer i samarbejde med professor Z. Reiss, Israel. Amanuensis R. Bromley har afsluttet et større ar- bejde om boringer som sporfossiler. Amanuensis U. Asgaard har fortsat sine studier over terebratler fra kridt og tertiær. Amanuensis N. Bonde har un- dersøgt danske, svenske og nordamerikanske ben- 20 fisk samt nogle recente benfisks anatomi, delvist i samarbejde med dr. R. Haedrich, USA. Amanuen- sis N. Noe-Nygaard har fortsat sin bearbejdelse af knoglemateriale fra Ertebølle sæsonbopladsen Præ- stelyngen, og amanuensis E. Håkansson har fortsat sin palæoøkologiske og systematiske bearbejdelse af bryozoer fra skrivekridt-aflejringer. Publikationer: Asgaard, U.: The syn types of Carneithyris incisa (Buch, 1835). Meddr dansk geol. Foren. Bd. 19, pp. 361-367. 1970. Birkelund, T.: Mesozoic Geology of East Green- land. Bull. Am. Ass. Petrol. Geol. 1 p. (Abstract). December 1970. Bromley, R.: Predation and symbiosis in some Upper Cretaceous clionid sponges. Meddr dansk geol. Foren. Bd. 19, pp. 398-405, 1970. Bromley, R., Bruun-Petersen, J. & Perch-Nielsen, K.: Preliminary results of mapping in the Palaeo- zoic and Mesozoic sediments of Scoresby Land and Jameson Land. Rapp. Grønlands geol. Un- ders. 30, pp. 17-30. 1970. Hansen, H. J.: Biometric studies on the stratigra- phical evolution of Globoconusa daubjergensis (Bronnimann) from the Danian of Denmark. Meddr dansk geol. Foren. Bd. 19, pp. 341-360. 1970. Hansen, H. J.: Electron-microscopical studies on the ultrastructures of some calcitic perforate radiate and granulate foraminifera. Biol. Skr. Dan. Vid. Selsk. Bd. 17 (2), 16 pp. 1970. - Danian foraminifera from Nugssuaq, West Green- land. Meddr Grønland, Bd. 193 (2), 132 pp. 1970. Jørgensen, N. O.: Ultrastructure of some ostracods. Meddr dansk geol. Foren. Bd. 20, pp. 79-92. 1970. Perch-Nielsen, K.: Les nannofossiles calcaires de la limite Crétacé-Tertiaire. »Colloque sur les méthodes et les tendances de la Stratigraphie« 13 pp. Paris 1970. - Revision of Tertiary Coccolithophorids. Ab- stract. II. Planktonic Conference. 2 pp. Rom 1970. - Field mapping in Palaeozoic and Mesozoic sediments of Jameson Land, Scoresby Land and Werner Bjerge. Rapp. Grønlands geol. Unders. 28, pp. 42-43. 1970. Spiro, B. & Hansen, H. J.: Note on early diagenesis of some scleractinian corals from the Gulf of Eilat, Israel. Bull. Geol. Soc. Denmark, Vol. 20, pp. 72-78. 1970. Spiro, B. F.: Ultrastructure and chemistry of the skeleton of Tubipora musica Linné, Meddr. f. Dansk Geol. Foren., Bd. 20, hefte 3, 1970. 306 Universitetets årbog 1969-70 I årets løb er følgende speciale-afhandlinger udarbejdet ved institutet: Eckart Håkansson: En undersøgelse over de frit- levende bryozoer fra det danske skrivekridt. Walter Kegel Christensen: En stratigrafisk-palæ- ontologisk analyse af de øvre kretaciske belemni- ter fra Kristianstadregionen i Skåne. Niels Oluf Jørgensen: Ostracoderne i det danske skrivekridt, deres stratigrafiske og palæoøkolo- giske betydning. Tove Birkelund. 3. Institut for mineralogi 1 bestyrer, 1 afdelingsleder, 1 amanuensis, 5 amanuensisvikarer, 1 laborant, 2 halvdags- laboranter (udlånt fra GGU), 1 sekretær, i øv- rigt tilknyttet 1 lektor, samt 1 halvdagsvikar. Professor A. Noe-Nygaard og professor Henning Sørensen har fungeret som institutets bestyrere ind- til 1/9 1970, hvorefter en bestyrer blev valgt for et år blandt det videnskabelige personale (h.a. H. Mi- cheelsen). Afdelingsleder Erik Leonardsen har forestået røntgenlaboratoriet, assisteret af amanuensisvikar Jørn Rønsbo og laborant A.Jeppesen. Laboratoriet har ydet service for medarbejdere ved instituterne, museet og GGU. Denne servicevirksomhed omfat- ter kvalitative og kvantitative bestemmelser af ele- mentfordelingen i bjergartsprøver, identifikation af mineralprøver, vejledning af især ældre studerende i apparatbrug, databehandling af og råd i forbin- delse med medarbejderes røntgenkrystallografiske problemer. Laboratoriet forbereder yderligere an- vendelse af elektronisk databehandling i det daglige arbejde. Polerlaboratoriet ledes af lektor Aage Jensen. Det daglige arbejde har fra 1/5 1970 været varetaget af halvdagslaborant M. Løkkegaard (udlånt fra GGU). Videnskabelige undersøgelser : Professor Harry Micheelsen har sammen med amanuensis Ole V. Petersen foretaget undersø- gelse af leifit og karpinskyit. Lektor Aage Jensen har fortsat undersøgelserne af opake mineraler i basalter fra Færøerne. Publikationer: Micheelsen, Harry & Ole V. Petersen: Leifite, revised, and karpinskyite, discredited. Medd. Dansk Geol. Foren. Micheelsen, Harry: Mikrofotografering, øvelsesvej- ledning. Eget forlag. Sørensen, H., Leonardsen, E., Petersen, O. V.: Trona and Thermonatrite from the Ilimaussaq Alkaline Intrusion, South Greenland. Medd. Dansk Geol. Foren. 20, 1-19 (1970). Harry Micheelsen. 4. Institut for petrologi 1 bestyrer, 1 afdelingsleder, 5 amanuenser og 4]/2 ikke-videnskabelige medarbejdere. I øvrigt tilknyttet: 2 lektorater. Det Naturvidenskabelige Forskningsråd har i årets løb bevilget en elektronmikrosonde, som for- ventes opstillet omkring årsskiftet. I tilknytning her- til har forskningsrådet bevilget et Edwards va- cuum-bedampningsanlæg og for perioden septem- ber 1970 til 1. juni 1971 en laborant. Et laborato- rium for eksperimentel undersøgelse af væske-gas- indeslutninger i mineraler er færdigindrettet og der er anskaffet supplerende udstyr til mikrokemisk laboratorium, spektrallaboratoriet, slibelaboratoriet og petrografisk laboratorium. Udenlandske gæster: Professor H. Neumann, Oslo; professor Th. G. Sahama, Helsingfors; direktør H. Carstens, Trond- heim; professor D. A. Brown, Canberra; professor R. D. Morton, Edmonton; professor B. Mason, Washington; professor A. B. Vistelius, Leningrad; dr. E. Roedder, Washington; dr. C. Rubach, Zii- rich; dr. J. Tourét, Nancy; Gæsteforelæsninger blev holdt af E. Roedder, C. Rubach og A. B. Vi- stelius. Deltagelse i internationale kongresser, studierejser m.m.: Professor H. Sørensen deltog i april i det af Inter- national Atomic Energy Agency afholdte panel- møde om urans geologi i Wien. Afdelingsleder J. Rose-Hansen foretog sammen med afdelingsleder H. Micheelsen og amanuensis Ole Jørgensen i marts—april studierejser til Tyskland, Schweiz og Japan for at forberede anskaffelsen af den af det Naturvidenskabelige Forskningsråd bevilgede elek- tronmikrosonde. Afdelingsleder J. Rose-Hansen og amanuensis Ole Jørgensen deltog i marts i et møde for elektronmikrosondebrugere i Berlin. Afdelings- leder J. Rose-Hansen foretog i februar en studie- rejse til Nancy for at forberede opbygningen af et laboratorium for analyse af væske-gas-indeslutnin- ger i mineraler. Lektor C. K. Brooks deltog i april i symposiet »Chemistry and mineralogy of meteori- tes and extraterrestrial material« i London og i september i NATO summer school »activation analysis in geochemistry and cosmochemistry« Kjeller, Norge. Lektor H. P. Zeck deltog i septem- ber i en ekskursion i Vogeserne. Amanuensis Haldis Instituter 307 Bollingberg deltog i oktober i et arbejdsseminar i Nordisk Sporelement Komite i Sandefjord, Norge. De videnskabelige medarbejdere deltog i januar i det IX.Nordiske GeologiskeVintermode (Lyngby). Videnskabelige arbejder: Professor H. Sørensen har fortsat bearbejdelsen af resultaterne af et diamantboreprogram i Kvane- fjelds-området i Ilimaussaq, Sydgrønland og har foretaget undersøgelser af mineraler og bjergarter fra dette område. I Atomenergikommissionens la- boratorier, Risø, er udført et større antal kemiske analyser af bjergarter, bl.a. ved hjælp af kontinuert gamma-spektrometrisk scanning af borekernerne. Sammen med dr. H. Wollenberg, Risø er indledt en »fission track« undersøgelse af områdets radio- aktive mineraler. Der var kun begrænset feltaktivitet i Uimaussaq i sommeren 1970. Amanuensis G. Platt foretog undersøgelser af foyaiten på "Taseq-plateauet og fire hovedfagsstuderende fortsatte den gamma- spektrometriske opmåling af Kvanefjelds-plateauet, det hydrologiske program i Narssaq elvdal, og den petrologiske og geokemiske udforskning af områ- dets vulkanske bjergarter og af kakortokitområdet. I det sidstnævnte område blev benyttet transporta- belt isotop-røntgenfluorescens-udstyr. Feltarbejdet blev udført i samarbejde med geologer fra Grøn- lands Geologiske Undersøgelse og elektronikere fra Risø. I arbejdet deltog desuden 5 yngre studerende. Afdelingsleder J. Rose-Hansen har igangsat insti- tutets laboratorium for analyse af væske-gas-inde- slutninger i mineraler og har indledt en undersø- gelse af hydrotermale mineralforekomster fra Uimaussaq. En gamma-spektrometrisk scanning af borekerner fra Uimaussaq er ligeledes indledt. En afhandling om gamma-spektrometrisk felt-analyse for uran og thorium er under trykning i USA. Afdelingsleder J. Rose-Hansen og amanuensis G. Platt har afsluttet en eksperimentel hydrotermal undersøgelse af systemet ussingit-vand og en under- søgelse af systemet ussingit-NaOH er påbegyndt. Amanuensis G. Platt har desuden indledt en under- søgelse af feldspater fra Uimaussaq. Lektor C. K. Brooks deltog i Nordisk Minesel- skabs sommerekspedition til Østgrønland og har iøvrigt fortsat en undersøgelse af sjældne grund- stoffers geokemi og sammen med stud. scient. Hen- ning Bohse bearbejdelsen af materiale fra Uimaus- saq. Lektor H. P. Zeck har udført feltarbejde i Små- land og med støtte fra det Naturvidenskabelige Forskningsråd i det sydlige Spanien, og har i labo- ratoriet bearbejdet materiale fra disse områder og fra Vestgrønland. En undersøgelse af cordierits tvillingdannelse er afsluttet. 