Regnskabsberetning for Københavns Universitet, for finansåret fra 1. april 1969 til 31. marts 1970 Udgivet på foranstaltning af Universitetets Kurator København Nielsen & Lydiche (M. Simmelkiær) 1971 II §20. Undervisningsministeriet. 6. Forskningen og den højere undervisning. 6.01. Københavns Universitets, Kommunitetets og Sorø Akademis økonomiske forvaltning. I regnskabet Konto Bevilling Regnskab mere mindre Kr. Kr. 0. Kr. 0. Kr. 0. Driftsudgifter: 01. Lønninger til tjenestemænd [finanslov kr. 943.500, tillægsbev. + 70.800]........... 1 014 300. 1 008 743,29 5 556,71 02. Lønninger til ikke-tjenestemænd [finanslov kr. 3.003.600, tillægsbev. + kr. 271.000] .. 3 274 600. 3 403 529,56 128 929,56 03. Vederlag een gang for alle.............. 25 000. 45 059,97 20 059,97 04. Overarbejdsbetaling til tjenestemænd [fi- nanslov kr. 1 8.000, tillægsbev. + kr. 2.800] 20 800. 37 523,35 16 723,35 05. Honorarer [finanslov kr. 20.000, tillægsbev. + kr. 800]............................ 20 800. 15 826,76 4 973,24 11. Tjenesterejser og befordring [finanslov kr. 24.000, tillægsbev.+kr. 2.300].......... 26 300. 17 820,00 8 480,00 13. Særlige ydelser........................ 4 000. 1 547,09 2 452,91 14. Uddannelse af personale [finanslov kr. 5.000, tillægsbev. + kr. 500]............. 5 500. 9 787,92 4 287,92 21. Kontorholdsudgifter [finanslov 510.000, tillægsbev. + kr. 30.000]................ 540 000. 629 012,17 89 012,17 22. Udgivelse af regnskabsberetning......... 12 000. 8 714,25 3 285,75 24. Tjenesteydelser [finanslov kr. 125.000, til- lægsbev. + kr. 8.700].................. 133 700. 79 331,74 54 368,26 33. Driftsudgifter for ejendomme og lokaler [finanslov kr. 83.000, tillægsbev. + kr. 800]................................. 83 800. 94 222,95 10 422,95 53. Anskaffelse af inventar [finanslov kr. 52.500, tillægsbev. + kr. 5.000]......... 57 500. 129 744,53 72 244,53 55. Vedligeholdelse af inventar............. 6 000. 805,46 5 194,54 lait [finanslov kr. 4.831.600, tillægsbev. + kr. 392.700]........................ 5 224 300. 5 481 669,04 341 680,45 84 311,41 Indtægter: 91. Fradrag for tjenestebolig................ 1 800. 0. 1 800,00 1 800. 0. 1 800,00 6. 02. Kobenhavns Universitet. I regnskabet Konto Bevilling Regnskab mere mindre Kr. ' Kr. 0. Kr. 0. Kr. 0. Driftsudgifter: 01. Lønninger til tjenestemænd [finanslov kr. 30.567.100, tillægsbev. + kr. 2.350.000] 32 917 100. 30 728 350,46 2 188 749,54 02. Lønninger til ikke-tjenestemænd [finans- lov kr. 96.945.600, tillægsbev. + kr. 9.415.000]......................... 106360600. 112 791 263,08 6430663,08 At overføre.... 139 277 700. 143 519 613,54 6 430 663,08 2 188 749,54 III I regnskabet Konto Bevilling Regnskab niere mindre Kr. Kr. O. Kr. 0. Kr. 0. Overfort..... 139 277 700. 143 519 613,54 6 430 663,08 2 188 749,54 03. Vederlag een gang for alle........... 185 000. 239 180,19 54 180,19 04. Overarbejdsbetaling til tjenestemænd [finanslov kr. 604.000, tillægsbev. + kr. 23.900]........................... 627 900. 492 751,39 135 148,61 05. Honorarer [finanslov kr. 12.943.000, til- lægsbev. + kr. 1.707.800]............ 14 650 800. 12 482 491,05 2 168 308,95 06. Diverse vederlag [finanslov kr. 16.900,000, tillægsbev. + kr. 600.000].. 17 500 000. 19 967 583,08 2 467 583,08 11. Tjenesterejser og befordring [finanslov kr. 870.000] tillægsbev. + kr. 90.000]. . 960 000. 835 083,72 124 916,28 13. Særlige ydelser [finanslov kr. 55.000], tillægsbev. + kr. 7.000].............. 62 000. 41 484,51 20 515,49 14. Uddannelse af personale [finanslov kr. 234.000, tillægsbev. + kr. 15.300]..... 249 300. 243 006,47 6 293,53 21. Kontorholdsudgifter [finanslov kr. 1.020.000, tillægsbev. + kr. 125.000].. . 1 145 000. 1 467 052,86 322 052,86 22. Publikationer [finanslov kr. 695.000], tillægsbev. + kr. 61.000].-............ 756 000. 886 753,76 130 753,76 24. Tjenesteydelser [finanslov kr. 4.850.000, tillægsbev. + kr. 500.000]............ 5 350 000. 6 362 422,34 1 012 422,34 25. Repræsentation [finanslov kr. 10.000, tillægsbev. + kr. 1.000].............. 11 000. 8618,45 2 381,55 29. Diverse administrationsudgifter [finans- lov kr. 30.000, tillægsbev. + kr. 3.000] . 33 000. 42 077,42 9 077,42 31. Ordinær vedligeholdelse af bygninger [finanslov kr. 3.660.000, tillægsbev. + kr. 375.300]............ ........... 4 035 300. 3 891 429,09 143 870,91 33. Driftsudgifter for egne ejendomme og lokaler [finanslov kr. 5.950.000, tillægs- bev. + kr. 629.300]................. 6 579 300. 8 472 445,09 1 893 145,09 34. Skatter og afgifter [finanslov kr. 2.300.000, tillægsbev. + kr. 332.500]... 2 632 500. 2 842 916,86 210 416,86 35. Husleje [finanslov kr. 2.596.000, tillægs- bev. + kr. 2.200]................... 2 598 200. 2 951 551,44 353 351,44 51. Driftsudgifter vedr. Universitetets freds- skove............................. 22 000. 22 274,26 274,26 53. Anskaffelse og vedligeholdelse af inven- tar m.v. [finanslov kr. 29.650.000, til- lægsbev. + kr. 1.700.000]............ 31 350000. 32029 126,66 679 126,66 59. Diverse driftsudgifter [finanslov kr. 900.000, tillægsbev. + kr. 60.000]..... 960 000. 627 822,54 332 177,46 81. Prioritetsrenter [finanslov kr. 445.000, tillægsbev. + kr. 152.700]............ 597 700. 604 027,81 6 327,81 lait [finanslov kr. 211.431.700, tillægs- bev. + kr. 18.151.000]............. .. 229 582 700. 238 029 712,53 13 569 374,85 5 122 362,32 Tilskud: 63.01. Tilskud til kollegier, studenterfacili- teter m.v. [finanslov kr. 831.700, til- lægsbev. + kr. 57.000]............ 888 700. 885 187,38 3 512,62 65.02. Tilskud til stipendier, rejseunderstot- telser m.v. [finanslov kr. 11.836.000, tillægsbev. + kr. 300.000]......... 12 136 000. 13 126 986,70 990 986,70 64. Erstatninger ........................................0. 251,44 251,44 lait [finanslov kr. 12.667.700, tillægs- bev. + kr. 357.000]............... 13 024 700. 14 012 425,52 991 238,14 3 512,62 IV I regnskabet Konto Bevilling Regnskab mere mindre Indtægter: Kr. Kr. 0. Kr. 0. Kr. 0. 91. Fradrag Tor tjenestebolig [finanslov kr. 162.000, tillægsbev. -h kr. 4.000]............158 000. 140 266,95 17 733,05 92. Lejeindtægt [finanslov kr. 1.400.500, til- lægsbev. + kr. 1.400.400]........................2800900. 3 145489,65 344589,65 93. Salgsindtægter, afgifter og gebyrer m.v. [finanslov kr. 2.756.000, tillægsbev. + kr. 950.000]..............................................3 706 000. 3 967 098,20 261 098,20 94. Almanakafgift [finanslov kr. 3.000.000, tillægsbev. + kr. 100.000]........................3 100 000. 3 300 160,22 200 160,22 95. Renteindtægter [finanslov kr. 7.500, til- lægsbev. + kr. 40.000]............................47 500. 7 792,78 39 707,22 97. Refusion fra andre statsinstitutioner [fi- nanslov kr. 900.000, tillægsbev. + kr. 100.000]....................................................1 000 000, 1 311 231,20 311 231,20 99. Diverse indtægter......................................300 000. 421 734,21 121 734,21 lait [finanslov kr. 8.526.000, tilkegsbev. + kr. 2.586.400]......................................11 112 400. 12 293 773,21 1 238813,48 57 440,27 V § 20.8. Anlægs- og udlånsbevillinger. 0(>. Forskningen og den højere undervisning. 70.01. Kobenhavns Universitet. Anlægsudgifter. I regnskabet Konto Bevilling Regnskab mere mindre Kr. Kr. 0. Kr. 0. Kr. 0. 01. Rådmandsgade 71 - apparatur [finanslov kr. 972.000, tillægsbev. + kr. 401.500]____ 1 373 500. 1 372 622,67 877,33 02. Zoologisk Centralinstitut [finanslov kr. 2.121.200, tillægsbev. + kr. 519.900]...... 2 641 100. 1 802 498,91 838601,09 03. Solvtorvskomplekset [finanslov kr. 463.800, tillægsbev. + kr. 3.000.000]............. 3 463 800. 3 228 703,69 235 096,31 04. Zoofysiologiske institutter m.ll........... 15 589 000. 14 796 821,53 792 178,47 05. Marinbiologisk laboratorium [finanslov kr. 3.300.000, tillægsbev. -f- kr. 800.000]...... 2 500 000. 2 145 840,03 354 159,97 06. Patologisk-anatomisk institut og retsmedi- cinsk institut [finanslov kr. 504.000, tillægs- bev. -r- kr. 254.000]... ................ .. 250 000. 288 692,93 38 692,93 07. Købmagergade 44-46, indretning af kan- tine [finanslov kr. 1.750.000, tillægsbev. -h kr. 1.750.000]..................................................0. 0. 0. 08. Panum-komplekset [finanslov kr. 6.000.000, tillægsbev. -r kr. 3.400.000]............. 2 600 000. 2 212 374,84 387 625,16 09. Medicinsk-historisk museum [finanslov kr. 800.000, tillægsbev. -f- kr. 620.000]....... 180000. 20621,11 159378,89 10. Foranstaltninger til imødegåelse af univer- sitetets lokalemangel m.v. [finanslov kr. 9.000.000, tillægsbev. H- kr. 908.000]...... 8 092 000. 4 412 168,22 3 679 831,78 17. Institut for almindelig patologi [finanslov kr. 0,tillægsbev. + kr. 18.800]........... 18800. 18836,20 36,20 21. Anatomisk institut, sydfløj, [finanslov kr. 0, tillægsbev. + kr. 5.200]................. 5 200. 5 225,60 25,60 22. Rådmandsgade 71, byggearbejder, [finans- lov kr. 0, tillægsbev. + kr. 236.800]....... 236 800. 2 693,48 234 106,52 23. Dyrestald ved Rockefellerbygningen [finans- lov kr. 0, tillægsbev. + kr. 217.000]....... 217 000. 159 617,43 57 382,57 25. Universitetsparken, sydlige del, parkerings- pladser [finanslov kr. 0, tillægsbev. + kr. 310.800]..................'........... 310 800. 203 667,58 107 132,42 26. Ømbygning af accelerator - Niels Bohr in- stituttet [finanslov kr. 0, tillægsbev. + kr. 1.336.600]............................ 1 336 600. 1 412 587,82 75 987,82 lait [finanslov kr. 40.500.000, tillægsbev. -b- kr. 1.685.400]......................... 38 814 600. 32 082 972,04 114 742,55 6 846 370,51 VI 70.08. Projektering; vedr. universiteter og højere læreanstalter. Der er ialt bevilget kr. 500.000 [finanslov kr. 2.000.000, tillægsbev. -r kr. 1.500.000]. Af Koben- havns Universitet er der ialt anvendt kr. 170.949,87, der fordeler sig således: Kr. 0. Ombygning af ældre ejendomme................................................ 16 752,71 Undersøgelse i forbindelse med Kobenhavns Universitets udbygning på Vestamager- Kalveboderne .............................................................. 154 197,16 170 949,87 70.09. Mindre byggearbejder ved universiteter og hojere læreanstalter. Der er ialt bevilget kr. 5.970.000 [finanslov kr. 7.750.000, tillægsbev. -r kr. 1.780.000]. Af Koben- havns Universitet er der ialt anvendt kr. 2.921.484,84, der fordeler sig således: Kr. 0. Dyrestald ved neurofysiologisk institut, Juliane Maries Vej 26-36 m.fl......................................7 114,10 Ombygning af Gråbrødreannekset, orientalistiske institutter....................................................108 381,16 Ombygning af kantinebygning Rådmandsgade 71 ....................................................................4 008,92 H. C. Ørsted instituttet, fysik laboratorium II, midlertidig barak............................................4 746,19 Institut for eksperimentel medicin og kirurgi, fryserum for døde dyr....................................1 028,46 Gråbrødreannekset, inventar til orientalistiske institutter........................................................99 391,87 Havbiologisk laboratorium i Frederikshavn, laboratorie- og undervisningsbygning............742 748,40 Indretning af 9 auditorier i museumshuset................................................................................16 684,82 Indretning af soverum i ejendommen Christiansminde, Sorø..................................................99 038,90 Gråbrødreannekset, istandsættelse af lokaler for græsk og latinsk middelalderfilologi.... 