VII. Universitetets videnskabelige Samlinger og Anstalter. a. Universitetets Arkiv. Paa Finansloven for 1932—33, jfr. Rigsdagstidende for 1931—32, Tillæg A., Sp. 1535—36, fornyedes for en ny 5-aarig Periode den i en Aarrække under Universitetets Udgiftspost a. 2. a, 1. Honorarer til Tjenestemænd givne Bevilling paa 700 Kr. aarlig som Honorar til Uni- versitetets Arkivar, Bibliotekar ved Universitetsbiblioteket, Victor Pe- tersen for Restaurering og Registrering af Universitetets Arkiv. Den under Universitetets Udgiftspost d. 3. Udgifter ved Konsistorium hidtil optagne Bevilling paa 270 Kr. til Materialer vedrørende Restaureringen blev derimod ikke fornyet. (J. Nr. 164 b/31). b. Det fysiologiske Institut. Paa Finansloven for 1932—33, jfr. Rigsdagstidende for 1931—32, Tillæg A., Sp. 1535—36, optoges under Universitetets Udgiftspost a. 2. a. 1. Honorarer til Tjenestemænd, et Honorar paa 300 Kr. aarlig til Portneren ved Institntet C. Løche Persson for Udførelsen af Oas- og Vandmesterarbejdet ved Institutet. (J. Nr. 116 a/31). De paa Finansloven for 1932—33 under Universitetets Udgifts- post c. 7. Til Rengøring i de fem fysiologiske Instituter og Qadefejning ved samme og under Universitetets Udgiftspost c. 8. Til Elektricitet og Gas ved de fem fysiologiske Instituter opførte Beløb af henholdsvis 16 350 Kr. og 6860 Kr. fordeltes ved Konsistoriums Resolution af 17. Juni 1931 efter Indstilling fra Institutbestyrerne paa samme Maade som for Finansaaret 1931—32 (jfr. Universitetets Aarbog for 1930—31, Side 191). (J. Nr. 60/32). c. De lægevidenskabelise Instituter. I. Det patologisk-anatoniiske Institut. Under 10. Februar 1932 meddelte Konsistorium Bestyreren af In- stitntet, Professor, Dr. phil. Poul Møller Tilladelse til paa egen Bekost- ning at opføre en Automobilgarage ved hans Tjenestebolig saaledes at Opførelsen skulde godkendes af den kgl. Bygningsinspektør. (J. Nr. 87 c/31). 2. Det hygiejniske Institut. a. Opførelse af en ny Bygning for Institntet i Forbindelse med Oprettelsen af det Buddeske Laboratorium, Annnumsforhøjelse og Personaleudvidelse m. v. (J. Nr. 322119, 345124 og 335125). ') *) Sml. L. S. Fridericia: Universitetets hygiejniske Institut og Dr. ined. Vilh. Budde og Hustrus hygiejniske Laboratorium i »Nordisk hygiejnisk Tidsskrift«, Bd. 13, 1932 Side 201—18. Universitetets videnskabelige Samlinger og Anstalter. 175 Som det er meddelt i Universitetets Aarbog for 1896—97, Side 406 ff. testamenterede afdøde Dr. med. V. Budde or Hustru Marie Christiane Budde, født Scliiern, ved Testamente af 4. Januar 1893 deres Formue til Staten til Opførelse og Indretning af et hygiejnisk Labo- ratorium, dog saaledes, at der af Renterne skulde udredes forskellige aarlige Beløb til nogle i Testamentet nærmere angivne Personer, hvor- iblandt 7000 Kr. aarlig til Fru Budde for hendes Livstid. Efter at der var ført forskellige Forhandlinger mellem Eksekuto- rerne i Dr. Buddes Bo, Undervisningsministeriet, Konsistorium og det lægevidenskabelige Fakultet, modtog Undervisningsministeriet det testerede Beløb, dengang ca. 225 000 Kr., og der fastsattes nogle nær- mere Bestemmelser for Statens Overtagelse af Beløbet, som blev indsat i Overformynderiet. Om disse Forhandlinger og nærmere Bestemmel- ser henvises til det citerede Sted i Aarbogen. Ligesom ved Beløbets Modtagelse udtalte det lægevidenskabelige Fakultet og Sundhedsstyrelsen ogsaa gentagne Gange sidenhen, at Op- rettelsen af et saadant hygiejnisk Laboratorium, som var forudsat op- rettet for Dr. Buddes efterladte Formue, var i højeste Grad ønskelig, og i Anledning af en Forespørgsel til Ministeriet fra Fru Budde i 1919, udtalte det lægevidenskabelige Fakultet i en den 19. December 1919 afgiven Erklæring, at der ikke for Tiden fandtes noget offentligt La- boratorium til Fyldestgørelsen af det Hovedformaal, hvortil Dr. Buddes Laboratorium var tænkt opført, nemlig at udføre hygiejniske Under- søgelser for Stat og Kommune og afgive Responsa i hygiejniske Spørgs- maal, foretage selvstændige Undersøgelser til den videnskabelige Hygi- ejnes Fremme og desuden afholde Kursus i praktisk Hygiejne for Læger og Embedslæger og andre. Fakultetet udtalte tillige, at det nuværende hygiejniske Universitetsinstitut for Øjeblikket ikke var i Stand til at paatage sig de nævnte hygiejniske Undersøgelser for Stat og Kommune og kun i ringe Grad kunde afholde de praktiske Kursus for Læger og Embedslæger. I Sommeren og Eftersommeren 1922 førtes forskellige Forhand- linger om Muligheden for at flytte Universitetets hygiejniske Institut til en Del af Lokalerne i det nyopførte Militærhospital paa Nørrefælled ved Tagensvej, saaledes at der samtidig med Overflytningen kunde indrettes det hygiejniske Laboratorium, som vilde være at oprette for Dr. Buddes Formue. Kort efter, nemlig den 16. Januar 1923 afgik Enkefru Budde ved Døden og efter at Universitetets hygiejniske In- stituts Bestyrer Professor, Dr. med. L. S. Fridericia overfor Mini- steriet atter havde paapeget det ønskelige i at Planen om Opførelsen af Dr. Buddes Laboratorium snarest blev realiseret, anmodede Mini- steriet under 10. Februar 1923 Konsistorium om at ville fremkomme med Plan for et saadant Laboratorium med Angivelse af, hvad der maatte antages at ville medgaa til dets Etablering og fremtidig til dets aarlige Drift. 176 Universitetets Aarbog 1931—32. Under 26. Marts 1923 fremsendte det lægevidenskabelige Fakultet de ønskede Planer og Udgiftsoverslag; da det maatte betragtes som ugørligt at oprette Laboratoriet i de Lokaler, som da stod til Hygiejnisk Instituts Raadighed, foresloges det at gennemføre Planen enten ved Opførelse af en ny Bygning eller at indrette Laboratorierne i en Del af Lokalerne i det nye Militærhospital; medens den førstnævnte Udvej vilde blive meget bekostelig og ikke vilde kunne gennemføres for den af Dr. Bud de skænkede Sum, vilde den sidstnævnte Udvej medføre en Bekostning'paa 160 000 Kr. Sagen indsendtes under 10. April 1923 til Ministeriet med Konsistoriums Tilslutning, men blev paa det daværende Tidspunkt ikke gennemført. I Foraaret 1925 blev der paany foretaget Beregning for Opførelsen af en ny Bygning for det hygiejniske Institut med samtidig Oprettelse af Budde-Laboratoriet; de samlede Omkostninger blev af den kgl. Bygningsinspektør opgjort til 605 000 Kr., fraregnet Grunden, som forudsattes skænket af Staten. Under 26. Oktober 1925 indsendte det lægevidenskabelige Fakultet en Indstilling om Opførelse af et nyt hy- giejnisk Institut, idet dette var nævnt i en Betænkning fra Socialmini- steriets Arbejdsudvalg af 7. Oktober 1925 angaaende Foranstaltninger til Imødegaaelse af Arbejdsløsheden i Vinterhalvaaret 1925—26. Ud- giften til Opførelsen med fast Inventar var opgjort til 458 000 Kr., hvortil vilde komme en Udgift til Anskaffelsen af løst Inventar, Apparater, Instrumenter o. s. v. paa anslaaet 84 000 Kr. Fa- kultetets Indstilling var ledsaget af Planer for den nye Bygning, som var tænkt opført paa en Grund paa Blegdatnsvejen nordøst for Uni- versitetets Institut for teoretisk Fysik; for Erhvervelsen af denne Grund, som dengang tilhørte Københavns Kommune, men som senere ved en Magelægsoverenskomst mellem Kommunen og Staten af 27. November 1925 blev overdraget til Staten, havde Fakultetet og Konsi- storium allerede tidligere udtalt sig i Skrivelser af henholdsvis 24. og 30. Oktober 1924. Fakultetet udtalte endvidere i sin ovennævnte Ind- stilling af 26. Oktober 1925 følgende: Sluttelig skal det lægevidenskabelige Fakultet under Henvisning til Udtalelserne i sine tidligere Skrivelser om denne Sag atter frem- hæve, hvilken overordentlig Betydning Opførelsen af en Nybygning for Universitetets hygiejniske Institut og Indretningen af Dr. Budde's hygiejniske Laboratorium vil have for Studenternes Undervisning i Hygiejne og for Embedslægernes Uddannelse. Først ved en saadan Udvidelse vil Institutet blive i Stand til i større Udstrækning at komme i Forbindelse med praktisk hygiejniske Undersøgelser og derved faa Materiale til Undervisningen i dette Fag, som ikke blot omfatter Under- visning i Kendskabet til sygdomsforebyggende Foranstaltninger, men for Studenternes Vedkommende tillige Undervisning i Danmarks Sund- hedslovgivning. Universitetets videnskabelige Samlinger og Anstalter. 