Historie/Jyske Samlinger, Bind Ny række, 5 (1959 - 1961) 1Ordbog over Danmarks Plantenavne. Udg. af Det danske Sprog- og Litteraturselskab ved Johan Lange. Bd. I. (Ejnar Munksgaards forlag, 1959).Niels Åge Nielsen De to forste bind skal med udgangspunkt i den latinske systematik bringe en fuldstsendig fortegnelse over de danske plantenavne, der fra de seldste tider er blevet bragt i anvendelse. Ja, forfatteren udfylder endog de til nu torame rubrikker med egne forslag om lan fra norsk og svensk. Det 3. bind vil blive et register over de danske navne. Det kan allerede af det forste bind ses, at der her er tilvejebragt et meget fyldigt supplement til bade Ordbog over det danske sprog og Otto Kalkars Ordbog til det aeldre danske sprog, idet denned en utrolig grundighed er excerperet alt fra bade aeldre og yngre savel folkelig som videnskabelig terminologi, ligesom alle tidligere forskeres samlinger er indarbejdet. Den videnskabeligt set betydeligste indsats har Johan Lange dog uden tvivl ydet derved, at han har sat hele sin botaniske sagkundskab ind pa at fa opklaret, hvilke egenskaber ved planterne deter, som i hvert enkelt tilfselde har givet anledning til deres navne. Den sprogvidenskabelige kontrol, som tilsynet - de to ordbogsredaktorer H. Juul-Jensen og Kaj Bom - har fort med de etymologiske afsnit, er en garanti for vserkets hoje videnskabelige |