VIII. Akademiske grader A. Prisspørgsmål 1. Besvarelse af prisspørgsmålene i zoologi, geografi og geologi for året 1967. Til besvarelse af de for året 1967 udsatte prisspørgsmål (Universitetets festskrift 1966, side 268) indkom 5 afhandlinger, hvoraf 4 til- kendtes guldmedaille og 1 accessit. Forfatterne af de prisbelønnede afhandlinger fandtes at være: Cand. scient. Erik Hviid Larsen (zoologi), stud. mag. Helle Askgaard (geografi), cand. scient. Finn Surlyk og stud. scient. Nanna Noe- Nygaard (geologi). Forfatteren af den accessit tilkendte afhand- ling fandtes at være: cand. scient. Leif Christen- sen (geologi). Censorernes bedømmelse af de indleverede afhandlinger samt prisspørgsmålene for 1969 er trykt i universitetets festskrift, november 1969 side 395-421 og 425-26. 2. Besvarelse af prisspørgsmålene for 1968. Til besvarelse af de for året 1968 udsatte prisspørgsmål (universitetets festskrift 1967, side 317 f.) indkom i året 1969 21 afhandlinger, hvoraf 12 tilkendtes guldmedaille og 6 accer- sit. Forfatterne af de prisbelønnede afhandlin- ger fandtes at være: Stud. theol. Heike Friis (teologi A), stud. med. Claus Hagen (medicin A), cand. med. Michael Nielsen og stud. med. Per Nellemann Sørensen (medicin B), stud. med. Johannes Klitgaard Jakobsen (medicin C), mag. scient. Erling Thyge Mellerup (medicin D), stud. mag. Olav Storm Jensen (psykologi), stud. mag. Poul Thestrup (historie B), stud. mag. Jørgen Dines Johansen (almindelig litteraturviden- skab), stud. mag. Hanne Lauridsen (nordisk filologi), laboratorietekniker Lis Vinther Kri- stensen (uorganisk kemi) og stud. mag. scient. Johannes Andersen (astronomi). Forfatterne af de accessit tilkendte afhand- linger fandtes at være: Stud. theol. Niels Peter Lemche (teologi A), cand. polit. Niels Erik Jensen (statsvidenskab A), stud. med. Marianne Margrethe Hertz (medicin B), stud. med. Claus Bo Ølgaard (medicin C), cand. scient. Per Plenge og cand. scient. Sven Edelfors (medicin D). Censorernes bedømmelse af de indleverede afhandlinger samt prisspørgsmålene for 1969 er trykt i universitetets festskrift, november 1969 side 290-426. B. Doktorgrad Promotioner i 1968-69. a. Æresdoktorpromotioner. Konsistorium tiltrådte under 19. marts 1969, at ambassadør, cand. polit. Gunnar Seidenfa- den blev tildelt den filosofiske doktorgrad ved æresdiplom. Det matematisk-naturvidenskabe- lige fakultets indstilling af 7. marts 1969 var ledsaget af en redegørelse for hans videnskabe- lige virksomhed (j. nr. 141/69). Konsistorium tiltrådte under 17. juni 1969, at professor Kaj Barr blev tildelt den filosofiske doktorgrad ved æresdiplom. Det filosofiske fa- kultets indstilling af 28. maj 1969 var ledsaget af en redegørelse for hans videnskabelige virk- somhed (j. nr. 141 B/ 69). b. Ordinære promotioner I året 1968-69 har 47 ordinære promotioner fundet sted, idet der er tildelt 1 den juridiske, 25 den medicinske og 21 den filosofiske doktor- grad. Doctor juris: Cand. jur. Ole Krarup (juridisk embedsek- samen vinteren 1958/59) forsvarede den 13. juni 1969 sin afhandling: »Øvrighedsmyndig- hedens grænser«. På embeds vegne opponerede professorerne, dr. jur. Bent Christensen og dr. 154 Universitetets årbog 1968-69 jur et phil. Alf Ross, af tilhørerne professor, dr. jur. Arvid Frihagen, Bergen. Graden meddelt den 17. juni 1969. Doctores medicinae: Cand. med. Jørgen Georg Jacobsen (læge- videnskabelig embedseksamen sommeren 1956) forsvarede den 26. november 1968 sin afhand- ling: »Studies on Taurine: Occurence, Bio- syn