177 Fakultetets Indstilling blev under 30. November 1925 indsendt til Ministeriet med Konsistoriums Tilslutning, men Planen blev foreløbig ikke gennemført. Omtrent samtidig med at Universitetet arbejdede paa at faa opført det nye hygiejniske Institut, fremkom der Plan om Opførelse af et nyt fysisk-kemisk Institut, hvortil det amerikanske Fond »International Education Board« bestemte sig til at yde et større Tilskud (se nedenfor Side 194); ogsaa dette Institut havde man tænkt sig beliggende paa Blegdamsvejen. Under 31. Januar 1928 fremsendte Ministeriet med Henvisning bl. a. til Konsistorium ovennævnte Skrivelse af 30. No- vember 1925 Planer til Opførelse af et fysisk-kemisk Institut og et hygiejnisk Institut paa den ovenomtalte ved Magelægsoverenskomsten med Københavns Kommune erhvervede Grund; Planerne var udar- bejdede af kgl. Bygningsinspektør, Arkitekt K. Vartning og Ministeriet udbad sig en Udtalelse fra Konsistorium og de paagældende Fakulteter om disse Planer. Under 20. Februar 1928 udtalte det lægevidenskabelige Fakultet, at man varmt kunde anbefale Sagens Gennemførelse i Overensstemmelse med de tilsendte Bygningsplaner. Fakultetets Erklæring indsendtes under 23. Februar 1928 til Ministeriet med Konsistoriums Tilslutning. Under 26. Juni 1928 nedsatte Ministeriet et Byggeudvalg ved- rørende Opførelsen af Institutet (og af det fysisk-kemiske Institut), bestaaende af Departementschef Fr. Graae (Formand), Universitetets Administrator, Professor, Dr. jur. H. Munch-Petersen og Direktør, Folketingsmand J. Chr. Jensen. Til Sekretær for Udvalget beskikkedes Fuldmægtig i Undervisningsministeriet Fru Estrid Thorkild-Hansen. Bygningens Opførelse i Forbindelse med Opførelsen af det fysisk- kemiske Institut var i den kgl. Bygningsinspektør, Arkitekt K. Var- mings Overslag beregnet at skulle koste ialt 355 000 Kr., deraf 275 000 Kr. til selve Laboratoriebygningen, 65 000 Kr. til en Bolig for Institut- bestyreren og 15 000 Kr. til Laboratorieinventar; der var ikke beregnet noget Beløb til Indhegning, Porte, Laager, Cykleskur, Vej- og Have- anlæg, da Udgifterne hertil blev afholdt af Byggesummen for det fysisk- kemiske Institut. Til Dækning af Udgiften var til Disposition den af afdøde Dr. Budde og Hustru skænkede Kapital, som i 1928 indestod i Overfor- mynderiet og udgjorde ca. 275,000 Kr. Til Supplering heraf blev Rest- beløbet, som vilde medgaa til Institutets Opførelse, altsaa 80 000 Kr., bevilget paa Finansloven for 1929—30 under Finanslovens § 26, jfr. Rigsdagstidende for 1928—29, Tillæg A., Sp. 2131—32. Institutets Opførelse paabegyndtes i Slutningen af 1929. Ifølge de foreliggende Planer, som var noget forskellige fra de i 1925 udar- bejdede (af Hensyn til Bygningens Placering paa Grunden sammen med fysisk-kemisk Institut), blev Institutet opført som en toetages Byg- ning med Kælder- og Kvistetager. I Kælderen indrettedes Magasinrum, Universitetets Aarbog. 23 178 Universitetets Aarhog 1931—32. Vaskeruin, Værksted m. v. samt Rum for Forsøgsdyr. Institutets Op- varmning blev iværksat med Damp fra den kommunale Dampledning. I Stueetagen indrettedes Arbejdsværelse og Laboratorium for Institut- bestyreren, Institutets Bibliotek, Kontor, Frokoststue, et Auditorium samt en Kursussal; paa 1ste Sal indrettedes de forskellige Laboratorier samt Arbejdslokaler for Assistenterne. I Kvistetagen indrettedes en Bolig for Institutets Betjent, Atelier samt Rum for Forsøgsdyr. Ved Bygningens nordøstlige Ende opførtes en Bolig for Institutbestyreren. Af Hensyn til Forelæggelsen af Sagen om Institutets Opførelse for Bevillingsmyndighederne havde Ministeriet allerede under 17. Marts 1928 udbedt sig tilsendt Driftsbudget for det nye Institut. Under 20. Marts 1928 fremsendte Konsistorium en Skrivelse af 14. s. M. fra Institutets Bestyrer, Professor, Dr. med. L. S. Fridericia, som udtalte bl. a. følgende: Institutets nuværende Driftsudgifter er ikke alene afholdt af Fi- nanslovsbevillingen til Institutet under Undervisningsministeriets Bud- get (§ 20. III. A. b. Nr. 16) med tilhørende Lønningsudgifter, men Ud- gifterne ved forskellige praktisk-hygiejniske Arbejder, som udføres paa Institutet, er afholdt af andre Institutioner, for største Delen Stats- institutioner. A. Finanslovsbevillingen under Undervisningsministeriet med til- hørende Lønningsudgifter bestrider Udgifterne ved Undervisningen paa Institutet (af medicinske Studenter, Embedslægestuderende og Læger) samt ved de videnskabelige Undersøgelser. Det er ikke plan- lagt at forøge Arbejdet paa disse Omraader samtidig med Institutets Flytning, men Flytningen vil bevirke en Forøgelse af Udgifterne til Opvarmning, Elektricitet, Gas, Rengøring og Vask. Desuden maa den honorarlønnede Medhjælp for Laboratoriebetjenten forøges. Det be- mærkes, at disse Udgiftsforøgelser ogsaa kommer den under B nævnte Del af Institutets Virksomhed til Gode. Bevilling paa Finans- lov 1928-29 Beregnede Udgifter i Udgifts- en ny Insti- tutbygning forøgelse Undervisning og videnskabelige Un Kr. Kr. Kr. dersøgelser..................... 3865 3865 — Gas og Elektricitet................. 1110 1650 l) 540 Opvarmning ...................... 500 3300 2) 2800 Rengøring og Vask................ 1000 2600 3) 1600 Honorar til Medhjælp for Laboratorie - betjenten........................ 571 3102 4) 2531 7046 14517 7471 Universitetets videnskabelige Samlinger og Anstalter. 179 1) Beregnet efter samme Metode som Udgiftsberegningen ved det nye fysiologiske Institut, nemlig til 1,25 Kr. pr. Kvadratmeter Gulvareal. 2) Beregnet under Forudsætning af, at Kommunens Pris for Varme- tilførsel (ogsaa til varmt Vand) fra Ledningen i Blegdamsvej vil blive 1,2 Øre pr. 1000 Kilogram-Grader, og at Varmeforbruget i Institutet og Boliger vil blive 300 Millioner Kilogram-Grader om Aaret. Dette giver en Aarsudgift til Opvarmning paa 3650 Kr., men herfra skal trækkes den fastsatte Godtgørelse for Opvarmning af Tjenesteboligerne: 350 Kr. 3) Beregnet efter det samlede Gulvareal i den planlagte nye Institut- bygning (1319 m2). 4) Beregnet efter Lønningslovens § 646. B. Udgifter til praktisk-hygiejniske Arbejder. Ved Modtagelsen af den af afdøde Dr. med. V. Budde og Hustru skænkede Pengegave, som tænkes anvendt til Opførelsen af den nye Institutbygning, paatog Staten sig at oprette »et til Københavns Uni- versitet knyttet hygiejnisk Laboratorium«, som bl. a. »skal være til Hjælp for Staten og Kommuner ved at foretage Undersøgelser og afgive Erklæringer om Spørgsmaal vedrørende den praktiske Hygiejne«. I de senere Aar har Universitetets hygiejniske Institut, — trods sine nuværende indskrænkede Lokaleforhold (der har ogsaa maattet lejes et ekstra Lokale i en Bygning ved Materialgaarden) og andre ydre Vanskeligheder, — udført en Del praktisk-hygiejniske Under- søgelser for offentlige Institutioner, som for største Delen har henvendt sig til Institutet gennem Sundhedsstyrelsen. Det er i første Række denne Side af Institutets Virksomhed, som gør bedre Lokaleforhold paakrævede. Arbejderne har først og fremmest drejet sig om Kostordningen i offentlige Institutioner, — mest Statsinstitutioner, — og om en Række Levnedsmiddelundersøgelser for Landbrugsministeriet og Landbo- højskolens Serumlaboratorium. Desuden er der foretaget Undersøgelser over Drikkevandsforhold, Spildevand, Ventilation og Fabrikshygiejne. Udgifterne er afholdt ved Tilskud fra de paagældende Institutioner. Tages alene Hensyn til de sidste 3 Aar (1925, 1926 og 1927) har Til- skuddene været: Kostordningen paa Statens Sindssygehospitaler (1925).... — Nyborg Straffeanstalt (1925).......... i Søværnet (1925) ...................... —- paa Marinehospitalet (1927).............. —- — Lærlingehjemmet (1927)............. Levnedsmiddelundersøgelser for Landbrugsministeriet (gen- nem Landbohøjskolens Serumlaboratorium) (1925—28).. 15134^ at overføre.... 18695 Kr. 785 Kr. 926 - 700 - 900 250 - 180 Universitetets Aarbog 1931—32. Overført.... 18695 Kr. Drikkevandsundersøgelser for forskellige Sundhedskommis- sioner, Skoler o. a. (1925—27)........................ 1300 — 19995 Kr. For Tiden (1927—28): Kostordningen paa Københavns Kommunes Hospitaler............................... 4800 Kr. Tilskuddene har for en stor Del været anvendt til at honorere ekstra Assistance. For 3-Aaret 1925—26—27 har Tilskuddene altsaa beløbet sig til 19 995 Kr. eller gennemsnitligt 6665 Kr. om Aaret. Det synes, som om der ogsaa i Fremtiden vil være Brug for In- stitutets Arbejde paa disse praktisk-hygiejniske Omraader. Som anført nederst i Tabellen over Tilskuddene udføres der for Tiden et større Arbejde for Københavns Kommune, og der er sket Henvendelse til In- stitutet om at bistaa ved Undersøgelser for Statens Forsøgsmejeri i Hillerød og ved Tilrettelægningen af Kostordningen ved Rigshospitalet, Opdragelseshjemmene, Frederiksberg Hospital, Kostskolerne og flere Provinssygehuse; desuden paatænkes Udførelsen af nogle fabrik- hygiejniske Arbejder (for Sundhedsstyrelsen) m. m. Naar der opføres en Nybygning til Institutet, maa der antageligt lægges fastere Rammer for saavel den økonomiske som den admini- strative Side af disse praktisk-hygiejniske Undersøgelser paa Insti- tutet, og dette vil kræve, at der senere optages Forhandlinger herom mellem Undervisningsministeriet og Universitetet paa den ene Side, Sundhedsministeriet og Sundhedsstyrelsen paa den anden. For at faa hele dette Arbejde ind under regelmæssige Former vilde det være en stor Fordel, om den Assistance, som er nødvendig, knyttedes fastere til Institutet, f. Eks. ved Ansættelse af en honorar- lønnet Assistent (efter de fra 1. April 1928 gældende Lønningsregler: 3780 Kr.) og nogen Kontorassistance. Andre Ordninger af Assistance- spørgsmaalet kan dog ogsaa tænkes. Da denne Side af Institutets Arbejde synes at vokse fra Aar til Aar, er det vanskeligt at skønne over de fremtidige Udgifter derved. Udgifterne vil formentlig ogsaa i Fremtiden — i al Fald delvis — kunne dækkes ved Tilskud fra de In- stitutioner, som ønsker Arbejdet udført. Hvis de fremtidige Udgifter (Honorarer indbefattede) sættes til Gennemsnittet for Udgifterne i de sidste 3 Aar: 6665 Kr., vilde dette jo ikke betyde nogen reel Merudgift for Staten, da disse Udgifter med faa Undtagelser (en Del af Drikke- vandsundersøgelserne og Kostordningen paa Lærlingehjemmet, i alt ca. 400 Kr. af de 6665 Kr. aarligt) er afholdt af forskellige Stats- institutioner. Konsistorium føjede hertil, at man desuden maatte regne med føl- gende Udgifter: Universitetets videnskabelige Samlinger og Anstalter. 