20* Dr. F. Kalsbeek ledede en del af sommeren GGUs feltarbejde i Fiskenæsset-området og har med støtte fra Carlsbergfondet bearbejdet mate- riale fra Nordnorge. Amanuensis Haldis Bollingberg har fortsat un- dersøgelser af sporelementindholdet i eclogit, ba- salt og eudialyt og har arbejdet med metodiske problemer knyttet til anvendelsen af laserteknik i spektralanalysen. Amanuensis Niels Hansen har arbejdet med ud- vikling af apparatur og metoder til mikroanalyse af mineraler. Amanuensis Ole Jørgensen har påbegyndt en systematisk gennemgang af zeoliter fra Færøerne. Kandidatstipendiat T. Jørgart har fortsat studiet af Bornholms graniter og kandidatstipendiat J. Engell har i Edinburgh indledt en undersøgelse af sammensatte dykes fra Sydgrønland. Professor H. Sørensen har haft forelæsningsfri- tagelse til 1. oktober 1970. Den ham påhvilende undervisning har været varetaget af dr. F. Kals- beek. Publikationer: Beckinsale, R. D., Brooks, C. K. & Rex, D. G., 1970: K-Ar ages for the Tertiary of East Green- land. Bull. geol. Soc. Denmark, 20, 27-37. Brooks, C. K., 1970: The concentrations of zirco- nium and hafnium in some igneous and meta- morphic rocks and minerals. Geochim. Cos- mochim. Acta, 34, 411—416. Jørgart, T., 1970: On the late formation of pla- gioclase in rocks. Bull. geol. Soc. Denmark, 20, 69-72. Kalsbeek, F., 1970: Preliminary report on the geo- logy of Bjørneøer, Scoresby Sund. Rapp. Grøn- lands geol. Unders., 26, 1—33. - 1970: The petrography and origin of gneisses, amphibolites and migmatites in the Q_asigialik area, South-West Greenland. Meddr Grønland 189,1, 1-70. — 1970: The chemistry and origin of some base- ment amphibolites between Ivigtut and Frede- rikshåb, south-west Greenland. Meddr Grønland 190, 4, 1-36. Petersilie, I. A. & Sørensen, H., 1970: Hydrocarbon gases and bituminous substances in rocks from the Ilimaussaq alkaline intrusion, South Green- land. Lithos 3, 59-76. Sobolev, V. S., Bazarova, T. Y., Shugurova, N. A., Bazarov, L. Sh., Dolgov, Yu. A. & Sørensen, H., 1970: A preliminary examination of fluid inclu- sions in nepheline, sorensenite, tugtupite and chkalovite from the Ilimaussaq alkaline intru- sion, South Greenland. Meddr Grønland 181,11, 1-32. 308 Universitetets årbog 1969-70 Sood, M. K., Platt, R. G. & Edgar, A. D., 1970: Phase relations in portions of the system diop- side-nepheline-kalsilite-silica and their impor- tance in the genesis of alkaline rocks. Canadian Mineralogist 10, 380-394. Sørensen, H., 1970: Alkaline complexes of the Kola peninsula, USSR. (abstract). Mineralog. Mag. 37, p. xliii. - 1970: Internal structures and geological setting of the three agpaitic intrusions - Khibina and Lovozero of the Kola peninsula and Ilimaussaq, South Greenland. Canadian Mineralogist 10, 299-334. - 1970: Low-grade uranium deposits in agpaitic nepheline syenites, South Greenland, in: »Ura- nium exploration geology«, International Ato- mic Energy Agency, Vienna, 151-159. - 1970: Occurrence of uranium in alkaline igneous rocks, in: »Uranium exploration geology«, International Atomic Energy Agency, Vienna, 161-168. Sørensen, H., Leonardsen, E. S. & Petersen, O. V., 1970: Trona and thermonatrite from the Ili- maussaq alkaline intrusion, South Greenland. Bull. geol. Soc. Denmark 20, 1-19. Sørensen, H., Semenov, E. I., Bezsmertnaja, M. S., & Khalezova, E. B., 1970: Kuprostibit - novoe prirodnoe soedinenie medi i sur'my. Zap. Vses. Miner. Obsct. 48,6, 716-724. Zeck, H. P., 1970: An erupted migmatite from Cerro del Hoyazo, SE Spain. Contr. Mineral, and Petrol. 26, 225-246. Zeck, H. P. & Soediono, H., 1970: A Tortonian age for sedimentary rocks directly overlying vol- canics in the western part of La Serrata, Nijar, Prov. Almeria, SE Spain. Geologie en Mijn- bouw 49,4 329-334. Henning Sørensen. 5. Mineralogisk museum 1 bestyrer, 6 afdelingsledere (1 vakant fra 1/11), 1 laboratorieleder, 8 amanuenser (1 i opslag), 3 konservatorer, 2 konservatorelever, 1 tegner, 2 assistenter, 1 laborant, 1 museums- betjent samt 3 professores emeriti. Den mineralogiske samling: I den systematiske mineraludstilling har der i den sidste del af året fundet en mindre udvidelse sted. En række nye udstillinger: Tugtupit fra Kvanefjeld, Mineralsamlingens nyerhvervelser i 1969 og Minerals for exchange er blevet opstillet, medens andre er ved at blive arrangerede. I mine- ralsal I og II er der ophængt 23 store, mikrobille- der. En omordning af mineralhovedsamlingen efter Strunz har i år kunnet påbegyndes. Mineralogiske og krystallografiske undersøgelser er udført på en række mineraler, hvoraf skal nævnes tupersuatsiaiit, tasequit (Re-Ca-Be-silikat). Arbej- det med en række mineraler fra flere geoder fra Narssårssuk, kordylit, ankylit og synchysit er blevet påbegyndt. H. Sørensen, M. Danø og O. V. Peter- sen har afsluttet arbejdet med tugtupit. Den petrografiske samling: Samlingens udstillingssal blev genåbnet for pub- likum den 2. november efter at have været inddra- get til andet formål i ca. 13 år. Den store og viden- skabeligt set værdifulde meteoritsamling er blevet nyopstillet, det samme gælder den petrografiske samling, der foruden af bjergartsprøverne selv be- lyses af diagrammer, farvefotografier og modeller. Normalgennemgang og registrering af hovedsam- lingsmateriale er fortsat; en reorganisering af re- gionalsamlingen er påbegyndt. Det videnskabelige arbejde ved samlingen har især koncentreret sig om basaltgeologiske emner fra Færøerne, Island og Grønland. Den mineralogiske og den petrografiske samling er i årets løb blevet forøget med 510 numre. Den dynamisk-geologiske samling: Der er her gennemført et omfattende udstillings- arbejde, hvorved sider af forskellige geologiske pro- cesser og deres resultater belyses. Udstillingerne er således udvidet med »Ørkenens geologiske proces- ser«, »Vesuvs udvikling« og »De Kanariske øers vulkanisme«; flere emner er under opstilling. Den omfattende registrering og ordning af hovedsam- lingen fortsætter. Nydannelse er et glasskab, beregnet til »Geolo- gisk Nyt«, der løbende meddeler oplysninger om aktuelle geologiske begivenheder over hele Jorden samt oprettelsen af et geologisk billedarkiv. Det videnskabelige arbejde ved samlingen om- fatter en undersøgelse af grønjord fra Færøerne, undersøgelser af færøske basalters texturer og af terrænformer på Suåuroy. Den stratigrafisk-phytopalæontologiske samling: Der er udført forskellige udstillingsarbejder. Samlingerne er blevet stærkt forøget og er blevet anvendt af forskere fra både ind- og udland. Vi- denskabelige undersøgelser er udført på fossile ko- raller, graptoliter, kvartære mollusker og fossilt ved. Den invertebrat-palæontologiske samling: Det videnskabelige arbejde ved samlingen har omfattet fossile gravegange og deres relation til kridtets omdannelse og til flinten i Stevns klint, Instituter 309 fossile echinodermer fra tertiær i Nordeuropa og Grønland, krebsdyr, snegle og muslinger fra kridt og tertiær i Grønland, brachiopoder og ostracoder fra skrivekridt og fossiler fra dybdeboringen ved Slagelse. Den stratigrafisk-phytopalæontologiske samling og den invertebrat-palæontologiske