Skriftprøver fra Tiden efter Reformationen til Midten af del 19. Aarhundrede. Med Tekstlæsning udgivet ved Holger Hjelholt af Dansk historisk Fællesforening.

For nybegyndere i arkivbenyttelsens ikke helt lette kunst voider laesningen af de gamle breve og regnskaber, folketsellinger og kirkeboger mange vanskeligheder. Laeseevnen kommer forst og fremmest ved ovelsen, og for den, der bor i Kobenhavn eller i en af de andre landsarkivbyer — Odense, Viborg og Aabenraa — og som daglig kan kikke ind paa arkivernes laesesal, er det mest et sporgsmaal om lidt taalmodighed. Men for den, der kommer rejsende langvejs fra for at studere i arkiverne, er det et kostbart og irriterende tidsspilde at skulle bruge mange timer paa at lsere den gamle gotiske skrifts snorklede tegn at kende. Hvad der hidtil har vaeret trykt af skriftprover her i landet har dels vaeret meget specielt (Palseografisk Atlas), dels vaeret ret vanskeligt tilgaengeligt. Der er derfor ingen tvivl om, at Dansk historisk Faellesforening ved udgivelsen af det lille hefte med skriftprover fra reformationstiden til 1850 har udfort en fortjenstfuld handling, som historisk interesserede rundt om i landet vil vsere foreningen meget taknemmelig

Udvalget af teksterne er foretaget af Dr. Hjelholt, hvis formaal det dels har vaeret at gengive »Haender«, der er typisk for de forskellige perioder, dels at hente eksemplernefra de kilder, der forst og fremmest benyttes ved topografiske og personalhistoriske studier, ligesom han har bestraebt sig for, at de gengivne teksters indhold ikke er uden tidshistorisk eller kulturhistorisk interesse. Dette udmaerkedeprogram tilfredsstiller netop de fordringer, der kan stilles til en udgave af denne art. Udgiveren har gennemsit mangeaarige arbejde indenfor arkivvaesenet og ved sine indgaaende undersogelser over dansk og sonderjysk historie og topografi saerlige forudsaetninger for at kunne lose den opgave, han har stillet sig, paa tilfredsstillende vis. Og de forventninger, man derfor paa forhaand kunde stille til Dr. Hjelholts lille bog, bliver heller ikke skuffet. Udvalget af repraesenterede kildegrupper er meget omfattende,og der er naeppe een vigtig arkivalietype, som ikke

er blevet medtaget. En del af teksterne er tilpas lette for
dem, der begynder paa helt bar bund, mens andre ogsaa
vil kunne volde lidt viderekomne vanskeligheder.

Udgaven er ledsaget af tekstlaesninger, som Dr. Hjelholt meget viist har anbragt i et hefte for sig. Den, der begynder sit studium, vil sikkert gore klogt i at gaa frem paa den maade, at han begynder bag i bogen (f. ex. med nr. 41). Naar han har funderet lidt over det enkelte nummers tekst, vil det vaere tilraadeligt at foretage en afskrivning. Forst naar den er fuldfort, bor transskriptionen raadsporges. Har man paa denne maade arbejdet sig igennem bogens 44 numre, kan man roligt give sig arkiverne i void.