181 Bygningsvedligeholdelse............................... 3500 Kr. Skatter .............................................. 1000 — Brandforsikringspræmie ............................... 200 4700 Kr. hvori fragik Boligfradrag for en Professor og en Betjent, efter de daværende Satser .......................... 1518 Kr. 3182 Kr. Samlet Udgiftsforøgelse altsaa 7471 Kr. + 3182 Kr. = 10 653 Kr. Da det kunde forventes, at den nye Institutbygning kunde tages i Brug inden Udgangen af Finansaaret 1930—31, indstillede Konsistorium under 22. Juni 1929 til Ministeriet, at syv Tolvtedel af den budgetterede Udgiftsforøgelse blev optaget paa Finanslovforslaget for 1930—31. Her- efter blev paa det nævnte Finanslovforslag, jfr. Rigsdagstidende for 1929—30, Tillæg A., Sp. 1543—46, Universitetets Udgiftspost b. 15. Det hygiejniske Institut, Underkonto a. Til Institutets Drift forhøjet med 6000 Kr. fra 6475 Kr. til 12 475 Kr. Desuden blev der optaget et Beløb af 5050 Kr., nemlig 350 Kr. + 500 Kr., ialt 850 Kr. til Oprettelse af de i de nærmere Vilkaar for Statens Modtagelse af Dr. Buddes Gave nævnte Rejsestipendier (jfr. herom nedenfor S. 236) samt et Beløb af 4200 Kr. til Udredelse af de ligeledes i Vilkaarene fastsatte Livrenter. Den nye Institutbygning toges i Brug i Januar—Februar 1931. Ef- ter Indstilling af Konsistorium under 19. September 1930 blev Institutets Annuum endelig reguleret paa Finansloven for 1931—32, jfr. Rigsdags- tidende for 1930—31, Tillæg B., Sp. 149—150. Institutets Annuum (Universitetets Udgiftspost b. 15. a.) opførtes saaledes: Undervisning og videnskabelige Undersøgelser........... 5515 Kr. Opvarmning....................................................................................3650 — Rengøring og Vask........................................................................2600 Livrenter og Stipendier..............................................................5050 Ialt 16815 Kr. Desuden blev den til Institutet under Universitetets Udgiftspost a. 3. Medhjælpssummer bevilgede Medhjælpssum forhøjes fra 108 Kr. til 3000 Kr. aarlig, saaledes at der kunde antages en ny honorarlønnet Betjent. Under Universitetets Indtægtspost g. Fradrag for Tjenestebolig optoges, jfr. Rigsdagstidende for 1930—31, Tillæg A., Sp. 1541—42, de gældende Boligfradrag for Bestyrer og Betjent (desuden Fradrag for Bestyreren af fysisk-kemisk Institut samt Laboratoriemesteren og en Betjent ved samme). Universitetets Udgiftspost r. 1. a. Almindelige Vedligeholdelsesudgifter og r. 1. b. Vedligeholdelse af Tjenesteboliger forhøjedes, jfr. Rigsdagstidende for 1930—31, Tillæg A., Sp. 1573—76, med henholdsvis 4500 Kr. og 1050 Kr. (deri indbefattet Forhøjelse af Hensyn til det fysisk-kemiske Institut). Endvidere blev Universitetets 182 Udgiftspost r. 3. Skatter og Afgifter forhøjet, jfr. Rigsdagstidende for 1930—31, Tillæg A., Sp. 1579—80, med 3000 Kr. (heri indbefattet Forhøjelser af Hensyn til fysisk-kemisk og retsmedicinsk Institut). Endelig bifaldt Ministeriet under 10. December 1930, efter Indstilling fra Konsistorium, at en forholdsmæssig Del af de paa Finansloven for 1930—31 bevilgede 6000 Kr. til forøgede Driftsudgifter efter Overflyt- ningen til den nye Bygning anvendtes til den hermed forbundne Mer- udgift i Finansaarets Slutning samt til Udgifter ved Flytningen. Under 4. Februar 1931 indsendte Institutets Bestyrer, Professor, Dr. med. L. S. Fridericia følgende Indstilling: Herved tillader jeg mig at meddele, at Universitetets hygiejniske Institut har paabegyndt Overflytningen til Nybygningen, Blegdamsvej 21, og at Flytningen antagelig vii være tilendebragt inden Udgangen af Februar Maaned. Som det vil være det høje Ministerium bekendt, faar Institutet herefter i Henhold til Bestemmelserne i Dr. med. V. Budde og Hustru's Testamente paalagt Opgaver ud over sine Opgaver som Universitets- institut, nemlig »at være til Hjælp for Staten og Kommunerne ved at foretage Undersøgelser og afgive Erklæringer om Spørgsmaal ved- rørende den praktiske Hygiejne«. Som det ligeledes vil være Ministeriet bekendt af Skrivelse fra undertegnede af 14. Marts 1928, har Institutet indenfor de snævre Rammer, som dets tidligere indskrænkede Pladsforhold gjorde nød- vendige, i de senere Aar udført praktisk-hygiejnisk Arbejde af den nævnte Art, — for en stor Del for Sundhedsstyrelsen — og faaet Ud- gifterne hertil dækkede af de Institutioner, i hvis Interesse Arbejdet udførtes. I den nævnte Skrivelse af 14. Marts 1928 omtaltes det, at der antageligt maatte lægges fastere Rammer for saavel den økonomiske som den administrative Side af disse praktisk-hygiejniske Undersøgel- ser paa Institutet, og at dette formodentlig vilde kræve Forhandlinger mellem Undervisningsministeriet og det Ministerium, under hvilket Sundhedsstyrelsen henhører, nemlig Indenrigsministeriet, da Spørgs- maalet berører Indenrigsministeriets og Sundhedsstyrelsens Interesser, I Løbet af den sidste Maaned er Spørgsmaalet om Ordningen af det praktisk-hygiejniske Arbejde i Universitetets hygiejniske Institut og det Budde'ske Laboratorium blevet kompliceret derved, at en privat industriel Virksomhed har tilbudt Staten som Qave en monteret La- boratoriebygning, som er specielt indrettet til en bestemt Art af lev- nedsmiddelhygiejniske Kontrol-Undersøgelser, hvortil der fra flere Sider her i Landet har vist sig stor Trang, og saavel Indenrigsmini- steren som Sundhedsstyrelsen nærer Interesse for Etableringen af disse Levnedsmiddelundersøgelser under Statskontrol. Laboratoriet skulde saaledes have en Opgave, der sluttede sig snævert til det Budde'ske Laboratoriums Opgaver, og det vilde være naturligt og praktisk, om denne praktisk-hygiejniske Opgave henlagdes under det Budde'ske Universitetets videnskabelige Samlinger og Anstalter. 183 Laboratorium. De paatænkte Kontrol-Undersøgelsers Omfang gør det imidlertid umuligt at henlægge dem til Universitetets hygiejniske In- stituts Nybygning, men dette udelukker jo ikke, at de administrativt og økonomisk drives under et med det Budde'ske Laboratorium, selvom Driften foregaar i særskilt Bygning. Efter Indenrigsministerens Anmodning, som foranlediges af det omtalte Qavetilbud, har jeg opstillet et Forslag til, hvorledes dette kan ske, og hvorledes Budgettet for den samlede Institution kunde opstilles. Vedlagt tillader jeg mig at tilstille det høje Undervisningsministerium en Kopi af disse Skrivelser, som samtidig er afsendt til Indenrigsmini- steren, og tillader mig endvidere at henstille, at Undervisningsmini- steriet forhandler med Indenrigsministeriet om Sagen. Det lægevidenskabelige Fakultet fremsendte den 4. Februar 1931 denne Indstilling til Konsistorium med sin foreløbige Anbefaling, idet man udtalte, at Fakultetet til sin Tid forventede sig Sagen forelagt paany. Efter at Sagen var blevet indsendt til Ministeriet tilskrev dette under 11. April 1931 Konsistorium saaledes: Efter at Ministeriet havde anmodet Indenrigsministeriet om en Udtalelse i Anledning af D'Hrr. Rektors og Professorers Skrivelse af 5. Februar d. A. (Journal Nr. 335/25) angaaende den nærmere Ordning af det Budde'ske Laboratorium i Forbindelse med Nybygningen for Universitetets hygiejniske Institut og om Udførelsen af visse levneds- middelhygiejniske Kontrolundersøgelser i en dertil indrettet, af A/S Otto Mønsted, skænket Laboratoriebygning, med Tilføjende, at Mini- steriet i Princippet kunde give den fremsatte Plan sin Tilslutning, har man under 9. f. M. fra Indenrigsministeriet modtaget Meddelelse om, at samme har udbedt sig Folketingets Finansudvalgs Tilslutning til, at nævnte Aktieselskabs Tilbud modtages, og at de to Laboratorier ledes af Professor Fridericia under Sundhedsstyrelsens Tilsyn. Indenrigs- ministeriet har derhos ved Ændringsforslag ved 3. Behandling af Fi- nansloven for 1931—32 erholdt den fornødne Bevilling til Afholdelse af Udgifterne ved Driften af de ommeldte Laboratorier, jfr. Rigsdags- tidende 1930—31, Tillæg B., Sp. 1195—1198. I denne