thesis, Metabolic Fate, and Physiological Role in Mammals«. På embeds vegne oppone- rede dr. phil. Egil Jellum og lektor, overlæge, dr. med. Niels Tygstrup, af tilhørerne ingen. Graden meddelt den 3. december 1968. Cand. med. Peter Ebbesen (lægevidenskabe- lig embedseksamen vinteren 1961/62) forsva- rede den 17. december 1968 sin afhandling: »A subcellular agent inducing plasma cell leu- kemias in mice«. På embeds vegne opponerede dr. phil. Ebba Lund og afdelingsleder, lektor, dr. med. Emmerik Jensen, af tilhørerne dr. phil. Ragna Rask-Nielsen. Graden meddelt den 3. januar 1969. Cand. med. Jørgen Trolle Balsløv (lægevi- denskabelig embedseksamen vinteren 1950/51) forsvarede den 13. februar 1969 sin afhandling: »Nyrebiopsi ved akut oliguri«. På embeds vegne opponerede professorerne, dr. med. Steen Olsen og dr. med. J. Hess Thaysen, af tilhø- rerne ingen. Graden meddelt den 6. marts 1969. Cand. med. Povl Madsen (lægevidenskabe- lig embedseksamen Århus sommeren 1958) for- svarede den 20. februar 1969 sin afhand- ling: »Radiological studies of the Postgastrec- tomy Syndromes«. På embeds vegne oppone- rede professorerne, dr. med. Gregers Thomsen og dr. med. Mogens Andreasen, af tilhørerne ingen. Graden meddelt den 14. marts 1969. Cand. med. Jørgen Jensen (lægevidenskabe- lig embedseksamen vinteren 1959/60) forsva- rede den 13. marts 1969 sin afhandling: »Mal- formations of the inner Ear in Deaf Children«. På embeds vegne opponerede overlægerne, dr. med. G. Everberg og lektor H. H. Jacobsen, af tilhørerne ingen. Graden meddelt den 20. marts 1969. Cand. med. Hans Klaus Hou-Jensen (læge- videnskabelig embedseksamen vinteren 1962/ 63) forsvarede den 27. marts 1969 sin afhand- ling: »Nogle enzymbetingede vitalreaktioner og deres retsmedicinske betydning«. På embeds vegne opponerede professor, dr. med. Harald Moe og afdelingsleder, dr. med. Jørgen Voigt, af tilhørerne afdelingsleder, lektor, dr. med. Jens Jensen-Holm. Graden meddelt den 2. april 1969. Cand. med. Jørgen Starup (lægevidenskabe- lig embedseksamen vinteren 1958/59) forsva- rede den 1. maj 1969 sin afhandling: »Studier af et oralt antikonceptionsmiddel (megestrola- cetat+mestranol). Virkningen på de endokrine kirtler og leveren hos kvinder«. På embeds vegne opponerede overlæge, dr. med. Christian Hamburger og professor, dr. med. Dyre Trolle, af tilhørerne ingen. Graden meddelt den 8. maj 1969. Cand. med. Ole Iversen Nissen (lægeviden- skabelig embedseksamen vinteren 1959/60) for- svarede den 6. maj 1969 sin afhandling: »The Function of Superficial and Deep Areas of the Cat Kidney. With comments on Plasma Skim- ming in the Interlobular Arteries«. På embeds vegne opponerede lektor, dr. med. Ejgil Boje- sen og overlæge, dr. med. Niels A. Lassen, af tilhørerne ingen. Graden meddelt den 13. maj 1969. Cand. med. Edith Jørgensen Slavensky (læ- gevidenskabelig embedseksamen Århus vinte- ren 1957/58) forsvarede den 8. maj 1969 sin afhandling: »Developmental Anomalies of the Duodenal Loop Pathogenesis, Diagnosis, and C.linical Features«. På embeds vegne oppone- rede overlæge, dr. med. Mogens Eiken og ass. overlæge, dr. med. Stig Jarnum, af tilhørerne ingen. Graden meddelt den 20. maj 1969. Cand. med. Ib Frimodt Lindbjerg (lægevi- denskabelig embedseksamen vinteren 1954/55) forsvarede den 20. maj 1969 sin afhandling: »Xenon-133 in the Study of Peripheral Circu- lation in Obliterative Arterial Disease«. På embeds vegne opponerede professor, dr. med. A. Tybjærg Hansen og overlæge, dr. med. Niels A. Lassen, af