16218,46 Ombygning af ledigblivende lokaler i ejendommen Blegdamsvej 21 til brug for hygiejnisk institut........................................................................................................................................100 542,63 Vestergade 10, indretning af lejede lokaler til undervisning m.v...................... . 440 752,31 Indretning af kælderetage under professorbolig, 0. Voldgade 5 (mineralogisk-geologisk institut) ............................................................................................................................................5 818,37 Rockefellerbygningen, barak til skolestuer................................................................................13 935,14 Medicinsk-anatomisk institut A, indretning af fotografisk afdeling i tegnesal........................12 293,56 Medicinsk-anatomisk institut B, lokaler til elektronmiskroskop..............................................42 222,67 Institut for medicinsk mikrobiologi, ventilationsanlæg i dyrestald..........................................24 761,88 Diverse ombygningsarbejder i farmakologisk institut..............................................................6 514,60 H. C. Ørsted instituttet, kemisk laboratorium II, supplering og ændring af diverse inventar 19 424,99 Farmakologisk institut, retskemisk afdeling, ventilation i æterrum........................................5 391,03 Fysiologisk institut, centralanlæg for demineraliseret vand......................................................93 338,93 Udvidelse af el-installation i universitetsfirkanten....................................................................170 286,29 Hygiejnisk institut, ændring og modernisering af auditorium..................................................4 452,72 Neurofysiologisk institut, ny gulvbelægning i katte- og aberum i dyrestalden......................90 436,16 Botanisk have - fjernvarme..........................................................................................................44 243,35 Medicinsk-fysiologisk instilut, Juliane Maries Vej 28-32..........................................................20 258,61 Nye arbejdsrum i kemisk laboratorium V, H. C. Ørsted instituttet........................................58 750,49 Ombygning af køkkenregioner i Rosenborggade 15-17 ............................................................196 959,68 Fiolstræde 24, lokaler til offset-afdelingen..................................................................................39 757,33 Nødlaboratorier Juliane Maries Vej 28 til brug for biofysisk institut......................................51 443,79 Købmagergade 50, diverse færdiggorelsesarbejder....................................................................4 414,48 Gråbrødretorv 6, indretning af tidligere frisørsalon til brug for østasiatisk institut..............21 829,71 Fiolstræde 12-14, indretning af toiletter og etablering af gangbro (lejede lokaler)................24 898,13 Ombygning af sydlige væksthuse i botanisk have....................................................................1 188,37 Farmakologisk institut, retskemisk afdeling, indretning af dybfryserum..............................1 777,64 Krystalgade 27, lokaler for databehandling (zoologisk museum)............................................64 694,43 Købmagergade 19, lokaler for humanister (lejede lokaler)......................................................_ 322,01 Sølvtorvskomplekset, eltavle og hovedkabel til klimaskabe....................................................15 911, H. C. Ørsted instituttet, lokaler til EDB anlæg........................................................................135 14218 Bosenborg-annekset,ombygning af tidligere rullestue til kriminalistisk institut ..................50 883,12 Medicinsk-fysiologisk institut B, nedbringelse af hoje temperaturer i kælder......................7 336,29 Nød-dyrestald,Rådmandsgade 71..............................................................................................24 450,43 Trykforogeranlæg,Bådmandsgade 71 ........................................................................................20 537,50 Sølvtorvskomplekset, ændring af auditorierne I og VII............................................................7 087,oO 2 921 484,84 VII 70.10. Den polytekniske læreanstalt, Danmarks tekniske højskole. I regnskabet Konto Bevilling Regnskab mere mindre Kr. Kr. O. Kr. O. Kr. 0. Til byggearbejder og apparatur m.v. i forbin- delse med udflytningen af den polytekniske læ- reanstalt, Danmarks tekniske hojskole og Dan- marks ingeniørakademi til Lundtoftesletten [fi- nanslov kr. 79.000.000, tillægsbev. + kr. 4.425.000]............................... 83 425 000. 82 514 316,61 910 683,39 lait [finanslov kr. 79.000.000, tillægsbev. + kr. 4.425.000]............................... 83 425 000. 82 514 316,61 910 683,39 70.11. Danmarks ingeniørakademi, Aalborg. I regnskabet Bevilling Regnskab mere mindre Kr. Kr. O. Kr. 0. Kr. 0. Finanslov kr. 5.200.000, tillægsbev. kr. 300.600 .................:............... 4 899 400. 4 652 885,91 246 514,09 4 899 400. 4 652 885,91 246 514,09 71.01. Ejendomserhvervelser m.v. I regnskabet Konto Bevilling Regnskab mere mindre Kr. Kr. 0. Kr. 0. Kr. 0. 01. Købmagergade 52, matr. nr. 2, Rosenborg kvarter............................ 5 226 800. 4 958 833,66 267 966,34 02. Indretning af laboratoriefløj i fiskeri- og søfartsmuseet i Esbjerg til brug for geo- grafisk institut...................... 25 000. 0. 25 000,00 03. Studiestræde 34, matr. nr. 83, Nørre kvar- ter ................................ 3 310 000, 3 372 208,16 62 208,16 04. Frederiksholms Kanal 4 - Vandkunsten 5 - matr. nr. 237 a og 178 Vester kvarter 6 160 000. 6 123 663,78 36 336,22 05. Køb af Jagtvej 155 D, matr. nr. 4551 Udenbys klædebo kvarter............. 2 700 000. 2 702 814,07 2 814,07 17 421 800. 17 157 519,67 65 022,23 329 302,56 72.01. Afdrag på prioritetsgæld. I regnskabet Bevilling Begnskab mere mindre Kr. Kr. 0. Kr. 0. Kr. 0. 213 300. 241 465,21 28 165,21 213 300. 241 465,21 28 165,21 75.01. Kapitalindtægter. I regnskabet Bevilling Begnskab mere mindre Kr. Kr. 0. Kr. 0. Kr. 0. Befusion af udgifter til retablering af loka- ler - Nørrevold 80 .................... 131 000. 131 235,00 235,00 131 000. 131 235,00 235,00 VIII 77.01. Salg af ejendomme. I regnskabet Konto Bevilling Regnskab mere mindre Kr. Kr. 0. Kr. 0. Kr. 0. 01. Erstatning for fremforing af elluftledning over matr. nr. 143 e og 183 c, Vester- Byrum, Læso......................... 2 500. 2 500,00 0. 02. Matr. nr. 429, 448 og 617 Set. Annæ Ve- ster kvarter, Klerkegade 22, Fredericiagade 79 og Rosengade 9..................... 170 000. 170 000,00 0. 172 500. 172 500,00 0. 78.01. Overtagelse af prioritetsgæld. I regnskabet Konto Bevilling Regnskab mere mindre Kr. Kr. 0. Kr. 0. Kr. 0. 01. Studiestræde 34 ....................... 528 500. 525 832,66 2 667,34 02. Frederiksholms Kanal 4 - Vandkunsten 5. 2 459 000. 2 458 974,28 25,72 03. Jagtvej 155 D......................... 1 004000. 990924,02 13075,98 3 991 500. 3 975 730,96 15 769,04 IX Anmærkninger til regnskabsoversigten. § 20. Undervisningsministeriet. 6. Forskningen og den hojere undervisning. 01. Kobenhavns universitet, kommunitetets og Sorø akademis økonomiske forvaltning. Lønnings udgift er: Bevilling Regnskab Standardkonto 01 ..................................................................................................1 014 300. 1 008 743. » 02 ..................................................................................................3 274 600. 3 403 529. » 05 ..................................................................................................20 800. 15 826. 4 309 700. 4 428 098. Overskridelse 118.398. kr. (2,8%). Øvrige standardkonti:............................................. 914 600. 1 053 569. Overskridelse 138.969 kr. (15,2 %). ad standardkontiene 01., 02. og 05.: På tillægsbevillingslovforslaget er foretaget lønregulering i overensstemmelse med bilag 1 i finans- ministeriets cirkulære af 19. december 1969, hvorved der ikke er taget hensyn til de forhøjelser, som blev en følge af de da igangværende lønforhandlinger. ad øvrige standardkonti: Merudgiften skyldes, at det på grund af administrationen af kildeskattelovgivningen og overgang til centraliseret lønanvisning har været nødvendigt at iværlsætte overarbejde i større omfang end påreg- net. Desuden har det i den forbindelse været nødvendigt at lade fremstille nye blanketter og formularer m.v. og afholde øgede udgifter til porto og kontormaskiner. Endelig har det ikke været muligt at foretage de på tillægsbevillingslovbidraget foreslåede over- førsler fra standardkontiene 01., 02. og 05. ad standardkonto 03.: Merudgiften var påregnet kompenseret ved besparelse på standardkonto 02., søgt ved skrivelse af 12. januar 1970 til undervisningsministeriet. 02. Københavns Universitet. Lønningsudgifter: Bevilling Regnskab Standardkonto 01..........................................................................................32 917 100. 30 728.350. » 02..........................................................................................106 360 600. 112 791 263. » 05..........................................................................................14 650 800. 12 482 491. 153 928 500. 156 002 104. Overskridelse 2.073.604 kr. (1,4%). Det bemærkes, at i ovennævnte bevillingstal er foretaget reduktion med 2.5 mio. kr. i henhold til undervisningsministeriets skrivelse af 2. juli 1969. Bevilling Regnskab Øvrige standardkonti:..................................... 75 654 200. 82 027 607. Overskridelse 6.373.407. kr. (8,4%). ad standardkontiene 01., 02. og 05.: På tillægsbevillingslovforslaget er foretaget lønregulering i overensstemmelse med bilag 1 i finansministeriets cirkulære af 19. december 1969, hvorved der ikke er taget hensyn til de forhojelser, som blev en følge af de da igangværende lønforhandlinger. Der er således ikke medtaget lønstigninger på ca. 4 mio. kr. X ad ovrige standardkonti: De på tillægsbevillingslovforslaget foreslåede overforsier fra standarkontiene 01., 02. og 05. på ialt 4.375.000. kr. har ikke kunnet gennemføres. Såfremt der ved udarbejdelsen af forslag til tillægsbe- villingslov var taget hensyn til resultatet af de lobende lønforhandlinger, ville overførsler svarende til ca. 2 mio. kr. have kunnet gennemføres. Endvidere har udgifterne til eksamination og censur, varme- og andre driftsudgifter til universitetets ejendomme vist sig at være væsentligt storre end påregnet. 