Oberst Godchot, som i 1886 under sin Garnisonstjeneste i Algier samlede Materiale til et regiments-historisk Arbejde, stødte ved denne Lejlighed i det lokale Bibliotek paa en Række Aktstykker vedrørende de fransk-spanske Troppers Ophold paa Langeland i 1808. En Undersøgelse viste, at de stammede fra Oberst Gilbert Gaultier (1768^—1821); hvorledes de var havnet i Algier, er derimod forblevet et übesvaret Spørgsmaal. Oberst Godchots Interesse blev imidlertid vakt og foranledigede en Række omfattende Arkivstudier i Krigs- og Udenrigsministeriet i Paris.

Med overordentlig Energi skaffede han sig yderligere Adgang til den danske historiske Literatur, som kunde være af Betydning for hans Emne — endogsaa Skoleprogrammer og Afhandlinger i danske Amtstidsskrifter har han kunnet benytte — og lod det danske Materiale oversætte. Resultatet af de mange Aars Arbejdeforeligger nu i et Værk paa over 500 Sider: En Danemark. Les espagnols du Marquis de la Romana 1807^—1808. (Paris 1924).

I store Afsnit gør Forfatteren Rede for den hele militære og udenrigspolitiske Situation — allerede i 1891 har han udgivet et historisk Arbejde: Les neutres — og skildrer tillige Begivenhederne paa den pyrenæiske Halvø, som danner Baggrunden for Ekspeditionskorpsets Optræden. Bogens Hovedpart omhandler dog de fransk-spanske Troppers Afsendelse til Danmark og oplyser i alle Enkeltheder om de Forhandlinger, der knyttede sig til dets Organisation og Bestemmelse, saavel som om selve de dramatiske Begivenheder i Danmark. Selvfølgelig har Forfatteren haft megen Fordel, navnlig af Karl Smidts Arbejde om Spaniolerne i Danmark og Meddelelser fra Krigsarkiverne. For en ikke ringe Del er Bogen dog opbygget paa Studier af Arkivalier i de franske Arkiver.

En detaljeret Kritik vilde sprænge Rammerne for denne kortfattede Notits. Selvfølgelig kan der rettes Indvendinger mod Opfattelsen og ogsaa fremhæves, at Forfatteren ikke paa alle Punkter er å jour med Forskningens nyeste Resultater. Først og fremmest er der dog Grund til at fremhæve hans Flid og store Interesse for Emnet. Ikke mindst fordi Bogen gengiver saa godt som alle Aktstykker, fuldstændig eller i Udtog, i Originalsproget eller i Oversættelse, vil den altid være et Kildeskrift til Kendskabet om den mærkelige Episode. Ax. L.