Anledning skal man herved udbede sig en Udtalelse fra D'Hrr. Rektor og Professorer, idet man dog bemærker, at da der maa træffes en Ordning af det administrative og økonomiske Mellemværende mellem Institutet og Laboratoriet, er det foreslaaet fra Indenrigsmini- steriets Side, at dette Spørgsmaal drøftes i et mindre Udvalg, bestaa- ende af en Tjenestemand fra nævnte Ministerium og en fra nærværende Ministerium samt Professor Fridericia, hvilket Udvalg skulde udarbejde et Udkast til den nævnte Ordning, hvorefter Udkastet vil blive forelagt Konsistorium. Dette Forslag har nærværende Ministerium tiltraadt. Som det fremgaar heraf havde Indenrigsministeriet efter Professor Fridericias i Overensstemmelse med den i hans ovenomtalte Skrivelse af 4. Februar 1931 nævnte direkte Indstilling til Indenrigsministeriet 184 allerede ved Ændringsforslag til Finansloven for 1931—32 optaget et Driftsbudget for Buddes Laboratorium og Laboratoriet til Fore- tagelse af en bestemt Art levnedsmiddelhygiejniske Kontrolundersøgel- ser (Vitaminlaboratoriet) under Finanslovskonto § 14 V. K. Budgettet var opført med en Udgift til Driften paa 37 000 Kr., hvortil kom et Honorar paa 3600 Kr. -f midlertidigt Tillæg 5 pCt., ialt 3780 Kr. til Professor Fridericia for Bestyrelsen af de to Laboratorier, altsaa ialt 40 780 Kr.; som Indtægt opførtes et Beløb af 34 000 Kr., Statens Ud- gift altsaa 6780 Kr. Den 24. August 1931 fandt den i Ministeriets ovennævnte Skrivelse af 11. April 1931 bebudede Forhandling Sted angaaende det fremtidige Forhold mellem Budde-Laboratoriet og Vitaminlaboratoriet. Ministeriet meddelte under 25. August 1931, at man samme Dag herom havde til- skrevet Indenrigsministeriet saaledes: »Paa et i Ministeriet under G. D. under Departementschefens For- sæde afholdt Mode angaaende Ordningen af det fremtidige Forhold mellem det ifølge testamentarisk Bestemmelse til Universitetets hygi- ejniske Institut knyttede Budde'ske Laboratorium og det under Inden- rigsministeriet sorterende nyoprettede Vitaminlaboratorium, hvori deltog Sundhedsstyrelsens Formand, Dr. Frandsen, Bestyreren af hygi- ejnisk Institut, Professor, Dr. Fridericia samt paa Universitetets Vegne Administrator, Professor, Dr. Munch-Petersen og det lægevidenskabe- lige Fakultets Dekan, Professor, Dr. Sand, blev der under Forbehold af Indenrigsministeriets Tilslutning opnaaet Enighed om følgende: 1) Et intimt Samarbejde mellem Vitaminlaboratoriet og Buddes La- boratorium med Hensyn til alle saadanne Undersøgelser ved- rørende praktiske hygiejniske Forhold, som Sundhedsstyrelsen anser for fornødne til Besvarelse af foreliggende Spørgsmaal, samt til Fremsættelse af Forslag til hygiejniske Forbedringer, maa anses i høj Grad ønskeligt. 2) Alle saadanne Undersøgelser foretages under Sundhedsstyrelsens Tilsyn og efter dens Direktiver. 3) Vitaminlaboratoriet bestyres af Lederen af Universitetets hygiejni- ske Institut og Budde-Laboratoriet, Professoren i Hygiejne ved Københavns Universitet i dennes Egenskab af Sundhedsstyrelsens Konsulent i Hygiejne. De egentlige Vitaminundersøgelser foretages paa Vitaminlaboratoriet ved det dertil knyttede Personale, medens de øvrige Undersøgelser i den praktiske Hygiejnes Tjeneste fore- tages paa Budde-Laboratoriet. 4) Fra Vitaminlaboratoriet udredes til Universitetets hygiejniske In- stitut og Buddes Laboratorium en aarlig Godtgørelse for sidst- nævnte Laboratoriums Anvendelse i den praktiske Hygiejnes Tje- neste, en Godtgørelse, som indtil videre fastsættes til 3350 Kr., som Universitetets videnskabelige Samlinger og Anstalter. 185 føres til Indtægt paa Universitetets Budget og til Udgift paa Vita- minlaboratoriets Budget. 5) Bevillingen til Vitaminlaboratoriet, for hvilket Lederen aflægger selvstændigt Regnskab til Sundhedsstyrelsen, og som sorterer under Indenrigsministeriet, opføres under § 14. V. K. med Tekst: »Vitaminlaboratoriet i Samarbejde med Buddes Laboratorium«. 6) Alle Takster for Undersøgelser af den heromhandlede Art fast- sættes af Indenrigsministeriet og Indtægten krediteres Vitamin- laboratoriets Budget. Ved at meddele foranstaaende skal man med Bemærkning, at man for sit Vedkommende ganske kan tiltræde den saaledes foreslaaede Ordning, henstille til det kgl. Ministerium, at Forholdet for begge Mini- steriers Vedkommende reguleres i Overensstemmelse hermed saavel paa Tillægsbevillingsloven for indeværende Finansaar som paa Finans- loven for Finansaaret 1932—33«. Under 1. September 1931 meddelte Ministeriet Konsistorium, at Indenrigsministeriet havde tiltraadt den foreslaaede Ordning, kun at Afgiften for Vitaminlaboratoriet til Budde-Laboratoriet for dettes An- vendelse i den praktiske hygiejniske Tjeneste blev fastsat til 2000 Kr. i Stedet for til 3550 Kr. Dette var motiveret med, at denne Afgift alene betragtedes som Vederlag for Budde-Laboratoriets af de praktiske Hygiejneundersøgelser foranledigede Udgifter til Lokale, Lys, Varme o. 1., medens de øvrige Udgifter til Kemikalier, Laboratoriesager o. 1. afholdtes af Vitaminlaboratoriets Budget. I Henhold til den trufne Ordning blev den ovennævnte Konto under Indenrigsministeriets Budget (§ 14 V. K.) paa Tillægsbevillingsloven for 1931—32, jfr. Rigsdagstidende for 1931—32, Tillæg A., Sp. 6309—10 ændret til »Statens Vitaminlaboratorium i Samarbejde med Buddes Laboratorium« og Udgiften forøget med et Beløb af 2000 Kr. som Afgift til Undervisningsministeriet som fastsat i Ordningen. Denne Afgift blev taget til Indtægt paa Universitetets Budget som nyt Nummer (5) til Universitetets Indtægtspost f. Andre Indtægter, dels paa Tillægs- bevillingsloven for 1931—32, jfr. Rigsdagstidende for 1931—32, Tillæg B., Sp. 1865—66 dels paa Finanslovforslaget for 1932—33, jfr. Rigs- dagstidende for 1931—32, Tillæg A., Sp. 1533—36. Andre Sager. Under 9. Juli 1931 meddelte Ministeriet ikke-videnskabelig Assi- stent ved Institutet Frk. Agnes Elgstrøm Afsked efter Ansøgning fra den 30. Juni 1931 at regne. I den saaledes ledigblevne Stilling ansatte Ministeriet efter Indstilling af Institutets Bestyrer, Professor, Dr. med. L. S. Fridericia og Konsistorium eksamineret Husholdningslærerinde Fru Anna Margrethe Abrahams foreløbig som Aspirant fra den 1. Sep- tember 1931 at regne. (J. Nr. 221 a/30). Universitetets Aarbog. 24 186 Universitetets Aarbog 1931—32. 3. Andre Sager. Paa Finansloven for 1932—33, jfr. Rigsdagstidende for 1931—32, Tillæg A., Sp. 1551—52 optoges under Universitetets Udgiftspost r. 2. Hovedistandseettelser et Beløb af 4500 Kr. til en Hovedreparation af Forstue og Hovedtrappe paa Kirurgisk Akademi. (J. Nr. 278 a/31). d. Den botaniske Have. Varmemester ved Haven K. L. Ritz afgik ved Døden den 11. De- cember 1931. 1 den derved ledigblevne Stilling ansatte Undervisnings- ministeriet under 1 Marts 1932 kst. Varmemester ved Kunstmuseet J. H. Bischoff fra s. D. at regne. (J. Nr. 15 m/31). Under 10. Februar og 4. Juni 1932 meddelte Konsistorium Have- brugskandidat O. Schewe og Gartner Oscar Y. Hagman Ansættelse som honorarlønnede Gartnermedhjælpere ved Haven for eet Aar fra den 1. April 1932 at regne. (J. Nr. 15 o/31). Under 3. Marts og 28. April 1932 bifaldt Ministeriet efter Indstilling fra Havens Direktør, Professor, Dr. phil. Knud Jessen, at der af Uni- versitetets Udgiftspost a. 2. b. 1. Vederlag een Gang for alle, blev udredet et Beløb af 300 Kr. til 1. Afdelingsgartner ved Haven Nilaus Jensen for Registrering og Ordning af en Del af Havens Arkivalier. (J. Nr. 15 k/31). I Henhold til § 811 i den nye Tjenestemandslov af 31. Marts 1931 tilvejebragtes Hjemmel for Ydelse af Natpenge til Tjenestemænd, der udfører Tjeneste i Tiden Kl. 22—6. Efter forskellige Forhandlinger mellem Havens Direktør, Konsistorium. Universitetets Kvæstor, Finans- ministeriet og Undervisningsministeriet, fastsatte sidstnævnte Mini- sterium under 8. Juni 1932 følgende Regler for Ydelse af Natpenge til Fyringspersonalet ved Haven (Varmemester og to Fyrbødere): Der tilstaas Varmemesteren og Fyrbødere ved Universitetets bo- taniske Have Natpenge for den Tjeneste, der efter speciel udtrykkelig Ordre fra en foresat eller ifølge en af en overordnet fastsat Tjeneste- fordeling udføres mellem Kl. 22 og 6. Natpenge kan kun ydes for den Tid, i hvilken der forrettes effektiv Tjeneste, herunder Vagttjeneste, men ikke for Tid, i hvilken den paagældende kan lægge sig til Hvile, eventuelt sove. eller for Tjeneste, som ikke er beordret udført i Nat- timerne. Natpenge opgøres pr. Nat, og Brøkdele af Timer den enkelte Nat afrundes opad til 112 eller Vi Time; dersom Nattjenesten er delt, sam- menlægges Tiderne for den enkelte Tjenestemand, forinden Afrunding finder Sted. Godtgørelsen pr. Time udgør indtil videre: For Varmesteren: 38 Øre pr. Time — Fyrbødere : 27 —• - — Beløbet beregnes efter den paagældendes Stilling, ikke efter Arten af det Arbejde, der udføres, saaledes at en Fyrbøder, der fungerer som Universitetets videnskabelige Samlinger og Anstalter. 