sam- ling er i årets løb blevet forøget med 1667 numre. Begge har haft et stort udlån til videnskabelig be- arbejdelse i ind- og udland. Den vertebratpalæontologiske samling: Første afsnit af de nye udstillinger af fossile hvirveldyr er færdiggjort. Udstillingen illustrerer udviklingen inden for rundmunde og fisk og af- sluttes med de tidligste kendte urpadder, Ichthyo- stegiderne fra Østgrønland. Det videnskabelige arbejde ved samlingen om- fatter palæoanatomiske undersøgelser af elasmo- brancher fra Østgrønlands og Tysklands Perm. Undersøgelser af finnestrukturen hos cladoselachi- der fra Nordamerikas Devon er'blevet tilendebragt. Undersøgelserne over fossile fugle fra Mo-leret er videreført. Samlingens laboratorium har videre- ført eksperimenter med nye stoffers anvendelse ved konserveringen af værdifulde videnskabelige ob- jekter. Det silikatkemiske laboratorium: Som led i forskningen er der på laboratoriet ud- ført analyser efter klassisk våd analysemetode på mineraler og bjergarter, og til brug for arbejdet i laboratorierne i Grønlands Geologiske Undersø- gelse, de geologiske og mineralogiske instituter samt Mineralogisk museum er foretaget nedknus- ning af materialer. Dateringslaboratoriet: I samarbejde med Grønlands Geologiske Under- søgelse er udført en række orienterende K/Ar date- ringer på prøver fra Vestgrønland. Detaljerede geochronologiske undersøgelser udføres i området omkring Ivigtut. Laboratoriet fortsætter aldersbestemmelser af askeprøver fra den eocæne lagserie på Mors og Fur. Internationalt samarbejde: Museet har haft besøg af en række udenlandske kolleger, hvoraf skal nævnes: Professorerne Tom Barth og H. Neumann, Oslo, Professor S. Hjelmquist og Dr. T. Eriksson, Sverige, Mag. Sveinn Jakobsson, Reykjavik, Dr. Czeczott, Polen. Dr. J. Callomon, England. Dr. Ludvigsen, Canada, Dr. A. Brown, Canberra, Dr. G. Penner, Alberta, Dr. A. Dhond, Bruxelles, Dr. D. Schumann, Tiibingen, dr. L. Quashi, Ghana, professorerne Y. K. Bentor, Jerusalem, M. Gregor, Brattislava, H. Ramberg, Uppsala, I. Th. Rosen- qvist, Norge, forsøksleder O. Gjerns, Ås, Norge og curator M. Plamondon, Ottawa, Canada. Konservatorer fra Bergens og Oslos geologiske museer har under flere dages ophold studeret mu- seets udstillinger, laboratorier, tegnestuer m.v. Deltagelse i kongresser og symposier samt rejser: Bestyreren har i februar besøgt Ghana, Togo og Dahomey, hvor han foretog indsamlinger til mu- seet og forhandlede med UNDP-kommissionær C. M. Wright i Cotonou om evt. ansættelsesmulig- heder for dansk uddannede geologer under FN; han forelæste ved Legon University og deltog i felt- arbejde i en sen-prækambrisk vulkanitserie i Da- homey. Bestyreren repræsenterede museet ved Os- los geologiske museums 50-års jubilæum den 27. oktober og deltog i et to-dages møde i London ar- rangeret af »volcanic studies group« i november. Afdelingsleder Ole V. Petersen deltog med et foredrag i International Mineralogical Associa- tion's 7. kongres i Tokyo i august-september og i to dertil knyttede ekskursioner. Afdelingsleder P. Graff-Petersen deltog i april i et lermineralogisk og kolloidkemisk symposium i Cambridge i England, arrangeret af Mineralogicai Society. Amanuensis Gunni Jørgensen og amanuensis- vikar A. Ken Pedersen deltog i maj i en ekskursion til Skotland, hvorunder de foretog indsamlinger til museet. Amanuensis Merete Bjerreskov foretog i novem- ber en 14 dages studierejse til Geol. Inst. i Lund, Skåne. Afdelingsleder Wienberg Rasmussen har under- søgt fossile echinodermer ved British Museum og Geological Survey i London. Amanuensis F. Surlyk har i samarbejde med statsgeolog Sigurd Hansen (D.G.U.) ledet en ex- kursion til Møn for Deutscher Quartårgeologischer Verein. Amanuensis N. O. Jørgensen har holdt foredrag ved et »Colloquium on the Paleontology of Ostra- cods« i Pau i Frankrig. Afdelingsleder S. E. Bendix-Almgreen opholdt sig i to uger ved paleontologiska sektionen ved Riks- museet i Stockholm for at studere paleozoiske Elasmobranchiomorpher i samlingen der, og han holdt gæsteforelæsning i oktober ved Bundesamt fiir Bodenforschung i Hannover om Perm i Østgrøn- land. Dateringslaboratoriets leder, amanuensis Ole Larsen har foretaget en rejse til England for at studere apparatur til radiometrisk aldersbestem- melse, specielt massespektrometre til Rb/Sr date- ring. I april arrangerede han en ekskursion til Ble- 310 Universitetets årbog 1969-70 kinge i samarbejde med den geologiske institution i Lund. Der deltog 11 danske. Bestyreren har fungeret som formand for »Den danske Nationalkomité for Geologi, for de »Nor- diske Islandsekskursioner«s styrelse og for ad hoc komiteen til undersøgelse af muligheden for at op- rette et vulkanologisk institut på Island under Nor- disk Råds auspicier; han har endvidere deltaget i arbejdet i subkommissionen for Danmark og Grøn- land under »Precambrian Stratigraphy Group«, i »Working Group Seven« under »The Upper Mantle Gommission« og i arbejdsudvalget »On petrological nomenclature«, de tre sidstnævnte under IUGS' resort. Bestyreren er medlem af sty- relsen af det geologiske tidsskrift »Lithos«. Afdelingsleder Wienberg Rasmussen er medlem af en international arbejdsgruppe af echinoderm- specialister. Museets udadvendte virksomhed: Museet har afgivet udtalelser til og har udført undersøgelser for en række videnskabelige insti- tutioner, hvoraf skal nævnes: Nationalmuseet, Kø- benhavn, Geologisk Institut, Århus, Ribe stifts- museum, Tøjhusmuseet, København, Naturge- schichtliches Museum, Bern og Geologicai Insti- tute, Legon University, Ghana. Til brug ved en nu gennemført fredningssag er der ydet bistand til fredningsdommeren i Viborg og Politimesteren i Skive. Museets ordinære åbningstid har i år været man- dag til fredag 13-16 og søndag 10-12. Herudover har museets udstillinger været åbne ved specielle lejligheder, ligesom der har været arrangeret be- søg uden for de officielle åbningstider. Udstillin- gerne har været besøgt af ca. 6.170 gæster og desuden af et antal skoleklasser på ialt 325 elever. Der har i årets løb været arrangeret en særudstil- ling i anledning af modtagelsen af prøver fra Må- nen. Den midlertidige opstilling af Agpalilik-me- teoriten i museets gård lokkede adskillige gæster. Museets populære foredragsserier blev videre- ført: I foråret med emnet »De store bjergkæder gennem tiderne«, hvortil der var 690 deltagere, og i efteråret med emnet: »Træk af Danmarks geolo- giske historie« med 350 deltagere. Afdelingsleder Søren Floris, amanuensis Mona Hansen, afdelingsleder Valdemar Poulsen og lek- tor Erling Bondesen (p.t. Ghana) har redigeret 7. årgang af det populærvidenskabelige geologiske tidsskrift »Varv« (ca. 6000 abonnenter). Fra offentligheden er der modtaget 260 henven- delser, der hovedsagelig har været anmodninger om bestemmelse af forsteninger, mineraler og bjerg- arter. Museet har gennem sin skolesamlingstjeneste afgivet geologiske samlinger til undervisningsbrug til ca. 20 gymnasier, seminarier og folkeskoler. På et antal skoler har der været ydet faglig assistance, dels i forbindelse med leveringer af samlinger, dels i form af bestemmelse af forefindtligt materiale. En række skolesamlinger er blevet tilset. Fra 25 sko- ler er der blevet indsendt materiale til bestemmelse. Skolesamlingstjenesten har yderligere afgivet en stor del materiale til de geologiske instituter, for- skellige teknikumskoler, udenrigsministeriet, Dan- marks ingeniørakademi, Betonforskningslaborato- riet og Danmarks Lærerhøjskole. Afdelingsleder S. Floris har ydet museal bistand til Faxe geologiske museum, der har overenskomst med Mineralogisk Museum. Fur museums geologiske samlinger er blevet in- spiceret af afdelingsleder S. E. Bendix-Almgreen, der ligeledes har bistået ved tilrettelæggelsen af en udstilling omhandlende Furs geologi, arrangeret af Viborg Stiftsmuseum. Han har videre deltaget i en række møder i Sundsøre kommune vedrørende Fur museums udbygning, hvilket førte til, at M. Breiner Jensen blev ansat som museumsleder fra 1/11 d.a. Tre af museets medarbejdere har i årets løb medvirket i TV. Publikationer: Almeborg, J., Bondam, J. & Heller, E., 1969: Kaolin deposits of Denmark. Rept. XXIII Intern. Geol. Congress, Czechoslovakia 1968, 15, 75-84. Bendix-Almgreen, S. E., 1970: Eigil Nielsen, Dansk geol. Foren.. Årsskrift for 1969, 87-96. Bendix-Almgreen, S. E. & Malzahn, E., 1969: Uber neue oder wenig bekannte Elasmobrachier aus dem deutschen Kupferschiefer. Notizbl. hess. L.