tilhørerne ingen. Graden meddelt den 29. maj 1969. Cand. med. Jørgen Gliemann (lægeviden- skabelig embedseksamen vinteren 1960/61) for- svarede den 27. maj 1969 sin afhandling: »Ac- tion of Insulin on Isolated Fat Cells«. På em- beds vegne opponerede lektor, dr. med. Joop Madsen og overlæge, dr. med. Jacob E. Poul- Akademiske grader 155 sen, af tilhørerne ingen. Graden meddelt den 4. juni 1969. Cand. med. Poul-Erik Paulev (lægeviden- skabelig embedseksamen Århus vinteren 1961/ 62) forsvarede den 29. maj 1969 sin afhandling: »Respiratory and Cardiovascular Effects of Breath-holding«. På embeds vegne opponerede docent, dr. phil. Harald T. Andersen og lektor, dr. med. J. Georg, af tilhørerne ingen. Graden meddelt den 11. juni 1969. Cand. med. Herluf Jensen (lægevidenskabe- lig embedseksamen vinteren 1962/63) forsva- rede den 10. juni 1969 sin afhandling: »Plasma Protein Metabolism in the Nephrotic Syndro- me«. På embeds vegne opponerede dr. med. Birthe Tidstrøm og professor, dr. med. Mogens Faber, af tilhørerne ingen. Graden meddelt den 17. juni 1969. Cand. med. Knud Jørgen Alling Møller (læ- gevidenskabelig embedseksamen sommeren 1955) forsvarede den 12. juni 1969 sin afhand- ling: »Vaginalsekretet under normalt og pato- logisk svangerskab«. På embeds vegne oppone- rede overlæge, dr. med. Georg Stakemann og 1. reservelæge, dr. med. Finn Koch, af tilhø- rerne ingen. Graden meddelt den 20. juni 1969. Cand. med. Ingrid Søegaard Thorn (læge- videnskabelig embedseksamen vinteren 1953/ 54) forsvarede den 17. juni 1969 sin afhandling: »Cerebral Symptoms in the Newborn. Diagno- stic and Prognostic Significance of Symptoms of Presumed Cerebral Origin«. På embeds vegne opponerede overlæge, dr. med. J. C. Mel- chior og professor, dr. med. Oluf Andersen, af tilhørerne ingen. Graden meddelt den 24. juni 1969. Cand. med. Bent Carl Christian Pedersen (lægevidenskabelig embedseksamen vinteren 1959/60) forsvarede den 19. juni 1969 sin af- handling: »Cytogenetic Evolution in Chronic Myelogenous Leukæmia«. På embeds vegne opponerede lektor, ass. overlæge, dr. med. Sven-Åge Killmann og afdelingsleder, dr. med. A. J. Therkelsen, af tilhørerne ingen. Graden meddelt den 26. juni 1969. Cand. med. Knud Kjeldsen (lægevidenska- belig embedseksamen vinteren 1957/58) for- svarede den 26. juni 1969 sin afhandling: »Smo- king and atherosclerosis. Investigations on the significance of the carbon monoxide content in tobacco smoke in atherogenesis«. På embeds vegne opponerede overlæge, dr. med. P. From Hansen og professor, dr. med. Gunnar Teilum, af tilhørerne ingen. Graden meddelt den 8. juli 1969. Cand. med. Tage Hald (lægevidenskabelig embedseksamen vinteren 1960/61) forsvarede den 1. juli 1969 sin afhandling: »Neurogenic Dysfunction of the Urinary Bladder«. På em- beds vegne opponerede docent, dr. med. Lise Engbæk og professor, dr. med. Flemming Lund, af tilhørerne ingen. Graden meddelt den 28. juli 1969. Cand. med. Mogens Jens Krogh Jensen (læ- gevidenskabelig embedseksamen Århus vinte- ren 1960/61) forsvarede den 11. september 1969 sin afhandling: »Chromosome studies in acute Leukaemia«. På embeds vegne opponerede overlæge, dr. med. Nis J. Nissen og afdelings- leder, dr. med. J. Schultz-Larsen, af tilhørerne ingen. Graden meddelt den 20. september 1969. Cand. med. Michael Torben Emil Petri (læ- gevidenskabelig embedseksamen sommeren 1958) forsvarede den 9. september 1969 sin afhandling: »Studies on Nosema Cuniculi, found in the Yoshida rat ascits sarcoma, with a survey