187 Varmemester, kun oppebærer 27 Øre i l imen i Natpenge. Ved Bereg- ning af Maanedsbeløbet afrundes Brøkøre i den samlede Sum opad. Ikke-Tjenestemænd kan kun oppebære Natpenge, hvis vedkom- mende er antaget som Aspirant til den paagældende Tjenestemands- stilling og lønnes for Tjenesten med den i Tjenestemandslovens § 5, Stk. 2, fastsatte Lønning. Beløbene reguleres efter Prisniveauet efter nærmere Bekendt- gørelse fra Finansministeriet. Om Optagelse paa Budgettet af det til Ydelse af Natpenge nød- vendige Beløb vil blive givet Meddelelse i Universitetets Aarbog for 1932—33. (J. Nr. 15 h/31). e. Det zoologiske Museum. Under 12. Marts 1932 indberettede Museumsraadets Formand, Professor, Dr. phil. Ad. S. Jensen, at Fabrikejer, Dr. scient. B. Benzon havde skænket Museet en stor Samling danske Fugleæg, stammende fra Dødsboet efter kgl. Portner Christiansen. Samlingen bestod af 1365 Kuld med ialt 5969 Æg og indeholdt mange Kuld af Fugle, som nu var uddøde eller meget sjældne i Danmark. (J. Nr. 12 c/32). Til Dækning af Udgifterne ved Præparering af Skelettet af en Blaahval, som var blevet skænket til Museet, havde Museet maattet anvende ialt 3222 Kr. 85 Øre, hvoraf 1222 Kr. 85 Øre blev afholdt af Museets Annuum for 1931—32. Under 29. Februar 1932 androg Mu- seumraadets Formand, Professor, Dr. phil. Ad. S. Jensen om, at der paa Finansloven stilledes et ekstraordinært Beløb til Raadighed til Dækning af den resterende Udgift. Under 16. April 1932 meddelte Ministeriet imidlertid, at den ansøgte Bevilling ikke kunde tilvejebrin- ges, hvorimod Ministeriet af sin Dispositionskonto vilde stille et Beløb af 800 Kr. til Raadighed i det omhandlede Øjemed. (J. Nr. 12 a/32). Paa Normeringsloven for 1932—33, jfr. Rigsdagstidende for 1931 —32, Tillæg A., Sp. 6686—87 oprettedes en ny Stilling som Konservator ved Museet for hidtilværende honorarlønnet Medhjælper Harry Mad- sen, saaledes at samtidig det af ham hidtil oppebaarne Honorar under Universitetets Udgiftspost a. 2. a. 2. Honorarer for Ikke-Tjenestemænd, 3400 Kr. blev inddraget fra den 1. April 1932 at regne. Under 4. Juli 1932 meddelte Ministeriet Harry Madsen Ansættelse i Stillingen. 1 Hen- hold til Hjemmel paa Normeringsloven tillagdes der ham Lønnings- anciennitet fra den 1. April 1929 at regne. (J. Nr. 12 f/32). f. Det mineralogisk-geojsnostiske Museum. Paa Finansloven for 1932—33, jfr. Rigsdagstidende for 1931—32, Tillæg A., Sp. 1535—36 fornyedes den under Ministeriets Udgiftspost a. 2. a. 2. Honorarer til Ikke-Tjenestemænd tidligere givne Bevilling paa 2400 Kr. aarlig til midlertidig Medhjælp ved Museets palæonto- 188 logiske Samlinger for en ny 2-aarig Periode fra den 1. April 1932 at regne. (J. Nr. 13 d/29). g. Det kemiske Laboratorium. Under 30. Maj 1932 meddelte Konsistorium Laboratoriebetjent Fru Ane Jensine Jørgensen Afsked med Pension paa Grund af Sygdom fra den 1. September 1932 at regne. (J. Nr. 102 f/31). h. Institutet for teoretisk Fysik. Under 14. December 1931 tilskrev Institutets Bestyrer, Professor, Dr. phil. Niels Bohr Konsistorium saaledes: I Anledning af at Videnskabernes Selskab efter Indstilling fra Carlsbergfondet har besluttet at tilbyde mig den Fondet tilhørende Fribolig paa Carlsberg, tillader jeg mig at henvende mig til Konsi- storium med Anmodning om, at der maa gives mig Tilladelse til at fraflytte den af mig i Egenskab af Bestyrer for Universitetets Institut for teoretisk Fysik hidtil beboede Tjenestebolig paa Instituttet, samt til at denne Bolig midlertidig benyttes til Fribolig for en eller flere af Institutets Assistenter, saaledes at den stadige Tilstedeværelse paa Institutet af fornødent sagkyndigt Tilsyn, som er Forudsætningen for Indretningen af en Tjenestebolig til Institutbestyreren, ogsaa efter min Fraflytning kan sikres. Jeg undlader ikke meddele, at en saadan Ord- ning ikke vil medføre noget Krav til Forøgelse af de hidtil til Lønninger af Institutets Personale eller Drift bevilgede Midler. Under 18. December 1931 fremsendte Konsistorium denne Skrivelse til Ministeriet og udtalte følgende: Konsistorium ser vel de principielt betænkelige Sider, som denne Sag frembyder, men finder paa den anden Side, at der foreligger et Undtagelsesforhold, overfor hvilket man bør stille sig i videst muligt Omfang imødekommende, ligesom den af Bestyreren foreslaaede Ord- ning synes egnet til væsentlig at svække Betænkelighederne ved, at han saaledes selv indtil videre vil være forhindret fra at benytte Tje- nesteboligen. Idet man tilføjer, at det er Meningen, at Professor Bohr selv stadig skal staa som den formelle Indehaver af Tjenesteboligen, saaledes at Fradraget af Lønningen udredes af ham og han selvfølgelig ogsaa oppebærer Bestyrerhonoraret, da Overledelsen af Institutet ved- blivende paahviler ham, skal man tillade sig at udbede sig Bemyn- digelse til at approbere den saaledes foreslaaede Ordning. Under 22. Februar 1932 meddelte Ministeriet, at man efter For- handling med Finansministeriet kunde godkende den foreslaaede Ord- ning, hvorefter Professor Bohr indtil videre betragtedes som den for- melle Indehaver af Bestyrerboligen og erlagde Godtgørelsen for Be- nyttelsen af denne ved sædvanligt Fradrag i Lønningen og saaledes, at han selv oppebar Bestyrerhonoraret. (J. Nr. 166 c/31). 189 i. Det havbiologiske Kursus. I Anledning af at Konsistorium paa Foranledning af Bestyrelsen for Kursuset havde forelagt Ministeriet det Spørgsmaal. om der burde tegnes Ulykkesforsikring for Lærere og Studerende m. fl. ved Kur- suset, tilskrev Ministeriet under 25. Juni 1932 Konsistorium saaledes: I Skrivelse af 18. Januar d. A., Journal Nr. 246/31, har D'Herrer Rektor og Professorer til Ministeriets Afgørelse forelagt et af Besty- relsen for Universitetets havbiologiske Laboratorium rejst Spørgsmaal, om der i Betragtning af de for dette Laboratorium og dets Kurser og Ekskursioner gældende særlige Forhold bør tegnes en Ulykkesfor- sikring for Lærere og Studerende ved Kursus. Saaledes foranlediget skal man efter stedfunden Brevveksling med Finansministeriet herved meddele, at man ikke kan tiltræde, at der tegnes nogen særlig Forsikring for Deltagerne i de omhandlede Kursus, i hvilken Henseende skal henvises til, at Ulykkestilfælde, der maatte overgaa Kursuslederen og Fiskeren, der fører Baaden under Sejladsen, efter indhentet Udtalelse fra Arbejderforsikringsraadet anses for at henhøre under Statens Ulykkesforsikrings Risiko, medens Staten efter Lovgivningens Regler ikke bærer nogen Risiko med Hensyn til de her- omhandlede Studerendes Ulykkesforsikring. Det tilføjes, at forsaavidt nogen af de paagældende Studerende maatte blive ramt af et Ulykkestilfælde under de nævnte Kursus, bør Sagen i Overensstemmelse med hidtidig Praksis forelægges Bevillings- myndighederne til Afgørelse. (J. Nr. 246/31). k. Det fysisk-keniiske Institut. (J. Nr. 335/25, 206/31 og 221 h/31). Under 28. Oktober 1925 tilskrev det matematisk-naturvidenskabe- hge Fakultet Konsistorium saaledes: Til Universitetets 3dje Kemiprofessorat, som oprettedes 1908 med særligt Henblik paa den fysiske Kemi, blev der, som det vil være Kon- sistorium bekendt, ikke knyttet noget Laboratorium under Universitetet, idet den fysiske Kemi fik anvist Lokaler paa den polytekniske Lære- anstalt. Trods al Imødekommenhed fra Læreanstaltens Side har det ikke været muligt her at tilvejebringe Lokaler af en saadan Art, at den paagældende Undervisning og det videnskabelige Arbejde har kunnet drives i et Omfang og paa en Maade, der svarer til den om- handlede Disciplins Betydning indenfor Naturvidenskaben. I Erkendelse af det uholdbare i dette Forhold og ud fra det Synspunkt, at den fysiske Kemi som grundlæggende Videnskab afgjort henhører under Universi- tetet, har Fakultetet allerede to Gange tidligere — nemlig i 1913 og 1918*) — rejst Spørgsmaalet om Oprettelsen af et fysisk-kemisk Uni- *) Jfr. Universitetets Aarbog for 1915—20, Bd. IV, S. 315 tf. 190 Universitetets Aarbog 1931—32. versitetsinstitut. Konsistorium har begge Gange sluttet sig til det af Fakultetet fremsatte Krav. Ved Behandlingen af Sagen i 1918 blev Forslaget om et fysisk-kemisk Institut kædet sammen med Forslaget om et fysisk Institut, idet man foreslog opført en fælles Bygning for disse to Instituter. For den fysiske Kemis Vedkommende har imidlertid ingen af disse Planer ført til noget positivt Resultat. Ved Skrivelse af 1. Oktober 1925 har Professor Brønsted nu an- modet Fakultetet om atter at optage denne Sag til Behandling, og han har derefter gennem et i dette Øjemed af Fakultetet nedsat Udvalg fremsat nærmere Planer for et saadant Institut. Fakultetet skal i den Anledning først i al Almindelighed udtale, at de Grunde, der allerede ved de tidligere Behandlinger er fremført til Gunst for Sagens Reali- sation, stadig fuldt ud er til Stede. I den forløbne Aarrække har den fysiske Kemi gjort vigtige Fremskridt og har derved yderligere be- fæstet