Historisk Tidsskrift, Bind 11. række, 3 (1950 - 1952) 1

Sune Dalgård

Side 646

I 194G havde det Engelske Hakluyt Society bestået i 100 år. I
den anledning har det med sin formand Edward Lyn am som

Side 647

udgiver udsendt et skrift Richard Hakluyt and his Successors. A Volume issued to commemorate the Centenary of the Hakluyt Society (Works issued by the Hakluyt Society, second series No. XGIII, London, 1946, 192 -f- lxviii sider). Selskabet, hvis formål er at udgive historisk eller geografisk værdifulde rejsebeskrivelser o. 1., navnlig fra opdagelsesrejsernes ældre tid, har i det forløbne hundredåri sandhed varetaget sin opgave med energi. Foruden dette skrift har det udsendt 192 bind, altså gennemsnitlig næsten 2 bind om året. Hertil kommer, at det har været medvirkende ved nyudgaverneaf Hakluyt's og Purchas' store samlinger af rejsebeskrivelser,eller yderligere 33 bind.

Det foreliggende bind behandler dels de samlinger af beretninger om opdagelsesrejser, der er udkommet i England fra den Elizabethanske tid til begyndelsen af 19. årh., dels selskabets virksomhed siden 1846. I det første kapitel giver J. A. Williamson — på grundlag af tidligere offentliggjorte arbejder af G. B. Parks og E. G. R. Taylor — en skildring af selskabets navne- og skytshelgen, Richard Hakluyt (the preacher), den Elizabethanske periodes store samler og udgiver på dette område. W. forsøger at opridse formålet med og den historiske baggrund for Hakluyt's hovedværker Divers Voyages touching the Discovery of America (1582), Discourse of the Western Planting (1584), The principalt Navigations . . . (1589) og det vigtigste af dem alle, den store 3 binds nuydgave af The Principal Navigations fra 15981600, der er en hovedkilde til vor viden om den Engelske maritime expansion i den foregående periode.

I det følgende kapitel optrykkes en artikel fra 1926 af William Foster om Samuel Purchas, Hakluyt's arvtager på Jacob l.s tid. Han er vel mindre estimeret end forgængeren, men hans hovedværk Purchas His Pilgrimes (1625) er en vigtig kilde til Engelsk handels- og søfartshistorie i Stuarternes første tid, idet det indeholder en mængde beretninger, breve m. v., der ikke kendes andetsteds fra.

Det tredje afsnit danner forbindelsen mellem de to store klassiske samlere og udgivere og Hakluyt Society's oprettelse i 1846. G. R. Crone og R. A. Sk elton har her givet en oversigt over den omfattende Engelske litteratur af samlinger af rejsebeskrivelser fra denne periode, navnlig fra 18. årh.

Selskabets tidligere mangeårige sekretær og formand William Foster har i det fjerde kapitel skildret dets historie og virksomhed i det forløbne hundredår, og dets formand ved jubilæet Edward Lynam giver i et lille slutkapitel en bedømmelse af dets stilling i dag og af dets fremtidige opgaver.

Side 648

Foruden index og medlemsfortegnelse indeholder skriftet i øvrigt en fuldstændig liste over alle selskabets publikationer i det forløbne århundrede. Som nævnt drejer det sig om ca. 200 bind, spændende over alle have og verdensdele og over tiden fra senmiddelalderen til begyndelsen af 19. årh., hovedparten dog vedrørende 16. og 17. årh. Over halvdelen af værkerne er oversættelser af fremmed rejselitteratur, navnlig Spansk, Portugisisk og Nederlandsk, men også fra flere andre sprog bl. a. Dansk, idet G. G. A. Go se li i 18967 under fællestitlen Danish Arctic Expeditions, 1605 to 1620 fik udgivet 2 bind med beretningerne om de Danske expeditioner til Grønland i 16057, James Hall's rejse til Grønland i 1612 og Jens Munks togt til Hudson Bay under søgen efter en nordvestpassage i 161920. Måske står ikke alle udgaverne mål med de strengeste videnskabelige krav, men gennemgående er niveauet utvivlsomt højt. Tilsammen danner disse mange bind, hvis tal stadig stiger fra år til år, både ved selve de udgivne texter og ved de tilknyttede indledninger og kommentarer et overordentlig omfattende materiale til belysning af navnlig 16. og 17. årh.s opdagelser, kolonisation og handels- og søfartshistorie i almindelighed. 9,mP nalafirrt