Landmandsliv 1815 til 1855. J.A. Hofman (Bang)s erindringer og breve. Udgivet af Finn Stendal Pedersen. Odense Universitetsforlag 1993. - 221 s., ill. 198 kr.

Hofman (Bang) huskes i dag bedst - eller kun - for sit bind i rækken af Landhusholdningsselskabets amtsbeskrivelser, det meget fyldige og udmærkede om Odense amt. Dets fortjenstfulde genudgivelse afslutter inititiativtageren med det foreliggende bidrag til forfatterens portræt, bestående af en noget uhomogensamling af selvbiografiske optegnelser og breve fra en senere tid, hvor sådanne savnes. Det hele bundet sammen af udgiverens omfattende noteapparat og hans efterskrift (s. 189-205), som med nogen fordel kan læses først. For de fleste, der har trukket på amtsbeskrivelsens sagligt velfunderede redegørelse for fynske landoforhold o. 1840, vil det sikkert være overraskende, at den unge, forsagte mand fra det beskedne herregårdsmiljø på Hofmansgave i starten stod ret fremmed over for praktisk landbrug og måtte døje hårde læreår, før den

nødvendige baggrund for bl.a. forfattervirksomheden var tilvejebragt. Især renesom på mecklenburgske godser og skolen i Eldena var præget af en brutalitet, som kaster udmærket lys over tidens voksende spændinger mellem dansk og tysk identitet. Dette og andre bitemaer, f.eks. turistrejsen til Thuringerwaldog træk af livet på herregårdene, betyder, at bogen henvender sig til en bredere kreds end landbrugshistorikerne. De udgør naturligvis det primære publikum, men med alt, hvad man får i tilgift, er det at beklage, at bogens tryk er under al kritik, ligesom omslaget er yderst kedsommeligt. I øvrigt rummer Hofmansgaves godsarkiv flere bidrag til familiens historie, som man ligeledes kunne anbefale til udgivelse.