Aleksandr Kan: Skandinaviens historia. Moskva og Göteborg, Progress og Fram, 1981. 422 sider. 2.14 rubler.

Bogen er en oversættelse til svensk af forfatterens russisksprogede værk Istorija skandinavskich stran (Danija, Norvegija, Svecija), der første gang udkom i Moskva i 1970, og som blev genudsendt i 1980 i en gennemset og udvidet udgave. 1970-udgaven er anmeldt i HT 12. rk. bd. VI (1972), s. 306 ff., ogjeg skal derfor kun knytte nogle få kommentarer til den svenske udgave.

Bogen er skrevet som en lærebog for universitetsstuderende og — hvad der er nødvendigt i Sovjetunionen - godkendt som sådan af undervisningsministeriet. Forfatteren er overordentligt veludrustet til den opgave, han har sat sig: at give en oversigtsfremstilling af de tre skandinaviske landes historie. Hans overblik over den historiske udvikling er stort, og hans detailkendskab til mange emner forbløffende. Fremstillingen er (naturligvis) holdt inden for de i Sovjetunionen krævede ideologiske rammer, og der er rigeligt med Marx- og Lenincitater, også hvor de er helt uden relevans. Men der er tale om en solid og sober fremstilling, der formidler et væld af konkrete oplysninger. Den nye udgave er ført helt op til slutningen af 1970'erne, og både den politiske, økonomiske, sociale og kulturelle udvikling er beskrevet. Generelt bliver fremstillingen og analysen svagere, jo nærmere vi kommer nutiden, fordi der bliver flere og flere aktuelle politiske hensyn at tage i agt.

Jeg kritiserede i min anmeldelse i 1972, at litteraturlisten indeholdt for få af de relevante
historiske værker og for mange irrelevante Marx- og Leninværker. Den samme kritik kan
rettes mod denne udgave. Derimod har den svenske udgave fået et nyttigt personregister.