-Amt, Bodenforschung, 97, 44—45. Birkelund, T., Håkansson, E. L, & Surlyk, F.: New finds of Bathonian, Callovian and Oxfordian ammonites in northern Jameson Land, East Greenland. Bull. geol. Soc. Denmark 20, 240- 259, under trykning. Graff-Petersen, P., 1970: President's opening ad- dress. Proc. International Clay Conference, Tokyo. 2, 9-13. Hald, N., Noe-Nygaard, A. & Pedersen, A. K.: The Kroksfjordur central volcanoe. Acta nat. islandica, under trykning. Jørgensen, G., 1970: De flegræiske marker. Eno- tria 2, 24-27. Jørgensen, N. O., 1970: Ultrastructure of some ostracods. Bull. geol. Soc. Denmark 20, 79-92. Mathiesen, F. J., 1970: Paleobotanical investiga- tions into some cormophytic macrofossils from the Neogene Tertiary lignites of Central Jutland. Instituter 311 part II: Gymnosperms. K. danske Vidensk. Selsk. Skr. (biol), 17 (3) 1-69. Micheelsen, H. & Petersen, O. V., 1970: Leifite, revised, and karpinskyite, discredited. Bull. geol. Soc. Denmark, 20, 134-151. Noe-Nygaard, A., 1970: Geologi, processer og materialer. 4. udg., 2. opl., Gyldendal, 1-433. - 1970: Strandsten. 6. opl., Gyldendal, 1-103. Rasmussen, J. & Noe-Nygaard, A., 1970: Geology of the Faeroe Islands. Danm. geol. Unders., række 1, 25, 142 pp. Rosenkrantz, A., 1970: Marine Upper Cretaceous and lowermost Tertiary deposits in West Green- land. Meddr. dansk geol. Foren. Danmark, 19, 406-453. 1970: Afsnit i »Trap Danmark« (Grønland). - Geologiens historie i Danmark, i: »Danmarks Natur«. Politikens Forlag, under trykning. Rosenkrantz, A. & Pulvertaft, T. C. R., 1969: Cretaceous-Tertiary stratigraphy and tectonic in Northern West Greenland? i: Kay, M.: North Atlantic — Geology and Continental drift. Mem. Am. Ass. Petrol. Geol. 12, 883-898. Surlyk, F. 1970: Two new brachiopods from the Danish white chalk (Maastrichtian). Bull. geol. Soc. Denmark 20, 152-161. - Maastrichtstratigraphie von Danemark und Norddeutschland anhand von Brachiopoden. Newsl. Stratigr. 2, under trykning. Sørensen, H., Leonardsen, E. & Petersen, O. V., 1970: Trona and thermonatrite from the Ili- maussaq alkaline intrusion, South Greenland. Bull. geol. Soc. Denmark, 20, 1-19. Sjørring, M.: Rastrites Skiferen på Bornholm. Dansk geol. Foren. Årsskrift for 1969, 29-35. Wienberg Rasmussen, FL: Danmarks geologi. 2. udg., 2. opl., under trykning. - Cretaceous crinoidea (Comatulida and Roveacri- nida) from England and France. Bull. geol. Soc. Denmark 20, 285-294, under trykning. - Echinoid and crustacean burrows and their significance in diagenesis in the Maastrichtian- Danian of Stevns Klint, Denmark. Lethaia 4, under trykning. En række af museets medarbejdere har skrevet artikler til det populærvidenskabelige, geologiske tidsskrift Varv, og holdt adskillige foredrag. I årets løb er udarbejdet en specialeafhandling ved museet: amanuensisvikar, nu mag. scient. Asger Ken Pedersen modtog Universitetets guld- medalje for afhandlingen »En petrologisk under- søgelse af tertiære vulkanske bjergarter fra det nordlige Disko«. Amanuensis, nu afdelingsleder Ole V. Petersen har på grundlag af 10 afhandlinger erhvervet den naturvidenskabelige licentiatgrad. Arne Noe-Nygaard. Geografi 1. Geografisk institut 1 bestyrer, 3 afdelingsledere, 13 amanuenser, 1 amanuensisvikar og 2 halve amanuensisvi- karer, 1 videnskabelig assistent, 1 universiets- adjunkt, 1 bibliotekar, 1 tegner, 1 foto- og reproduktionstekniker, 2 laboratoriebetjente, 81 /2 kontor- og laboratorieassistenter. Ved Skal- linglaboratoriet i Esbjerg: 1 laboratoriebetjent og 1 laborant. I undervisningen deltager i øvrigt 3 profes- soror, 2 lektorer og 23 studenterinstruktorer. Under institutet administreres Sermelik Stationen på Angmagssalik i Østgrønland. Denne station blev etableret sommeren 1970, efter at den forud- gående planlægning var gennemført af lektor Børge Fristrup, som også var leder af det praktiske mon- tagearbejde, der under de yderst vanskelige forhold krævede en stor indsats. Hele materiellet måtte så- ledes aflosses fra skibet på en isflage og derfra bæres op til byggelokaliteten. De undersøgelser vedrø- rende Mitdluagkat-gletscherens materialhushold- ning, der har været gennemført her siden 1933, vil yderligere kunne udbygges efter opførelsen af en fast station på stedet. Hovedfagsstuderende med speciale inden for glaciologien får derved mulighed for regulær felttræning under langt bedre betingel- ser end tidligere. Huset, hvis grundflade er 114 m2, er opført af byggeelementer i trækonstruktion, og fundering samt bardunmontage i forbindelse med ekstra isolationslag skulle kunne sikre huset mod Østgrønlands kuldegrader og orkanagtige storme. Udover glaciologiske studier byder lokaliteten på gode muligheder for geografiske studier inden for en række forskellige faglige sektorer. Under institutet administreres endvidere Skal- ling Laboratoriet med afdelinger i Esbjerg, Tønder og Ho pr. Oksbøl. Ledere: professor, dr. N. Kingo Jacobsen og amanuensis Bent Hasholt. Aktiviteten her har været følgende: Tønder-afdelingen. N. Kingo Jacobsen, maj-sep- tember, opmåling og boringer i værftet Spydholm i Tøndermarsken, 2 mand i 4 uger. Sedimentation og bundforhold i Rudbøl Sø og Magisterkogen, 4 mand i 4 uger. Bent Hasholt, hydrologiske og kli- matiske studier i Vidådalen og Brede Å-dalen, hele året. Naturgeografisk hovedfagskursus, ledere N. Kingo Jacobsen og Bent Hasholt samt 2 in- struktorer, 7 deltagere, 5.-15. juli. Ekskursion med Uppsala Universitets Naturgeografiske Institut, 30 deltagere, leder Bent Hasholt, 8/10. Esbjerg-afdelingen. Geografiske feltkurser 31/7- 31/8, ledere lektor Margot Jespersen, amanuensis Niels Nielsen og amanuensis Erik Rasmussen, 3 312 Universitetets årbog 1969—70 hold å 12-15 deltagere. Bent Hasholt, undersøgel- ser af Grindsted Å/Holme Å-systemet, hele året. Stud. scient. Arne Sesoft, byklimatisk undersøgelse i Esbjerg, marts. Stud. scient. Tommy Larsen, sedimentstudier på Langli, juli-august. Stud. scient. J. Halaburt, sedimentstudier i Skjern Å-da- len i juli, aug. og okt. Samarbejde med akvarie- biologerne H. Meesenburg og S. Tougård, Fiskeri- og Søfartsmuseet samt Danmarks Fiskeri- og Hav- undersøgelser. Ho-afdelingen. Professor, dr. Børge Jakobsen og lektor Margot Jespersen, prøveflader og lo-studier. Stud. scient. Grethe Thiesen, land-use studier i Oksby sogn med særligt henblik på sommerhus- koloniseringen. Stud. scient. Arne Jensen, Vegeta- tionsanalyser, specielt spartina, juli-aug. Stud. scient. Anders Lykke, sedimentationsstudier i Bordrup Marsk, juli—okt. Kurser: Professor, dr. Tove Birkelund, 12 deltagere, 23.—31./5. Dr. Mad- sen og Jørgen Andreasen, Zoologisk Centralinsti- tut, 8 deltagere, 1.— 5./6. H. Meesenburg og dr. Ellinor Bro Larsen, efteruddannelse af seminarie- lærere, 14 deltagere, 29/6-5/7. Dr. Ellinor Bro Lar- sen, 3 kurser å 15 deltagere, 6/7-15/8. Ruskursus 28/8-5/9. Det elektroniske apparatur er forøget med en Card-punch maskine, hvorved den datalogiske afdelings kapacitet er øget. Som resultat af Geografisk Selskabs bytteforbin- delser er der tilgået biblioteket 770 tidsskrifter. Bibliotekets bogaccession har iøvrigt været 365 håndbøger samt 6 atlasværker. Fra Geodætisk In- stitut er i løbende ordre indgået 4800 flyvebilleder, mens kortsamlingen er forøget med ca. 2000 kort fra ind- og udland, idet man har forsøgt at dække så store områder som muligt i målestokken 1:100.000 eller 1:250.000. Under redaktion af professor, dr. N. Kingo Ja- cobsen og lektor Ruth Helkiær Jensen er udsendt Geografisk Instituts publikationer nr. 125-139 og Geografisk Tidsskrift med to halvårlige hefter i december og juni. Publikationer fra Københavns Universitets Geografiske Institut: 125. Steen Folke, Ib Jørgensen, Jakob Kjær: An Evaluation of the Danish Mysore Project. 253 s. 126. Niels Nielsen: Morphological Studies on the Eastern Coast of Disco, West Greenland. 35 s. 127. Henning Mørch: Sproglige mindretal i Syd- italien — nogle noter specielt om det albanske mindretal. 13 s. 128. Ole Hebin: Computer Drawn Isarithmic Maps. 15 s. 129. Bent Hasholt: En undersøgelse af nedbørs- ekstremer. 16 s. 130. Helle Askgaard: Den sønderjyske industris udvikling fra 1920 til 1970. 255 s. 131. Kaj Hansen: Saline Lakes in Greenland. 