01. Lønninger til tjenestemænd. I regnskabet Bevilling Regnskab mere mindre Ivr. Kr. 0. Kr. 0. Kr. 0. 1. Ordinære lønninger........................................29 392 617,19 2. Lønninger til ekstraordinære professorer.. 1 335 733,27 Finanslov kr. 30.567.100, tillægsbev. + kr. kr. 2.350.000.......................... 32 917 100. 30 728 350,46 2 188 749,54 02. Lønninger til ikke-tjenestemænd. I regnskabet Bevilling Regnskab mere mindre Kr. Kr. 0. Kr. 0. Kr. 0. 1. Videnskabelige assistenter, laboratorieassi- stenter, medhjælpssummer m.v....................103 064 085,76 2. Vikarudgifter..................................................606 738,77 3. Løn til rengøringspersonale, fyrbødere, have- arbejdere m.fl..................................................9 120 438,55 Finanslov kr. 96.945.600., tillægsbev. + kr. 9.415.000........................... 106 360 600. 112 791 263,08 6 430 663,08 03. Vederlag een gang for alle. I regnskabet Bevilling Regnskab mere mindre Kr. Kr. 0. Kr. 0. Kr. 0. 1. Vikarbetaling til tjenestemænd......................9,19 2. Andre vederlag een gang før alle..................215 652,23 3. Vederlag til lærere for undervisning ved obligatoriske kurser (tjenestemænd)............23 518,77 Finanslov kr. 185.000, tillægsbev. kr. 0____ 185 000. 239 180,19 54 180,19 Merudgiften var påregnet kompenseret ved besparelse på standardkonto 02., søgt ved skrivelse af 12. januar 1970 til undervisningsministeriet. 04. Overarbejdsbetaling til tjenestemænd. Bevilling Regnskab Kr. Kr. 0. 1. Vederlag for søndagstjeneste m.v..................483 815,73 2. Nattefvring i Botanisk Have..........................1419,13 3. Overarbejde ved Folkeuniversitetet................7 516,53 Finanslov kr. 604.000, tillægsbev. -f kr. 23.900............................... 627 900. 492 751,39 05. Honorarer. Bevilling Regnskab Kr. Kr. 0. 1. Honorarer til lektorer....................................10 082 694,11 2. Andre honorarer............................................2 399 796,94 Finanslov kr. 12.943.000, tillægsbev. + kr. 1.707.800 ............................ 14 650 800. 12 482 491,05 I regnskabet mere mindre Kr. 0. Kr. 0. 135 148,61 I regnskabet mere mindre Kr. 0. Kr. 0. 2 168 308,95 XI 06. Diverse vederlag. 1. Vederlag lil censorer og eksaminatorer m.tl Fælleskonto for særlig feriegodtgorelse.. . . 1. Censorer og eksaminatorer.......... 2. Protokolforere og tilsynsforende...... 3. Medhjælp ved opgaverettelse ved de ju- ridiske skriveøvelser samt honorering af eksaminatorsuppleanter ved den ju- ridiske embedseksamen............. 2. Vederlag til lærere ved forskellige kursus m.v. Fælleskonto for særlig feriegodtgorelse.. . . 1. Undervisning i latin og græsk for teolo- giske og filologiske studerende...... 2. Undervisningshjælp for lærere under det filosofiske fakultet.............. 3. Undervisningshjælp for lærere under det teologiske fakultet.............. 4. Vederlag for eksaminatorer......... 5. Undervisningshjælp ved musikviden- skabeligt institut.................. 6. Propædeutisk kursus (eksaminatorier) i anatomi........................ 7. Propædeutisk kursus (eksaminatorier og øvelser) i biokemi. Biokemisk insti- tut A og vederlag for rettelse af opgaver til prøveeksamen i fysiologi og bioke- mi) ............................. 8. Vederlag for rationel taleundervisning for alle universitetsstuderende...... 9. Undervisningshjælp ved psykologisk laboratorium..................... 10. Kursus i matematik for sproglige stu- denter under Det lægevidenskabelige fakultet.......................... 11. Aflønning af særligt tilkaldte lærere i forskellige kursusfag for juridiske stu- derende.......................... 12. Honorering af universitetsmanuduktø- rer, det rets- og statsvidenskabelige fa- kultet ........................... 13. Undervisning i tropemediein........ 14. Vederlag til lærere ved kursus i arve- biologi........................... 15. Propædeutisk kursus i fysiologi, medi- cinsk-fvsiologisk institut A.......... 16. Propædeutisk kursus i fysiologi (medi- cinsk-fysiologisk institut C)......... 17. Vederlæggelse af udefra kommende lærere m.v. ved kursus i de for medi- cinen basale videnskaber........... 19. Opgaverettelse ved 1. del af juridisk embedseksamen.................. 20. Propædeutisk kursus i fysiologi (medi- cinsk-fysiologisk institut B)......... 21. Propædeutisk kursus i biokemi (bio- kemisk institut B)................. 22. Undervisningsassistance ved bioke- kemisk institut C.................. Bevilling Kr. 3 600 000. 12 485 000. Regnskab Kr. 0. 7 995,08 5 806 057,75 425 170,86 48 479,04 23 139,16 0. 4 289 658,20 19817,10 2 077 263,96 1 297 578,53 413 663,38 256 690,07 1 100,40 939 112,62 0. 120 155,49 2 268 449,33 15 138,00 147 307,94 168 883,89 66 850,05 99 864,42 79 493,93 106 916,04 76131,36 106 628,05 I regnskabet mere mindre Kr. 0. Kr. 0. At overføre .... 16 085 000. 18 861 544,65 XII Bevilling Kr. Overfort... 16 085 000. 23. Vederlag til lærere for undervisning ved andre kurser.................. 24. Vederlag til lærere ved efteruddannel- seskursus for psykologer........... 25. Vederlag til lærere ved efteruddannel- seskursus for foredragsholdere ved ro- manske kollokvier................. 26. Vederlag til lærere ved efteruddannel- seskursus ved anglistiske kollokvier.. 27. Undervisning ved patologisk-anato- misk institut...................... 28. Vederlag for klinisk præsentation ved kursus i arvepatologi.............. 29. Vederlag ved kursus i universitetspæ- dagogik.......................... 30. Vederlag for lærere for undervisning ved obligatoriske kurser (ikke-tjene- stemænd)........................ 3. Vederlag til tjenestemænd i forbindelse med arbejde for fremmede rekvirenter. 10. Toksikologisk konsulent ved farmako-j logisk institut.....................[ 18. Hygiejnisk institut.................J 4. Vederlag for almanakstempling m.v.....j 20 000. 220 000. 5. Fælleskonto for særlig feriegodtgørelse Andre vederlag. Fælleskonto for særlig feriegodtgørelse. . . 1. Honorering af uden for Universitetet stående videnskabsmænd for medvir- ken ved doktordisputatser, prisafhand- linger og ansættelse af universitetslæ- rere ............................. 2. Vederlag i forbindelse med afholdelse af konkurrencer.................. 3. Vederlag for ekstra assistance ved un- vidningen........................ 9. Øvrige vederlag...................... Tillægsbevilling...................... 575 000. 600 000. 17 500 000. Regnskab Kr. 0. 18 861 544,65 68 745,64 550,00 1 000,00 1 000,00 15 800,00 66 604,59 3 200,00 250 737.04 3 730,37 23 014;32 243 991,63 1 099,96 1 797,23 I regnskabet mere mindre Kr. 0. Kr. 0. 160 554,34 0. 239 739,11 24 474,20 19 967 583,08 2 467 583,08 11. Tjenesterejser og befordring. Bevilling Kr. 1. Tjenesterejser i forbindelse med censur. . . 2. Tjenesterejser og befordring ved institutter m.v.................................. 3. Andre tjenesterejser.................... Finanslov kr. 870.000, tillægsbev. + kr. 90.000............................... 960 000. 13. Særlige ydelser. Bevilling Kr. 1. Uniformstilskud til betjente............. 2. Flyttegodtgorelse...................... 3. Særlige ydelser i ovrigt................. Finanslov kr. 55.000, tillægsbev. + kr. 7.000................................ 62 000. Begnskab Kr. 0. 96 467,46 599 665,91 138 950,35 835 083,72 1 regnskabet mere mindre Kr. O. Kr. 0. 124 916,28 Regnskab Kr. 0. 24 475,10 13 063,40 3 946,01 41 484,51 1 regnskabet mere mindre Kr. 0. Kr. 0. 20 515,49 XIII 14. Uddannelse af personale. I regnskabet Bevilling Regnskab mere mindre Kr. Kr. O. Kr. O Kr. 0. 1. Rejseunderstottelse for universitetslærere. . 185 000. 192 641,00 7 641,00 2. Kursusuddannelse m.v................. 49 000. 50 365,47 1 365,47 Tillægsbevilling....................... 15 300. 15 300,00 249 300. 243 006,47 6 293,53 21. Kontorholdsudgifter. I regnskabet Bevilling Regnskab mere mindre Kr. Kr. 0. Kr. 0. Kr. 0. 1. Kontorholdsudgifter: 1. Konsistorialkontoret..................................567 700,96 2. Almanakkontoret......................................12 645,04 3. Øvrige kontorholdsudgifter......................69 138,93 4. Konsulenten i Databehandling................817 567,93 Finanslov kr. 1.020.000, tillægsbev. + kr. 125.000................................ 1 145 000. 1 467 052,86 322 052,86 22. Publikationer. Bevilling Kr. 1. Studievejledninger, lektionskatalog m.v.... 375 000. 2. Universitetets almanak..................................75 000. 3. Arnamagnæansk institut................................10 000. 4. Publikationer af arbejder vedrørende Grøn- lands geologi....................................................5 000. 5. Institut for navneforskning............................28 000. 6. Institut for dansk dialektforskning................9 000. 7. Geografisk institut..........................................7 000. 8. Historisk institut..............................................4 000. 9. Psykologisk laboratorium..............................3 500. 10. Institut for klinisk psykologi........................3 300. 11. Institut for fonetik..........................................3 300. 12. Institut for nordiske folkeminder................1 600. 13. Institut for germansk filologi........................11 000. 14. Kunsthistorisk laboratorium..........................17 000. 15. Økonomisk historisk institut........................2 300. 16. Andre publikationer (herunder »Meddelel- ser fra Kobenhavns Universitet« og »Årbog fra Københavns Universitet«) ...................140 000. Tillægsbevilling..............................................61 000. Finanslov kr. 695.000, tillægsbev. + kr. 61.000..........................................756 000. Regnskab Kr. 0. 470 208,56 76 441,28 10 039,50 5 000,00 82 416,25 9 000,00 7 561,00 6 262,78 980,00 54,88 708,75 500,00 11 000,00 17 000,02 3 114,09 I regnskabet mere mindre Kr. 0. 95 208,56 1 441,28 39,50 0. 54 416,25 0. 561,00 2 262,78 0,02 814,09 186 466,65 46 466,65 Kr. 0. 2 520,00 3 245,12 2 591,25 1 100,00 0. 61 000,00 886 753,76 130 753,76 24. Tjenesteydelser. I regnskabet Bevilling Regnskab mere mindre Kr. Kr. 0. Kr. 0. Kr. 0. 1- V agttjeneste og rengøring udført af selskaber 2 881 294,09 2. Tuberkuloseundersøgelser af studerende... 21 804,80 3. Duplikering udført af bureauer for med- lemmer af den akademiske lærerforsamling 1711,06 4. Andre tjenesteydelser....................................1 035 278,17 5. Databehandling ved servicebureau..............2 422 334,22 Finanslov kr. 4.850.000, tillægsbev. + kr. 500.000.............................. 5 350 000. 6 362 422,34 1 012 422,34 XIV 31. Vedligeholdelse af bygninger. Ordinær vedligeholdelse. Regnskab Kr. 0. 2 634 763,10 I regnskabet mere mindre Kr. G. Kr. 0. 