Bibelens Udbredelse. Hvor som helst „Bøgernes Bog" finder Udbredelse, kan man være vis paa, at Kulturen følger i dens Spor, og det er just det tiltalende ved Livingstone, at han rejste med Bomuldstøjet i den ene og Bibelen i den anden Haand; de vilde Folkefærd, som han traf sammen med, "bragte han paa én Gang de materielle og de aandelige Goder, og derfor var han elsket overalt, hvor han kom frem. — Det nittende Aarhundrede kan vistnok med Grund kaldes „det hurtige Fremskridts Aarhundrede", og da ikke mindst paa Bibel-Udbredelsens Omraade. I Førstningen af Aarhundredet var Tallet paa de Bibler, der fandtes i den hele Verden, omtr. 5 Millioner, trykte i henved 50 Sprog, og nu, 70 Aar senere, er Tallet 135 Mill, trykte i omtr. 250 Sprog og Dialekter. Sandelig et stort Resultat, og det er dog kun fremkommet ved en ringe Begyndelse. En fattig Pige i Wales maatte 1804 gaa milevidt omkring for at finde en Bibel, hvori hun kunde læse og modtage et godt Ord til sit fattige Hjem. Dette gav en from Mand Tanken om ved Samvirken imellem kristne Folk at udbrede den hellige Skrift i det lille Wales, og saaledes opstod det ihærdige „Britiske Bibelselskab", som nu tilligemed alle de Søster der ere oprettede efter dets Forbillede, omfatter den største Del af Jorden.

Det Britiske Bibelselskab har siden dets Stiftelse udbredt 80 Mill. Skrifter, og det sætter nu hvert Aar 2V2Mill. i Omløb; det „Amerikanske Bibelselskab" har udbredt 35 Mill. Skrifter, og 60 mindre evropæiske Selskaber 20 Mill, inden for deres mere' indskrænkede Omraade. — Ved det Britiske Bibelselskabs direkte eller indirekte Arbejde og Medvirken er Biblen eller Dele af den blevne oversatte, trykte og udbredte i:

Syrere og Persere,- Hinduere og Kinesere, Abessiniere og Kaffere, Øboere paa Madagaskar. Ny Zeeland og Sydhavsøerne , Mejicanere, Eskimoere og en stor Mængde andre Folkeslag ere nu satte i Stand til i deres egne Tungemaal at læse om Guds Gjerninger. I mange af Sprogene har der, lige indtil Dele af Biblen udkom deri, slet ikke været noget Skrift.

Vort Fædreland har lige saa lidt som det øvrige Norden staaet uden for dette almindelige Røre for at udbrede Biblen. I Danmark er i Løbet af dette Aarhundrede ved vort eget og ved det Britiske Bibelselskab 750,000 Skrifter satte i Omløb, og den aarlige Omsætning er stegen til 40,000, hvoraf 10,000 ere fuldstændige Bibler. Omtrent de samme Tal gjælde for Norge, hvorimod der i Sverige med dets større Indbyggertal i Løbet af dette Aarhundrede er udbredt ikke mindre end 3Y4 Mill. Skrifter, imedens den aarlige Omsætning nærmer sig 100,000 Bibler eller Testamenter. J, Plenge.