of microsporidosis in warm-blooded animals«. På embeds vegne opponerede pro- fessor, dr. med. Emmerik Jensen og lektor, dr. phil. Holger Madsen, af tilhørerne ingen. Gra- den meddelt den 19. september 1969. Cand. med. Jørgen Adolf Mikal Marquard- sen (lægevidenskabelig embedseksamen vin- teren 1946/47) forsvarede den 4. september 1969 sin afhandling: »The natural history of acute cerebrovascular disease«. På embeds vegne opponerede professorerne, dr. med. Bent de Fine Olivarius og dr. med. J. Riishede, af tilhørerne ingen. Graden meddelt den 22. sep- tember 1969. Cand. med. Anders Frøland (lægevidenska- belig embedseksamen vinteren 1958/59) for- svarede den 18. september 1969 sin afhandling: »Klinefelter's Syndrome Clinical, Endocrino- logical and Cytogenetical Studies«. På embeds vegne opponerede overlæge, dr. med. Sv. G. Johnsen og professor, dr. med. Jan Mohr, af tilhørerne ingen. Graden meddelt den 26. sep- tember 1969. Cand. med. Tage Egsmose (lægevidenskabe- lig embedseksamen sommeren 1948) forsvarede den 2. oktober 1969 sin afhandling: »Epidimio- 156 Universitetets årbog 1968—69 logicai studies of some tuberculosis control measures in a developing country«. På embeds vegne opponerede overlæge, dr. med. Ole Chri- stensen og professor, dr. med. Poul Bonnevie, af tilhørerne ingen. Graden meddelt den 9. ok- tober 1969. Cand. med. Flemming Gjedde (lægeviden- skabelig embedseksamen vinteren 1954/55) for- svarede den 30. september 1969 sin afhandling: »Insulin in Serum«. På embeds vegne oppone- rede lektor, dr. med. Troels Munkner og do- cent, med. dr. Jan Thoreli, af tilhørerne ingen. Graden meddelt den 10. oktober 1969. Cand. med. Helge Nissen (lægevidenskabe- lig embedseksamen sommeren 1954) forsvarede den 7. oktober 1969 sin afhandling: »Pneumo- thorax spontaneus. En klinisk og histologisk undersøgelse af sygdommens ætiologi, patho- genese og behandling«. På embeds vegne oppo- nerede professor, dr. med. Erik Husfeldt og overlæge, dr. med. Johan Georg, af tilhører- ne ingen. Graden meddelt den 16. oktober 1969. Doctores philosophiae under det filosofiske fakultet: Cand. mag. Svend Gissel (skoleembedseksa- men i historie og latin vinteren 1947/48) for- svarede den 28. november 1968 sin afhand- ling: »Landgilde og udsæd på Sjælland i de store mageskifters tidsalder. Retrospektive stu- dier i landbo- og bebyggelseshistorie«. På em- beds vegne opponerede professor, dr. phil. Svend Ellehøj og lektor, dr. phil. Fridlev Skrub- beltrang, af tilhørerne ingen. Graden meddelt den 12. december 1968. Cand. mag. Holger Rasmussen (skoleem- bedseksamen i historie, dansk og tysk somme- ren 1942) forsvarede den 10. december 1968 sin afhandling: »Limfjordsfiskeriet før 1825«. På embeds vegne opponerede fil. dr. Olof Hasslof og professor, dr. phil. Axel Steensberg, af til- hørerne professor, dr. phil. Kristof Glamann. Graden meddelt den 17. december 1968. Mag. art. Anne E.Jensen (magisterkonferens i almindelig og sammenlignende litteratur-hi- storie maj 1948) forsvarede den 19. december 1968 sin afhandling: »Studier over europæisk drama i Danmark 1722-1770«. På embeds vegne opponerede professorerne, dr. phil. F. J. Billeskov Jansen og dr. phil. Sven Møller Kri- stensen, af tilhørerne professorerne, dr. phil. Nils Schiørring og museumsinspektør, mag. art. Klaus Neiiendam. Graden meddelt den 14. januar 1969. Cand. mag. Hans Henrik Hartvigson (skole- embedseksamen i engelsk og tysk vinteren 1958/ 59) forsvarede den 23. januar 1969 sin afhand- ling: »On the