2 634 763,10 Særlige arbejder: Materialer til brug for reparations- og ved- ligeholdelsesafdelingen..................................22 069,66 Lokaleinspektorens disposition........................16 045,82 Istandsættelse af taget over fysisk floj, Solv- torvskomplekset............................................290 498,05 Reparation af sydvæggen på »Gravgærde« på Bornholm og forbedring af vandværk............39 905,36 Istandsættelse aftaget, Dyrkøb 3......................17 731,77 Reparation af kældergulv og diverse hoved- istandsættelsesarbejder i ejendommene Stu- diestræde 6, 8 og 10......................................19 603,56 Istandsættelse af 1. sal samt et loftsværelse i professorboligen, Norregade 10......................14 084,31 Istandsættelse af tag, Krystalgade 16 ..............122 651,55 Udskiftning af nedløbssystem Krystalgade 16, maling af vinduer Krystalgade 14 og 16 . . 27 490,91 Reparation medicinsk-anatomisk institut . .. 183 153,04 Reparation af gulve i kantine og 2 trapperum i biologisk institut..........................................21 258,48 Mineralogisk museum, istandsættelse af tage- ne Øster Voldgade 5-7 ..................................98 837,02 Feltstation »Gravgærde«, fornyelse af tag ... 15 299,63 Sølvtorvskomplekset, auditorieflojen, istand- sættelse af tag................................................27 190,72 Botanisk museum, udvendig istandsættelse af tjenestebolig........................................................20 146,77 Fiolstræde 26, istandsættelse af tag og tag- rende mod gården........................................13902,14 Blegdamsvej 19-21, detailprojektering vedr. udskiftning af varmecentralen....................2 564,91 Institut for eksperimentel medicin og kirurgi, hovedistandsættelse af tagbeklædning m.v. 16 000,41 Krystalgade 27, fornyelse af taget m.v..............13 417,23 Indretning af lejede lokaler i Fiolstræde 12-14 2 940,00 Krystalgade 16, istandsættelse af 4 kontorer i tagetagen til brug for retsvidenskabeligt in- stitut ................................................................18 183,31 Købmagergade 44-46, udskiftning af tagren- der,nedløbsror, samt reparation af skifertag 9 824,68 Hovedistandsættelse af botanisk haves vækst- huse ................................................................243 866,66 1 256 665,99 Rekapitulation: I regnskabet Bevilling Regnskab mere mindre Kr. ' Kr. 0. Kr. 0. Kr. 0. Ørdinær vedligeholdelse....................................2 634 763,10 Særlige arbejder................................................1 256 665,99 Finanslov kr. 3.660.000, tillægsbev. + kr. 375.300............................... 4 035 300. 3 891 429,09 143 870.91 XV 35. Husleje. I regnskabet Bevilling Regnskab mere mindre Kr. Kr. 0. Kr. 0. Kr. 0. 1. Leje af bolig til portner ved Studiegården. 3 000. 2 956,44 43,56 2. Lejeafgift til Kommunitet..............................200 000. 200 000,00 0. 3. Leje af lokaler i Kunstindustrimuseet til Musikvidenskabeligt institut..........................11 200. 10 637,72 562,28 4. Leje af arealer på Skallingen og af lokaler i Esbjerg og Tonder til Skalling-laboratoriet . 3 500. 1 100,00 2 400,00 5. Leje af lokaler i ejendommen Haraldsgade - Lersø Parkalle - til Geografisk institut... 645 300. 597 955,79 47 344,21 6. Leje af lokaler i Helligåndshuset til Pasto- ralseminariet ..................................................40 000. 42 000,00 2 000,00 7. Leje af lokaler i KFUM's ejendom, Rosen- borggade 15....................................................567 000. 573 696,24 6 696,24 8. Øvrige lejeudgifter..........................................1 126 000. 1 520 555,25 394 555,25 9. Marinbiologisk laboratorium........................0. 2 650,00 2 650,00 Tillægsbevilling..............................................2 200. 2 200,00 2 598 200. 2 951 551,44 353 351,44 Kontoen er ved finansministeriets skrivelse af 16. maj 1969 tilladt overskredet med indtil 600.000 kr. mod kompenserende besparelser på andre konti end standardkontiene 01., 02. og 05. 53. Anskaffelse og vedligeholdelse af inventar. Se oversigten side 24-32. De i oversigten på underkonto 6 »Forbrug af private tilskudsmidlers optagne belob, der er an- vendt til institutternes eller et af disses driftsformål, er ydet af nedennævnte institutioner, fonds m.v. Reløbene er samtidig krediteret § 20.6.02.99. »Diverse indtægter«. Overfort fra Tilskud i Forbrugt i Øverfort til 1968-69 1969-70 1969-70 1970-71 Kr. 0. Kr. 0. Kr. 0. Kr. 0. 2. Zoologisk museum: Købmand Poul Tholstrup..............................0. 70 000,00 70 000,00 0. Kosangas..........................................................0. 25 000,00 25 000,00 0. 3. Mineralogisk-geologisk institut og mine- ralogisk museum: Ingeniør Ad. Clements legat..........................26678,76 15 137,91 0. 41 816,67 26. Zoofysiologisk laboratorium A: Damon Runyon Memorial Fond..................12 910,67 0. 11 704,26 1 206,41 45. Neurofysiologisk institut: Lily Foundation, Indianapolis, U.S.A..........70 225,25 6 904,18 4 500,00 72 629,43 Foundation Found for Research in Psv- chiatri.............................*. 71 628,26 2 528,84 0. 74 157,10 Michaelsen-fonden........................................17 786,58 38676,83 37 801,79 18661,62 50. Rornepsykologisk klinik: Forskellige legater..........................................500,08 0. 0. 500,08 66. Marinbiologisk laboratorium: U.S. Departement of The Navy....................^84,09 22 517,25 18 552,24 3 880,92 68. Institut for biologisk kemi: Department of Health....................................30 706,33 62 094,30 64 162,55 28 638,08 69. Mikrobiologisk institut: Diverse fondsmidler......................................25 718,26 7 510,00 9 502,26 23 726,00 256 070,10 250 369,31 241 223,10 265 216,31 XVI I. Aiinua L 2. 3. 4. Materialer, Biblioteks- herunder glas- udgifter, Inventar og Forsøgsdyr, varer og bøger, ind- instrumenter foder og bure kemikalier binding m.v. Kr. 0. Kr. 0. Kr. 0. Kr. 0. Det teologiske fakultet. 21. Teologisk laboratorium............. 1 476,06 28 930,04 838,44 — 57. Institut for dansk kirkehistorie...... — 12 446,23 1 182,70 — 74. Økumenisk institut................ 30,97 4 590,12 42,00 — 112. Afd. f. religionssociologi under institut f. dansk kirkehistorie.............. — 2 530,96 2 564,85 — 132. Insttitut for bibelsk eksegese........ 693,51 13 343,80 49,00 — 133. Institut for kirke- og missionshistorie . — 8 016,19 4 237,57 — 142. Søren Kierkegaard instituttet........ ■—■ 29 111,55 2 529,46 — 2 200,54 98 968,89 11 444,02 — Det rets- og statsfidenskabelige fakultet. 11. Økonomisk institut................ 42 159,23 26 422,56 6 299,22 — 1 22. Juridisk laboratorium.............. — 29 224,01 — — 52. Sociologisk institut................. 37,69 29 769,81 10 051,63 — 53. Statistisk institut................... 5 716,39 26 007,48 17 044,89 — 60. Kriminalistisk institut.............. — 17 657,34 1 181,13 — 96. Retsvidenskabeligt forskningsinstitut. . 460,27 57 312,98 2 670,08 — 110. Institut for skatteret................ —■ 4937,18 — — 117. Institut for international og intereuro- pæisk ret......................... — 16 477,13 2 904,95 — 130. Institut for forvaltningslære......... — 5 666,18 — — 137. Retsvidenskabeligt institut........... 54,00 5 533,15 445,63 — 48 427,58 219 007,82 40 597,53 — Det lægevidenskabelige fakultet. 11 395,37 6. Medicinsk-fysiologisk institut A...... 107 590,01 15 347,16 34 976,23 7. Medicinsk-anatomisk institut A....... 53 708,87 17 673,43 141 729,56 13 863,83 8. Patologisk-anatomisk institut........ 139 504,13 9 528,50 63 440,24 27 448,77 9. Den kirurgiske instrument- og bogsml. — 1 271,11 — — 10. Farmakologisk institut.............. 128 385,17 26 114,45 142 012,27 24 545,20 12. Inst. f. medicinsk mikrobiologi...... 397 048,84 34 275,61 294 970,72 208 648,95 18. Hygiejnisk institut................. 12 688,74 6 392,20 62 328,34 2 106,64 25. Retsmedicinsk institut.............. 206 640,44 17 325,50 104 861,61 8367,16 27. Dermatologisk klinik............... — 1 684,36 6 915,64 — 29. Medicinsk-historisk museum........ 6 519,40 17 249,06 10 562,05 — 35. Biokemisk institut A................ 199 226,06 9 285,65 25 918,69 33 890,50 39. Neuropatologisk laboratorium....... 11 900,46 1 540,30 27 929,73 40. Den kliniske undervisning i epidemiske svgdomme........................ — 3 618,47 — — 42. Arvebiologisk institut............... 50 627,28 22 609,22 39 599,40 4 730,85 45. Neurofysiologisk institut............ 92 879,13 11 676,10 107 170,48 7 337,56 54. Laboratoriet for eksperimentel anæste- 697,50 siologi........................... 148,50 95,63 3 265,00 61. Institut for eksperimentel medicin.. . . 51 275,24 7 529,01 15 058,65 22 502,33 62. Institut for eksp. endokrinologi...... 58 034,66 9 558,06 54 293,52 4 600,50 63. Institut for eksperimentel kirurgi..... 68 062,35 9 360,32 16 651,90 78 084,52 72. Oftalmopatologisk laboratorium...... 9 707,30 12 230,39 45 410,32 98. Proteinlaboratoriet under institut for alm. patologi...................... 74 854,65 16 469,82 57,883,79 ---- At overføre . . . 1 688 801,23 250 834,35 1 254 978,14 448 219,68 XVI/ 5. 6. 7. 9. Driftsudgifter Rådighedssum Kontorholds- Forbrug af for til afholdelse udgifter private tjeneste- Andre udgifter af særlige Udgifter ialt tilskudsmidler automobiler udgifter og både Kr. 0. Kr. 0. Kr. 0. Kr. 0. Kr. 0. Kr. 0. 9481,12 _ _ 203,50 ____ 40 929,16 10 714,87 — — 1 765,88 10 741,41 36 851,09 3 330,57 — — 122,00 9 119,98 17 235,64 6 229,84 _ _ 4 733,33 11 141,29 27 200,27 6 271,59 — — 818,91 — 21 176,81 4 389,17 — — 892,79 40 905,74 58 441,46 3 076,58 — — 125,85 42 139,86 76 983,30 43 493,74 — — 8 662,26 114 048,28 278 817,73 21 327,76 5 157,59 29 847,98 131 214,34 3 475,18 — — — — 32 699,19 31 425,49 — — 2 666,55 9 344,07 83 295,24 22 807,33 — — 478,76 — 72 054,85 20 775,75 — — 6 685,40 1 493,43 47 793,05 24 169,66 — — 1 227,65 2 134,05 87 974,69 4 509,81 — — 258,00 — 9 704,99 511,87 _ _ __ ___ 19 893,95 4 135,59 — — - — 9 801,77 11 546,51 — _ 692,77 15 004,23 33 276,29 144 684,95 — 17 166,72 57 823,76 527 708,36 45 884,56 47 198,82 7 241,90 269 634,05 17 152,20 — — 2 145,38 — 246 273,27 54 425,60 —- — 9 650,68 25 115,83 329 113,75 — .—. — — — 1 271,11 62 030,99 — — 4 141,13 3 390,19 390 619,40 78 674,73 —- — 55 591,30 — 1 069 210,15 81 352,36 — — 18 634,05 — 183 502,33 199 295,15 — 363,85 40 737,28 — 577 590,99 — — — — — 8 600,00 16 097,68 — — 6 064,02 — 56 492,21 24 821,55 — — 17 394,09 17 158,66 327 695,20 11 201,78 — — 156,70 — 52 728,97 201,25 _ __ 36,20 _ 3 855,92 76 841,93 — — 77 916,16 — 272 324,84 32 448,05 42 301,79 — 4 883,22 — 298 696,33 — _ _ 220,50 _ 4 427,13 8 517,88 -— — 3 723,45 — 108 606,56 8 968,07 — 1 199,26 1 043,60 — 137 697,67 20 193,64 — — 3 538,78 — 195 891,51 19 449,60 — — 670,56 — 87 468,17 4 504,12 — — 2 669,35 — 156 381,73 762 061,14 42 301,79 1 563,11 296 415,27 52 906,58 1 4 778 081,29 XVIII 1- 2. 3. 