6 s. 132. Thorkild Høy: Surveying and Mapping in Southern Peary Land, North Greenland. 42 s. 133. Kaj Hansen: Geologicai and Geographical Investigations. In Kong Frederik IX's Land, Morphology, Sediments, Periglacial Proces- ses and Salt Lakes. 77 s. 134. Johannes Kruger: Landskabsformer i sydlige Sjælland. 103 s. 135. Axel Schou: Den XXI. Internationale Geo- grafkongres i India, november-december 1968. 11 s. 136. Rolf Guttesen: Færøernes migrationer 1961- 65, med en kort befolkningsbeskrivelse. 23 s. 137. Henning Mørch: Flytninger til og fra en by og dens forstæder - Esbjerg 1965. 25 s. 138. Bent Hasholt: En undersøgelse af sneens vandækvivalent, vinteren 1969—70. 26 s. 139. Kristian Dalsgaard: Description of some highly porous soil profiles on the Island of Bellona, an emerged atoll in the Solomon Is- lands 1970. 10 s. Der er udsendt følgende kompendier til under- visningen på institutet: N. Kingo Jacobsen »Noter til Jordbundsgeografi« s. 1—36. Erik Rasmussen: To hefter med udvalgte tekster og diagrammer til brug ved undervisningen i kartografi og hydrografi. Andre publikationer: Sofus Christiansen: Rapport over undersøgelserne på Renneil Island. (Sammen med professor Tor- ben Monberg). Børge Fristrup: The Geography of Greenland, »Greenland Past and Present«, p. 15-26. - Ice Investigation. USAF Nuclear Safety, vol. 65. part 2, p. 84—86. - Grønland. Verdens Geografi, vol. 7, p. 25-45. - Grønland. Allmån vårldsgeografi, vol. 2, p. 19-27. - Grønland I-IV. Tekst til Dias-serie FE 23-26. - Grønland. Gyldendal, Specialgeografi, 3. udg. 2., p. 1-85. - Grønland: Beliggenhed og areal. Indlandsisen. Trap, vol. XIV, p. 3-19. Viggo Hansen: Kapitlerne: Hedens opståen og omfang samt Hedens bebyggelse, i Danmarks Natur, bd. 7. - Studier over 1600-tallets landbrug i en midtjysk hedeegn, eksemplificeret ved Grindsted sogn. (I Festskrift til Fr. Skrubbeltrang.) Revision af af- snittet om USA i H.F.-Geografi. Instituter 313 Sven Illeris: Hvad er koordinatmetoden? Byplan nr. 124, 1969. — Serviceudvikling og servicedækning. Byplan nr. 129, 1970 (sammen med Mette Thorvildsen). N. Kingo Jacobsen: Marsk og Vadehav. Regional- planlægning i det vestlige Sønderjylland i geo- grafisk belysning, i »Foredrag holdt ved NJF's Miljøforskningsseminar«, 1970, s. 64-89. — Rapport vedr. »Vadehavsplanen« til Landbrugs- ministeriet og Ministeriet for offentlige arbejder. 27 s. + 3 kort. — Rapport vedr. »Bundforholdene i Vadehavet. Ballum-havneby.« EASV, Skærbæk. 4 s. + 1 kort. Hans Kuhlman: Notater til laboratorieanalyserne. Jan Magnussen: (medforfatter) Befolkning, areal- benyttelse og institutionsbehov på Islands Brygge. Byplan nr. 123. — Slagelse Bymidteundersøgelse 1970. (Egenudg.). — Om oversigtsplaner. Byplan nr. 130, 1970. Axel Schou: Den XXI. Internationale Geografkon- gres i India nov-dec. 1968. Videnskabernes Sel- skabs Oversigt 1970. — De sydfynske øers tilblivelse. Turistårbogen 1970. Geografi og Samfund. Anvendt geografi. 2. reviderede udg. 1970, Gad. — Vægkort over Stillehav-området, 1:12 mill., udgivet i nytegnet og nyredigeret udgave ved Merete Rentsch og Axel Schou af Geodætisk Instituts vægkortsektion. Udenlandske gæster og ekskursioner: København-ekskursion med Dr. Arnold og stu- derende fra Hannover, 21/7 (ledelse Axel Schou). — DEUQUA Kongressens ekskursion gennem Dan- mark, Dr. W. Funk, 27/9 (ledelse prof. Niels Niel- sen og Axel Schou). - Dr. H. Liineburg, Institut fiir Meeresforschung, Bremerhaven, med 4 forskere, 10-11/6 Lister Dyb, 9-13/11 Juvre Dyb (ledelse Kingo Jacobsen). - Prof., dr. B. Verhoeven, Inter- national Hydrologicai Courses, Delft, og Dr. A. Beverwijk, Rijksdienst voor de Ijsselmeerpolders, Kampen, 5-10/8 (ledelse Kingo Jacobsen). - Kø- benhavn-ekskursion for svenske studerende, 29/4 (ledelse Sv. Illeris). — Ekskursion i Vidå området med hydrologistuderende fra Naturgeogr. Inst. i Uppsala (ledelse Bent Hasholt). - Ekskursion for studerende og Dr. Taubmann fra Regensburg Universitet (ledelse Jette Gottlieb og Kirsten Si- monsen). — Desuden har institutet været besøgt af følgende udlændinge: S. Nabar, M. Sc., University of Poona, India. Dr. Otakar Vrana, Praha. Pro- fessor Jaatinen, Helsinki. Dr. Guiseppe Giordano, University of Genova. Professor Harry Thorpe, University of Birmingham. Professor Ishida. Uni- versity of Hiroshima. Professor Tore Ouren, Bergen. Professor Erik Eriksson og lektor Bengt Rydén, Uppsala. John S. Smith, University of Aberdeen. Gæsteforelæsninger ved institutet: Professor Stig Jaatinen, Helsinki: Aktuella drag i Finlands jordbruksgeografi (20/4). Professor Hiroshi Ishida, Hiroshima: Agricultural Geography in Japan. — Peasant Agriculture in India. (28/10). Gæsteforelæsninger ved fremmede universiteter: Børge Fristrup har holdt to forelæsninger ved Wroclaw Universitet, Krakow. 30/5 og 9/6. Sven Illeris: Landsplanlægningen. Århus Uni- versitet. 8/10. N. Kingo Jacobsen: 1) The Physical Environ- ment and Habitation Periods of the Danish Salt Marshes, 2) The Physical Evolution of the Danish Salt Marshes. The Queen's University of Belfast. 6-7/1. N. Kingo Jacobsen: Regional planlægning i det vestlige Sønderjylland i geografisk belysning. Ved Nordiske Jordbrugsforskeres Miljøforskningssemi- nar, Høsbjør, Norge. 3/9. Steen Folke: Hågerstrands socio-environmental web-model, University of Chicago og Northwestern University. Axel Schou: Bretagnes kyster. Århus Universi- tet. 27/1. Samme forelæsning ved Lunds Universitet 7/4. Die Aufgaben der Geographie in der Epoche der Entwicklungshilfe. Festforelæsning ved Geo- graphisches Colloquium i anledning af professor Carl Trolis 70-årsdag. Bonn, 27/4. Forelæsninger over Dansk kystmorfologisk forskning i Bonn 28/4, Bochum 29/4 og Koln 30/4. Shoreline Develop- ment in the Danish Moraine Archipelago. Lemo- nossov-Universitetet, Moskva, 5/10. Deltagelse i internationale kongresser og symposier: Børge Fristrup: Govenor-meeting AINA, Mon- treal, 8-9/5. - Baffin Bay-North Water Project Advisory Committee, Washington, 9—10/11. — Workshop Meeting, Energy Balance of the Arctic. Advanced Research Progress Agency (ARPA), Washington, 12-14/10. Viggo Hansen: Nordisk Ødegårdskonference i Våxjo, 14-16/9. - Ødegårdssymposium i Århus (med ekskursioner), 2—4/10. Bent Hasholt: Nordisk Hydrologisk Konferens, Stockholm, aug. Ole Hebin: Dokumentations- und Ausbildungs- zentrum fiir Theorie und Methode der Regional- forschung. Bad Godesberg, Henrik Jeppesen: Commonwealth Regional Geo- graphical Congress on West Africa, University of Ghana. 14-19/9. 314 Universitetets årbog 1969—70 N. Kingo Jacobsen: Institute of British Geogra- phers' Annual Conference 1970, Belfast, 30/12- 10/1. - Vadehavs-Seminar i Kampen, Holland, 6-9/3, og i Bremerhaven, Vesttyskland, 14-15/10. - Nordiske Jordbrugsforskeres Miljøforskningssemi- nar i Hosbjør og Oslo, 31/8-5/9. Johannes Kriiger: IX. Nordiske Geologiske Vintermøde, Lyngby, 5-7/1. Jan Magnussen: Europa 2000, Rotterdam, i maj md. Axel Schou var som chairman for Commission on Coastal Geomorphology under International Geographical Union leder af kommissionens mø- der i Moskva, Sochi og Jalta med ekskursioner langs Sortehavets kyster i Georgien og på Krim, 4—13/10. Igangværende videnskabelige undersøgelser: Kystmorfologi. N. Kingo Jacobsen: Marskens morfogenese ba- seret på værftudgravninger i Forballum og Spyd- holm i Tøndermarsken. - Margot Jespersen: Vade- havets formverden. — Erik Rasmussen: Material- vandringen på submarine flak i Begtrup Vig. Mor- fologiske og hydrografiske undersøgelser af kyst- nære erosionsrender i Bælthavet. — Axel Schou: Bearbejdelse af indsamlet materiale til en lærebog i kystmorfologi. Fladkysternes globale regression, specielt landtab på deltakyster. Sortehavets kyst- typer. Geomorfologi. N. Kingo Jacobsen: Skjern Å-dalens morfogene- se. Jordbundskarteringer i det marine forland i Vestjylland. — Johannes Kriiger: Landskabsformer i sydlige Sjælland. Studier over glaciallandskabets morfologi, opbygning og dannelse. - Hans Kuhl- man: Jordbundens erosion. Hydrologi. Bent Hasholt: En hydrologisk undersøgelse af sneforholdene i Danmark. — N. Kingo Jacobsen: Relationen jordbund/vand i forbindelse med skræntstudier i Darum. Bebyggelses- og befolkningsgeografi. Viggo Hansen: Den middelalderlige ødegårds- problematik (sammen med andre nordiske forskere). — N. Kingo Jacobsen: Ejerforholdene 1965 i Bal- lum og Tønder