Intonation and Position of the Socalled Sentence Modifiers in Present-Day English«. På embeds vegne opponerede pro- fessorerne, cand. mag. Eli Fischer-Jørgensen og dr. phil. Knud Schibsbye, af tilhørerne ingen. Graden meddelt den 28. januar 1969. Gillian Myra Fellows Jensen, Ph. D. (Ba- chelor of Arts, London 1958) forsvarede den 30. januar 1969 sin afhandling: »Scandinavian Personal Names in Lincolnshire and York- shire«. På embeds vegne opponerede professo- rerne, dr. phil. Knud Schibsbye og dr. phil. Kristian Hald, af tilhørerne fhv. overinspektør Georg Galster. Graden meddelt den 11. februar 1969. Cand. mag. Arne Spenter (skoleembedsek- samen i tysk og fransk vinteren 1950/51) for- svarede den 20. marts 1969 sin afhandling: »Der Vokalismus der akzentuirten Silben in der Schiermonnikooger Mundart«. På embeds vegne opponerede professorerne, dr. phil. Peter Jørgensen og dr. phil. Anders Bjerrum, af til- hørerne ingen. Graden meddelt den 24. marts 1969. Mag. art. Lis Weise (magisterkonferens i nor- disk filologi oktober 1960) forsvarede den 24. juni 1969 sin afhandling: »Efterstillet adjektiv i danske stednavne«. På embeds vegne oppo- nerede professorerne, dr. phil. Kristian Hald og dr. phil. John Kousgaard Sørensen, af tilhø- rerne professorerne, dr. phil. Peter Skautrup og dr. phil. Einar Andersen. Graden meddelt den 1. juli 1969. Mag. art. Erik Helge Haarh (magisterkon- ferens i religionshistorie 1953) forsvarede den 9. oktober 1969 sin afhandling: »The Yar-Lun Dynasty. A study with particular regard to the contribution by myth and legends to the hi- story of Ancient Tibet and the origin and na- ture of its kings«. På embeds vegne opponerede professorerne, fil. dr. Nils Simonsen og Halfdan Siiger, af tilhørerne professorerne, dr. phil. Sv. Aa. Pallis og dr. phil. J. Prytz Johansen. Gra- den meddelt den 14. oktober 1969. Akademiske grader 157 Doctores philosophiae under det matematisk-natur- videnskabelige fakultet: Mag. scient. Jan Bondam (magisterkonfe- rens i geologi 1954) forsvarede den 12. decem- ber 1968 sin afhandling: »A contribution to the geochemistry of aluminous residual chemi- cal weathering«. På embeds vegne opponerede professorerne, dr. I. Th. Rosenqvist og dr. phil. Arne Noe-Nygaard, af tilhørerne lic. agro. S. Storgård Jørgensen. Graden meddelt den 20. december 1968. Programsekretær Michael Schrøder forsva- rede den 27. februar 1969 sin afhandling: »The Argand Burner. Its Origin and Development in France and England 1780-1800«. På embeds vegne opponerede professorerne, dr. phil. Olaf Pedersen og dr. phil. Mogens Pihl, af tilhørerne civilingeniør, cand. polyt. H. H. Kjølsen. Gra- den meddelt den 7. marts 1969. Mag. scient. Flemming Woldbye (magister- konferens i uorganisk kemi september 1953) forsvarede den 4. marts 1969 sin afhandling: »Studier over optisk aktivitet« i forbindelse med 4 tidligere offentliggjorte arbejder. På embeds vegne opponerede professorerne, dr. phil. Jannik Bjerrum og dr. phil. K. A. Jensen, af tilhørerne ingen. Graden meddelt den 12. marts 1969. Lic. techn. Ivar Balslev (elektroingeniøreks- amen med fysik som specialfag vinteren 1960/ 61) forsvarede den 10. april 1969 sin afhand- ling: »Piezo-Optical Studies of Electronic Band Extrema in Semiconductors. På embeds vegne opponerede professorerne, dr. techn. Niels I. Meyer og H. Højgaard Jensen, af tilhørerne ingen. Graden meddelt den 18. april 1969. Mag. scient. et cand. mag. Poul Helge Bent Rosenfalck (magisterkonferens i fysik og skole- embedseksamen