4. Materialer, Biblioteks- herunder glas- udgifter, Inventar og Forsøgsdyr, varer og bøger, ind- instrumenter foder og bure kemikalier binding m. v. Kr. O. Kr. O. Kr. 0. Kr. 0. Overført...... 1 668 801,23 250 834,35 1 254 978,14 448 219,68 99. Medicinsk-fysiologisk institut B....... 99 790,31 7 159,40 48 486,16 18 471,30 100. Biokemisk institut B................ 108 345,79 14 242,41 43 824,87 8 528,30 105. Medicinsk-anatomisk institut B....... 26 931,93 16 952,37 196 275,39 297,00 106. Medicinsk-anatomisk institut C....... 132 320,33 29 858,07 109 237,84 5 018,21 107. Medicinsk-anatomisk institut fælles.. . 156 782,94 27 624,95 158 687,45 23 711,99 109. Institut for biofysik................ 66 055,15 10 962,46 72 093,87 3 983,10 111. Institut for eksp. immunologi........ 109 870,93 8 030,71 27 680,48 43 594,39 127. Medicinsk-fysiologisk institut C....... 83 643,23 28 244,99 20 050,49 47 821,71 128. Biokemisk institut C................ 109 852,54 17 567,86 47 318,56 4 039,45 129. Institut for medicinsk kemi......... 78 244,30 15 150,58 96 139,47 — 136. Fællesafd. i Bådmandsgade......... 58 050,05 62 580,00 7 738,42 — 138. Undervisning i børnesygdomme på Dr. 1 945,88 Louises børnehospital.............. — — —■ 143. De fysiologiske institutter, fælles...... 18 837,33 13 139,82 4 407,98 35 316,62 144. Psykiatrisk laboratorium........... 1 131,30 9 729,52 14 988,22 5 621,25 2 718 657,36 514 023,37 2 101 907,34 644 623,00 Det filosofiske fakultet. 1 361,64 13. Psykologisk laboratorium........... 1 817,86 48 301,57 81 744,80 14. Filologisk laboratorium............. 1 793,03 128 187,37 5 385,21 15. Institut for klassisk og nærorientalsk arkæologi........................ 24,60 11 779,31 3 523,17 - 16. Ægyptologisk institut............... 1 477,38 24 400,54 7 599,72 - 17. Historisk institut................... 33 589,55 54 780,91 11 502,42 - 24. Filosofisk laboratorium............. — 23 112,37 2 847,45 - 32. Musikvidenskabelig institut......... 6 603,10 26 381,17 33 280,04 - 41. Kunsthistorisk laboratorium......... 20 440,61 6 262,63 1 767,26 -- 43. Studiesalen for græsk papyrologi..... — 4 161,75 — - 47. Forhistorisk-arkæologisk instiutt..... —■ 10 163,56 —■ - 48. Institut for lingvistik............... 2 657,57 16 791,47 3 939,43 - 50. Inst. f. klinisk psykologi, klinik f. børn 4 636,03 2 144,50 5 783,62 - 56. Slavisk institut.................... 1 670,40 22 863,46 — - 58. Arnamagnæansk institut............ 18 552,05 17 877,89 2 856,89 - 64. Laboratoriet f. metrik og foredragslære — 3 203,40 4 335,09 71. Institut for græsk og latinsk middel- alderfilologi....................... 1 626,83 14 326,73 — 73. Institut for indisk filologi........... 592,46 12 222,60 95,63 75. Østasiatisk institut................. 1 187,18 51 289,68 29,50 - 76. Inst. f. europæisk folkelivsforskning. . 6 373,37 31 102,40 4 786,67 - 77. Inst. f. samtidshist. og statskundskab . 748,69 22 299,43 254,96 83. Assyriologisk institut............... 69,75 9 752,80 356,00 - 84. Centralasiatisk institut.............. 318,41 9 928,42 1 505,95 " 85. Institut for navneforskning.......... 208,46 7 178,77 — " 86. Institut for dansk dialektforskning . . . 32,91 8 977,89 15 858,66 200,25 87. Teaterhistorisk institut.............. 728,15 14 456,41 257,18 93. Iransk bibliotek................... — 8 649,72 1 188,58 - 103. Færøsk laboratorium............... 130,00 4 666,32 — 104. Bomansk studiesal................. 16 871,96 3 219,26 2 003,28 - 114. Inst. f. klinisk psykologi............ 7 948,92 27 365,15 62 057,27 . At overføre ... . 130 099,27 625 847,48 252 958,78 1 561,89 XIX 5. 6. 7. 9. Driftsudgifter Rådighedssum Kontorholds- Forbrug af for til afholdelse udgifter private tjeneste- Andre udgifter af særlige Udgifter ialt tilskudsmidler automobiler udgifter og både Kr. 0. Kr. O. Kr. 0. Kr. 0. Kr. 0. Kr. 0. 762 061,14 42 301,79 1 563,11 296 415,27 52 906,58 4 778 081,29 54 212,55 — — 17 581,09 787,50 246 488,31 40 904,24 — — 44,75 — 215 890,36 5 144,70 — — 23 418,15 — 269 019,54 34 447,37 — — 1 818,89 — 312 700,71 111 603,36 — _ 33 430,86 — 511 841,55 21 646,06 — 5 262,68 — 180 003,32 24 032,95 — 1 942,41 ■—- 215 151,87 32 313,47 — 21 311,06 — 233 384,95 21 476,68 — — 10 550,75 — 210 805,84 47 831,31 — — 2 855,79 22 000,00 262 221,45 79 821,79 — — 11 704,75 15 297,00 211 782,51 _ _ _ _ 2 047,50 3 993,38 4 735,34 — 8 485,92 9 229,84 94 152,85 143,86 — — 1 287,98 É»st ét 32 902,13 1 240 374,82 42 301,79 1 563,11 412 700,85 102 268,42 7 778 420,06 156 548,45 8 459,14 29 393,29 327 626,75 2 138,42 — — 807,67 — 138311,70 3 459,97 _ _ 5,00 18 792,05 4 525,62 —■ — 682,01 — 38 685,27 17 421,51 — — 1 462,50 — 118 756,89 17 623,94 — — 894,82 — 44 478,58 12 902,22 — — 4 197,61 33 946,90 117 311,04 5 339,58 — — 1 427,18 35 237,26 — — — — 4 161,75 1 332,68 — — 3 790,92 4 193,61 19 480,77 3 024,77 — — 367,39 26 780,63 22 364,19 — — 9 230,76 44 159,10 6 860,17 — — 1 162,80 - 32 556,83 11 814,09 — — 3 676,86 20 793,15 75 570,93 1 610,34 — — — — 9 148,83 3 771,64 _ _ 47,81 _ 19 773,01 7 498,26 — — —. — 20 408,95 24 518,83 — — 535,15 15 510,95 93 071,29 11 175,72 — — 5 136,65 — 58 574,81 41 950,71 — — 123,15 22 093,90 87 470,84 7 200,58 — — 1 169,54 3 846,77 22 395,44 2 713,17 — — 328,22 — 14 794,17 18 550,65 — — —; 14 506,88 40 444,76 13 251,60 — — 183,62 — 38504,93 5 833,86 — — 1 078,34 35 227,10 57 581,04 469,74 — — — — 10 308,04 527,75 — _ —, — 5 324,07 36 149,06 — — 2 922,89 18 593,60 79 760,05 14 910,36 — — 2 70t,07 — 114 988,77 455 487,88 | 50 397,10 198 106,15 1714 458,55 XX 1. 2. 3. 4. Materialer, Biblioteks- herunder glas- udgifter, Inventar og Forsøgsdyr, varer og bøger, ind- instrumenter foder og bure kemikalier binding m.v. Kr. 0. Kr. O. Kr. O. Kr. 0. Overført...... 130 099,27 625 847,48 252 958,78 1 561,89 113. Institut for fonetik................. 13 047,55 4 954,00 17 735,33 — 115. Sproglaboratoriet.................. 3 502,86 3 380,83 19 986,75 — 116. Institut for klassisk lilologi.......... 4 810,77 10 951,46 3 733,15 — 118. Inst. f. almindelig litteraturvidenskab. 8 986,04 217,75 — — 119. Engelsk institut.................... 2 697,16 2 902,76 4 096,52 — 120. Institut for eskimologi.............. 932,97 6 981,06 248,91 — 121. Inst. for folkemindevidenskab....... 970,82 2 354,99 — —- 122. Institut for germansk lilologi........ 19 721,58 18 805,53 847,05 — 123. Institut for nordisk filologi.......... 18 218,66 3 808,31 2 433,15 — 124. Inst. for semitisk filologi............ 222,64 493,86 — — 125. Inst. for teoretisk pædagogik........ — 5 992,54 — — 131. Økonomisk-historisk institut......... — 6 758,76 10,38 —■ 134. Institut for kultursociologi........... 1 477,10 9 699,16 3 443,42 —- 139. Inst. f. klinisk psykologi, klinik for voksne og unge.................... 201,13 207,31 1 311,97 —- 148. Inst. f. religionshistorie og kristendoms- kundskab ........................ — 3 577,72 —- — 204 888,55 706 933,52 306 805,41 1 561,89 Det matematisk-naturvidenskabelige fakultet. 71 869,46 1. Botanisk have..................... 90 417,80 8 086,59 — 2. Zoologisk museum................. 77 775,07 25 930,05 42 954,28 — 3. Mineralogisk-geologisk inst. og museum 186 297,12 128214,92 324 233,74 — 4. Kemisk laboratorium III............ 100 115,35 60 041,79 70 894,60 ■— 5. Astronomisk observatorium......... 22 565,88 30 656,16 21 427,59 — 19. Geografisk institut................. 57 823,48 45 468,13 27 215,78 — 20. Inst. f. sammenlignende anatomi og zoologisk teknik................... 42 255,32 8 220,16 17 520,59 11 380,46 23. Matematisk institut................ 128 483,31 111 056,43 169 530,58 — 26. Zoofysiologisk laboratorium A....... 64 587,11 27 136,07 16 281,04 9 058,13 28. Forsikringsmatematisk laboratorium . — 5 868,45 — — 30. Niels Bohr instituttet............... 172 852,65 139 219,43 1 308 849,41 — 31. Fysisk laboratorium I.............. 222 123,03 19 427,62 27 361,52 — 33. Fysisk laboratorium II............. 172 826,81 40 646,49 127 124,74 — 34. Gymnastikteoretisk laboratorium A. . . 17 734,27 2 110,45 6 838,51 15 474,00 36. Kemisk laboratorium IV............ 79 168,32 36 300,61 175 248,06 — 37. Havbiologisk laboratorium.......... 75,35 2 138,04 15 112,22 —- 38. Ferskvands-biologisk laboratorium. . . 13 544,03 10 401,72 4 737,11 119,60 46. Genetisk institut................... 121 635,23 39 053,44 68 284,27 543,97 49. Undervisning i teoretisk meteorologi. . 15,90 10 201,59 4 973,08 — 51. Den arktiske station på Disko........ 1 872,66 2 962,89 16 571,74 — 55. Zoofysiologisk laboratorium B....... 92 138,03 14 290,24 15 999,17 11 769,43 59. Inst. for almen zoologi............. 22 689,53 11 452,23 31 496,04 4 778,73 65. Observatoriet i Brorfelde............ 84 652,50 14353,17 20 742,77 — 66. Marinbiologisk laboratorium........ 11 442,30 31 166,23 42 472,33 1 006,10 67. Plantefysiologisk laboratorium....... 70 778,08 21 232,70 166 212,29 128,25 68. Institut for biologisk kemi........... 90 770,44 20 839,09 68 722,27 5 729,73 69. Mikrobiologisk Institut............. 117 679,67 23 847,08 29 869,92 9,00 At overføre . . . 2 062 319,24 890 321,77 2 892 543,11 59 997,40 XXI 5. 6. 7. 9. Driftsudgifter Rådighedssum Kontorholds- Forbrug af for til afholdelse udgifter private tjeneste- Andre udgifter af særlige Udgifter ialt tilskudsmidler automobiler udgifter og både Kr. 0. Kr. O. Kr. 0. Kr. 0. Kr. O. Kr. 0. 455 487,88 50 397,10 198 106,15 1 714 458,55 6 641,68 — — 4551,71 9 689,63 56 619,90 12 070,20 — — 3 349,11 81 214,91 123 504,66 176,20 — — 1 331,68 35 885,78 56 889,04 21 040,80 — — 8,00 14 208,84 44 461,43 18 628,08 — — 3 537,65 12 077,53 43 939,70 3 136,61 — — 22,50 1 037,18 12 359,23 11 621,86 — — 3,60 46 987,95 61 939,22 20 214,28 — — 504,32 11 749,75 71 842,51 34 531,00 —- — 25,85 14 236,85 73 253,82 — — — — 9 606,79 10 323,29 2 126,70 — — 6,75 2 561,63 10 687,62 14 773,05 — — 1 913,18 7 319 ,60 30 774,97 45 883,87 — 1 299,26 10 228,30 72 031,11 17 961,21 — — 1 213,37 25 627,81 46 522,80 — — — — — 3 577,72 664 293,42 — — 68 164,08 480 538,70 2 433 185,57 29 289,61 3 467,71 97 514,37 300 645,54 162 626,20 95 000,00 9 560,32 73 865,08 72 808,44 560 519,44 139 985,43 — 18 559,96 37 094,78 10 654,31 845 040,26 70 127,94 — — 11 746,63 — 312 926,31 18 420,31 - —. 1 556,44 7 569,77 102 196,15 57 606,46 — 27 278,57 4 125,09 22 048,43 241 565,94 14 396,45 _ __ 6 016,98 40 717,68 140 507,64 13 314,30 — — 944,75 — 423 329,37 24 092,37 11 704,26 — 15 613,77 5 300,00 173 772,75 248,06 — — — -—• 6 116,51 321 054,06 — — 48 983,73 — 1 990 959,28 54 027,34 — — 1 371,69 24 150,14 348 461,34 39 876,32 — — 10 972,92 — 391 447,28 6 198,93 — — 197,84 — 48 554,00 8 098,37 — — 31 062,59 16 564,19 346 442,14 468,28 — — 105 422,41 — 123 216,30 25 187,72 — 12 624,02 27 806,40 5 102,13 99 522,73 25 424,69 — 6 461,39 21 518,33 — 282 921,32 8 645,80 — — 1 531,98 1 176,95 26 545,30 1 379,39 — 30 641,82 5 049,89 — 58 478,39 194 78,10 — 650,27 — 154 325,24 3 741,94 — 17 472,78 — 91 631,25 36 008,30 — 3 069,38 3 528,91 14 346,93 176 701,96 32 194,89 18 552,24 45 261,26 1 029,76 — 183 125,11 42 492,50 — 3 290,37 16 880,47 — 321 014,66 25 207,80 64 162,55 — 33 643,45 — 309 075,33 24 791,45 9 502,26 7 471,85 — 213 171,23 1 204 383,01 198 921,31 160 214,80 583 073,16 220 438,97 8 272 212,77 XX II 1. 