Geografisk Tidsskrift, Bind 36 (1933) 3-4

Paul Kahle: Die verschollene Colombus-Karte von 1498 in einer türkischen Weltkarte von 1513. 17x25 cm, 9 Tavler, 52 S. Walter de Gruyter. Berlin und Leipzig 1933.

Niels Nielsen.

Man véd, at Columbus i Oktober 1498 sendte et Kort til Spanien over de Nyopdagelser, han indtil det Tidspunkt havde gjort. Dette Kort vides at være kopieret i talrige Eksemplarer, som imidlertid alle er forsvundne saavel som Originalen. Fornylig har man i Serai'ets Bibliotek i Stambul fundet en Del af det Verdenskort, som den tyrkiske Søfarer og Geograf Piri Be'is i 1517 har tegnet og i 1517 overrakt Sultan Selim I i Kairo, og en lang Bække Omstændigheder taler for, at han som Grundlag for en Del af dette Kort har brugt et Kort af Columbus og foretaget en nøjagtig Kopiering af dette.

Da en stor Del af de Overleveringer, der knytter sig til Columbus, som de senere Aars kildekritiske Arbejder har vist, er af meget tvivlsom Værdi, er denne Opdagelse af den største Betydning for Columbus-Forskningen og for Studiet af Amerikas ældste Historie.