under den matematisk-fysiske faggruppe sommeren 1949) forsvarede den 15. april 1969 sin afhandling: »Intra-and extra- cellular potential fieids of active nerve and muscle fibres«. På embeds vegne opponerede professorerne, dr. techn. H. Lottrup Knudsen og dr. phil. Mogens Pihl, af tilhørerne profes- sor, dr. med. O. Sten-Knudsen. Graden med- delt den 23. april 1969. Cand. mag. Jørgen Nielsen (skoleembeds- eksamen i naturhistorie og geografi med zoologi som hovedfag sommeren 1958) forsvarede den 29. april 1969 sin afhandling: »Systematics and biology of the Aphyonidae«. På embeds vegne opponerede direktør, dr. phil. Erik Bertelsen og professor, fil. dr. K. G. Wingstrand, af til- hørerne ingen. Graden meddelt den 7. maj 1969. Cand. mag. Bodil Nielsen (skoleembedseks- amen i naturhistorie og geografi med zoofysio- logi som speciale vinteren 1958/59) forsvarede den 13. maj 1969 sin afhandling: »Thermore- gulation in rest and exercise«. På embeds vegne opponerede professorerne, dr. phil. E. Hohwii Christensen og dr. phil. Marius Nielsen, af til- hørerne dr. phil. Lorents Pedersen. Graden meddelt den 21. maj 1969. Cand. med. vetr. Jørgen Leerhøy (veterinær- eksamen 1961) forsvarede den 29. maj 1969 sin afhandling: »Rubella, neutraliserende anti- stoffer undersøgt i SIRC-celler«. På embeds opponerede professorerne, dr. phil. Ebba Lund og dr. med. Ole Maaløe, af tilhørerne ingen. Graden meddelt den 6. juni 1969. Mag. scient. Peder Olesen Larsen (magister- konferens i biokemi marts 1957) forsvarede den 3. juni 1969 sin afhandling: »Free Amino Acids in Cruciferae and Desedaceae«. På embeds vegne opponerede professorerne, dr. phil. An- ders Kjær og dr. phil. K. A. Jensen, af tilhø- rerne ingen. Graden meddelt den 11. juni 1969. Cand. polyt. Jens Als-Nielsen (elektroingeni- øreksamen 1. februar 1961) forsvarede den 16. september 1969 sin afhandling: »Studies in Neutron Physics«. På embeds vegne oppone- rede professorerne, dr. A. R. Mackintosh og dr. phil. N. O. Lassen, af tilhørerne ingen. Graden meddelt den 24. september 1969. Mag. scient. Tom Michael Fenchel (magi- sterkonferens i zoologi december 1964) for- svarede den 25. september 1969 sin afhandling: »The Ecology of Marine Microbenthos IV. Structure and Function of the Benthic ecosy- stem, its Chemical and Physical Factors and the Microfauna Communities with Special Reference to the Ciliated Protozoa« i forbind- else med 3 tidligere publicerede arbejder. På embeds vegne opponerede professorerne, dr. phil. Chr. Overgaard Nielsen og dr. phil. Tor- ben Huus, af tilhørerne ingen. Graden meddelt den 3. oktober 1969. Cand. mag. Charles Helmuth Vogelius An- dersen (skoleembedseksamen i tysk og engelsk vinteren 1932/33) forsvarede den 11. novem- 158 Universitetets årbog 1968-69 ber 1969 sin afhandling: »The Finger Prints of Danish Males and Females«. På embeds vegne opponerede overlæge, lektor, dr. med. Jørgen Balslev Jørgensen og professor dr. phil. D. von Wettstein, af tilhørerne afdelingsleder dr. med. Hans Giirtler og professor, dr. Einer Andersen. Graden meddelt den 19. november 1969. Arun Kumar Rawat, B. Sc., M. Sc., (fra uni- versitetet i Lucknow, India) konfereredes den 20. november 1969 den filosofiske doktorgrad for hans afhandling: »Influence of Hormones and other Factors on Hepatic Alcohol Meta- bolism« i forbindelse med 3 tidligere offentlig- gjorte arbejder, efter at man i overensstem- melse med Konsistoriums skrivelse af 26. sep- tember 1969 havde ladet den mundtlige for- svarshandling bortfalde.