Geografisk Tidsskrift, Bind 5 (1881)

Træl som Betalingsmiddel. Som et Tillæg til ovenstaaende
om Mennesket som Mønt i Afrika være det tilladt at meddele,
at man fordum ogsaa her i Norden kunde bruge Mennesket
i dette Øjemed.
Trællene bleve i Oldtiden saa vel i Norge som paa Island
regnede for lovmæssig Ejendom, og de kunde som saadan
sælges eller gives bort fuldstændig ligesom enhver anden
Sag af Værdi. Af et Sted i Graagaasen (Stadarholsbok S. 217)
kan man se, at der kunde betales med dem i Steden for med
Penge: „Saaledes ogsaa, hvis han vil betale med en Træl,
to Øre for en, og skal han kunne kjøbe Trællen igjen i
Løbet af det næste Aar, hvis han selv har opdraget ham."
Meningen heraf er, at vil man betale med en Træl, kan
denne kun gaa for sin halve Værdi; Værdien var dog meget
forskjellig og kunde skifte fra en Mark Sølv til det flerdobbelte
(en Mark Sølv havde omtr. en Værdi af 32 Kroner).
Efter Norges gamle Love (I 88) kan man betale en større
Sum som Bøder eller lignende „Halvdelen i Guld og Sølv
og den anden Halvdel med en indenlandsk Træl, ikke ældre
end 40 og ikke yngre end 17 Aar."

Det ses altsaa tydelig heraf, at Trælle have været brugte
eller rettere efter Loven kunde bruges som Betalingsmiddel.
Et bestemt Exempel herpaa. hentet fra Sagaerne, har man
dog vel næppe (jeg kjender i det mindste ikke noget saadant);
; men det er vel kun en Tilfældighed, at det ikke bliver
nævnt i Sagaerne og har maaske sin Grund i, at Trællene
i det hele ikke omtales ret meget i disse.
Gruomundur Thorlaksson.

**) Bulletin de la societe de geographic. Paris, uctoore. IBDD,

+) Sittenbilder aus dem Morgenlande. Berlin. 1876. I den danske udgave £. 286.

*) Um die Erde. Reiseberichte eines Naturforschers. Leipzig. 1881. S. 166.

***) Rejse i (jrækenland i Aarene 1810—18137 Udgivet af N. V. Dorph. Kjøbenhavn. 1844. Forste Del. S. 331.

**) Rejse in der Troas in Mai 1881. Leipzig. 1881.

*) Kufra. vonnach der Oase Kufra. Leipzig. 1881. S. 65.