lavninger. Land-use studier af de sønderjyske marskområder. — Jan Magnussen: Danske byundersøgelser, specielt arealanvendelse, centerfunktioner, boligundersøgelser og sanerings- problematik. — Aage Aagesen: Samfærdselsgeogra- fiske studier over baglandene for København og Hamburg. Befolkningsgeografiske studier over Danmark. Landbrugsgeografi. K. M. Jensen: Ændringer i arealudnyttelsen i Midtjylland. U-landsgeografi. Sofus Christiansen: Selvforsyningssystemet på øen Bellona i Solomon øgruppen. - Henrik Jeppesen: Undersøgelser over vandringer og urbaniseringen i Ghana. — Steen Folke: Evaluering af Mysore- projektet (bind 2 under udarbejdelse). Grønland-undersøgelser. Børge Fristrup: Glaciologiske målinger på Mitdluagkat gletscheren, Angmagssalik-øen. Datalogi. Ole Hebin: Programmering af geografiske pro- jekter. De nævnte forskningsprojekter har været støttet af Statens Forskningsråd (Sofus Christiansen og Erik Rasmussen), Ministeriet for Grønland (Børge Fristrup), Kbh. Universitets rejsestipendier for yngre videnskabsmænd (Sven Illeris), DANIDA (Henrik Jeppesen), og Kbh. Universitets Jubi- læumsfond (Axel Schou). Foredrag m.m. N. Kingo Jacobsen: »De sønderjyske marskom- råder« på den Kgl. Veterinær- og Landbohøjskole for tværfaglig forskergruppe, 5/10. - »Stormfloder« på Tønder Politigård, 20/10. — »Stormfloder« på Esbjerg Politistation, 21/10. — »Fanø 1970. Ø-pro- blematikken i Vadehavet, miljøstudier i stort og småt« på Fiskeri- og Søfartsmuseet i Esbjerg, 11/11. — Deltaget i IHD, Nordisk arbejdsgruppe for jordfugtighed, Tune Landbrugsskole, 19—22/1. Jan Magnussen har været kursuslærer ved lære- anstalternes fælles byplankursus, febr.-april. Axel Schou: »De nordsjællandske landskabers tilblivelse«, i Nordsjællands Naturhistoriske Fore- ning, foredrag og ekskursion, 11/3 og 12/4. - »U-landsgeografi« på Danmarks Tekniske Høj- skole, 24/2. - »Bretagnes kyster« i Sydsvenska Geo- grafiska Sållskapet i Lund, 7/4. Aktiviteten i de med instituttet samarbejdende institutioner: Møder i Det Kongelige Danske Geografiske Sel- skab. Professor, dr. Steen B. Bøcher og afdelingsleder, dr. Aa. H. Kampp: Indien. Folk og erhverv (2/12). Professor, dr. Niels Nielsen og professor, dr. N. Kingo Jacobsen: Sønderjylland. 50-året i geogra- fisk belysning (10/2). Professor, dr. phil. Detlev Muller: Tropisk regnskov i Cote d'Ivoire (3/3). Professor, fil. dr. Nils Jerlov: Moderne havforsk- ning - en videnskab i hastig udvikling (14/4). Di- Instituter 315 rektor for Geodætisk Institut, professor, dr. phil. Einar Andersen: Den historiske udvikling af jord- opmålingens metoder (13/10). Professor, dr. phil. Th. Sorgenfrei: De geologiske forudsætninger for gas- og olieforekomsterne i Nordsøbassinet (3/11). Møder i Geografforeningen. Diskussion om »Kalundborg 1960-1969-1980« (1/12). Afdelingsleder Ove Biilmann: Geografi på Lærerhøjskolen (8/12). Cand. scient. Kristian Dalsgaard: Fysisk beskrivelse og karakteristik af jordbund (27/2). Cand. scient. Johannes Kriiger: Træk af glaciallandskabets morfologi og dannelse i Sydsjælland (16/3). Cand. mag. Helle Askgaard: En landsdel skifter økonomi — Den sønderjyske industri efter 1920 (10/4). Cand. scient. Henning Madsen og cand. scient. Stig Rosenørn: Nedbørs- fordelingen i Danmark (17/4). Generalforsamling og diskussionsmøde (11/5). Lektor Henrik Jeppe- sen: Erfaringer fra et feltarbejde i Ghana (5/10). Seminarieadjunkt Gorm Kornmåler: Om uddan- nelse af geografer til den højere undervisning (19/10). Adjunkt Steen Folke: Den moderne kul- turgeografi: nogle ensidige betragtninger (9/11). Amanuensis, cand. scient. Johannes Kriiger: Om relationen mellem morænens tekstur og isbevægel- sens retning på Fakse Banke (30/11). F olkeuniversite tet. Sofus Christiansen har forelæst om »Polynesiske samfunds overgang fra subsistence til cash«, Sven Illeris om »Hovedstadens centerstruktur« (26/2) Jan Magnussen om »Bygeografi«, og N. Kingo Jacobsen i Horsens om »Vadehavet og Marsken, planer og miljø« (9/12). Axel Schou. 2. Institut for etnologi og antropologi 1 bestyrer, 1 docent, 4 amanuenser, 1 universi- tetsadjunkt, 1 kandidatstipendiat, 2 sekretærer. I undervisningen deltager iøvrigt 3 lektorer og 13 studenterinstruktorer. Biblioteket har modtaget 13. årgang af Human Relations Area Files (mikrofilm udgaven). Der har været afholdt gæsteforelæsninger ved dr. H. K. H. Prins Peter, dr. UlfHannerz, Stockholm, dr. Jan Brøgger og Ingrid Rudi, Oslo, samt Ottar Brox. Bergen. Desuden har en række sagkyndige deltaget i instituttets særlige diskussionsgruppe ved- rørende moderniseringsproblematik i Grønland. Universitetsadjunkt, dr. phil. A. F. Weis Bentzon har forsvaret sin doktordisputats: »The launeddas. A Sardinian folk-music instrument« I-II. Dr. Weis Bentzon har fortsat bearbejdningen af sit etnografiske materiale fra Sardinien. Kandidatsti- pendiat, mag. scient. Hans Berg påbegyndte som- meren 1969 et 1-årigt feltstudium over human- økologiske problemer hos fåreavlerne i det sydlige Grønland. Undersøgelsen ventes afsluttet ca. 1. maj 1970. Desuden har Hans Berg deltaget i et seminar ved Institutt for etnografi, Universitetet i Oslo (se nedenfor under Kleivan). Amanuensis, mag. scient. Palle Christiansen har behandlet etno- grafisk materiale med henblik på et kommende feltstudium i Melanesien. Docent, dr. phil. Niels Fock har deltaget i den 39. internationale amerika- nistkongres (afholdt i Lima, Peru, 2.-9. august 1970) med foredraget »Ends and means in the Study of Man«. Dr. Fock deltog endvidere i Den 1. Samling af Nordisk Samarbejdskommité for Latin-Amerika forskning 19.—20. november 1970 i Stockholm. Vikarierende amanuensis, mag. scient. Eva Høyer har forberedt sig på et kommende felt- arbejde vedrørende innovations-problemer i to spanske landsbyer. Amanuensis, mag. art. & cand. philol. Helge Kleivan har april 1970 indledet et 2 dages seminar for hovedfagsstuderende ved Insti- tutt for etnografi, Universitetet i Oslo, over temaet »Dominans og kontroll. Utkant og storsamfunn«. I tiden 2. juni til 2. november 1970 foretog Helge Kleivan etnografiske undersøgelser i Syd-Grønland, først over andelsbevægelsen i Nanortalik by, der- næst i landsbyen Augpilagtok over social ændring og identitet. Vikarierende amanuensis, mag. scient. John Liep har beskæftiget sig med moderniserings- problemer i Papua, New Guinea i forbindelse med forberedelse af feltstudium i området. Professor, dr. phil. Johannes Nicolaisen har deltaget i moder afholdt af Nordisk Råd for Antropologisk Forsk- ning i Stockholm og har medvirket som bedømmer og officiel opponent ved en etnografisk disputats ved Universitetet i Oslo. Johannes Nicolaisen er endvidere indvalgt i »Det rådgivende udvalg ved- rørende samfundsforskning i Grønland« og har deltaget i møder vedrørende kommende samfunds- videnskabelige undersøgelser i Grønland. Johannes Nicolaisen har fortsat bearbejdningen af materiale over social organisation hos tuaregerne. Vedrø- rende lektor, overlæge, dr. med. Jørgen Balslev Jørgensens forskning over fysisk antropologi hen- vises til beretning fra Medicinsk-Anatomisk Insti- tut. Publikationer: Bentzon, A. F. Weis: The launeddas. A Sardinian folk-music instrument. I-II. København 1969. Kleivan, Helge: Culture and Ethnic Identity. On Modernization and Ethnicity in Greenland. FOLK, vol. 11-12, pp. 209-234. København. 1970. 316 Universitetets årbog 1969-70 Nicolaisen, Johannes: Functional Theory in the Light of Tuareg Culture. I: »The Possibilities of Charting Modern Life«, Wenner-Gren Sym- posium vol. 13, pp. 23-27. Oxford & New York 1969. Johannes Nicolaisen. Gymnastik 1. Gymnastikteoretisk laboratorium A, August Krogh Institutet 1 bestyrer, 2 amanuenser, 1 kandidatstipen- diat, 4 laboratorieassistenter, 1 laboratoriebe- tjent og V2 kontorassistent. Nyanskaffelser: I anledning af flytning til August Krogh Insti- tutet og udvidelse af laboratoriet er der foretaget indkøb og fornyelser af en stor del apparatur for en speciel bevilling. Udenlandske gæster: Dr. Howard G. Knuttgen, USA, indtil 1/9-70. Herbert Forster, USA, indtil 1/7-70. Roger Jack- son, Canada, fra 1/10-70. Deltagelse i internationale kongresser: Symposium of Physical Fitness and Coronary Heart Disease, København, samt Symposium of Muscle Metabolism during Exercise, Stockholm. Følgende publikationer er udkommet: Erling Asmussen: Some Physiological Aspects of Fitness for Sport and Work. Proc. roy. Soc. Med. 62, Nov. 1969, pp. 1159-1164. Ole Lammert: Træning af unge. Tidsskrift for Legemsøvelser nr. 2, 1970. Erling Asmussen & Niels Sørensen: The »wind-up« movement in athletics. Teor. Praxe tel. Vych. 18, 1970, 2. pp. 107-112. Klausen, Dill & Horvath: Exercise at ambient and high oxygen pressure at high altitude and at sea level. J. Appl. Physiol. 