2. 3. 4. Materialer, Biblioteks- herunder glas- udgifter, Inventar og Forsøgsdyr, varer og bøger, ind- instrumenter foder og bure kemikalier binding m.v. Kr. 0. Kr. 0. Kr. 0. Kr. 0. Overført...... 2 062 319/24 890 321,77 2 892 543,11 59 997,40 78. Inst. for systematisk botanik........ 22423,93 5230,50 5 294,42 — 79. Inst. f. planteanatomi og cytologi..... 32 603,71 4 574,93 29 278,42 — 80. Inst. f. sporeplanter................ 13 439,90 5 269,07 26 280,13 — 81. Botanisk museum................. 20 493,38 6 163,22 19 080,71 — 82. Botanisk centralbibliotek........... 543,68 170 344,00 1 745,65 — 88. Niels Bohr instituttet, Risø afdeling. . . 449 078,67 18 905,44 276 964,43 — 89. Inst. for matematisk statistik........ — 21 845,25 12 812,24 - 90. Kemisk laboratorium I............. 96 374,66 48 620,17 77 430,08 — 91. Kemisk laboratorium II............ 285 418,15 74371,54 149 050,44 — 92. Kemisk laboratorium V............. 145 638,27 44 108,80 111 432,32 94. H. C. Ørsted instituttet............. 191 721,27 18 954,62 46 606,38 97. Gymnastikteoretisk laboratorium B.. . 21 529,64 1 372,07 3 222,62 15 742,50 101. Fysisk oceanografi................. 4 742,92 20 716,31 21 901,45 — 102. Inst. f. etnologi og antropologi....... 6 168,05 21 653,70 7 304,95 108. Institut for geofysik................ 281,03 16 843,93 662,80 126. Institut for biologisk kemi B......... 25 348,62 5 183,23 6 961,05 506,25 140. Institut for økologisk botanik........ 11 647,30 3 389,18 17 480,98 141. Zoologisk laboratorium og studiesaml. 38 852,22 9 291,60 20 149,08 8 660,47 3 428 624,64 1 387 159,33 3 726 201,26 84 906,62 T\ • 146. Inst. f. anvendt universitetspædagogik 14 930,07 691,06 — — 157. Det statsvidenskabelige studienævn. . . 444,71 — —- — 199. EDB-udvalget..................... 15 046,88 1 920,13 — —■ 30 421,66 2611,19 — — Diverse udgifter afholdt af rådig- hedssum til afholdelse af særlige udgifter 1. Undervisningsmidler............... 10 751,60 — -—■ — 2. Undervisningsmateriale - offset-afd. . . 128 663,13 — —■ — 3. Inventar til højbroplads 7........... 1 389,01 — 150 283,66 — 4. Studentergymnastikken............. — — ' 13 125,00 —* 5. Lokalekontoret.................... 2 835,00 — 1 234,00 —■ 6. Materiel til reparations- og vedligehol- . 11 650,47 delsesafdeling..................... 29 846,37 — 7. Studienævnet for germansk filologi - ! kontormateriale................... — — - — 8. De filmstuderende................. 400,00 - ! — — 9. Universitetet - varevogn............ —l - 19 180,00 — 18. Inventar til kontor ved panum-inst. . . 661198 324,90 15 710,92 — 26. Jagtvej 155 B inventar m.v.......... 175,10 — : 4 698,73 — 27. AV - central værktøj og driftsudgifter 12 780,04 — 22 456,35 — 28. Tjenestebil til kuratoriet............ — 19 265,00 — 29. Inventarlageret.................... — 125 000,00 — Til anskaffelse af inventar m.v. under 243 528,28 lokaleinspektør Bækvigs adm........ — — — Øvrige anskaffelser................ — — 61 296,81 187 502,23 324,90 687 429,22 XXIII 5. 6. 7. 9. Kontorholds- udgifter Forbrug af private tilskudsmidler Driftsudgifter for tjeneste- automobiler og både Andre udgifter Rådighedssum til afholdelse af særlige udgifter Udgifter ialt Kr. O. Kr. O. Kr. 0. | Kr. O. Kr. O. Kr. 0. 1 204 383,01 11 509,04 17 028,44 19 895,73 32 856,22 37 926,92 96 237,86 15 702,54 20 929,83 21 514,33 24 109,26 144 394,79 2 729,82 15 535,71 19 652,92 11 434,76 8 022,27 5 354,54 9 421,82 198 921,31 160 214,80 5 879,08 1 342,05 3 818,00 2 662,82 476,25 106,30 583 073,16 3 425,02 964,75 3 111,77 13 915,48 3 837,75 14 785,25 5 044,51 10 675,38 4 769,18 15 105,47 7 273,36 3 033,69 6 174,37 1 230,55 2 235,91 2 536,00 13 309,83 220 438,97 8 506,03 38 080,19 19 761,46 1 881,53 15 585,95 19 275,00 8 272 212,77 62 268,02 85 792,30 106 076,79 112 270,47 214 398,00 859 789,65 55 404,54 254 030,12 535 123,64 340 394,12 413 494,77 47 630,34 69 070,76 71 596,12 29 698,77 48 257,33 59 789,30 99 685,02 1 718 639,81 198 921,31 174 499,30 694 501,43 323 529,13 11 736 982,83 10 063,86 395,58 5 628,56 — — _ 25 684,99 840,29 22 595,57 16 088,00 — — — — 49 120,85 7 185,38 — — — — 10 751,60 128 663,13 151 672,67 13 125,00 11 254,38 — — — 83,11 — 41 579,95 2 000,00 2 374,38 847,13 — — 88,40 — 2 000,00 400,00 19 180,00 19 160,58 4 873,83 36 083,52 19 265,00 125 000,00 — — — — 243 528,28 61 296,81 12 406,89 — — 171,51 — 887 834,75 XXIV 1. 2. 3. 4. Materialer, herunder glas- varer og kemikalier Biblioteks- udgifter, bøger, ind- binding m.v. Inventar og instrumenter Forsøgsdyr, foder og bure Kr. 0. Kr. 0. Kr. 0. Kr. 0. Rekapitulation. Det teologiske fakultet.............. Det rets- og statsvidenskabelige fakultet Det lægevidenskabelige fakultet...... Det fdosofiske fakultet.............. Det matematisk-naturvidenskabelige fakultet.......................... Diverse.......................... 2 200,54 48 427,58 2 718 657,36 204 888,55 3 428 624,64 30 421,66 98 968,89 219 007,82 514 023,37 706 933,52 1 387 159,33 2611,19 11 444,02 40 597,53 2 101 907,34 306 805,41 3 726 201,26 644 623,00 1 561,89 84 906,62 Rådighedssum til afholdelse af særlige udgifter anvendt til universitetets insti- tutter og laboratorier, jfr. oversigtens udvisende........................ Diverse udgifter afholdt af rådigheds- sum ............................. 39 889,46 187 502,23 164 826,76 324,90 830 462,19 687 429,22 — 6 660 612,02 3 093 855,78 7 704 846,97 731 091,51 XXV 5. 6. 7. 9. Kontorholds- udgifter Forbrug af private tilskudsmidler Driftsudgifter for tjeneste- automobiler og både Andre udgifter Rådighedssum til afholdelse af særlige udgifter Udgifter ialt Kr. 0. Kr. 0. Kr. 0. Kr. O. Kr. 0. Kr. 0. 43 493,74 144 684,95 1 240 374,82 664 293,42 42 301,79 1 563,11 8 662,26 17 166,72 412 700,85 68 164,08 114 048,28 57 823,76 102 268,42 480 538,70 278 817,73 527 708,36 7 778 420,06 2 433 185,57 1 718 639,81 16 088,00 198 921,31 174 499,30 694 501,43 323 529,13 11 736 982,83 49 120,85 — — — 1 078 208,29 19 435,76 15 297,00 8 297,12 — — 12 406,89 171,51 887 834,75 887 834,75 1 966 043,04 3 859 417,39 241 223,10 1 1 191 359,41 1 209 663,97 — 23 692 070,15 XXVI II. Større anskaffelser. Det rets- og statsvidenskabelige fakultet. Kr. 0. Retsvidenskabeligt institut................................................................................................7 300,47 Institut for skatteret............................................................................................................5 780,25 Statsvidenskabeligt studium..............................................................................................19 099,25 Statistisk institut................................................................................................................45 015,07 Økonomisk institut............................................................................................................20 757,25 Sociologisk institut..............................................................................................................41 314,89 139 879,18 Det lægevidenskabelige fakultet. Medicinsk-fysiologisk institut B........................................................................................288 706,22 Medicinsk-anatomiske institutter......................................................................................150 258,73 Hygiejnisk institut, socialmedicinsk afdeling..................................................................114 187,42 Institut for medicinsk mikrobiologi..................................................................................24 975,00 Biokemisk institut B..........................................................................................................27 118,09 Institut for biofysik............................................................................................................257 006,10 Institut for eksperimentel kirurgi....................................................................................50 084,89 Institut for eksperimentel medicin..................................................................................16 000,00 Institut for eksperimentel immunologi............................................................................12 042,39 Farmakologisk institut......................................................................................................152 974,38 Medicinsk-fysiologisk institut A........................................................................................208 974,98 Neurofysiologisk institut....................................................................................................141 240,94 Patologisk-anatomisk institut............................................................................................60 173,28 Retsmedicinsk institut........................................................................................................22 738,63 Biokemisk institut C..........................................................................................................121 748,86 Biokemisk institut A..........................................................................................................171 100,72 Medicinsk-kemisk institut..................................................................................................151 982,35 Medicinsk-historisk museum............................................................................................15 105,70 Medicinsk-fysiologisk institut C........................................................................................119 625,49 2 166 650,83 Det filosofiske fakultet. Arnamagnæansk institut....................................................................................................59 621,03 Assyriologisk institut..........................................................................................................^3 840,36 Institut for klinisk psykologi............................................................................................74 171,97 Institut for fonetik..............................................................................................................40 815,00 Institut for klassisk filologi................................................................................................15 005,24 Institut for kultursociologi................................................................................................10 964,86 Institut for europæisk folkelivsforskning........................................................................2 977,9(1 Laboratoriet for metrik og foredragslære........................................................................