Naomi Musmaker Giften: The roles of men and women in Eskimo culture. The University of Chicago Publications in Anthropology. Ethnological series. University of Chicago Press. Chicago, 111. 1930. 21x13 x/ 2 cm. 113 S.

Forf. af nærværende lille bog har udfoldet en beundringsværdig
flid og viser et virkelig udmærket kendskab til Eskimo-literaturen.

Hvad det derimod i høj grad skorter på, er blot en lille smule selvstændighed. Som bogen nu foreligger, er den i virkeligheden kun en samling citater, uden at der er gjort forsøg på at sammenarbejde dem, ja ikke engang på at øve nogen som helst kritik. Om de forlængst opklarede stammeforhold i Nordost-Asien hedder det f. eks. allerede i indledningen: „. . . while most of investigators identify the maritime population there with the American natives, some few assert that they have been absorbed by the Chuckchee, one states that they are intermediary, two express uncertainty, while there is one instance of an assertion that Chuckchee are to be found on the American side." Dette må man ikke nøjes med i 1930! Helt tankeløst virker det, når forf. (s. 4) skriver: „When rowing the umiak the men use a paddle rather than an oar as the women do, and even (!) face in the opposite direction". Hvorledes skulde mændene bære sig ad med at padle baglæn;s?

Når forf. ikke kommer til større resultater af sin undersøgelse, er hun dog delvis uden skyld. Æmnet er i sig selv utaknemligt for en begynder (?), fordi der blandt Eskimoerne i det store og 'hele ikke findes nogen skarp arbejdsdeling mellem kønnene ud over den rent naturlige, som vanskeligt lader :sig forklare kulturhistorisk. Noget forsøg på at sidestille iagttagelserne med den faktisk tilstedeværende forekomst af kulturprovinser og kulturlag er heller ikke gjort. Hvad forf. bør mærke sig for fremtiden er dette, at det ikke er nok at samle et uhyre materiale; man må også forstå, at ikke alle kilder har samme værdi, og at ikke alt, hvad der tilfældigt iagttages, er almengyldigt. Som alle mennesker handler Eskimoerne i store træk ud fra visse, faste regler; men inden for dem er der ofte et vidt spillerum for individet og tilfældet.