Som bekendt førte Kong Christian II den svenske Adelsfamilie de yngre Sturers Arkiv med sig til Danmark, hvor det siden blev liggende. Da dette Arkiv, der bl. a. indeholdt de to Rigsforstandere Svante Nielsen Stures og Sten Sture den yngres Arkiver, var af stor Betydning for Sverrigs Historie, har man til forskellige Tider søgt at faa det tilbage til Sverrig, uden at der dog kom noget ud af de Underhaandsforhandlinger, der førtes herom.

I Begyndelsen af 1928 bragte den svenske Rigsarkivar Dr. H. Almquist paany Spørgsmaalet paa Bane overfor undertegnede, da jeg i anden Anledning opholdt mig i Stockholm. Han udtalte Ønsket om en Udveksling af forskellige Arkivalier mellem de to Rigsarkiver, da man i Sverrig meget gerne ønskede at faa Sturearkivettilbage. Det viste sig dog straks, at det svenske Rigsarkivalene ikke var i Stand til at give et passende Ækvivalent for Sturearkivet, og jeg nævnede da den i det svenske Kongelige Bibliotek opbevarede Kong Valdemars Jordebog som det Hovedstykke,der efter min Mening kunde gives for Sturearkivet, da den jo dog maatte siges at høre hjemme i Danmark. Forhandlingernekom derefter til at dreje sig om en Udveksling mellem det svenske Rigsarkiv og Kongelige Bibliotek paa den ene Side og det danske Rigsarkiv og Kongelige Bibliotek paa den anden. De to Bibliotekers Chefer stillede sig imødekommende overfor Tanken, og efter forskellige Forhandlinger sluttedes i Febr. 1929 Overenskomsten. Ved denne afstod det danske Rigsarkiv til Sverrig først og fremmest Sturearkivet, endvidere den svenske Diplomat Peter Julius Coijets (t 1667) Arkiv, der under den store nordiske Krig var bleven taget paa Ljungbygaard i Skaane og ført til Danmark, en Række Koncepter til det svenske Riksregistraturfor Aarene 164.S^—45, som den nævnte Peter Julius Coijet vistnok har haft paa Ljungbygaard. en Række Pergamentsbreveaf

breveafvæsentlig privat Herkomst fra 14. og 15. Aarhundrede og diverse svenske Regnskaber. Fra det danske kongelige Bibliotek afgaves to Haandskrifter, Kong Christoffer af Bayerns Landslag og Nydala Klosters Brevbog, og en Inkunabel, Chronica Slavica. Fra svensk Side afgaves fra det svenske Rigsarkiv for det første en Del af Christian ll.s Arkiv fra hans Ophold i Udlandet (det saakaldte Miinchenerarkiv), nemlig den Del, som Sverrig i sin Tid havde faaet ved Delingen af dette Arkiv, efter at det var blevet erhvervet af Norge; endvidere en Række PergamentsogPapirsbreve fra 14., 15. og 16. Aarhundrede af mere privat Oprindelse, 11 egenhændige Breve fra Christian IV til Korflts Ulfeld, en Række Breve o. lign. fra Rigsmarsk Anders Bildes og Ulrik Christian Gyldenløves Arkiv, der var taget af Svenskerne under Carl Gustavs Krigene, samt 5 Slægtebøger. Fra det svenske kongelige Bibliotek afgaves Kong Valdemars Jordebog, Eline Gøjes Jordebog og et Haandskrift, indeholdende Privilegier for Helsingør. I April 1929 fandt Udvekslingen Sted.