Efter mange års arbejde nåede dr. Th. O. Achelis inden sin død 1967 at afslutte
hvad der må betegnes som hans hovedværk, en med personalhistoriske
oplysninger forsynet fortegnelse over alle slesvigske studenter 1517—1864. På
basis af elevfortegnelser fra de slesvigske latinskoler, universitetsmatriklerne for
København og Kiel samt for talrige tyske universiteter er her samlet oplysninger
om henved 10.000 slesvigere, dvs. studenter som er født i hertugdømmet
Slesvig eller har fået deres uddannelse der, studenter der har kaldt sig slesvigere
samt studenter der har kaldt sig »Holsati«, uden at deres nærmere tilhørsforhold
til Holsten har ladet sig eftervise. Ordningen er i tekstdelen kronologisk
med hver student anført under ældste kendte immatrikulationsår, mens
registerbindet rummer et navneregister og et stedregister, sidstnævnte omfattende
føde- og dødssted, men ikke uddannelsesstederne. Selv om dr. Achelis
ved udstrakt benyttelse af trykte og utrykte kilder har skabt et i mange henseender
nyttigt værk, som i en given situation vil kunne spare forskere med
identifikationsproblemer megen tid, må det benyttes med forsigtighed. Som
Vello Helk i rigt mål har dokumenteret i Personalhistorisk Tidsskrift, 15:2,
185—208, forekommer der så mange unøjagtigheder, fejlidentifikationer, udeladelser
m. v., at det i det hele må anbefales at efterprøve kilderne, når opslaget
gælder personer fra det 16. og første halvdel af det 17. århundrede. For
det 18.-19. århundredes vedkommende, hvor kilderne er flere og bedre, skulle
dette ikke være nødvendigt. u t
o Haditii It crux?