- 480,70 Psykologisk laboratorium..................................................................................................92 722,50 Institut for samtidshistorie og statskundskab..................................................................47 195,60 Økonomisk-historisk institut............................................................................................6 556,25 Institut for germansk filologi............................................................................................45 016,93 Kunsthistorisk laboratorium..............................................................................................-2 868,97 Filologisk laboratorium......................................................................................................15 213.54 Institut for folkemindevidenskab......................................................................................9 631,87 Institut for semitisk filologi................................................................................................987,08 Institut for universitetspædagogik....................................................................................51 811,43 Historisk institut..................................................................................................................£i 995,00 Musikvidenskabeligt institut..............................................................................................d3 006,25 592 882,54 XXVII Det matematisk-naturvidenskabelige fakultet. Kr. 0. 206. Institut for biologisk kemi B............................................................................................255 000,00 207. Mikrobiologisk institut......................................................................................................325 945,55 209. Plantefysiologisk laboratorium..........................................................................................163 553,36 241. De astronomiske observatorier........................................................................................75 526,87 242. Institut for biologisk kemi A og B....................................................................................922 588,47 243. Botanisk Centralbibliotek..................................................................................................27 164,25 244. Ferskvandsbiologisk laboratorium..................................................................................42 900,96 245. Institut for fysisk oceanografi..........................................................................................83 405,00 246. Fysisk laboratorium 1........................................................................................................147 033,33 247. Fysisk laboratorium II......................................................................................................42 500,00 248. Institut for geofysik............................................................................................................149 544,36 249. Genetisk institut..................................................................................................................103 347,59 250. Gymnastikteoretisk laboratorium A..................................................................................23 062,50 251. Kemisk laboratorium I......................................................................................................92 573,46 252. Kemisk laboratorium III..................................................................................................123 116,88 253. Kemisk laboratorium IV....................................................................................................209 924,30 254. Kemisk laboratorium V....................................................................................................10 996,87 255. Marinbiologisk laboratorium............................................................................................254 142,27 256. Matematisk institut............................................................................................................311 018,64 257. Mineralogisk-geologisk institut..........................................................................................892 503,19 258. Institut for planteanatomi og cytologi..............................................................................95 748,92 259. Institut for sporeplanter....................................................................................................56 525,36 260. Institut for systematisk botanik........................................................................................215 264,89 261. Institut for økologisk botanik............................................................................................121 330,69 262. Zoofysiologisk laboratorium B..........................................................................................36 950,71 263. Zoofysiologisk laboratorium A og B................................................................................155 560,75 264. Geografisk institut..............................................................................................................94 121,88 265. Fysisk laboratorium II — elektronikgruppen................................................................38 326,51 273. Zoologisk laboratorium......................................................................................................38 267,78 275. H. C. Ørsted instituttet........................................................................................................2 261,02 280. Zoologisk Museum..............................................................................................................21281,63 282. Institut for sammenlignende anatomi..............................................................................235 714,41 287. Datalogisk institut..............................................................................................................70 441,56 5 437 643,96 Bekapitulation: Det rets- og statsvidenskabelige fakultet..........................................................................139 879,18 Det lægevidenskabelige fakultet........................................................................................2 166 650,83 Det filosofiske fakultet........................................................................................................592 882,54 Det matematisk-naturvidenskabelige fakultet................................................................5 437 643,96 8 337 056,51 59. Diverse driftsudgifter. I regnskabet Bevilling Begnskab mere mindre Kr. ' Kr. 0. Kr. 0. Kr. 0. 1. Kurser og ekskursioner for biologi/geologi 330 000. 312 370,82 17 629,18 og geografistuderende................. 2. Ekskursioner for studerende under det filo- sofiske fakultet....................... 3. Dissektionskurser i udlandet for lægeviden- skabelige studerende.................. 4. Undervisning i fødselsvidenskab........ 5. Botaniske undersøgelser i Grønland..... 6. Mineralogisk-geologisk instituts skolesam- lingstjeneste......................... 7. Feltarbejde for hovedfagsstuderende i geo- logi ................................. At overføre ..... 61000. 42 218,55 18 781,45 356 000. 1 000. 45 000. 85 130,08 0. 44 849,68 270 869,92 1 000,00 150,32 39 000. 23 794,02 15 205,98 57 000. 36 558,18 20 441,82 889 000. 544 921,33 344 078,67 XXVIII I regnskabet Bevilling Regnskab mere mindre Kr. Kr. 0. Kr. O. Kr. 0. Overfort... 889 000. 544 921,33 344078,67 8. Rejse- og opholdsudgifter i forbindelse med fysikstuderendes undervisning ved Aarhus universitet........................... 11 000. 3 675,00 7 325,00 9. Andre driftsudgifter................... 0. 79 226,21 79 226,21 Tillægsbevilling...................... 60 000. 60 000,00 960 000. 627 822,54 332 177,46 63.01. Tilskud til kollegier, studenterfaciliteter m.v. I regnskabet Bevilling Regnskab mere mindre 1. Tilskud til kollegier: Kr. Kr. 0. Kr. 0. Kr. 0. 1. Studentergården........................................202 700. 214 184,29 11 484,29 2. Kvinderegensen..........................................123 000. 133 605,23 10 605,23 3. Yalkendorfs kollegium..............................40000. 51 082,32 11 082,32 4. Elers kollegium..........................................50 000. 51 041,59 1 041,59 5. Borchs kollegium......................................32 000. 46 274,88 14 274,88 6. Hassagers kollegium..................................23 100. 26 100,00 3 000,00 7. Brændselstilskud......................................30 000. 31 999,07 1 999,07 2. Andre tilskud: 1. Tilskud til middagsbespisningen............150 000. 150 000,00 0. 3. Tilskud til studenternes sports- og for- eningsliv ..................................................9 900. 9 900,00 0. 4. Tilskud til Studenterrådets administra- tion..............................................................92 000. 92 000,00 0. 6. Tilskud til udgivelse af et engelsksproget tidsskrift i forbindelse med Ugeskrift for læger..........................................................39 000. 39 000,00 0. 7. Forrentning af Kommunitetets udlån til Dansk Studiefond......................................40 000. 40 000,00 0. Tillægsbevilling..........................................57 000. 57 000,00 888 700. 885 187,38 3 512,62 63.02. Tilskud til stipendier, rejseunderstottelser m.v. Bevilling Regnskab Kr. Kr. 0. Stipendier og rejseunderstøttelser: Fælleskonto for særlig feriegodtgørelse. . 1. Vederlag til 124 kandidatstipendiater 2. Vederlag til 3 forskerstipendiater. . .. 3. Vederlag til 83 universitetsadjunkter . 4. Nordisk stipendiatstilling........... 5. Rejseunderstøttelse for unge videnskabs- mænd ............................. 7. Udsendelse af geologer til fremmede uni- versiteter med formål at soge specialud- dannelse som gronlandsgeologer....... 8. Tilskud til internationalt samarbejde på kernefysikkens område.............. Tilskud til trykning af læreboger og afhand- linger: 1. Professorernes fritryk................ 2. Tilskud til trykning af doktordispatatser 3. Køb af guldprismedailler og godtgørelse for besvarelse af prisspørgsmål....... Tillægsbevilling..................... 0. 5 589 000. 238 000. 4 842 000. 25 800. 307 200. 6 000. 205 000. 103 000. 500 000. 20 000. 300 000. 49 970,09 6 525 711,01 182 410,96 5 054 754,25 20 109,60 307 013,80 6 000,00 204 840,00 69 231,75 676 454.40 30 490,84 I regnskabet mere mindre Kr. 0. Kr. 0. 49 970,09 936 711,01 55 589,04 212 754,25 5 690,40 186,20 160,00 33 768,25 300 000,00 0. 176 454,40 10 490,84 12 136 000. 13 126 986,70 990 986,70 XXIX ad tilskudsområdet. På universitetets bidrag til tillægsbevillingsloven var konto 63.02., Stipendier og rejseunderstot- telser m.v. foreslået nedsat med 450000 kr. og ikke med 650.000 kr. som optaget på tillægsbevillings- loven — jfr. bemærkningen til denne konto —. Merudgiften udgør herefter rettelig 787.725 kr. Denne merudgift skyldes, at lønreguleringen for stipendiater ikke omfatter merudgiften ved de seneste over- enskomstforhøjelser, og at ledigheden i den sidste del af finansåret har været lavere end forudset. 