29, no. 4, pp. 456-463. Igangværende større videnskabelige undersøgelser: K. Klausen og B. Rasmussen: Virkningen af træning med store henholdsvis små muskelgrupper på den menneskelige organismes kredsløb, respi- ration og stofskifte. I samarbejde med lægerne Jan Clausen og Jens Trap på Bispebjerg Hospitals klinisk-fysiologiske laboratorium. Erling Asmussen. 2. Gymnastikteoretisk laboratorium B, August Krogh Institutet 1 bestyrer, 2 amanuenser, 1 laboratorieassi- stent, 1 laboratoriemekaniker. Bygninger og nyanskaffelser: Laboratorierne A og B er i september 1970 flyttet til August Krogh Institutet, Universitetsparken 13. I den ny bygning er indrettet forskellige special- rum: Et stort klimarum (5°-50o±1/2°), et under- trykskammer til højdefysiologiske undersøgelser, 2 løbebåndsrum, det ene med temperaturregulering (15-30° C) - samt et svømmeergometer, med regulerbar vandhastighed. I forbindelse med flytningen, er der for en speciel bevilling foretaget fornyelse og udvidelse af labo- ratoriets apparatur. Udenlandske gæster: Dr. A. Novakowska, Polen til februar 1970. Desuden adskillige kortvarige besøg. Deltagelse i internationale kongresser: Dr. phil. Bodil Nielsen har deltaget i et sym- posium i Munchen om temperaturregulering 16.—17. juni 1970, i »Symposium International De Thermoregulation Comportementale« i Lyon 7.-11. september 1970, samt i Nordisk Indeklima symposium 5.-1. november 1970. Cand. med. F. Bonde Petersen har deltaget i følgende kongres- ser: Physical exercise and coronary heart disease, København: 1.-4. september 1970, Muscle meta- bolism, Stockholm: 9.-12. september 1970. Nor- disk forening for fysiologi møde i Stockholm 20.—21. november 1970. Desuden har F. Bonde Petersen været på studieophold i Stockholm 1. juni-25. august 1970, hvor han i samarbejde med dr. H. G. Knuttgen og dr. Bengt Saltin har arbejdet med muskelmetabolisme under excentrisk muskel- træning. Publikationer: B. Nielsen: Heat production and heat transfer in negative work. Kap. 15 i: Physiological and Behavioral Temperature Regulation. Ed. J. D. Hardy. 1970. B. Nielsen: Termisk og atmosfærisk Indeklima. Kap. 1 Menneskets termoreguleringssystem, kap. 2 Adaptation. (Red. N. Jonassen) Poly- teknisk forlag 1970. M. Nielsen: Heat production and body tempera- ture during rest and work. Kap. 14 i: Physiolo- gical and Behavioral Temperature Regulation. Ed. J. D. Hardy. 1970. F. Bonde Petersen: 133Xe disappearance rate from Instituter 317 ; ■ Universitetets arktiske Station ved Godhavn, Disko. I forgrunden Sorte Sand og lagunen. Bygningerne fra venstre: Den nye bygning, indviet 1966, den videnskabelige leders hus, byens vandforsyning, det lille pumpehus ved varmekilden, den gamle bygning, bygget af M. P. Porsild 1906. I baggrunden gnejsklipper og tertiære basaltklipper. human calf muscle during venous stasis. Dan. Med. Bull. 17, 230-232, 1970. F. Bonde Petersen, B. Nielsen, S. Levin Nielsen and L. Vanggaard: 133Xe Clearance from Mus- culus Quadriceps Femoris during Concentric and Eccentric Bicycle Exercise at Different Tempera- tures and Loads. Acta physiol. scand. 79. 10A, D8. 1970. Marius Nielsen. Øvrige matematisk- naturvidenskabelige områder 1 Universitetets arktiske station, Disko 1 videnskabelig leder, 1 stationsleder, 1 biblio- tekar. Bestyrelse: Professor, dr. phil. T. W. Bocher, professor, dr. phil. M. Køie, lektor, dr. phil. Finn Salomonsen. Stationen havde besøg af tronfølgerparret den 29. juli og af repræsentanter for folketingets finans- udvalg i august. Gæster iøvrigt: The Bipolar Project, Arctic Research Program- me, Phase II, blev gennemført under ledelse af Dr. M. G. Lewis, University of York, der selv sammen med en assistent opholdt sig på stationen fra juni til september, medens Dr. T. V. Callaghan, Uni- versity of York, assisteret af Brenda Phillips, op- holdt sig på stationen fra marts til november. Professor R. M. Schuster, University of Massa- chusetts, hans sekretær Mrs. Olga M. Schuster og amanuensis, cand. mag. K. Damsholt, Institut for systematisk Botanik, København, indsamlede og bestemte levermosser i området mellem Nugssuaq- halvøen og ved Disko Bugts sydkyst. Opholdet på stationen varede fra 4. juli til slutningen af august. 318 Universitetets årbog 1969-70 Stud. scient. Henning Adsersen, Institut for øko- logisk Botanik, København, ophold fra 25/7-25/8, dels for at udtage serier af jordprøver i profiler af polygonjord til senere analyser, dels for i samar- bejde med det engelske team at studere arktiske planters fosfor- og nitrogenernæring. Cand. scient. Niels Nielsen, Geografisk Institut, København, fortsatte sine undersøgelser af Mud- derbugtens strandvoldssystemer og de bagved lig- gende marskflader, assisteret af stud. scient. Jørgen Clausen, fra begyndelsen af juli til august. To medlemmer af New Foundland University's »Paleomagnetic expedition to Baffin Bay«, M. Sc. Leo Kristiansson og M. Sc. Robert Kennedy, som opholdt sig ved Godhavn i juli, fik ved hjælp af sta- tionens rejsebåd »Porsild« mulighed for også at foretage undersøgelser af området omkring Signifik øst for Godhavn. Videnskabelig leder, cand. mag. Peter Milan Petersen har studeret storsvampenes økologi og fænologi. I sommerens løb er udlagt et større antal forsøgskvadrater i forskellige vegetationstyper, hvor svampevegetationen ved ugentlig gennemgang er blevet undersøgt kvalitativt og kvantitativt. Klima- målinger er udført og jordprøver indsamlet. Følgende medlemmer af bestyrelsen har i år besøgt stationen: Lektor Finn Salomonsen en uge i midten af juni og professor M. Køie 14 dage i slutningen af juli. Fra 1. april ophørte dr. phil. G. Høpner Peter- sens tilknytning til stationens bibliotek. Dette vare- tages nu af fru Kirsten Horskjær, der i år tilbragte to uger på stationen. Biblioteket har modtaget ca. 300 numre af tids- skrifter og et lignende antal særtryk. I serien »Arbejder fra Den Danske Arktiske Station på Disko er udsendt: nr. 47: Nurminen, Matti: Records of Enchytraeidae (Oligochaeta) from the west coast of Greenland. (Ann. Zool. Fennici 7: 199-209. 1970.) Bestyrelsen. 2. H. C. Ørsted Institutet 1 driftsingeniør, 1 inspektør, 1 værkstedsleder, 1 amanuensis, 1 maskinmester, 1 maskintekni- ker, 1 bestyrer, 1 operatør, 2 tekniske tegnere, 4 ikke-videnskabelige assistenter, 1 biblioteks- assistent, 14 faguddannede håndværkere, 4 au- ditoriebetjente og 4 medhjælpere, 1 elev. Institutet ledes af en bestyrelse valgt blandt det videnskabelige personale. Forretningsudvalg: Afdelingsleder, lektor, mag. scient. Bjørn Andersen, professor, dr. phil. Thor A. Bak, professor, dr. phil. W. Dans- gaard og professor, dr. phil. Thøger Bang, docent B. Buchmann og amanuensis, lektor, mag. scient. Asmus L. Schmidt. H. C. Ørsted Institutet rummer: Matematisk institut, institut for matematisk statistik, forsik- ringsmatematisk laboratorium, datalogisk institut, fysisk laboratorium I og II og kemisk laboratorium I, II. III, IV og V. Til institutet er knyttet en række organer, der er fælles for alle laboratorier og institutter: Indkøbscentralen med lager af kemikalier, glas- slibvarer, laboratorieudstyr, papirvarer m.m. Centralværkstedet, der fremstiller videnskabeligt og undervisningsmæssigt udstyr. For en særbevil- ling på kr. 51.000 er der anskaffet en universel slibemaskine til værkstedet. Tegnestuen, der udarbejder konstruktions- og arbejdstegninger, illustrationer, grafiske kurver m.m. Til brug for de matematiske institutter, fysiske og kemiske laboratorier, er der bevilget et RC 4000 regneanlæg. Dette anlæg er i efteråret 1970 opstillet i et øvelseslaboratorium, der er stillet til rådighed af kemisk laboratorium III og ombygget til formålet. Kongresser: II. World Congress of Gastrointe- stinal Endoscopy (9.-11. juli), 9. nordiske Kongres for Plantefysiologi (3.-7. august), »NORD-DATA 70« konference (26.-28. august). Bjørn Andersen. 