sin betydningsfulde Stilling indenfor Naturvidenskaberne. Det vil være i høj Grad ønskeligt, at der tilvejebringes de nødvendige ydre Betingelser for at ogsaa dansk fysisk-kemisk Forskning kan deltage paa tilfredsstillende Maade i denne Udvikling, og Fakultetet maa derfor meget tilraade, at de her omhandlede Planer ikke yderligere udskydes. Med Hensyn til det fremsatte Forslags nærmere Enkeltheder skal Fakultetet endvidere udtale, at Planen i Hovedsagen er overensstem- mende med de Planer, som to Gange tidligere er blevet anbefalet til Fremme af Universitetet. Man maa derfor vedblivende anse en Løsning som den foreslaaede for at kunne afgive et tilfredsstillende Grundlag for Bestridelsen af de Opgaver af videnskabelig og undervisningsmæs- sig Art, der vil komme til at paahvile det nye Institut. Ogsaa med Hensyn til Budget og Personale kan man tiltræde det fremsatte For- slag. Det er Tanken paa det nu foreslaaede Institut tillige at optage Undervisningen i fysisk Kemi af de polytekniske Studerende. En saadan Ordning finder Fakultetet naturlig, idet den frembyder væsentlige øko- nomiske Fordele; men det vil om dette Punkt være nødvendigt, at Universitetet forhandler med den polytekniske Læreanstalt. Med Hensyn til Beliggenheden af det foreslaaede Institut, kan Fa- kultetet anbefale den ledige Grund umiddelbart øst for Universitetets Institut for teoretisk Fysik. Allerede i 1919 blev der til det den Gang foreslaaede Fællesinstitut for Fysik og fysisk Kemi udpeget en af Grundene paa Blegdamsvejen. Den ovenfor nævnte Grund maa siges at være særdeles velegnet for det foreliggende Forinaal. Dels har den en passende Størrelse, saa at senere, eventuelle Udvidelser ikke er ude- lukkede, dels er Afstanden fra den polytekniske Læreanstalt, med hvil- ken Undervisningsfællesskabet jo foreslaas bibeholdt, ikke saa stor, at det kan medføre væsentlige Vanskeligheder for Læreanstalten. Endelig vil det umiddelbare Naboskab med Universitetets Institut for teoretisk Fysik være en Faktor af Betydning for begge de paagældende Insti- tutioner. Universitetets videnskabelige Samlinger og Anstalter. 191 Denne Skrivelse var ledsaget af Tegninger af Bygningen med Grundplan samt af en Oversigt over Bekostningen, hvoraf fremgik, at Bygningens Opførelse og Forsyning med fast og løst Inventar, Instru- menter, Kemikalier og Bøger vilde medføre en Bekostning paa 490 000 Kr. Det var Tanken samtidig at nedlægge den polytekniske Lære- anstalts fysisk-kemiske Laboratorium og overføre dettes Personale til det nye Institut og udvide det med en honorarlønnet videnskabelig Assistent og en faguddannet Betjent; endvidere var der for det nye Institut budgetteret et Annuum paa 14 000 Kr. foruden 2500 Kr. til Op- varmning og 2000 Kr. til Rengøring, hvorved de tilsvarende Udgifter samt en Assistancesum paa 1800 Kr. ved den polytekniske Læreanstalt besparedes. Som nævnt i Fakultetets ovennævnte Skrivelse skulde Sagen for- handles med den polytekniske Læreanstalt, og efter at Bestyreren af Læreanstaltens fysisk-kemiske Laboratorium, Professor, Dr. phil. J. N. Brønsted havde forelagt Sagen for Læreanstalten, tilskrev denne under 13. November 1925 Professor Brønsted saaledes: Under Henvisning til at Spørgsmaalet om Oprettelsen af et fysisk- kemisk Institut under Universitetet atter er bleven aktuelt, og at det saavel for denne Sags videre Udvikling som for Læreanstaltens Under- visning i fysisk Kemi er af afgørende Betydning, om denne Undervis- ning knyttes til et nyt Institut eller forbliver under Læreanstalten, har Hr. Professoren i Skrivelse af 1. Oktober d. A. forespurgt om Lære- anstaltens Stilling til dette Spørgsmaal. Saaledes foranlediget har Sagen været drøftet af Lærerraadet i dets Møde den 11. ds. efter forud at være bleven behandlet i det af Lærerraadet nedsatte staaende Udvalg for Fabrikingeniørernes Under- visning. Lærerraadet har enstemmigt givet sin Tilslutning til følgende Udtalelser vedrørende Sagen: Da Universitetets tredie Kemiprofessorat oprettedes i 1908 med særligt Henblik paa den fysiske Kemi, blev der som bekendt dertil ikke knyttet noget Universitetslaboratorium, men Universitetsprofes- soren fik stillet Lokaler til Raadighed for et Laboratorium paa Den polytekniske Læreanstalt. Som Følge af denne Ordning har det hidtil paahvilet Læreanstalten at varetage dette Laboratoriums Interesser, ikke alene med Hensyn til den Del af Undervisningen, som direkte an- gaar dens egne Studerende, men ogsaa for de andre Opgavers Ved- kommende, der fra et Universitetssynspunkt nødvendigvis maa tilfalde et saadant Laboratorium. De Forbedringer af forskellig Art, der i Aarenes Løb er gennemført ved det fysisk-kemiske Laboratorium, maa da ogsaa siges at være dikteret ud fra begge disse Hensyn. Saavel Universitetet som Den polytekniske Læreanstalt har længe erkendt, at Vilkaarene for den fysiske Kemi — trods saadanne fra Tid til anden gennemførte Forbedringer — dog meget langt fra svarer til 192 Universitetets Aarbog 1931—32. Fagets Betydning som Videnskab og for Undervisningen. To Gange tidligere, nemlig i 1913 og 1919, har Universitetet fremsat Planer om et nyt fysisk-kemisk Institut, i hvilket der vilde kunne skaffes en tilfreds- stillende Basis for Løsningen af de Opgaver, der paahviler Faget. Og- saa indenfor Læreanstaltens Rammer er der i de seneste Aar søgt ikke uvæsentlige Udvidelser. Endnu er imidlertid ingen af disse Planer bleven realiseret. Paa Finanslovforslaget for 1926/27 er der optaget en Bevilling paa 10 000 Kr. som første Del af en Bevilling paa 31 300 Kr. til Gennem- førelse af et af Professoren i hvert af Aarene fra 1921 til 1924 fremsat Forslag til Udvidelse af det fysisk-kemiske Laboratorium i Tagetagen i Læreanstaltens kemiske Fløj. En saadan Udvidelse, der væsentlig er motiveret ved Hensynet til Laboratoriets videnskabelige Arbejde, vilde vel betyde en ikke ringe Forbedring for Laboratoriet, ogsaa hvad an- gaar dets Undervisning af Fabrikingeniørerne. Hr. Professoren udtaler dog i Skrivelse af 29. Marts 1921, hvorved denne Sag rejses, bl. a. føl- gende: »Jeg skal ikke undlade at gøre opmærksom paa, at det selv- følgelig vil være en meget stor Gene at have Halvdelen af Laboratoriet liggende i Kælder-og Halvdelen i Loftsetagen. Naar jeg foreslaar en saa- dan Ordning som attraaværdig fra Laboratoriets Synspunkt, antager jeg, at der alene herigennem gives et Udtryk for, hvor ugunstige Labo- ratoriets Arbejdsvilkaar i Øjeblikket er. Og det maa betragtes som selvfølgeligt, at Ordningen kun kan være en midlertidig Nødhjælp«. Det fremgaar heraf, at dette Forslag paa ingen Maade vil kunne over- flødiggøre Gennemførelsen af de mere vidtgaaende Planer, der er an- befalet af Universitetet. Disse Planer har, som det fremgaar af Hr. Professorens Skrivelse af 1. Oktober d. A., og som nærmere er oplyst overfor ovennævnte Udvalg og Lærerraadet, nu antaget bestemtere Former, og der maa, efter det oplyste, formodes at være visse Betingelser for deres Reali- sation til Stede. Udvalget og Lærerraadet finder Anledning til først i al Almindelighed overfor Dem at udtale sin Sympati for et saadant For- slag, hvis Gennemførelse utvivlsomt vil betyde en gennemgribende For- bedring af den fysiske Kemis Stilling her i Landet og vil kunne give Dem tilfredsstillende Arbejdsforhold, hvad De saa længe har savnet. 1 Spørgsmaalet om Overførelse af Fabrikingeniørernes Undervis- ning til det nye Institut er der vel i Udvalget og Lærerraadet kommet en vis Betænkelighed til Orde særlig overfor den deraf følgende Kon- sekvens: at det paa Læreanstalten værende Laboratorium for fysisk Kemi nedlægges. Paa den anden Side vil, hvis Planen gennemføres, Læreanstaltens Studerende komme til at arbejde under de udmærkede Vilkaar, som kan tilvejebringes i et nyt og tidssvarende Laboratorium, saaledes at Læreanstalten herved med andre Ord netop opnaar det, som den i en lang Aarrække har kæmpet for. I denne Sammenhæng maa det endvidere erindres, at Undervisningen for de polytekniske Universitetets videnskabelige Samlinger og Anstalter. 