Historie/Jyske Samlinger, Bind Ny række, 1 (1950 - 1952) –

M. Refslund Poulsen: Minder. 1949. (Det danske Forlag).

Troels Fink

Side 88

I Bovlund, Agerskov sogn, Haderslev amt, lever en anset sonderjysk personlighed, gardejer Martin Refslund Poulsen. For 1914 har han gjort en betydningsfuld indsats i kampen for at bevare jorden pa danske haender, i overgangsarene 191820 kaempede han varmt pa H. P. Hanssens side for en graensedragning i overensstemmelse med folkeafstemningens resultat, og efter 1920 har han vaeret en af de solide stotter i bestrsebelserne for at betrygge genforeningen.

Martin Refslund Poulsen har udgivet en bog, som han har kaldt »Minder«. Bogen handler imidlertid ikke om hans deltagelse i det offentlige liv og heller ikke, hvad man af det lidt uheldigt udstyrede omslag kunne fa indtryk af, om § 5, men deter, som undertitlen nogternt og stilfaerdigt siger, »Person- og Folkelivsskildringer fra Nordslesvig*.

Deter blevet en ganske enestaende bog. Et indtraengende gengivet, et rigt
nuanceret og af dyb menneskelig forstaelse praeget billede af dagligliv i den
nordvestlige del af Sonderjylland i sidste fjerdedel af forrige arhundrede.

Martin Refslund Poulsens far var den kendte frimenighedspraest L. B. Poulsen,en

Side 89

sen,enaf forgrundsskikkelserne i det grundtvigske menighedsliv, som voksede frem i sma, men betydningsfulde kredse ud over Nordslesvig i arene efter 1864. Under meget spartanske forhold udviklede der sig i disse kredse et rigt andeligtliv. Martin Refslund Poulsen fortaeller om livet i hjemmet, i slsegten, hos medlemmer af menigheden og hos naboer og bekendte, gardmaend og husmsend, og han viser en varm forstaelse for de ofte fortvivlede forhold, hvorunder smakarsfolk dengang fristede livet. Alle oplysninger og vurderinger er ksedet sammen med personskildringer, og stof, der ellers kunne tynge, gores derved let tilgaengeligt. Det eneste lidt besvserlige stof at komme igennem er en slsegtsoversigti begyndelsen af bogen. Den ma imidlertid ikke afskraekke laeserne; er man forst kommet over den, gar lsesningen som af sig selv. Bogen er udkommetpa Det danske Forlag og fas derfor desvserre ikke i boghandelen, men det lonner sig at gore sig den ulejlighed at fa fat i bogen.