3. Zoologisk Centralinstitut 1 værkstedsleder, 1 varmemester, 4 laboratorie- betjente, 1 reprotekniker, 3 medhjælpere samt 1 laboratorieassistent. Centralinstitutet omfatter følgende instituter: Institut for almen zoologi. Institut for sammenlignende anatomi. Zoologisk laboratorium og studiesamling. Det zoologiske Museum. Til institutet er knyttet visse fælles servicefunk- tioner som fællesværksteder, trykkeri og xerox- kopiering, spritdestillering og demineraliserings- anlæg, fælles bil etc. I 1970 anskaffede institutet yderligere en tjenestevogn samt en plastikbåd med påhængsmotor og trailer. Bent AIuus. Instituter 319 G. Institut for anvendt universitetspædagogik 1 afdelingsleder (der tillige er institutbestyrer), 2 amanuenser, 1 universitetsadjunkt, 1 kandi- datstipendiat, 2 lektorer, '/2 bibliotekar, 2 sekretærer. Institutet er oprettet den 1. januar 1970. Institutet henhører som tværfagligt forsknings- og serviceorgan umiddelbart under konsistorium. Til at udøve sædvanlige fakultetsbeføjelser vedrørende institutets anliggender har konsistorium nedsat en bestyrelse med følgende medlemmer: Professor, dr. phil. Thor A. Bak (formand), professor, dr. phil. Johnny Christensen, professor, dr. jur. Isi Foighel, professor, dr. med. Villars Lunn, afde- lingsleder, dr. theol. Knud Banning, afdelingsleder, lektor, cand. psych. Finn Rasborg og universitets- adjunkt, mag. art. Frede Knudsen. Lokaleforhold m.v.: Institutet har til huse i Fiolstræde 24. Dets lokale- forhold er efter omstændighederne tilfredsstillende. Institutets bibliotek, informations- og dokumenta- tionssamlinger er under opbygning. Ligeledes op- bygges en AV-samling, hvori bl.a. kommer til at indgå internt TV-udstyr, som vil blive anvendt såvel i undervisnings- som forskningsøjemed. Udenlandske gæster: Institutets oprettelse har vakt international in- teresse, og man har i årets løb haft besøg af en lang række udenlandske gæster. Institutet har været vært ved to møder i den nordiske arbejdsgruppe for universitetspædagogik. Gæsteforelæsninger ved fremmede universiteter: Universitetsadjunkt Arthur Berman, Ph. D. har i april gæsteforelæst i USA ved University of Cali- fornia, Berkeley og ved University of Indiana. Deltagelse i internationale kongresser: Arthur Berman har i maj deltaget i en interna- tional konference »Didacta« i Basel. Afdelingsleder, lektor, cand. jur. & art. Ole B. Thomsen og kandidatstipendiat, cand. psych. Inger Bruhns har i november deltaget i en Europa- rådkonference i Strasbourg om målsætning, under- visningsmetoder og evalueringsproblemer indenfor højere uddannelse. Publikationer: Berman, Arthur: Seminar Auto-lecture Experien- ces. American Journal of Physics, 1970: 38, 313-319. Thomsen, Ole B.: Aims and Objectives of Higher Education. An Introductory Note. CCC/ESR (70) Strasbourg, 1970. (Stencil). - The Universities in Search of Themselves. Education and Culture. Council of Europe. Nov. 1970. - Bidragyder til Salmonsens Konversationsleksi- kon med artikler om universitetsforhold. Igangværende forskningsprojekter: 1. Arthur Berman arbejder på et større udviklings- arbejde af den af ham selv udviklede »Seminar- Autolecture«-undervisningsmetode med det for- mål at videreudvikle proceduren samt at eva- luere dens effektivitet. 2. Inger Bruhns arbejder på en undersøgelse af effekten af forskellige undervisningsmetoder in- den for højere uddannelse. 3. Ole B. Thomsen er i færd med at færdiggøre undersøgelsesmateriale vedrørende vurderingen og virkningen af tre universitetspædagogiske kurser til publikation. 4. Ole B. Thomsen har desuden fortsat og er ved at afslutte et større arbejde om studiestrukturen ved Københavns universitet. Kursusvirksomhed m.v.: Institutet har i foråret afholdt to grundkurser for henholdsvis økonomiske og juridiske lærere under det rets- og statsvidenskabelige fakultet og lærere i de sproglige discipliner under det filosofiske fakultet. Desuden har der været afholdt fire special- kurser: educational technology, konstruktion af multiple choice prøver samt to kurser i gruppe- dynamik. Efterårsprogrammet omfatter tre grundkurser (et for læger, et for biokemikere og et for jurister. Sidstnævnte måtte dog aflyses på grund af mang- lende tilslutning). Desuden tilbydes der fem specialkurser: educa- tional technology, pædagogisk målanalyse og mål- formulering, pædagogisk evaluering, konstruktion af studieplaner, diskussionsundervisningens metodik og problemer. I samarbejde med den juridiske fakultetsafde- ling har institutet afholdt en juridisk fakultetskon- ference i dagene 13.—15. marts. Institutet har afholdt et seminar om pædagogik- undervisning fra den 17.—19. august. Den 14. oktober afholdt institutet et oriente- rende møde med repræsentanter for studienævnene. I dagene 26.-27. oktober har institutet afholdt et seminar vedrørende ruskurser. Ole B. Thomsen. 320 Universitetets årbog 1969-70 H. Datalogisk institut 1 afdelingsleder (bestyrer), 7 amanuenser, 1 overenskomstansat kandidatinstruktor, 4 ude- fra kommende lektorer, 3 sekretærer, 2 opera- tører. En del af disse stillinger er udlånt af matematisk institut. Datalogisk institut (tidligere afdelingen for in- formationsbehandling ved matematisk institut, endnu tidligere afdelingen for numerisk analyse sammesteds) blev oprettet forsommeren 1970, som en følge af den i september 1968 startede matema- tik-datalogi linie. Den væsentlige aktivitet har samlet sig om opbygningen af de 3 førstedels kur- ser matematik 4, datalogi 1 (start efterår 1969) og datalogi 2 (start efterår 1970). Herudover er der blevet afholdt andendels kurser for studerende med hovedfag i matematik, således i efteråret 9 kurser. Desuden deltager institutet ved Peter Naur i en kursusgruppe, som arbejder for tilvejebringelse af et tværfakultetsmæssigt kursusmateriale i datalogi. Interesseområder, som er repræsenteret af med- arbejderne, omfatter formelle sprog matematisk maskinteori grafteori oversætterteknik operativsystemer processstyring simuleret intelligens matematisk programmering numerisk analyse datatransmission Datalogisk institut huser endvidere lederen af H. C. Ørsted institutets nyinstallerede RC4000 datamat, Peter Brun Madsen. Gæsteforelæsninger ved fremmede universiteter: Peter Johansen holdt 10. maj 1970 gæstefore- læsning »A Standard Form for Regular Expres- sions« ved University of Waterloo, Ontario, Ca- nada. Peter Naur holdt den 8. april 1970 ved Istituto di Elaborazione della Informazione, Pisa, Leo- nardo Fibonacci forelæsningen for 1969 under titlen: »Project Activity in Computer Science Edu- cation«. Forelæsningen er senere udsendt som publikation fra Pisa. Deltagelse i kongresser: Peter Johansen deltog fra 4.-6. maj i »Second Annual ACM Symposium on Theory of Comput- ing«, Northhampton, Massachusetts, USA og fra 21.-22. maj i »International Computing Sympo- sium« Bonn 1970. Peter Naur deltog fra 22.-26. juni i konferencen »L'homme et l'informatique«, organiseret i Bor- deaux af L'institut de la Vie, Paris og fra 26.-28. august i NordDATA 70 i København. Edda Sveinsdottir deltog fra 5.-9. maj i »First Biennial conference on Quantitative Organ Visua- lization in Nuclear Medicine« i Miami, Florida og fra 26.-28. august i NordDATA 70 i Kobenhavn (præsentation af »Et tidstro datamatstyret system til opsamling og behandling af gammastråling af høj impulsfrekvens«) og fra 17.-19. september i »International Symposium on Cerebral Blood Flow« (præsentation af »Calculation of regional cerebral blood flow (rCBF); Initial-slope-index compared to Height-over-total-area values«). Publikationer og noter: Nils Andersen og Peter Johansen: Autoforelæsnin- ger med noter til datalogi 2. H. B. Hansen: Noter og autoforelæsninger til mate- rieldelen i datalogi 1. Søren Lauesen: Noter og autoforelæsninger til pro- grammeldelen i datalogi 1. - Boss 1, brugervejledning. A/S Regnecentralen. Bent Pedersen: Forelæsningsnoter over grafteori. Andet: Peter Lindblad Andersen har fra 1. februar haft orlov uden løn for at deltage i udvikling af styre- programmel ved A/S Regnecentralen, København. Gregers Koch var i efteråret 1969 tilknyttet Computer Science Department ved Stanford Uni- versity, og i foråret 1970 tilknyttet Department of Physics ved Tokyo University. Rejsen var finansie- ret af Matematikernes Rejselegat. Bent Pedersen og Nils Andersen var fra 27. juli til 8. august øvelsesvejledere ved »Sommerkursus i matematik ved Århus universitet«. Edda Sveinsdottir.