92. Lejeindtægt. 1. Huslejer m.v. 1. Universitetets beboelsesejendomme i Set. Pedersstræde og Studiestræde......... 2. Universitetets beboelsesejendomme i Grå- brødreannekset..................... 3. Førstesalen Vodroffsvej 8, der i øvrigt anvendes til institut for dansk kirkehi- storie ............................. 4. Professorgården, St. Kannikestræde 11 . 5. Refusion fra Universitetsbiblioteket for benyttelse af den af Universitetet ejede biblioteksbygning, derunder til forrent- ning og afskrivning på den i ejendom- mene anbragte kapital............... 6. Afgift fra Det kgl. geografiske selskab for lokale i Haraldsgade 68-70 ........... 7. Lejeindtægt af »Nybrogaard«, Bagsværd 8. Lejeindtægt af ejendommen Dyrkøb — Skindergade....................... 9. Lejeindtægt af ejendommene Krystalgade gade 14-16, Fiolstræde 20-26 ......... 10. Lejeindtægt af Åbenrå-ejendommene . . . 11. Lejeindtægt af ejendommen Fiolstræde 10—St. Kannikestræde 18............ 12. Lejeindtægt af ejendommen Skindergade 8................................. 13. Lejeindtægt af ejendommene Fredericia- gade-Rigensgade m.fl................ 14. Lejeindtægt af ejendommen Købmager- gade 44-46......................... 15. Lejeindtægt vedr. Studentergymnastik- ken ............................... 16. Lejeindtægt af ejendommen Købmager- gade 50............................. 17. Lejeindtægt af ejendommen Linnesgade 22.............................. Købmagergade 52.................. Frederiksholms Kanal 4 — Vandkun- sten 5............................ Studiestræde 34................... Thrige-Titan ejendommen, Sigurds- gade 16.......................... 16. Øvrige huslejer..................... 2. Forpagtningsafgiftm.nl.: 1. Universitetets gods.................. 2. Universitetets fredskove.............. 3. Godtgørelse til hygiejnisk institut fra vita- minlaboratoriet..................... 4. Forpagtningsafgift vedrørende ejendom- men matr. nr. 1 dd og 1 ee Åker by og sogn.............................. Bevilling Kr. Regnskab K. 0. I regnskabet mere mindre Kr. 0. Kr. 0. 57 000. 50 059,29 6 940,71 47 000. 43 521,86 3 478,14 5 500. 20 000. 5 527,56 16 865,90 27,56 3 134,10 70 000. 70 000,00 0. 1 200. 16 000. 0. 24 234,92 8 234,92 1 200,00 3 000. 2 004,85 995,15 37 000. 18 000. 43 157,59 9 883,83 6157,59 8 116,17 44 000. 53 560,88 9 560,88 6 300. 6 356,42 56,42 125 000. 95 748,37 29 251,63 244 000. 245 163,18 1 163,18 18 000. 28313,75 10 313,75 595 000. 704 653,85 109 653,85 10 000. 0. 57 938,18 96 263,27 47 938,18 96 263,27 0. 0. 659 603,60 186 628,21 659 603,60 186 628,21 0. 28 000. 566 432,15 89 438,73 566 432,15 61 438,73 50 000. 200. 87 953,26 180,00 37 953,26 20,00 2 000. 2 000,00 0. 3 300. 400 400. 0. 3 300,00 1 400 400,00 344 589,65 2 800 900. 344 589,65 XXX 93. Salgsindtægter, afgifter, gebyrer m.v. 1 regnskabet Bevilling Regnskab mere mindre Kr. Kr. 0. Kr. 0. Kr. 0. 1. Adgangskort til kursus for embedslæger .. . 1 000. 0. 1 000,00 Medicinsk-historisk museum entre ...... 0. 2 880,00 2 880,00 2. Salgsindtægter........................ 170 000. 212 010,33 42 010,33 3. Indtægt for arbejde udfort for fremmede rekvirenter: 1. Farmakologisk institut for retskemiske undersøgelser..................... 38 000. 110 516,22 72 516,22 2. Institut for almindelig medicinsk mikro- biologi for resistensbestemmelser m.v. 720 000. 1 214 912,00 494 912,00 3. Hygiejnisk institut for undersøgelse af drikkevand....................... 50 000. 45 995,00 4 005,00 4. Retsmedicinsk institut for obduktioner og undersøgelser................... 1 350 000. 1 972 122,28 622 122,28 5. Psykiatrisk laboratorium for hjerne- undersøgelser ..................... 32 000. 10 110,00 21 890,00 6. Arvebiologisk institut for afgivelse af er- klæringer vedr. svangerskabsundersø- gelse og sterilisation................ 15 000. 9 297,00 5 703,00 7. Proteinlaboratoriet for elektroforeseun- dersogelser........................ 200 000. 190 614,00 93 86,00 8. Mineralogisk-geologisk institut for leve- ring af samlinger til gymnasieskoler m.v. 50 000. 25 993,33 24 006,67 9. Universitetsparken for havearbejde.. . 40 000. 72 847,40 32 847,40 10. Andre institutter m.il............... 10 000. 8 126,45 1 873,55 Kontingent til Studentergymnastikken og indtægter ved Danske Studenterlejre 80 000. 91 674,19 11 674,19 Tillægsbevilling....................... 950 000. 950 000,00 3 706 000. 3 967 098,20 261 098,20 XXXI § 20.8. Anlægs- og udlånsbevillinger. 70.01. Anlægsudgifter — Kobenhavns Universitet. ad 10. Foranstaltninger til imødegåelse af universitetets lokalemangel m.v. Det samlede forbrug, kr. 4.412.168,22, fordeler sig således: Finanslov + 1 regnskabet tillægsbevillingslov Regnskab mere mindre Kr. Kr. 0. Kr. 0. Kr. 0. Kobmagergade 50 — ombygning og indretning 2.G44.900. 2.452.498,96 192.401,04 Rockefellerbygningen — ombygning af medi- cinsk fysiologisk institut A's lokaler......... 888.100. 869.071,33 19.028,67 Rådmandsgade-Sigurdsgadekomplekset — dyrestalde, kantine og skolestuebarak, have- anlæg, parkeringspladser................... 1.125.700. 87.117,46 1.038.582,54 Kobmagergade 44-46, totalprojektering af om- bygning...........................:....... 396.000. 393.972,04 2.027,96 Haraldsgade 6 — totalprojektering af ombyg- ning...................................... 305.000. 315.786,84 10.786,84 Linnesgade 22 — totalprojektering af ombyg- ning...................................... 106.700. 111.364,16 4.664,16 Blegdamsvej 19 — regionalt EDB-center..... 50.000. 13.565,69 36.434,31 Sigurdsgade 34 — ombygning til brug for rets- medicinsk instituts blodtypeafdeling og protein- laboratoriet ............................... 121.200. 121.182,43 17,57 Ombygning af teknisk-kemisk floj af polytek- nisk læreanstalts Øster Voldgade-kompleks til brug for mineralogisk-geologisk institut...... 54.400. 47.609,31 6.790,69 Ombygning af accelerator Niels Bohr instituttet....................... 1.400.000. 0 1.400.000,00 7.092.000. 4.412.168,22 15.451,00 2.695.282,78 ad. 02, 03, 04, 05, 08, 09, 10, 22 og 25. Mindreudgifterne skyldes, at arbejderne ikke er kommet til adforelse i det påregnede omfang. De besparede beløb vil helt eller delvis blive søgt genbevilget i kommende finansår. ad. 26 Merudgiften dækkes af den under 10. Foranstaltninger til imødegåelse af universitetets lokale- mangel m.v. optagne bevilling på kr. 1 400 000,00 til samme arbejde. 70.10 Den polytekniske læreanstalt. Mindreudgiften skyldes væsentligst, at refusion af moms, kr. 866311,20, er taget til indtægt på kontoen. 71.01. Ejendomserhvervelser — Kobenhavns Universitet. ad 01 og 02. De besparede belob vil blive sogt genbevilget. i XXXII Legater og stipendier. I. Af Universitetskuratoriet forvaltedes pr. ultimo marts 1970 legatmidler til et beløb af kr. 508(30163,60 fordelt på 520 konti, foruden de til Sorø akademi hørende legatmidler, der ultimo marts 1970 beløb sig til kr. 485950,99 fordelt på 9 konti. Kr. 0. Legaternes kapitaler udgjorde pr. 1. april 1969 (exclusive Soro akademis legater)....... 49 898 588,49 Nytilkomne legater i finansåret 1969/70: Repræsentant Albert Julius Johannes Mogensen og hustru Ida Marie Christine Mogensen, f. Andersens legat........................................................... 67 360,06 49 965 948,55 Anden tilvækst i legaternes formue i finansåret 1969/70 beløber sig til................. 894 215,05 50 860 163,60 Der er tilkommet 1 nyt legat. Vedr. Kommunitetet er oprettet 2 nye konti. II. Ved de under Kobenhavns Universitets regnskabsområde hørende institutioner forvaltedes pr. ultimo marts 1970 legatmidJer til et belob af kr. 1520 767,98. Kommunitetet. Driftsregnskab. Udgifter Indtægter Renter..................................................................................................................410 015,42 Tilskud fra universitetet til forrentning af lån m.v..................................40 000,00 Lejeindtægter....................................................................................................200 250,00 Fradrag til pensionering og fradrag til tjenestebolig................................1 518,90 Øvrige indtægter................................................................................................0,00 Kommunitetsalumner ......................................................................................175 650,00 Kur og pleje........................................................................................................18 888,99 Regensens læseindretning samt til regensianeres deltagelse i sport ... 4 136,56 Kandidatstipendier.................................... 5 000,00 Tilskud til Filadelfia................................... J^000,00 7 000,00 Lønninger og honorarer til tjenestemænd ..................................................47 889,73 Lønninger og honorarer til ikke-tjenestemænd..........................................23 902,59 Rengøring............................................................................................................194 469,52 Driftsudgifter for ejendomme og lokaler....................................................115 967,03 Ordinær vedligeholdelse..................................................................................74 672,95 Overordentlige bygningsudgifter....................................................................194,56 Skatter og afgifter............................................................................................68 321,47 Inventar..............................................................................................................2 807,70 Andre udgifter....................................................................................................ti 188,46 Anskaffelse af rengøringsmateriel................................................................7 156,08 Vederlag for omlægning af rengoringsfunktionen på Regensen............7 745,63 Driftsunderskud..................................................103 206,95 754 991,27 754 991,27 Status pr. 31. marts 1970. Aktiver Passiver Faste ejendomme (ejendomsværdi: 5 261 100.00)....................................5 261 100,00 Kasseobligationer (pålydende værdi) ..........................................................6 637 000,00 Panteobligationer..............................................................................................1 845 323,18 Rentefrit lån, Kvinderegensen........................................................................100 000,00 Rentefrit lån, Dansk Studiefond............................................................631 144,59 Andre debitorer (regensalumner til servicekøb)........................................2 570,18 I mellemregning med Københavns universitet..........................................64 662,4- Kapitalkonto .. ..............................................................14 412 475,53 14 477 137,95 14 477 137,95