Henny Glarbo: Danske i England (Munksgaard, 1956) 126 s.

Allerede inden sin dod i 1955 var arkivar Henny Glarbo naet langt i forberedelserne til udgivelsen af sine studier over danske forbindelser med England i 17., 18. og 19. arhundrede, til hvilke hun havde modtaget stotte af Churchill-fonden. Arbejdet blev afsluttet af sosteren Vivi Glarbo og kollegaen Henry Bruun. Bogens interessanteste og dybestgaende afsnit er det forste, der behandler forholdet mellem de to besvogrede konger Christian IV og Jacob I. Kernen i deres kontakter ser ganske vist ud til hovedsagelig at have vaeret af underholdningsmaessig natur, og der skal bores noget og gsettes lidt mere for at finde ting frem af i al fald vigtigere politisk betydning. Af Christian IV's soster, dronning Anna, gives et ganske sympatisk portrset, og ikke mindst fremhseves hendes livslange trofasthed mod sit danske fsedreland.

Andet afsnit er helliget Christian Vll's rejse i 1768, der af hans ministre var imodeset med sa megen aengstelse, men hvor man var sa heldig, at kongenssindssygdom for en tid faldt til ro. I England blev han saerlig populaer,ogsa blandt folket, der satte pris pa hans ligefremme og alligevel vserdigeoptraeden - ikke mindst pa baggrundaf de noget upolerede hannoveranere,der

veranere,derudgjorde dets eget kongehus.

Medens de to forste afhandlinger emnemaessigt er ret afgraensede, er den sidste om danske i England i forste halvdel af 19. arhundrede af langt storre raekkevidde. Den behandler videnskabelige, kirkelige og erhvervsmaessige kontakter, men kun i meget grov oversigt. Der er stof til omfattende studier, og ikke mindst det sidste omrade er ganske uopdyrket. Det har vseret forfatterinden magtpaliggende at vise, at det afgorende brud, der indtraf i 1807, trods alt ikke fik naer de samme folger som 1864 for forholdet til Tyskland. Maske skal man heri ogsa soge motiveringen for, at dette noget leksikalske afsnit er medtaget.

For de to kongers skyld bor den lille bog finde mange laesere. Skildringen af deres Englandsrejser er gode tidsbilleder.