193 Studerende naturligvis vedblivende er underlagt Lærerraadets Bestem- melser, selv om Undervisningen foregaar i Universitetets Lokaler, og at den foreslaaede Ordning i det hele i sin Form er nøje overensstem- mende med den Ordning, der allerede i en lang Aarrække har eksisteret tor den organiske Kemis Vedkommende, og hvorfra man kun har de bedste Erfaringer. Læreanstalten maa lægge Vægt paa, at Universitetsinstitutet ikke kommer til at ligge i for stor Afstand fra denne, og man tillader sig at forbeholde sig sin Stilling til Spørgsinaalet, om hvor Forelæsningerne i fysisk Kemi for de polytekniske Studerende skal holdes. Læreanstalten kan saaledes give sin Tilslutning til, at dens Under- visning i iysisk Kemi overføres til det foreslaaede Universitetsinstitut, idet man skal tilføje, at en saadan Ordning ogsaa er at anbefale af økonomiske Grunde, da de Opgaver af undervisningsmæssig Art, der foreligger for den fysiske Kemi, næppe i Øjeblikket vil kunne tilstrække- ligt motivere Opretholdelsen af to parallelt arbejdende Institutioner, og idet man navnlig tager Hensyn til Ur. Professorens Udtalelse om den afgørende Betydning, som det vil have for Gennemførelsen af de foran nævnte Planer, at Læreanstaltens Undervisning i fysisk Kemi overføres til det omhandlede Institut. Naar henses til den store Udvikling, der i de senere Aar har fundet Sted paa den fysiske Kemis Omraade, og ikke mindst i dennes Anven- delse til Løsning af teknisk-keiniske Problemer, maa det dog forventes, at det senere hen vil kunne blive nødvendigt for Den polytekniske Lære- anstalt at faa sit eget Laboratorium for fysisk Kemi med særligt Hen- blik paa dette Fags tekniske Anvendelser. Til et saadant vil det da være naturligt atter at henlægge i hvert Fald en Del af Den polytekniske Læreanstalts Undervisning i dette Fag. Men for saa vidt der skaffes fuldt ud tilfredsstillende Vilkaar for Undervisningen i det nye Institut, vil Kravet om et eget fysisk-kemisk Laboratorium paa Den polytekniske Læreanstalt næppe blive aktuelt, førend Læreanstalten paa andre Om- raader har erholdt meget betydelige Udvidelser. Man har derfor fundet det forsvarligt at gaa med til den foran omhandlede Overflytning af Undervisningen til det nye Institut for derved at lette og fremskynde dettes Oprettelse. Naar denne Ordning etableres, maa det forudsættes, at Undervis- ningen for polytekniske Studerende, der har løst fuldstændigt Adgangs- kort, foregaar, ligesom ved Universitetets kemiske Laboratorium, uden særligt Vederlag. Med Hensyn til den budgetmæssige Side af denne Sag ønsker Lære- anstalten at beholde Halvdelen — 5000 Kr. — af det nuværende Labo- ratorieannuum paa sit Budget. Ligeledes ønsker man, at den ene af de nuværende to faste Assistentstillinger forbliver ved Læreanstalten. Ende- lig skal man tilføje, at Læreanstalten er indforstaaet med, at Labora- toriets nuværende løse Instrumentarium overføres til det nye Institut. Universitetets Aarbog. 25 194 Universitetets Aarbog 1931—32. Efter at Professor Brønsted havde tilstillet Konsistorium Lære- anstaltens ovenanførte Skrivelse af 13. November 1925, blev Sagen under 15. December 1925 fremsendt til Ministeriet med Konsistoriums varmeste Anbefaling, idet Konsistorium tilføjede, at man forudsatte, at de nærmere Enkeltheder ved Planen senere vilde kunne blive Genstand for Forhandling. Imidlertid indledede Professor Brønsted Forhandlinger med den amerikanske. Fond, »International Education Board«, New York, om Bevilling af et Tilskud til Opførelsen og Indretningen af det planlagte Institut. 1 den Anledning tilskrev Konsistorium under 26. Juni 1926 Mini- steriet saaledes: Som det vil være Ministeriet bekendt har der mellem Professor, Dr. J. N. Brønsted og »International Education Board«, New York, været ført Forhandlinger om et større Tilskud fra denne Institution til Opførelsen af Institutet, og efter hvad nu foreligger oplyst, er der Grund til at antage, at »International Education Board« vil stille sig velvillig til Planen om at paatage sig Opførelsen af Institutet under Forud- sætning af, at den danske Stat erklærer sig villig til — foruden at stille den fornødne Byggegrund til Raadighed — at betale et Beløb af ca. 30 000 Kr. een Gang for alle som Bidrag til Opførelsen samt paatage sig de forøgede Drifts- og Vedligeholdelsesudgifter ved det nye Institut, hvilke sidste maa antages at ville beløbe sig til ca. 18 000 Kr. aarlig, jfr. vedlagte Opgørelse. Ved Anførelsen af disse Tal — 30 000 Kr. een Gang for alle og 18 000 Kr. aarlig — som det nye Institut efter det foreliggende maa antages at ville komme til at koste Staten foruden Byggegrunden, ønsker man dog at henlede Opmærksomheden paa, at der paa indeværende Aars Finanslov under Den polytekniske Lære- anstalts Udgiftspost b. 3. Det fysisk-kemiske Laboratorium er optaget en overordentlig Bevilling paa 10 000 Kr. som 1ste Del af en 3-aarig Bevilling paa ialt 31 300 Kr. til Udvidelse af Laboratoriet. Denne 3-aarige Bevilling vil, saafremt det nye Institut kan gennemføres, kunne spares. Men yderligere maa det bemærkes, at der under de foran til det nye Institut opførte forøgede Driftsudgifter indeholdes Poster, som, uanset om der opføres et nyt Institut eller der kun finder en Udvidelse af det gamle Laboratorium Sted, i den nærmeste Fremtid vilde vise sig absolut paakrævede til en forsvarlig Drift. Af de ovenfor anførte Tal — 30 000 Kr. een Gang for alle og ca. 18 000 Kr. aarlig — vil det saaledes ses, at det første i Virkeligheden ikke betyder nogen Udgift ud over hvad der allerede er besluttet at anvende paa det fysisk- kemiske Laboratorium, medens det andet ikke kan betragtes som alene foraarsaget ved det nye Instituts Opførelse. Man skal endnu tilføje, at efter hvad man har bragt i Erfaring stiller Udsigten for Planens Gennemførelse sig i Øjeblikket særlig gunstigt fra den amerikanske Fonds Side, medens det er ganske usik- kert, hvorledes Udsigterne vil tegne sig ud i Fremtiden. Universitetets videnskabelige Samlinger og Anstalter. 195 Under Henvisning til alt det foranstaaende skal man — idet man tager Forbehold med Hensyn til det nærmere Valg af Byggegrund tillade sig at indstille, at det høje Ministerium paany vil tage Sagen om Opførelse af et fysisk-kemisk Institut op og søge tilvejebragt en Af- gørelse af, om den danske Slat vil kunne indgaa paa de af »International Education Board« stillede Betingelser, saaledes at Forhandlingerne med denne Institution kan føres til Afslutning. Under 27. Juni 1927 tilskrev »International Education Board«, New York, Professor Brønsted saaledes: At a meeting of the members of the Board of Trustees of the International Education Board held May 27, 1927, the officers presented correspondence requesting the Board's cooperation in the establishment of an Institute of Physical Chemistry, at the University, involving a site to cost approximately 100,000kroner, the construction atid equipment of a building to cost approximately 490,000 kroner, and additional annual maintenance of a minimum sum of 18,500 kroner, as outlined in correspondence. It was observed that the new institute is to be located in close proximity to the Institute of Physics so that the work of each institu- tion would be thus greatly reinforced; that the University of Copen- hagen is prepared to provide the site and additional annual maintenance of 18,500 kroner and within a reasonable time to increase this amount to 20,500 kroner per annuin; and that the International Education Board is requested to contribute 490,000 kroner for the construction and equipment of the proposed Institute of Physical Chemistry. I have the honor to inform you that in accordance vvith the fore- going understanding the International Education Board authorizes its executive officers in their discretion to commit the Board to an appro- priation to the University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark, of a sum not to exceed 490,000 kroner for the construction and equipment of a building for physical chemistry. I would respectfully call your attention to the faet that the sum made available is a maximum sum and that if the cost of construction and equipping the building be less than 490,000 kroner the sum not required shall revert to the International Education Board. Om den amerikanske Fonds Qavetilbud gav Konsistorium Mini- steriet Meddelelse under 19. Juli 1927 og anbefalede under Henvisning til de tidligere Indstillinger paany Sagen til Fremme. Under 31. Januar 1928 fremsendte Ministeriet med Henvisning bl. a. til Konsistoriums ovennævnte Skrivelse af 19. Juli 1927 Planer til Opførelse af et fysisk-kemisk Institut og et hygiejnisk Institut paa den til dette Øjemed ved Magelægsoverenskomst med Københavns Kommune erhvervede Grund (se ovenfor Side 176); Planerne var ud- 196 Universitetets Aarbog 1931—32. arbejdet af kgl. Bygningsinspektør, Arkitekt K. Varming og Ministeriet udbad sig en Udtalelse fra Konsistorium og de paagældende Fakulteter om disse Planer. Ifølge Arkitektens Overslag vilde der medgaa føl- gende Beløb til Opførelsen: Laboratoriebygningen............................... 270 000 Kr. Professorboligen ................................... 65 000 — Laboratorieinventar ................................ 30 000 — Indhegning, Porte og Laager, Cykleskur, Vej- og Have- anlæg (fælles for fysisk-kemisk Laboratorium og hygi- ejnisk Institut)................................... 