Eftersom det i Aar er 200 Aar siden Arni Magnusson døde,, har Kommissionen for det Arnamagnæanske Legat ved Finnur Jonsson udgivet Arni Magnussons Levned og Skrifter, et anseeligt Værk i 2 Bind, der omfatter en Biografi, forskelligt Materiale til Biografien og til Karakteristik af Arni Magnusson, den Arnamagnæanske Stiftelses Historie og et Udvalg af Arni Magnussons Skrifter og Notater. Professor Finnur Jonsson har skildret Arnis Liv og Arbejde og Karakter, den stejle, uafhængige, unge Mand, den skarptseende, utrættelige Forsker. Som naturligt er, træder Arni Magnussons Forhold til Island og hans Fortjeneste af det oldnordiske Studium i Forgrunden, men der vil tillige være Grund til at erindre hans Betydning for dansk Historie. I de danske Forskeres Stamtavle er Linien Thomas Bartholin^—Arni Magnusso n^—Hans Gram ikke en ringe Linie. Bartholin førte Arni ind i Traditionen — Professor Finnur Jonsson fremhæver hans store Andel i de Bartholinske Tomer — og Arni syslede hele sit Liv med Kilder til dansk Historie, som ses af talrige Optegnelser i hans egen Samling og i det kgl. Bibliotek. Scriptores rerum Danicarum hviler for en Del paa hans paalidelige Afskrifter af Manuscripter, som gik tabt ved Universitetsbibliotekets Brand i 1728. Bartholin var den første danske Historiker, der i stort Maal udnyttede Maurinernes Flid, Arni Magnusson lærte maaske mest af deres metodiske Kritik, fordi han i sig selv havde den prøvende Aand, (se de karakteristiske Udtalelser i et Brev til Fr. Rostgaard, citerede af Finnur Jonsson I 23). Arni Magnusson fik ikke gjort mange Bøger, men han virkede gennem Samvær, han paavirkede Hans Gram. Den levende Strøm fra Generation til Generation siger meget i en Videnskabs Udvikling. Endelig skal vi ikke glemme, hvad den Arnamagnæanske Samling betyder for Danmarks ældre Historie. Her findes Codex Runicus, to Manuscripter af Annales Lundenses, Løgum Klosters Necrologium, Dueholms Diplomatarium, Skibykrøniken og Peder Olsens lille Bog med de mange Uddrag af middelalderlige Haandskrifter.