Dr. Frits Holm: »My Nestorian Adventure«. 335 S. med Illustrationer, (Flemming H. Revel, New York).

Denne Bog omhandler Forfatterens Rejse til den gamle Hovedstad Sian fu i Provinsen Shensi i det nordvestlige Kina, hvor Nestorianerstenen findes, hans Erhvervelse af en tro Kopi af dette berømte Mindesmærke om den første kristne Mission i Kina

og Kopiens senere Skæbne, indtil den sluttelig havnedei
Lateranpaladset i Rom.

Forfatteren skildrer livligt, og ikke uden Humor sin Rejse med dens forskellige Oplevelser og Genvordigheder først i en kinesisk Husbaad paa den store Kanal og derefter i Karre eller paa Muldyrryg ad de kinesiske Karavanveje, men uden større Sidespring i Fortællingen, saa noget egentlig nyt om Landet og dets Forhold udover, hvad der møder Forfatteren paa Rejsen, giver Bogen ikke. Det har dog neppe heller været Forfatterens Tanke at give en indgaaende Beskrivelse af kinesiske Forhold, men snarere at udbrede Kendskabet til Nestorianerstenen, hvoraf der som bekendt findes en Afstøbning paa det kongelige Bibliothek i København.

Kapitlerne, der omhandler Nestorianerstenen, er da utvivlsomt ogsaa Bogens betydeligste og kan læses med største Interesse af enhver, der ikke i Forvejen er bekendt med dette Monuments Historie. — Bogen giver to forskellige Oversættelser af den vidunderlige, udhuggede Indskrift paa Stenen, der begyndende med Skabelsen, fortæller om de første Mennesker og det godes Princip, der i Begyndelsen var det ene ledende, indtil Fordærvelsen kom ved Fristelsen og Syndefaldet, om Bestræbelserne i mange efterfølgende Aarhundreder for at komme til Klarhed over Tilværelsens Principper og Maal, indtil sluttelig Gud gennem Kristus tændte det sande Lys for Menneskene. — Derefter følger Beretningen om den hellige Mand Olopon fra Syrien, der ankom til Kina i Aaret 635 medbringende de hellige Bøger og om, hvorledes den regerende Kejser Taitsung efter at have ladet Bøgerne oversætte og overbevist sig om Renheden og Sandheden af den nye Religion gav Befaling til dens Udbredelse. Herom beretter Indskriften videre indtil Aaret 781, da Nestorianermonumentet blev fuldført.

Bogen slutter med at berette, hvorledes Dr. Holm efter sin Ankomst til New York med Stenen »ved Velvillie« fik denne foreløbig opstillet i Metropolitan Museum of Art i New York, hvorpaa der fulgte en lang Række af Forhandlinger med Archæologer, Sinologer og andre interesserede om at erhverve Stenen for National Museum i Washington. Forhandlingerne løb imidlertid alle ud i Sandet, og Stenen vilde derfor sandsynligvis endnu den Dag i Dag have staaet paa sin midlertidige Plads i Metropolitan Museum, hvis ikke efter 8 Aars Forløb Museets nye Direktør en skønne Dag havde erklæret, at nu behøvede han Pladsen for noget andet! Hvorpaa Dr. Holm resolut pakkede sin Sten ind og sejlede med den til Rom, hvortil han sikkert ankom trods Uudervandsbaade, Miner og andre Farer. — Det var i Aaret 1916. — Her blev Nestorianerstenen tilbudt og modtaget af Paven, som lod den opstille i Lateranpaladset, hvor den har fundet sin forhaabenllig endelige og en til dens Betydning for den kristne Kirkes Historie svarende værdig Plads.

Forfatteren, der er dansk, har i 1918 holdt Foredrag
i »Geografisk Selskab« om sin Ekspedition.