30 000 — lait 395 000 Kr. Under 8. Februar tiltraadte det matematisk-naturvidenskabelige Fakultet de tilsendte Planer, og Fakultetets Erklæring indsendtes den 23. Februar 1928 til Ministeriet med Konsistoriums Tilslutning. Herefter udbad Ministeriet sig under 13. Marts 1928 tilsendt et Driftsbudget for Institutet til Forelæggelse for Bevillingsmyndig- hederne. Under 20. Marts 1928 fremsendte Konsistorium dette Drifts- budget, som i Forhold til den polytekniske Læreanstalts fysisk-kemiske Laboratoriums Udgifter udviste en Forøgelse paa ca. 19 225 Kr. Det nye Instituts fremtidige Udgifter og Personale var tænkt saaledes: Annuum ........................................................................................12 000 Kr. Opvarmning ................................................................................4 000 Rengøring....................................................................................2 000 Skatter ........................................................................................1 000 Brandforsikringspræmie ..........................................................200 2 faste videnskabelige Assistenter, 1 honorarlønnet videnskabelig Assi- stent, 1 Laboratoriemester og 2 faguddannede Betjente. Under 30. April 1928 tilskrev Ministeriet Konsistorium saaledes: Under Henvisning til tidligere Brevveksling, senest D'Herrer Rek- tors og Professorers Skrivelse af 23. Februar d. A. (335/25) og de der- med fulgte, af kgl. Bygningsinspektør Varming udarbejdede Overslag og Planer til nye Bygninger for et Institut for fysisk Kemi og Universi- tetets hygiejniske Institut, skal man meddele, at Folketingets Finans- udvalg har tiltraadt de foreliggende Planer, og at nærværende Mini- sterium herefter maa ønske disses Gennemførelse fremmet det mest mulige. Man skal derfor anmode Dem om at foranledige, at der rettes Henvendelse til International Education Board, idet det meddeles, at man vil kunne modtage den tilbudte Gave, saaledes at Staten gennem Universitetet tilvejebringer Grunden, hvorpaa det fysisk-kemiske In- stitut opføres, og paatager sig at forsyne Institutet med passende Per- sonale og Annuum, i hvilken Henseende der kan gives Oplysning om de nu opstillede Budgetberegninger, uden at der dog bør udtales nogen Universitetets videnskabelige Samlinger og Anstalter. 197 Garanti for en bestemt aarlig Sum. Saafremt det efter de førte For- handlinger er nødvendigt, kan den af Bygningsinspektør Varming ud- arbejdede Plan med Overslag forelægges, hvorved iøvrigt Opmærk- somheden henledes paa, at Planen formentlig stemmer med de i den amerikanske Institutions Skrivelse af 27. Juni 1927 udtalte Forud- sætninger. Det bemærkes, at man har tilskrevet Finansministeriet — som ogsaa har tiitraadt Planen — om at stille Grunden til Disposition, og at man har anmodet Bygningsinspektøren om at gaa i Gang med den nærmere Udarbejdelse af Planerne. Herefter tilskrev Konsistorium under 10. Maj 1928 »International Fducation Board« og takkede for den tilbudte Gave og meddelte sam- tidig, at Universitetet af Bevillingsmyndighederne var blevet bemyn- diget til at modtage Gaven paa de af »International Education Board« nævnte Betingelser. Under 26. Juni 1928 nedsatte Ministeriet et Byggeudvalg ved- rørende Opførelse af Institutet (og af det hygiejniske Institut) be- staaende af Departementschef Fr. Graae (Formand), Universitetets Administrator, Professor, Dr. jur. H. Munch-Petersen og Direktør, Folketingsmand J. Chr. Jensen. Til Sekretær for Udvalget beskikkedes Fuldmægtig i Ministeriet Fru Estrid Thorkild-Hansen og som Kas- serer Universitetsinspektør P. Fønss. Institutets Opførelse paabegyndtes i Slutningen af 1929. Ifølge de foreliggende Planer, som var noget forskellige fra de i 1925 ud- arbejdede (navnlig af Hensyn til Bygningens Placering paa Grunden sammen med Hygiejnisk Institut) blev Institutet opført som en to- etages Bygning med Kælder- og Kvistetage. I Kælderen indrettedes forskellige Værksteder og Laboratorier samt Magasin- og Vaskerum m. v. Institutets Opvarmning blev iværksat med Damp fra den kom- munale Dampledning. I Stueetagen indrettedes Institutets Bibliotek og Kontor, Værelse for en Assistent, et Auditorium samt forskellige Kur- sussale m. m.; paa 1ste Sal indrettedes Arbejdsværelser og Labora- torier for Institutbestyrer og Assistenter. I Kvistetagen indrettedes Boliger for Laboratoriemesteren og den ene Betjent. Ved Bygningens nordvestlige Ende opførtes en Bolig for Institutbestyreren. Det nye Institut blev taget i Brug i Efteraaret 1930. Med Henblik herpaa havde Konsistorium allerede under 22. Juni 1929 indstillet til Ministeriet, at syv Tolvtedel af den budgetterede Udgiftsforøgelse blev optaget paa Finanslovforslaget for 1930—31. Herefter blev der paa det nævnte Finanslovforslag, jfr. Rigsdagstidende for 1929—30, Tillæg A., Sp. 1547—48 under en ny Underkonto (33) til Universitetets Udgifts- post b. Annua for Samlinger og Laboratorier optaget et Beløb af an- slaaet 12 000 Kr. i det paagældende Øjemed. Det samme Beløb blev optaget paa Finanslovforslaget for 1931—32, ligesom den under den polytekniske Læreanstalts Budget bevilgede Medhjælpssum 1462 Kr. for Læreanstaltens fysisk-kemiske Laboratorium blev overført til Uni- 198 Universitetets Aarbog 1931—32. versitetets Udgiftspost a. 3. Medhjælpssummer ved Universitetet, jfr. Rigsdagstidende for 1930—31, Tillæg A., Sp. 1555—56 og 1547—48. Endvidere udgik Annuet til Læreanstaltens fysisk-kemiske Labora- torium af Budgettet paa Finanslovforslaget for 1931—32. De til Driften af det nye Institut budgetterede Bevillinger og Løn- ninger til Personalet (se foran Side 196) traadte i Kraft fra 1. Oktober 1930 og de paagældende Konti blev regulerede i Overensstemmelse hermed dels, paa Tillægsbevillingsloven for 1930—31, jfr. Rigsdags- tidende for 1930—31, Tillæg B., Sp. 2281—84, dels ved Ændrings- forslag til 3die Behandling af Finansloven for 1931—32, jfr. Rigsdags- tidende for 1930—31, Tillæg B., Sp. 1373—76. Med Hensyn til Per- sonalet bemærkes, at den polytekniske Læreanstalt allerede i sin oven- for anførte Skrivelse af 13. November 1925 havde ytret Ønske om, at den ene faste videnskabelige Assistentstilling forblev ved Lære- anstalten; i en Skrivelse af 29. Oktober 1930 ytrede Læreanstalten Ønske om, at ogsaa den ene af de faguddannede Betjentstillinger for- blev under Læreanstalten. Som Følge heraf bevarede fast videnskabe- lig Assistent, Fru cand. polyt. Agnes Delbanco og faguddannet Betjent Valdemar Jensen deres Ansættelser ved Læreanstalten. Den nye Stil- ling som faguddannet Betjent blev oprettet paa Tjenestemandsloven af 31. Marts 1931 fra 1. Juli 1931, og ved samme Lejlighed overførtes en Stilling som fast videnskabelig Assistent, hvis Indehaver var E. Giin- telberg, og Stillingen som Laboratoriemester, hvis Indehaver var Axel S. Blichfeldt, fra Læreanstalten til Universitetet. Endelig bevilgedes der et Bestillingstillæg paa 800 Kr. aarlig til Institutbestyreren, jfr Rigsdagstidende for 1930—31, Tillæg B., Sp. 1667—68. Om Ansættelse i den nyoprettede honorarlønnede videnskabelige Assistentstilling henvises til Universitetets Aarbog for 1930—31, Side 48. I den nyoprettede Betjentstilling ansatte Konsistorium under 2. Juli 1931 efter Indstilling af Institutbestyreren, Professor, Dr. phil. J. N. Brønsted Mekaniker H. Fallesen som Aspirant fra den 1. Juli 1931 at regne med Tjenestebolig. Under 8. Oktober 1931 ansatte Ministeriet Laboratoriemester ved den polytekniske Léereanstalts fysisk-kemiske Laboratorium Axel S. Blichfeldt som Laboratoriemester ved Universi- tetets fysisk-kemiske Institut fra den 1. Juli 1931 at regne. Til fast videnskabelig Assistent ved Læreanstaltens fysisk-kemiske Institut E. Qiintelberg blev ikke udfærdiget Ansættelsesbrev som fast viden- skabelig Assistent ved Universitetet under Hensyn til hans forventede Udnævnelse til Amanuensis sammesteds (se foran Side 36). Under Hensyn til, at Institutet havde været i Drift allerede fra 1. November 1930 bifaldt Ministeriet under 31. Juli 1931 efter Andra- gende fra Institutbestyreren og Konsistorium, at det ovenfor omtalte Bestillingstillæg traadte i Kraft allerede den nævnte Dato. Merudgiften (indtil 1. April 1932) afholdtes paaa Tillægsbevillingsloven for 1931 —32, jfr. Rigsdagstidende for 1931—32, Tillæg A., Sp. 6471—72. Lige- Universitetets videnskabelige Samlinger og Anstalter. 199 saa bevilgedes, da den nye faguddannede Betjentstilling først blev op- rettet fra 1. Juli 1931, dels et Beløb af 1160 Kr. til Antagelse af løs Betjenthjælp i 'l iden 1. November 1930 til 31. Marts 1931 (paa Tillægs- bevillingsloven for 1930—31 under Universitetets Udgiftspost a. 3. Med- hjælpssummer, jfr. Rigsdagstidende for 1930—31, Tilkeg B., Sp. 2281 —84), dels et Beløb af 687 Kr. i samme Øjemed i Tiden 1. April—30. Juni 1931 (paa Tillægsbevillingsloven for 1931—32 under samme Ud- giftspost, jfr. Rigsdagstidende for 1931—32, Tillæg A., Sp. 6473—74). Om Budgettets Forøgelse med Hensyn til Indtægtsposten: Fra- drag for Tjenestebolig, Udgiftsposterne: almindelige Vedligeholdelses- udgifter, Vedligeholdelsen af Tjenesteboliger, Skatter og Afgifter, hen- vises dels til de ovenfor citerede Steder i Rigsdagstidende dels til det ovenfor under Hygiejnisk Institut bemærkede S. 181.