Examen confessionis fidei synodi Upsalensis in regno Sueciae anno Domini 1593 celebratae auctore Laurentio Nicolai Norvego S. J. Edxdit Oluf Kolsrud. Norvegia Sacra XXII. Oslo, Universitetsforlaget, 1965. viii + 162 s.

I de udenlandske biblioteker og arkiver er det stadig muligt at finde manuskripter,som er af væsentlig betydning for de nordiske lande. Et sådant er jesuiterpaterenLaurentius Nicolai Norvegus' gendrivelse af Uppsalamødets beslutninger.I modsætning til hans polemiske skrifter med sigte på Danmark-Norge

fik dette håndskrift lov til at føre en übemærket tilværelse, indtil den norske kirkehistoriker Oluf Kolsrud i 1930'erne fandt det i Biblioteka Narodowa i Warszawa. Han besluttede at udgive det, og 1943 lå teksten færdigtrykt, men Kolsrud ville ikke sende den ud, før han også havde skrevet en indledning, som vistnok var tænkt som en stor biografi af forfatteren. Han nåede dog ikke at føre denne tanke ud i livet inden sin død 1945 - og først 20 år efter har tekstudgavenendelig set dagens lys.

Deter et engageret vaerk, som foruden de mere almindelige polemiske argumenter fra katolsk side tillige indeholder mange specielt nordiske, som uden tvivl skyldes den norske Jesuit, der hele sit lange liv igennem tappert faegtede for »forfaedrenes religion«. Arbejdet star i nsr forbindelse med hans ovrige polemiske forfatterskab. Det virker noget skufTende, at forordet er sa kort, og man savner en indledning. Der er end ikke gjort noget forseg pa at tidsfaeste tekstens tilblivelse. En henvisning til et vaerk, som udkom 1597 (s. 72), lader formode, at arbejdet maske ikke var afsluttet ved Sigismunds nederlag ved Stangebro 1598, hvad der muligvis har bevirket, at det mistede sin aktualitet og ikke blev udtrivet. FororHet pr OcVor rttrcfo^ a*>~ : ~yr:rt nc:,c 3 r^cd ut l.wiv!*w i.il Jcl planlagte bind II af sin bog »Rome and the Counter-Reformation in Scandinavia«, men denne ret enestaende kildeudgave havde nu vaeret bedst tjent med en egen indledning. I forordets opregning af den norske Jesuits trykte boger savner man »Exemplum literarum quas studiosi ex Daniae et Norvegiae regnis, extra patriam literarum gratia degentes, ad Professores Academiae Hafniensis .. . dederunt, anno 1602 1. Octobris«, som blev trykt 1603, antagelig i Braunsberg, og genudgivet med en afvigende titel 1606 i Krakow, begge uden forfatterangivelse. Forfatterens identitet fremgar af den danske oversaettelse, som kom i Braunsberg 1608, og som ogsa naevnes i forordet.