H. V. Gregersen: Gotiske skriftprøver. fra sønderjyske arkivalier. (Skrifter, udgivne af Historisk Samfund for Sønderjylland, nr. 21, 1961). 10 s.

Det ma hilses med glaede, at de skriftprover, H. V. Gregersen for et par ar siden havde Iobende som »foljeton« i »Sonderjysk Manedsskrift«, nu af det umadeligt flittige Historisk Samfund for Sonderjylland er udgivet samlet. Enhver, der har arbejdet med arkivalier, vil vide, at den gotiske skrift kan volde saerlige vanskeligheder i det tyske sprog. Arsagen er vel forst og fremmest, at den gaetning, som undertiden spiller en vis rolle, nar en ny skrift skal Iseres, her naturligt falder mange vanskeligt, isaer fordi stavemaderne ganske som pa dansk kan variere. Gregersen opstiller en rsekke typer pa de arkivalier, den besogende kan vente at finde i det sonderjyske landsarkiv, savel officielle dokumenter, protokoller og regnskaber som private breve. Efter faksimilerne folger transskriptionerne samlet, idet liver af dem indledes med en historisk kommentar, der karakteriserer arkivalet og papeger, hvad det kan ventes at byde den interesserede. Kommentaren indeholder desuden litteraturhenvisninger. Den udmserkede bog anbefales varmt bade fag- og lokalhistorikere.